Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 8 - Use of the Teachings 《佛教叢書8－教用》, Buddhism and Sightseeing 佛教與觀光

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	42	佛教	fójiào	Buddhism	佛教與觀光
2	42	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教與觀光
3	30	觀光	guānguāng	to tour; to sightsee	佛教與觀光
4	30	觀光	guānguāng	to view	佛教與觀光
5	25	寺院	sìyuàn	Buddhist monastery; temple; cloister	佛教寺院大都建在風景秀麗的崇山峻嶺
6	25	寺院	sìyuàn	Monastery	佛教寺院大都建在風景秀麗的崇山峻嶺
7	21	寺	sì	Buddhist temple; monastery; mosque	興福寺及東大寺等名寺古剎
8	21	寺	sì	a government office	興福寺及東大寺等名寺古剎
9	21	寺	sì	a eunuch	興福寺及東大寺等名寺古剎
10	21	寺	sì	Buddhist temple; vihāra	興福寺及東大寺等名寺古剎
11	20	在	zài	in; at	在各種觀光之中
12	20	在	zài	to exist; to be living	在各種觀光之中
13	20	在	zài	to consist of	在各種觀光之中
14	20	在	zài	to be at a post	在各種觀光之中
15	20	在	zài	in; bhū	在各種觀光之中
16	19	為	wéi	to act as; to serve	今日佛教徒莫不以朝禮印度八大勝地為畢生心願
17	19	為	wéi	to change into; to become	今日佛教徒莫不以朝禮印度八大勝地為畢生心願
18	19	為	wéi	to be; is	今日佛教徒莫不以朝禮印度八大勝地為畢生心願
19	19	為	wéi	to do	今日佛教徒莫不以朝禮印度八大勝地為畢生心願
20	19	為	wèi	to support; to help	今日佛教徒莫不以朝禮印度八大勝地為畢生心願
21	19	為	wéi	to govern	今日佛教徒莫不以朝禮印度八大勝地為畢生心願
22	18	等	děng	et cetera; and so on	大堡礁等
23	18	等	děng	to wait	大堡礁等
24	18	等	děng	to be equal	大堡礁等
25	18	等	děng	degree; level	大堡礁等
26	18	等	děng	to compare	大堡礁等
27	18	大	dà	big; huge; large	加拿大尼加拉瓜大瀑布
28	18	大	dà	Kangxi radical 37	加拿大尼加拉瓜大瀑布
29	18	大	dà	great; major; important	加拿大尼加拉瓜大瀑布
30	18	大	dà	size	加拿大尼加拉瓜大瀑布
31	18	大	dà	old	加拿大尼加拉瓜大瀑布
32	18	大	dà	oldest; earliest	加拿大尼加拉瓜大瀑布
33	18	大	dà	adult	加拿大尼加拉瓜大瀑布
34	18	大	dài	an important person	加拿大尼加拉瓜大瀑布
35	18	大	dà	senior	加拿大尼加拉瓜大瀑布
36	18	大	dà	an element	加拿大尼加拉瓜大瀑布
37	18	大	dà	great; mahā	加拿大尼加拉瓜大瀑布
38	17	都	dū	capital city	都是風景優美的自然景觀
39	17	都	dū	a city; a metropolis	都是風景優美的自然景觀
40	17	都	dōu	all	都是風景優美的自然景觀
41	17	都	dū	elegant; refined	都是風景優美的自然景觀
42	17	都	dū	Du	都是風景優美的自然景觀
43	17	都	dū	to establish a capital city	都是風景優美的自然景觀
44	17	都	dū	to reside	都是風景優美的自然景觀
45	17	都	dū	to total; to tally	都是風景優美的自然景觀
46	17	最	zuì	superior	因而成為亞洲最大的觀光勝地
47	17	最	zuì	top place	因而成為亞洲最大的觀光勝地
48	17	最	zuì	to assemble together	因而成為亞洲最大的觀光勝地
49	16	一	yī	one	一
50	16	一	yī	Kangxi radical 1	一
51	16	一	yī	pure; concentrated	一
52	16	一	yī	first	一
53	16	一	yī	the same	一
54	16	一	yī	sole; single	一
55	16	一	yī	a very small amount	一
56	16	一	yī	Yi	一
57	16	一	yī	other	一
58	16	一	yī	to unify	一
59	16	一	yī	accidentally; coincidentally	一
60	16	一	yī	abruptly; suddenly	一
61	16	一	yī	one; eka	一
62	15	座	zuò	seat	佛教第一座寺院竹林精舍
63	15	座	zuò	stand; base	佛教第一座寺院竹林精舍
64	15	座	zuò	a constellation; a star constellation	佛教第一座寺院竹林精舍
65	15	座	zuò	seat; āsana	佛教第一座寺院竹林精舍
66	15	上	shàng	top; a high position	開鑿在幾近垂直的峭壁上
67	15	上	shang	top; the position on or above something	開鑿在幾近垂直的峭壁上
68	15	上	shàng	to go up; to go forward	開鑿在幾近垂直的峭壁上
69	15	上	shàng	shang	開鑿在幾近垂直的峭壁上
70	15	上	shàng	previous; last	開鑿在幾近垂直的峭壁上
71	15	上	shàng	high; higher	開鑿在幾近垂直的峭壁上
72	15	上	shàng	advanced	開鑿在幾近垂直的峭壁上
73	15	上	shàng	a monarch; a sovereign	開鑿在幾近垂直的峭壁上
74	15	上	shàng	time	開鑿在幾近垂直的峭壁上
75	15	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	開鑿在幾近垂直的峭壁上
76	15	上	shàng	far	開鑿在幾近垂直的峭壁上
77	15	上	shàng	big; as big as	開鑿在幾近垂直的峭壁上
78	15	上	shàng	abundant; plentiful	開鑿在幾近垂直的峭壁上
79	15	上	shàng	to report	開鑿在幾近垂直的峭壁上
80	15	上	shàng	to offer	開鑿在幾近垂直的峭壁上
81	15	上	shàng	to go on stage	開鑿在幾近垂直的峭壁上
82	15	上	shàng	to take office; to assume a post	開鑿在幾近垂直的峭壁上
83	15	上	shàng	to install; to erect	開鑿在幾近垂直的峭壁上
84	15	上	shàng	to suffer; to sustain	開鑿在幾近垂直的峭壁上
85	15	上	shàng	to burn	開鑿在幾近垂直的峭壁上
86	15	上	shàng	to remember	開鑿在幾近垂直的峭壁上
87	15	上	shàng	to add	開鑿在幾近垂直的峭壁上
88	15	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	開鑿在幾近垂直的峭壁上
89	15	上	shàng	to meet	開鑿在幾近垂直的峭壁上
90	15	上	shàng	falling then rising (4th) tone	開鑿在幾近垂直的峭壁上
91	15	上	shang	used after a verb indicating a result	開鑿在幾近垂直的峭壁上
92	15	上	shàng	a musical note	開鑿在幾近垂直的峭壁上
93	15	上	shàng	higher, superior; uttara	開鑿在幾近垂直的峭壁上
94	14	於	yú	to go; to	於一九八二年與佛光山締結兄弟寺
95	14	於	yú	to rely on; to depend on	於一九八二年與佛光山締結兄弟寺
96	14	於	yú	Yu	於一九八二年與佛光山締結兄弟寺
97	14	於	wū	a crow	於一九八二年與佛光山締結兄弟寺
98	13	文化	wénhuà	culture	歐洲則以歷史文化取勝
99	13	文化	wénhuà	civilization	歐洲則以歷史文化取勝
100	12	與	yǔ	to give	佛教與觀光
101	12	與	yǔ	to accompany	佛教與觀光
102	12	與	yù	to particate in	佛教與觀光
103	12	與	yù	of the same kind	佛教與觀光
104	12	與	yù	to help	佛教與觀光
105	12	與	yǔ	for	佛教與觀光
106	12	建築	jiànzhù	to build	加上寺院本身的建築宏偉典雅
107	12	建築	jiànzhù	building; construction; architecture	加上寺院本身的建築宏偉典雅
108	11	道場	dàochǎng	place of enlightenment; seat of enlightenment	俱舍教學的中心道場
109	11	道場	dàochǎng	place for spiritual practice	俱舍教學的中心道場
110	11	道場	dàochǎng	place of practice; a Dharma center	俱舍教學的中心道場
111	11	道場	dàochǎng	place of enlightenment; bodhimanda	俱舍教學的中心道場
112	11	信仰	xìnyǎng	faith; belief	奉為最高信仰
113	11	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	奉為最高信仰
114	11	信仰	xìnyǎng	faith	奉為最高信仰
115	11	印度	yìndù	India	例如印度的泰姬瑪哈
116	11	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	印度是佛陀的故鄉
117	11	建	jiàn	to build; to construct	佛教寺院大都建在風景秀麗的崇山峻嶺
118	11	建	jiàn	to establish	佛教寺院大都建在風景秀麗的崇山峻嶺
119	11	建	jiàn	to propose; to suggest	佛教寺院大都建在風景秀麗的崇山峻嶺
120	11	建	jiàn	Jian River	佛教寺院大都建在風景秀麗的崇山峻嶺
121	11	建	jiàn	Fujian	佛教寺院大都建在風景秀麗的崇山峻嶺
122	11	建	jiàn	build; ucchrayaṇa	佛教寺院大都建在風景秀麗的崇山峻嶺
123	10	價值	jiàzhí	monetary value	甚至中華文化的價值都將遜色不少
124	10	價值	jiàzhí	value; worth	甚至中華文化的價值都將遜色不少
125	10	價值	jiàzhí	values; moral values; ethical values	甚至中華文化的價值都將遜色不少
126	10	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	有的國家靠著文物古蹟而馳名世界
127	10	世界	shìjiè	the earth	有的國家靠著文物古蹟而馳名世界
128	10	世界	shìjiè	a domain; a realm	有的國家靠著文物古蹟而馳名世界
129	10	世界	shìjiè	the human world	有的國家靠著文物古蹟而馳名世界
130	10	世界	shìjiè	the conditions in the world	有的國家靠著文物古蹟而馳名世界
131	10	世界	shìjiè	world	有的國家靠著文物古蹟而馳名世界
132	10	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	有的國家靠著文物古蹟而馳名世界
133	10	年	nián	year	佛陀曾經住錫說法十二年的靈鷲山
134	10	年	nián	New Year festival	佛陀曾經住錫說法十二年的靈鷲山
135	10	年	nián	age	佛陀曾經住錫說法十二年的靈鷲山
136	10	年	nián	life span; life expectancy	佛陀曾經住錫說法十二年的靈鷲山
137	10	年	nián	an era; a period	佛陀曾經住錫說法十二年的靈鷲山
138	10	年	nián	a date	佛陀曾經住錫說法十二年的靈鷲山
139	10	年	nián	time; years	佛陀曾經住錫說法十二年的靈鷲山
140	10	年	nián	harvest	佛陀曾經住錫說法十二年的靈鷲山
141	10	年	nián	annual; every year	佛陀曾經住錫說法十二年的靈鷲山
142	10	年	nián	year; varṣa	佛陀曾經住錫說法十二年的靈鷲山
143	10	韓國	hánguó	South Korea	韓國參訪
144	10	以	yǐ	to use; to grasp	歐洲則以歷史文化取勝
145	10	以	yǐ	to rely on	歐洲則以歷史文化取勝
146	10	以	yǐ	to regard	歐洲則以歷史文化取勝
147	10	以	yǐ	to be able to	歐洲則以歷史文化取勝
148	10	以	yǐ	to order; to command	歐洲則以歷史文化取勝
149	10	以	yǐ	used after a verb	歐洲則以歷史文化取勝
150	10	以	yǐ	a reason; a cause	歐洲則以歷史文化取勝
151	10	以	yǐ	Israel	歐洲則以歷史文化取勝
152	10	以	yǐ	Yi	歐洲則以歷史文化取勝
153	10	以	yǐ	use; yogena	歐洲則以歷史文化取勝
154	10	更	gēng	to change; to ammend	更是引人入勝的重要觀光資源
155	10	更	gēng	a watch; a measure of time	更是引人入勝的重要觀光資源
156	10	更	gēng	to experience	更是引人入勝的重要觀光資源
157	10	更	gēng	to improve	更是引人入勝的重要觀光資源
158	10	更	gēng	to replace; to substitute	更是引人入勝的重要觀光資源
159	10	更	gēng	to compensate	更是引人入勝的重要觀光資源
160	10	更	gēng	contacts	更是引人入勝的重要觀光資源
161	10	更	gèng	to increase	更是引人入勝的重要觀光資源
162	10	更	gēng	forced military service	更是引人入勝的重要觀光資源
163	10	更	gēng	Geng	更是引人入勝的重要觀光資源
164	10	更	jīng	to experience	更是引人入勝的重要觀光資源
165	9	而	ér	Kangxi radical 126	有的國家靠著文物古蹟而馳名世界
166	9	而	ér	as if; to seem like	有的國家靠著文物古蹟而馳名世界
167	9	而	néng	can; able	有的國家靠著文物古蹟而馳名世界
168	9	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	有的國家靠著文物古蹟而馳名世界
169	9	而	ér	to arrive; up to	有的國家靠著文物古蹟而馳名世界
170	9	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	保存很多日本佛教古物
171	9	多	duó	many; much	保存很多日本佛教古物
172	9	多	duō	more	保存很多日本佛教古物
173	9	多	duō	excessive	保存很多日本佛教古物
174	9	多	duō	abundant	保存很多日本佛教古物
175	9	多	duō	to multiply; to acrue	保存很多日本佛教古物
176	9	多	duō	Duo	保存很多日本佛教古物
177	9	多	duō	ta	保存很多日本佛教古物
178	8	山	shān	a mountain; a hill; a peak	是日本華嚴宗的大本山
179	8	山	shān	Shan	是日本華嚴宗的大本山
180	8	山	shān	Kangxi radical 46	是日本華嚴宗的大本山
181	8	山	shān	a mountain-like shape	是日本華嚴宗的大本山
182	8	山	shān	a gable	是日本華嚴宗的大本山
183	8	山	shān	mountain; giri	是日本華嚴宗的大本山
184	8	國家	guójiā	country; nation; state	現代的國家沒有不發展觀光事業的
185	8	國家	guójiā	the state and the people	現代的國家沒有不發展觀光事業的
186	8	內	nèi	inside; interior	是指東大寺大雄寶殿內供奉的毘盧遮那大佛像
187	8	內	nèi	private	是指東大寺大雄寶殿內供奉的毘盧遮那大佛像
188	8	內	nèi	family; domestic	是指東大寺大雄寶殿內供奉的毘盧遮那大佛像
189	8	內	nèi	wife; consort	是指東大寺大雄寶殿內供奉的毘盧遮那大佛像
190	8	內	nèi	an imperial palace	是指東大寺大雄寶殿內供奉的毘盧遮那大佛像
191	8	內	nèi	an internal organ; heart	是指東大寺大雄寶殿內供奉的毘盧遮那大佛像
192	8	內	nèi	female	是指東大寺大雄寶殿內供奉的毘盧遮那大佛像
193	8	內	nèi	to approach	是指東大寺大雄寶殿內供奉的毘盧遮那大佛像
194	8	內	nèi	indoors	是指東大寺大雄寶殿內供奉的毘盧遮那大佛像
195	8	內	nèi	inner heart	是指東大寺大雄寶殿內供奉的毘盧遮那大佛像
196	8	內	nèi	a room	是指東大寺大雄寶殿內供奉的毘盧遮那大佛像
197	8	內	nèi	Nei	是指東大寺大雄寶殿內供奉的毘盧遮那大佛像
198	8	內	nà	to receive	是指東大寺大雄寶殿內供奉的毘盧遮那大佛像
199	8	內	nèi	inner; antara	是指東大寺大雄寶殿內供奉的毘盧遮那大佛像
200	8	內	nèi	self; adhyatma	是指東大寺大雄寶殿內供奉的毘盧遮那大佛像
201	8	內	nèi	esoteric; private	是指東大寺大雄寶殿內供奉的毘盧遮那大佛像
202	8	之	zhī	to go	佛教觀光資源之豐富
203	8	之	zhī	to arrive; to go	佛教觀光資源之豐富
204	8	之	zhī	is	佛教觀光資源之豐富
205	8	之	zhī	to use	佛教觀光資源之豐富
206	8	之	zhī	Zhi	佛教觀光資源之豐富
207	8	佛	fó	Buddha; Awakened One	也是以一覽奈良大佛
208	8	佛	fó	relating to Buddhism	也是以一覽奈良大佛
209	8	佛	fó	a statue or image of a Buddha	也是以一覽奈良大佛
210	8	佛	fó	a Buddhist text	也是以一覽奈良大佛
211	8	佛	fú	to touch; to stroke	也是以一覽奈良大佛
212	8	佛	fó	Buddha	也是以一覽奈良大佛
213	8	佛	fó	Buddha; Awakened One	也是以一覽奈良大佛
214	8	泰國	tàiguó	Thailand	的泰國
215	8	到	dào	to arrive	一般人到中國大陸觀光
216	8	到	dào	to go	一般人到中國大陸觀光
217	8	到	dào	careful	一般人到中國大陸觀光
218	8	到	dào	Dao	一般人到中國大陸觀光
219	8	到	dào	approach; upagati	一般人到中國大陸觀光
220	8	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如美國大峽谷
221	8	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	可以說
222	8	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	可以說
223	8	說	shuì	to persuade	可以說
224	8	說	shuō	to teach; to recite; to explain	可以說
225	8	說	shuō	a doctrine; a theory	可以說
226	8	說	shuō	to claim; to assert	可以說
227	8	說	shuō	allocution	可以說
228	8	說	shuō	to criticize; to scold	可以說
229	8	說	shuō	to indicate; to refer to	可以說
230	8	說	shuō	speach; vāda	可以說
231	8	說	shuō	to speak; bhāṣate	可以說
232	8	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	靠著豐富的天然資源
233	8	著	zhù	outstanding	靠著豐富的天然資源
234	8	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	靠著豐富的天然資源
235	8	著	zhuó	to wear (clothes)	靠著豐富的天然資源
236	8	著	zhe	expresses a command	靠著豐富的天然資源
237	8	著	zháo	to attach; to grasp	靠著豐富的天然資源
238	8	著	zhāo	to add; to put	靠著豐富的天然資源
239	8	著	zhuó	a chess move	靠著豐富的天然資源
240	8	著	zhāo	a trick; a move; a method	靠著豐富的天然資源
241	8	著	zhāo	OK	靠著豐富的天然資源
242	8	著	zháo	to fall into [a trap]	靠著豐富的天然資源
243	8	著	zháo	to ignite	靠著豐富的天然資源
244	8	著	zháo	to fall asleep	靠著豐富的天然資源
245	8	著	zhuó	whereabouts; end result	靠著豐富的天然資源
246	8	著	zhù	to appear; to manifest	靠著豐富的天然資源
247	8	著	zhù	to show	靠著豐富的天然資源
248	8	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	靠著豐富的天然資源
249	8	著	zhù	to write	靠著豐富的天然資源
250	8	著	zhù	to record	靠著豐富的天然資源
251	8	著	zhù	a document; writings	靠著豐富的天然資源
252	8	著	zhù	Zhu	靠著豐富的天然資源
253	8	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	靠著豐富的天然資源
254	8	著	zhuó	to arrive	靠著豐富的天然資源
255	8	著	zhuó	to result in	靠著豐富的天然資源
256	8	著	zhuó	to command	靠著豐富的天然資源
257	8	著	zhuó	a strategy	靠著豐富的天然資源
258	8	著	zhāo	to happen; to occur	靠著豐富的天然資源
259	8	著	zhù	space between main doorwary and a screen	靠著豐富的天然資源
260	8	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	靠著豐富的天然資源
261	8	著	zhe	attachment to	靠著豐富的天然資源
262	8	歷史	lìshǐ	history	歐洲則以歷史文化取勝
263	7	人	rén	person; people; a human being	幾乎每個初抵泰國的人都會被那些金碧宏偉的佛寺
264	7	人	rén	Kangxi radical 9	幾乎每個初抵泰國的人都會被那些金碧宏偉的佛寺
265	7	人	rén	a kind of person	幾乎每個初抵泰國的人都會被那些金碧宏偉的佛寺
266	7	人	rén	everybody	幾乎每個初抵泰國的人都會被那些金碧宏偉的佛寺
267	7	人	rén	adult	幾乎每個初抵泰國的人都會被那些金碧宏偉的佛寺
268	7	人	rén	somebody; others	幾乎每個初抵泰國的人都會被那些金碧宏偉的佛寺
269	7	人	rén	an upright person	幾乎每個初抵泰國的人都會被那些金碧宏偉的佛寺
270	7	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	幾乎每個初抵泰國的人都會被那些金碧宏偉的佛寺
271	7	時	shí	time; a point or period of time	起鑄時
272	7	時	shí	a season; a quarter of a year	起鑄時
273	7	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	起鑄時
274	7	時	shí	fashionable	起鑄時
275	7	時	shí	fate; destiny; luck	起鑄時
276	7	時	shí	occasion; opportunity; chance	起鑄時
277	7	時	shí	tense	起鑄時
278	7	時	shí	particular; special	起鑄時
279	7	時	shí	to plant; to cultivate	起鑄時
280	7	時	shí	an era; a dynasty	起鑄時
281	7	時	shí	time [abstract]	起鑄時
282	7	時	shí	seasonal	起鑄時
283	7	時	shí	to wait upon	起鑄時
284	7	時	shí	hour	起鑄時
285	7	時	shí	appropriate; proper; timely	起鑄時
286	7	時	shí	Shi	起鑄時
287	7	時	shí	a present; currentlt	起鑄時
288	7	時	shí	time; kāla	起鑄時
289	7	時	shí	at that time; samaya	起鑄時
290	7	勝地	shèngdì	a well-known scenic spot	因而成為亞洲最大的觀光勝地
291	7	佛像	fóxiàng	Buddha Statues; a figure or statue of a Buddha	佛像繪畫
292	7	佛像	fó xiàng	images worshipped by Buddhists	佛像繪畫
293	7	了	liǎo	to know; to understand	流傳了昔日的輝煌歷史
294	7	了	liǎo	to understand; to know	流傳了昔日的輝煌歷史
295	7	了	liào	to look afar from a high place	流傳了昔日的輝煌歷史
296	7	了	liǎo	to complete	流傳了昔日的輝煌歷史
297	7	了	liǎo	clever; intelligent	流傳了昔日的輝煌歷史
298	7	了	liǎo	to know; jñāta	流傳了昔日的輝煌歷史
299	7	和	hé	to join together; together with; to accompany	供信徒和各方人士參訪禮拜
300	7	和	hé	peace; harmony	供信徒和各方人士參訪禮拜
301	7	和	hé	He	供信徒和各方人士參訪禮拜
302	7	和	hé	harmonious [sound]	供信徒和各方人士參訪禮拜
303	7	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	供信徒和各方人士參訪禮拜
304	7	和	hé	warm	供信徒和各方人士參訪禮拜
305	7	和	hé	to harmonize; to make peace	供信徒和各方人士參訪禮拜
306	7	和	hé	a transaction	供信徒和各方人士參訪禮拜
307	7	和	hé	a bell on a chariot	供信徒和各方人士參訪禮拜
308	7	和	hé	a musical instrument	供信徒和各方人士參訪禮拜
309	7	和	hé	a military gate	供信徒和各方人士參訪禮拜
310	7	和	hé	a coffin headboard	供信徒和各方人士參訪禮拜
311	7	和	hé	a skilled worker	供信徒和各方人士參訪禮拜
312	7	和	hé	compatible	供信徒和各方人士參訪禮拜
313	7	和	hé	calm; peaceful	供信徒和各方人士參訪禮拜
314	7	和	hè	to sing in accompaniment	供信徒和各方人士參訪禮拜
315	7	和	hè	to write a matching poem	供信徒和各方人士參訪禮拜
316	7	和	hé	harmony; gentleness	供信徒和各方人士參訪禮拜
317	7	和	hé	venerable	供信徒和各方人士參訪禮拜
318	7	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	現代的國家沒有不發展觀光事業的
319	6	藝術	yìshù	visual arts; arts	佛塔建築等藝術寶藏
320	6	從	cóng	to follow	人民從觀光中增長見識
321	6	從	cóng	to comply; to submit; to defer	人民從觀光中增長見識
322	6	從	cóng	to participate in something	人民從觀光中增長見識
323	6	從	cóng	to use a certain method or principle	人民從觀光中增長見識
324	6	從	cóng	something secondary	人民從觀光中增長見識
325	6	從	cóng	remote relatives	人民從觀光中增長見識
326	6	從	cóng	secondary	人民從觀光中增長見識
327	6	從	cóng	to go on; to advance	人民從觀光中增長見識
328	6	從	cōng	at ease; informal	人民從觀光中增長見識
329	6	從	zòng	a follower; a supporter	人民從觀光中增長見識
330	6	從	zòng	to release	人民從觀光中增長見識
331	6	從	zòng	perpendicular; longitudinal	人民從觀光中增長見識
332	6	中	zhōng	middle	人民從觀光中增長見識
333	6	中	zhōng	medium; medium sized	人民從觀光中增長見識
334	6	中	zhōng	China	人民從觀光中增長見識
335	6	中	zhòng	to hit the mark	人民從觀光中增長見識
336	6	中	zhōng	midday	人民從觀光中增長見識
337	6	中	zhōng	inside	人民從觀光中增長見識
338	6	中	zhōng	during	人民從觀光中增長見識
339	6	中	zhōng	Zhong	人民從觀光中增長見識
340	6	中	zhōng	intermediary	人民從觀光中增長見識
341	6	中	zhōng	half	人民從觀光中增長見識
342	6	中	zhòng	to reach; to attain	人民從觀光中增長見識
343	6	中	zhòng	to suffer; to infect	人民從觀光中增長見識
344	6	中	zhòng	to obtain	人民從觀光中增長見識
345	6	中	zhòng	to pass an exam	人民從觀光中增長見識
346	6	中	zhōng	middle	人民從觀光中增長見識
347	6	八	bā	eight	最完整的漢譯大藏經木刻版八萬餘片
348	6	八	bā	Kangxi radical 12	最完整的漢譯大藏經木刻版八萬餘片
349	6	八	bā	eighth	最完整的漢譯大藏經木刻版八萬餘片
350	6	八	bā	all around; all sides	最完整的漢譯大藏經木刻版八萬餘片
351	6	八	bā	eight; aṣṭa	最完整的漢譯大藏經木刻版八萬餘片
352	6	被	bèi	a quilt	被稱為佛寶寺
353	6	被	bèi	to cover	被稱為佛寶寺
354	6	被	bèi	a cape	被稱為佛寶寺
355	6	被	bèi	to put over the top of	被稱為佛寶寺
356	6	被	bèi	to reach	被稱為佛寶寺
357	6	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	被稱為佛寶寺
358	6	被	bèi	Bei	被稱為佛寶寺
359	6	被	pī	to drape over	被稱為佛寶寺
360	6	被	pī	to scatter	被稱為佛寶寺
361	6	廟	miào	temple; shrine	白天逛廟
362	6	廟	miào	the imperial court	白天逛廟
363	6	資源	zīyuán	natural resources; resources	靠著豐富的天然資源
364	6	層	céng	a layer; a level; a storey; a floor; a stratum	主樓十三層
365	6	層	céng	overlapping; layered	主樓十三層
366	6	層	céng	rank	主樓十三層
367	6	層	céng	part of a house; pariṣaṇḍa	主樓十三層
368	6	聖地	shèng dì	holy land; a sacred place	都是令人嚮往的佛教聖地
369	6	聖地	shèng dì	mahāsthāna	都是令人嚮往的佛教聖地
370	6	西元	Xīyuán	Christian era (CE); Gregorian calendar; AD (Anno Domini)	就是到西元七世紀為止的近九百年印度文明
371	6	地	dì	soil; ground; land	佛陀誕生地藍毘尼園
372	6	地	dì	floor	佛陀誕生地藍毘尼園
373	6	地	dì	the earth	佛陀誕生地藍毘尼園
374	6	地	dì	fields	佛陀誕生地藍毘尼園
375	6	地	dì	a place	佛陀誕生地藍毘尼園
376	6	地	dì	a situation; a position	佛陀誕生地藍毘尼園
377	6	地	dì	background	佛陀誕生地藍毘尼園
378	6	地	dì	terrain	佛陀誕生地藍毘尼園
379	6	地	dì	a territory; a region	佛陀誕生地藍毘尼園
380	6	地	dì	used after a distance measure	佛陀誕生地藍毘尼園
381	6	地	dì	coming from the same clan	佛陀誕生地藍毘尼園
382	6	地	dì	earth; prthivi	佛陀誕生地藍毘尼園
383	6	地	dì	stage; ground; level; bhumi	佛陀誕生地藍毘尼園
384	6	七	qī	seven	就是到西元七世紀為止的近九百年印度文明
385	6	七	qī	a genre of poetry	就是到西元七世紀為止的近九百年印度文明
386	6	七	qī	seventh day memorial ceremony	就是到西元七世紀為止的近九百年印度文明
387	6	七	qī	seven; sapta	就是到西元七世紀為止的近九百年印度文明
388	6	中國	zhōngguó	China	中國的萬里長城
389	6	中國	zhōngguó	Central States	中國的萬里長城
390	6	中國	zhōngguó	imperial court	中國的萬里長城
391	6	中國	zhōngguó	the capital	中國的萬里長城
392	6	所	suǒ	a few; various; some	唐招提寺是鑑真大師在西元七五九年所建
393	6	所	suǒ	a place; a location	唐招提寺是鑑真大師在西元七五九年所建
394	6	所	suǒ	indicates a passive voice	唐招提寺是鑑真大師在西元七五九年所建
395	6	所	suǒ	an ordinal number	唐招提寺是鑑真大師在西元七五九年所建
396	6	所	suǒ	meaning	唐招提寺是鑑真大師在西元七五九年所建
397	6	所	suǒ	garrison	唐招提寺是鑑真大師在西元七五九年所建
398	6	所	suǒ	place; pradeśa	唐招提寺是鑑真大師在西元七五九年所建
399	6	佛寺	fósì	a Buddhist temple	幾乎每個大都市都有不少令人動容不已的佛寺
400	5	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	僅曼谷一地就有三百多座
401	5	就	jiù	to assume	僅曼谷一地就有三百多座
402	5	就	jiù	to receive; to suffer	僅曼谷一地就有三百多座
403	5	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	僅曼谷一地就有三百多座
404	5	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	僅曼谷一地就有三百多座
405	5	就	jiù	to accomplish	僅曼谷一地就有三百多座
406	5	就	jiù	to go with	僅曼谷一地就有三百多座
407	5	就	jiù	to die	僅曼谷一地就有三百多座
408	5	成為	chéngwéi	to become; to turn into	因而成為亞洲最大的觀光勝地
409	5	會	huì	can; be able to	會舉行一次盛大的祭典
410	5	會	huì	able to	會舉行一次盛大的祭典
411	5	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	會舉行一次盛大的祭典
412	5	會	kuài	to balance an account	會舉行一次盛大的祭典
413	5	會	huì	to assemble	會舉行一次盛大的祭典
414	5	會	huì	to meet	會舉行一次盛大的祭典
415	5	會	huì	a temple fair	會舉行一次盛大的祭典
416	5	會	huì	a religious assembly	會舉行一次盛大的祭典
417	5	會	huì	an association; a society	會舉行一次盛大的祭典
418	5	會	huì	a national or provincial capital	會舉行一次盛大的祭典
419	5	會	huì	an opportunity	會舉行一次盛大的祭典
420	5	會	huì	to understand	會舉行一次盛大的祭典
421	5	會	huì	to be familiar with; to know	會舉行一次盛大的祭典
422	5	會	huì	to be possible; to be likely	會舉行一次盛大的祭典
423	5	會	huì	to be good at	會舉行一次盛大的祭典
424	5	會	huì	a moment	會舉行一次盛大的祭典
425	5	會	huì	to happen to	會舉行一次盛大的祭典
426	5	會	huì	to pay	會舉行一次盛大的祭典
427	5	會	huì	a meeting place	會舉行一次盛大的祭典
428	5	會	kuài	the seam of a cap	會舉行一次盛大的祭典
429	5	會	huì	in accordance with	會舉行一次盛大的祭典
430	5	會	huì	imperial civil service examination	會舉行一次盛大的祭典
431	5	會	huì	to have sexual intercourse	會舉行一次盛大的祭典
432	5	會	huì	Hui	會舉行一次盛大的祭典
433	5	會	huì	combining; samsarga	會舉行一次盛大的祭典
434	5	疊	dié	to repeat; to duplicate	棲霞山奇峰疊起
435	5	號稱	hàochēng	to have a reputation as; to be known as	尤其號稱
436	5	佛牙	fó yá	a Buddha tooth relic	斯里蘭卡佛牙寺
437	5	九	jiǔ	nine	唐招提寺是鑑真大師在西元七五九年所建
438	5	九	jiǔ	many	唐招提寺是鑑真大師在西元七五九年所建
439	5	九	jiǔ	nine; nava	唐招提寺是鑑真大師在西元七五九年所建
440	5	五	wǔ	five	唐招提寺是鑑真大師在西元七五九年所建
441	5	五	wǔ	fifth musical note	唐招提寺是鑑真大師在西元七五九年所建
442	5	五	wǔ	Wu	唐招提寺是鑑真大師在西元七五九年所建
443	5	五	wǔ	the five elements	唐招提寺是鑑真大師在西元七五九年所建
444	5	五	wǔ	five; pañca	唐招提寺是鑑真大師在西元七五九年所建
445	5	日本	rìběn	Japan	日本雪祭等
446	5	有的	yǒudì	bulleye	有的國家得天獨厚
447	5	朝聖	cháoshèng	to make a pilgrimage	印度朝聖
448	5	佛教徒	fójiàotú	a Buddhist	是世界各處佛教徒心神嚮往的佛教聖地
449	5	之一	zhīyī	one of	韓國佛教三十一本山之一
450	5	宮	gōng	a palace	凡爾賽宮
451	5	宮	gōng	Gong	凡爾賽宮
452	5	宮	gōng	a dwelling	凡爾賽宮
453	5	宮	gōng	a temple	凡爾賽宮
454	5	宮	gōng	the first note in the pentatonic scale	凡爾賽宮
455	5	宮	gōng	palace; vimāna	凡爾賽宮
456	5	及	jí	to reach	興福寺及東大寺等名寺古剎
457	5	及	jí	to attain	興福寺及東大寺等名寺古剎
458	5	及	jí	to understand	興福寺及東大寺等名寺古剎
459	5	及	jí	able to be compared to; to catch up with	興福寺及東大寺等名寺古剎
460	5	及	jí	to be involved with; to associate with	興福寺及東大寺等名寺古剎
461	5	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	興福寺及東大寺等名寺古剎
462	5	及	jí	and; ca; api	興福寺及東大寺等名寺古剎
463	5	具有	jùyǒu	to have; to possess	都具有濃厚的文化氣息
464	5	曾	zēng	great-grand	聖武天皇曾詔告天下
465	5	曾	zēng	Zeng	聖武天皇曾詔告天下
466	5	曾	céng	layered; tiered; storied	聖武天皇曾詔告天下
467	5	曾	zēng	to add to; to increase	聖武天皇曾詔告天下
468	5	曾	céng	deep	聖武天皇曾詔告天下
469	5	目前	mùqián	at present	這是目前世界上現存最古老的木造建築
470	5	奈良	nàiliáng	Nara	也是以一覽奈良大佛
471	5	兩	liǎng	two	歷時兩年完成
472	5	兩	liǎng	a few	歷時兩年完成
473	5	兩	liǎng	two; pair; dvi; dvaya	歷時兩年完成
474	5	名	míng	fame; renown; reputation	興福寺及東大寺等名寺古剎
475	5	名	míng	a name; personal name; designation	興福寺及東大寺等名寺古剎
476	5	名	míng	rank; position	興福寺及東大寺等名寺古剎
477	5	名	míng	an excuse	興福寺及東大寺等名寺古剎
478	5	名	míng	life	興福寺及東大寺等名寺古剎
479	5	名	míng	to name; to call	興福寺及東大寺等名寺古剎
480	5	名	míng	to express; to describe	興福寺及東大寺等名寺古剎
481	5	名	míng	to be called; to have the name	興福寺及東大寺等名寺古剎
482	5	名	míng	to own; to possess	興福寺及東大寺等名寺古剎
483	5	名	míng	famous; renowned	興福寺及東大寺等名寺古剎
484	5	名	míng	moral	興福寺及東大寺等名寺古剎
485	5	名	míng	name; naman	興福寺及東大寺等名寺古剎
486	5	名	míng	fame; renown; yasas	興福寺及東大寺等名寺古剎
487	4	第一	dì yī	first	佛教第一座寺院竹林精舍
488	4	第一	dì yī	foremost; first	佛教第一座寺院竹林精舍
489	4	第一	dì yī	first; prathama	佛教第一座寺院竹林精舍
490	4	第一	dì yī	foremost; parama	佛教第一座寺院竹林精舍
491	4	個	gè	individual	幾乎每個大都市都有不少令人動容不已的佛寺
492	4	個	gè	height	幾乎每個大都市都有不少令人動容不已的佛寺
493	4	又稱	yòuchēng	also known as	有名的奈良大佛又稱東大寺大佛
494	4	因	yīn	cause; reason	尤其香港因經貿繁榮
495	4	因	yīn	to accord with	尤其香港因經貿繁榮
496	4	因	yīn	to follow	尤其香港因經貿繁榮
497	4	因	yīn	to rely on	尤其香港因經貿繁榮
498	4	因	yīn	via; through	尤其香港因經貿繁榮
499	4	因	yīn	to continue	尤其香港因經貿繁榮
500	4	因	yīn	to receive	尤其香港因經貿繁榮

Frequencies of all Words

Top 742

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	169	的	de	possessive particle	觀光是無煙囪的工業
2	169	的	de	structural particle	觀光是無煙囪的工業
3	169	的	de	complement	觀光是無煙囪的工業
4	169	的	de	a substitute for something already referred to	觀光是無煙囪的工業
5	48	是	shì	is; are; am; to be	觀光是無煙囪的工業
6	48	是	shì	is exactly	觀光是無煙囪的工業
7	48	是	shì	is suitable; is in contrast	觀光是無煙囪的工業
8	48	是	shì	this; that; those	觀光是無煙囪的工業
9	48	是	shì	really; certainly	觀光是無煙囪的工業
10	48	是	shì	correct; yes; affirmative	觀光是無煙囪的工業
11	48	是	shì	true	觀光是無煙囪的工業
12	48	是	shì	is; has; exists	觀光是無煙囪的工業
13	48	是	shì	used between repetitions of a word	觀光是無煙囪的工業
14	48	是	shì	a matter; an affair	觀光是無煙囪的工業
15	48	是	shì	Shi	觀光是無煙囪的工業
16	48	是	shì	is; bhū	觀光是無煙囪的工業
17	48	是	shì	this; idam	觀光是無煙囪的工業
18	42	佛教	fójiào	Buddhism	佛教與觀光
19	42	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教與觀光
20	30	觀光	guānguāng	to tour; to sightsee	佛教與觀光
21	30	觀光	guānguāng	to view	佛教與觀光
22	25	寺院	sìyuàn	Buddhist monastery; temple; cloister	佛教寺院大都建在風景秀麗的崇山峻嶺
23	25	寺院	sìyuàn	Monastery	佛教寺院大都建在風景秀麗的崇山峻嶺
24	24	有	yǒu	is; are; to exist	每年至少有二百萬名觀光旅客前往觀光
25	24	有	yǒu	to have; to possess	每年至少有二百萬名觀光旅客前往觀光
26	24	有	yǒu	indicates an estimate	每年至少有二百萬名觀光旅客前往觀光
27	24	有	yǒu	indicates a large quantity	每年至少有二百萬名觀光旅客前往觀光
28	24	有	yǒu	indicates an affirmative response	每年至少有二百萬名觀光旅客前往觀光
29	24	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	每年至少有二百萬名觀光旅客前往觀光
30	24	有	yǒu	used to compare two things	每年至少有二百萬名觀光旅客前往觀光
31	24	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	每年至少有二百萬名觀光旅客前往觀光
32	24	有	yǒu	used before the names of dynasties	每年至少有二百萬名觀光旅客前往觀光
33	24	有	yǒu	a certain thing; what exists	每年至少有二百萬名觀光旅客前往觀光
34	24	有	yǒu	multiple of ten and ...	每年至少有二百萬名觀光旅客前往觀光
35	24	有	yǒu	abundant	每年至少有二百萬名觀光旅客前往觀光
36	24	有	yǒu	purposeful	每年至少有二百萬名觀光旅客前往觀光
37	24	有	yǒu	You	每年至少有二百萬名觀光旅客前往觀光
38	24	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	每年至少有二百萬名觀光旅客前往觀光
39	24	有	yǒu	becoming; bhava	每年至少有二百萬名觀光旅客前往觀光
40	21	寺	sì	Buddhist temple; monastery; mosque	興福寺及東大寺等名寺古剎
41	21	寺	sì	a government office	興福寺及東大寺等名寺古剎
42	21	寺	sì	a eunuch	興福寺及東大寺等名寺古剎
43	21	寺	sì	Buddhist temple; vihāra	興福寺及東大寺等名寺古剎
44	20	在	zài	in; at	在各種觀光之中
45	20	在	zài	at	在各種觀光之中
46	20	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在各種觀光之中
47	20	在	zài	to exist; to be living	在各種觀光之中
48	20	在	zài	to consist of	在各種觀光之中
49	20	在	zài	to be at a post	在各種觀光之中
50	20	在	zài	in; bhū	在各種觀光之中
51	19	為	wèi	for; to	今日佛教徒莫不以朝禮印度八大勝地為畢生心願
52	19	為	wèi	because of	今日佛教徒莫不以朝禮印度八大勝地為畢生心願
53	19	為	wéi	to act as; to serve	今日佛教徒莫不以朝禮印度八大勝地為畢生心願
54	19	為	wéi	to change into; to become	今日佛教徒莫不以朝禮印度八大勝地為畢生心願
55	19	為	wéi	to be; is	今日佛教徒莫不以朝禮印度八大勝地為畢生心願
56	19	為	wéi	to do	今日佛教徒莫不以朝禮印度八大勝地為畢生心願
57	19	為	wèi	for	今日佛教徒莫不以朝禮印度八大勝地為畢生心願
58	19	為	wèi	because of; for; to	今日佛教徒莫不以朝禮印度八大勝地為畢生心願
59	19	為	wèi	to	今日佛教徒莫不以朝禮印度八大勝地為畢生心願
60	19	為	wéi	in a passive construction	今日佛教徒莫不以朝禮印度八大勝地為畢生心願
61	19	為	wéi	forming a rehetorical question	今日佛教徒莫不以朝禮印度八大勝地為畢生心願
62	19	為	wéi	forming an adverb	今日佛教徒莫不以朝禮印度八大勝地為畢生心願
63	19	為	wéi	to add emphasis	今日佛教徒莫不以朝禮印度八大勝地為畢生心願
64	19	為	wèi	to support; to help	今日佛教徒莫不以朝禮印度八大勝地為畢生心願
65	19	為	wéi	to govern	今日佛教徒莫不以朝禮印度八大勝地為畢生心願
66	18	等	děng	et cetera; and so on	大堡礁等
67	18	等	děng	to wait	大堡礁等
68	18	等	děng	degree; kind	大堡礁等
69	18	等	děng	plural	大堡礁等
70	18	等	děng	to be equal	大堡礁等
71	18	等	děng	degree; level	大堡礁等
72	18	等	děng	to compare	大堡礁等
73	18	大	dà	big; huge; large	加拿大尼加拉瓜大瀑布
74	18	大	dà	Kangxi radical 37	加拿大尼加拉瓜大瀑布
75	18	大	dà	great; major; important	加拿大尼加拉瓜大瀑布
76	18	大	dà	size	加拿大尼加拉瓜大瀑布
77	18	大	dà	old	加拿大尼加拉瓜大瀑布
78	18	大	dà	greatly; very	加拿大尼加拉瓜大瀑布
79	18	大	dà	oldest; earliest	加拿大尼加拉瓜大瀑布
80	18	大	dà	adult	加拿大尼加拉瓜大瀑布
81	18	大	tài	greatest; grand	加拿大尼加拉瓜大瀑布
82	18	大	dài	an important person	加拿大尼加拉瓜大瀑布
83	18	大	dà	senior	加拿大尼加拉瓜大瀑布
84	18	大	dà	approximately	加拿大尼加拉瓜大瀑布
85	18	大	tài	greatest; grand	加拿大尼加拉瓜大瀑布
86	18	大	dà	an element	加拿大尼加拉瓜大瀑布
87	18	大	dà	great; mahā	加拿大尼加拉瓜大瀑布
88	17	都	dōu	all	都是風景優美的自然景觀
89	17	都	dū	capital city	都是風景優美的自然景觀
90	17	都	dū	a city; a metropolis	都是風景優美的自然景觀
91	17	都	dōu	all	都是風景優美的自然景觀
92	17	都	dū	elegant; refined	都是風景優美的自然景觀
93	17	都	dū	Du	都是風景優美的自然景觀
94	17	都	dōu	already	都是風景優美的自然景觀
95	17	都	dū	to establish a capital city	都是風景優美的自然景觀
96	17	都	dū	to reside	都是風景優美的自然景觀
97	17	都	dū	to total; to tally	都是風景優美的自然景觀
98	17	都	dōu	all; sarva	都是風景優美的自然景觀
99	17	最	zuì	most; extremely; exceedingly	因而成為亞洲最大的觀光勝地
100	17	最	zuì	superior	因而成為亞洲最大的觀光勝地
101	17	最	zuì	top place	因而成為亞洲最大的觀光勝地
102	17	最	zuì	in sum; altogether	因而成為亞洲最大的觀光勝地
103	17	最	zuì	to assemble together	因而成為亞洲最大的觀光勝地
104	16	一	yī	one	一
105	16	一	yī	Kangxi radical 1	一
106	16	一	yī	as soon as; all at once	一
107	16	一	yī	pure; concentrated	一
108	16	一	yì	whole; all	一
109	16	一	yī	first	一
110	16	一	yī	the same	一
111	16	一	yī	each	一
112	16	一	yī	certain	一
113	16	一	yī	throughout	一
114	16	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
115	16	一	yī	sole; single	一
116	16	一	yī	a very small amount	一
117	16	一	yī	Yi	一
118	16	一	yī	other	一
119	16	一	yī	to unify	一
120	16	一	yī	accidentally; coincidentally	一
121	16	一	yī	abruptly; suddenly	一
122	16	一	yī	or	一
123	16	一	yī	one; eka	一
124	15	座	zuò	seat	佛教第一座寺院竹林精舍
125	15	座	zuò	measure word for large things	佛教第一座寺院竹林精舍
126	15	座	zuò	stand; base	佛教第一座寺院竹林精舍
127	15	座	zuò	a constellation; a star constellation	佛教第一座寺院竹林精舍
128	15	座	zuò	seat; āsana	佛教第一座寺院竹林精舍
129	15	上	shàng	top; a high position	開鑿在幾近垂直的峭壁上
130	15	上	shang	top; the position on or above something	開鑿在幾近垂直的峭壁上
131	15	上	shàng	to go up; to go forward	開鑿在幾近垂直的峭壁上
132	15	上	shàng	shang	開鑿在幾近垂直的峭壁上
133	15	上	shàng	previous; last	開鑿在幾近垂直的峭壁上
134	15	上	shàng	high; higher	開鑿在幾近垂直的峭壁上
135	15	上	shàng	advanced	開鑿在幾近垂直的峭壁上
136	15	上	shàng	a monarch; a sovereign	開鑿在幾近垂直的峭壁上
137	15	上	shàng	time	開鑿在幾近垂直的峭壁上
138	15	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	開鑿在幾近垂直的峭壁上
139	15	上	shàng	far	開鑿在幾近垂直的峭壁上
140	15	上	shàng	big; as big as	開鑿在幾近垂直的峭壁上
141	15	上	shàng	abundant; plentiful	開鑿在幾近垂直的峭壁上
142	15	上	shàng	to report	開鑿在幾近垂直的峭壁上
143	15	上	shàng	to offer	開鑿在幾近垂直的峭壁上
144	15	上	shàng	to go on stage	開鑿在幾近垂直的峭壁上
145	15	上	shàng	to take office; to assume a post	開鑿在幾近垂直的峭壁上
146	15	上	shàng	to install; to erect	開鑿在幾近垂直的峭壁上
147	15	上	shàng	to suffer; to sustain	開鑿在幾近垂直的峭壁上
148	15	上	shàng	to burn	開鑿在幾近垂直的峭壁上
149	15	上	shàng	to remember	開鑿在幾近垂直的峭壁上
150	15	上	shang	on; in	開鑿在幾近垂直的峭壁上
151	15	上	shàng	upward	開鑿在幾近垂直的峭壁上
152	15	上	shàng	to add	開鑿在幾近垂直的峭壁上
153	15	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	開鑿在幾近垂直的峭壁上
154	15	上	shàng	to meet	開鑿在幾近垂直的峭壁上
155	15	上	shàng	falling then rising (4th) tone	開鑿在幾近垂直的峭壁上
156	15	上	shang	used after a verb indicating a result	開鑿在幾近垂直的峭壁上
157	15	上	shàng	a musical note	開鑿在幾近垂直的峭壁上
158	15	上	shàng	higher, superior; uttara	開鑿在幾近垂直的峭壁上
159	14	於	yú	in; at	於一九八二年與佛光山締結兄弟寺
160	14	於	yú	in; at	於一九八二年與佛光山締結兄弟寺
161	14	於	yú	in; at; to; from	於一九八二年與佛光山締結兄弟寺
162	14	於	yú	to go; to	於一九八二年與佛光山締結兄弟寺
163	14	於	yú	to rely on; to depend on	於一九八二年與佛光山締結兄弟寺
164	14	於	yú	to go to; to arrive at	於一九八二年與佛光山締結兄弟寺
165	14	於	yú	from	於一九八二年與佛光山締結兄弟寺
166	14	於	yú	give	於一九八二年與佛光山締結兄弟寺
167	14	於	yú	oppposing	於一九八二年與佛光山締結兄弟寺
168	14	於	yú	and	於一九八二年與佛光山締結兄弟寺
169	14	於	yú	compared to	於一九八二年與佛光山締結兄弟寺
170	14	於	yú	by	於一九八二年與佛光山締結兄弟寺
171	14	於	yú	and; as well as	於一九八二年與佛光山締結兄弟寺
172	14	於	yú	for	於一九八二年與佛光山締結兄弟寺
173	14	於	yú	Yu	於一九八二年與佛光山締結兄弟寺
174	14	於	wū	a crow	於一九八二年與佛光山締結兄弟寺
175	14	於	wū	whew; wow	於一九八二年與佛光山締結兄弟寺
176	13	文化	wénhuà	culture	歐洲則以歷史文化取勝
177	13	文化	wénhuà	civilization	歐洲則以歷史文化取勝
178	12	與	yǔ	and	佛教與觀光
179	12	與	yǔ	to give	佛教與觀光
180	12	與	yǔ	together with	佛教與觀光
181	12	與	yú	interrogative particle	佛教與觀光
182	12	與	yǔ	to accompany	佛教與觀光
183	12	與	yù	to particate in	佛教與觀光
184	12	與	yù	of the same kind	佛教與觀光
185	12	與	yù	to help	佛教與觀光
186	12	與	yǔ	for	佛教與觀光
187	12	建築	jiànzhù	to build	加上寺院本身的建築宏偉典雅
188	12	建築	jiànzhù	building; construction; architecture	加上寺院本身的建築宏偉典雅
189	11	道場	dàochǎng	place of enlightenment; seat of enlightenment	俱舍教學的中心道場
190	11	道場	dàochǎng	place for spiritual practice	俱舍教學的中心道場
191	11	道場	dàochǎng	place of practice; a Dharma center	俱舍教學的中心道場
192	11	道場	dàochǎng	place of enlightenment; bodhimanda	俱舍教學的中心道場
193	11	信仰	xìnyǎng	faith; belief	奉為最高信仰
194	11	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	奉為最高信仰
195	11	信仰	xìnyǎng	faith	奉為最高信仰
196	11	印度	yìndù	India	例如印度的泰姬瑪哈
197	11	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	印度是佛陀的故鄉
198	11	建	jiàn	to build; to construct	佛教寺院大都建在風景秀麗的崇山峻嶺
199	11	建	jiàn	to establish	佛教寺院大都建在風景秀麗的崇山峻嶺
200	11	建	jiàn	to propose; to suggest	佛教寺院大都建在風景秀麗的崇山峻嶺
201	11	建	jiàn	Jian River	佛教寺院大都建在風景秀麗的崇山峻嶺
202	11	建	jiàn	Fujian	佛教寺院大都建在風景秀麗的崇山峻嶺
203	11	建	jiàn	build; ucchrayaṇa	佛教寺院大都建在風景秀麗的崇山峻嶺
204	10	價值	jiàzhí	monetary value	甚至中華文化的價值都將遜色不少
205	10	價值	jiàzhí	value; worth	甚至中華文化的價值都將遜色不少
206	10	價值	jiàzhí	values; moral values; ethical values	甚至中華文化的價值都將遜色不少
207	10	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	有的國家靠著文物古蹟而馳名世界
208	10	世界	shìjiè	the earth	有的國家靠著文物古蹟而馳名世界
209	10	世界	shìjiè	a domain; a realm	有的國家靠著文物古蹟而馳名世界
210	10	世界	shìjiè	the human world	有的國家靠著文物古蹟而馳名世界
211	10	世界	shìjiè	the conditions in the world	有的國家靠著文物古蹟而馳名世界
212	10	世界	shìjiè	world	有的國家靠著文物古蹟而馳名世界
213	10	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	有的國家靠著文物古蹟而馳名世界
214	10	年	nián	year	佛陀曾經住錫說法十二年的靈鷲山
215	10	年	nián	New Year festival	佛陀曾經住錫說法十二年的靈鷲山
216	10	年	nián	age	佛陀曾經住錫說法十二年的靈鷲山
217	10	年	nián	life span; life expectancy	佛陀曾經住錫說法十二年的靈鷲山
218	10	年	nián	an era; a period	佛陀曾經住錫說法十二年的靈鷲山
219	10	年	nián	a date	佛陀曾經住錫說法十二年的靈鷲山
220	10	年	nián	time; years	佛陀曾經住錫說法十二年的靈鷲山
221	10	年	nián	harvest	佛陀曾經住錫說法十二年的靈鷲山
222	10	年	nián	annual; every year	佛陀曾經住錫說法十二年的靈鷲山
223	10	年	nián	year; varṣa	佛陀曾經住錫說法十二年的靈鷲山
224	10	韓國	hánguó	South Korea	韓國參訪
225	10	以	yǐ	so as to; in order to	歐洲則以歷史文化取勝
226	10	以	yǐ	to use; to regard as	歐洲則以歷史文化取勝
227	10	以	yǐ	to use; to grasp	歐洲則以歷史文化取勝
228	10	以	yǐ	according to	歐洲則以歷史文化取勝
229	10	以	yǐ	because of	歐洲則以歷史文化取勝
230	10	以	yǐ	on a certain date	歐洲則以歷史文化取勝
231	10	以	yǐ	and; as well as	歐洲則以歷史文化取勝
232	10	以	yǐ	to rely on	歐洲則以歷史文化取勝
233	10	以	yǐ	to regard	歐洲則以歷史文化取勝
234	10	以	yǐ	to be able to	歐洲則以歷史文化取勝
235	10	以	yǐ	to order; to command	歐洲則以歷史文化取勝
236	10	以	yǐ	further; moreover	歐洲則以歷史文化取勝
237	10	以	yǐ	used after a verb	歐洲則以歷史文化取勝
238	10	以	yǐ	very	歐洲則以歷史文化取勝
239	10	以	yǐ	already	歐洲則以歷史文化取勝
240	10	以	yǐ	increasingly	歐洲則以歷史文化取勝
241	10	以	yǐ	a reason; a cause	歐洲則以歷史文化取勝
242	10	以	yǐ	Israel	歐洲則以歷史文化取勝
243	10	以	yǐ	Yi	歐洲則以歷史文化取勝
244	10	以	yǐ	use; yogena	歐洲則以歷史文化取勝
245	10	更	gèng	more; even more	更是引人入勝的重要觀光資源
246	10	更	gēng	to change; to ammend	更是引人入勝的重要觀光資源
247	10	更	gēng	a watch; a measure of time	更是引人入勝的重要觀光資源
248	10	更	gèng	again; also	更是引人入勝的重要觀光資源
249	10	更	gēng	to experience	更是引人入勝的重要觀光資源
250	10	更	gēng	to improve	更是引人入勝的重要觀光資源
251	10	更	gēng	to replace; to substitute	更是引人入勝的重要觀光資源
252	10	更	gēng	to compensate	更是引人入勝的重要觀光資源
253	10	更	gēng	contacts	更是引人入勝的重要觀光資源
254	10	更	gèng	furthermore; even if	更是引人入勝的重要觀光資源
255	10	更	gèng	other	更是引人入勝的重要觀光資源
256	10	更	gèng	to increase	更是引人入勝的重要觀光資源
257	10	更	gēng	forced military service	更是引人入勝的重要觀光資源
258	10	更	gēng	Geng	更是引人入勝的重要觀光資源
259	10	更	gèng	finally; eventually	更是引人入勝的重要觀光資源
260	10	更	jīng	to experience	更是引人入勝的重要觀光資源
261	9	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	有的國家靠著文物古蹟而馳名世界
262	9	而	ér	Kangxi radical 126	有的國家靠著文物古蹟而馳名世界
263	9	而	ér	you	有的國家靠著文物古蹟而馳名世界
264	9	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	有的國家靠著文物古蹟而馳名世界
265	9	而	ér	right away; then	有的國家靠著文物古蹟而馳名世界
266	9	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	有的國家靠著文物古蹟而馳名世界
267	9	而	ér	if; in case; in the event that	有的國家靠著文物古蹟而馳名世界
268	9	而	ér	therefore; as a result; thus	有的國家靠著文物古蹟而馳名世界
269	9	而	ér	how can it be that?	有的國家靠著文物古蹟而馳名世界
270	9	而	ér	so as to	有的國家靠著文物古蹟而馳名世界
271	9	而	ér	only then	有的國家靠著文物古蹟而馳名世界
272	9	而	ér	as if; to seem like	有的國家靠著文物古蹟而馳名世界
273	9	而	néng	can; able	有的國家靠著文物古蹟而馳名世界
274	9	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	有的國家靠著文物古蹟而馳名世界
275	9	而	ér	me	有的國家靠著文物古蹟而馳名世界
276	9	而	ér	to arrive; up to	有的國家靠著文物古蹟而馳名世界
277	9	而	ér	possessive	有的國家靠著文物古蹟而馳名世界
278	9	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	保存很多日本佛教古物
279	9	多	duó	many; much	保存很多日本佛教古物
280	9	多	duō	more	保存很多日本佛教古物
281	9	多	duō	an unspecified extent	保存很多日本佛教古物
282	9	多	duō	used in exclamations	保存很多日本佛教古物
283	9	多	duō	excessive	保存很多日本佛教古物
284	9	多	duō	to what extent	保存很多日本佛教古物
285	9	多	duō	abundant	保存很多日本佛教古物
286	9	多	duō	to multiply; to acrue	保存很多日本佛教古物
287	9	多	duō	mostly	保存很多日本佛教古物
288	9	多	duō	simply; merely	保存很多日本佛教古物
289	9	多	duō	frequently	保存很多日本佛教古物
290	9	多	duō	very	保存很多日本佛教古物
291	9	多	duō	Duo	保存很多日本佛教古物
292	9	多	duō	ta	保存很多日本佛教古物
293	9	多	duō	many; bahu	保存很多日本佛教古物
294	8	山	shān	a mountain; a hill; a peak	是日本華嚴宗的大本山
295	8	山	shān	Shan	是日本華嚴宗的大本山
296	8	山	shān	Kangxi radical 46	是日本華嚴宗的大本山
297	8	山	shān	a mountain-like shape	是日本華嚴宗的大本山
298	8	山	shān	a gable	是日本華嚴宗的大本山
299	8	山	shān	mountain; giri	是日本華嚴宗的大本山
300	8	國家	guójiā	country; nation; state	現代的國家沒有不發展觀光事業的
301	8	國家	guójiā	the state and the people	現代的國家沒有不發展觀光事業的
302	8	內	nèi	inside; interior	是指東大寺大雄寶殿內供奉的毘盧遮那大佛像
303	8	內	nèi	private	是指東大寺大雄寶殿內供奉的毘盧遮那大佛像
304	8	內	nèi	family; domestic	是指東大寺大雄寶殿內供奉的毘盧遮那大佛像
305	8	內	nèi	inside; interior	是指東大寺大雄寶殿內供奉的毘盧遮那大佛像
306	8	內	nèi	wife; consort	是指東大寺大雄寶殿內供奉的毘盧遮那大佛像
307	8	內	nèi	an imperial palace	是指東大寺大雄寶殿內供奉的毘盧遮那大佛像
308	8	內	nèi	an internal organ; heart	是指東大寺大雄寶殿內供奉的毘盧遮那大佛像
309	8	內	nèi	female	是指東大寺大雄寶殿內供奉的毘盧遮那大佛像
310	8	內	nèi	to approach	是指東大寺大雄寶殿內供奉的毘盧遮那大佛像
311	8	內	nèi	indoors	是指東大寺大雄寶殿內供奉的毘盧遮那大佛像
312	8	內	nèi	inner heart	是指東大寺大雄寶殿內供奉的毘盧遮那大佛像
313	8	內	nèi	a room	是指東大寺大雄寶殿內供奉的毘盧遮那大佛像
314	8	內	nèi	Nei	是指東大寺大雄寶殿內供奉的毘盧遮那大佛像
315	8	內	nà	to receive	是指東大寺大雄寶殿內供奉的毘盧遮那大佛像
316	8	內	nèi	inner; antara	是指東大寺大雄寶殿內供奉的毘盧遮那大佛像
317	8	內	nèi	self; adhyatma	是指東大寺大雄寶殿內供奉的毘盧遮那大佛像
318	8	內	nèi	esoteric; private	是指東大寺大雄寶殿內供奉的毘盧遮那大佛像
319	8	之	zhī	him; her; them; that	佛教觀光資源之豐富
320	8	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	佛教觀光資源之豐富
321	8	之	zhī	to go	佛教觀光資源之豐富
322	8	之	zhī	this; that	佛教觀光資源之豐富
323	8	之	zhī	genetive marker	佛教觀光資源之豐富
324	8	之	zhī	it	佛教觀光資源之豐富
325	8	之	zhī	in	佛教觀光資源之豐富
326	8	之	zhī	all	佛教觀光資源之豐富
327	8	之	zhī	and	佛教觀光資源之豐富
328	8	之	zhī	however	佛教觀光資源之豐富
329	8	之	zhī	if	佛教觀光資源之豐富
330	8	之	zhī	then	佛教觀光資源之豐富
331	8	之	zhī	to arrive; to go	佛教觀光資源之豐富
332	8	之	zhī	is	佛教觀光資源之豐富
333	8	之	zhī	to use	佛教觀光資源之豐富
334	8	之	zhī	Zhi	佛教觀光資源之豐富
335	8	佛	fó	Buddha; Awakened One	也是以一覽奈良大佛
336	8	佛	fó	relating to Buddhism	也是以一覽奈良大佛
337	8	佛	fó	a statue or image of a Buddha	也是以一覽奈良大佛
338	8	佛	fó	a Buddhist text	也是以一覽奈良大佛
339	8	佛	fú	to touch; to stroke	也是以一覽奈良大佛
340	8	佛	fó	Buddha	也是以一覽奈良大佛
341	8	佛	fó	Buddha; Awakened One	也是以一覽奈良大佛
342	8	泰國	tàiguó	Thailand	的泰國
343	8	到	dào	to arrive	一般人到中國大陸觀光
344	8	到	dào	arrive; receive	一般人到中國大陸觀光
345	8	到	dào	to go	一般人到中國大陸觀光
346	8	到	dào	careful	一般人到中國大陸觀光
347	8	到	dào	Dao	一般人到中國大陸觀光
348	8	到	dào	approach; upagati	一般人到中國大陸觀光
349	8	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如美國大峽谷
350	8	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	可以說
351	8	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	可以說
352	8	說	shuì	to persuade	可以說
353	8	說	shuō	to teach; to recite; to explain	可以說
354	8	說	shuō	a doctrine; a theory	可以說
355	8	說	shuō	to claim; to assert	可以說
356	8	說	shuō	allocution	可以說
357	8	說	shuō	to criticize; to scold	可以說
358	8	說	shuō	to indicate; to refer to	可以說
359	8	說	shuō	speach; vāda	可以說
360	8	說	shuō	to speak; bhāṣate	可以說
361	8	著	zhe	indicates that an action is continuing	靠著豐富的天然資源
362	8	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	靠著豐富的天然資源
363	8	著	zhù	outstanding	靠著豐富的天然資源
364	8	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	靠著豐富的天然資源
365	8	著	zhuó	to wear (clothes)	靠著豐富的天然資源
366	8	著	zhe	expresses a command	靠著豐富的天然資源
367	8	著	zháo	to attach; to grasp	靠著豐富的天然資源
368	8	著	zhe	indicates an accompanying action	靠著豐富的天然資源
369	8	著	zhāo	to add; to put	靠著豐富的天然資源
370	8	著	zhuó	a chess move	靠著豐富的天然資源
371	8	著	zhāo	a trick; a move; a method	靠著豐富的天然資源
372	8	著	zhāo	OK	靠著豐富的天然資源
373	8	著	zháo	to fall into [a trap]	靠著豐富的天然資源
374	8	著	zháo	to ignite	靠著豐富的天然資源
375	8	著	zháo	to fall asleep	靠著豐富的天然資源
376	8	著	zhuó	whereabouts; end result	靠著豐富的天然資源
377	8	著	zhù	to appear; to manifest	靠著豐富的天然資源
378	8	著	zhù	to show	靠著豐富的天然資源
379	8	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	靠著豐富的天然資源
380	8	著	zhù	to write	靠著豐富的天然資源
381	8	著	zhù	to record	靠著豐富的天然資源
382	8	著	zhù	a document; writings	靠著豐富的天然資源
383	8	著	zhù	Zhu	靠著豐富的天然資源
384	8	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	靠著豐富的天然資源
385	8	著	zháo	as it turns out; coincidentally	靠著豐富的天然資源
386	8	著	zhuó	to arrive	靠著豐富的天然資源
387	8	著	zhuó	to result in	靠著豐富的天然資源
388	8	著	zhuó	to command	靠著豐富的天然資源
389	8	著	zhuó	a strategy	靠著豐富的天然資源
390	8	著	zhāo	to happen; to occur	靠著豐富的天然資源
391	8	著	zhù	space between main doorwary and a screen	靠著豐富的天然資源
392	8	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	靠著豐富的天然資源
393	8	著	zhe	attachment to	靠著豐富的天然資源
394	8	歷史	lìshǐ	history	歐洲則以歷史文化取勝
395	7	人	rén	person; people; a human being	幾乎每個初抵泰國的人都會被那些金碧宏偉的佛寺
396	7	人	rén	Kangxi radical 9	幾乎每個初抵泰國的人都會被那些金碧宏偉的佛寺
397	7	人	rén	a kind of person	幾乎每個初抵泰國的人都會被那些金碧宏偉的佛寺
398	7	人	rén	everybody	幾乎每個初抵泰國的人都會被那些金碧宏偉的佛寺
399	7	人	rén	adult	幾乎每個初抵泰國的人都會被那些金碧宏偉的佛寺
400	7	人	rén	somebody; others	幾乎每個初抵泰國的人都會被那些金碧宏偉的佛寺
401	7	人	rén	an upright person	幾乎每個初抵泰國的人都會被那些金碧宏偉的佛寺
402	7	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	幾乎每個初抵泰國的人都會被那些金碧宏偉的佛寺
403	7	時	shí	time; a point or period of time	起鑄時
404	7	時	shí	a season; a quarter of a year	起鑄時
405	7	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	起鑄時
406	7	時	shí	at that time	起鑄時
407	7	時	shí	fashionable	起鑄時
408	7	時	shí	fate; destiny; luck	起鑄時
409	7	時	shí	occasion; opportunity; chance	起鑄時
410	7	時	shí	tense	起鑄時
411	7	時	shí	particular; special	起鑄時
412	7	時	shí	to plant; to cultivate	起鑄時
413	7	時	shí	hour (measure word)	起鑄時
414	7	時	shí	an era; a dynasty	起鑄時
415	7	時	shí	time [abstract]	起鑄時
416	7	時	shí	seasonal	起鑄時
417	7	時	shí	frequently; often	起鑄時
418	7	時	shí	occasionally; sometimes	起鑄時
419	7	時	shí	on time	起鑄時
420	7	時	shí	this; that	起鑄時
421	7	時	shí	to wait upon	起鑄時
422	7	時	shí	hour	起鑄時
423	7	時	shí	appropriate; proper; timely	起鑄時
424	7	時	shí	Shi	起鑄時
425	7	時	shí	a present; currentlt	起鑄時
426	7	時	shí	time; kāla	起鑄時
427	7	時	shí	at that time; samaya	起鑄時
428	7	勝地	shèngdì	a well-known scenic spot	因而成為亞洲最大的觀光勝地
429	7	佛像	fóxiàng	Buddha Statues; a figure or statue of a Buddha	佛像繪畫
430	7	佛像	fó xiàng	images worshipped by Buddhists	佛像繪畫
431	7	了	le	completion of an action	流傳了昔日的輝煌歷史
432	7	了	liǎo	to know; to understand	流傳了昔日的輝煌歷史
433	7	了	liǎo	to understand; to know	流傳了昔日的輝煌歷史
434	7	了	liào	to look afar from a high place	流傳了昔日的輝煌歷史
435	7	了	le	modal particle	流傳了昔日的輝煌歷史
436	7	了	le	particle used in certain fixed expressions	流傳了昔日的輝煌歷史
437	7	了	liǎo	to complete	流傳了昔日的輝煌歷史
438	7	了	liǎo	completely	流傳了昔日的輝煌歷史
439	7	了	liǎo	clever; intelligent	流傳了昔日的輝煌歷史
440	7	了	liǎo	to know; jñāta	流傳了昔日的輝煌歷史
441	7	公尺	gōngchǐ	meter	長達五百五十公尺
442	7	和	hé	and	供信徒和各方人士參訪禮拜
443	7	和	hé	to join together; together with; to accompany	供信徒和各方人士參訪禮拜
444	7	和	hé	peace; harmony	供信徒和各方人士參訪禮拜
445	7	和	hé	He	供信徒和各方人士參訪禮拜
446	7	和	hé	harmonious [sound]	供信徒和各方人士參訪禮拜
447	7	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	供信徒和各方人士參訪禮拜
448	7	和	hé	warm	供信徒和各方人士參訪禮拜
449	7	和	hé	to harmonize; to make peace	供信徒和各方人士參訪禮拜
450	7	和	hé	a transaction	供信徒和各方人士參訪禮拜
451	7	和	hé	a bell on a chariot	供信徒和各方人士參訪禮拜
452	7	和	hé	a musical instrument	供信徒和各方人士參訪禮拜
453	7	和	hé	a military gate	供信徒和各方人士參訪禮拜
454	7	和	hé	a coffin headboard	供信徒和各方人士參訪禮拜
455	7	和	hé	a skilled worker	供信徒和各方人士參訪禮拜
456	7	和	hé	compatible	供信徒和各方人士參訪禮拜
457	7	和	hé	calm; peaceful	供信徒和各方人士參訪禮拜
458	7	和	hè	to sing in accompaniment	供信徒和各方人士參訪禮拜
459	7	和	hè	to write a matching poem	供信徒和各方人士參訪禮拜
460	7	和	hé	Harmony	供信徒和各方人士參訪禮拜
461	7	和	hé	harmony; gentleness	供信徒和各方人士參訪禮拜
462	7	和	hé	venerable	供信徒和各方人士參訪禮拜
463	7	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	現代的國家沒有不發展觀光事業的
464	7	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	現代的國家沒有不發展觀光事業的
465	6	也是	yěshì	in addition	也是因為出國觀光日益普及
466	6	也是	yěshì	either	也是因為出國觀光日益普及
467	6	藝術	yìshù	visual arts; arts	佛塔建築等藝術寶藏
468	6	從	cóng	from	人民從觀光中增長見識
469	6	從	cóng	to follow	人民從觀光中增長見識
470	6	從	cóng	past; through	人民從觀光中增長見識
471	6	從	cóng	to comply; to submit; to defer	人民從觀光中增長見識
472	6	從	cóng	to participate in something	人民從觀光中增長見識
473	6	從	cóng	to use a certain method or principle	人民從觀光中增長見識
474	6	從	cóng	usually	人民從觀光中增長見識
475	6	從	cóng	something secondary	人民從觀光中增長見識
476	6	從	cóng	remote relatives	人民從觀光中增長見識
477	6	從	cóng	secondary	人民從觀光中增長見識
478	6	從	cóng	to go on; to advance	人民從觀光中增長見識
479	6	從	cōng	at ease; informal	人民從觀光中增長見識
480	6	從	zòng	a follower; a supporter	人民從觀光中增長見識
481	6	從	zòng	to release	人民從觀光中增長見識
482	6	從	zòng	perpendicular; longitudinal	人民從觀光中增長見識
483	6	從	cóng	receiving; upādāya	人民從觀光中增長見識
484	6	中	zhōng	middle	人民從觀光中增長見識
485	6	中	zhōng	medium; medium sized	人民從觀光中增長見識
486	6	中	zhōng	China	人民從觀光中增長見識
487	6	中	zhòng	to hit the mark	人民從觀光中增長見識
488	6	中	zhōng	in; amongst	人民從觀光中增長見識
489	6	中	zhōng	midday	人民從觀光中增長見識
490	6	中	zhōng	inside	人民從觀光中增長見識
491	6	中	zhōng	during	人民從觀光中增長見識
492	6	中	zhōng	Zhong	人民從觀光中增長見識
493	6	中	zhōng	intermediary	人民從觀光中增長見識
494	6	中	zhōng	half	人民從觀光中增長見識
495	6	中	zhōng	just right; suitably	人民從觀光中增長見識
496	6	中	zhōng	while	人民從觀光中增長見識
497	6	中	zhòng	to reach; to attain	人民從觀光中增長見識
498	6	中	zhòng	to suffer; to infect	人民從觀光中增長見識
499	6	中	zhòng	to obtain	人民從觀光中增長見識
500	6	中	zhòng	to pass an exam	人民從觀光中增長見識

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
是		shì shì	is; bhū this; idam
寺院		sìyuàn	Monastery
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
寺		sì	Buddhist temple; vihāra
在		zài	in; bhū
大		dà dà	an element great; mahā
都		dōu	all; sarva
一		yī	one; eka
座		zuò	seat; āsana
上		shàng	higher, superior; uttara

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
艾菲尔铁塔	艾菲爾鐵塔	195	Eiffel Tower
埃及		97	Egypt
阿姜达石窟	阿姜達石窟	196	Ajanta Caves
安哥大寺		196	Angkor Wat
安徽省		196	Anhui Province
澳洲		196	Australia
白宫	白宮	66	White House
白金汉宫	白金漢宮	98	Buckingham Palace
白马寺	白馬寺	98	White Horse Temple
白塔寺		66	Baita Temple Baita Temple
半山		66	Banshan
槟城	檳城	98	Penang
比叡山		98	Mount Hiei
比萨斜塔	比薩斜塔	98	Leaning Tower of Pisa
布达拉宫	布達拉宮	98	Potala Palace
补陀	補陀	98	Potalaka; Potala
曹洞宗		99	The Caodong School; Caodong sect; Caodong zong
禅宗	禪宗	99	Chan School of Buddhism; Zen
嵯峨		99	Emperor Saga
大金塔		100	Shwedagon Pagoda
大雄宝殿	大雄寶殿	68	Great Hero Shrine Main Shrine; Hall of the Great Heros; Mahavira Hall
大藏经	大藏經	100	Chinese Buddhist Canon; Dazangjing
大堡礁		100	Great Barrier Reef, Queensland, Australia
达赖喇嘛	達賴喇嘛	100	Dalai Lama Dalai Lama
大理寺		100	Court of Judicial Review
大乘佛教		100	Mahayana Buddhism Mahayana Buddhism
大同		100	Datong datong; Grand Unity
大峡谷	大峽谷	100	Grand Canyon
大英博物馆	大英博物館	100	British museum
德干		68	Deccan
定海		100	Dinghai
地藏菩萨	地藏菩薩	100	Ksitigarbha Bodhisattva
东大寺	東大寺	100	Tōdai-ji
东方	東方	100	The East; The Orient
东海	東海	100	East China Sea Donghae Donghai [commandery]
敦煌	燉煌	100	Dunhuang
敦煌石窟		100	Dunhuang caves in Gansu
峨眉		195	Emei
峨嵋山		195	Mount Emei
法国	法國	70	France
法隆寺		102	Hōryūji
凡尔赛	凡爾賽	102	Versailles
法身寺		70	Dhammakaya Temple Wat Phra Dhammakaya
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
甘珠尔	甘珠爾	103	Kangyur; Kanjur; Tibetan Buddhist canon
高棉		71	Khmer
观世音菩萨	觀世音菩薩	71	Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin
海印寺		104	Haeinsa
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River Chinese; cīna
韩国	韓國	104	South Korea
荷兰	荷蘭	104	Holland
红山	紅山	104	Marpo Ri
黄金宝	黃金寶	104	Wong Kam-po
黄金海岸	黃金海岸	104	Gold Coast
黄石公	黃石公	104	Huang Shigong Huang Shigong
花山		104	Huashan
华严	華嚴	72	Avataṃsaka Sūtra; Flower Garland Sutra; Flower Adornment Sutra
华严宗	華嚴宗	72	Huayan School; Huayan zong
湖南		72	Hunan
加拿大		106	Canada Canada
江岸		106	Jiang'an
柬埔寨		106	Cambodia
鑑真		106	Jianzhen
极乐寺	極樂寺	74	Jile Temple
金阁寺	金閣寺	106	Jinge Temple Rokuonji; Kinkakuji
今日佛教		106	Buddhism Today Magazine Buddhism Today
金塔		106	Jinta
金堂		106	Jintang Golden Shrine; Kondō
九华山	九華山	74	Mount Jiuhua; Jiuhuashan
拘尸那		106	Kuśinagara; Kusināra; Kushinagar; Kusinagar; Kusinara
克里		75	Kerry
拉玛	拉瑪	76	Rama
蓝毘尼园	藍毘尼園	108	Lumbini
蓝山	藍山	108	Lanshan
拉萨市	拉薩市	108	Lhasa
乐山大佛	樂山大佛	76	Leshan Buddha
鎌仓	鎌倉	108	Kamakura
灵鹫山	靈鷲山	76	Vulture Peak Ling Jiou Mountain Gṛdhrakūtaparvata; Grdhrakuta; Gṛdhrakūṭa; Gijjha-kūta; Vulture Peak
龙宫	龍宮	76	Palace of the Dragon King
龙门石窟	龍門石窟	76	Longmen Grottoes
洛		108	Luo Luo River ra
罗浮宫	羅浮宮	108	The Louvre
洛矶山	洛磯山	108	Rocky Mountains
洛山寺		108	Naksansa
洛阳	洛陽	76	Luoyang
鹿野苑		76	Deer Park Mṛgadāva; Deer Park
麦积山石窟	麥積山石窟	77	Mount Maiji Grottoes
马来西亚	馬來西亞	109	Malaysia
曼谷		109	Bangkok
毛姆		77	William Somerset Maugham
美国	美國	109	United States
缅甸	緬甸	109	Myanmar
明清		109	Ming and Qing dynasties
摩诃拉士特拉	摩訶拉士特拉	109	Maharashtra
奈良		110	Nara
那烂陀	那爛陀	78	Nālandā Temple
南北朝		78	Northern and Southern Dynasties
南京		78	Nanjing
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
尼赫鲁	尼赫魯	110	Nehru
尼加拉瓜		110	Nicaragua
欧洲	歐洲	197	Europe
庞贝	龐貝	112	Pompeii
毘卢遮那	毘盧遮那	80	Vairocana; Mahavairocana; Buddha of supreme enlightenment
毘舍		112	Vaiśya
婆罗浮屠	婆羅浮屠	112	Borobudur
菩提伽耶		112	Bodh Gaya; Bodhgayā
普陀山		80	Mount Putuo; Putuoshan Mount Putuo
普贤菩萨	普賢菩薩	112	Samantabhadra Bodhisattva
千佛崖		81	Thousand Buddha Cliffs
乾隆		81	Qian Long
清水寺		113	Kiyomizu temple
清迈	清邁	113	Chiang Mai
青阳县	青陽縣	113	Qingyang
栖霞山	棲霞山	81	Qixia Shan
祇园精舍	祇園精舍	113	Jetavana; Jetta Grove; Jetta Grove Vihara
日本		114	Japan
日本佛教		82	Japanese Buddhism
瑞士		114	Switzerland
僧伽施		83	Sankasya
山上		115	Shanshang
少林寺		83	Shaolin Temple
圣彼得	聖彼得	115	Saint Peter
圣武	聖武	115	Shengwu Shōmu
舍卫城	舍衛城	115	Sravasti; Savatthi
释迦牟尼佛	釋迦牟尼佛	115	Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha
石泉		115	Shiquan
四天王寺		115	Shitennō-ji
四川		115	Sichuan
四川省		115	Sichuan province
斯里兰卡	斯里蘭卡	115	Sri Lanka
松广寺	松廣寺	115	Songgwangsa
苏联	蘇聯	115	Soviet Union
泰国	泰國	116	Thailand
台湾	台灣	84	Taiwan Taiwan
台湾	台灣	84	Taiwan
唐招提寺		116	Tōshōdai-ji
天皇		116	Japanese Emperor
通度寺		116	Tongdosa
万里长城	萬里長城	87	the Great Wall
王舍城		119	Rajgir; Rajagrha
文殊菩萨	文殊菩薩	119	Manjusri Bodhisattva
文艺复兴	文藝復興	119	Renaissance
五峰		119	Wufeng
吴哥	吳哥	87	Angkor
吴哥窟	吳哥窟	87	Angkor Wat
五台山	五臺山	119	Mount Wutai Odaesan; Mount Odaesan; Mount Odae
五台县	五臺縣	119	Wutai
五月		119	May; the Fifth Month
西岳山脉	西岳山脈	88	Western Ghats
香港		120	Hong Kong
暹罗	暹羅	88	Siam; Bangkok
希腊	希臘	120	Greece
西来寺	西來寺	120	Hsilai Temple
兴福寺	興福寺	120	Xingfu Temple
秀山		120	Xiushan
西藏		88	Tibet
玄奘		120	Xuanzang; Hsuan-Tsang Xuanzang; Hsuan-Tsang
悬空寺	懸空寺	88	Xuankong Temple; Suspended Temple
药师寺	藥師寺	121	Yakushi-ji
亚洲	亞洲	121	Asia
义大利	義大利	121	Italy
印度		121	India
英国	英國	89	England
印尼		121	Indonesia
永平		89	Yong Ping reign Yong Ping reign
优胜美地国家公园	優勝美地國家公園	121	Yosemite National Park
玉佛寺		89	Yufo Temple Wat Phra Kaeo
云冈	雲岡	121	Yungang
云冈石窟	雲岡石窟	121	Yungang Grottoes
藏经楼	藏經樓	90	Sutra Repository Sutra Repository
藏文		122	Tibetan; Tibetan writing
浙江		90	Zhejiang Zhe River; Qiantang River
中国大陆	中國大陸	90	Chinese mainland
舟山群岛	舟山群島	122	Zhoushan Island
竹林精舍		90	Veṇuvana Vihāra; Veḷuvana Vihāra
紫禁城		122	The Forbidden City; the Imperial Palace

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 37.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八大		98	eight great
白塔		98	White Pagoda
本山		98	main temple; home temple this temple
本寺		98	main temple; home temple; this temple
本愿	本願	98	prior vow; purvapranidhana
参道	參道	99	a processional way
藏经阁	藏經閣	99	sūtra repository; sūtra hall a sutra repository
禅堂	禪堂	99	a Chan monastic dormitory a Buddhist temple with no monastics Meditation Hall meditation hall
禅修	禪修	99	Meditation to meditate
地球人		100	A World Citizen
顶礼膜拜	頂禮膜拜	100	bowing in a kneeling position with head touching the ground
法物		102	Dharma objects
法相		102	Faxiang: A Buddhist Practitioner's Encyclopedia Dharma Characteristic notions of dharmas; the essential nature of different phenomena the essential differences between different teachings the truth
法音宣流		102	Sound of the Dharma Spreads
佛殿		102	a Buddhist shrine; a Buddha hall
佛法僧		70	Buddha, Dharma, Sangha the Buddha, the Dharma, and the Sangha; the Triple Gem; the three treasures of Buddhism
佛宝	佛寶	102	the treasure of the Buddha
佛教艺术	佛教藝術	102	Buddhist art
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
讲经	講經	106	to teach the sutras to teach sutras Expounding the Dharma
俱舍		106	kosa; container
莲台	蓮臺	108	lotus seat
列举如下	列舉如下	108	list a few of them
灵塔	靈塔	108	a memorial pagoda; a sacred stupa
密教		109	esoteric teachings; esoteric Buddhism
七大		113	seven elements
三大		115	the three greatnesses; triple significance
三千		115	three thousand-fold
僧宝	僧寶	115	the jewel of the monastic community
示现	示現	115	Manifestation to manifest to manifest; to display
四大名山		115	Four Great Mountains
因缘果报	因緣果報	121	Causes, Conditions, and Effects the law of karma
原始佛教		121	early Buddhism
炷香		122	to burn incense
转法轮	轉法輪	122	to turn the Dharma Wheel Turning the Dharma wheel; to transmit Buddhist teaching; dharmacakrapravartana
住持		122	1. Abbot (male); 2. Abbess (female) the abbot of a monastery; the director of a monastery to uphold the Dharma
总持	總持	122	to hold to the good, total retention dharani; total retention