Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 6 - Schools 《佛教叢書6－宗派》, Vignanavada - Introduction 唯識宗 前言

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	6	唯識	wéishí	vijñaptimātratā; consciousness only; mere-representation	萬法唯識
2	4	與	yǔ	to give	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
3	4	與	yǔ	to accompany	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
4	4	與	yù	to particate in	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
5	4	與	yù	of the same kind	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
6	4	與	yù	to help	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
7	4	與	yǔ	for	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
8	4	思想	sīxiǎng	thought; ideology	唯識思想的發展
9	3	組織	zǔzhī	to organize; to constitute; to form; to compose	而在教理的組織與系統上
10	3	組織	zǔzhī	organization	而在教理的組織與系統上
11	3	組織	zǔzhī	weave	而在教理的組織與系統上
12	3	組織	zǔzhī	tissue; nerve	而在教理的組織與系統上
13	3	在	zài	in; at	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
14	3	在	zài	to exist; to be living	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
15	3	在	zài	to consist of	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
16	3	在	zài	to be at a post	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
17	3	在	zài	in; bhū	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
18	3	人類	rénlèi	humanity; the human race; mankind	對於人類思想史的建設
19	3	西方	xīfāng	the West	唯識學與近代西方傳來的學術思想
20	3	西方	xīfāng	west side	唯識學與近代西方傳來的學術思想
21	3	西方	xīfāng	the Western [Pureland]	唯識學與近代西方傳來的學術思想
22	3	西方	xīfāng	Xifang	唯識學與近代西方傳來的學術思想
23	3	西方	xīfāng	West	唯識學與近代西方傳來的學術思想
24	3	來	lái	to come	來說明宇宙人生的真象
25	3	來	lái	please	來說明宇宙人生的真象
26	3	來	lái	used to substitute for another verb	來說明宇宙人生的真象
27	3	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	來說明宇宙人生的真象
28	3	來	lái	wheat	來說明宇宙人生的真象
29	3	來	lái	next; future	來說明宇宙人生的真象
30	3	來	lái	a simple complement of direction	來說明宇宙人生的真象
31	3	來	lái	to occur; to arise	來說明宇宙人生的真象
32	3	來	lái	to earn	來說明宇宙人生的真象
33	3	來	lái	to come; āgata	來說明宇宙人生的真象
34	2	過程	guòchéng	course of events; process	圓融的過程
35	2	上	shàng	top; a high position	而在教理的組織與系統上
36	2	上	shang	top; the position on or above something	而在教理的組織與系統上
37	2	上	shàng	to go up; to go forward	而在教理的組織與系統上
38	2	上	shàng	shang	而在教理的組織與系統上
39	2	上	shàng	previous; last	而在教理的組織與系統上
40	2	上	shàng	high; higher	而在教理的組織與系統上
41	2	上	shàng	advanced	而在教理的組織與系統上
42	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	而在教理的組織與系統上
43	2	上	shàng	time	而在教理的組織與系統上
44	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	而在教理的組織與系統上
45	2	上	shàng	far	而在教理的組織與系統上
46	2	上	shàng	big; as big as	而在教理的組織與系統上
47	2	上	shàng	abundant; plentiful	而在教理的組織與系統上
48	2	上	shàng	to report	而在教理的組織與系統上
49	2	上	shàng	to offer	而在教理的組織與系統上
50	2	上	shàng	to go on stage	而在教理的組織與系統上
51	2	上	shàng	to take office; to assume a post	而在教理的組織與系統上
52	2	上	shàng	to install; to erect	而在教理的組織與系統上
53	2	上	shàng	to suffer; to sustain	而在教理的組織與系統上
54	2	上	shàng	to burn	而在教理的組織與系統上
55	2	上	shàng	to remember	而在教理的組織與系統上
56	2	上	shàng	to add	而在教理的組織與系統上
57	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	而在教理的組織與系統上
58	2	上	shàng	to meet	而在教理的組織與系統上
59	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	而在教理的組織與系統上
60	2	上	shang	used after a verb indicating a result	而在教理的組織與系統上
61	2	上	shàng	a musical note	而在教理的組織與系統上
62	2	上	shàng	higher, superior; uttara	而在教理的組織與系統上
63	2	心靈	xīnlíng	spirit; heart; mind	西方思想或只提供人類心靈的觸發
64	2	心靈	xīnlíng	bright; smart; quick-witted	西方思想或只提供人類心靈的觸發
65	2	佛教	fójiào	Buddhism	佛教的宗旨
66	2	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教的宗旨
67	2	唯識宗	wěishí zōng	Faxiang School; Ci'en School	唯識宗
68	2	唯識宗	Wěi shí Zōng	Vigñānavāda; Dharmalaksana School	唯識宗
69	2	說明	shuōmíng	to explain	來說明宇宙人生的真象
70	2	說明	shuōmíng	explanation; directions; caption	來說明宇宙人生的真象
71	2	從	cóng	to follow	從阿含
72	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從阿含
73	2	從	cóng	to participate in something	從阿含
74	2	從	cóng	to use a certain method or principle	從阿含
75	2	從	cóng	something secondary	從阿含
76	2	從	cóng	remote relatives	從阿含
77	2	從	cóng	secondary	從阿含
78	2	從	cóng	to go on; to advance	從阿含
79	2	從	cōng	at ease; informal	從阿含
80	2	從	zòng	a follower; a supporter	從阿含
81	2	從	zòng	to release	從阿含
82	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從阿含
83	2	瑜伽	yújiā	yoga	中觀乃至瑜伽
84	2	瑜伽	yújiā	yoga	中觀乃至瑜伽
85	2	瑜伽	yújiā	Yogācāra School	中觀乃至瑜伽
86	2	瑜伽	yújiā	Yoga	中觀乃至瑜伽
87	2	開展	kāizhǎn	to develop; unfold; to start; to launch; to open	逐漸開展
88	2	以	yǐ	to use; to grasp	就是以
89	2	以	yǐ	to rely on	就是以
90	2	以	yǐ	to regard	就是以
91	2	以	yǐ	to be able to	就是以
92	2	以	yǐ	to order; to command	就是以
93	2	以	yǐ	used after a verb	就是以
94	2	以	yǐ	a reason; a cause	就是以
95	2	以	yǐ	Israel	就是以
96	2	以	yǐ	Yi	就是以
97	2	以	yǐ	use; yogena	就是以
98	2	系統	xìtǒng	a system	而在教理的組織與系統上
99	2	者	zhě	ca	系統者
100	2	更	gēng	to change; to ammend	更是偉大的成就之一
101	2	更	gēng	a watch; a measure of time	更是偉大的成就之一
102	2	更	gēng	to experience	更是偉大的成就之一
103	2	更	gēng	to improve	更是偉大的成就之一
104	2	更	gēng	to replace; to substitute	更是偉大的成就之一
105	2	更	gēng	to compensate	更是偉大的成就之一
106	2	更	gēng	contacts	更是偉大的成就之一
107	2	更	gèng	to increase	更是偉大的成就之一
108	2	更	gēng	forced military service	更是偉大的成就之一
109	2	更	gēng	Geng	更是偉大的成就之一
110	2	更	jīng	to experience	更是偉大的成就之一
111	2	循序漸進	xún xù jiàn jìn	to follow in order and advance step by step	以及吾人如何循序漸進
112	2	方式	fāngshì	pattern; style; mode; manner	來說明心靈修鍊與開展的方式
113	2	學	xué	to study; to learn	唯識學與近代西方傳來的學術思想
114	2	學	xué	to imitate	唯識學與近代西方傳來的學術思想
115	2	學	xué	a school; an academy	唯識學與近代西方傳來的學術思想
116	2	學	xué	to understand	唯識學與近代西方傳來的學術思想
117	2	學	xué	learning; acquired knowledge	唯識學與近代西方傳來的學術思想
118	2	學	xué	learned	唯識學與近代西方傳來的學術思想
119	2	學	xué	a learner	唯識學與近代西方傳來的學術思想
120	2	學	xué	student; learning; śikṣā	唯識學與近代西方傳來的學術思想
121	1	體系	tǐxì	system; setup	都是有體系
122	1	法相宗	fǎxiāng zōng	Faxiang School	法相宗
123	1	法相宗	fǎxiāng zōng	Hossō School	法相宗
124	1	龐大	pángdà	huge	具有龐大組織
125	1	高僧	gāosēng	an eminent monk; a senior monk	更有高僧大德以本身證悟的經驗
126	1	西	xī	The West	對於邁向西紀兩千年的現代
127	1	西	xī	west	對於邁向西紀兩千年的現代
128	1	西	xī	Kangxi radical 146	對於邁向西紀兩千年的現代
129	1	西	Xī	Spain	對於邁向西紀兩千年的現代
130	1	西	xī	foreign	對於邁向西紀兩千年的現代
131	1	找尋	zhǎoxún	to look for; to seek; to find fault	回過頭來找尋生命的大方向
132	1	正	zhèng	upright; straight	此正其時也
133	1	正	zhèng	to straighten; to correct	此正其時也
134	1	正	zhèng	main; central; primary	此正其時也
135	1	正	zhèng	fundamental; original	此正其時也
136	1	正	zhèng	precise; exact; accurate	此正其時也
137	1	正	zhèng	at right angles	此正其時也
138	1	正	zhèng	unbiased; impartial	此正其時也
139	1	正	zhèng	true; correct; orthodox	此正其時也
140	1	正	zhèng	unmixed; pure	此正其時也
141	1	正	zhèng	positive (charge)	此正其時也
142	1	正	zhèng	positive (number)	此正其時也
143	1	正	zhèng	standard	此正其時也
144	1	正	zhèng	chief; principal; primary	此正其時也
145	1	正	zhèng	honest	此正其時也
146	1	正	zhèng	to execute; to carry out	此正其時也
147	1	正	zhèng	accepted; conventional	此正其時也
148	1	正	zhèng	to govern	此正其時也
149	1	正	zhēng	first month	此正其時也
150	1	正	zhēng	center of a target	此正其時也
151	1	正	zhèng	Righteous	此正其時也
152	1	正	zhèng	right manner; nyāya	此正其時也
153	1	大德	dàdé	most virtuous	更有高僧大德以本身證悟的經驗
154	1	大德	dàdé	Dade reign	更有高僧大德以本身證悟的經驗
155	1	大德	dàdé	a major festival	更有高僧大德以本身證悟的經驗
156	1	大德	dàdé	most virtuous; bhadanta	更有高僧大德以本身證悟的經驗
157	1	大德	dàdé	Great Virtue; Yaññadatta	更有高僧大德以本身證悟的經驗
158	1	關聯	guānlián	related; linked; affiliated	有相當類似的關聯性
159	1	關聯	guānlián	a relationship	有相當類似的關聯性
160	1	這種	zhè zhǒng	this kind of; this sort of; this type of	最具這種特色
161	1	回	huí	to go back; to return	回過頭來找尋生命的大方向
162	1	回	huí	to turn around; to revolve	回過頭來找尋生命的大方向
163	1	回	huí	to change	回過頭來找尋生命的大方向
164	1	回	huí	to reply; to answer	回過頭來找尋生命的大方向
165	1	回	huí	to decline; to politely refuse	回過頭來找尋生命的大方向
166	1	回	huí	to depart	回過頭來找尋生命的大方向
167	1	回	huí	Huizu	回過頭來找尋生命的大方向
168	1	回	huí	Huizu	回過頭來找尋生命的大方向
169	1	回	huí	delivering; pari-hāra	回過頭來找尋生命的大方向
170	1	而	ér	Kangxi radical 126	而在教理的組織與系統上
171	1	而	ér	as if; to seem like	而在教理的組織與系統上
172	1	而	néng	can; able	而在教理的組織與系統上
173	1	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而在教理的組織與系統上
174	1	而	ér	to arrive; up to	而在教理的組織與系統上
175	1	具有	jùyǒu	to have; to possess	具有龐大組織
176	1	屬	shǔ	to belong to; be subordinate to	當屬
177	1	屬	shǔ	category	當屬
178	1	屬	zhǔ	to join together; fix one's attention on; concentrate on	當屬
179	1	屬	shǔ	genus	當屬
180	1	屬	shǔ	to be born in the year of (one of the 12 animals)	當屬
181	1	屬	shǔ	genus	當屬
182	1	屬	shǔ	relatives	當屬
183	1	屬	shǔ	a subordinate	當屬
184	1	屬	shǔ	a subordinate	當屬
185	1	屬	shǔ	dependent	當屬
186	1	屬	zhǔ	to follow	當屬
187	1	屬	zhǔ	to assemble; to gather	當屬
188	1	屬	zhǔ	to write; to compose	當屬
189	1	屬	zhǔ	to entrust	當屬
190	1	屬	shǔ	subordinate to; adhīna	當屬
191	1	證悟	zhèngwù	Attainment	更有高僧大德以本身證悟的經驗
192	1	證悟	zhèngwù	to awaken [to the Truth]	更有高僧大德以本身證悟的經驗
193	1	證悟	zhèngwù	experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation	更有高僧大德以本身證悟的經驗
194	1	觀點	guāndiǎn	point of view; viewpoint	的觀點
195	1	學術	xuéshù	learning; science; academia	唯識學與近代西方傳來的學術思想
196	1	說中	shuōzhōng	to hit the nail on the head; to predict correctly	東方各家學說中
197	1	解決	jiějué	to resolve; to settle	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
198	1	解決	jiějué	to eliminate	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
199	1	證果	zhèngguǒ	the rewards of the different stages of attainment	趨向悟道證果的途徑
200	1	圓融	yuánróng	Perfect Harmony	圓融的過程
201	1	圓融	yuánróng	yuanrong; interdependence; consumate interfusion; interpenetration	圓融的過程
202	1	等	děng	et cetera; and so on	哲學系統等
203	1	等	děng	to wait	哲學系統等
204	1	等	děng	to be equal	哲學系統等
205	1	等	děng	degree; level	哲學系統等
206	1	等	děng	to compare	哲學系統等
207	1	有情眾生	yǒuqíng zhòngshēng	sentient beings	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
208	1	時	shí	time; a point or period of time	此正其時也
209	1	時	shí	a season; a quarter of a year	此正其時也
210	1	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	此正其時也
211	1	時	shí	fashionable	此正其時也
212	1	時	shí	fate; destiny; luck	此正其時也
213	1	時	shí	occasion; opportunity; chance	此正其時也
214	1	時	shí	tense	此正其時也
215	1	時	shí	particular; special	此正其時也
216	1	時	shí	to plant; to cultivate	此正其時也
217	1	時	shí	an era; a dynasty	此正其時也
218	1	時	shí	time [abstract]	此正其時也
219	1	時	shí	seasonal	此正其時也
220	1	時	shí	to wait upon	此正其時也
221	1	時	shí	hour	此正其時也
222	1	時	shí	appropriate; proper; timely	此正其時也
223	1	時	shí	Shi	此正其時也
224	1	時	shí	a present; currentlt	此正其時也
225	1	時	shí	time; kāla	此正其時也
226	1	時	shí	at that time; samaya	此正其時也
227	1	迷惑	míhuo	to puzzle; to confuse; to baffle	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
228	1	迷惑	míhuo	Confusion	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
229	1	來龍去脈	lái lóng qù mài	the rise and fall of the terrain; the whole sequence of events; causes and effects	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
230	1	大方	dàfang	generous; magnanimous	回過頭來找尋生命的大方向
231	1	大方	dàfang	having poise	回過頭來找尋生命的大方向
232	1	大方	dàfang	well mannered	回過頭來找尋生命的大方向
233	1	大方	dàfāng	a well known person	回過頭來找尋生命的大方向
234	1	大方	dàfāng	the earth	回過頭來找尋生命的大方向
235	1	縝密	zhènmì	meticulous; careful; deliberate	這是印度佛教思想愈趨縝密
236	1	縝密	zhènmì	fine (texture)	這是印度佛教思想愈趨縝密
237	1	過頭	guòtóu	to overdo it; to overstep the limit; excessively; above one's head; overhead	回過頭來找尋生命的大方向
238	1	鍊	liàn	to smelt metals; to forge; to refine	來說明心靈修鍊與開展的方式
239	1	近代	jìndài	modern times	唯識學與近代西方傳來的學術思想
240	1	近代	jìndài	modern Chinese history	唯識學與近代西方傳來的學術思想
241	1	哲學系	zhéxué xì	philosophy department	哲學系統等
242	1	兩千年	liǎng qiān nián	the year 2000; 2000 years	對於邁向西紀兩千年的現代
243	1	物化	wùhuà	objectification	人類逐漸從西方物化的思考方式
244	1	趨向	qūxiàng	to trend; to incline	趨向悟道證果的途徑
245	1	趨向	qūxiàng	to curry favor	趨向悟道證果的途徑
246	1	史上	shǐshàng	in history	在佛教教理史上是一大邁進
247	1	剖析	pōuxī	to dissect; to analyze	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
248	1	統	tǒng	to unify	哲學系統等
249	1	統	tǒng	to govern; to command; to control	哲學系統等
250	1	特色	tèsè	characteristic	最具這種特色
251	1	紀	jì	to record	對於邁向西紀兩千年的現代
252	1	紀	jì	age; era; period; a century	對於邁向西紀兩千年的現代
253	1	紀	jì	laws; rules; discipline; order	對於邁向西紀兩千年的現代
254	1	紀	jǐ	Ji	對於邁向西紀兩千年的現代
255	1	紀	jì	to remember	對於邁向西紀兩千年的現代
256	1	紀	jì	silk thread; main threads	對於邁向西紀兩千年的現代
257	1	紀	jì	to run; to administer	對於邁向西紀兩千年的現代
258	1	紀	jì	an annal; a historical account; a chronicle; a record	對於邁向西紀兩千年的現代
259	1	紀	jì	a geological period	對於邁向西紀兩千年的現代
260	1	紀	jì	a group of threads	對於邁向西紀兩千年的現代
261	1	紀	jì	to untangle; to sort threads	對於邁向西紀兩千年的現代
262	1	紀	jì	to organize; to prepare	對於邁向西紀兩千年的現代
263	1	紀	jì	a principle	對於邁向西紀兩千年的現代
264	1	紀	jì	lineage	對於邁向西紀兩千年的現代
265	1	紀	jì	to attest	對於邁向西紀兩千年的現代
266	1	紀	jì	a sign; a mark	對於邁向西紀兩千年的現代
267	1	紀	jì	notes	對於邁向西紀兩千年的現代
268	1	思想史	sīxiǎng shǐ	intellectual history	對於人類思想史的建設
269	1	分類	fēnlèi	classification	例如科學分類
270	1	分類	fēnlèi	to classify	例如科學分類
271	1	宇宙	yǔzhòu	universe; cosmos	來說明宇宙人生的真象
272	1	宇宙	yǔzhòu	space and time	來說明宇宙人生的真象
273	1	具	jù	tool; device; utensil; equipment; instrument	最具這種特色
274	1	具	jù	to possess; to have	最具這種特色
275	1	具	jù	to prepare	最具這種特色
276	1	具	jù	to write; to describe; to state	最具這種特色
277	1	具	jù	Ju	最具這種特色
278	1	具	jù	talent; ability	最具這種特色
279	1	具	jù	a feast; food	最具這種特色
280	1	具	jù	a mat for sitting and sleeping on; niṣīdana	最具這種特色
281	1	具	jù	to arrange; to provide	最具這種特色
282	1	具	jù	furnishings	最具這種特色
283	1	具	jù	to understand	最具這種特色
284	1	深度	shēndù	depth	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
285	1	深度	shēndù	profundity	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
286	1	心動	xīndòng	heartbeat; heart rate; (fig.) emotionally affected; aroused (of desire, emotion, interest etc)	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
287	1	現代	xiàndài	modern times; modern age	對於邁向西紀兩千年的現代
288	1	現代	xiàndài	modern	對於邁向西紀兩千年的現代
289	1	現代	xiàndài	Hyundai	對於邁向西紀兩千年的現代
290	1	宗旨	zōngzhǐ	objective; aim; goal	佛教的宗旨
291	1	宗旨	zōngzhǐ	primary objective	佛教的宗旨
292	1	宗旨	zōngzhǐ	cardinal meaning	佛教的宗旨
293	1	大乘佛教	dàshèng fójiào	Mahayana Buddhism	大乘佛教的唯識宗
294	1	大乘佛教	dàshèng fójiào	Mahayana Buddhism	大乘佛教的唯識宗
295	1	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是以
296	1	就是	jiùshì	agree	就是以
297	1	一	yī	one	在佛教教理史上是一大邁進
298	1	一	yī	Kangxi radical 1	在佛教教理史上是一大邁進
299	1	一	yī	pure; concentrated	在佛教教理史上是一大邁進
300	1	一	yī	first	在佛教教理史上是一大邁進
301	1	一	yī	the same	在佛教教理史上是一大邁進
302	1	一	yī	sole; single	在佛教教理史上是一大邁進
303	1	一	yī	a very small amount	在佛教教理史上是一大邁進
304	1	一	yī	Yi	在佛教教理史上是一大邁進
305	1	一	yī	other	在佛教教理史上是一大邁進
306	1	一	yī	to unify	在佛教教理史上是一大邁進
307	1	一	yī	accidentally; coincidentally	在佛教教理史上是一大邁進
308	1	一	yī	abruptly; suddenly	在佛教教理史上是一大邁進
309	1	一	yī	one; eka	在佛教教理史上是一大邁進
310	1	般若	bōrě	Prajna Wisdom	般若
311	1	般若	bōrě	prajna	般若
312	1	般若	bōrě	Prajñā	般若
313	1	般若	bōrě	prajna; prajñā; paññā; great wisdom	般若
314	1	中觀	Zhōng Guān	Madhyamaka	中觀乃至瑜伽
315	1	中觀	Zhōng guān	Madhyamaka	中觀乃至瑜伽
316	1	修	xiū	to decorate; to embellish	來說明心靈修鍊與開展的方式
317	1	修	xiū	to study; to cultivate	來說明心靈修鍊與開展的方式
318	1	修	xiū	to repair	來說明心靈修鍊與開展的方式
319	1	修	xiū	long; slender	來說明心靈修鍊與開展的方式
320	1	修	xiū	to write; to compile	來說明心靈修鍊與開展的方式
321	1	修	xiū	to build; to construct; to shape	來說明心靈修鍊與開展的方式
322	1	修	xiū	to practice	來說明心靈修鍊與開展的方式
323	1	修	xiū	to cut	來說明心靈修鍊與開展的方式
324	1	修	xiū	virtuous; wholesome	來說明心靈修鍊與開展的方式
325	1	修	xiū	a virtuous person	來說明心靈修鍊與開展的方式
326	1	修	xiū	Xiu	來說明心靈修鍊與開展的方式
327	1	修	xiū	to unknot	來說明心靈修鍊與開展的方式
328	1	修	xiū	to prepare; to put in order	來說明心靈修鍊與開展的方式
329	1	修	xiū	excellent	來說明心靈修鍊與開展的方式
330	1	修	xiū	to perform [a ceremony]	來說明心靈修鍊與開展的方式
331	1	修	xiū	Cultivation	來說明心靈修鍊與開展的方式
332	1	修	xiū	bhāvanā ／ spiritual cultivation	來說明心靈修鍊與開展的方式
333	1	修	xiū	pratipanna; spiritual practice	來說明心靈修鍊與開展的方式
334	1	理	lǐ	reason; logic; truth	而在教理的組織與系統上
335	1	理	lǐ	to manage	而在教理的組織與系統上
336	1	理	lǐ	to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude	而在教理的組織與系統上
337	1	理	lǐ	to work jade; to remove jade from ore	而在教理的組織與系統上
338	1	理	lǐ	a natural science	而在教理的組織與系統上
339	1	理	lǐ	law; principle; theory; inner principle or structure	而在教理的組織與系統上
340	1	理	lǐ	to acknowledge; to respond; to answer	而在教理的組織與系統上
341	1	理	lǐ	a judge	而在教理的組織與系統上
342	1	理	lǐ	li; moral principle	而在教理的組織與系統上
343	1	理	lǐ	to tidy up; to put in order	而在教理的組織與系統上
344	1	理	lǐ	grain; texture	而在教理的組織與系統上
345	1	理	lǐ	reason; logic; truth	而在教理的組織與系統上
346	1	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
347	1	則	zé	a grade; a level	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
348	1	則	zé	an example; a model	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
349	1	則	zé	a weighing device	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
350	1	則	zé	to grade; to rank	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
351	1	則	zé	to copy; to imitate; to follow	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
352	1	則	zé	to do	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
353	1	則	zé	koan; kōan; gong'an	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
354	1	之一	zhīyī	one of	更是偉大的成就之一
355	1	建設	jiànshè	to build	對於人類思想史的建設
356	1	建設	jiànshè	construction	對於人類思想史的建設
357	1	建設	jiànshè	a building	對於人類思想史的建設
358	1	阿含	āhán	Āgama; the divisions of the Sūtra Piṭaka	從阿含
359	1	阿含	āhán	a traditional teaching; a traditional doctrine	從阿含
360	1	阿含	āhán	a Buddhist sūtra	從阿含
361	1	阿含	āhán	Anagamin	從阿含
362	1	前言	qiányán	a preface; a forward; an introduction	前言
363	1	家學	jiāxué	home schooling	東方各家學說中
364	1	家學	jiāxué	private tutoring	東方各家學說中
365	1	人間	rénjiān	the human world; the world	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
366	1	人間	rénjiān	human world	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
367	1	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
368	1	都	dū	capital city	都是有體系
369	1	都	dū	a city; a metropolis	都是有體系
370	1	都	dōu	all	都是有體系
371	1	都	dū	elegant; refined	都是有體系
372	1	都	dū	Du	都是有體系
373	1	都	dū	to establish a capital city	都是有體系
374	1	都	dū	to reside	都是有體系
375	1	都	dū	to total; to tally	都是有體系
376	1	其	qí	Qi	此正其時也
377	1	也	yě	ya	此正其時也
378	1	現實	xiànshí	reality	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
379	1	現實	xiànshí	useful; in someone's self interest	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
380	1	痛苦	tòngkǔ	pain; suffering	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
381	1	悟道	wùdào	to awaken to the truth; to awaken to the way	趨向悟道證果的途徑
382	1	悟道	wùdào	Awaken to the Path	趨向悟道證果的途徑
383	1	悟道	wùdào	to awaken to the truth	趨向悟道證果的途徑
384	1	悟道	wùdào	to become enlightened	趨向悟道證果的途徑
385	1	大	dà	big; huge; large	在佛教教理史上是一大邁進
386	1	大	dà	Kangxi radical 37	在佛教教理史上是一大邁進
387	1	大	dà	great; major; important	在佛教教理史上是一大邁進
388	1	大	dà	size	在佛教教理史上是一大邁進
389	1	大	dà	old	在佛教教理史上是一大邁進
390	1	大	dà	oldest; earliest	在佛教教理史上是一大邁進
391	1	大	dà	adult	在佛教教理史上是一大邁進
392	1	大	dài	an important person	在佛教教理史上是一大邁進
393	1	大	dà	senior	在佛教教理史上是一大邁進
394	1	大	dà	an element	在佛教教理史上是一大邁進
395	1	大	dà	great; mahā	在佛教教理史上是一大邁進
396	1	思考	sīkǎo	to consider; to reflect on; to ponder over	人類逐漸從西方物化的思考方式
397	1	最	zuì	superior	最具這種特色
398	1	最	zuì	top place	最具這種特色
399	1	最	zuì	to assemble together	最具這種特色
400	1	只	zhī	single	西方思想或只提供人類心靈的觸發
401	1	只	zhǐ	lone; solitary	西方思想或只提供人類心靈的觸發
402	1	只	zhī	a single bird	西方思想或只提供人類心靈的觸發
403	1	只	zhī	unique	西方思想或只提供人類心靈的觸發
404	1	只	zhǐ	Zhi	西方思想或只提供人類心靈的觸發
405	1	印度佛教	Yìndù Fójiào	Indian Buddhism	這是印度佛教思想愈趨縝密
406	1	成就	chéngjiù	accomplishment; success; achievement	更是偉大的成就之一
407	1	成就	chéngjiù	to succeed; to help someone succeed; to achieve	更是偉大的成就之一
408	1	成就	chéngjiù	accomplishment	更是偉大的成就之一
409	1	成就	chéngjiù	Achievements	更是偉大的成就之一
410	1	成就	chéngjiù	to attained; to obtain	更是偉大的成就之一
411	1	成就	chéngjiù	to bring to perfection; complete	更是偉大的成就之一
412	1	成就	chéngjiù	attainment; accomplishment; siddhi	更是偉大的成就之一
413	1	相當	xiāngdāng	similar to	有相當類似的關聯性
414	1	相當	xiāngdāng	appropriate; suitable	有相當類似的關聯性
415	1	相當	xiāngdāng	equivalent to; equal to	有相當類似的關聯性
416	1	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如科學分類
417	1	無	wú	Kangxi radical 71	並無循序漸進的體證過程
418	1	無	wú	to not have; without	並無循序漸進的體證過程
419	1	無	mó	mo	並無循序漸進的體證過程
420	1	無	wú	to not have	並無循序漸進的體證過程
421	1	無	wú	Wu	並無循序漸進的體證過程
422	1	無	mó	mo	並無循序漸進的體證過程
423	1	提倡	tíchàng	to promote; to advocate	唯識學的提倡
424	1	真象	zhēnxiàng	the whole elephant; the whole picture; a realistic overall view of the whole situation	來說明宇宙人生的真象
425	1	所	suǒ	a few; various; some	所不同者
426	1	所	suǒ	a place; a location	所不同者
427	1	所	suǒ	indicates a passive voice	所不同者
428	1	所	suǒ	an ordinal number	所不同者
429	1	所	suǒ	meaning	所不同者
430	1	所	suǒ	garrison	所不同者
431	1	所	suǒ	place; pradeśa	所不同者
432	1	趨	qū	to hasten; to hurry; to be attracted to	這是印度佛教思想愈趨縝密
433	1	方法學	fāngfǎxué	methodology	在方法學上
434	1	體	tǐ	a human or animal body	並無循序漸進的體證過程
435	1	體	tǐ	form; style	並無循序漸進的體證過程
436	1	體	tǐ	a substance	並無循序漸進的體證過程
437	1	體	tǐ	a system	並無循序漸進的體證過程
438	1	體	tǐ	a font	並無循序漸進的體證過程
439	1	體	tǐ	grammatical aspect (of a verb)	並無循序漸進的體證過程
440	1	體	tǐ	to experience; to realize	並無循序漸進的體證過程
441	1	體	tī	ti	並無循序漸進的體證過程
442	1	體	tǐ	limbs of a human or animal body	並無循序漸進的體證過程
443	1	體	tǐ	to put oneself in another's shoes	並無循序漸進的體證過程
444	1	體	tǐ	a genre of writing	並無循序漸進的體證過程
445	1	體	tǐ	body; śarīra	並無循序漸進的體證過程
446	1	體	tǐ	śarīra; human body	並無循序漸進的體證過程
447	1	體	tǐ	ti; essence	並無循序漸進的體證過程
448	1	體	tǐ	entity; a constituent; an element	並無循序漸進的體證過程
449	1	傳來	chuánlái	(of a sound) to come through; to be heard; (of news) to arrive	唯識學與近代西方傳來的學術思想
450	1	萬法	wàn fǎ	myriad phenomena; all things	萬法唯識
451	1	教理	jiāolǐ	religious doctrine; dogma	在佛教教理史上是一大邁進
452	1	愈	yù	to heal	這是印度佛教思想愈趨縝密
453	1	愈	yù	to exceed	這是印度佛教思想愈趨縝密
454	1	愈	yù	Yu	這是印度佛教思想愈趨縝密
455	1	提供	tígōng	to supply; to provide	西方思想或只提供人類心靈的觸發
456	1	斷除	duànchú	to eliminate	斷除執障
457	1	發展	fāzhǎn	to develop	唯識思想的發展
458	1	觸發	chùfā	to trigger; to spark	西方思想或只提供人類心靈的觸發
459	1	念	niàn	to read aloud	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
460	1	念	niàn	to remember; to expect	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
461	1	念	niàn	to miss	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
462	1	念	niàn	to consider	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
463	1	念	niàn	to recite; to chant	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
464	1	念	niàn	to show affection for	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
465	1	念	niàn	a thought; an idea	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
466	1	念	niàn	twenty	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
467	1	念	niàn	memory	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
468	1	念	niàn	an instant	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
469	1	念	niàn	Nian	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
470	1	念	niàn	mindfulness; smrti	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
471	1	念	niàn	a thought; citta	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
472	1	障	zhàng	to separate	斷除執障
473	1	障	zhàng	to block; to hinder; to obstruct; to shield; to screen	斷除執障
474	1	障	zhàng	an obstruction; a barricade; an obstacle; a screen	斷除執障
475	1	障	zhàng	to cover	斷除執障
476	1	障	zhàng	to defend	斷除執障
477	1	障	zhàng	a weak point; a fault; a shortcoming	斷除執障
478	1	障	zhàng	a strategic fortress	斷除執障
479	1	障	zhàng	a dike; an embankment; a levee	斷除執障
480	1	障	zhàng	to assure	斷除執障
481	1	障	zhàng	obstruction	斷除執障
482	1	途徑	tújìng	way; channel	趨向悟道證果的途徑
483	1	邁進	màijìn	to step in; to stride forward; to forge ahead	在佛教教理史上是一大邁進
484	1	在教	zàijiāo	to be a believer (in a religion, especially Islam)	而在教理的組織與系統上
485	1	邁向	màixiàng	to stride toward (success); to march toward; to take a step toward	對於邁向西紀兩千年的現代
486	1	偉大	wěidà	great	更是偉大的成就之一
487	1	東方	dōngfāng	The East; The Orient	東方各家學說中
488	1	經驗	jīngyàn	experience	更有高僧大德以本身證悟的經驗
489	1	經驗	jīngyàn	to experience	更有高僧大德以本身證悟的經驗
490	1	執	zhí	to implement; to carry out; to execute a plan	斷除執障
491	1	執	zhí	a post; a position; a job	斷除執障
492	1	執	zhí	to grasp; to hold	斷除執障
493	1	執	zhí	to govern; to administer; to be in charge of	斷除執障
494	1	執	zhí	to arrest; to capture	斷除執障
495	1	執	zhí	to maintain; to guard	斷除執障
496	1	執	zhí	to block up	斷除執障
497	1	執	zhí	to engage in	斷除執障
498	1	執	zhí	to link up; to draw in	斷除執障
499	1	執	zhí	a good friend	斷除執障
500	1	執	zhí	proof; certificate; receipt; voucher	斷除執障

Frequencies of all Words

Top 548

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	23	的	de	possessive particle	佛教的宗旨
2	23	的	de	structural particle	佛教的宗旨
3	23	的	de	complement	佛教的宗旨
4	23	的	de	a substitute for something already referred to	佛教的宗旨
5	6	唯識	wéishí	vijñaptimātratā; consciousness only; mere-representation	萬法唯識
6	5	是	shì	is; are; am; to be	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
7	5	是	shì	is exactly	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
8	5	是	shì	is suitable; is in contrast	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
9	5	是	shì	this; that; those	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
10	5	是	shì	really; certainly	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
11	5	是	shì	correct; yes; affirmative	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
12	5	是	shì	true	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
13	5	是	shì	is; has; exists	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
14	5	是	shì	used between repetitions of a word	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
15	5	是	shì	a matter; an affair	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
16	5	是	shì	Shi	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
17	5	是	shì	is; bhū	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
18	5	是	shì	this; idam	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
19	4	與	yǔ	and	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
20	4	與	yǔ	to give	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
21	4	與	yǔ	together with	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
22	4	與	yú	interrogative particle	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
23	4	與	yǔ	to accompany	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
24	4	與	yù	to particate in	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
25	4	與	yù	of the same kind	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
26	4	與	yù	to help	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
27	4	與	yǔ	for	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
28	4	有	yǒu	is; are; to exist	有相當類似的關聯性
29	4	有	yǒu	to have; to possess	有相當類似的關聯性
30	4	有	yǒu	indicates an estimate	有相當類似的關聯性
31	4	有	yǒu	indicates a large quantity	有相當類似的關聯性
32	4	有	yǒu	indicates an affirmative response	有相當類似的關聯性
33	4	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有相當類似的關聯性
34	4	有	yǒu	used to compare two things	有相當類似的關聯性
35	4	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有相當類似的關聯性
36	4	有	yǒu	used before the names of dynasties	有相當類似的關聯性
37	4	有	yǒu	a certain thing; what exists	有相當類似的關聯性
38	4	有	yǒu	multiple of ten and ...	有相當類似的關聯性
39	4	有	yǒu	abundant	有相當類似的關聯性
40	4	有	yǒu	purposeful	有相當類似的關聯性
41	4	有	yǒu	You	有相當類似的關聯性
42	4	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有相當類似的關聯性
43	4	有	yǒu	becoming; bhava	有相當類似的關聯性
44	4	思想	sīxiǎng	thought; ideology	唯識思想的發展
45	3	組織	zǔzhī	to organize; to constitute; to form; to compose	而在教理的組織與系統上
46	3	組織	zǔzhī	organization	而在教理的組織與系統上
47	3	組織	zǔzhī	weave	而在教理的組織與系統上
48	3	組織	zǔzhī	tissue; nerve	而在教理的組織與系統上
49	3	在	zài	in; at	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
50	3	在	zài	at	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
51	3	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
52	3	在	zài	to exist; to be living	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
53	3	在	zài	to consist of	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
54	3	在	zài	to be at a post	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
55	3	在	zài	in; bhū	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
56	3	人類	rénlèi	humanity; the human race; mankind	對於人類思想史的建設
57	3	西方	xīfāng	the West	唯識學與近代西方傳來的學術思想
58	3	西方	xīfāng	west side	唯識學與近代西方傳來的學術思想
59	3	西方	xīfāng	the Western [Pureland]	唯識學與近代西方傳來的學術思想
60	3	西方	xīfāng	Xifang	唯識學與近代西方傳來的學術思想
61	3	西方	xīfāng	West	唯識學與近代西方傳來的學術思想
62	3	來	lái	to come	來說明宇宙人生的真象
63	3	來	lái	indicates an approximate quantity	來說明宇宙人生的真象
64	3	來	lái	please	來說明宇宙人生的真象
65	3	來	lái	used to substitute for another verb	來說明宇宙人生的真象
66	3	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	來說明宇宙人生的真象
67	3	來	lái	ever since	來說明宇宙人生的真象
68	3	來	lái	wheat	來說明宇宙人生的真象
69	3	來	lái	next; future	來說明宇宙人生的真象
70	3	來	lái	a simple complement of direction	來說明宇宙人生的真象
71	3	來	lái	to occur; to arise	來說明宇宙人生的真象
72	3	來	lái	to earn	來說明宇宙人生的真象
73	3	來	lái	to come; āgata	來說明宇宙人生的真象
74	2	對於	duìyú	regarding; with regards to	對於人類思想史的建設
75	2	逐漸	zhújiàn	gradually	逐漸開展
76	2	過程	guòchéng	course of events; process	圓融的過程
77	2	上	shàng	top; a high position	而在教理的組織與系統上
78	2	上	shang	top; the position on or above something	而在教理的組織與系統上
79	2	上	shàng	to go up; to go forward	而在教理的組織與系統上
80	2	上	shàng	shang	而在教理的組織與系統上
81	2	上	shàng	previous; last	而在教理的組織與系統上
82	2	上	shàng	high; higher	而在教理的組織與系統上
83	2	上	shàng	advanced	而在教理的組織與系統上
84	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	而在教理的組織與系統上
85	2	上	shàng	time	而在教理的組織與系統上
86	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	而在教理的組織與系統上
87	2	上	shàng	far	而在教理的組織與系統上
88	2	上	shàng	big; as big as	而在教理的組織與系統上
89	2	上	shàng	abundant; plentiful	而在教理的組織與系統上
90	2	上	shàng	to report	而在教理的組織與系統上
91	2	上	shàng	to offer	而在教理的組織與系統上
92	2	上	shàng	to go on stage	而在教理的組織與系統上
93	2	上	shàng	to take office; to assume a post	而在教理的組織與系統上
94	2	上	shàng	to install; to erect	而在教理的組織與系統上
95	2	上	shàng	to suffer; to sustain	而在教理的組織與系統上
96	2	上	shàng	to burn	而在教理的組織與系統上
97	2	上	shàng	to remember	而在教理的組織與系統上
98	2	上	shang	on; in	而在教理的組織與系統上
99	2	上	shàng	upward	而在教理的組織與系統上
100	2	上	shàng	to add	而在教理的組織與系統上
101	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	而在教理的組織與系統上
102	2	上	shàng	to meet	而在教理的組織與系統上
103	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	而在教理的組織與系統上
104	2	上	shang	used after a verb indicating a result	而在教理的組織與系統上
105	2	上	shàng	a musical note	而在教理的組織與系統上
106	2	上	shàng	higher, superior; uttara	而在教理的組織與系統上
107	2	心靈	xīnlíng	spirit; heart; mind	西方思想或只提供人類心靈的觸發
108	2	心靈	xīnlíng	bright; smart; quick-witted	西方思想或只提供人類心靈的觸發
109	2	佛教	fójiào	Buddhism	佛教的宗旨
110	2	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教的宗旨
111	2	唯識宗	wěishí zōng	Faxiang School; Ci'en School	唯識宗
112	2	唯識宗	Wěi shí Zōng	Vigñānavāda; Dharmalaksana School	唯識宗
113	2	說明	shuōmíng	to explain	來說明宇宙人生的真象
114	2	說明	shuōmíng	explanation; directions; caption	來說明宇宙人生的真象
115	2	從	cóng	from	從阿含
116	2	從	cóng	to follow	從阿含
117	2	從	cóng	past; through	從阿含
118	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從阿含
119	2	從	cóng	to participate in something	從阿含
120	2	從	cóng	to use a certain method or principle	從阿含
121	2	從	cóng	usually	從阿含
122	2	從	cóng	something secondary	從阿含
123	2	從	cóng	remote relatives	從阿含
124	2	從	cóng	secondary	從阿含
125	2	從	cóng	to go on; to advance	從阿含
126	2	從	cōng	at ease; informal	從阿含
127	2	從	zòng	a follower; a supporter	從阿含
128	2	從	zòng	to release	從阿含
129	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從阿含
130	2	從	cóng	receiving; upādāya	從阿含
131	2	瑜伽	yújiā	yoga	中觀乃至瑜伽
132	2	瑜伽	yújiā	yoga	中觀乃至瑜伽
133	2	瑜伽	yújiā	Yogācāra School	中觀乃至瑜伽
134	2	瑜伽	yújiā	Yoga	中觀乃至瑜伽
135	2	開展	kāizhǎn	to develop; unfold; to start; to launch; to open	逐漸開展
136	2	以	yǐ	so as to; in order to	就是以
137	2	以	yǐ	to use; to regard as	就是以
138	2	以	yǐ	to use; to grasp	就是以
139	2	以	yǐ	according to	就是以
140	2	以	yǐ	because of	就是以
141	2	以	yǐ	on a certain date	就是以
142	2	以	yǐ	and; as well as	就是以
143	2	以	yǐ	to rely on	就是以
144	2	以	yǐ	to regard	就是以
145	2	以	yǐ	to be able to	就是以
146	2	以	yǐ	to order; to command	就是以
147	2	以	yǐ	further; moreover	就是以
148	2	以	yǐ	used after a verb	就是以
149	2	以	yǐ	very	就是以
150	2	以	yǐ	already	就是以
151	2	以	yǐ	increasingly	就是以
152	2	以	yǐ	a reason; a cause	就是以
153	2	以	yǐ	Israel	就是以
154	2	以	yǐ	Yi	就是以
155	2	以	yǐ	use; yogena	就是以
156	2	系統	xìtǒng	a system	而在教理的組織與系統上
157	2	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	系統者
158	2	者	zhě	that	系統者
159	2	者	zhě	nominalizing function word	系統者
160	2	者	zhě	used to mark a definition	系統者
161	2	者	zhě	used to mark a pause	系統者
162	2	者	zhě	topic marker; that; it	系統者
163	2	者	zhuó	according to	系統者
164	2	者	zhě	ca	系統者
165	2	更	gèng	more; even more	更是偉大的成就之一
166	2	更	gēng	to change; to ammend	更是偉大的成就之一
167	2	更	gēng	a watch; a measure of time	更是偉大的成就之一
168	2	更	gèng	again; also	更是偉大的成就之一
169	2	更	gēng	to experience	更是偉大的成就之一
170	2	更	gēng	to improve	更是偉大的成就之一
171	2	更	gēng	to replace; to substitute	更是偉大的成就之一
172	2	更	gēng	to compensate	更是偉大的成就之一
173	2	更	gēng	contacts	更是偉大的成就之一
174	2	更	gèng	furthermore; even if	更是偉大的成就之一
175	2	更	gèng	other	更是偉大的成就之一
176	2	更	gèng	to increase	更是偉大的成就之一
177	2	更	gēng	forced military service	更是偉大的成就之一
178	2	更	gēng	Geng	更是偉大的成就之一
179	2	更	gèng	finally; eventually	更是偉大的成就之一
180	2	更	jīng	to experience	更是偉大的成就之一
181	2	循序漸進	xún xù jiàn jìn	to follow in order and advance step by step	以及吾人如何循序漸進
182	2	方式	fāngshì	pattern; style; mode; manner	來說明心靈修鍊與開展的方式
183	2	學	xué	to study; to learn	唯識學與近代西方傳來的學術思想
184	2	學	xué	a discipline; a branch of study	唯識學與近代西方傳來的學術思想
185	2	學	xué	to imitate	唯識學與近代西方傳來的學術思想
186	2	學	xué	a school; an academy	唯識學與近代西方傳來的學術思想
187	2	學	xué	to understand	唯識學與近代西方傳來的學術思想
188	2	學	xué	learning; acquired knowledge	唯識學與近代西方傳來的學術思想
189	2	學	xué	a doctrine	唯識學與近代西方傳來的學術思想
190	2	學	xué	learned	唯識學與近代西方傳來的學術思想
191	2	學	xué	a learner	唯識學與近代西方傳來的學術思想
192	2	學	xué	student; learning; śikṣā	唯識學與近代西方傳來的學術思想
193	1	體系	tǐxì	system; setup	都是有體系
194	1	法相宗	fǎxiāng zōng	Faxiang School	法相宗
195	1	法相宗	fǎxiāng zōng	Hossō School	法相宗
196	1	龐大	pángdà	huge	具有龐大組織
197	1	高僧	gāosēng	an eminent monk; a senior monk	更有高僧大德以本身證悟的經驗
198	1	西	xī	The West	對於邁向西紀兩千年的現代
199	1	西	xī	west	對於邁向西紀兩千年的現代
200	1	西	xī	Kangxi radical 146	對於邁向西紀兩千年的現代
201	1	西	Xī	Spain	對於邁向西紀兩千年的現代
202	1	西	xī	foreign	對於邁向西紀兩千年的現代
203	1	找尋	zhǎoxún	to look for; to seek; to find fault	回過頭來找尋生命的大方向
204	1	正	zhèng	upright; straight	此正其時也
205	1	正	zhèng	just doing something; just now	此正其時也
206	1	正	zhèng	to straighten; to correct	此正其時也
207	1	正	zhèng	main; central; primary	此正其時也
208	1	正	zhèng	fundamental; original	此正其時也
209	1	正	zhèng	precise; exact; accurate	此正其時也
210	1	正	zhèng	at right angles	此正其時也
211	1	正	zhèng	unbiased; impartial	此正其時也
212	1	正	zhèng	true; correct; orthodox	此正其時也
213	1	正	zhèng	unmixed; pure	此正其時也
214	1	正	zhèng	positive (charge)	此正其時也
215	1	正	zhèng	positive (number)	此正其時也
216	1	正	zhèng	standard	此正其時也
217	1	正	zhèng	chief; principal; primary	此正其時也
218	1	正	zhèng	honest	此正其時也
219	1	正	zhèng	to execute; to carry out	此正其時也
220	1	正	zhèng	precisely	此正其時也
221	1	正	zhèng	accepted; conventional	此正其時也
222	1	正	zhèng	to govern	此正其時也
223	1	正	zhèng	only; just	此正其時也
224	1	正	zhēng	first month	此正其時也
225	1	正	zhēng	center of a target	此正其時也
226	1	正	zhèng	Righteous	此正其時也
227	1	正	zhèng	right manner; nyāya	此正其時也
228	1	大德	dàdé	most virtuous	更有高僧大德以本身證悟的經驗
229	1	大德	dàdé	Dade reign	更有高僧大德以本身證悟的經驗
230	1	大德	dàdé	a major festival	更有高僧大德以本身證悟的經驗
231	1	大德	dàdé	most virtuous; bhadanta	更有高僧大德以本身證悟的經驗
232	1	大德	dàdé	Great Virtue; Yaññadatta	更有高僧大德以本身證悟的經驗
233	1	關聯	guānlián	related; linked; affiliated	有相當類似的關聯性
234	1	關聯	guānlián	a relationship	有相當類似的關聯性
235	1	這種	zhè zhǒng	this kind of; this sort of; this type of	最具這種特色
236	1	回	huí	to go back; to return	回過頭來找尋生命的大方向
237	1	回	huí	to turn around; to revolve	回過頭來找尋生命的大方向
238	1	回	huí	to change	回過頭來找尋生命的大方向
239	1	回	huí	to reply; to answer	回過頭來找尋生命的大方向
240	1	回	huí	to decline; to politely refuse	回過頭來找尋生命的大方向
241	1	回	huí	to depart	回過頭來找尋生命的大方向
242	1	回	huí	Huizu	回過頭來找尋生命的大方向
243	1	回	huí	a time; an act	回過頭來找尋生命的大方向
244	1	回	huí	Huizu	回過頭來找尋生命的大方向
245	1	回	huí	delivering; pari-hāra	回過頭來找尋生命的大方向
246	1	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而在教理的組織與系統上
247	1	而	ér	Kangxi radical 126	而在教理的組織與系統上
248	1	而	ér	you	而在教理的組織與系統上
249	1	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而在教理的組織與系統上
250	1	而	ér	right away; then	而在教理的組織與系統上
251	1	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而在教理的組織與系統上
252	1	而	ér	if; in case; in the event that	而在教理的組織與系統上
253	1	而	ér	therefore; as a result; thus	而在教理的組織與系統上
254	1	而	ér	how can it be that?	而在教理的組織與系統上
255	1	而	ér	so as to	而在教理的組織與系統上
256	1	而	ér	only then	而在教理的組織與系統上
257	1	而	ér	as if; to seem like	而在教理的組織與系統上
258	1	而	néng	can; able	而在教理的組織與系統上
259	1	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而在教理的組織與系統上
260	1	而	ér	me	而在教理的組織與系統上
261	1	而	ér	to arrive; up to	而在教理的組織與系統上
262	1	而	ér	possessive	而在教理的組織與系統上
263	1	具有	jùyǒu	to have; to possess	具有龐大組織
264	1	屬	shǔ	to belong to; be subordinate to	當屬
265	1	屬	shǔ	category	當屬
266	1	屬	zhǔ	to join together; fix one's attention on; concentrate on	當屬
267	1	屬	shǔ	genus	當屬
268	1	屬	shǔ	to be born in the year of (one of the 12 animals)	當屬
269	1	屬	shǔ	genus	當屬
270	1	屬	shǔ	relatives	當屬
271	1	屬	shǔ	a subordinate	當屬
272	1	屬	shǔ	a subordinate	當屬
273	1	屬	shǔ	dependent	當屬
274	1	屬	zhǔ	to follow	當屬
275	1	屬	zhǔ	to assemble; to gather	當屬
276	1	屬	zhǔ	to write; to compose	當屬
277	1	屬	zhǔ	to entrust	當屬
278	1	屬	zhǔ	just now	當屬
279	1	屬	shǔ	subordinate to; adhīna	當屬
280	1	證悟	zhèngwù	Attainment	更有高僧大德以本身證悟的經驗
281	1	證悟	zhèngwù	to awaken [to the Truth]	更有高僧大德以本身證悟的經驗
282	1	證悟	zhèngwù	experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation	更有高僧大德以本身證悟的經驗
283	1	如何	rúhé	how; what way; what	以及吾人如何循序漸進
284	1	觀點	guāndiǎn	point of view; viewpoint	的觀點
285	1	學術	xuéshù	learning; science; academia	唯識學與近代西方傳來的學術思想
286	1	說中	shuōzhōng	to hit the nail on the head; to predict correctly	東方各家學說中
287	1	解決	jiějué	to resolve; to settle	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
288	1	解決	jiějué	to eliminate	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
289	1	以及	yǐjí	as well as; too; and	以及吾人如何循序漸進
290	1	證果	zhèngguǒ	the rewards of the different stages of attainment	趨向悟道證果的途徑
291	1	圓融	yuánróng	Perfect Harmony	圓融的過程
292	1	圓融	yuánróng	yuanrong; interdependence; consumate interfusion; interpenetration	圓融的過程
293	1	等	děng	et cetera; and so on	哲學系統等
294	1	等	děng	to wait	哲學系統等
295	1	等	děng	degree; kind	哲學系統等
296	1	等	děng	plural	哲學系統等
297	1	等	děng	to be equal	哲學系統等
298	1	等	děng	degree; level	哲學系統等
299	1	等	děng	to compare	哲學系統等
300	1	有情眾生	yǒuqíng zhòngshēng	sentient beings	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
301	1	時	shí	time; a point or period of time	此正其時也
302	1	時	shí	a season; a quarter of a year	此正其時也
303	1	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	此正其時也
304	1	時	shí	at that time	此正其時也
305	1	時	shí	fashionable	此正其時也
306	1	時	shí	fate; destiny; luck	此正其時也
307	1	時	shí	occasion; opportunity; chance	此正其時也
308	1	時	shí	tense	此正其時也
309	1	時	shí	particular; special	此正其時也
310	1	時	shí	to plant; to cultivate	此正其時也
311	1	時	shí	hour (measure word)	此正其時也
312	1	時	shí	an era; a dynasty	此正其時也
313	1	時	shí	time [abstract]	此正其時也
314	1	時	shí	seasonal	此正其時也
315	1	時	shí	frequently; often	此正其時也
316	1	時	shí	occasionally; sometimes	此正其時也
317	1	時	shí	on time	此正其時也
318	1	時	shí	this; that	此正其時也
319	1	時	shí	to wait upon	此正其時也
320	1	時	shí	hour	此正其時也
321	1	時	shí	appropriate; proper; timely	此正其時也
322	1	時	shí	Shi	此正其時也
323	1	時	shí	a present; currentlt	此正其時也
324	1	時	shí	time; kāla	此正其時也
325	1	時	shí	at that time; samaya	此正其時也
326	1	吾人	wúrén	me; I	以及吾人如何循序漸進
327	1	吾人	wúrén	we; us	以及吾人如何循序漸進
328	1	迷惑	míhuo	to puzzle; to confuse; to baffle	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
329	1	迷惑	míhuo	Confusion	是在解決現實人間的迷惑與痛苦
330	1	來龍去脈	lái lóng qù mài	the rise and fall of the terrain; the whole sequence of events; causes and effects	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
331	1	大方	dàfang	generous; magnanimous	回過頭來找尋生命的大方向
332	1	大方	dàfang	having poise	回過頭來找尋生命的大方向
333	1	大方	dàfang	well mannered	回過頭來找尋生命的大方向
334	1	大方	dàfāng	a well known person	回過頭來找尋生命的大方向
335	1	大方	dàfāng	the earth	回過頭來找尋生命的大方向
336	1	縝密	zhènmì	meticulous; careful; deliberate	這是印度佛教思想愈趨縝密
337	1	縝密	zhènmì	fine (texture)	這是印度佛教思想愈趨縝密
338	1	過頭	guòtóu	to overdo it; to overstep the limit; excessively; above one's head; overhead	回過頭來找尋生命的大方向
339	1	鍊	liàn	to smelt metals; to forge; to refine	來說明心靈修鍊與開展的方式
340	1	近代	jìndài	modern times	唯識學與近代西方傳來的學術思想
341	1	近代	jìndài	modern Chinese history	唯識學與近代西方傳來的學術思想
342	1	哲學系	zhéxué xì	philosophy department	哲學系統等
343	1	當	dāng	to be; to act as; to serve as	當屬
344	1	當	dāng	at or in the very same; be apposite	當屬
345	1	當	dāng	dang (sound of a bell)	當屬
346	1	當	dāng	to face	當屬
347	1	當	dāng	to accept; to bear; to support; to inherit	當屬
348	1	當	dāng	to manage; to host	當屬
349	1	當	dāng	should	當屬
350	1	當	dāng	to treat; to regard as	當屬
351	1	當	dǎng	to think	當屬
352	1	當	dàng	suitable; correspond to	當屬
353	1	當	dǎng	to be equal	當屬
354	1	當	dàng	that	當屬
355	1	當	dāng	an end; top	當屬
356	1	當	dàng	clang; jingle	當屬
357	1	當	dāng	to judge	當屬
358	1	當	dǎng	to bear on one's shoulder	當屬
359	1	當	dàng	the same	當屬
360	1	當	dàng	to pawn	當屬
361	1	當	dàng	to fail [an exam]	當屬
362	1	當	dàng	a trap	當屬
363	1	當	dàng	a pawned item	當屬
364	1	兩千年	liǎng qiān nián	the year 2000; 2000 years	對於邁向西紀兩千年的現代
365	1	物化	wùhuà	objectification	人類逐漸從西方物化的思考方式
366	1	趨向	qūxiàng	to trend; to incline	趨向悟道證果的途徑
367	1	趨向	qūxiàng	to curry favor	趨向悟道證果的途徑
368	1	史上	shǐshàng	in history	在佛教教理史上是一大邁進
369	1	乃至	nǎizhì	and even	中觀乃至瑜伽
370	1	乃至	nǎizhì	as much as; yavat	中觀乃至瑜伽
371	1	剖析	pōuxī	to dissect; to analyze	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
372	1	統	tǒng	to unify	哲學系統等
373	1	統	tǒng	to govern; to command; to control	哲學系統等
374	1	特色	tèsè	characteristic	最具這種特色
375	1	紀	jì	to record	對於邁向西紀兩千年的現代
376	1	紀	jì	age; era; period; a century	對於邁向西紀兩千年的現代
377	1	紀	jì	laws; rules; discipline; order	對於邁向西紀兩千年的現代
378	1	紀	jǐ	Ji	對於邁向西紀兩千年的現代
379	1	紀	jì	to remember	對於邁向西紀兩千年的現代
380	1	紀	jì	silk thread; main threads	對於邁向西紀兩千年的現代
381	1	紀	jì	to run; to administer	對於邁向西紀兩千年的現代
382	1	紀	jì	an annal; a historical account; a chronicle; a record	對於邁向西紀兩千年的現代
383	1	紀	jì	a geological period	對於邁向西紀兩千年的現代
384	1	紀	jì	a group of threads	對於邁向西紀兩千年的現代
385	1	紀	jì	to untangle; to sort threads	對於邁向西紀兩千年的現代
386	1	紀	jì	to organize; to prepare	對於邁向西紀兩千年的現代
387	1	紀	jì	a principle	對於邁向西紀兩千年的現代
388	1	紀	jì	lineage	對於邁向西紀兩千年的現代
389	1	紀	jì	to attest	對於邁向西紀兩千年的現代
390	1	紀	jì	a sign; a mark	對於邁向西紀兩千年的現代
391	1	紀	jì	notes	對於邁向西紀兩千年的現代
392	1	紀	jì	a shot; a hit	對於邁向西紀兩千年的現代
393	1	思想史	sīxiǎng shǐ	intellectual history	對於人類思想史的建設
394	1	分類	fēnlèi	classification	例如科學分類
395	1	分類	fēnlèi	to classify	例如科學分類
396	1	宇宙	yǔzhòu	universe; cosmos	來說明宇宙人生的真象
397	1	宇宙	yǔzhòu	space and time	來說明宇宙人生的真象
398	1	具	jù	tool; device; utensil; equipment; instrument	最具這種特色
399	1	具	jù	to possess; to have	最具這種特色
400	1	具	jù	measure word for devices, coffins, dead bodies, etc	最具這種特色
401	1	具	jù	to prepare	最具這種特色
402	1	具	jù	to write; to describe; to state	最具這種特色
403	1	具	jù	Ju	最具這種特色
404	1	具	jù	talent; ability	最具這種特色
405	1	具	jù	a feast; food	最具這種特色
406	1	具	jù	all; entirely; completely; in detail	最具這種特色
407	1	具	jù	a mat for sitting and sleeping on; niṣīdana	最具這種特色
408	1	具	jù	to arrange; to provide	最具這種特色
409	1	具	jù	furnishings	最具這種特色
410	1	具	jù	pleased; contentedly	最具這種特色
411	1	具	jù	to understand	最具這種特色
412	1	具	jù	together; saha	最具這種特色
413	1	深度	shēndù	depth	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
414	1	深度	shēndù	profundity	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
415	1	心動	xīndòng	heartbeat; heart rate; (fig.) emotionally affected; aroused (of desire, emotion, interest etc)	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
416	1	現代	xiàndài	modern times; modern age	對於邁向西紀兩千年的現代
417	1	現代	xiàndài	modern	對於邁向西紀兩千年的現代
418	1	現代	xiàndài	Hyundai	對於邁向西紀兩千年的現代
419	1	宗旨	zōngzhǐ	objective; aim; goal	佛教的宗旨
420	1	宗旨	zōngzhǐ	primary objective	佛教的宗旨
421	1	宗旨	zōngzhǐ	cardinal meaning	佛教的宗旨
422	1	大乘佛教	dàshèng fójiào	Mahayana Buddhism	大乘佛教的唯識宗
423	1	大乘佛教	dàshèng fójiào	Mahayana Buddhism	大乘佛教的唯識宗
424	1	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是以
425	1	就是	jiùshì	even if; even	就是以
426	1	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	就是以
427	1	就是	jiùshì	agree	就是以
428	1	一	yī	one	在佛教教理史上是一大邁進
429	1	一	yī	Kangxi radical 1	在佛教教理史上是一大邁進
430	1	一	yī	as soon as; all at once	在佛教教理史上是一大邁進
431	1	一	yī	pure; concentrated	在佛教教理史上是一大邁進
432	1	一	yì	whole; all	在佛教教理史上是一大邁進
433	1	一	yī	first	在佛教教理史上是一大邁進
434	1	一	yī	the same	在佛教教理史上是一大邁進
435	1	一	yī	each	在佛教教理史上是一大邁進
436	1	一	yī	certain	在佛教教理史上是一大邁進
437	1	一	yī	throughout	在佛教教理史上是一大邁進
438	1	一	yī	used in between a reduplicated verb	在佛教教理史上是一大邁進
439	1	一	yī	sole; single	在佛教教理史上是一大邁進
440	1	一	yī	a very small amount	在佛教教理史上是一大邁進
441	1	一	yī	Yi	在佛教教理史上是一大邁進
442	1	一	yī	other	在佛教教理史上是一大邁進
443	1	一	yī	to unify	在佛教教理史上是一大邁進
444	1	一	yī	accidentally; coincidentally	在佛教教理史上是一大邁進
445	1	一	yī	abruptly; suddenly	在佛教教理史上是一大邁進
446	1	一	yī	or	在佛教教理史上是一大邁進
447	1	一	yī	one; eka	在佛教教理史上是一大邁進
448	1	般若	bōrě	Prajna Wisdom	般若
449	1	般若	bōrě	prajna	般若
450	1	般若	bōrě	Prajñā	般若
451	1	般若	bōrě	prajna; prajñā; paññā; great wisdom	般若
452	1	中觀	Zhōng Guān	Madhyamaka	中觀乃至瑜伽
453	1	中觀	Zhōng guān	Madhyamaka	中觀乃至瑜伽
454	1	修	xiū	to decorate; to embellish	來說明心靈修鍊與開展的方式
455	1	修	xiū	to study; to cultivate	來說明心靈修鍊與開展的方式
456	1	修	xiū	to repair	來說明心靈修鍊與開展的方式
457	1	修	xiū	long; slender	來說明心靈修鍊與開展的方式
458	1	修	xiū	to write; to compile	來說明心靈修鍊與開展的方式
459	1	修	xiū	to build; to construct; to shape	來說明心靈修鍊與開展的方式
460	1	修	xiū	to practice	來說明心靈修鍊與開展的方式
461	1	修	xiū	to cut	來說明心靈修鍊與開展的方式
462	1	修	xiū	virtuous; wholesome	來說明心靈修鍊與開展的方式
463	1	修	xiū	a virtuous person	來說明心靈修鍊與開展的方式
464	1	修	xiū	Xiu	來說明心靈修鍊與開展的方式
465	1	修	xiū	to unknot	來說明心靈修鍊與開展的方式
466	1	修	xiū	to prepare; to put in order	來說明心靈修鍊與開展的方式
467	1	修	xiū	excellent	來說明心靈修鍊與開展的方式
468	1	修	xiū	to perform [a ceremony]	來說明心靈修鍊與開展的方式
469	1	修	xiū	Cultivation	來說明心靈修鍊與開展的方式
470	1	修	xiū	bhāvanā ／ spiritual cultivation	來說明心靈修鍊與開展的方式
471	1	修	xiū	pratipanna; spiritual practice	來說明心靈修鍊與開展的方式
472	1	理	lǐ	reason; logic; truth	而在教理的組織與系統上
473	1	理	lǐ	to manage	而在教理的組織與系統上
474	1	理	lǐ	to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude	而在教理的組織與系統上
475	1	理	lǐ	to work jade; to remove jade from ore	而在教理的組織與系統上
476	1	理	lǐ	a natural science	而在教理的組織與系統上
477	1	理	lǐ	law; principle; theory; inner principle or structure	而在教理的組織與系統上
478	1	理	lǐ	to acknowledge; to respond; to answer	而在教理的組織與系統上
479	1	理	lǐ	a judge	而在教理的組織與系統上
480	1	理	lǐ	li; moral principle	而在教理的組織與系統上
481	1	理	lǐ	to tidy up; to put in order	而在教理的組織與系統上
482	1	理	lǐ	grain; texture	而在教理的組織與系統上
483	1	理	lǐ	reason; logic; truth	而在教理的組織與系統上
484	1	則	zé	otherwise; but; however	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
485	1	則	zé	then	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
486	1	則	zé	measure word for short sections of text	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
487	1	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
488	1	則	zé	a grade; a level	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
489	1	則	zé	an example; a model	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
490	1	則	zé	a weighing device	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
491	1	則	zé	to grade; to rank	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
492	1	則	zé	to copy; to imitate; to follow	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
493	1	則	zé	to do	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
494	1	則	zé	only	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
495	1	則	zé	immediately	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
496	1	則	zé	then; moreover; atha	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
497	1	則	zé	koan; kōan; gong'an	唯識則不只深度剖析有情眾生起心動念的來龍去脈
498	1	之一	zhīyī	one of	更是偉大的成就之一
499	1	建設	jiànshè	to build	對於人類思想史的建設
500	1	建設	jiànshè	construction	對於人類思想史的建設

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
唯识	唯識	wéishí	vijñaptimātratā; consciousness only; mere-representation
是		shì shì	is; bhū this; idam
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
在		zài	in; bhū
西方		xīfāng xīfāng	the Western [Pureland] West
来	來	lái	to come; āgata
上		shàng	higher, superior; uttara
唯识宗	唯識宗	wěishí zōng Wěi shí Zōng	Faxiang School; Ci'en School Vigñānavāda; Dharmalaksana School
从	從	cóng	receiving; upādāya
瑜伽		yújiā yújiā	Yogācāra School Yoga

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
大乘佛教		100	Mahayana Buddhism Mahayana Buddhism
东方	東方	100	The East; The Orient
法相宗		102	Faxiang School Hossō School
唯识宗	唯識宗	119	Faxiang School; Ci'en School Vigñānavāda; Dharmalaksana School
西方		120	the West west side the Western [Pureland] Xifang West
印度佛教		89	Indian Buddhism
中观	中觀	90	Madhyamaka Madhyamaka

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 9.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
般若		98	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
高僧		103	an eminent monk; a senior monk
教理		106	religious doctrine; dogma
万法	萬法	119	myriad phenomena; all things
唯识	唯識	119	vijñaptimātratā; consciousness only; mere-representation
有情众生	有情眾生	121	sentient beings
圆融	圓融	121	Perfect Harmony yuanrong; interdependence; consumate interfusion; interpenetration
证果	證果	122	the rewards of the different stages of attainment
证悟	證悟	122	Attainment to awaken [to the Truth] experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation