Glossary and Vocabulary for Collection of Discussions from Awakening the World 《覺世論叢》, Religious Struggle 宗教之爭
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 23 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 先是天主教的吳廷琰逼害佛教 |
| 2 | 23 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 先是天主教的吳廷琰逼害佛教 |
| 3 | 12 | 佛教徒 | fójiàotú | a Buddhist | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 4 | 11 | 天主教 | tiānzhǔ jiào | the Catholic church; Catholicism | 這在天主教是常有之事 |
| 5 | 9 | 了 | liǎo | to know; to understand | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 6 | 9 | 了 | liǎo | to understand; to know | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 7 | 9 | 了 | liào | to look afar from a high place | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 8 | 9 | 了 | liǎo | to complete | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 9 | 9 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 10 | 9 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 11 | 8 | 天主教徒 | tiānzhǔjiào tú | a Catholic | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 12 | 7 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 13 | 7 | 和 | hé | peace; harmony | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 14 | 7 | 和 | hé | He | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 15 | 7 | 和 | hé | harmonious [sound] | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 16 | 7 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 17 | 7 | 和 | hé | warm | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 18 | 7 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 19 | 7 | 和 | hé | a transaction | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 20 | 7 | 和 | hé | a bell on a chariot | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 21 | 7 | 和 | hé | a musical instrument | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 22 | 7 | 和 | hé | a military gate | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 23 | 7 | 和 | hé | a coffin headboard | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 24 | 7 | 和 | hé | a skilled worker | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 25 | 7 | 和 | hé | compatible | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 26 | 7 | 和 | hé | calm; peaceful | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 27 | 7 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 28 | 7 | 和 | hè | to write a matching poem | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 29 | 7 | 和 | hé | harmony; gentleness | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 30 | 7 | 和 | hé | venerable | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 31 | 7 | 與 | yǔ | to give | 越南由宗教與政府之爭 |
| 32 | 7 | 與 | yǔ | to accompany | 越南由宗教與政府之爭 |
| 33 | 7 | 與 | yù | to particate in | 越南由宗教與政府之爭 |
| 34 | 7 | 與 | yù | of the same kind | 越南由宗教與政府之爭 |
| 35 | 7 | 與 | yù | to help | 越南由宗教與政府之爭 |
| 36 | 7 | 與 | yǔ | for | 越南由宗教與政府之爭 |
| 37 | 7 | 在 | zài | in; at | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 38 | 7 | 在 | zài | to exist; to be living | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 39 | 7 | 在 | zài | to consist of | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 40 | 7 | 在 | zài | to be at a post | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 41 | 7 | 在 | zài | in; bhū | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 42 | 6 | 要求 | yāoqiú | to request; to require | 要求解散軍事獨裁政府 |
| 43 | 6 | 要求 | yāoqiú | a request; a requirement | 要求解散軍事獨裁政府 |
| 44 | 6 | 軍事 | jūnshì | military; military affairs | 形成軍事獨裁 |
| 45 | 6 | 學生 | xuésheng | a student; a pupil | 佛教徒學生已難容忍 |
| 46 | 6 | 學生 | xuésheng | the next generation; children | 佛教徒學生已難容忍 |
| 47 | 6 | 學生 | xuésheng | a disciple | 佛教徒學生已難容忍 |
| 48 | 6 | 之 | zhī | to go | 宗教之爭 |
| 49 | 6 | 之 | zhī | to arrive; to go | 宗教之爭 |
| 50 | 6 | 之 | zhī | is | 宗教之爭 |
| 51 | 6 | 之 | zhī | to use | 宗教之爭 |
| 52 | 6 | 之 | zhī | Zhi | 宗教之爭 |
| 53 | 5 | 政府 | zhèngfǔ | government | 越南由宗教與政府之爭 |
| 54 | 5 | 政府 | zhèngfǔ | chancellor's office | 越南由宗教與政府之爭 |
| 55 | 5 | 宗教 | zōngjiào | religion | 宗教之爭 |
| 56 | 5 | 爭 | zhēng | to compete; to struggle; to fight; to contend; to strive | 宗教之爭 |
| 57 | 5 | 爭 | zhēng | to snatch; to capture | 宗教之爭 |
| 58 | 5 | 爭 | zhēng | to debate; to dispute | 宗教之爭 |
| 59 | 5 | 爭 | zhēng | to lack; to differ; to vary | 宗教之爭 |
| 60 | 5 | 爭 | zhēng | to advise against | 宗教之爭 |
| 61 | 5 | 越南 | yuènán | Vietnam | 越南由宗教與政府之爭 |
| 62 | 4 | 委員會 | wěiyuánhuì | committee | 越南執政的軍事委員會 |
| 63 | 4 | 一 | yī | one | 經過一所學校 |
| 64 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 經過一所學校 |
| 65 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 經過一所學校 |
| 66 | 4 | 一 | yī | first | 經過一所學校 |
| 67 | 4 | 一 | yī | the same | 經過一所學校 |
| 68 | 4 | 一 | yī | sole; single | 經過一所學校 |
| 69 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 經過一所學校 |
| 70 | 4 | 一 | yī | Yi | 經過一所學校 |
| 71 | 4 | 一 | yī | other | 經過一所學校 |
| 72 | 4 | 一 | yī | to unify | 經過一所學校 |
| 73 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 經過一所學校 |
| 74 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 經過一所學校 |
| 75 | 4 | 一 | yī | one; eka | 經過一所學校 |
| 76 | 4 | 名 | míng | fame; renown; reputation | 佛教學生並捉住五名天主教徒 |
| 77 | 4 | 名 | míng | a name; personal name; designation | 佛教學生並捉住五名天主教徒 |
| 78 | 4 | 名 | míng | rank; position | 佛教學生並捉住五名天主教徒 |
| 79 | 4 | 名 | míng | an excuse | 佛教學生並捉住五名天主教徒 |
| 80 | 4 | 名 | míng | life | 佛教學生並捉住五名天主教徒 |
| 81 | 4 | 名 | míng | to name; to call | 佛教學生並捉住五名天主教徒 |
| 82 | 4 | 名 | míng | to express; to describe | 佛教學生並捉住五名天主教徒 |
| 83 | 4 | 名 | míng | to be called; to have the name | 佛教學生並捉住五名天主教徒 |
| 84 | 4 | 名 | míng | to own; to possess | 佛教學生並捉住五名天主教徒 |
| 85 | 4 | 名 | míng | famous; renowned | 佛教學生並捉住五名天主教徒 |
| 86 | 4 | 名 | míng | moral | 佛教學生並捉住五名天主教徒 |
| 87 | 4 | 名 | míng | name; naman | 佛教學生並捉住五名天主教徒 |
| 88 | 4 | 名 | míng | fame; renown; yasas | 佛教學生並捉住五名天主教徒 |
| 89 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 佛教徒和天主教徒的仇恨就越來越深了 |
| 90 | 4 | 就 | jiù | to assume | 佛教徒和天主教徒的仇恨就越來越深了 |
| 91 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 佛教徒和天主教徒的仇恨就越來越深了 |
| 92 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 佛教徒和天主教徒的仇恨就越來越深了 |
| 93 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 佛教徒和天主教徒的仇恨就越來越深了 |
| 94 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 佛教徒和天主教徒的仇恨就越來越深了 |
| 95 | 4 | 就 | jiù | to go with | 佛教徒和天主教徒的仇恨就越來越深了 |
| 96 | 4 | 就 | jiù | to die | 佛教徒和天主教徒的仇恨就越來越深了 |
| 97 | 4 | 已 | yǐ | Kangxi radical 49 | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 98 | 4 | 已 | yǐ | to bring to an end; to stop | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 99 | 4 | 已 | yǐ | to complete | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 100 | 4 | 已 | yǐ | to demote; to dismiss | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 101 | 4 | 已 | yǐ | to recover from an illness | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 102 | 4 | 已 | yǐ | former; pūrvaka | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 103 | 3 | 中 | zhōng | middle | 天主教中傳說此五人已被殺死在學校中 |
| 104 | 3 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 天主教中傳說此五人已被殺死在學校中 |
| 105 | 3 | 中 | zhōng | China | 天主教中傳說此五人已被殺死在學校中 |
| 106 | 3 | 中 | zhòng | to hit the mark | 天主教中傳說此五人已被殺死在學校中 |
| 107 | 3 | 中 | zhōng | midday | 天主教中傳說此五人已被殺死在學校中 |
| 108 | 3 | 中 | zhōng | inside | 天主教中傳說此五人已被殺死在學校中 |
| 109 | 3 | 中 | zhōng | during | 天主教中傳說此五人已被殺死在學校中 |
| 110 | 3 | 中 | zhōng | Zhong | 天主教中傳說此五人已被殺死在學校中 |
| 111 | 3 | 中 | zhōng | intermediary | 天主教中傳說此五人已被殺死在學校中 |
| 112 | 3 | 中 | zhōng | half | 天主教中傳說此五人已被殺死在學校中 |
| 113 | 3 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 天主教中傳說此五人已被殺死在學校中 |
| 114 | 3 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 天主教中傳說此五人已被殺死在學校中 |
| 115 | 3 | 中 | zhòng | to obtain | 天主教中傳說此五人已被殺死在學校中 |
| 116 | 3 | 中 | zhòng | to pass an exam | 天主教中傳說此五人已被殺死在學校中 |
| 117 | 3 | 中 | zhōng | middle | 天主教中傳說此五人已被殺死在學校中 |
| 118 | 3 | 慶 | qìng | to celebrate; to congratulate | 阮慶政府 |
| 119 | 3 | 慶 | qìng | an occasion for celebration | 阮慶政府 |
| 120 | 3 | 慶 | qìng | Qing | 阮慶政府 |
| 121 | 3 | 慶 | qìng | good fortune | 阮慶政府 |
| 122 | 3 | 慶 | qìng | merit; virtue | 阮慶政府 |
| 123 | 3 | 慶 | qìng | rapture; prāmodya | 阮慶政府 |
| 124 | 3 | 逼 | bī | force; compel; force | 但為什麼忽然被逼走上流血事件呢 |
| 125 | 3 | 逼 | bī | to bother | 但為什麼忽然被逼走上流血事件呢 |
| 126 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 127 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 128 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 129 | 3 | 為 | wéi | to do | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 130 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 131 | 3 | 為 | wéi | to govern | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 132 | 3 | 都 | dū | capital city | 都在默默的忍受 |
| 133 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都在默默的忍受 |
| 134 | 3 | 都 | dōu | all | 都在默默的忍受 |
| 135 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 都在默默的忍受 |
| 136 | 3 | 都 | dū | Du | 都在默默的忍受 |
| 137 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 都在默默的忍受 |
| 138 | 3 | 都 | dū | to reside | 都在默默的忍受 |
| 139 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 都在默默的忍受 |
| 140 | 3 | 害 | hài | to injure; to harm to | 先是天主教的吳廷琰逼害佛教 |
| 141 | 3 | 害 | hài | to destroy; to kill | 先是天主教的吳廷琰逼害佛教 |
| 142 | 3 | 害 | hài | a disaster; a calamity | 先是天主教的吳廷琰逼害佛教 |
| 143 | 3 | 害 | hài | damage; a fault | 先是天主教的吳廷琰逼害佛教 |
| 144 | 3 | 害 | hài | a crucial point; a strategic location | 先是天主教的吳廷琰逼害佛教 |
| 145 | 3 | 害 | hài | to hinder; to obstruct; to be unfavorable | 先是天主教的吳廷琰逼害佛教 |
| 146 | 3 | 害 | hài | to fall sick | 先是天主教的吳廷琰逼害佛教 |
| 147 | 3 | 害 | hài | to feel; to sense | 先是天主教的吳廷琰逼害佛教 |
| 148 | 3 | 害 | hài | to be jealous of to envy | 先是天主教的吳廷琰逼害佛教 |
| 149 | 3 | 害 | hài | causing harm; hiṃsā | 先是天主教的吳廷琰逼害佛教 |
| 150 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而發動示威 |
| 151 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 而發動示威 |
| 152 | 3 | 而 | néng | can; able | 而發動示威 |
| 153 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而發動示威 |
| 154 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 而發動示威 |
| 155 | 3 | 去 | qù | to go | 當街就把他們的頭砍去 |
| 156 | 3 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 當街就把他們的頭砍去 |
| 157 | 3 | 去 | qù | to be distant | 當街就把他們的頭砍去 |
| 158 | 3 | 去 | qù | to leave | 當街就把他們的頭砍去 |
| 159 | 3 | 去 | qù | to play a part | 當街就把他們的頭砍去 |
| 160 | 3 | 去 | qù | to abandon; to give up | 當街就把他們的頭砍去 |
| 161 | 3 | 去 | qù | to die | 當街就把他們的頭砍去 |
| 162 | 3 | 去 | qù | previous; past | 當街就把他們的頭砍去 |
| 163 | 3 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 當街就把他們的頭砍去 |
| 164 | 3 | 去 | qù | falling tone | 當街就把他們的頭砍去 |
| 165 | 3 | 去 | qù | to lose | 當街就把他們的頭砍去 |
| 166 | 3 | 去 | qù | Qu | 當街就把他們的頭砍去 |
| 167 | 3 | 去 | qù | go; gati | 當街就把他們的頭砍去 |
| 168 | 3 | 獨裁 | dúcái | to rule by dictatorship | 形成軍事獨裁 |
| 169 | 3 | 事 | shì | matter; thing; item | 這在天主教是常有之事 |
| 170 | 3 | 事 | shì | to serve | 這在天主教是常有之事 |
| 171 | 3 | 事 | shì | a government post | 這在天主教是常有之事 |
| 172 | 3 | 事 | shì | duty; post; work | 這在天主教是常有之事 |
| 173 | 3 | 事 | shì | occupation | 這在天主教是常有之事 |
| 174 | 3 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 這在天主教是常有之事 |
| 175 | 3 | 事 | shì | an accident | 這在天主教是常有之事 |
| 176 | 3 | 事 | shì | to attend | 這在天主教是常有之事 |
| 177 | 3 | 事 | shì | an allusion | 這在天主教是常有之事 |
| 178 | 3 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 這在天主教是常有之事 |
| 179 | 3 | 事 | shì | to engage in | 這在天主教是常有之事 |
| 180 | 3 | 事 | shì | to enslave | 這在天主教是常有之事 |
| 181 | 3 | 事 | shì | to pursue | 這在天主教是常有之事 |
| 182 | 3 | 事 | shì | to administer | 這在天主教是常有之事 |
| 183 | 3 | 事 | shì | to appoint | 這在天主教是常有之事 |
| 184 | 3 | 事 | shì | meaning; phenomena | 這在天主教是常有之事 |
| 185 | 3 | 事 | shì | actions; karma | 這在天主教是常有之事 |
| 186 | 3 | 被迫 | bèipò | to be compelled; to be forced | 因此被迫解散 |
| 187 | 3 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 恢復越南國家的秩序 |
| 188 | 3 | 國家 | guójiā | the state and the people | 恢復越南國家的秩序 |
| 189 | 3 | 示威 | shìwēi | to demonstrate; to protest | 而發動示威 |
| 190 | 3 | 示威 | shìwēi | a show of strength | 而發動示威 |
| 191 | 3 | 阮 | ruǎn | Ruan | 阮慶政府 |
| 192 | 3 | 阮 | ruǎn | Nguyen | 阮慶政府 |
| 193 | 3 | 阮 | ruǎn | an ancient musical instrument | 阮慶政府 |
| 194 | 3 | 被 | bèi | a quilt | 但為什麼忽然被逼走上流血事件呢 |
| 195 | 3 | 被 | bèi | to cover | 但為什麼忽然被逼走上流血事件呢 |
| 196 | 3 | 被 | bèi | a cape | 但為什麼忽然被逼走上流血事件呢 |
| 197 | 3 | 被 | bèi | to put over the top of | 但為什麼忽然被逼走上流血事件呢 |
| 198 | 3 | 被 | bèi | to reach | 但為什麼忽然被逼走上流血事件呢 |
| 199 | 3 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 但為什麼忽然被逼走上流血事件呢 |
| 200 | 3 | 被 | bèi | Bei | 但為什麼忽然被逼走上流血事件呢 |
| 201 | 3 | 被 | pī | to drape over | 但為什麼忽然被逼走上流血事件呢 |
| 202 | 3 | 被 | pī | to scatter | 但為什麼忽然被逼走上流血事件呢 |
| 203 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 當街就把他們的頭砍去 |
| 204 | 3 | 把 | bà | a handle | 當街就把他們的頭砍去 |
| 205 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 當街就把他們的頭砍去 |
| 206 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 當街就把他們的頭砍去 |
| 207 | 3 | 把 | bǎ | to give | 當街就把他們的頭砍去 |
| 208 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 當街就把他們的頭砍去 |
| 209 | 3 | 把 | bà | a stem | 當街就把他們的頭砍去 |
| 210 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 當街就把他們的頭砍去 |
| 211 | 3 | 把 | bǎ | to control | 當街就把他們的頭砍去 |
| 212 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 當街就把他們的頭砍去 |
| 213 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 當街就把他們的頭砍去 |
| 214 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 當街就把他們的頭砍去 |
| 215 | 3 | 把 | pá | a claw | 當街就把他們的頭砍去 |
| 216 | 3 | 但 | dàn | Dan | 但在佛教史上卻是不幸的事件 |
| 217 | 3 | 衝突 | chōngtū | conflict | 雙方衝突 |
| 218 | 3 | 衝突 | chōngtū | to conflict; to attack | 雙方衝突 |
| 219 | 3 | 衝突 | chōngtū | to collide | 雙方衝突 |
| 220 | 3 | 事件 | shìjiàn | event; happening; incident | 但在佛教史上卻是不幸的事件 |
| 221 | 2 | 來 | lái | to come | 經常被天主教會支使來騷擾佛教 |
| 222 | 2 | 來 | lái | please | 經常被天主教會支使來騷擾佛教 |
| 223 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 經常被天主教會支使來騷擾佛教 |
| 224 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 經常被天主教會支使來騷擾佛教 |
| 225 | 2 | 來 | lái | wheat | 經常被天主教會支使來騷擾佛教 |
| 226 | 2 | 來 | lái | next; future | 經常被天主教會支使來騷擾佛教 |
| 227 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 經常被天主教會支使來騷擾佛教 |
| 228 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 經常被天主教會支使來騷擾佛教 |
| 229 | 2 | 來 | lái | to earn | 經常被天主教會支使來騷擾佛教 |
| 230 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 經常被天主教會支使來騷擾佛教 |
| 231 | 2 | 仇恨 | chóuhèn | hatred; enmity; hostility | 佛教徒和天主教徒的仇恨就越來越深了 |
| 232 | 2 | 執政 | zhízhèng | a person who is in office | 越南執政的軍事委員會 |
| 233 | 2 | 不幸 | bùxíng | unfortunate; sad | 但在佛教史上卻是不幸的事件 |
| 234 | 2 | 不幸 | bùxíng | misfortune; adversity | 但在佛教史上卻是不幸的事件 |
| 235 | 2 | 不幸 | bùxíng | to die | 但在佛教史上卻是不幸的事件 |
| 236 | 2 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 佛教徒學生已難容忍 |
| 237 | 2 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 佛教徒學生已難容忍 |
| 238 | 2 | 難 | nán | hardly possible; unable | 佛教徒學生已難容忍 |
| 239 | 2 | 難 | nàn | disaster; calamity | 佛教徒學生已難容忍 |
| 240 | 2 | 難 | nàn | enemy; foe | 佛教徒學生已難容忍 |
| 241 | 2 | 難 | nán | bad; unpleasant | 佛教徒學生已難容忍 |
| 242 | 2 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 佛教徒學生已難容忍 |
| 243 | 2 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 佛教徒學生已難容忍 |
| 244 | 2 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 佛教徒學生已難容忍 |
| 245 | 2 | 難 | nán | inopportune; aksana | 佛教徒學生已難容忍 |
| 246 | 2 | 時代 | shídài | age; era; epoch; period | 仍在末法時代中放著它的光明 |
| 247 | 2 | 印度 | yìndù | India | 印度的佛教 |
| 248 | 2 | 菩薩 | púsà | bodhisattva | 菩薩與金剛 |
| 249 | 2 | 菩薩 | púsà | bodhisattva | 菩薩與金剛 |
| 250 | 2 | 菩薩 | púsà | bodhisatta | 菩薩與金剛 |
| 251 | 2 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 不知受了多少迫害 |
| 252 | 2 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 不知受了多少迫害 |
| 253 | 2 | 受 | shòu | to receive; to accept | 不知受了多少迫害 |
| 254 | 2 | 受 | shòu | to tolerate | 不知受了多少迫害 |
| 255 | 2 | 受 | shòu | feelings; sensations | 不知受了多少迫害 |
| 256 | 2 | 金剛 | jīngāng | a diamond | 菩薩與金剛 |
| 257 | 2 | 金剛 | jīngāng | King Kong | 菩薩與金剛 |
| 258 | 2 | 金剛 | jīngāng | a hard object | 菩薩與金剛 |
| 259 | 2 | 金剛 | jīngāng | gorilla | 菩薩與金剛 |
| 260 | 2 | 金剛 | jīngāng | diamond | 菩薩與金剛 |
| 261 | 2 | 金剛 | jīngāng | vajra | 菩薩與金剛 |
| 262 | 2 | 仍 | réng | continuing | 仍有不少吳朝殘餘份子迫害佛教 |
| 263 | 2 | 廷 | tíng | court; royal court | 先是天主教的吳廷琰逼害佛教 |
| 264 | 2 | 廷 | tíng | imperial palace | 先是天主教的吳廷琰逼害佛教 |
| 265 | 2 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 日 |
| 266 | 2 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 日 |
| 267 | 2 | 日 | rì | a day | 日 |
| 268 | 2 | 日 | rì | Japan | 日 |
| 269 | 2 | 日 | rì | sun | 日 |
| 270 | 2 | 日 | rì | daytime | 日 |
| 271 | 2 | 日 | rì | sunlight | 日 |
| 272 | 2 | 日 | rì | everyday | 日 |
| 273 | 2 | 日 | rì | season | 日 |
| 274 | 2 | 日 | rì | available time | 日 |
| 275 | 2 | 日 | rì | in the past | 日 |
| 276 | 2 | 日 | mì | mi | 日 |
| 277 | 2 | 日 | rì | sun; sūrya | 日 |
| 278 | 2 | 日 | rì | a day; divasa | 日 |
| 279 | 2 | 第一次 | dì yī cì | first | 第一次之爭 |
| 280 | 2 | 佛教史 | fójiāo shǐ | history of Buddhism | 但在佛教史上卻是不幸的事件 |
| 281 | 2 | 學校 | xuéxiào | school | 經過一所學校 |
| 282 | 2 | 流血 | liúxuè | to bleed; to shed blood | 但為什麼忽然被逼走上流血事件呢 |
| 283 | 2 | 村莊 | cūnzhuāng | village | 離順化不遠的一個天主教村莊 |
| 284 | 2 | 這種 | zhè zhǒng | this kind of; this sort of; this type of | 這種不合人性的要求 |
| 285 | 2 | 可 | kě | can; may; permissible | 這本可平息動亂 |
| 286 | 2 | 可 | kě | to approve; to permit | 這本可平息動亂 |
| 287 | 2 | 可 | kě | to be worth | 這本可平息動亂 |
| 288 | 2 | 可 | kě | to suit; to fit | 這本可平息動亂 |
| 289 | 2 | 可 | kè | khan | 這本可平息動亂 |
| 290 | 2 | 可 | kě | to recover | 這本可平息動亂 |
| 291 | 2 | 可 | kě | to act as | 這本可平息動亂 |
| 292 | 2 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 這本可平息動亂 |
| 293 | 2 | 可 | kě | used to add emphasis | 這本可平息動亂 |
| 294 | 2 | 可 | kě | beautiful | 這本可平息動亂 |
| 295 | 2 | 可 | kě | Ke | 這本可平息動亂 |
| 296 | 2 | 可 | kě | can; may; śakta | 這本可平息動亂 |
| 297 | 2 | 包圍 | bāowéi | to surround; to encircle | 但不幸的是天主教徒包圍軍事委員會 |
| 298 | 2 | 自我 | zìwǒ | self | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 299 | 2 | 自我 | zìwǒ | Oneself | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 300 | 2 | 同 | tóng | like; same; similar | 同世界各地佛教徒一樣 |
| 301 | 2 | 同 | tóng | to be the same | 同世界各地佛教徒一樣 |
| 302 | 2 | 同 | tòng | an alley; a lane | 同世界各地佛教徒一樣 |
| 303 | 2 | 同 | tóng | to do something for somebody | 同世界各地佛教徒一樣 |
| 304 | 2 | 同 | tóng | Tong | 同世界各地佛教徒一樣 |
| 305 | 2 | 同 | tóng | to meet; to gather together; to join with | 同世界各地佛教徒一樣 |
| 306 | 2 | 同 | tóng | to be unified | 同世界各地佛教徒一樣 |
| 307 | 2 | 同 | tóng | to approve; to endorse | 同世界各地佛教徒一樣 |
| 308 | 2 | 同 | tóng | peace; harmony | 同世界各地佛教徒一樣 |
| 309 | 2 | 同 | tóng | an agreement | 同世界各地佛教徒一樣 |
| 310 | 2 | 同 | tóng | same; sama | 同世界各地佛教徒一樣 |
| 311 | 2 | 同 | tóng | together; saha | 同世界各地佛教徒一樣 |
| 312 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 313 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 314 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 315 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 316 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 317 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 318 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 319 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 320 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 321 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 322 | 2 | 壓制 | yāzhì | to suppress; to inhibit; to stifle | 繼續壓制佛教 |
| 323 | 2 | 捉住 | zhuōzhù | to catch; to grapple with; to hold onto | 佛教學生並捉住五名天主教徒 |
| 324 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 經過一所學校 |
| 325 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 經過一所學校 |
| 326 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 經過一所學校 |
| 327 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 經過一所學校 |
| 328 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 經過一所學校 |
| 329 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 經過一所學校 |
| 330 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 經過一所學校 |
| 331 | 2 | 忍 | rěn | to bear; to endure; to tolerate | 是可忍也 |
| 332 | 2 | 忍 | rěn | callous; heartless | 是可忍也 |
| 333 | 2 | 忍 | rěn | Patience | 是可忍也 |
| 334 | 2 | 忍 | rěn | tolerance; patience | 是可忍也 |
| 335 | 2 | 解散 | jiěsàn | to scatter | 要求解散軍事獨裁政府 |
| 336 | 2 | 解散 | jiěsàn | to disband | 要求解散軍事獨裁政府 |
| 337 | 2 | 解散 | jiěsàn | to dismiss | 要求解散軍事獨裁政府 |
| 338 | 2 | 和平 | hépíng | peace | 崇尚和平和容忍 |
| 339 | 2 | 和平 | hépíng | peaceful | 崇尚和平和容忍 |
| 340 | 2 | 和平 | hépíng | Heping reign | 崇尚和平和容忍 |
| 341 | 2 | 和平 | hépíng | Peace | 崇尚和平和容忍 |
| 342 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 他討厭他的國家佛教徒太多 |
| 343 | 2 | 他 | tā | other | 他討厭他的國家佛教徒太多 |
| 344 | 2 | 他 | tā | tha | 他討厭他的國家佛教徒太多 |
| 345 | 2 | 他 | tā | ṭha | 他討厭他的國家佛教徒太多 |
| 346 | 2 | 他 | tā | other; anya | 他討厭他的國家佛教徒太多 |
| 347 | 2 | 犧牲 | xīshēng | to sacrifice | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 348 | 2 | 犧牲 | xīshēng | a sacrificial animal | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 349 | 2 | 犧牲 | xīshēng | sacrifice | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 350 | 2 | 以來 | yǐlái | afterwards | 佛教與天主教衝突以來 |
| 351 | 2 | 以來 | yǐlái | additional; extra | 佛教與天主教衝突以來 |
| 352 | 2 | 改寫 | gǎixiě | to revise; to edit | 改寫佛教史 |
| 353 | 2 | 中尉 | zhōngwèi | Commandant-in-ordinary; lieutenant (navy); first lieutenant (army); subaltern | 另有一名天主教徒的中尉縣長 |
| 354 | 2 | 史 | shǐ | history | 這恐怕是佛教大史以來第一次和異教徒發生的流血事件 |
| 355 | 2 | 史 | shǐ | Shi | 這恐怕是佛教大史以來第一次和異教徒發生的流血事件 |
| 356 | 2 | 史 | shǐ | a history; a chronicle; annals | 這恐怕是佛教大史以來第一次和異教徒發生的流血事件 |
| 357 | 2 | 史 | shǐ | a historian | 這恐怕是佛教大史以來第一次和異教徒發生的流血事件 |
| 358 | 2 | 史 | shǐ | diverse | 這恐怕是佛教大史以來第一次和異教徒發生的流血事件 |
| 359 | 2 | 琰 | yǎn | a gem; the glitter of gems | 先是天主教的吳廷琰逼害佛教 |
| 360 | 2 | 五 | wǔ | five | 佛教學生並捉住五名天主教徒 |
| 361 | 2 | 五 | wǔ | fifth musical note | 佛教學生並捉住五名天主教徒 |
| 362 | 2 | 五 | wǔ | Wu | 佛教學生並捉住五名天主教徒 |
| 363 | 2 | 五 | wǔ | the five elements | 佛教學生並捉住五名天主教徒 |
| 364 | 2 | 五 | wǔ | five; pañca | 佛教學生並捉住五名天主教徒 |
| 365 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 仍在末法時代中放著它的光明 |
| 366 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 仍在末法時代中放著它的光明 |
| 367 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 仍在末法時代中放著它的光明 |
| 368 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 仍在末法時代中放著它的光明 |
| 369 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 仍在末法時代中放著它的光明 |
| 370 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 仍在末法時代中放著它的光明 |
| 371 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 仍在末法時代中放著它的光明 |
| 372 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 仍在末法時代中放著它的光明 |
| 373 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 仍在末法時代中放著它的光明 |
| 374 | 2 | 著 | zhāo | OK | 仍在末法時代中放著它的光明 |
| 375 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 仍在末法時代中放著它的光明 |
| 376 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 仍在末法時代中放著它的光明 |
| 377 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 仍在末法時代中放著它的光明 |
| 378 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 仍在末法時代中放著它的光明 |
| 379 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 仍在末法時代中放著它的光明 |
| 380 | 2 | 著 | zhù | to show | 仍在末法時代中放著它的光明 |
| 381 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 仍在末法時代中放著它的光明 |
| 382 | 2 | 著 | zhù | to write | 仍在末法時代中放著它的光明 |
| 383 | 2 | 著 | zhù | to record | 仍在末法時代中放著它的光明 |
| 384 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 仍在末法時代中放著它的光明 |
| 385 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 仍在末法時代中放著它的光明 |
| 386 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 仍在末法時代中放著它的光明 |
| 387 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 仍在末法時代中放著它的光明 |
| 388 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 仍在末法時代中放著它的光明 |
| 389 | 2 | 著 | zhuó | to command | 仍在末法時代中放著它的光明 |
| 390 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 仍在末法時代中放著它的光明 |
| 391 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 仍在末法時代中放著它的光明 |
| 392 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 仍在末法時代中放著它的光明 |
| 393 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 仍在末法時代中放著它的光明 |
| 394 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 仍在末法時代中放著它的光明 |
| 395 | 2 | 容忍 | róngrěn | to tolerate | 崇尚和平和容忍 |
| 396 | 2 | 也 | yě | ya | 是可忍也 |
| 397 | 2 | 崇尚 | chóngshàng | to respect; to hold in esteem; to revere; to advocate | 崇尚和平和容忍 |
| 398 | 2 | 迫害 | pòhài | to persecute | 仍有不少吳朝殘餘份子迫害佛教 |
| 399 | 2 | 繼續 | jìxù | to continue | 繼續壓制佛教 |
| 400 | 2 | 吳 | wú | Wu | 先是天主教的吳廷琰逼害佛教 |
| 401 | 2 | 吳 | wú | Jiangsu | 先是天主教的吳廷琰逼害佛教 |
| 402 | 2 | 吳 | wú | Wu | 先是天主教的吳廷琰逼害佛教 |
| 403 | 2 | 吳 | wú | Wu dialect | 先是天主教的吳廷琰逼害佛教 |
| 404 | 2 | 吳 | wú | Eastern Wu | 先是天主教的吳廷琰逼害佛教 |
| 405 | 2 | 吳 | wú | to speak loudly | 先是天主教的吳廷琰逼害佛教 |
| 406 | 1 | 載 | zài | to carry; to convey; to load; to hold | 據報載 |
| 407 | 1 | 載 | zài | to record in writing | 據報載 |
| 408 | 1 | 載 | zǎi | to ride | 據報載 |
| 409 | 1 | 載 | zài | to receive | 據報載 |
| 410 | 1 | 載 | zài | to fill | 據報載 |
| 411 | 1 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 時代不同了 |
| 412 | 1 | 等 | děng | et cetera; and so on | 斧頭等 |
| 413 | 1 | 等 | děng | to wait | 斧頭等 |
| 414 | 1 | 等 | děng | to be equal | 斧頭等 |
| 415 | 1 | 等 | děng | degree; level | 斧頭等 |
| 416 | 1 | 等 | děng | to compare | 斧頭等 |
| 417 | 1 | 耶穌教 | yésūjiāo | Protestantism | 耶穌教的太平天國亦以破壞佛教為能事 |
| 418 | 1 | 砍 | kǎn | to hack; to chop; to cut; to fell | 當街就把他們的頭砍去 |
| 419 | 1 | 皇帝 | huángdì | Emperor | 受道教向皇帝的唆使 |
| 420 | 1 | 越南佛教 | yuènán fójiāo | Buddhism in Vietnam | 事出有因越南佛教徒 |
| 421 | 1 | 未來 | wèilái | future | 看未來的越南 |
| 422 | 1 | 專制 | zhuānzhì | an autocracy; a dictatorship | 這些專制獨裁的朝代都倒下去了 |
| 423 | 1 | 月 | yuè | month | 月 |
| 424 | 1 | 月 | yuè | moon | 月 |
| 425 | 1 | 月 | yuè | Kangxi radical 74 | 月 |
| 426 | 1 | 月 | yuè | moonlight | 月 |
| 427 | 1 | 月 | yuè | monthly | 月 |
| 428 | 1 | 月 | yuè | shaped like the moon; crescent shaped | 月 |
| 429 | 1 | 月 | yuè | Tokharians | 月 |
| 430 | 1 | 月 | yuè | China rose | 月 |
| 431 | 1 | 月 | yuè | Yue | 月 |
| 432 | 1 | 月 | yuè | moon | 月 |
| 433 | 1 | 月 | yuè | month; māsa | 月 |
| 434 | 1 | 廣場 | guǎngchǎng | a public square; a plaza | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 435 | 1 | 愛國 | àiguó | to love one's country; to be patriotic | 以及愛國熱情 |
| 436 | 1 | 兩 | liǎng | two | 回頭捉住兩名佛教學生 |
| 437 | 1 | 兩 | liǎng | a few | 回頭捉住兩名佛教學生 |
| 438 | 1 | 兩 | liǎng | two; pair; dvi; dvaya | 回頭捉住兩名佛教學生 |
| 439 | 1 | 看 | kàn | to see; to look | 看未來的越南 |
| 440 | 1 | 看 | kàn | to visit | 看未來的越南 |
| 441 | 1 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 看未來的越南 |
| 442 | 1 | 看 | kàn | to regard; to consider | 看未來的越南 |
| 443 | 1 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 看未來的越南 |
| 444 | 1 | 看 | kàn | to try and see the result | 看未來的越南 |
| 445 | 1 | 看 | kàn | to oberve | 看未來的越南 |
| 446 | 1 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 看未來的越南 |
| 447 | 1 | 看 | kàn | see | 看未來的越南 |
| 448 | 1 | 公開 | gōngkāi | public | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 449 | 1 | 公開 | gōngkāi | to make public | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 450 | 1 | 殺死 | shāsǐ | to kill | 天主教中傳說此五人已被殺死在學校中 |
| 451 | 1 | 傳說 | chuánshuō | legend; folklore; tradition | 天主教中傳說此五人已被殺死在學校中 |
| 452 | 1 | 傳說 | chuánshuō | it is said; to pass from mouth to mouth | 天主教中傳說此五人已被殺死在學校中 |
| 453 | 1 | 交出 | jiāochū | to hand over; to pay | 不肯交出 |
| 454 | 1 | 拳頭 | quántou | fist | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 455 | 1 | 世界各地 | shìjiè gèdì | all over the world; everywhere; in all parts of the world | 同世界各地佛教徒一樣 |
| 456 | 1 | 秩序 | zhìxù | order | 恢復越南國家的秩序 |
| 457 | 1 | 異教徒 | yìjiāotú | member of another religion; heathen; pagan; heretic; apostate | 這恐怕是佛教大史以來第一次和異教徒發生的流血事件 |
| 458 | 1 | 推翻 | tuīfān | to overturn | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 459 | 1 | 推翻 | tuīfān | to overthrow [the government] | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 460 | 1 | 朝代 | cháodài | dynasty | 這些專制獨裁的朝代都倒下去了 |
| 461 | 1 | 回教 | huíjiāo | Islam | 遭受回教和婆羅門教的摧殘 |
| 462 | 1 | 徒 | tú | apprentice; disciple | 事出有因越南佛教徒 |
| 463 | 1 | 徒 | tú | follower; believer | 事出有因越南佛教徒 |
| 464 | 1 | 徒 | tú | to go by foot; to walk | 事出有因越南佛教徒 |
| 465 | 1 | 徒 | tú | empty | 事出有因越南佛教徒 |
| 466 | 1 | 徒 | tú | a [bad] person | 事出有因越南佛教徒 |
| 467 | 1 | 徒 | tú | infantry | 事出有因越南佛教徒 |
| 468 | 1 | 徒 | tú | a pawn | 事出有因越南佛教徒 |
| 469 | 1 | 徒 | tú | a conscript; a corvee; a convict doing forced labor | 事出有因越南佛教徒 |
| 470 | 1 | 徒 | tú | a group; a crowd | 事出有因越南佛教徒 |
| 471 | 1 | 徒 | tú | a companion; a colleague | 事出有因越南佛教徒 |
| 472 | 1 | 徒 | tú | apprentice; śiṣya | 事出有因越南佛教徒 |
| 473 | 1 | 當街 | dāngjiē | in the middle of the street; facing the street | 當街就把他們的頭砍去 |
| 474 | 1 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 這種護教的精神 |
| 475 | 1 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 這種護教的精神 |
| 476 | 1 | 精神 | jīngshén | main idea | 這種護教的精神 |
| 477 | 1 | 精神 | jīngshén | state of mind | 這種護教的精神 |
| 478 | 1 | 精神 | jīngshén | consciousness | 這種護教的精神 |
| 479 | 1 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 其實沒有 |
| 480 | 1 | 唆 | suō | to make mischief; to incite; to instigate | 受道教向皇帝的唆使 |
| 481 | 1 | 不平 | bùpíng | unjust; unfair; wrong | 佛教學生不平 |
| 482 | 1 | 不平 | bùpíng | not flat | 佛教學生不平 |
| 483 | 1 | 不平 | bùpíng | grieved; indignant; resentful | 佛教學生不平 |
| 484 | 1 | 不平 | bùpíng | uncomfortable | 佛教學生不平 |
| 485 | 1 | 忍受 | rěnshòu | to bear; to endure | 都在默默的忍受 |
| 486 | 1 | 美 | měi | beautiful | 美駐越大使泰勒和佛教領袖密談多次 |
| 487 | 1 | 美 | měi | America | 美駐越大使泰勒和佛教領袖密談多次 |
| 488 | 1 | 美 | měi | good; pleasing | 美駐越大使泰勒和佛教領袖密談多次 |
| 489 | 1 | 美 | měi | United States of America | 美駐越大使泰勒和佛教領袖密談多次 |
| 490 | 1 | 美 | měi | to beautify | 美駐越大使泰勒和佛教領袖密談多次 |
| 491 | 1 | 美 | měi | to be satisfied with oneself | 美駐越大使泰勒和佛教領袖密談多次 |
| 492 | 1 | 美 | měi | tasty | 美駐越大使泰勒和佛教領袖密談多次 |
| 493 | 1 | 美 | měi | satisying; pleasing | 美駐越大使泰勒和佛教領袖密談多次 |
| 494 | 1 | 美 | měi | a beautiful lady | 美駐越大使泰勒和佛教領袖密談多次 |
| 495 | 1 | 美 | měi | a beautiful thing | 美駐越大使泰勒和佛教領袖密談多次 |
| 496 | 1 | 美 | měi | to exaggerate | 美駐越大使泰勒和佛教領袖密談多次 |
| 497 | 1 | 美 | měi | Beauty | 美駐越大使泰勒和佛教領袖密談多次 |
| 498 | 1 | 美 | měi | beautiful; sundara | 美駐越大使泰勒和佛教領袖密談多次 |
| 499 | 1 | 美 | měi | sweet; madhura | 美駐越大使泰勒和佛教領袖密談多次 |
| 500 | 1 | 任 | rèn | to bear; to undertake | 自任總統 |
Frequencies of all Words
Top 632
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 39 | 的 | de | possessive particle | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 2 | 39 | 的 | de | structural particle | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 3 | 39 | 的 | de | complement | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 4 | 39 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 5 | 23 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 先是天主教的吳廷琰逼害佛教 |
| 6 | 23 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 先是天主教的吳廷琰逼害佛教 |
| 7 | 12 | 佛教徒 | fójiàotú | a Buddhist | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 8 | 11 | 天主教 | tiānzhǔ jiào | the Catholic church; Catholicism | 這在天主教是常有之事 |
| 9 | 9 | 了 | le | completion of an action | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 10 | 9 | 了 | liǎo | to know; to understand | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 11 | 9 | 了 | liǎo | to understand; to know | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 12 | 9 | 了 | liào | to look afar from a high place | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 13 | 9 | 了 | le | modal particle | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 14 | 9 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 15 | 9 | 了 | liǎo | to complete | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 16 | 9 | 了 | liǎo | completely | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 17 | 9 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 18 | 9 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 19 | 8 | 天主教徒 | tiānzhǔjiào tú | a Catholic | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 20 | 8 | 是 | shì | is; are; am; to be | 這在天主教是常有之事 |
| 21 | 8 | 是 | shì | is exactly | 這在天主教是常有之事 |
| 22 | 8 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 這在天主教是常有之事 |
| 23 | 8 | 是 | shì | this; that; those | 這在天主教是常有之事 |
| 24 | 8 | 是 | shì | really; certainly | 這在天主教是常有之事 |
| 25 | 8 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 這在天主教是常有之事 |
| 26 | 8 | 是 | shì | true | 這在天主教是常有之事 |
| 27 | 8 | 是 | shì | is; has; exists | 這在天主教是常有之事 |
| 28 | 8 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 這在天主教是常有之事 |
| 29 | 8 | 是 | shì | a matter; an affair | 這在天主教是常有之事 |
| 30 | 8 | 是 | shì | Shi | 這在天主教是常有之事 |
| 31 | 8 | 是 | shì | is; bhū | 這在天主教是常有之事 |
| 32 | 8 | 是 | shì | this; idam | 這在天主教是常有之事 |
| 33 | 7 | 和 | hé | and | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 34 | 7 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 35 | 7 | 和 | hé | peace; harmony | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 36 | 7 | 和 | hé | He | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 37 | 7 | 和 | hé | harmonious [sound] | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 38 | 7 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 39 | 7 | 和 | hé | warm | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 40 | 7 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 41 | 7 | 和 | hé | a transaction | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 42 | 7 | 和 | hé | a bell on a chariot | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 43 | 7 | 和 | hé | a musical instrument | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 44 | 7 | 和 | hé | a military gate | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 45 | 7 | 和 | hé | a coffin headboard | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 46 | 7 | 和 | hé | a skilled worker | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 47 | 7 | 和 | hé | compatible | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 48 | 7 | 和 | hé | calm; peaceful | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 49 | 7 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 50 | 7 | 和 | hè | to write a matching poem | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 51 | 7 | 和 | hé | Harmony | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 52 | 7 | 和 | hé | harmony; gentleness | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 53 | 7 | 和 | hé | venerable | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 54 | 7 | 與 | yǔ | and | 越南由宗教與政府之爭 |
| 55 | 7 | 與 | yǔ | to give | 越南由宗教與政府之爭 |
| 56 | 7 | 與 | yǔ | together with | 越南由宗教與政府之爭 |
| 57 | 7 | 與 | yú | interrogative particle | 越南由宗教與政府之爭 |
| 58 | 7 | 與 | yǔ | to accompany | 越南由宗教與政府之爭 |
| 59 | 7 | 與 | yù | to particate in | 越南由宗教與政府之爭 |
| 60 | 7 | 與 | yù | of the same kind | 越南由宗教與政府之爭 |
| 61 | 7 | 與 | yù | to help | 越南由宗教與政府之爭 |
| 62 | 7 | 與 | yǔ | for | 越南由宗教與政府之爭 |
| 63 | 7 | 在 | zài | in; at | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 64 | 7 | 在 | zài | at | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 65 | 7 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 66 | 7 | 在 | zài | to exist; to be living | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 67 | 7 | 在 | zài | to consist of | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 68 | 7 | 在 | zài | to be at a post | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 69 | 7 | 在 | zài | in; bhū | 佛教徒與天主教徒已經公開的在街頭和廣場互相動拳頭 |
| 70 | 6 | 要求 | yāoqiú | to request; to require | 要求解散軍事獨裁政府 |
| 71 | 6 | 要求 | yāoqiú | a request; a requirement | 要求解散軍事獨裁政府 |
| 72 | 6 | 軍事 | jūnshì | military; military affairs | 形成軍事獨裁 |
| 73 | 6 | 學生 | xuésheng | a student; a pupil | 佛教徒學生已難容忍 |
| 74 | 6 | 學生 | xuésheng | the next generation; children | 佛教徒學生已難容忍 |
| 75 | 6 | 學生 | xuésheng | a disciple | 佛教徒學生已難容忍 |
| 76 | 6 | 之 | zhī | him; her; them; that | 宗教之爭 |
| 77 | 6 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 宗教之爭 |
| 78 | 6 | 之 | zhī | to go | 宗教之爭 |
| 79 | 6 | 之 | zhī | this; that | 宗教之爭 |
| 80 | 6 | 之 | zhī | genetive marker | 宗教之爭 |
| 81 | 6 | 之 | zhī | it | 宗教之爭 |
| 82 | 6 | 之 | zhī | in | 宗教之爭 |
| 83 | 6 | 之 | zhī | all | 宗教之爭 |
| 84 | 6 | 之 | zhī | and | 宗教之爭 |
| 85 | 6 | 之 | zhī | however | 宗教之爭 |
| 86 | 6 | 之 | zhī | if | 宗教之爭 |
| 87 | 6 | 之 | zhī | then | 宗教之爭 |
| 88 | 6 | 之 | zhī | to arrive; to go | 宗教之爭 |
| 89 | 6 | 之 | zhī | is | 宗教之爭 |
| 90 | 6 | 之 | zhī | to use | 宗教之爭 |
| 91 | 6 | 之 | zhī | Zhi | 宗教之爭 |
| 92 | 5 | 政府 | zhèngfǔ | government | 越南由宗教與政府之爭 |
| 93 | 5 | 政府 | zhèngfǔ | chancellor's office | 越南由宗教與政府之爭 |
| 94 | 5 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 聞已有多人受傷或死亡 |
| 95 | 5 | 有 | yǒu | to have; to possess | 聞已有多人受傷或死亡 |
| 96 | 5 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 聞已有多人受傷或死亡 |
| 97 | 5 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 聞已有多人受傷或死亡 |
| 98 | 5 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 聞已有多人受傷或死亡 |
| 99 | 5 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 聞已有多人受傷或死亡 |
| 100 | 5 | 有 | yǒu | used to compare two things | 聞已有多人受傷或死亡 |
| 101 | 5 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 聞已有多人受傷或死亡 |
| 102 | 5 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 聞已有多人受傷或死亡 |
| 103 | 5 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 聞已有多人受傷或死亡 |
| 104 | 5 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 聞已有多人受傷或死亡 |
| 105 | 5 | 有 | yǒu | abundant | 聞已有多人受傷或死亡 |
| 106 | 5 | 有 | yǒu | purposeful | 聞已有多人受傷或死亡 |
| 107 | 5 | 有 | yǒu | You | 聞已有多人受傷或死亡 |
| 108 | 5 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 聞已有多人受傷或死亡 |
| 109 | 5 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 聞已有多人受傷或死亡 |
| 110 | 5 | 宗教 | zōngjiào | religion | 宗教之爭 |
| 111 | 5 | 爭 | zhēng | to compete; to struggle; to fight; to contend; to strive | 宗教之爭 |
| 112 | 5 | 爭 | zhēng | to snatch; to capture | 宗教之爭 |
| 113 | 5 | 爭 | zhēng | to debate; to dispute | 宗教之爭 |
| 114 | 5 | 爭 | zhēng | to lack; to differ; to vary | 宗教之爭 |
| 115 | 5 | 爭 | zhēng | to advise against | 宗教之爭 |
| 116 | 5 | 爭 | zhēng | how; what way; what | 宗教之爭 |
| 117 | 5 | 爭 | zhēng | very; extremely | 宗教之爭 |
| 118 | 5 | 越南 | yuènán | Vietnam | 越南由宗教與政府之爭 |
| 119 | 4 | 委員會 | wěiyuánhuì | committee | 越南執政的軍事委員會 |
| 120 | 4 | 一 | yī | one | 經過一所學校 |
| 121 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 經過一所學校 |
| 122 | 4 | 一 | yī | as soon as; all at once | 經過一所學校 |
| 123 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 經過一所學校 |
| 124 | 4 | 一 | yì | whole; all | 經過一所學校 |
| 125 | 4 | 一 | yī | first | 經過一所學校 |
| 126 | 4 | 一 | yī | the same | 經過一所學校 |
| 127 | 4 | 一 | yī | each | 經過一所學校 |
| 128 | 4 | 一 | yī | certain | 經過一所學校 |
| 129 | 4 | 一 | yī | throughout | 經過一所學校 |
| 130 | 4 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 經過一所學校 |
| 131 | 4 | 一 | yī | sole; single | 經過一所學校 |
| 132 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 經過一所學校 |
| 133 | 4 | 一 | yī | Yi | 經過一所學校 |
| 134 | 4 | 一 | yī | other | 經過一所學校 |
| 135 | 4 | 一 | yī | to unify | 經過一所學校 |
| 136 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 經過一所學校 |
| 137 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 經過一所學校 |
| 138 | 4 | 一 | yī | or | 經過一所學校 |
| 139 | 4 | 一 | yī | one; eka | 經過一所學校 |
| 140 | 4 | 名 | míng | measure word for people | 佛教學生並捉住五名天主教徒 |
| 141 | 4 | 名 | míng | fame; renown; reputation | 佛教學生並捉住五名天主教徒 |
| 142 | 4 | 名 | míng | a name; personal name; designation | 佛教學生並捉住五名天主教徒 |
| 143 | 4 | 名 | míng | rank; position | 佛教學生並捉住五名天主教徒 |
| 144 | 4 | 名 | míng | an excuse | 佛教學生並捉住五名天主教徒 |
| 145 | 4 | 名 | míng | life | 佛教學生並捉住五名天主教徒 |
| 146 | 4 | 名 | míng | to name; to call | 佛教學生並捉住五名天主教徒 |
| 147 | 4 | 名 | míng | to express; to describe | 佛教學生並捉住五名天主教徒 |
| 148 | 4 | 名 | míng | to be called; to have the name | 佛教學生並捉住五名天主教徒 |
| 149 | 4 | 名 | míng | to own; to possess | 佛教學生並捉住五名天主教徒 |
| 150 | 4 | 名 | míng | famous; renowned | 佛教學生並捉住五名天主教徒 |
| 151 | 4 | 名 | míng | moral | 佛教學生並捉住五名天主教徒 |
| 152 | 4 | 名 | míng | name; naman | 佛教學生並捉住五名天主教徒 |
| 153 | 4 | 名 | míng | fame; renown; yasas | 佛教學生並捉住五名天主教徒 |
| 154 | 4 | 這 | zhè | this; these | 這在天主教是常有之事 |
| 155 | 4 | 這 | zhèi | this; these | 這在天主教是常有之事 |
| 156 | 4 | 這 | zhè | now | 這在天主教是常有之事 |
| 157 | 4 | 這 | zhè | immediately | 這在天主教是常有之事 |
| 158 | 4 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這在天主教是常有之事 |
| 159 | 4 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這在天主教是常有之事 |
| 160 | 4 | 就 | jiù | right away | 佛教徒和天主教徒的仇恨就越來越深了 |
| 161 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 佛教徒和天主教徒的仇恨就越來越深了 |
| 162 | 4 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 佛教徒和天主教徒的仇恨就越來越深了 |
| 163 | 4 | 就 | jiù | to assume | 佛教徒和天主教徒的仇恨就越來越深了 |
| 164 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 佛教徒和天主教徒的仇恨就越來越深了 |
| 165 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 佛教徒和天主教徒的仇恨就越來越深了 |
| 166 | 4 | 就 | jiù | precisely; exactly | 佛教徒和天主教徒的仇恨就越來越深了 |
| 167 | 4 | 就 | jiù | namely | 佛教徒和天主教徒的仇恨就越來越深了 |
| 168 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 佛教徒和天主教徒的仇恨就越來越深了 |
| 169 | 4 | 就 | jiù | only; just | 佛教徒和天主教徒的仇恨就越來越深了 |
| 170 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 佛教徒和天主教徒的仇恨就越來越深了 |
| 171 | 4 | 就 | jiù | to go with | 佛教徒和天主教徒的仇恨就越來越深了 |
| 172 | 4 | 就 | jiù | already | 佛教徒和天主教徒的仇恨就越來越深了 |
| 173 | 4 | 就 | jiù | as much as | 佛教徒和天主教徒的仇恨就越來越深了 |
| 174 | 4 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 佛教徒和天主教徒的仇恨就越來越深了 |
| 175 | 4 | 就 | jiù | even if | 佛教徒和天主教徒的仇恨就越來越深了 |
| 176 | 4 | 就 | jiù | to die | 佛教徒和天主教徒的仇恨就越來越深了 |
| 177 | 4 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 佛教徒和天主教徒的仇恨就越來越深了 |
| 178 | 4 | 已 | yǐ | already | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 179 | 4 | 已 | yǐ | Kangxi radical 49 | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 180 | 4 | 已 | yǐ | from | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 181 | 4 | 已 | yǐ | to bring to an end; to stop | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 182 | 4 | 已 | yǐ | final aspectual particle | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 183 | 4 | 已 | yǐ | afterwards; thereafter | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 184 | 4 | 已 | yǐ | too; very; excessively | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 185 | 4 | 已 | yǐ | to complete | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 186 | 4 | 已 | yǐ | to demote; to dismiss | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 187 | 4 | 已 | yǐ | to recover from an illness | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 188 | 4 | 已 | yǐ | certainly | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 189 | 4 | 已 | yǐ | an interjection of surprise | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 190 | 4 | 已 | yǐ | this | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 191 | 4 | 已 | yǐ | former; pūrvaka | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 192 | 4 | 已 | yǐ | former; pūrvaka | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 193 | 3 | 中 | zhōng | middle | 天主教中傳說此五人已被殺死在學校中 |
| 194 | 3 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 天主教中傳說此五人已被殺死在學校中 |
| 195 | 3 | 中 | zhōng | China | 天主教中傳說此五人已被殺死在學校中 |
| 196 | 3 | 中 | zhòng | to hit the mark | 天主教中傳說此五人已被殺死在學校中 |
| 197 | 3 | 中 | zhōng | in; amongst | 天主教中傳說此五人已被殺死在學校中 |
| 198 | 3 | 中 | zhōng | midday | 天主教中傳說此五人已被殺死在學校中 |
| 199 | 3 | 中 | zhōng | inside | 天主教中傳說此五人已被殺死在學校中 |
| 200 | 3 | 中 | zhōng | during | 天主教中傳說此五人已被殺死在學校中 |
| 201 | 3 | 中 | zhōng | Zhong | 天主教中傳說此五人已被殺死在學校中 |
| 202 | 3 | 中 | zhōng | intermediary | 天主教中傳說此五人已被殺死在學校中 |
| 203 | 3 | 中 | zhōng | half | 天主教中傳說此五人已被殺死在學校中 |
| 204 | 3 | 中 | zhōng | just right; suitably | 天主教中傳說此五人已被殺死在學校中 |
| 205 | 3 | 中 | zhōng | while | 天主教中傳說此五人已被殺死在學校中 |
| 206 | 3 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 天主教中傳說此五人已被殺死在學校中 |
| 207 | 3 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 天主教中傳說此五人已被殺死在學校中 |
| 208 | 3 | 中 | zhòng | to obtain | 天主教中傳說此五人已被殺死在學校中 |
| 209 | 3 | 中 | zhòng | to pass an exam | 天主教中傳說此五人已被殺死在學校中 |
| 210 | 3 | 中 | zhōng | middle | 天主教中傳說此五人已被殺死在學校中 |
| 211 | 3 | 慶 | qìng | to celebrate; to congratulate | 阮慶政府 |
| 212 | 3 | 慶 | qìng | an occasion for celebration | 阮慶政府 |
| 213 | 3 | 慶 | qìng | Qing | 阮慶政府 |
| 214 | 3 | 慶 | qìng | good fortune | 阮慶政府 |
| 215 | 3 | 慶 | qìng | merit; virtue | 阮慶政府 |
| 216 | 3 | 慶 | qìng | rapture; prāmodya | 阮慶政府 |
| 217 | 3 | 逼 | bī | force; compel; force | 但為什麼忽然被逼走上流血事件呢 |
| 218 | 3 | 逼 | bī | to bother | 但為什麼忽然被逼走上流血事件呢 |
| 219 | 3 | 為 | wèi | for; to | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 220 | 3 | 為 | wèi | because of | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 221 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 222 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 223 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 224 | 3 | 為 | wéi | to do | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 225 | 3 | 為 | wèi | for | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 226 | 3 | 為 | wèi | because of; for; to | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 227 | 3 | 為 | wèi | to | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 228 | 3 | 為 | wéi | in a passive construction | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 229 | 3 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 230 | 3 | 為 | wéi | forming an adverb | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 231 | 3 | 為 | wéi | to add emphasis | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 232 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 233 | 3 | 為 | wéi | to govern | 現已演為宗教與宗教之爭 |
| 234 | 3 | 都 | dōu | all | 都在默默的忍受 |
| 235 | 3 | 都 | dū | capital city | 都在默默的忍受 |
| 236 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都在默默的忍受 |
| 237 | 3 | 都 | dōu | all | 都在默默的忍受 |
| 238 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 都在默默的忍受 |
| 239 | 3 | 都 | dū | Du | 都在默默的忍受 |
| 240 | 3 | 都 | dōu | already | 都在默默的忍受 |
| 241 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 都在默默的忍受 |
| 242 | 3 | 都 | dū | to reside | 都在默默的忍受 |
| 243 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 都在默默的忍受 |
| 244 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 都在默默的忍受 |
| 245 | 3 | 害 | hài | to injure; to harm to | 先是天主教的吳廷琰逼害佛教 |
| 246 | 3 | 害 | hài | to destroy; to kill | 先是天主教的吳廷琰逼害佛教 |
| 247 | 3 | 害 | hài | a disaster; a calamity | 先是天主教的吳廷琰逼害佛教 |
| 248 | 3 | 害 | hài | damage; a fault | 先是天主教的吳廷琰逼害佛教 |
| 249 | 3 | 害 | hài | a crucial point; a strategic location | 先是天主教的吳廷琰逼害佛教 |
| 250 | 3 | 害 | hài | to hinder; to obstruct; to be unfavorable | 先是天主教的吳廷琰逼害佛教 |
| 251 | 3 | 害 | hài | to fall sick | 先是天主教的吳廷琰逼害佛教 |
| 252 | 3 | 害 | hài | to feel; to sense | 先是天主教的吳廷琰逼害佛教 |
| 253 | 3 | 害 | hài | to be jealous of to envy | 先是天主教的吳廷琰逼害佛教 |
| 254 | 3 | 害 | hé | why not | 先是天主教的吳廷琰逼害佛教 |
| 255 | 3 | 害 | hài | causing harm; hiṃsā | 先是天主教的吳廷琰逼害佛教 |
| 256 | 3 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而發動示威 |
| 257 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而發動示威 |
| 258 | 3 | 而 | ér | you | 而發動示威 |
| 259 | 3 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而發動示威 |
| 260 | 3 | 而 | ér | right away; then | 而發動示威 |
| 261 | 3 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而發動示威 |
| 262 | 3 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而發動示威 |
| 263 | 3 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而發動示威 |
| 264 | 3 | 而 | ér | how can it be that? | 而發動示威 |
| 265 | 3 | 而 | ér | so as to | 而發動示威 |
| 266 | 3 | 而 | ér | only then | 而發動示威 |
| 267 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 而發動示威 |
| 268 | 3 | 而 | néng | can; able | 而發動示威 |
| 269 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而發動示威 |
| 270 | 3 | 而 | ér | me | 而發動示威 |
| 271 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 而發動示威 |
| 272 | 3 | 而 | ér | possessive | 而發動示威 |
| 273 | 3 | 去 | qù | to go | 當街就把他們的頭砍去 |
| 274 | 3 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 當街就把他們的頭砍去 |
| 275 | 3 | 去 | qù | to be distant | 當街就把他們的頭砍去 |
| 276 | 3 | 去 | qù | to leave | 當街就把他們的頭砍去 |
| 277 | 3 | 去 | qù | to play a part | 當街就把他們的頭砍去 |
| 278 | 3 | 去 | qù | to abandon; to give up | 當街就把他們的頭砍去 |
| 279 | 3 | 去 | qù | to die | 當街就把他們的頭砍去 |
| 280 | 3 | 去 | qù | previous; past | 當街就把他們的頭砍去 |
| 281 | 3 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 當街就把他們的頭砍去 |
| 282 | 3 | 去 | qù | expresses a tendency | 當街就把他們的頭砍去 |
| 283 | 3 | 去 | qù | falling tone | 當街就把他們的頭砍去 |
| 284 | 3 | 去 | qù | to lose | 當街就把他們的頭砍去 |
| 285 | 3 | 去 | qù | Qu | 當街就把他們的頭砍去 |
| 286 | 3 | 去 | qù | go; gati | 當街就把他們的頭砍去 |
| 287 | 3 | 獨裁 | dúcái | to rule by dictatorship | 形成軍事獨裁 |
| 288 | 3 | 事 | shì | matter; thing; item | 這在天主教是常有之事 |
| 289 | 3 | 事 | shì | to serve | 這在天主教是常有之事 |
| 290 | 3 | 事 | shì | a government post | 這在天主教是常有之事 |
| 291 | 3 | 事 | shì | duty; post; work | 這在天主教是常有之事 |
| 292 | 3 | 事 | shì | occupation | 這在天主教是常有之事 |
| 293 | 3 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 這在天主教是常有之事 |
| 294 | 3 | 事 | shì | an accident | 這在天主教是常有之事 |
| 295 | 3 | 事 | shì | to attend | 這在天主教是常有之事 |
| 296 | 3 | 事 | shì | an allusion | 這在天主教是常有之事 |
| 297 | 3 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 這在天主教是常有之事 |
| 298 | 3 | 事 | shì | to engage in | 這在天主教是常有之事 |
| 299 | 3 | 事 | shì | to enslave | 這在天主教是常有之事 |
| 300 | 3 | 事 | shì | to pursue | 這在天主教是常有之事 |
| 301 | 3 | 事 | shì | to administer | 這在天主教是常有之事 |
| 302 | 3 | 事 | shì | to appoint | 這在天主教是常有之事 |
| 303 | 3 | 事 | shì | a piece | 這在天主教是常有之事 |
| 304 | 3 | 事 | shì | meaning; phenomena | 這在天主教是常有之事 |
| 305 | 3 | 事 | shì | actions; karma | 這在天主教是常有之事 |
| 306 | 3 | 被迫 | bèipò | to be compelled; to be forced | 因此被迫解散 |
| 307 | 3 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 恢復越南國家的秩序 |
| 308 | 3 | 國家 | guójiā | the state and the people | 恢復越南國家的秩序 |
| 309 | 3 | 示威 | shìwēi | to demonstrate; to protest | 而發動示威 |
| 310 | 3 | 示威 | shìwēi | a show of strength | 而發動示威 |
| 311 | 3 | 阮 | ruǎn | Ruan | 阮慶政府 |
| 312 | 3 | 阮 | ruǎn | Nguyen | 阮慶政府 |
| 313 | 3 | 阮 | ruǎn | an ancient musical instrument | 阮慶政府 |
| 314 | 3 | 被 | bèi | by | 但為什麼忽然被逼走上流血事件呢 |
| 315 | 3 | 被 | bèi | a quilt | 但為什麼忽然被逼走上流血事件呢 |
| 316 | 3 | 被 | bèi | to cover | 但為什麼忽然被逼走上流血事件呢 |
| 317 | 3 | 被 | bèi | a cape | 但為什麼忽然被逼走上流血事件呢 |
| 318 | 3 | 被 | bèi | to put over the top of | 但為什麼忽然被逼走上流血事件呢 |
| 319 | 3 | 被 | bèi | to reach | 但為什麼忽然被逼走上流血事件呢 |
| 320 | 3 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 但為什麼忽然被逼走上流血事件呢 |
| 321 | 3 | 被 | bèi | because | 但為什麼忽然被逼走上流血事件呢 |
| 322 | 3 | 被 | bèi | Bei | 但為什麼忽然被逼走上流血事件呢 |
| 323 | 3 | 被 | pī | to drape over | 但為什麼忽然被逼走上流血事件呢 |
| 324 | 3 | 被 | pī | to scatter | 但為什麼忽然被逼走上流血事件呢 |
| 325 | 3 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 當街就把他們的頭砍去 |
| 326 | 3 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 當街就把他們的頭砍去 |
| 327 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 當街就把他們的頭砍去 |
| 328 | 3 | 把 | bà | a handle | 當街就把他們的頭砍去 |
| 329 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 當街就把他們的頭砍去 |
| 330 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 當街就把他們的頭砍去 |
| 331 | 3 | 把 | bǎ | to give | 當街就把他們的頭砍去 |
| 332 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 當街就把他們的頭砍去 |
| 333 | 3 | 把 | bà | a stem | 當街就把他們的頭砍去 |
| 334 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 當街就把他們的頭砍去 |
| 335 | 3 | 把 | bǎ | to control | 當街就把他們的頭砍去 |
| 336 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 當街就把他們的頭砍去 |
| 337 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 當街就把他們的頭砍去 |
| 338 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 當街就把他們的頭砍去 |
| 339 | 3 | 把 | pá | a claw | 當街就把他們的頭砍去 |
| 340 | 3 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 當街就把他們的頭砍去 |
| 341 | 3 | 但 | dàn | but; yet; however | 但在佛教史上卻是不幸的事件 |
| 342 | 3 | 但 | dàn | merely; only | 但在佛教史上卻是不幸的事件 |
| 343 | 3 | 但 | dàn | vainly | 但在佛教史上卻是不幸的事件 |
| 344 | 3 | 但 | dàn | promptly | 但在佛教史上卻是不幸的事件 |
| 345 | 3 | 但 | dàn | all | 但在佛教史上卻是不幸的事件 |
| 346 | 3 | 但 | dàn | Dan | 但在佛教史上卻是不幸的事件 |
| 347 | 3 | 但 | dàn | only; kevala | 但在佛教史上卻是不幸的事件 |
| 348 | 3 | 衝突 | chōngtū | conflict | 雙方衝突 |
| 349 | 3 | 衝突 | chōngtū | to conflict; to attack | 雙方衝突 |
| 350 | 3 | 衝突 | chōngtū | to collide | 雙方衝突 |
| 351 | 3 | 事件 | shìjiàn | event; happening; incident | 但在佛教史上卻是不幸的事件 |
| 352 | 3 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此被迫解散 |
| 353 | 2 | 來 | lái | to come | 經常被天主教會支使來騷擾佛教 |
| 354 | 2 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 經常被天主教會支使來騷擾佛教 |
| 355 | 2 | 來 | lái | please | 經常被天主教會支使來騷擾佛教 |
| 356 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 經常被天主教會支使來騷擾佛教 |
| 357 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 經常被天主教會支使來騷擾佛教 |
| 358 | 2 | 來 | lái | ever since | 經常被天主教會支使來騷擾佛教 |
| 359 | 2 | 來 | lái | wheat | 經常被天主教會支使來騷擾佛教 |
| 360 | 2 | 來 | lái | next; future | 經常被天主教會支使來騷擾佛教 |
| 361 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 經常被天主教會支使來騷擾佛教 |
| 362 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 經常被天主教會支使來騷擾佛教 |
| 363 | 2 | 來 | lái | to earn | 經常被天主教會支使來騷擾佛教 |
| 364 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 經常被天主教會支使來騷擾佛教 |
| 365 | 2 | 仇恨 | chóuhèn | hatred; enmity; hostility | 佛教徒和天主教徒的仇恨就越來越深了 |
| 366 | 2 | 執政 | zhízhèng | a person who is in office | 越南執政的軍事委員會 |
| 367 | 2 | 不幸 | bùxíng | unfortunate; sad | 但在佛教史上卻是不幸的事件 |
| 368 | 2 | 不幸 | bùxíng | misfortune; adversity | 但在佛教史上卻是不幸的事件 |
| 369 | 2 | 不幸 | bùxíng | to die | 但在佛教史上卻是不幸的事件 |
| 370 | 2 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 佛教徒學生已難容忍 |
| 371 | 2 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 佛教徒學生已難容忍 |
| 372 | 2 | 難 | nán | hardly possible; unable | 佛教徒學生已難容忍 |
| 373 | 2 | 難 | nàn | disaster; calamity | 佛教徒學生已難容忍 |
| 374 | 2 | 難 | nàn | enemy; foe | 佛教徒學生已難容忍 |
| 375 | 2 | 難 | nán | bad; unpleasant | 佛教徒學生已難容忍 |
| 376 | 2 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 佛教徒學生已難容忍 |
| 377 | 2 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 佛教徒學生已難容忍 |
| 378 | 2 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 佛教徒學生已難容忍 |
| 379 | 2 | 難 | nán | inopportune; aksana | 佛教徒學生已難容忍 |
| 380 | 2 | 時代 | shídài | age; era; epoch; period | 仍在末法時代中放著它的光明 |
| 381 | 2 | 印度 | yìndù | India | 印度的佛教 |
| 382 | 2 | 菩薩 | púsà | bodhisattva | 菩薩與金剛 |
| 383 | 2 | 菩薩 | púsà | bodhisattva | 菩薩與金剛 |
| 384 | 2 | 菩薩 | púsà | bodhisatta | 菩薩與金剛 |
| 385 | 2 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 不知受了多少迫害 |
| 386 | 2 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 不知受了多少迫害 |
| 387 | 2 | 受 | shòu | to receive; to accept | 不知受了多少迫害 |
| 388 | 2 | 受 | shòu | to tolerate | 不知受了多少迫害 |
| 389 | 2 | 受 | shòu | suitably | 不知受了多少迫害 |
| 390 | 2 | 受 | shòu | feelings; sensations | 不知受了多少迫害 |
| 391 | 2 | 金剛 | jīngāng | a diamond | 菩薩與金剛 |
| 392 | 2 | 金剛 | jīngāng | King Kong | 菩薩與金剛 |
| 393 | 2 | 金剛 | jīngāng | a hard object | 菩薩與金剛 |
| 394 | 2 | 金剛 | jīngāng | gorilla | 菩薩與金剛 |
| 395 | 2 | 金剛 | jīngāng | diamond | 菩薩與金剛 |
| 396 | 2 | 金剛 | jīngāng | vajra | 菩薩與金剛 |
| 397 | 2 | 仍 | réng | yet; still; as ever | 仍有不少吳朝殘餘份子迫害佛教 |
| 398 | 2 | 仍 | réng | again | 仍有不少吳朝殘餘份子迫害佛教 |
| 399 | 2 | 仍 | réng | continuing | 仍有不少吳朝殘餘份子迫害佛教 |
| 400 | 2 | 仍 | réng | therefore | 仍有不少吳朝殘餘份子迫害佛教 |
| 401 | 2 | 廷 | tíng | court; royal court | 先是天主教的吳廷琰逼害佛教 |
| 402 | 2 | 廷 | tíng | imperial palace | 先是天主教的吳廷琰逼害佛教 |
| 403 | 2 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 日 |
| 404 | 2 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 日 |
| 405 | 2 | 日 | rì | a day | 日 |
| 406 | 2 | 日 | rì | Japan | 日 |
| 407 | 2 | 日 | rì | sun | 日 |
| 408 | 2 | 日 | rì | daytime | 日 |
| 409 | 2 | 日 | rì | sunlight | 日 |
| 410 | 2 | 日 | rì | everyday | 日 |
| 411 | 2 | 日 | rì | season | 日 |
| 412 | 2 | 日 | rì | available time | 日 |
| 413 | 2 | 日 | rì | a day | 日 |
| 414 | 2 | 日 | rì | in the past | 日 |
| 415 | 2 | 日 | mì | mi | 日 |
| 416 | 2 | 日 | rì | sun; sūrya | 日 |
| 417 | 2 | 日 | rì | a day; divasa | 日 |
| 418 | 2 | 第一次 | dì yī cì | first | 第一次之爭 |
| 419 | 2 | 佛教史 | fójiāo shǐ | history of Buddhism | 但在佛教史上卻是不幸的事件 |
| 420 | 2 | 學校 | xuéxiào | school | 經過一所學校 |
| 421 | 2 | 流血 | liúxuè | to bleed; to shed blood | 但為什麼忽然被逼走上流血事件呢 |
| 422 | 2 | 當 | dāng | to be; to act as; to serve as | 當包圍軍事委員會示威後的天主教徒 |
| 423 | 2 | 當 | dāng | at or in the very same; be apposite | 當包圍軍事委員會示威後的天主教徒 |
| 424 | 2 | 當 | dāng | dang (sound of a bell) | 當包圍軍事委員會示威後的天主教徒 |
| 425 | 2 | 當 | dāng | to face | 當包圍軍事委員會示威後的天主教徒 |
| 426 | 2 | 當 | dāng | to accept; to bear; to support; to inherit | 當包圍軍事委員會示威後的天主教徒 |
| 427 | 2 | 當 | dāng | to manage; to host | 當包圍軍事委員會示威後的天主教徒 |
| 428 | 2 | 當 | dāng | should | 當包圍軍事委員會示威後的天主教徒 |
| 429 | 2 | 當 | dāng | to treat; to regard as | 當包圍軍事委員會示威後的天主教徒 |
| 430 | 2 | 當 | dǎng | to think | 當包圍軍事委員會示威後的天主教徒 |
| 431 | 2 | 當 | dàng | suitable; correspond to | 當包圍軍事委員會示威後的天主教徒 |
| 432 | 2 | 當 | dǎng | to be equal | 當包圍軍事委員會示威後的天主教徒 |
| 433 | 2 | 當 | dàng | that | 當包圍軍事委員會示威後的天主教徒 |
| 434 | 2 | 當 | dāng | an end; top | 當包圍軍事委員會示威後的天主教徒 |
| 435 | 2 | 當 | dàng | clang; jingle | 當包圍軍事委員會示威後的天主教徒 |
| 436 | 2 | 當 | dāng | to judge | 當包圍軍事委員會示威後的天主教徒 |
| 437 | 2 | 當 | dǎng | to bear on one's shoulder | 當包圍軍事委員會示威後的天主教徒 |
| 438 | 2 | 當 | dàng | the same | 當包圍軍事委員會示威後的天主教徒 |
| 439 | 2 | 當 | dàng | to pawn | 當包圍軍事委員會示威後的天主教徒 |
| 440 | 2 | 當 | dàng | to fail [an exam] | 當包圍軍事委員會示威後的天主教徒 |
| 441 | 2 | 當 | dàng | a trap | 當包圍軍事委員會示威後的天主教徒 |
| 442 | 2 | 當 | dàng | a pawned item | 當包圍軍事委員會示威後的天主教徒 |
| 443 | 2 | 村莊 | cūnzhuāng | village | 離順化不遠的一個天主教村莊 |
| 444 | 2 | 這種 | zhè zhǒng | this kind of; this sort of; this type of | 這種不合人性的要求 |
| 445 | 2 | 可 | kě | can; may; permissible | 這本可平息動亂 |
| 446 | 2 | 可 | kě | but | 這本可平息動亂 |
| 447 | 2 | 可 | kě | such; so | 這本可平息動亂 |
| 448 | 2 | 可 | kě | able to; possibly | 這本可平息動亂 |
| 449 | 2 | 可 | kě | to approve; to permit | 這本可平息動亂 |
| 450 | 2 | 可 | kě | to be worth | 這本可平息動亂 |
| 451 | 2 | 可 | kě | to suit; to fit | 這本可平息動亂 |
| 452 | 2 | 可 | kè | khan | 這本可平息動亂 |
| 453 | 2 | 可 | kě | to recover | 這本可平息動亂 |
| 454 | 2 | 可 | kě | to act as | 這本可平息動亂 |
| 455 | 2 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 這本可平息動亂 |
| 456 | 2 | 可 | kě | approximately; probably | 這本可平息動亂 |
| 457 | 2 | 可 | kě | expresses doubt | 這本可平息動亂 |
| 458 | 2 | 可 | kě | really; truely | 這本可平息動亂 |
| 459 | 2 | 可 | kě | used to add emphasis | 這本可平息動亂 |
| 460 | 2 | 可 | kě | beautiful | 這本可平息動亂 |
| 461 | 2 | 可 | kě | Ke | 這本可平息動亂 |
| 462 | 2 | 可 | kě | used to ask a question | 這本可平息動亂 |
| 463 | 2 | 可 | kě | can; may; śakta | 這本可平息動亂 |
| 464 | 2 | 包圍 | bāowéi | to surround; to encircle | 但不幸的是天主教徒包圍軍事委員會 |
| 465 | 2 | 自我 | zìwǒ | self | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 466 | 2 | 自我 | zìwǒ | Oneself | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 467 | 2 | 同 | tóng | like; same; similar | 同世界各地佛教徒一樣 |
| 468 | 2 | 同 | tóng | simultaneously; coincide | 同世界各地佛教徒一樣 |
| 469 | 2 | 同 | tóng | together | 同世界各地佛教徒一樣 |
| 470 | 2 | 同 | tóng | together | 同世界各地佛教徒一樣 |
| 471 | 2 | 同 | tóng | to be the same | 同世界各地佛教徒一樣 |
| 472 | 2 | 同 | tòng | an alley; a lane | 同世界各地佛教徒一樣 |
| 473 | 2 | 同 | tóng | same- | 同世界各地佛教徒一樣 |
| 474 | 2 | 同 | tóng | to do something for somebody | 同世界各地佛教徒一樣 |
| 475 | 2 | 同 | tóng | Tong | 同世界各地佛教徒一樣 |
| 476 | 2 | 同 | tóng | to meet; to gather together; to join with | 同世界各地佛教徒一樣 |
| 477 | 2 | 同 | tóng | to be unified | 同世界各地佛教徒一樣 |
| 478 | 2 | 同 | tóng | to approve; to endorse | 同世界各地佛教徒一樣 |
| 479 | 2 | 同 | tóng | peace; harmony | 同世界各地佛教徒一樣 |
| 480 | 2 | 同 | tóng | an agreement | 同世界各地佛教徒一樣 |
| 481 | 2 | 同 | tóng | same; sama | 同世界各地佛教徒一樣 |
| 482 | 2 | 同 | tóng | together; saha | 同世界各地佛教徒一樣 |
| 483 | 2 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 484 | 2 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 485 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 486 | 2 | 以 | yǐ | according to | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 487 | 2 | 以 | yǐ | because of | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 488 | 2 | 以 | yǐ | on a certain date | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 489 | 2 | 以 | yǐ | and; as well as | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 490 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 491 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 492 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 493 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 494 | 2 | 以 | yǐ | further; moreover | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 495 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 496 | 2 | 以 | yǐ | very | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 497 | 2 | 以 | yǐ | already | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 498 | 2 | 以 | yǐ | increasingly | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 499 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
| 500 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 佛教徒以自我犧牲的方式將吳廷琰推翻了 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 是 |
|
|
|
| 和 |
|
|
|
| 在 | zài | in; bhū | |
| 有 |
|
|
|
| 一 | yī | one; eka | |
| 名 |
|
|
|
| 这 | 這 | zhè | this; ayam; idam |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 已 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 八月 | 98 |
|
|
| 北越 | 98 | North Vietnam (Democratic Republic of Vietnam) | |
| 道教 | 100 | Taosim | |
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 回教 | 104 | Islam | |
| 觉世 | 覺世 | 106 | Awakening the World Periodical |
| 婆罗门教 | 婆羅門教 | 112 | Brahmanism |
| 阮 | 114 |
|
|
| 泰勒 | 84 | Taylor | |
| 太平天国 | 太平天國 | 84 | Taiping Heavenly Kingdom |
| 天主教 | 116 | the Catholic church; Catholicism | |
| 天主教会 | 天主教會 | 116 | the Catholic church |
| 吴 | 吳 | 119 |
|
| 吴朝 | 吳朝 | 119 | Ngo Dynasty; Ngô Dynasty |
| 印度 | 121 | India | |
| 越南 | 121 | Vietnam |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 护教 | 護教 | 104 | Protecting Buddhism |
| 末法 | 109 | Age of Declining Dharma; Declining Dharma; The Period of Declining of Dharma | |
| 三武 | 115 | the three emperors of Wu | |
| 无诤 | 無諍 | 119 |
|
| 一宗 | 121 | one sect; one school |