Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3－佛陀》, The Greedy Descend into the Animal Realm (Giving, Cause and Effect) 慳貪墮畜生(布施、因果)

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	16	狗	gǒu	dog	都提家裡養了一隻白狗
2	16	狗	gǒu	Gou	都提家裡養了一隻白狗
3	16	狗	gǒu	to flatter	都提家裡養了一隻白狗
4	15	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀在舍衛城中教化的時候
5	14	都	dū	capital city	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
6	14	都	dū	a city; a metropolis	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
7	14	都	dōu	all	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
8	14	都	dū	elegant; refined	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
9	14	都	dū	Du	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
10	14	都	dū	to establish a capital city	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
11	14	都	dū	to reside	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
12	14	都	dū	to total; to tally	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
13	11	提	tí	to carry	都提剛好有事出去了
14	11	提	tí	a flick up and rightwards in a character	都提剛好有事出去了
15	11	提	tí	to lift; to raise	都提剛好有事出去了
16	11	提	tí	to move forward [in time]	都提剛好有事出去了
17	11	提	tí	to get; to fetch	都提剛好有事出去了
18	11	提	tí	to mention; to raise [in discussion]	都提剛好有事出去了
19	11	提	tí	to cheer up	都提剛好有事出去了
20	11	提	tí	to be on guard	都提剛好有事出去了
21	11	提	tí	a ladle	都提剛好有事出去了
22	11	提	tí	Ti	都提剛好有事出去了
23	11	提	dī	to to hurl; to pass	都提剛好有事出去了
24	8	人	rén	person; people; a human being	尤其都提更是像人一樣的寵愛牠
25	8	人	rén	Kangxi radical 9	尤其都提更是像人一樣的寵愛牠
26	8	人	rén	a kind of person	尤其都提更是像人一樣的寵愛牠
27	8	人	rén	everybody	尤其都提更是像人一樣的寵愛牠
28	8	人	rén	adult	尤其都提更是像人一樣的寵愛牠
29	8	人	rén	somebody; others	尤其都提更是像人一樣的寵愛牠
30	8	人	rén	an upright person	尤其都提更是像人一樣的寵愛牠
31	8	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	尤其都提更是像人一樣的寵愛牠
32	7	白	bái	white	都提家裡養了一隻白狗
33	7	白	bái	Kangxi radical 106	都提家裡養了一隻白狗
34	7	白	bái	plain	都提家裡養了一隻白狗
35	7	白	bái	to make clear; to state; to explain; to say; to address	都提家裡養了一隻白狗
36	7	白	bái	pure; clean; stainless	都提家裡養了一隻白狗
37	7	白	bái	bright	都提家裡養了一隻白狗
38	7	白	bái	a wrongly written character	都提家裡養了一隻白狗
39	7	白	bái	clear	都提家裡養了一隻白狗
40	7	白	bái	true; sincere; genuine	都提家裡養了一隻白狗
41	7	白	bái	reactionary	都提家裡養了一隻白狗
42	7	白	bái	a wine cup	都提家裡養了一隻白狗
43	7	白	bái	a spoken part in an opera	都提家裡養了一隻白狗
44	7	白	bái	a dialect	都提家裡養了一隻白狗
45	7	白	bái	to understand	都提家裡養了一隻白狗
46	7	白	bái	to report	都提家裡養了一隻白狗
47	7	白	bái	to accuse; to charge; to sue; to indict	都提家裡養了一隻白狗
48	7	白	bái	empty; blank	都提家裡養了一隻白狗
49	7	白	bái	free	都提家裡養了一隻白狗
50	7	白	bái	to stare coldly; a scornful look	都提家裡養了一隻白狗
51	7	白	bái	relating to funerals	都提家裡養了一隻白狗
52	7	白	bái	Bai	都提家裡養了一隻白狗
53	7	白	bái	vernacular; spoken language	都提家裡養了一隻白狗
54	7	白	bái	a symbol for silver	都提家裡養了一隻白狗
55	7	白	bái	clean; avadāta	都提家裡養了一隻白狗
56	7	白	bái	white; śukla; pāṇḍara	都提家裡養了一隻白狗
57	7	前生	qiánshēng	previous lives	如果你真是我前生的父親
58	6	不	bù	infix potential marker	也不飲食遊樂
59	5	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	是前生多殺生
60	5	多	duó	many; much	是前生多殺生
61	5	多	duō	more	是前生多殺生
62	5	多	duō	excessive	是前生多殺生
63	5	多	duō	abundant	是前生多殺生
64	5	多	duō	to multiply; to acrue	是前生多殺生
65	5	多	duō	Duo	是前生多殺生
66	5	多	duō	ta	是前生多殺生
67	5	我	wǒ	self	有什麼人欺侮我的狗嗎
68	5	我	wǒ	[my] dear	有什麼人欺侮我的狗嗎
69	5	我	wǒ	Wo	有什麼人欺侮我的狗嗎
70	5	我	wǒ	self; atman; attan	有什麼人欺侮我的狗嗎
71	5	我	wǒ	ga	有什麼人欺侮我的狗嗎
72	5	床	chuáng	bed	臥必供以床舖
73	5	床	chuáng	a bench; a couch	臥必供以床舖
74	5	床	chuáng	a thing shaped like bed	臥必供以床舖
75	5	床	chuáng	a chassis	臥必供以床舖
76	5	床	chuáng	bed; mañca	臥必供以床舖
77	5	床	chuáng	seat; pīṭha	臥必供以床舖
78	5	到	dào	to arrive	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
79	5	到	dào	to go	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
80	5	到	dào	careful	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
81	5	到	dào	Dao	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
82	5	到	dào	approach; upagati	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
83	5	愛	ài	to love	看到愛狗異乎尋常
84	5	愛	ài	favor; grace; kindness	看到愛狗異乎尋常
85	5	愛	ài	somebody who is loved	看到愛狗異乎尋常
86	5	愛	ài	love; affection	看到愛狗異乎尋常
87	5	愛	ài	to like	看到愛狗異乎尋常
88	5	愛	ài	to sympathize with; to pity	看到愛狗異乎尋常
89	5	愛	ài	to begrudge	看到愛狗異乎尋常
90	5	愛	ài	to do regularly; to have the habit of	看到愛狗異乎尋常
91	5	愛	ài	my dear	看到愛狗異乎尋常
92	5	愛	ài	Ai	看到愛狗異乎尋常
93	5	愛	ài	loved; beloved	看到愛狗異乎尋常
94	5	愛	ài	Love	看到愛狗異乎尋常
95	5	愛	ài	desire; craving; trsna	看到愛狗異乎尋常
96	4	父親	fùqīn	father	因為你的愛狗就是你前世的父親
97	4	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	吃著盤中的食物
98	4	著	zhù	outstanding	吃著盤中的食物
99	4	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	吃著盤中的食物
100	4	著	zhuó	to wear (clothes)	吃著盤中的食物
101	4	著	zhe	expresses a command	吃著盤中的食物
102	4	著	zháo	to attach; to grasp	吃著盤中的食物
103	4	著	zhāo	to add; to put	吃著盤中的食物
104	4	著	zhuó	a chess move	吃著盤中的食物
105	4	著	zhāo	a trick; a move; a method	吃著盤中的食物
106	4	著	zhāo	OK	吃著盤中的食物
107	4	著	zháo	to fall into [a trap]	吃著盤中的食物
108	4	著	zháo	to ignite	吃著盤中的食物
109	4	著	zháo	to fall asleep	吃著盤中的食物
110	4	著	zhuó	whereabouts; end result	吃著盤中的食物
111	4	著	zhù	to appear; to manifest	吃著盤中的食物
112	4	著	zhù	to show	吃著盤中的食物
113	4	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	吃著盤中的食物
114	4	著	zhù	to write	吃著盤中的食物
115	4	著	zhù	to record	吃著盤中的食物
116	4	著	zhù	a document; writings	吃著盤中的食物
117	4	著	zhù	Zhu	吃著盤中的食物
118	4	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	吃著盤中的食物
119	4	著	zhuó	to arrive	吃著盤中的食物
120	4	著	zhuó	to result in	吃著盤中的食物
121	4	著	zhuó	to command	吃著盤中的食物
122	4	著	zhuó	a strategy	吃著盤中的食物
123	4	著	zhāo	to happen; to occur	吃著盤中的食物
124	4	著	zhù	space between main doorwary and a screen	吃著盤中的食物
125	4	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	吃著盤中的食物
126	4	著	zhe	attachment to	吃著盤中的食物
127	4	心中	xīnzhōng	in mind	心中就難過起來
128	4	地	dì	soil; ground; land	佛陀憐愍地對白狗說道
129	4	地	dì	floor	佛陀憐愍地對白狗說道
130	4	地	dì	the earth	佛陀憐愍地對白狗說道
131	4	地	dì	fields	佛陀憐愍地對白狗說道
132	4	地	dì	a place	佛陀憐愍地對白狗說道
133	4	地	dì	a situation; a position	佛陀憐愍地對白狗說道
134	4	地	dì	background	佛陀憐愍地對白狗說道
135	4	地	dì	terrain	佛陀憐愍地對白狗說道
136	4	地	dì	a territory; a region	佛陀憐愍地對白狗說道
137	4	地	dì	used after a distance measure	佛陀憐愍地對白狗說道
138	4	地	dì	coming from the same clan	佛陀憐愍地對白狗說道
139	4	地	dì	earth; prthivi	佛陀憐愍地對白狗說道
140	4	地	dì	stage; ground; level; bhumi	佛陀憐愍地對白狗說道
141	4	了	liǎo	to know; to understand	都提剛好有事出去了
142	4	了	liǎo	to understand; to know	都提剛好有事出去了
143	4	了	liào	to look afar from a high place	都提剛好有事出去了
144	4	了	liǎo	to complete	都提剛好有事出去了
145	4	了	liǎo	clever; intelligent	都提剛好有事出去了
146	4	了	liǎo	to know; jñāta	都提剛好有事出去了
147	4	來	lái	to come	便跳下床來對著佛陀大聲狂吠
148	4	來	lái	please	便跳下床來對著佛陀大聲狂吠
149	4	來	lái	used to substitute for another verb	便跳下床來對著佛陀大聲狂吠
150	4	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	便跳下床來對著佛陀大聲狂吠
151	4	來	lái	wheat	便跳下床來對著佛陀大聲狂吠
152	4	來	lái	next; future	便跳下床來對著佛陀大聲狂吠
153	4	來	lái	a simple complement of direction	便跳下床來對著佛陀大聲狂吠
154	4	來	lái	to occur; to arise	便跳下床來對著佛陀大聲狂吠
155	4	來	lái	to earn	便跳下床來對著佛陀大聲狂吠
156	4	來	lái	to come; āgata	便跳下床來對著佛陀大聲狂吠
157	4	財寶	cái bǎo	money and valuables	把許多財寶埋在地下
158	4	問	wèn	to ask	就問家人
159	4	問	wèn	to inquire after	就問家人
160	4	問	wèn	to interrogate	就問家人
161	4	問	wèn	to hold responsible	就問家人
162	4	問	wèn	to request something	就問家人
163	4	問	wèn	to rebuke	就問家人
164	4	問	wèn	to send an official mission bearing gifts	就問家人
165	4	問	wèn	news	就問家人
166	4	問	wèn	to propose marriage	就問家人
167	4	問	wén	to inform	就問家人
168	4	問	wèn	to research	就問家人
169	4	問	wèn	Wen	就問家人
170	4	問	wèn	a question	就問家人
171	4	問	wèn	ask; prccha	就問家人
172	4	布施	bùshī	generosity	布施
173	4	布施	bùshī	dana; giving; generosity	布施
174	3	寶	bǎo	a treasure; a valuable item	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
175	3	寶	bǎo	treasured; cherished	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
176	3	寶	bǎo	a jewel; gem	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
177	3	寶	bǎo	precious	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
178	3	寶	bǎo	noble	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
179	3	寶	bǎo	an imperial seal	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
180	3	寶	bǎo	a unit of currency	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
181	3	寶	bǎo	Bao	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
182	3	寶	bǎo	jewel; gem; treasure; ratna	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
183	3	寶	bǎo	jewel; gem; mani	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
184	3	為	wéi	to act as; to serve	所以墮落畜生為狗
185	3	為	wéi	to change into; to become	所以墮落畜生為狗
186	3	為	wéi	to be; is	所以墮落畜生為狗
187	3	為	wéi	to do	所以墮落畜生為狗
188	3	為	wèi	to support; to help	所以墮落畜生為狗
189	3	為	wéi	to govern	所以墮落畜生為狗
190	3	慳貪	qiāntān	to be greedy	慳貪墮畜生
191	3	而	ér	Kangxi radical 126	聽說愛狗因為佛陀來的緣故而憂愁
192	3	而	ér	as if; to seem like	聽說愛狗因為佛陀來的緣故而憂愁
193	3	而	néng	can; able	聽說愛狗因為佛陀來的緣故而憂愁
194	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	聽說愛狗因為佛陀來的緣故而憂愁
195	3	而	ér	to arrive; up to	聽說愛狗因為佛陀來的緣故而憂愁
196	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	回到家中立刻問白狗說
197	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	回到家中立刻問白狗說
198	3	說	shuì	to persuade	回到家中立刻問白狗說
199	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	回到家中立刻問白狗說
200	3	說	shuō	a doctrine; a theory	回到家中立刻問白狗說
201	3	說	shuō	to claim; to assert	回到家中立刻問白狗說
202	3	說	shuō	allocution	回到家中立刻問白狗說
203	3	說	shuō	to criticize; to scold	回到家中立刻問白狗說
204	3	說	shuō	to indicate; to refer to	回到家中立刻問白狗說
205	3	說	shuō	speach; vāda	回到家中立刻問白狗說
206	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	回到家中立刻問白狗說
207	3	指示	zhǐshì	to point out; to indicate	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
208	3	指示	zhǐshì	ideogram; zhishi	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
209	3	指示	zhǐshì	to explain	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
210	3	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	尤其都提更是像人一樣的寵愛牠
211	3	像	xiàng	image; portrait; statue	尤其都提更是像人一樣的寵愛牠
212	3	像	xiàng	appearance	尤其都提更是像人一樣的寵愛牠
213	3	像	xiàng	for example	尤其都提更是像人一樣的寵愛牠
214	3	像	xiàng	likeness; pratirūpa	尤其都提更是像人一樣的寵愛牠
215	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	心中就難過起來
216	3	就	jiù	to assume	心中就難過起來
217	3	就	jiù	to receive; to suffer	心中就難過起來
218	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	心中就難過起來
219	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	心中就難過起來
220	3	就	jiù	to accomplish	心中就難過起來
221	3	就	jiù	to go with	心中就難過起來
222	3	就	jiù	to die	心中就難過起來
223	3	在	zài	in; at	佛陀在舍衛城中教化的時候
224	3	在	zài	to exist; to be living	佛陀在舍衛城中教化的時候
225	3	在	zài	to consist of	佛陀在舍衛城中教化的時候
226	3	在	zài	to be at a post	佛陀在舍衛城中教化的時候
227	3	在	zài	in; bhū	佛陀在舍衛城中教化的時候
228	3	藏	cáng	to hide	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
229	3	藏	zàng	canon; a collection of scriptures	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
230	3	藏	cáng	to store	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
231	3	藏	zàng	Tibet	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
232	3	藏	zàng	a treasure	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
233	3	藏	zàng	a store	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
234	3	藏	zāng	Zang	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
235	3	藏	zāng	good	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
236	3	藏	zāng	a male slave	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
237	3	藏	zāng	booty	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
238	3	藏	zàng	an internal organ	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
239	3	藏	zàng	to bury	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
240	3	藏	zàng	piṭaka; canon	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
241	3	藏	zàng	garba; matrix; embryo	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
242	3	藏	zàng	kośa; kosa	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
243	3	藏	zàng	alaya; dwelling; residence	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
244	3	家	jiā	house; home; residence	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
245	3	家	jiā	family	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
246	3	家	jiā	a specialist	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
247	3	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
248	3	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
249	3	家	jiā	a person with particular characteristics	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
250	3	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
251	3	家	jiā	domestic	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
252	3	家	jiā	ethnic group; nationality	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
253	3	家	jiā	side; party	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
254	3	家	jiā	dynastic line	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
255	3	家	jiā	a respectful form of address	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
256	3	家	jiā	a familiar form of address	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
257	3	家	jiā	school; sect; lineage	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
258	3	家	jiā	I; my; our	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
259	3	家	jiā	district	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
260	3	家	jiā	private propery	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
261	3	家	jiā	Jia	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
262	3	家	jiā	to reside; to dwell	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
263	3	家	gū	lady	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
264	3	家	jiā	house; gṛha	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
265	3	牠	tuó	it; polled cattle	全家大小都很愛護牠
266	3	牠	tā	it; polled cattle	全家大小都很愛護牠
267	3	牠	tuō	it; polled cattle	全家大小都很愛護牠
268	2	下	xià	bottom	即刻走到藏寶的床下
269	2	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	即刻走到藏寶的床下
270	2	下	xià	to announce	即刻走到藏寶的床下
271	2	下	xià	to do	即刻走到藏寶的床下
272	2	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	即刻走到藏寶的床下
273	2	下	xià	the lower class; a member of the lower class	即刻走到藏寶的床下
274	2	下	xià	inside	即刻走到藏寶的床下
275	2	下	xià	an aspect	即刻走到藏寶的床下
276	2	下	xià	a certain time	即刻走到藏寶的床下
277	2	下	xià	to capture; to take	即刻走到藏寶的床下
278	2	下	xià	to put in	即刻走到藏寶的床下
279	2	下	xià	to enter	即刻走到藏寶的床下
280	2	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	即刻走到藏寶的床下
281	2	下	xià	to finish work or school	即刻走到藏寶的床下
282	2	下	xià	to go	即刻走到藏寶的床下
283	2	下	xià	to scorn; to look down on	即刻走到藏寶的床下
284	2	下	xià	to modestly decline	即刻走到藏寶的床下
285	2	下	xià	to produce	即刻走到藏寶的床下
286	2	下	xià	to stay at; to lodge at	即刻走到藏寶的床下
287	2	下	xià	to decide	即刻走到藏寶的床下
288	2	下	xià	to be less than	即刻走到藏寶的床下
289	2	下	xià	humble; lowly	即刻走到藏寶的床下
290	2	下	xià	below; adhara	即刻走到藏寶的床下
291	2	下	xià	lower; inferior; hina	即刻走到藏寶的床下
292	2	應該	yīnggāi	ought to; should; must	你應該覺悟
293	2	時	shí	time; a point or period of time	因為你的父親在生時慳貪愛財
294	2	時	shí	a season; a quarter of a year	因為你的父親在生時慳貪愛財
295	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	因為你的父親在生時慳貪愛財
296	2	時	shí	fashionable	因為你的父親在生時慳貪愛財
297	2	時	shí	fate; destiny; luck	因為你的父親在生時慳貪愛財
298	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	因為你的父親在生時慳貪愛財
299	2	時	shí	tense	因為你的父親在生時慳貪愛財
300	2	時	shí	particular; special	因為你的父親在生時慳貪愛財
301	2	時	shí	to plant; to cultivate	因為你的父親在生時慳貪愛財
302	2	時	shí	an era; a dynasty	因為你的父親在生時慳貪愛財
303	2	時	shí	time [abstract]	因為你的父親在生時慳貪愛財
304	2	時	shí	seasonal	因為你的父親在生時慳貪愛財
305	2	時	shí	to wait upon	因為你的父親在生時慳貪愛財
306	2	時	shí	hour	因為你的父親在生時慳貪愛財
307	2	時	shí	appropriate; proper; timely	因為你的父親在生時慳貪愛財
308	2	時	shí	Shi	因為你的父親在生時慳貪愛財
309	2	時	shí	a present; currentlt	因為你的父親在生時慳貪愛財
310	2	時	shí	time; kāla	因為你的父親在生時慳貪愛財
311	2	時	shí	at that time; samaya	因為你的父親在生時慳貪愛財
312	2	歡喜	huānxǐ	joyful	都提的心中既歡喜又悲傷
313	2	歡喜	huānxǐ	to like	都提的心中既歡喜又悲傷
314	2	歡喜	huānxǐ	joy	都提的心中既歡喜又悲傷
315	2	歡喜	huānxǐ	Nandi	都提的心中既歡喜又悲傷
316	2	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	都提的心中既歡喜又悲傷
317	2	走	zǒu	to walk; to go; to move	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
318	2	走	zǒu	Kangxi radical 156	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
319	2	走	zǒu	to flee; to escape	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
320	2	走	zǒu	to run	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
321	2	走	zǒu	to leave	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
322	2	走	zǒu	to spread; to leak	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
323	2	走	zǒu	able to walk	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
324	2	走	zǒu	off track; to wander	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
325	2	走	zǒu	to attend to	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
326	2	走	zǒu	to associate with	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
327	2	走	zǒu	to loose form	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
328	2	走	zǒu	to walk; to go; to move	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
329	2	因果	yīnguǒ	cause and effect	因果
330	2	因果	yīnguǒ	reason	因果
331	2	因果	yīnguǒ	cause and effect	因果
332	2	因果	yīnguǒ	hetuphala; cause and effect	因果
333	2	必	bì	must	食必供以美味
334	2	必	bì	Bi	食必供以美味
335	2	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	把許多財寶埋在地下
336	2	把	bà	a handle	把許多財寶埋在地下
337	2	把	bǎ	to guard	把許多財寶埋在地下
338	2	把	bǎ	to regard as	把許多財寶埋在地下
339	2	把	bǎ	to give	把許多財寶埋在地下
340	2	把	bǎ	approximate	把許多財寶埋在地下
341	2	把	bà	a stem	把許多財寶埋在地下
342	2	把	bǎi	to grasp	把許多財寶埋在地下
343	2	把	bǎ	to control	把許多財寶埋在地下
344	2	把	bǎ	a handlebar	把許多財寶埋在地下
345	2	把	bǎ	sworn brotherhood	把許多財寶埋在地下
346	2	把	bǎ	an excuse; a pretext	把許多財寶埋在地下
347	2	把	pá	a claw	把許多財寶埋在地下
348	2	中	zhōng	middle	佛陀在舍衛城中教化的時候
349	2	中	zhōng	medium; medium sized	佛陀在舍衛城中教化的時候
350	2	中	zhōng	China	佛陀在舍衛城中教化的時候
351	2	中	zhòng	to hit the mark	佛陀在舍衛城中教化的時候
352	2	中	zhōng	midday	佛陀在舍衛城中教化的時候
353	2	中	zhōng	inside	佛陀在舍衛城中教化的時候
354	2	中	zhōng	during	佛陀在舍衛城中教化的時候
355	2	中	zhōng	Zhong	佛陀在舍衛城中教化的時候
356	2	中	zhōng	intermediary	佛陀在舍衛城中教化的時候
357	2	中	zhōng	half	佛陀在舍衛城中教化的時候
358	2	中	zhòng	to reach; to attain	佛陀在舍衛城中教化的時候
359	2	中	zhòng	to suffer; to infect	佛陀在舍衛城中教化的時候
360	2	中	zhòng	to obtain	佛陀在舍衛城中教化的時候
361	2	中	zhòng	to pass an exam	佛陀在舍衛城中教化的時候
362	2	中	zhōng	middle	佛陀在舍衛城中教化的時候
363	2	起來	qǐlai	to stand up	心中就難過起來
364	2	起來	qǐlai	get out of bed	心中就難過起來
365	2	起來	qǐlai	beginning or continuing an action	心中就難過起來
366	2	過去	guòqù	past; previous/ former	你過去因為愛財如命
367	2	過去	guòqu	to go over; to pass by	你過去因為愛財如命
368	2	過去	guòqu	to die	你過去因為愛財如命
369	2	過去	guòqu	already past	你過去因為愛財如命
370	2	過去	guòqu	to go forward	你過去因為愛財如命
371	2	過去	guòqu	to turn one's back	你過去因為愛財如命
372	2	過去	guòqù	past	你過去因為愛財如命
373	2	去	qù	to go	我到你家裏去是有苦心的
374	2	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	我到你家裏去是有苦心的
375	2	去	qù	to be distant	我到你家裏去是有苦心的
376	2	去	qù	to leave	我到你家裏去是有苦心的
377	2	去	qù	to play a part	我到你家裏去是有苦心的
378	2	去	qù	to abandon; to give up	我到你家裏去是有苦心的
379	2	去	qù	to die	我到你家裏去是有苦心的
380	2	去	qù	previous; past	我到你家裏去是有苦心的
381	2	去	qù	to send out; to issue; to drive away	我到你家裏去是有苦心的
382	2	去	qù	falling tone	我到你家裏去是有苦心的
383	2	去	qù	to lose	我到你家裏去是有苦心的
384	2	去	qù	Qu	我到你家裏去是有苦心的
385	2	去	qù	go; gati	我到你家裏去是有苦心的
386	2	供	gōng	to present to; to supply; to provide	食必供以美味
387	2	供	gòng	to offer in worship	食必供以美味
388	2	供	gōng	to state in evidence	食必供以美味
389	2	供	gōng	a court record; evidence	食必供以美味
390	2	供	gōng	to state the details of a case	食必供以美味
391	2	供	gōng	to be supportive	食必供以美味
392	2	供	gōng	to respect	食必供以美味
393	2	供	gòng	to set out; to arrange	食必供以美味
394	2	供	gòng	provisions	食必供以美味
395	2	供	gòng	to perform an official duty	食必供以美味
396	2	供	gōng	to make an offering; worship; pūjā	食必供以美味
397	2	壽命	shòumìng	life span; life expectancy	壽命極短的人
398	2	壽命	shòumìng	life span; life expectancy	壽命極短的人
399	2	極	jí	extremity	壽命極短的人
400	2	極	jí	ridge-beam of a roof	壽命極短的人
401	2	極	jí	to exhaust	壽命極短的人
402	2	極	jí	a standard principle	壽命極短的人
403	2	極	jí	pinnacle; summit; highpoint	壽命極短的人
404	2	極	jí	pole	壽命極短的人
405	2	極	jí	throne	壽命極短的人
406	2	極	jí	urgent	壽命極短的人
407	2	極	jí	an electrical pole; a node	壽命極短的人
408	2	聽	tīng	to listen	白狗聽了佛陀的話
409	2	聽	tīng	to obey	白狗聽了佛陀的話
410	2	聽	tīng	to understand	白狗聽了佛陀的話
411	2	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	白狗聽了佛陀的話
412	2	聽	tìng	to allow; to let something take its course	白狗聽了佛陀的話
413	2	聽	tīng	to await	白狗聽了佛陀的話
414	2	聽	tīng	to acknowledge	白狗聽了佛陀的話
415	2	聽	tīng	information	白狗聽了佛陀的話
416	2	聽	tīng	a hall	白狗聽了佛陀的話
417	2	聽	tīng	Ting	白狗聽了佛陀的話
418	2	聽	tìng	to administer; to process	白狗聽了佛陀的話
419	2	吃	chī	to eat	吃著盤中的食物
420	2	吃	chī	to suffer; to endure	吃著盤中的食物
421	2	吃	chī	to inhale; ingest	吃著盤中的食物
422	2	吃	jí	to stutter	吃著盤中的食物
423	2	吃	chī	to capture a chess piece	吃著盤中的食物
424	2	吃	chī	to engulf	吃著盤中的食物
425	2	吃	chī	to sink	吃著盤中的食物
426	2	吃	chī	to receive	吃著盤中的食物
427	2	吃	chī	to expend	吃著盤中的食物
428	2	吃	jí	laughing sound	吃著盤中的食物
429	2	吃	chī	kha	吃著盤中的食物
430	2	回家	huíjiā	to return home	可以回家問狗
431	2	家人	jiārén	family members	就問家人
432	2	家人	jiārén	a servant	就問家人
433	2	家人	jiārén	a divination symbol	就問家人
434	2	回答	huídá	to reply; to answer	家人回答
435	2	回答	huídá	to report back	家人回答
436	2	不肯	bùkěn	not willing	不肯布施
437	2	畜生	chùsheng	animals; domestic animals	慳貪墮畜生
438	2	畜生	chùsheng	rebirth as an animal	慳貪墮畜生
439	2	憂愁	yōuchóu	to be worried	整天憂愁臥著
440	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以回家問狗
441	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以回家問狗
442	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以回家問狗
443	2	可以	kěyǐ	good	可以回家問狗
444	2	道	dào	way; road; path	追問道
445	2	道	dào	principle; a moral; morality	追問道
446	2	道	dào	Tao; the Way	追問道
447	2	道	dào	to say; to speak; to talk	追問道
448	2	道	dào	to think	追問道
449	2	道	dào	circuit; a province	追問道
450	2	道	dào	a course; a channel	追問道
451	2	道	dào	a method; a way of doing something	追問道
452	2	道	dào	a doctrine	追問道
453	2	道	dào	Taoism; Daoism	追問道
454	2	道	dào	a skill	追問道
455	2	道	dào	a sect	追問道
456	2	道	dào	a line	追問道
457	2	道	dào	Way	追問道
458	2	道	dào	way; path; marga	追問道
459	2	以	yǐ	to use; to grasp	食必供以美味
460	2	以	yǐ	to rely on	食必供以美味
461	2	以	yǐ	to regard	食必供以美味
462	2	以	yǐ	to be able to	食必供以美味
463	2	以	yǐ	to order; to command	食必供以美味
464	2	以	yǐ	used after a verb	食必供以美味
465	2	以	yǐ	a reason; a cause	食必供以美味
466	2	以	yǐ	Israel	食必供以美味
467	2	以	yǐ	Yi	食必供以美味
468	2	以	yǐ	use; yogena	食必供以美味
469	2	也	yě	ya	也不飲食遊樂
470	2	裏	lǐ	inside; interior	我到你家裏去是有苦心的
471	2	的話	dehuà	if (coming after a conditional clause)	白狗聽了佛陀的話
472	2	說道	shuōdào	to state; to say; to discuss; to explain	佛陀憐愍地對白狗說道
473	2	說道	shuōdào	to tell the truth	佛陀憐愍地對白狗說道
474	2	說道	shuōdào	to tell the truth	佛陀憐愍地對白狗說道
475	2	臥	wò	to lie	臥必供以床舖
476	2	臥	wò	to crouch	臥必供以床舖
477	2	臥	wò	to rest; to sleep	臥必供以床舖
478	2	臥	wò	to cut across; to traverse	臥必供以床舖
479	2	臥	wò	to live in seclusion	臥必供以床舖
480	2	臥	wò	providing rest	臥必供以床舖
481	2	許多	xǔduō	very many; a lot	把許多財寶埋在地下
482	1	我家	wǒjiā	my family	你為什麼無緣無故到我家裡來
483	1	寵愛	chǒng'ài	to dote on somebody	尤其都提更是像人一樣的寵愛牠
484	1	全家	quán jiā	whole family	全家大小都很愛護牠
485	1	狂吠	kuángfèi	to bark furiously; to howl	便跳下床來對著佛陀大聲狂吠
486	1	聽懂	tīngdǒng	to understand (on hearing); to catch (what is spoken)	白狗像聽懂似的點點頭
487	1	惡念	èniàn	evil intentions	有惡念的人
488	1	趕到	gǎndào	to hurry (to some place)	立刻趕到佛陀面前問道
489	1	睡	shuì	to sleep	我的愛狗因為你而不吃不睡
490	1	行	xíng	to walk	是前生多行布施
491	1	行	xíng	capable; competent	是前生多行布施
492	1	行	háng	profession	是前生多行布施
493	1	行	xíng	Kangxi radical 144	是前生多行布施
494	1	行	xíng	to travel	是前生多行布施
495	1	行	xìng	actions; conduct	是前生多行布施
496	1	行	xíng	to do; to act; to practice	是前生多行布施
497	1	行	xíng	all right; OK; okay	是前生多行布施
498	1	行	háng	horizontal line	是前生多行布施
499	1	行	héng	virtuous deeds	是前生多行布施
500	1	行	hàng	a line of trees	是前生多行布施

Frequencies of all Words

Top 738

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	28	的	de	possessive particle	佛陀在舍衛城中教化的時候
2	28	的	de	structural particle	佛陀在舍衛城中教化的時候
3	28	的	de	complement	佛陀在舍衛城中教化的時候
4	28	的	de	a substitute for something already referred to	佛陀在舍衛城中教化的時候
5	16	狗	gǒu	dog	都提家裡養了一隻白狗
6	16	狗	gǒu	Gou	都提家裡養了一隻白狗
7	16	狗	gǒu	to flatter	都提家裡養了一隻白狗
8	15	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀在舍衛城中教化的時候
9	14	都	dōu	all	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
10	14	都	dū	capital city	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
11	14	都	dū	a city; a metropolis	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
12	14	都	dōu	all	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
13	14	都	dū	elegant; refined	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
14	14	都	dū	Du	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
15	14	都	dōu	already	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
16	14	都	dū	to establish a capital city	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
17	14	都	dū	to reside	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
18	14	都	dū	to total; to tally	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
19	14	都	dōu	all; sarva	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
20	14	你	nǐ	you	你過去因為愛財如命
21	11	提	tí	to carry	都提剛好有事出去了
22	11	提	tí	a flick up and rightwards in a character	都提剛好有事出去了
23	11	提	tí	to lift; to raise	都提剛好有事出去了
24	11	提	tí	to move forward [in time]	都提剛好有事出去了
25	11	提	tí	to get; to fetch	都提剛好有事出去了
26	11	提	tí	to mention; to raise [in discussion]	都提剛好有事出去了
27	11	提	tí	to cheer up	都提剛好有事出去了
28	11	提	tí	to be on guard	都提剛好有事出去了
29	11	提	tí	a ladle	都提剛好有事出去了
30	11	提	tí	Ti	都提剛好有事出去了
31	11	提	dī	to to hurl; to pass	都提剛好有事出去了
32	10	是	shì	is; are; am; to be	尤其都提更是像人一樣的寵愛牠
33	10	是	shì	is exactly	尤其都提更是像人一樣的寵愛牠
34	10	是	shì	is suitable; is in contrast	尤其都提更是像人一樣的寵愛牠
35	10	是	shì	this; that; those	尤其都提更是像人一樣的寵愛牠
36	10	是	shì	really; certainly	尤其都提更是像人一樣的寵愛牠
37	10	是	shì	correct; yes; affirmative	尤其都提更是像人一樣的寵愛牠
38	10	是	shì	true	尤其都提更是像人一樣的寵愛牠
39	10	是	shì	is; has; exists	尤其都提更是像人一樣的寵愛牠
40	10	是	shì	used between repetitions of a word	尤其都提更是像人一樣的寵愛牠
41	10	是	shì	a matter; an affair	尤其都提更是像人一樣的寵愛牠
42	10	是	shì	Shi	尤其都提更是像人一樣的寵愛牠
43	10	是	shì	is; bhū	尤其都提更是像人一樣的寵愛牠
44	10	是	shì	this; idam	尤其都提更是像人一樣的寵愛牠
45	8	人	rén	person; people; a human being	尤其都提更是像人一樣的寵愛牠
46	8	人	rén	Kangxi radical 9	尤其都提更是像人一樣的寵愛牠
47	8	人	rén	a kind of person	尤其都提更是像人一樣的寵愛牠
48	8	人	rén	everybody	尤其都提更是像人一樣的寵愛牠
49	8	人	rén	adult	尤其都提更是像人一樣的寵愛牠
50	8	人	rén	somebody; others	尤其都提更是像人一樣的寵愛牠
51	8	人	rén	an upright person	尤其都提更是像人一樣的寵愛牠
52	8	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	尤其都提更是像人一樣的寵愛牠
53	7	白	bái	white	都提家裡養了一隻白狗
54	7	白	bái	Kangxi radical 106	都提家裡養了一隻白狗
55	7	白	bái	plain	都提家裡養了一隻白狗
56	7	白	bái	to make clear; to state; to explain; to say; to address	都提家裡養了一隻白狗
57	7	白	bái	pure; clean; stainless	都提家裡養了一隻白狗
58	7	白	bái	bright	都提家裡養了一隻白狗
59	7	白	bái	a wrongly written character	都提家裡養了一隻白狗
60	7	白	bái	clear	都提家裡養了一隻白狗
61	7	白	bái	true; sincere; genuine	都提家裡養了一隻白狗
62	7	白	bái	reactionary	都提家裡養了一隻白狗
63	7	白	bái	a wine cup	都提家裡養了一隻白狗
64	7	白	bái	a spoken part in an opera	都提家裡養了一隻白狗
65	7	白	bái	a dialect	都提家裡養了一隻白狗
66	7	白	bái	to understand	都提家裡養了一隻白狗
67	7	白	bái	to report	都提家裡養了一隻白狗
68	7	白	bái	to accuse; to charge; to sue; to indict	都提家裡養了一隻白狗
69	7	白	bái	in vain; to no purpose; for nothing	都提家裡養了一隻白狗
70	7	白	bái	merely; simply; only	都提家裡養了一隻白狗
71	7	白	bái	empty; blank	都提家裡養了一隻白狗
72	7	白	bái	free	都提家裡養了一隻白狗
73	7	白	bái	to stare coldly; a scornful look	都提家裡養了一隻白狗
74	7	白	bái	relating to funerals	都提家裡養了一隻白狗
75	7	白	bái	Bai	都提家裡養了一隻白狗
76	7	白	bái	vernacular; spoken language	都提家裡養了一隻白狗
77	7	白	bái	a symbol for silver	都提家裡養了一隻白狗
78	7	白	bái	clean; avadāta	都提家裡養了一隻白狗
79	7	白	bái	white; śukla; pāṇḍara	都提家裡養了一隻白狗
80	7	有	yǒu	is; are; to exist	有一天
81	7	有	yǒu	to have; to possess	有一天
82	7	有	yǒu	indicates an estimate	有一天
83	7	有	yǒu	indicates a large quantity	有一天
84	7	有	yǒu	indicates an affirmative response	有一天
85	7	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有一天
86	7	有	yǒu	used to compare two things	有一天
87	7	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有一天
88	7	有	yǒu	used before the names of dynasties	有一天
89	7	有	yǒu	a certain thing; what exists	有一天
90	7	有	yǒu	multiple of ten and ...	有一天
91	7	有	yǒu	abundant	有一天
92	7	有	yǒu	purposeful	有一天
93	7	有	yǒu	You	有一天
94	7	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有一天
95	7	有	yǒu	becoming; bhava	有一天
96	7	前生	qiánshēng	previous lives	如果你真是我前生的父親
97	6	不	bù	not; no	也不飲食遊樂
98	6	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	也不飲食遊樂
99	6	不	bù	as a correlative	也不飲食遊樂
100	6	不	bù	no (answering a question)	也不飲食遊樂
101	6	不	bù	forms a negative adjective from a noun	也不飲食遊樂
102	6	不	bù	at the end of a sentence to form a question	也不飲食遊樂
103	6	不	bù	to form a yes or no question	也不飲食遊樂
104	6	不	bù	infix potential marker	也不飲食遊樂
105	6	不	bù	no; na	也不飲食遊樂
106	5	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	是前生多殺生
107	5	多	duó	many; much	是前生多殺生
108	5	多	duō	more	是前生多殺生
109	5	多	duō	an unspecified extent	是前生多殺生
110	5	多	duō	used in exclamations	是前生多殺生
111	5	多	duō	excessive	是前生多殺生
112	5	多	duō	to what extent	是前生多殺生
113	5	多	duō	abundant	是前生多殺生
114	5	多	duō	to multiply; to acrue	是前生多殺生
115	5	多	duō	mostly	是前生多殺生
116	5	多	duō	simply; merely	是前生多殺生
117	5	多	duō	frequently	是前生多殺生
118	5	多	duō	very	是前生多殺生
119	5	多	duō	Duo	是前生多殺生
120	5	多	duō	ta	是前生多殺生
121	5	多	duō	many; bahu	是前生多殺生
122	5	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	你過去因為愛財如命
123	5	我	wǒ	I; me; my	有什麼人欺侮我的狗嗎
124	5	我	wǒ	self	有什麼人欺侮我的狗嗎
125	5	我	wǒ	we; our	有什麼人欺侮我的狗嗎
126	5	我	wǒ	[my] dear	有什麼人欺侮我的狗嗎
127	5	我	wǒ	Wo	有什麼人欺侮我的狗嗎
128	5	我	wǒ	self; atman; attan	有什麼人欺侮我的狗嗎
129	5	我	wǒ	ga	有什麼人欺侮我的狗嗎
130	5	我	wǒ	I; aham	有什麼人欺侮我的狗嗎
131	5	床	chuáng	bed	臥必供以床舖
132	5	床	chuáng	a bench; a couch	臥必供以床舖
133	5	床	chuáng	a thing shaped like bed	臥必供以床舖
134	5	床	chuáng	a chassis	臥必供以床舖
135	5	床	chuáng	a set [of sheets]	臥必供以床舖
136	5	床	chuáng	bed; mañca	臥必供以床舖
137	5	床	chuáng	seat; pīṭha	臥必供以床舖
138	5	到	dào	to arrive	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
139	5	到	dào	arrive; receive	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
140	5	到	dào	to go	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
141	5	到	dào	careful	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
142	5	到	dào	Dao	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
143	5	到	dào	approach; upagati	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
144	5	愛	ài	to love	看到愛狗異乎尋常
145	5	愛	ài	favor; grace; kindness	看到愛狗異乎尋常
146	5	愛	ài	somebody who is loved	看到愛狗異乎尋常
147	5	愛	ài	love; affection	看到愛狗異乎尋常
148	5	愛	ài	to like	看到愛狗異乎尋常
149	5	愛	ài	to sympathize with; to pity	看到愛狗異乎尋常
150	5	愛	ài	to begrudge	看到愛狗異乎尋常
151	5	愛	ài	to do regularly; to have the habit of	看到愛狗異乎尋常
152	5	愛	ài	my dear	看到愛狗異乎尋常
153	5	愛	ài	Ai	看到愛狗異乎尋常
154	5	愛	ài	loved; beloved	看到愛狗異乎尋常
155	5	愛	ài	Love	看到愛狗異乎尋常
156	5	愛	ài	desire; craving; trsna	看到愛狗異乎尋常
157	4	父親	fùqīn	father	因為你的愛狗就是你前世的父親
158	4	著	zhe	indicates that an action is continuing	吃著盤中的食物
159	4	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	吃著盤中的食物
160	4	著	zhù	outstanding	吃著盤中的食物
161	4	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	吃著盤中的食物
162	4	著	zhuó	to wear (clothes)	吃著盤中的食物
163	4	著	zhe	expresses a command	吃著盤中的食物
164	4	著	zháo	to attach; to grasp	吃著盤中的食物
165	4	著	zhe	indicates an accompanying action	吃著盤中的食物
166	4	著	zhāo	to add; to put	吃著盤中的食物
167	4	著	zhuó	a chess move	吃著盤中的食物
168	4	著	zhāo	a trick; a move; a method	吃著盤中的食物
169	4	著	zhāo	OK	吃著盤中的食物
170	4	著	zháo	to fall into [a trap]	吃著盤中的食物
171	4	著	zháo	to ignite	吃著盤中的食物
172	4	著	zháo	to fall asleep	吃著盤中的食物
173	4	著	zhuó	whereabouts; end result	吃著盤中的食物
174	4	著	zhù	to appear; to manifest	吃著盤中的食物
175	4	著	zhù	to show	吃著盤中的食物
176	4	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	吃著盤中的食物
177	4	著	zhù	to write	吃著盤中的食物
178	4	著	zhù	to record	吃著盤中的食物
179	4	著	zhù	a document; writings	吃著盤中的食物
180	4	著	zhù	Zhu	吃著盤中的食物
181	4	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	吃著盤中的食物
182	4	著	zháo	as it turns out; coincidentally	吃著盤中的食物
183	4	著	zhuó	to arrive	吃著盤中的食物
184	4	著	zhuó	to result in	吃著盤中的食物
185	4	著	zhuó	to command	吃著盤中的食物
186	4	著	zhuó	a strategy	吃著盤中的食物
187	4	著	zhāo	to happen; to occur	吃著盤中的食物
188	4	著	zhù	space between main doorwary and a screen	吃著盤中的食物
189	4	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	吃著盤中的食物
190	4	著	zhe	attachment to	吃著盤中的食物
191	4	心中	xīnzhōng	in mind	心中就難過起來
192	4	地	dì	soil; ground; land	佛陀憐愍地對白狗說道
193	4	地	de	subordinate particle	佛陀憐愍地對白狗說道
194	4	地	dì	floor	佛陀憐愍地對白狗說道
195	4	地	dì	the earth	佛陀憐愍地對白狗說道
196	4	地	dì	fields	佛陀憐愍地對白狗說道
197	4	地	dì	a place	佛陀憐愍地對白狗說道
198	4	地	dì	a situation; a position	佛陀憐愍地對白狗說道
199	4	地	dì	background	佛陀憐愍地對白狗說道
200	4	地	dì	terrain	佛陀憐愍地對白狗說道
201	4	地	dì	a territory; a region	佛陀憐愍地對白狗說道
202	4	地	dì	used after a distance measure	佛陀憐愍地對白狗說道
203	4	地	dì	coming from the same clan	佛陀憐愍地對白狗說道
204	4	地	dì	earth; prthivi	佛陀憐愍地對白狗說道
205	4	地	dì	stage; ground; level; bhumi	佛陀憐愍地對白狗說道
206	4	了	le	completion of an action	都提剛好有事出去了
207	4	了	liǎo	to know; to understand	都提剛好有事出去了
208	4	了	liǎo	to understand; to know	都提剛好有事出去了
209	4	了	liào	to look afar from a high place	都提剛好有事出去了
210	4	了	le	modal particle	都提剛好有事出去了
211	4	了	le	particle used in certain fixed expressions	都提剛好有事出去了
212	4	了	liǎo	to complete	都提剛好有事出去了
213	4	了	liǎo	completely	都提剛好有事出去了
214	4	了	liǎo	clever; intelligent	都提剛好有事出去了
215	4	了	liǎo	to know; jñāta	都提剛好有事出去了
216	4	來	lái	to come	便跳下床來對著佛陀大聲狂吠
217	4	來	lái	indicates an approximate quantity	便跳下床來對著佛陀大聲狂吠
218	4	來	lái	please	便跳下床來對著佛陀大聲狂吠
219	4	來	lái	used to substitute for another verb	便跳下床來對著佛陀大聲狂吠
220	4	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	便跳下床來對著佛陀大聲狂吠
221	4	來	lái	ever since	便跳下床來對著佛陀大聲狂吠
222	4	來	lái	wheat	便跳下床來對著佛陀大聲狂吠
223	4	來	lái	next; future	便跳下床來對著佛陀大聲狂吠
224	4	來	lái	a simple complement of direction	便跳下床來對著佛陀大聲狂吠
225	4	來	lái	to occur; to arise	便跳下床來對著佛陀大聲狂吠
226	4	來	lái	to earn	便跳下床來對著佛陀大聲狂吠
227	4	來	lái	to come; āgata	便跳下床來對著佛陀大聲狂吠
228	4	財寶	cái bǎo	money and valuables	把許多財寶埋在地下
229	4	問	wèn	to ask	就問家人
230	4	問	wèn	to inquire after	就問家人
231	4	問	wèn	to interrogate	就問家人
232	4	問	wèn	to hold responsible	就問家人
233	4	問	wèn	to request something	就問家人
234	4	問	wèn	to rebuke	就問家人
235	4	問	wèn	to send an official mission bearing gifts	就問家人
236	4	問	wèn	news	就問家人
237	4	問	wèn	to propose marriage	就問家人
238	4	問	wén	to inform	就問家人
239	4	問	wèn	to research	就問家人
240	4	問	wèn	Wen	就問家人
241	4	問	wèn	to	就問家人
242	4	問	wèn	a question	就問家人
243	4	問	wèn	ask; prccha	就問家人
244	4	布施	bùshī	generosity	布施
245	4	布施	bùshī	dana; giving; generosity	布施
246	3	寶	bǎo	a treasure; a valuable item	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
247	3	寶	bǎo	treasured; cherished	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
248	3	寶	bǎo	a jewel; gem	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
249	3	寶	bǎo	precious	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
250	3	寶	bǎo	noble	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
251	3	寶	bǎo	an imperial seal	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
252	3	寶	bǎo	a unit of currency	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
253	3	寶	bǎo	Bao	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
254	3	寶	bǎo	jewel; gem; treasure; ratna	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
255	3	寶	bǎo	jewel; gem; mani	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
256	3	為	wèi	for; to	所以墮落畜生為狗
257	3	為	wèi	because of	所以墮落畜生為狗
258	3	為	wéi	to act as; to serve	所以墮落畜生為狗
259	3	為	wéi	to change into; to become	所以墮落畜生為狗
260	3	為	wéi	to be; is	所以墮落畜生為狗
261	3	為	wéi	to do	所以墮落畜生為狗
262	3	為	wèi	for	所以墮落畜生為狗
263	3	為	wèi	because of; for; to	所以墮落畜生為狗
264	3	為	wèi	to	所以墮落畜生為狗
265	3	為	wéi	in a passive construction	所以墮落畜生為狗
266	3	為	wéi	forming a rehetorical question	所以墮落畜生為狗
267	3	為	wéi	forming an adverb	所以墮落畜生為狗
268	3	為	wéi	to add emphasis	所以墮落畜生為狗
269	3	為	wèi	to support; to help	所以墮落畜生為狗
270	3	為	wéi	to govern	所以墮落畜生為狗
271	3	慳貪	qiāntān	to be greedy	慳貪墮畜生
272	3	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	聽說愛狗因為佛陀來的緣故而憂愁
273	3	而	ér	Kangxi radical 126	聽說愛狗因為佛陀來的緣故而憂愁
274	3	而	ér	you	聽說愛狗因為佛陀來的緣故而憂愁
275	3	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	聽說愛狗因為佛陀來的緣故而憂愁
276	3	而	ér	right away; then	聽說愛狗因為佛陀來的緣故而憂愁
277	3	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	聽說愛狗因為佛陀來的緣故而憂愁
278	3	而	ér	if; in case; in the event that	聽說愛狗因為佛陀來的緣故而憂愁
279	3	而	ér	therefore; as a result; thus	聽說愛狗因為佛陀來的緣故而憂愁
280	3	而	ér	how can it be that?	聽說愛狗因為佛陀來的緣故而憂愁
281	3	而	ér	so as to	聽說愛狗因為佛陀來的緣故而憂愁
282	3	而	ér	only then	聽說愛狗因為佛陀來的緣故而憂愁
283	3	而	ér	as if; to seem like	聽說愛狗因為佛陀來的緣故而憂愁
284	3	而	néng	can; able	聽說愛狗因為佛陀來的緣故而憂愁
285	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	聽說愛狗因為佛陀來的緣故而憂愁
286	3	而	ér	me	聽說愛狗因為佛陀來的緣故而憂愁
287	3	而	ér	to arrive; up to	聽說愛狗因為佛陀來的緣故而憂愁
288	3	而	ér	possessive	聽說愛狗因為佛陀來的緣故而憂愁
289	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	回到家中立刻問白狗說
290	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	回到家中立刻問白狗說
291	3	說	shuì	to persuade	回到家中立刻問白狗說
292	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	回到家中立刻問白狗說
293	3	說	shuō	a doctrine; a theory	回到家中立刻問白狗說
294	3	說	shuō	to claim; to assert	回到家中立刻問白狗說
295	3	說	shuō	allocution	回到家中立刻問白狗說
296	3	說	shuō	to criticize; to scold	回到家中立刻問白狗說
297	3	說	shuō	to indicate; to refer to	回到家中立刻問白狗說
298	3	說	shuō	speach; vāda	回到家中立刻問白狗說
299	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	回到家中立刻問白狗說
300	3	指示	zhǐshì	to point out; to indicate	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
301	3	指示	zhǐshì	ideogram; zhishi	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
302	3	指示	zhǐshì	to explain	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
303	3	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	尤其都提更是像人一樣的寵愛牠
304	3	像	xiàng	image; portrait; statue	尤其都提更是像人一樣的寵愛牠
305	3	像	xiàng	appearance	尤其都提更是像人一樣的寵愛牠
306	3	像	xiàng	for example	尤其都提更是像人一樣的寵愛牠
307	3	像	xiàng	likeness; pratirūpa	尤其都提更是像人一樣的寵愛牠
308	3	就	jiù	right away	心中就難過起來
309	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	心中就難過起來
310	3	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	心中就難過起來
311	3	就	jiù	to assume	心中就難過起來
312	3	就	jiù	to receive; to suffer	心中就難過起來
313	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	心中就難過起來
314	3	就	jiù	precisely; exactly	心中就難過起來
315	3	就	jiù	namely	心中就難過起來
316	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	心中就難過起來
317	3	就	jiù	only; just	心中就難過起來
318	3	就	jiù	to accomplish	心中就難過起來
319	3	就	jiù	to go with	心中就難過起來
320	3	就	jiù	already	心中就難過起來
321	3	就	jiù	as much as	心中就難過起來
322	3	就	jiù	to begin with; as expected	心中就難過起來
323	3	就	jiù	even if	心中就難過起來
324	3	就	jiù	to die	心中就難過起來
325	3	就	jiù	for instance; namely; yathā	心中就難過起來
326	3	在	zài	in; at	佛陀在舍衛城中教化的時候
327	3	在	zài	at	佛陀在舍衛城中教化的時候
328	3	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	佛陀在舍衛城中教化的時候
329	3	在	zài	to exist; to be living	佛陀在舍衛城中教化的時候
330	3	在	zài	to consist of	佛陀在舍衛城中教化的時候
331	3	在	zài	to be at a post	佛陀在舍衛城中教化的時候
332	3	在	zài	in; bhū	佛陀在舍衛城中教化的時候
333	3	藏	cáng	to hide	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
334	3	藏	zàng	canon; a collection of scriptures	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
335	3	藏	cáng	to store	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
336	3	藏	zàng	Tibet	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
337	3	藏	zàng	a treasure	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
338	3	藏	zàng	a store	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
339	3	藏	zāng	Zang	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
340	3	藏	zāng	good	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
341	3	藏	zāng	a male slave	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
342	3	藏	zāng	booty	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
343	3	藏	zàng	an internal organ	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
344	3	藏	zàng	to bury	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
345	3	藏	zàng	piṭaka; canon	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
346	3	藏	zàng	garba; matrix; embryo	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
347	3	藏	zàng	kośa; kosa	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
348	3	藏	zàng	alaya; dwelling; residence	你回家可以叫牠指示你藏寶的所在
349	3	家	jiā	house; home; residence	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
350	3	家	jiā	family	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
351	3	家	jiā	a specialist	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
352	3	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
353	3	家	jiā	measure word for families, companies, etc	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
354	3	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
355	3	家	jiā	a person with particular characteristics	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
356	3	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
357	3	家	jiā	domestic	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
358	3	家	jiā	ethnic group; nationality	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
359	3	家	jiā	side; party	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
360	3	家	jiā	dynastic line	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
361	3	家	jiā	a respectful form of address	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
362	3	家	jiā	a familiar form of address	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
363	3	家	jiā	school; sect; lineage	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
364	3	家	jiā	I; my; our	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
365	3	家	jiā	district	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
366	3	家	jiā	private propery	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
367	3	家	jiā	Jia	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
368	3	家	jiā	to reside; to dwell	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
369	3	家	gū	lady	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
370	3	家	jiā	house; gṛha	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
371	3	牠	tuó	it; polled cattle	全家大小都很愛護牠
372	3	牠	tā	it; polled cattle	全家大小都很愛護牠
373	3	牠	tuō	it; polled cattle	全家大小都很愛護牠
374	2	下	xià	next	即刻走到藏寶的床下
375	2	下	xià	bottom	即刻走到藏寶的床下
376	2	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	即刻走到藏寶的床下
377	2	下	xià	measure word for time	即刻走到藏寶的床下
378	2	下	xià	expresses completion of an action	即刻走到藏寶的床下
379	2	下	xià	to announce	即刻走到藏寶的床下
380	2	下	xià	to do	即刻走到藏寶的床下
381	2	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	即刻走到藏寶的床下
382	2	下	xià	under; below	即刻走到藏寶的床下
383	2	下	xià	the lower class; a member of the lower class	即刻走到藏寶的床下
384	2	下	xià	inside	即刻走到藏寶的床下
385	2	下	xià	an aspect	即刻走到藏寶的床下
386	2	下	xià	a certain time	即刻走到藏寶的床下
387	2	下	xià	a time; an instance	即刻走到藏寶的床下
388	2	下	xià	to capture; to take	即刻走到藏寶的床下
389	2	下	xià	to put in	即刻走到藏寶的床下
390	2	下	xià	to enter	即刻走到藏寶的床下
391	2	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	即刻走到藏寶的床下
392	2	下	xià	to finish work or school	即刻走到藏寶的床下
393	2	下	xià	to go	即刻走到藏寶的床下
394	2	下	xià	to scorn; to look down on	即刻走到藏寶的床下
395	2	下	xià	to modestly decline	即刻走到藏寶的床下
396	2	下	xià	to produce	即刻走到藏寶的床下
397	2	下	xià	to stay at; to lodge at	即刻走到藏寶的床下
398	2	下	xià	to decide	即刻走到藏寶的床下
399	2	下	xià	to be less than	即刻走到藏寶的床下
400	2	下	xià	humble; lowly	即刻走到藏寶的床下
401	2	下	xià	below; adhara	即刻走到藏寶的床下
402	2	下	xià	lower; inferior; hina	即刻走到藏寶的床下
403	2	為什麼	wèi shénme	why	你為什麼無緣無故到我家裡來
404	2	而且	érqiě	moreover; furthermore	而且指示藏寶的地方
405	2	立刻	lìkè	immediately; promptly	立刻趕到佛陀面前問道
406	2	應該	yīnggāi	ought to; should; must	你應該覺悟
407	2	時	shí	time; a point or period of time	因為你的父親在生時慳貪愛財
408	2	時	shí	a season; a quarter of a year	因為你的父親在生時慳貪愛財
409	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	因為你的父親在生時慳貪愛財
410	2	時	shí	at that time	因為你的父親在生時慳貪愛財
411	2	時	shí	fashionable	因為你的父親在生時慳貪愛財
412	2	時	shí	fate; destiny; luck	因為你的父親在生時慳貪愛財
413	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	因為你的父親在生時慳貪愛財
414	2	時	shí	tense	因為你的父親在生時慳貪愛財
415	2	時	shí	particular; special	因為你的父親在生時慳貪愛財
416	2	時	shí	to plant; to cultivate	因為你的父親在生時慳貪愛財
417	2	時	shí	hour (measure word)	因為你的父親在生時慳貪愛財
418	2	時	shí	an era; a dynasty	因為你的父親在生時慳貪愛財
419	2	時	shí	time [abstract]	因為你的父親在生時慳貪愛財
420	2	時	shí	seasonal	因為你的父親在生時慳貪愛財
421	2	時	shí	frequently; often	因為你的父親在生時慳貪愛財
422	2	時	shí	occasionally; sometimes	因為你的父親在生時慳貪愛財
423	2	時	shí	on time	因為你的父親在生時慳貪愛財
424	2	時	shí	this; that	因為你的父親在生時慳貪愛財
425	2	時	shí	to wait upon	因為你的父親在生時慳貪愛財
426	2	時	shí	hour	因為你的父親在生時慳貪愛財
427	2	時	shí	appropriate; proper; timely	因為你的父親在生時慳貪愛財
428	2	時	shí	Shi	因為你的父親在生時慳貪愛財
429	2	時	shí	a present; currentlt	因為你的父親在生時慳貪愛財
430	2	時	shí	time; kāla	因為你的父親在生時慳貪愛財
431	2	時	shí	at that time; samaya	因為你的父親在生時慳貪愛財
432	2	歡喜	huānxǐ	joyful	都提的心中既歡喜又悲傷
433	2	歡喜	huānxǐ	to like	都提的心中既歡喜又悲傷
434	2	歡喜	huānxǐ	joy	都提的心中既歡喜又悲傷
435	2	歡喜	huānxǐ	Nandi	都提的心中既歡喜又悲傷
436	2	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	都提的心中既歡喜又悲傷
437	2	走	zǒu	to walk; to go; to move	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
438	2	走	zǒu	Kangxi radical 156	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
439	2	走	zǒu	to flee; to escape	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
440	2	走	zǒu	to run	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
441	2	走	zǒu	to leave	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
442	2	走	zǒu	to spread; to leak	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
443	2	走	zǒu	able to walk	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
444	2	走	zǒu	off track; to wander	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
445	2	走	zǒu	to attend to	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
446	2	走	zǒu	to associate with	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
447	2	走	zǒu	to loose form	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
448	2	走	zǒu	to walk; to go; to move	慢步走到鸚鵡摩納都提子的家中
449	2	因果	yīnguǒ	cause and effect	因果
450	2	因果	yīnguǒ	reason	因果
451	2	因果	yīnguǒ	cause and effect	因果
452	2	因果	yīnguǒ	hetuphala; cause and effect	因果
453	2	必	bì	certainly; must; will; necessarily	食必供以美味
454	2	必	bì	must	食必供以美味
455	2	必	bì	if; suppose	食必供以美味
456	2	必	bì	Bi	食必供以美味
457	2	必	bì	certainly; avaśyam	食必供以美味
458	2	把	bǎ	marker for direct-object	把許多財寶埋在地下
459	2	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	把許多財寶埋在地下
460	2	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	把許多財寶埋在地下
461	2	把	bà	a handle	把許多財寶埋在地下
462	2	把	bǎ	to guard	把許多財寶埋在地下
463	2	把	bǎ	to regard as	把許多財寶埋在地下
464	2	把	bǎ	to give	把許多財寶埋在地下
465	2	把	bǎ	approximate	把許多財寶埋在地下
466	2	把	bà	a stem	把許多財寶埋在地下
467	2	把	bǎi	to grasp	把許多財寶埋在地下
468	2	把	bǎ	to control	把許多財寶埋在地下
469	2	把	bǎ	a handlebar	把許多財寶埋在地下
470	2	把	bǎ	sworn brotherhood	把許多財寶埋在地下
471	2	把	bǎ	an excuse; a pretext	把許多財寶埋在地下
472	2	把	pá	a claw	把許多財寶埋在地下
473	2	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	把許多財寶埋在地下
474	2	中	zhōng	middle	佛陀在舍衛城中教化的時候
475	2	中	zhōng	medium; medium sized	佛陀在舍衛城中教化的時候
476	2	中	zhōng	China	佛陀在舍衛城中教化的時候
477	2	中	zhòng	to hit the mark	佛陀在舍衛城中教化的時候
478	2	中	zhōng	in; amongst	佛陀在舍衛城中教化的時候
479	2	中	zhōng	midday	佛陀在舍衛城中教化的時候
480	2	中	zhōng	inside	佛陀在舍衛城中教化的時候
481	2	中	zhōng	during	佛陀在舍衛城中教化的時候
482	2	中	zhōng	Zhong	佛陀在舍衛城中教化的時候
483	2	中	zhōng	intermediary	佛陀在舍衛城中教化的時候
484	2	中	zhōng	half	佛陀在舍衛城中教化的時候
485	2	中	zhōng	just right; suitably	佛陀在舍衛城中教化的時候
486	2	中	zhōng	while	佛陀在舍衛城中教化的時候
487	2	中	zhòng	to reach; to attain	佛陀在舍衛城中教化的時候
488	2	中	zhòng	to suffer; to infect	佛陀在舍衛城中教化的時候
489	2	中	zhòng	to obtain	佛陀在舍衛城中教化的時候
490	2	中	zhòng	to pass an exam	佛陀在舍衛城中教化的時候
491	2	中	zhōng	middle	佛陀在舍衛城中教化的時候
492	2	起來	qǐlai	to stand up	心中就難過起來
493	2	起來	qǐlai	get out of bed	心中就難過起來
494	2	起來	qǐlai	beginning or continuing an action	心中就難過起來
495	2	過去	guòqù	past; previous/ former	你過去因為愛財如命
496	2	過去	guòqu	to go over; to pass by	你過去因為愛財如命
497	2	過去	guòqu	to die	你過去因為愛財如命
498	2	過去	guòqu	already past	你過去因為愛財如命
499	2	過去	guòqu	to go forward	你過去因為愛財如命
500	2	過去	guòqu	to turn one's back	你過去因為愛財如命

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
都		dōu	all; sarva
是		shì shì	is; bhū this; idam
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
白		bái bái	clean; avadāta white; śukla; pāṇḍara
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
前生		qiánshēng	previous lives
不		bù	no; na
多		duō duō	ta many; bahu
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
床		chuáng chuáng	bed; mañca seat; pīṭha

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
舍卫城	舍衛城	115	Sravasti; Savatthi

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 14.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
布施		98	generosity dana; giving; generosity
地中		100	secondary buildings on monastery grounds
恶念	惡念	195	evil intentions
法喜		102	Dharma joy Dharma joy
福德因缘	福德因緣	102	Blessing, Virtue, and the Right Causes and Conditions
见佛	見佛	106	Seeing the Buddha to see the Buddha
来生	來生	108	later rebirths; subsequent births
摩纳	摩納	109	māṇava; a youth
前生		113	previous lives
善知识	善知識	115	Dharma Friends; kalyāṇamitra; kalyāṇamitta; kalyanamitra
杀生	殺生	115	Killing Lives to kill
因果报应	因果報應	121	karmic retribution cause, effect, and results
诸比丘	諸比丘	122	monks
罪報	罪報	122	retribution