Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》, Letters - Yulin Replies to Court Deputy Fu Huzhan 書信 ■玉琳琇復岵瞻戴廷丞

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	7	居士	jūshì	a householder; a person who stays at home	在在是居士菩提場
2	7	居士	jūshì	householder	在在是居士菩提場
3	7	居士	jūshì	a lay person; a male lay Buddhist; householder	在在是居士菩提場
4	6	時	shí	time; a point or period of time	使十二時
5	6	時	shí	a season; a quarter of a year	使十二時
6	6	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	使十二時
7	6	時	shí	fashionable	使十二時
8	6	時	shí	fate; destiny; luck	使十二時
9	6	時	shí	occasion; opportunity; chance	使十二時
10	6	時	shí	tense	使十二時
11	6	時	shí	particular; special	使十二時
12	6	時	shí	to plant; to cultivate	使十二時
13	6	時	shí	an era; a dynasty	使十二時
14	6	時	shí	time [abstract]	使十二時
15	6	時	shí	seasonal	使十二時
16	6	時	shí	to wait upon	使十二時
17	6	時	shí	hour	使十二時
18	6	時	shí	appropriate; proper; timely	使十二時
19	6	時	shí	Shi	使十二時
20	6	時	shí	a present; currentlt	使十二時
21	6	時	shí	time; kāla	使十二時
22	6	時	shí	at that time; samaya	使十二時
23	5	不	bù	infix potential marker	若一處光不透脫
24	4	境	jìng	boundary; frontier; boundary	轉一切境
25	4	境	jìng	area; region; place; territory	轉一切境
26	4	境	jìng	situation; circumstances	轉一切境
27	4	境	jìng	degree; level	轉一切境
28	4	境	jìng	the object of one of the six senses	轉一切境
29	4	境	jìng	sphere; region	轉一切境
30	4	十二	shí èr	twelve	使十二時
31	4	十二	shí èr	twelve; dvadasa	使十二時
32	4	轉	zhuǎn	to transmit; to convey; to forward (mail)	轉一切境
33	4	轉	zhuàn	to revolve; to turn; to circle about; to walk about	轉一切境
34	4	轉	zhuǎn	to transmit; to convey; to forward (mail); to transfer; to shift; to turn	轉一切境
35	4	轉	zhuǎn	to turn; to rotate	轉一切境
36	4	轉	zhuǎi	to use many literary allusions	轉一切境
37	4	轉	zhuǎn	to transfer	轉一切境
38	4	轉	zhuǎn	to move forward; pravartana	轉一切境
39	4	使	shǐ	to make; to cause	使十二時
40	4	使	shǐ	to make use of for labor	使十二時
41	4	使	shǐ	to indulge	使十二時
42	4	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使十二時
43	4	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使十二時
44	4	使	shǐ	to dispatch	使十二時
45	4	使	shǐ	to use	使十二時
46	4	使	shǐ	to be able to	使十二時
47	4	使	shǐ	messenger; dūta	使十二時
48	4	不為	bùwéi	to not do	不為十二時使
49	4	不為	bùwèi	to not take the place of	不為十二時使
50	4	物	wù	thing; matter	物物是居士正法眼
51	4	物	wù	physics	物物是居士正法眼
52	4	物	wù	living beings; the outside world; other people	物物是居士正法眼
53	4	物	wù	contents; properties; elements	物物是居士正法眼
54	4	物	wù	muticolor of an animal's coat	物物是居士正法眼
55	4	物	wù	mottling	物物是居士正法眼
56	4	物	wù	variety	物物是居士正法眼
57	4	物	wù	an institution	物物是居士正法眼
58	4	物	wù	to select; to choose	物物是居士正法眼
59	4	物	wù	to seek	物物是居士正法眼
60	4	一切	yīqiè	temporary	轉一切境
61	4	一切	yīqiè	the same	轉一切境
62	3	光	guāng	light	若一處光不透脫
63	3	光	guāng	brilliant; bright; shining	若一處光不透脫
64	3	光	guāng	to shine	若一處光不透脫
65	3	光	guāng	to bare; to go naked	若一處光不透脫
66	3	光	guāng	bare; naked	若一處光不透脫
67	3	光	guāng	glory; honor	若一處光不透脫
68	3	光	guāng	scenery	若一處光不透脫
69	3	光	guāng	smooth	若一處光不透脫
70	3	光	guāng	sheen; luster; gloss	若一處光不透脫
71	3	光	guāng	time; a moment	若一處光不透脫
72	3	光	guāng	grace; favor	若一處光不透脫
73	3	光	guāng	Guang	若一處光不透脫
74	3	光	guāng	to manifest	若一處光不透脫
75	3	光	guāng	light; radiance; prabha; tejas	若一處光不透脫
76	3	光	guāng	a ray of light; rasmi	若一處光不透脫
77	3	脫	tuō	to take off	若一處光不透脫
78	3	脫	tuō	to shed; to fall off	若一處光不透脫
79	3	脫	tuō	to depart; to leave; to evade	若一處光不透脫
80	3	脫	tuō	to omit; to overlook	若一處光不透脫
81	3	脫	tuō	to sell	若一處光不透脫
82	3	脫	tuō	rapid	若一處光不透脫
83	3	脫	tuō	unconstrained; free and easy	若一處光不透脫
84	3	脫	tuì	to shed	若一處光不透脫
85	3	脫	tuì	happy; carefree	若一處光不透脫
86	3	透	tòu	to penetrate; to pass through; to pierce	若一處光不透脫
87	3	透	tòu	to divulge a secret	若一處光不透脫
88	3	透	tòu	to appear; to make visible	若一處光不透脫
89	3	透	tòu	saturated	若一處光不透脫
90	3	透	tòu	to jump; to leap	若一處光不透脫
91	3	透	tòu	to leap for joy	若一處光不透脫
92	3	透	tòu	to escape	若一處光不透脫
93	3	透	shù	startled	若一處光不透脫
94	3	復	fù	to go back; to return	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
95	3	復	fù	to resume; to restart	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
96	3	復	fù	to do in detail	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
97	3	復	fù	to restore	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
98	3	復	fù	to respond; to reply to	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
99	3	復	fù	Fu; Return	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
100	3	復	fù	to retaliate; to reciprocate	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
101	3	復	fù	to avoid forced labor or tax	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
102	3	復	fù	Fu	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
103	3	復	fù	doubled; to overlapping; folded	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
104	3	復	fù	a lined garment with doubled thickness	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
105	2	定	dìng	to decide	步步是居士那伽定
106	2	定	dìng	certainly; definitely	步步是居士那伽定
107	2	定	dìng	to determine	步步是居士那伽定
108	2	定	dìng	to calm down	步步是居士那伽定
109	2	定	dìng	to set; to fix	步步是居士那伽定
110	2	定	dìng	to book; to subscribe to; to order	步步是居士那伽定
111	2	定	dìng	still	步步是居士那伽定
112	2	定	dìng	Concentration	步步是居士那伽定
113	2	定	dìng	meditative concentration; meditation	步步是居士那伽定
114	2	眼	yǎn	eye	物物是居士正法眼
115	2	眼	yǎn	eyeball	物物是居士正法眼
116	2	眼	yǎn	sight	物物是居士正法眼
117	2	眼	yǎn	the present moment	物物是居士正法眼
118	2	眼	yǎn	an opening; a small hole	物物是居士正法眼
119	2	眼	yǎn	a trap	物物是居士正法眼
120	2	眼	yǎn	insight	物物是居士正法眼
121	2	眼	yǎn	a salitent point	物物是居士正法眼
122	2	眼	yǎn	a beat with no accent	物物是居士正法眼
123	2	眼	yǎn	to look; to glance	物物是居士正法眼
124	2	眼	yǎn	to see proof	物物是居士正法眼
125	2	眼	yǎn	eye; locana	物物是居士正法眼
126	2	菩提場	pútí chǎng	bodhimanda; place of enlightenment	在在是居士菩提場
127	2	玉琳琇	yùlín xiù	Yulin Xiu; National Master Yulin	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
128	2	瞻	zhān	to look at	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
129	2	瞻	zhān	to look up to	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
130	2	瞻	zhān	to respect	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
131	2	瞻	zhān	observe; revere	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
132	2	步步	bùbù	step by step; at every step	步步是居士那伽定
133	2	那伽	nàjiā	naga	步步是居士那伽定
134	2	廷	tíng	court; royal court	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
135	2	廷	tíng	imperial palace	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
136	2	正法	zhèngfǎ	proper law	物物是居士正法眼
137	2	正法	zhèngfǎ	to execute a criminal	物物是居士正法眼
138	2	正法	zhèngfǎ	Righteous Dharma	物物是居士正法眼
139	2	正法	zhèngfǎ	Right Dharma; Saddharma	物物是居士正法眼
140	2	正法	zhèngfǎ	Age of Right Dharma; The Period of the True Dharma	物物是居士正法眼
141	2	縷	lǚ	strand; thread	不覺縷縷
142	2	縷	lǚ	detailed	不覺縷縷
143	2	縷	lǚ	to embroider	不覺縷縷
144	2	戴	dài	to put on; to wear	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
145	2	戴	dài	to support; to carry; to be loaded with	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
146	2	戴	dài	to cap; to put on top	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
147	2	戴	dài	to praise	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
148	2	戴	dài	to defend	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
149	2	戴	dài	Dai	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
150	2	戴	dài	to carry; to support; dhara	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
151	2	菩薩行	púsà xíng	bodhisattva-caryā; bodhisattva-carita; bodhisattva practice; actions of bodhisattvas	事事是居士菩薩行
152	2	刻	kè	to carve; to engrave	須刻刻向父母未生前絕思惟
153	2	刻	kè	to write, cut or copy (a CD or DVD)	須刻刻向父母未生前絕思惟
154	2	刻	kè	a moment	須刻刻向父母未生前絕思惟
155	2	刻	kè	harsh; unkind	須刻刻向父母未生前絕思惟
156	2	刻	kè	in the highest degree	須刻刻向父母未生前絕思惟
157	2	刻	kè	to remember vividly	須刻刻向父母未生前絕思惟
158	2	刻	kè	to injure; to harm	須刻刻向父母未生前絕思惟
159	2	刻	kè	to restrict to; to limit	須刻刻向父母未生前絕思惟
160	2	刻	kè	nālikā	須刻刻向父母未生前絕思惟
161	2	丞	chéng	to assist; to aid	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
162	2	丞	chéng	an assistant to an official	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
163	2	岵	hù	a hill	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
164	1	也	yě	ya	此言不欺人也
165	1	性	xìng	gender	居士慧性
166	1	性	xìng	nature; disposition	居士慧性
167	1	性	xìng	grammatical gender	居士慧性
168	1	性	xìng	a property; a quality	居士慧性
169	1	性	xìng	life; destiny	居士慧性
170	1	性	xìng	sexual desire	居士慧性
171	1	性	xìng	scope	居士慧性
172	1	性	xìng	nature	居士慧性
173	1	行	xíng	to walk	居士至行
174	1	行	xíng	capable; competent	居士至行
175	1	行	háng	profession	居士至行
176	1	行	xíng	Kangxi radical 144	居士至行
177	1	行	xíng	to travel	居士至行
178	1	行	xìng	actions; conduct	居士至行
179	1	行	xíng	to do; to act; to practice	居士至行
180	1	行	xíng	all right; OK; okay	居士至行
181	1	行	háng	horizontal line	居士至行
182	1	行	héng	virtuous deeds	居士至行
183	1	行	hàng	a line of trees	居士至行
184	1	行	hàng	bold; steadfast	居士至行
185	1	行	xíng	to move	居士至行
186	1	行	xíng	to put into effect; to implement	居士至行
187	1	行	xíng	travel	居士至行
188	1	行	xíng	to circulate	居士至行
189	1	行	xíng	running script; running script	居士至行
190	1	行	xíng	temporary	居士至行
191	1	行	háng	rank; order	居士至行
192	1	行	háng	a business; a shop	居士至行
193	1	行	xíng	to depart; to leave	居士至行
194	1	行	xíng	to experience	居士至行
195	1	行	xíng	path; way	居士至行
196	1	行	xíng	xing; ballad	居士至行
197	1	行	xíng	Xing	居士至行
198	1	行	xíng	Practice	居士至行
199	1	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	居士至行
200	1	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	居士至行
201	1	天	tiān	day	時注天目
202	1	天	tiān	heaven	時注天目
203	1	天	tiān	nature	時注天目
204	1	天	tiān	sky	時注天目
205	1	天	tiān	weather	時注天目
206	1	天	tiān	father; husband	時注天目
207	1	天	tiān	a necessity	時注天目
208	1	天	tiān	season	時注天目
209	1	天	tiān	destiny	時注天目
210	1	天	tiān	very high; sky high [prices]	時注天目
211	1	天	tiān	a deva; a god	時注天目
212	1	天	tiān	Heavenly Realm	時注天目
213	1	言	yán	to speak; to say; said	此言不欺人也
214	1	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	此言不欺人也
215	1	言	yán	Kangxi radical 149	此言不欺人也
216	1	言	yán	phrase; sentence	此言不欺人也
217	1	言	yán	a word; a syllable	此言不欺人也
218	1	言	yán	a theory; a doctrine	此言不欺人也
219	1	言	yán	to regard as	此言不欺人也
220	1	言	yán	to act as	此言不欺人也
221	1	言	yán	speech; vāc	此言不欺人也
222	1	言	yán	speak; vad	此言不欺人也
223	1	明	míng	bright; luminous; brilliant	冷眼圓明
224	1	明	míng	Ming	冷眼圓明
225	1	明	míng	Ming Dynasty	冷眼圓明
226	1	明	míng	obvious; explicit; clear	冷眼圓明
227	1	明	míng	intelligent; clever; perceptive	冷眼圓明
228	1	明	míng	to illuminate; to shine	冷眼圓明
229	1	明	míng	consecrated	冷眼圓明
230	1	明	míng	to understand; to comprehend	冷眼圓明
231	1	明	míng	to explain; to clarify	冷眼圓明
232	1	明	míng	Souther Ming; Later Ming	冷眼圓明
233	1	明	míng	the world; the human world; the world of the living	冷眼圓明
234	1	明	míng	eyesight; vision	冷眼圓明
235	1	明	míng	a god; a spirit	冷眼圓明
236	1	明	míng	fame; renown	冷眼圓明
237	1	明	míng	open; public	冷眼圓明
238	1	明	míng	clear	冷眼圓明
239	1	明	míng	to become proficient	冷眼圓明
240	1	明	míng	to be proficient	冷眼圓明
241	1	明	míng	virtuous	冷眼圓明
242	1	明	míng	open and honest	冷眼圓明
243	1	明	míng	clean; neat	冷眼圓明
244	1	明	míng	remarkable; outstanding; notable	冷眼圓明
245	1	明	míng	next; afterwards	冷眼圓明
246	1	明	míng	positive	冷眼圓明
247	1	明	míng	Clear	冷眼圓明
248	1	明	míng	wisdom; knowledge; vidya	冷眼圓明
249	1	注	zhù	to inject; to pour into	時注天目
250	1	注	zhù	note; annotation	時注天目
251	1	注	zhù	to concentrate; to pay attention to	時注天目
252	1	注	zhù	stakes	時注天目
253	1	注	zhù	measure word for transactions	時注天目
254	1	注	zhù	to note; to annotate; to explain	時注天目
255	1	注	zhù	to record; to register	時注天目
256	1	注	zhù	record; note; annotate	時注天目
257	1	處	chù	a place; location; a spot; a point	若一處光不透脫
258	1	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	若一處光不透脫
259	1	處	chù	an office; a department; a bureau	若一處光不透脫
260	1	處	chù	a part; an aspect	若一處光不透脫
261	1	處	chǔ	to be in; to be in a position of	若一處光不透脫
262	1	處	chǔ	to get along with	若一處光不透脫
263	1	處	chǔ	to deal with; to manage	若一處光不透脫
264	1	處	chǔ	to punish; to sentence	若一處光不透脫
265	1	處	chǔ	to stop; to pause	若一處光不透脫
266	1	處	chǔ	to be associated with	若一處光不透脫
267	1	處	chǔ	to situate; to fix a place for	若一處光不透脫
268	1	處	chǔ	to occupy; to control	若一處光不透脫
269	1	處	chù	circumstances; situation	若一處光不透脫
270	1	處	chù	an occasion; a time	若一處光不透脫
271	1	即	jí	to be near by; to be close to	即本分不透脫
272	1	即	jí	at that time	即本分不透脫
273	1	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即本分不透脫
274	1	即	jí	supposed; so-called	即本分不透脫
275	1	即	jí	to arrive at; to ascend	即本分不透脫
276	1	目	mù	an item	時注天目
277	1	目	mù	Kangxi radical 109	時注天目
278	1	目	mù	to look; to stare	時注天目
279	1	目	mù	an eye	時注天目
280	1	目	mù	an order	時注天目
281	1	目	mù	a title	時注天目
282	1	目	mù	mesh	時注天目
283	1	目	mù	list; catalog; table of contents	時注天目
284	1	目	mù	goal	時注天目
285	1	目	mù	knot on a tree	時注天目
286	1	目	mù	a section; a clause	時注天目
287	1	目	mù	a name	時注天目
288	1	目	mù	Mu	時注天目
289	1	目	mù	eye	時注天目
290	1	父母	fùmǔ	parents; mother and father	須刻刻向父母未生前絕思惟
291	1	父母	fùmǔ	prefects and county magistrates	須刻刻向父母未生前絕思惟
292	1	道人	dàorén	a Buddhist monk	斯為道人
293	1	道人	dàorén	a devotee; a practioner; a follower	斯為道人
294	1	道人	dàorén	Traveler of the Way	斯為道人
295	1	圓	yuán	won; yuan	冷眼圓明
296	1	圓	yuán	a circle	冷眼圓明
297	1	圓	yuán	circlar; round	冷眼圓明
298	1	圓	yuán	to justify	冷眼圓明
299	1	圓	yuán	satisfactory	冷眼圓明
300	1	圓	yuán	circumference	冷眼圓明
301	1	圓	yuán	spherical; ball-shaped	冷眼圓明
302	1	圓	yuán	to complete	冷眼圓明
303	1	圓	yuán	a round coin	冷眼圓明
304	1	圓	yuán	Yuan	冷眼圓明
305	1	圓	yuán	ample	冷眼圓明
306	1	圓	yuán	heaven	冷眼圓明
307	1	圓	yuán	to completely draw a bow	冷眼圓明
308	1	圓	yuán	Perfect	冷眼圓明
309	1	圓	yuán	round; parimaṇḍalam	冷眼圓明
310	1	圓	yuán	circular; parimaṇḍala	冷眼圓明
311	1	圓	yuán	perfect; paripūrṇa	冷眼圓明
312	1	須	xū	beard; whiskers	須刻刻向父母未生前絕思惟
313	1	須	xū	must	須刻刻向父母未生前絕思惟
314	1	須	xū	to wait	須刻刻向父母未生前絕思惟
315	1	須	xū	moment	須刻刻向父母未生前絕思惟
316	1	須	xū	whiskers	須刻刻向父母未生前絕思惟
317	1	須	xū	Xu	須刻刻向父母未生前絕思惟
318	1	須	xū	to be slow	須刻刻向父母未生前絕思惟
319	1	須	xū	to stop	須刻刻向父母未生前絕思惟
320	1	須	xū	to use	須刻刻向父母未生前絕思惟
321	1	須	xū	to be; is	須刻刻向父母未生前絕思惟
322	1	須	xū	tentacles; feelers; antennae	須刻刻向父母未生前絕思惟
323	1	須	xū	a fine stem	須刻刻向父母未生前絕思惟
324	1	須	xū	fine; slender; whisker-like	須刻刻向父母未生前絕思惟
325	1	至	zhì	Kangxi radical 133	居士至行
326	1	至	zhì	to arrive	居士至行
327	1	為	wéi	to act as; to serve	斯為道人
328	1	為	wéi	to change into; to become	斯為道人
329	1	為	wéi	to be; is	斯為道人
330	1	為	wéi	to do	斯為道人
331	1	為	wèi	to support; to help	斯為道人
332	1	為	wéi	to govern	斯為道人
333	1	未	wèi	Eighth earthly branch	須刻刻向父母未生前絕思惟
334	1	未	wèi	1-3 p.m.	須刻刻向父母未生前絕思惟
335	1	未	wèi	to taste	須刻刻向父母未生前絕思惟
336	1	方知	fāngzhī	to realize only then	方知在在是菩提場
337	1	欺	qī	to cheat; to double-cross; to deceive	此言不欺人也
338	1	欺	qī	to insult; to bully	此言不欺人也
339	1	欺	qī	to overwhelm; overpower	此言不欺人也
340	1	本分	běnfēn	one's identity or position	即本分不透脫
341	1	本分	běnfēn	one's responsibility; obligation	即本分不透脫
342	1	本分	běnfēn	to know one's place	即本分不透脫
343	1	且	jū	Sixth Month	既恆且密
344	1	且	jū	dignified	既恆且密
345	1	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	時至道成
346	1	成	chéng	to become; to turn into	時至道成
347	1	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	時至道成
348	1	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	時至道成
349	1	成	chéng	a full measure of	時至道成
350	1	成	chéng	whole	時至道成
351	1	成	chéng	set; established	時至道成
352	1	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	時至道成
353	1	成	chéng	to reconcile	時至道成
354	1	成	chéng	to resmble; to be similar to	時至道成
355	1	成	chéng	composed of	時至道成
356	1	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	時至道成
357	1	成	chéng	capable; able; accomplished	時至道成
358	1	成	chéng	to help somebody achieve something	時至道成
359	1	成	chéng	Cheng	時至道成
360	1	成	chéng	Become	時至道成
361	1	成	chéng	becoming; bhāva	時至道成
362	1	清	qīng	clear; clean	清
363	1	清	qīng	Qing Dynasty	清
364	1	清	qìng	peaceful	清
365	1	清	qìng	transparent	清
366	1	清	qìng	upper six notes	清
367	1	清	qìng	distinctive	清
368	1	清	qìng	lofty and unsullied; honest	清
369	1	清	qìng	elegant; graceful	清
370	1	清	qìng	to eliminate; to clean	清
371	1	清	qìng	to tidy up	清
372	1	清	qìng	to pay the bill; to settle accounts	清
373	1	清	qìng	to check a total; to recalculate	清
374	1	清	qìng	blood serum	清
375	1	清	qìng	Qing	清
376	1	清	qīng	Clear	清
377	1	清	qīng	clean; parisuddha	清
378	1	奉	fèng	to offer; to present	奉復
379	1	奉	fèng	to receive; to receive with respect	奉復
380	1	奉	fèng	to believe in	奉復
381	1	奉	fèng	a display of respect	奉復
382	1	奉	fèng	to revere	奉復
383	1	奉	fèng	salary	奉復
384	1	奉	fèng	to serve	奉復
385	1	奉	fèng	Feng	奉復
386	1	奉	fèng	to politely request	奉復
387	1	奉	fèng	to offer with both hands	奉復
388	1	奉	fèng	a term of respect	奉復
389	1	奉	fèng	to help	奉復
390	1	奉	fèng	offer; upanī	奉復
391	1	古今	gǔ jīn	then and now; ancient and modern	不昧古今
392	1	思惟	sīwéi	to think; to consider; to reflect	須刻刻向父母未生前絕思惟
393	1	思惟	sīwéi	thinking; tought	須刻刻向父母未生前絕思惟
394	1	思惟	sīwéi	Contemplate	須刻刻向父母未生前絕思惟
395	1	思惟	sīwéi	reflection; consideration; cintana	須刻刻向父母未生前絕思惟
396	1	無依	wú yī	without basis; with nothing on which to rely; unreliable	無依倚
397	1	既	jì	to complete; to finish	既恆且密
398	1	既	jì	Ji	既恆且密
399	1	至道	zhìdào	ultimate way	時至道成
400	1	至道	zhìdào	Zhidao	時至道成
401	1	書信	shūxìn	a letter	書信
402	1	書信	shūxìn	epistle	書信
403	1	向	xiàng	direction	須刻刻向父母未生前絕思惟
404	1	向	xiàng	to face	須刻刻向父母未生前絕思惟
405	1	向	xiàng	previous; former; earlier	須刻刻向父母未生前絕思惟
406	1	向	xiàng	a north facing window	須刻刻向父母未生前絕思惟
407	1	向	xiàng	a trend	須刻刻向父母未生前絕思惟
408	1	向	xiàng	Xiang	須刻刻向父母未生前絕思惟
409	1	向	xiàng	Xiang	須刻刻向父母未生前絕思惟
410	1	向	xiàng	to move towards	須刻刻向父母未生前絕思惟
411	1	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	須刻刻向父母未生前絕思惟
412	1	向	xiàng	to favor; to be partial to	須刻刻向父母未生前絕思惟
413	1	向	xiàng	to approximate	須刻刻向父母未生前絕思惟
414	1	向	xiàng	presuming	須刻刻向父母未生前絕思惟
415	1	向	xiàng	to attack	須刻刻向父母未生前絕思惟
416	1	向	xiàng	echo	須刻刻向父母未生前絕思惟
417	1	向	xiàng	to make clear	須刻刻向父母未生前絕思惟
418	1	向	xiàng	facing towards; abhimukha	須刻刻向父母未生前絕思惟
419	1	心	xīn	heart [organ]	居士心光
420	1	心	xīn	Kangxi radical 61	居士心光
421	1	心	xīn	mind; consciousness	居士心光
422	1	心	xīn	the center; the core; the middle	居士心光
423	1	心	xīn	one of the 28 star constellations	居士心光
424	1	心	xīn	heart	居士心光
425	1	心	xīn	emotion	居士心光
426	1	心	xīn	intention; consideration	居士心光
427	1	心	xīn	disposition; temperament	居士心光
428	1	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	居士心光
429	1	法幢	fǎzhuàng	a stone pilar inscribed with scriptures	大建法幢
430	1	慧	huì	intelligent; clever	居士慧性
431	1	慧	huì	mental ability; intellect	居士慧性
432	1	慧	huì	wisdom; understanding	居士慧性
433	1	慧	huì	Wisdom	居士慧性
434	1	慧	huì	wisdom; prajna	居士慧性
435	1	慧	huì	intellect; mati	居士慧性
436	1	冷眼	lěngyǎn	cool eye; fig. detached; (treating) with indifference	冷眼圓明
437	1	密	mì	secret; hidden; confidential	既恆且密
438	1	密	mì	retired	既恆且密
439	1	密	mì	stable; calm	既恆且密
440	1	密	mì	close; thick; dense	既恆且密
441	1	密	mì	intimate	既恆且密
442	1	密	mì	slight; subtle	既恆且密
443	1	密	mì	a secret	既恆且密
444	1	密	mì	Mi	既恆且密
445	1	密	mì	secret; esoteric; guhya	既恆且密
446	1	倚	yǐ	to rely on; to depend on	無依倚
447	1	倚	yǐ	to lean heavily	無依倚
448	1	人	rén	person; people; a human being	此言不欺人也
449	1	人	rén	Kangxi radical 9	此言不欺人也
450	1	人	rén	a kind of person	此言不欺人也
451	1	人	rén	everybody	此言不欺人也
452	1	人	rén	adult	此言不欺人也
453	1	人	rén	somebody; others	此言不欺人也
454	1	人	rén	an upright person	此言不欺人也
455	1	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	此言不欺人也
456	1	昧	mèi	to conceal	不昧古今
457	1	昧	mèi	dark; dim	不昧古今
458	1	昧	mèi	ignorant	不昧古今
459	1	昧	mèi	to offend	不昧古今
460	1	昧	mèi	to have clouded vision	不昧古今
461	1	昧	mèi	color blind	不昧古今
462	1	昧	mèi	to risk; to hazard	不昧古今
463	1	昧	mèi	widespread and spacious	不昧古今
464	1	昧	mèi	to covet	不昧古今
465	1	昧	hài	to harm	不昧古今
466	1	大建	dàjiàn	lunar month of 30 days	大建法幢
467	1	不覺	bùjué	non-enlightenment	不覺縷縷
468	1	斯	sī	to split; to tear	斯為道人
469	1	斯	sī	to depart; to leave	斯為道人
470	1	斯	sī	Si	斯為道人
471	1	若一	ruòyī	similar	若一處光不透脫
472	1	若一	ruòyī	unchanging	若一處光不透脫
473	1	一時	yīshí	a period of time; a while	一時光不透脫
474	1	一時	yīshí	at the same time	一時光不透脫
475	1	一時	yīshí	sometimes	一時光不透脫
476	1	一時	yīshí	accidentally	一時光不透脫
477	1	一時	yīshí	at one time	一時光不透脫
478	1	絕	jué	to disappear; to vanish	須刻刻向父母未生前絕思惟
479	1	絕	jué	unique; outstanding	須刻刻向父母未生前絕思惟
480	1	絕	jué	to cut; to break	須刻刻向父母未生前絕思惟
481	1	絕	jué	to die	須刻刻向父母未生前絕思惟
482	1	絕	jué	to cross	須刻刻向父母未生前絕思惟
483	1	絕	jué	to surpass	須刻刻向父母未生前絕思惟
484	1	絕	jué	to stop	須刻刻向父母未生前絕思惟
485	1	絕	jué	to exhaust	須刻刻向父母未生前絕思惟
486	1	絕	jué	distant	須刻刻向父母未生前絕思惟
487	1	絕	jué	poor	須刻刻向父母未生前絕思惟
488	1	絕	jué	a four-lined verse with five or seven characters in each line	須刻刻向父母未生前絕思惟
489	1	絕	jué	to lose consciousness and die	須刻刻向父母未生前絕思惟
490	1	絕	jué	to have no progeny	須刻刻向父母未生前絕思惟
491	1	絕	jué	to refuse	須刻刻向父母未生前絕思惟
492	1	恆	héng	constant; regular	既恆且密
493	1	恆	héng	permanent; lasting; perpetual	既恆且密
494	1	恆	héng	perseverance	既恆且密
495	1	恆	héng	ordinary; common	既恆且密
496	1	恆	héng	Constancy [hexagram]	既恆且密
497	1	恆	gèng	crescent moon	既恆且密
498	1	恆	gèng	to spread; to expand	既恆且密
499	1	恆	héng	Heng	既恆且密
500	1	恆	héng	Eternity	既恆且密

Frequencies of all Words

Top 638

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	8	是	shì	is; are; am; to be	在在是居士菩提場
2	8	是	shì	is exactly	在在是居士菩提場
3	8	是	shì	is suitable; is in contrast	在在是居士菩提場
4	8	是	shì	this; that; those	在在是居士菩提場
5	8	是	shì	really; certainly	在在是居士菩提場
6	8	是	shì	correct; yes; affirmative	在在是居士菩提場
7	8	是	shì	true	在在是居士菩提場
8	8	是	shì	is; has; exists	在在是居士菩提場
9	8	是	shì	used between repetitions of a word	在在是居士菩提場
10	8	是	shì	a matter; an affair	在在是居士菩提場
11	8	是	shì	Shi	在在是居士菩提場
12	8	是	shì	is; bhū	在在是居士菩提場
13	8	是	shì	this; idam	在在是居士菩提場
14	7	居士	jūshì	a householder; a person who stays at home	在在是居士菩提場
15	7	居士	jūshì	householder	在在是居士菩提場
16	7	居士	jūshì	a lay person; a male lay Buddhist; householder	在在是居士菩提場
17	6	時	shí	time; a point or period of time	使十二時
18	6	時	shí	a season; a quarter of a year	使十二時
19	6	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	使十二時
20	6	時	shí	at that time	使十二時
21	6	時	shí	fashionable	使十二時
22	6	時	shí	fate; destiny; luck	使十二時
23	6	時	shí	occasion; opportunity; chance	使十二時
24	6	時	shí	tense	使十二時
25	6	時	shí	particular; special	使十二時
26	6	時	shí	to plant; to cultivate	使十二時
27	6	時	shí	hour (measure word)	使十二時
28	6	時	shí	an era; a dynasty	使十二時
29	6	時	shí	time [abstract]	使十二時
30	6	時	shí	seasonal	使十二時
31	6	時	shí	frequently; often	使十二時
32	6	時	shí	occasionally; sometimes	使十二時
33	6	時	shí	on time	使十二時
34	6	時	shí	this; that	使十二時
35	6	時	shí	to wait upon	使十二時
36	6	時	shí	hour	使十二時
37	6	時	shí	appropriate; proper; timely	使十二時
38	6	時	shí	Shi	使十二時
39	6	時	shí	a present; currentlt	使十二時
40	6	時	shí	time; kāla	使十二時
41	6	時	shí	at that time; samaya	使十二時
42	5	不	bù	not; no	若一處光不透脫
43	5	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	若一處光不透脫
44	5	不	bù	as a correlative	若一處光不透脫
45	5	不	bù	no (answering a question)	若一處光不透脫
46	5	不	bù	forms a negative adjective from a noun	若一處光不透脫
47	5	不	bù	at the end of a sentence to form a question	若一處光不透脫
48	5	不	bù	to form a yes or no question	若一處光不透脫
49	5	不	bù	infix potential marker	若一處光不透脫
50	5	不	bù	no; na	若一處光不透脫
51	4	境	jìng	boundary; frontier; boundary	轉一切境
52	4	境	jìng	area; region; place; territory	轉一切境
53	4	境	jìng	situation; circumstances	轉一切境
54	4	境	jìng	degree; level	轉一切境
55	4	境	jìng	the object of one of the six senses	轉一切境
56	4	境	jìng	sphere; region	轉一切境
57	4	十二	shí èr	twelve	使十二時
58	4	十二	shí èr	twelve; dvadasa	使十二時
59	4	轉	zhuǎn	to transmit; to convey; to forward (mail)	轉一切境
60	4	轉	zhuàn	to revolve; to turn; to circle about; to walk about	轉一切境
61	4	轉	zhuàn	a revolution	轉一切境
62	4	轉	zhuǎn	to transmit; to convey; to forward (mail); to transfer; to shift; to turn	轉一切境
63	4	轉	zhuǎn	to turn; to rotate	轉一切境
64	4	轉	zhuǎi	to use many literary allusions	轉一切境
65	4	轉	zhuǎn	to transfer	轉一切境
66	4	轉	zhuǎn	to move forward; pravartana	轉一切境
67	4	使	shǐ	to make; to cause	使十二時
68	4	使	shǐ	to make use of for labor	使十二時
69	4	使	shǐ	to indulge	使十二時
70	4	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使十二時
71	4	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使十二時
72	4	使	shǐ	to dispatch	使十二時
73	4	使	shǐ	if	使十二時
74	4	使	shǐ	to use	使十二時
75	4	使	shǐ	to be able to	使十二時
76	4	使	shǐ	messenger; dūta	使十二時
77	4	不為	bùwéi	to not do	不為十二時使
78	4	不為	bùwèi	to not take the place of	不為十二時使
79	4	物	wù	thing; matter	物物是居士正法眼
80	4	物	wù	physics	物物是居士正法眼
81	4	物	wù	living beings; the outside world; other people	物物是居士正法眼
82	4	物	wù	contents; properties; elements	物物是居士正法眼
83	4	物	wù	muticolor of an animal's coat	物物是居士正法眼
84	4	物	wù	mottling	物物是居士正法眼
85	4	物	wù	variety	物物是居士正法眼
86	4	物	wù	an institution	物物是居士正法眼
87	4	物	wù	to select; to choose	物物是居士正法眼
88	4	物	wù	to seek	物物是居士正法眼
89	4	一切	yīqiè	all; every; everything	轉一切境
90	4	一切	yīqiè	temporary	轉一切境
91	4	一切	yīqiè	the same	轉一切境
92	4	一切	yīqiè	generally	轉一切境
93	4	一切	yīqiè	all, everything	轉一切境
94	4	一切	yīqiè	all; sarva	轉一切境
95	3	光	guāng	light	若一處光不透脫
96	3	光	guāng	brilliant; bright; shining	若一處光不透脫
97	3	光	guāng	to shine	若一處光不透脫
98	3	光	guāng	only	若一處光不透脫
99	3	光	guāng	to bare; to go naked	若一處光不透脫
100	3	光	guāng	bare; naked	若一處光不透脫
101	3	光	guāng	glory; honor	若一處光不透脫
102	3	光	guāng	scenery	若一處光不透脫
103	3	光	guāng	smooth	若一處光不透脫
104	3	光	guāng	used up	若一處光不透脫
105	3	光	guāng	sheen; luster; gloss	若一處光不透脫
106	3	光	guāng	time; a moment	若一處光不透脫
107	3	光	guāng	grace; favor	若一處光不透脫
108	3	光	guāng	Guang	若一處光不透脫
109	3	光	guāng	to manifest	若一處光不透脫
110	3	光	guāng	welcome	若一處光不透脫
111	3	光	guāng	light; radiance; prabha; tejas	若一處光不透脫
112	3	光	guāng	a ray of light; rasmi	若一處光不透脫
113	3	脫	tuō	to take off	若一處光不透脫
114	3	脫	tuō	to shed; to fall off	若一處光不透脫
115	3	脫	tuō	to depart; to leave; to evade	若一處光不透脫
116	3	脫	tuō	to omit; to overlook	若一處光不透脫
117	3	脫	tuō	to sell	若一處光不透脫
118	3	脫	tuō	rapid	若一處光不透脫
119	3	脫	tuō	unconstrained; free and easy	若一處光不透脫
120	3	脫	tuō	or	若一處光不透脫
121	3	脫	tuì	to shed	若一處光不透脫
122	3	脫	tuì	happy; carefree	若一處光不透脫
123	3	透	tòu	to penetrate; to pass through; to pierce	若一處光不透脫
124	3	透	tòu	thoroughly; extremely	若一處光不透脫
125	3	透	tòu	to divulge a secret	若一處光不透脫
126	3	透	tòu	to appear; to make visible	若一處光不透脫
127	3	透	tòu	saturated	若一處光不透脫
128	3	透	tòu	to jump; to leap	若一處光不透脫
129	3	透	tòu	to leap for joy	若一處光不透脫
130	3	透	tòu	to escape	若一處光不透脫
131	3	透	shù	startled	若一處光不透脫
132	3	復	fù	again; more; repeatedly	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
133	3	復	fù	to go back; to return	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
134	3	復	fù	to resume; to restart	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
135	3	復	fù	to do in detail	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
136	3	復	fù	to restore	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
137	3	復	fù	to respond; to reply to	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
138	3	復	fù	after all; and then	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
139	3	復	fù	even if; although	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
140	3	復	fù	Fu; Return	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
141	3	復	fù	to retaliate; to reciprocate	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
142	3	復	fù	to avoid forced labor or tax	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
143	3	復	fù	particle without meaing	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
144	3	復	fù	Fu	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
145	3	復	fù	repeated; again	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
146	3	復	fù	doubled; to overlapping; folded	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
147	3	復	fù	a lined garment with doubled thickness	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
148	3	復	fù	again; punar	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
149	2	定	dìng	to decide	步步是居士那伽定
150	2	定	dìng	certainly; definitely	步步是居士那伽定
151	2	定	dìng	to determine	步步是居士那伽定
152	2	定	dìng	to calm down	步步是居士那伽定
153	2	定	dìng	to set; to fix	步步是居士那伽定
154	2	定	dìng	to book; to subscribe to; to order	步步是居士那伽定
155	2	定	dìng	still	步步是居士那伽定
156	2	定	dìng	Concentration	步步是居士那伽定
157	2	定	dìng	meditative concentration; meditation	步步是居士那伽定
158	2	眼	yǎn	eye	物物是居士正法眼
159	2	眼	yǎn	measure word for wells	物物是居士正法眼
160	2	眼	yǎn	eyeball	物物是居士正法眼
161	2	眼	yǎn	sight	物物是居士正法眼
162	2	眼	yǎn	the present moment	物物是居士正法眼
163	2	眼	yǎn	an opening; a small hole	物物是居士正法眼
164	2	眼	yǎn	a trap	物物是居士正法眼
165	2	眼	yǎn	insight	物物是居士正法眼
166	2	眼	yǎn	a salitent point	物物是居士正法眼
167	2	眼	yǎn	a beat with no accent	物物是居士正法眼
168	2	眼	yǎn	to look; to glance	物物是居士正法眼
169	2	眼	yǎn	to see proof	物物是居士正法眼
170	2	眼	yǎn	eye; locana	物物是居士正法眼
171	2	菩提場	pútí chǎng	bodhimanda; place of enlightenment	在在是居士菩提場
172	2	在在	zàizài	everywhere	在在是居士菩提場
173	2	事事	shìshì	everything	事事是居士菩薩行
174	2	玉琳琇	yùlín xiù	Yulin Xiu; National Master Yulin	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
175	2	瞻	zhān	to look at	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
176	2	瞻	zhān	to look up to	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
177	2	瞻	zhān	to respect	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
178	2	瞻	zhān	observe; revere	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
179	2	步步	bùbù	step by step; at every step	步步是居士那伽定
180	2	那伽	nàjiā	naga	步步是居士那伽定
181	2	廷	tíng	court; royal court	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
182	2	廷	tíng	imperial palace	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
183	2	正法	zhèngfǎ	proper law	物物是居士正法眼
184	2	正法	zhèngfǎ	to execute a criminal	物物是居士正法眼
185	2	正法	zhèngfǎ	Righteous Dharma	物物是居士正法眼
186	2	正法	zhèngfǎ	Right Dharma; Saddharma	物物是居士正法眼
187	2	正法	zhèngfǎ	Age of Right Dharma; The Period of the True Dharma	物物是居士正法眼
188	2	縷	lǚ	strand; thread	不覺縷縷
189	2	縷	lǚ	strand; thread	不覺縷縷
190	2	縷	lǚ	detailed	不覺縷縷
191	2	縷	lǚ	to embroider	不覺縷縷
192	2	戴	dài	to put on; to wear	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
193	2	戴	dài	to support; to carry; to be loaded with	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
194	2	戴	dài	to cap; to put on top	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
195	2	戴	dài	to praise	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
196	2	戴	dài	to defend	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
197	2	戴	dài	Dai	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
198	2	戴	dài	to carry; to support; dhara	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
199	2	菩薩行	púsà xíng	bodhisattva-caryā; bodhisattva-carita; bodhisattva practice; actions of bodhisattvas	事事是居士菩薩行
200	2	刻	kè	to carve; to engrave	須刻刻向父母未生前絕思惟
201	2	刻	kè	to write, cut or copy (a CD or DVD)	須刻刻向父母未生前絕思惟
202	2	刻	kè	a quarter of an hour	須刻刻向父母未生前絕思惟
203	2	刻	kè	a moment	須刻刻向父母未生前絕思惟
204	2	刻	kè	harsh; unkind	須刻刻向父母未生前絕思惟
205	2	刻	kè	in the highest degree	須刻刻向父母未生前絕思惟
206	2	刻	kè	to remember vividly	須刻刻向父母未生前絕思惟
207	2	刻	kè	to injure; to harm	須刻刻向父母未生前絕思惟
208	2	刻	kè	to restrict to; to limit	須刻刻向父母未生前絕思惟
209	2	刻	kè	nālikā	須刻刻向父母未生前絕思惟
210	2	丞	chéng	to assist; to aid	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
211	2	丞	chéng	an assistant to an official	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
212	2	岵	hù	a hill	玉琳琇復岵瞻戴廷丞
213	1	也	yě	also; too	此言不欺人也
214	1	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	此言不欺人也
215	1	也	yě	either	此言不欺人也
216	1	也	yě	even	此言不欺人也
217	1	也	yě	used to soften the tone	此言不欺人也
218	1	也	yě	used for emphasis	此言不欺人也
219	1	也	yě	used to mark contrast	此言不欺人也
220	1	也	yě	used to mark compromise	此言不欺人也
221	1	也	yě	ya	此言不欺人也
222	1	性	xìng	gender	居士慧性
223	1	性	xìng	suffix corresponding to -ness	居士慧性
224	1	性	xìng	nature; disposition	居士慧性
225	1	性	xìng	a suffix corresponding to -ness	居士慧性
226	1	性	xìng	grammatical gender	居士慧性
227	1	性	xìng	a property; a quality	居士慧性
228	1	性	xìng	life; destiny	居士慧性
229	1	性	xìng	sexual desire	居士慧性
230	1	性	xìng	scope	居士慧性
231	1	性	xìng	nature	居士慧性
232	1	行	xíng	to walk	居士至行
233	1	行	xíng	capable; competent	居士至行
234	1	行	háng	profession	居士至行
235	1	行	háng	line; row	居士至行
236	1	行	xíng	Kangxi radical 144	居士至行
237	1	行	xíng	to travel	居士至行
238	1	行	xìng	actions; conduct	居士至行
239	1	行	xíng	to do; to act; to practice	居士至行
240	1	行	xíng	all right; OK; okay	居士至行
241	1	行	háng	horizontal line	居士至行
242	1	行	héng	virtuous deeds	居士至行
243	1	行	hàng	a line of trees	居士至行
244	1	行	hàng	bold; steadfast	居士至行
245	1	行	xíng	to move	居士至行
246	1	行	xíng	to put into effect; to implement	居士至行
247	1	行	xíng	travel	居士至行
248	1	行	xíng	to circulate	居士至行
249	1	行	xíng	running script; running script	居士至行
250	1	行	xíng	temporary	居士至行
251	1	行	xíng	soon	居士至行
252	1	行	háng	rank; order	居士至行
253	1	行	háng	a business; a shop	居士至行
254	1	行	xíng	to depart; to leave	居士至行
255	1	行	xíng	to experience	居士至行
256	1	行	xíng	path; way	居士至行
257	1	行	xíng	xing; ballad	居士至行
258	1	行	xíng	a round [of drinks]	居士至行
259	1	行	xíng	Xing	居士至行
260	1	行	xíng	moreover; also	居士至行
261	1	行	xíng	Practice	居士至行
262	1	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	居士至行
263	1	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	居士至行
264	1	天	tiān	day	時注天目
265	1	天	tiān	day	時注天目
266	1	天	tiān	heaven	時注天目
267	1	天	tiān	nature	時注天目
268	1	天	tiān	sky	時注天目
269	1	天	tiān	weather	時注天目
270	1	天	tiān	father; husband	時注天目
271	1	天	tiān	a necessity	時注天目
272	1	天	tiān	season	時注天目
273	1	天	tiān	destiny	時注天目
274	1	天	tiān	very high; sky high [prices]	時注天目
275	1	天	tiān	very	時注天目
276	1	天	tiān	a deva; a god	時注天目
277	1	天	tiān	Heavenly Realm	時注天目
278	1	言	yán	to speak; to say; said	此言不欺人也
279	1	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	此言不欺人也
280	1	言	yán	Kangxi radical 149	此言不欺人也
281	1	言	yán	a particle with no meaning	此言不欺人也
282	1	言	yán	phrase; sentence	此言不欺人也
283	1	言	yán	a word; a syllable	此言不欺人也
284	1	言	yán	a theory; a doctrine	此言不欺人也
285	1	言	yán	to regard as	此言不欺人也
286	1	言	yán	to act as	此言不欺人也
287	1	言	yán	speech; vāc	此言不欺人也
288	1	言	yán	speak; vad	此言不欺人也
289	1	明	míng	bright; luminous; brilliant	冷眼圓明
290	1	明	míng	Ming	冷眼圓明
291	1	明	míng	Ming Dynasty	冷眼圓明
292	1	明	míng	obvious; explicit; clear	冷眼圓明
293	1	明	míng	intelligent; clever; perceptive	冷眼圓明
294	1	明	míng	to illuminate; to shine	冷眼圓明
295	1	明	míng	consecrated	冷眼圓明
296	1	明	míng	to understand; to comprehend	冷眼圓明
297	1	明	míng	to explain; to clarify	冷眼圓明
298	1	明	míng	Souther Ming; Later Ming	冷眼圓明
299	1	明	míng	the world; the human world; the world of the living	冷眼圓明
300	1	明	míng	eyesight; vision	冷眼圓明
301	1	明	míng	a god; a spirit	冷眼圓明
302	1	明	míng	fame; renown	冷眼圓明
303	1	明	míng	open; public	冷眼圓明
304	1	明	míng	clear	冷眼圓明
305	1	明	míng	to become proficient	冷眼圓明
306	1	明	míng	to be proficient	冷眼圓明
307	1	明	míng	virtuous	冷眼圓明
308	1	明	míng	open and honest	冷眼圓明
309	1	明	míng	clean; neat	冷眼圓明
310	1	明	míng	remarkable; outstanding; notable	冷眼圓明
311	1	明	míng	next; afterwards	冷眼圓明
312	1	明	míng	positive	冷眼圓明
313	1	明	míng	Clear	冷眼圓明
314	1	明	míng	wisdom; knowledge; vidya	冷眼圓明
315	1	注	zhù	to inject; to pour into	時注天目
316	1	注	zhù	note; annotation	時注天目
317	1	注	zhù	to concentrate; to pay attention to	時注天目
318	1	注	zhù	stakes	時注天目
319	1	注	zhù	measure word for transactions	時注天目
320	1	注	zhù	to note; to annotate; to explain	時注天目
321	1	注	zhù	to record; to register	時注天目
322	1	注	zhù	record; note; annotate	時注天目
323	1	生前	shēngqián	during one's life; while living	須刻刻向父母未生前絕思惟
324	1	處	chù	a place; location; a spot; a point	若一處光不透脫
325	1	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	若一處光不透脫
326	1	處	chù	location	若一處光不透脫
327	1	處	chù	an office; a department; a bureau	若一處光不透脫
328	1	處	chù	a part; an aspect	若一處光不透脫
329	1	處	chǔ	to be in; to be in a position of	若一處光不透脫
330	1	處	chǔ	to get along with	若一處光不透脫
331	1	處	chǔ	to deal with; to manage	若一處光不透脫
332	1	處	chǔ	to punish; to sentence	若一處光不透脫
333	1	處	chǔ	to stop; to pause	若一處光不透脫
334	1	處	chǔ	to be associated with	若一處光不透脫
335	1	處	chǔ	to situate; to fix a place for	若一處光不透脫
336	1	處	chǔ	to occupy; to control	若一處光不透脫
337	1	處	chù	circumstances; situation	若一處光不透脫
338	1	處	chù	an occasion; a time	若一處光不透脫
339	1	即	jí	promptly; right away; immediately	即本分不透脫
340	1	即	jí	to be near by; to be close to	即本分不透脫
341	1	即	jí	at that time	即本分不透脫
342	1	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即本分不透脫
343	1	即	jí	supposed; so-called	即本分不透脫
344	1	即	jí	if; but	即本分不透脫
345	1	即	jí	to arrive at; to ascend	即本分不透脫
346	1	即	jí	then; following	即本分不透脫
347	1	即	jí	so; just so; eva	即本分不透脫
348	1	目	mù	an item	時注天目
349	1	目	mù	Kangxi radical 109	時注天目
350	1	目	mù	to look; to stare	時注天目
351	1	目	mù	an eye	時注天目
352	1	目	mù	an order	時注天目
353	1	目	mù	a title	時注天目
354	1	目	mù	mesh	時注天目
355	1	目	mù	list; catalog; table of contents	時注天目
356	1	目	mù	goal	時注天目
357	1	目	mù	knot on a tree	時注天目
358	1	目	mù	a section; a clause	時注天目
359	1	目	mù	a name	時注天目
360	1	目	mù	Mu	時注天目
361	1	目	mù	eye	時注天目
362	1	父母	fùmǔ	parents; mother and father	須刻刻向父母未生前絕思惟
363	1	父母	fùmǔ	prefects and county magistrates	須刻刻向父母未生前絕思惟
364	1	道人	dàorén	a Buddhist monk	斯為道人
365	1	道人	dàorén	a devotee; a practioner; a follower	斯為道人
366	1	道人	dàorén	Traveler of the Way	斯為道人
367	1	圓	yuán	won; yuan	冷眼圓明
368	1	圓	yuán	a circle	冷眼圓明
369	1	圓	yuán	circlar; round	冷眼圓明
370	1	圓	yuán	to justify	冷眼圓明
371	1	圓	yuán	satisfactory	冷眼圓明
372	1	圓	yuán	circumference	冷眼圓明
373	1	圓	yuán	spherical; ball-shaped	冷眼圓明
374	1	圓	yuán	to complete	冷眼圓明
375	1	圓	yuán	a round coin	冷眼圓明
376	1	圓	yuán	Yuan	冷眼圓明
377	1	圓	yuán	ample	冷眼圓明
378	1	圓	yuán	heaven	冷眼圓明
379	1	圓	yuán	to completely draw a bow	冷眼圓明
380	1	圓	yuán	Perfect	冷眼圓明
381	1	圓	yuán	round; parimaṇḍalam	冷眼圓明
382	1	圓	yuán	circular; parimaṇḍala	冷眼圓明
383	1	圓	yuán	perfect; paripūrṇa	冷眼圓明
384	1	須	xū	necessary; must	須刻刻向父母未生前絕思惟
385	1	須	xū	beard; whiskers	須刻刻向父母未生前絕思惟
386	1	須	xū	must	須刻刻向父母未生前絕思惟
387	1	須	xū	to wait	須刻刻向父母未生前絕思惟
388	1	須	xū	moment	須刻刻向父母未生前絕思惟
389	1	須	xū	whiskers	須刻刻向父母未生前絕思惟
390	1	須	xū	Xu	須刻刻向父母未生前絕思惟
391	1	須	xū	to be slow	須刻刻向父母未生前絕思惟
392	1	須	xū	should	須刻刻向父母未生前絕思惟
393	1	須	xū	to stop	須刻刻向父母未生前絕思惟
394	1	須	xū	to use	須刻刻向父母未生前絕思惟
395	1	須	xū	to be; is	須刻刻向父母未生前絕思惟
396	1	須	xū	in the end; after all	須刻刻向父母未生前絕思惟
397	1	須	xū	roughly; approximately	須刻刻向父母未生前絕思惟
398	1	須	xū	but; yet; however	須刻刻向父母未生前絕思惟
399	1	須	xū	tentacles; feelers; antennae	須刻刻向父母未生前絕思惟
400	1	須	xū	a fine stem	須刻刻向父母未生前絕思惟
401	1	須	xū	fine; slender; whisker-like	須刻刻向父母未生前絕思惟
402	1	至	zhì	to; until	居士至行
403	1	至	zhì	Kangxi radical 133	居士至行
404	1	至	zhì	extremely; very; most	居士至行
405	1	至	zhì	to arrive	居士至行
406	1	為	wèi	for; to	斯為道人
407	1	為	wèi	because of	斯為道人
408	1	為	wéi	to act as; to serve	斯為道人
409	1	為	wéi	to change into; to become	斯為道人
410	1	為	wéi	to be; is	斯為道人
411	1	為	wéi	to do	斯為道人
412	1	為	wèi	for	斯為道人
413	1	為	wèi	because of; for; to	斯為道人
414	1	為	wèi	to	斯為道人
415	1	為	wéi	in a passive construction	斯為道人
416	1	為	wéi	forming a rehetorical question	斯為道人
417	1	為	wéi	forming an adverb	斯為道人
418	1	為	wéi	to add emphasis	斯為道人
419	1	為	wèi	to support; to help	斯為道人
420	1	為	wéi	to govern	斯為道人
421	1	未	wèi	Eighth earthly branch	須刻刻向父母未生前絕思惟
422	1	未	wèi	not yet; still not	須刻刻向父母未生前絕思惟
423	1	未	wèi	not; did not; have not	須刻刻向父母未生前絕思惟
424	1	未	wèi	or not?	須刻刻向父母未生前絕思惟
425	1	未	wèi	1-3 p.m.	須刻刻向父母未生前絕思惟
426	1	未	wèi	to taste	須刻刻向父母未生前絕思惟
427	1	方知	fāngzhī	to realize only then	方知在在是菩提場
428	1	欺	qī	to cheat; to double-cross; to deceive	此言不欺人也
429	1	欺	qī	to insult; to bully	此言不欺人也
430	1	欺	qī	to overwhelm; overpower	此言不欺人也
431	1	本分	běnfēn	one's identity or position	即本分不透脫
432	1	本分	běnfēn	one's responsibility; obligation	即本分不透脫
433	1	本分	běnfēn	to know one's place	即本分不透脫
434	1	且	qiě	moreover	既恆且密
435	1	且	qiě	shall; tentative future marker	既恆且密
436	1	且	qiě	even; only	既恆且密
437	1	且	qiě	also; as well as	既恆且密
438	1	且	qiě	about to	既恆且密
439	1	且	qiě	temporarily	既恆且密
440	1	且	qiě	or	既恆且密
441	1	且	qiě	simultaneously	既恆且密
442	1	且	jū	Sixth Month	既恆且密
443	1	且	jū	final particle with no meaning	既恆且密
444	1	且	jū	dignified	既恆且密
445	1	且	qiě	moreover; tavat	既恆且密
446	1	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	時至道成
447	1	成	chéng	one tenth	時至道成
448	1	成	chéng	to become; to turn into	時至道成
449	1	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	時至道成
450	1	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	時至道成
451	1	成	chéng	a full measure of	時至道成
452	1	成	chéng	whole	時至道成
453	1	成	chéng	set; established	時至道成
454	1	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	時至道成
455	1	成	chéng	to reconcile	時至道成
456	1	成	chéng	alright; OK	時至道成
457	1	成	chéng	an area of ten square miles	時至道成
458	1	成	chéng	to resmble; to be similar to	時至道成
459	1	成	chéng	composed of	時至道成
460	1	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	時至道成
461	1	成	chéng	capable; able; accomplished	時至道成
462	1	成	chéng	to help somebody achieve something	時至道成
463	1	成	chéng	Cheng	時至道成
464	1	成	chéng	Become	時至道成
465	1	成	chéng	becoming; bhāva	時至道成
466	1	清	qīng	clear; clean	清
467	1	清	qīng	Qing Dynasty	清
468	1	清	qìng	peaceful	清
469	1	清	qìng	transparent	清
470	1	清	qìng	upper six notes	清
471	1	清	qìng	distinctive	清
472	1	清	qìng	lofty and unsullied; honest	清
473	1	清	qìng	elegant; graceful	清
474	1	清	qìng	purely	清
475	1	清	qìng	completely gone; with nothing remaining	清
476	1	清	qìng	clearly; obviously	清
477	1	清	qìng	to eliminate; to clean	清
478	1	清	qìng	to tidy up	清
479	1	清	qìng	to pay the bill; to settle accounts	清
480	1	清	qìng	to check a total; to recalculate	清
481	1	清	qìng	blood serum	清
482	1	清	qìng	Qing	清
483	1	清	qīng	Clear	清
484	1	清	qīng	clean; parisuddha	清
485	1	奉	fèng	to offer; to present	奉復
486	1	奉	fèng	to receive; to receive with respect	奉復
487	1	奉	fèng	to believe in	奉復
488	1	奉	fèng	a display of respect	奉復
489	1	奉	fèng	to revere	奉復
490	1	奉	fèng	salary	奉復
491	1	奉	fèng	to serve	奉復
492	1	奉	fèng	Feng	奉復
493	1	奉	fèng	to politely request	奉復
494	1	奉	fèng	to offer with both hands	奉復
495	1	奉	fèng	a term of respect	奉復
496	1	奉	fèng	to help	奉復
497	1	奉	fèng	offer; upanī	奉復
498	1	古今	gǔ jīn	then and now; ancient and modern	不昧古今
499	1	思惟	sīwéi	to think; to consider; to reflect	須刻刻向父母未生前絕思惟
500	1	思惟	sīwéi	thinking; tought	須刻刻向父母未生前絕思惟

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
是		shì shì	is; bhū this; idam
居士		jūshì jūshì	householder a lay person; a male lay Buddhist; householder
时	時	shí shí	time; kāla at that time; samaya
不		bù	no; na
境		jìng jìng	the object of one of the six senses sphere; region
十二		shí èr	twelve; dvadasa
转	轉	zhuǎn	to move forward; pravartana
使		shǐ	messenger; dūta
一切		yīqiè yīqiè	all, everything all; sarva
光		guāng guāng	light; radiance; prabha; tejas a ray of light; rasmi

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
玉琳琇		121	Yulin Xiu; National Master Yulin

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 4.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
法幢		102	a stone pilar inscribed with scriptures
菩萨行	菩薩行	112	bodhisattva-caryā; bodhisattva-carita; bodhisattva practice; actions of bodhisattvas
菩提场	菩提場	112	bodhimanda; place of enlightenment
无依	無依	119	without basis; with nothing on which to rely; unreliable