Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 11 - The Philosophy of Success 《迷悟之間(十一)成功的理念》, The Dazzling World 花花世界
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 25 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 具有誘惑力的世界 |
| 2 | 25 | 世界 | shìjiè | the earth | 具有誘惑力的世界 |
| 3 | 25 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 具有誘惑力的世界 |
| 4 | 25 | 世界 | shìjiè | the human world | 具有誘惑力的世界 |
| 5 | 25 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 具有誘惑力的世界 |
| 6 | 25 | 世界 | shìjiè | world | 具有誘惑力的世界 |
| 7 | 25 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 具有誘惑力的世界 |
| 8 | 19 | 花花世界 | huā huā shìjiè | the teeming world; the world of sensual pleasures | 花花世界 |
| 9 | 8 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 哪怕是一個貧無立錐之地的流浪漢 |
| 10 | 8 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 哪怕是一個貧無立錐之地的流浪漢 |
| 11 | 8 | 一個 | yī gè | whole; entire | 哪怕是一個貧無立錐之地的流浪漢 |
| 12 | 8 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而流連忘返 |
| 13 | 8 | 而 | ér | as if; to seem like | 而流連忘返 |
| 14 | 8 | 而 | néng | can; able | 而流連忘返 |
| 15 | 8 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而流連忘返 |
| 16 | 8 | 而 | ér | to arrive; up to | 而流連忘返 |
| 17 | 6 | 都 | dū | capital city | 都算是花花世界 |
| 18 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都算是花花世界 |
| 19 | 6 | 都 | dōu | all | 都算是花花世界 |
| 20 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 都算是花花世界 |
| 21 | 6 | 都 | dū | Du | 都算是花花世界 |
| 22 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 都算是花花世界 |
| 23 | 6 | 都 | dū | to reside | 都算是花花世界 |
| 24 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 都算是花花世界 |
| 25 | 5 | 自我 | zìwǒ | self | 屬於自我的花花世界 |
| 26 | 5 | 自我 | zìwǒ | Oneself | 屬於自我的花花世界 |
| 27 | 5 | 也 | yě | ya | 也都有各自的世界 |
| 28 | 5 | 外在 | wàizài | external; extrinsic | 除了外在的花花世界外 |
| 29 | 4 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 要無風 |
| 30 | 4 | 無 | wú | to not have; without | 要無風 |
| 31 | 4 | 無 | mó | mo | 要無風 |
| 32 | 4 | 無 | wú | to not have | 要無風 |
| 33 | 4 | 無 | wú | Wu | 要無風 |
| 34 | 4 | 無 | mó | mo | 要無風 |
| 35 | 4 | 不 | bù | infix potential marker | 人一不小心 |
| 36 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 人一不小心 |
| 37 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人一不小心 |
| 38 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 人一不小心 |
| 39 | 4 | 人 | rén | everybody | 人一不小心 |
| 40 | 4 | 人 | rén | adult | 人一不小心 |
| 41 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 人一不小心 |
| 42 | 4 | 人 | rén | an upright person | 人一不小心 |
| 43 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人一不小心 |
| 44 | 3 | 心 | xīn | heart [organ] | 都有他們各自的心內世界 |
| 45 | 3 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 都有他們各自的心內世界 |
| 46 | 3 | 心 | xīn | mind; consciousness | 都有他們各自的心內世界 |
| 47 | 3 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 都有他們各自的心內世界 |
| 48 | 3 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 都有他們各自的心內世界 |
| 49 | 3 | 心 | xīn | heart | 都有他們各自的心內世界 |
| 50 | 3 | 心 | xīn | emotion | 都有他們各自的心內世界 |
| 51 | 3 | 心 | xīn | intention; consideration | 都有他們各自的心內世界 |
| 52 | 3 | 心 | xīn | disposition; temperament | 都有他們各自的心內世界 |
| 53 | 3 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 都有他們各自的心內世界 |
| 54 | 3 | 能 | néng | can; able | 能與他人分享的世界 |
| 55 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 能與他人分享的世界 |
| 56 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能與他人分享的世界 |
| 57 | 3 | 能 | néng | energy | 能與他人分享的世界 |
| 58 | 3 | 能 | néng | function; use | 能與他人分享的世界 |
| 59 | 3 | 能 | néng | talent | 能與他人分享的世界 |
| 60 | 3 | 能 | néng | expert at | 能與他人分享的世界 |
| 61 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 能與他人分享的世界 |
| 62 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能與他人分享的世界 |
| 63 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能與他人分享的世界 |
| 64 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 能與他人分享的世界 |
| 65 | 3 | 所 | suǒ | a few; various; some | 就不會被外在的花花世界所迷惑了 |
| 66 | 3 | 所 | suǒ | a place; a location | 就不會被外在的花花世界所迷惑了 |
| 67 | 3 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 就不會被外在的花花世界所迷惑了 |
| 68 | 3 | 所 | suǒ | an ordinal number | 就不會被外在的花花世界所迷惑了 |
| 69 | 3 | 所 | suǒ | meaning | 就不會被外在的花花世界所迷惑了 |
| 70 | 3 | 所 | suǒ | garrison | 就不會被外在的花花世界所迷惑了 |
| 71 | 3 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 就不會被外在的花花世界所迷惑了 |
| 72 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以回歸到自然的世界 |
| 73 | 3 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以回歸到自然的世界 |
| 74 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以回歸到自然的世界 |
| 75 | 3 | 可以 | kěyǐ | good | 可以回歸到自然的世界 |
| 76 | 3 | 與 | yǔ | to give | 能與他人分享的世界 |
| 77 | 3 | 與 | yǔ | to accompany | 能與他人分享的世界 |
| 78 | 3 | 與 | yù | to particate in | 能與他人分享的世界 |
| 79 | 3 | 與 | yù | of the same kind | 能與他人分享的世界 |
| 80 | 3 | 與 | yù | to help | 能與他人分享的世界 |
| 81 | 3 | 與 | yǔ | for | 能與他人分享的世界 |
| 82 | 3 | 身 | shēn | human body; torso | 不知身在何處了 |
| 83 | 3 | 身 | shēn | Kangxi radical 158 | 不知身在何處了 |
| 84 | 3 | 身 | shēn | self | 不知身在何處了 |
| 85 | 3 | 身 | shēn | life | 不知身在何處了 |
| 86 | 3 | 身 | shēn | an object | 不知身在何處了 |
| 87 | 3 | 身 | shēn | a lifetime | 不知身在何處了 |
| 88 | 3 | 身 | shēn | moral character | 不知身在何處了 |
| 89 | 3 | 身 | shēn | status; identity; position | 不知身在何處了 |
| 90 | 3 | 身 | shēn | pregnancy | 不知身在何處了 |
| 91 | 3 | 身 | juān | India | 不知身在何處了 |
| 92 | 3 | 身 | shēn | body; kaya | 不知身在何處了 |
| 93 | 3 | 之 | zhī | to go | 而有留戀之心 |
| 94 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 而有留戀之心 |
| 95 | 3 | 之 | zhī | is | 而有留戀之心 |
| 96 | 3 | 之 | zhī | to use | 而有留戀之心 |
| 97 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 而有留戀之心 |
| 98 | 3 | 在 | zài | in; at | 不知身在何處了 |
| 99 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 不知身在何處了 |
| 100 | 3 | 在 | zài | to consist of | 不知身在何處了 |
| 101 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 不知身在何處了 |
| 102 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 不知身在何處了 |
| 103 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 說 |
| 104 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 說 |
| 105 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 說 |
| 106 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 說 |
| 107 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 說 |
| 108 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 說 |
| 109 | 3 | 說 | shuō | allocution | 說 |
| 110 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 說 |
| 111 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 說 |
| 112 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 說 |
| 113 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 說 |
| 114 | 3 | 令人 | lìngrén | to cause one to; to lead one to | 花花世界令人眼花撩亂 |
| 115 | 3 | 裡 | lǐ | inside; interior | 走進公園裡 |
| 116 | 3 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 走進公園裡 |
| 117 | 3 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 走進公園裡 |
| 118 | 3 | 裡 | lǐ | a residence | 走進公園裡 |
| 119 | 3 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 走進公園裡 |
| 120 | 3 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 走進公園裡 |
| 121 | 2 | 科學家 | kēxuéjiā | scientist | 科學家有科學家的世界 |
| 122 | 2 | 西方人 | Xīfāngrén | Westerner; European person | 西方人有西方人的世界 |
| 123 | 2 | 文學家 | wénxuéjiā | writer; man of letters | 文學家有文學家的世界 |
| 124 | 2 | 每個人 | měi gè rén | everybody; everyone | 每個人都想創造一個與眾不同的 |
| 125 | 2 | 東方 | dōngfāng | The East; The Orient | 東方人有東方人的世界 |
| 126 | 2 | 具有 | jùyǒu | to have; to possess | 具有誘惑力的世界 |
| 127 | 2 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 你有見過花花世界嗎 |
| 128 | 2 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 你有見過花花世界嗎 |
| 129 | 2 | 過 | guò | to experience; to pass time | 你有見過花花世界嗎 |
| 130 | 2 | 過 | guò | to go | 你有見過花花世界嗎 |
| 131 | 2 | 過 | guò | a mistake | 你有見過花花世界嗎 |
| 132 | 2 | 過 | guō | Guo | 你有見過花花世界嗎 |
| 133 | 2 | 過 | guò | to die | 你有見過花花世界嗎 |
| 134 | 2 | 過 | guò | to shift | 你有見過花花世界嗎 |
| 135 | 2 | 過 | guò | to endure | 你有見過花花世界嗎 |
| 136 | 2 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 你有見過花花世界嗎 |
| 137 | 2 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 你有見過花花世界嗎 |
| 138 | 2 | 女人 | nǚrén | woman; women | 女人有女人的世界 |
| 139 | 2 | 女人 | nǚrén | wife | 女人有女人的世界 |
| 140 | 2 | 男人 | nánrén | man; men; male | 男人有男人的世界 |
| 141 | 2 | 亦 | yì | Yi | 亦可如周敦頤的 |
| 142 | 2 | 個 | gè | individual | 每個地方 |
| 143 | 2 | 個 | gè | height | 每個地方 |
| 144 | 2 | 演藝人員 | yǎnyìrényuán | an entertainer; a performer | 演藝人員有演藝人員的世界 |
| 145 | 2 | 古人 | gǔrén | people from ancient times; the ancients; person who has passed away | 古人有古人的世界 |
| 146 | 2 | 到 | dào | to arrive | 走到都市裡 |
| 147 | 2 | 到 | dào | to go | 走到都市裡 |
| 148 | 2 | 到 | dào | careful | 走到都市裡 |
| 149 | 2 | 到 | dào | Dao | 走到都市裡 |
| 150 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 走到都市裡 |
| 151 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 不知身在何處了 |
| 152 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 不知身在何處了 |
| 153 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 不知身在何處了 |
| 154 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 不知身在何處了 |
| 155 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 不知身在何處了 |
| 156 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 不知身在何處了 |
| 157 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就會墮入五彩繽紛的花花世界 |
| 158 | 2 | 就 | jiù | to assume | 就會墮入五彩繽紛的花花世界 |
| 159 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就會墮入五彩繽紛的花花世界 |
| 160 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就會墮入五彩繽紛的花花世界 |
| 161 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就會墮入五彩繽紛的花花世界 |
| 162 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 就會墮入五彩繽紛的花花世界 |
| 163 | 2 | 就 | jiù | to go with | 就會墮入五彩繽紛的花花世界 |
| 164 | 2 | 就 | jiù | to die | 就會墮入五彩繽紛的花花世界 |
| 165 | 2 | 畫家 | huàjiā | a painter | 畫家有畫家的世界 |
| 166 | 2 | 壞 | huài | bad; spoiled; broken; defective | 好好壞壞的過程 |
| 167 | 2 | 壞 | huài | to go bad; to break | 好好壞壞的過程 |
| 168 | 2 | 壞 | huài | to defeat | 好好壞壞的過程 |
| 169 | 2 | 壞 | huài | sinister; evil | 好好壞壞的過程 |
| 170 | 2 | 壞 | huài | to decline; to wane | 好好壞壞的過程 |
| 171 | 2 | 壞 | huài | to wreck; to break; to destroy | 好好壞壞的過程 |
| 172 | 2 | 壞 | huài | breaking; bheda | 好好壞壞的過程 |
| 173 | 2 | 花 | huā | Hua | 大作空花佛事 |
| 174 | 2 | 花 | huā | flower | 大作空花佛事 |
| 175 | 2 | 花 | huā | to spend (money, time) | 大作空花佛事 |
| 176 | 2 | 花 | huā | a flower shaped object | 大作空花佛事 |
| 177 | 2 | 花 | huā | a beautiful female | 大作空花佛事 |
| 178 | 2 | 花 | huā | having flowers | 大作空花佛事 |
| 179 | 2 | 花 | huā | having a decorative pattern | 大作空花佛事 |
| 180 | 2 | 花 | huā | having a a variety | 大作空花佛事 |
| 181 | 2 | 花 | huā | false; empty | 大作空花佛事 |
| 182 | 2 | 花 | huā | indistinct; fuzzy | 大作空花佛事 |
| 183 | 2 | 花 | huā | excited | 大作空花佛事 |
| 184 | 2 | 花 | huā | to flower | 大作空花佛事 |
| 185 | 2 | 花 | huā | flower; puṣpa | 大作空花佛事 |
| 186 | 2 | 這就 | zhèjiù | immediately | 這就是花花世界 |
| 187 | 2 | 今人 | jīnrén | modern people | 今人有今人的世界 |
| 188 | 2 | 富人 | fùrén | a rich man | 富人有富人的世界 |
| 189 | 2 | 富人 | fùrén | a rich person; dhanavat | 富人有富人的世界 |
| 190 | 2 | 每 | měi | Mei | 每個地方 |
| 191 | 2 | 中 | zhōng | middle | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 192 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 193 | 2 | 中 | zhōng | China | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 194 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 195 | 2 | 中 | zhōng | midday | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 196 | 2 | 中 | zhōng | inside | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 197 | 2 | 中 | zhōng | during | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 198 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 199 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 200 | 2 | 中 | zhōng | half | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 201 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 202 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 203 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 204 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 205 | 2 | 中 | zhōng | middle | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 206 | 1 | 來到 | láidào | to come; to arrive | 所以我們不能排斥來到這個世間 |
| 207 | 1 | 迷惑 | míhuo | to puzzle; to confuse; to baffle | 就不會被外在的花花世界所迷惑了 |
| 208 | 1 | 迷惑 | míhuo | Confusion | 就不會被外在的花花世界所迷惑了 |
| 209 | 1 | 自在 | zìzài | at ease; at will; as one likes | 的知足與自在 |
| 210 | 1 | 自在 | zìzài | Carefree | 的知足與自在 |
| 211 | 1 | 自在 | zìzài | perfect ease | 的知足與自在 |
| 212 | 1 | 自在 | zìzài | Isvara | 的知足與自在 |
| 213 | 1 | 自在 | zìzài | self mastery; vaśitā | 的知足與自在 |
| 214 | 1 | 二 | èr | two | 二 |
| 215 | 1 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 216 | 1 | 二 | èr | second | 二 |
| 217 | 1 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 218 | 1 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 219 | 1 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 220 | 1 | 三 | sān | three | 三年一月二十六日 |
| 221 | 1 | 三 | sān | third | 三年一月二十六日 |
| 222 | 1 | 三 | sān | more than two | 三年一月二十六日 |
| 223 | 1 | 三 | sān | very few | 三年一月二十六日 |
| 224 | 1 | 三 | sān | San | 三年一月二十六日 |
| 225 | 1 | 三 | sān | three; tri | 三年一月二十六日 |
| 226 | 1 | 三 | sān | sa | 三年一月二十六日 |
| 227 | 1 | 與眾不同 | yǔ zhòng bùtóng | to stand out from the masses | 每個人都想創造一個與眾不同的 |
| 228 | 1 | 生命 | shēngmìng | life | 而自我結束生命 |
| 229 | 1 | 生命 | shēngmìng | living | 而自我結束生命 |
| 230 | 1 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 而自我結束生命 |
| 231 | 1 | 遊民 | yóumín | vagrant; vagabond | 遊民們 |
| 232 | 1 | 精進 | jīngjìn | to be diligent | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 233 | 1 | 精進 | jīngjìn | to be enterprising; to be forward looking | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 234 | 1 | 精進 | jīngjìn | Be Diligent | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 235 | 1 | 精進 | jīngjìn | diligence | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 236 | 1 | 精進 | jīngjìn | diligence; perseverance; vīrya | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 237 | 1 | 財富 | cáifù | wealth; riches | 財富享樂的追求 |
| 238 | 1 | 聖人 | shèngrén | a sage | 是以聖人之治也 |
| 239 | 1 | 聖人 | shèngrén | the Sage [Confucius] | 是以聖人之治也 |
| 240 | 1 | 聖人 | shèngrén | the Sage [Emperor] | 是以聖人之治也 |
| 241 | 1 | 聖人 | shèngrén | sake | 是以聖人之治也 |
| 242 | 1 | 聖人 | shèngrén | a saint | 是以聖人之治也 |
| 243 | 1 | 聖人 | shèngrén | sage; ārya | 是以聖人之治也 |
| 244 | 1 | 知足 | zhīzú | to be content | 的知足與自在 |
| 245 | 1 | 知足 | zhīzú | Contentment | 的知足與自在 |
| 246 | 1 | 奇 | qí | strange; unusual; uncanny | 萬物爭奇鬥豔 |
| 247 | 1 | 奇 | jī | odd [number] | 萬物爭奇鬥豔 |
| 248 | 1 | 奇 | qí | wonderful; remarkable; extraordinary | 萬物爭奇鬥豔 |
| 249 | 1 | 奇 | qí | to feel strange | 萬物爭奇鬥豔 |
| 250 | 1 | 奇 | qí | to surprise | 萬物爭奇鬥豔 |
| 251 | 1 | 奇 | qí | Qi | 萬物爭奇鬥豔 |
| 252 | 1 | 奇 | jī | remainder; surplus | 萬物爭奇鬥豔 |
| 253 | 1 | 奇 | qí | a surprise | 萬物爭奇鬥豔 |
| 254 | 1 | 奇 | jī | unlucky | 萬物爭奇鬥豔 |
| 255 | 1 | 奇 | qí | marvellous; āścarya | 萬物爭奇鬥豔 |
| 256 | 1 | 藥師佛 | yàoshī fó | Medicine Buddha | 如藥師佛的琉璃世界 |
| 257 | 1 | 藥師佛 | yàoshī fó | Medicine Buddha | 如藥師佛的琉璃世界 |
| 258 | 1 | 不過 | bùguò | not exceeding | 不過 |
| 259 | 1 | 片 | piàn | disc; sheet; slice; splinter; strip | 片葉不沾身 |
| 260 | 1 | 片 | piàn | Kangxi radical 91 | 片葉不沾身 |
| 261 | 1 | 片 | piàn | a minimal amount; a very small amount | 片葉不沾身 |
| 262 | 1 | 片 | piàn | a sheet with given name and surname | 片葉不沾身 |
| 263 | 1 | 片 | piàn | to slice | 片葉不沾身 |
| 264 | 1 | 片 | piàn | single; of a single piece | 片葉不沾身 |
| 265 | 1 | 片 | piàn | transient; short | 片葉不沾身 |
| 266 | 1 | 片 | piān | disc; sheet; slice | 片葉不沾身 |
| 267 | 1 | 學說 | xuéshuō | theory; doctrine | 甚至各種學說 |
| 268 | 1 | 學說 | xuéshuo | to recount someone's words | 甚至各種學說 |
| 269 | 1 | 觀世音菩薩 | Guānshìyīn Púsà | Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin | 觀世音菩薩的慈悲世界 |
| 270 | 1 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以我們不能排斥來到這個世間 |
| 271 | 1 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以我們不能排斥來到這個世間 |
| 272 | 1 | 道場 | dàochǎng | place of enlightenment; seat of enlightenment | 建設水月道場 |
| 273 | 1 | 道場 | dàochǎng | place for spiritual practice | 建設水月道場 |
| 274 | 1 | 道場 | dàochǎng | place of practice; a Dharma center | 建設水月道場 |
| 275 | 1 | 道場 | dàochǎng | place of enlightenment; bodhimanda | 建設水月道場 |
| 276 | 1 | 樂於 | lèyú | to be willing; to take pleasure in | 與其有樂於身 |
| 277 | 1 | 人間福報 | rén jiān fú bào | Merit Times | 人間福報 |
| 278 | 1 | 社會 | shèhuì | society | 到了社會上 |
| 279 | 1 | 力 | lì | force | 具有誘惑力的世界 |
| 280 | 1 | 力 | lì | Kangxi radical 19 | 具有誘惑力的世界 |
| 281 | 1 | 力 | lì | to exert oneself; to make an effort | 具有誘惑力的世界 |
| 282 | 1 | 力 | lì | to force | 具有誘惑力的世界 |
| 283 | 1 | 力 | lì | labor; forced labor | 具有誘惑力的世界 |
| 284 | 1 | 力 | lì | physical strength | 具有誘惑力的世界 |
| 285 | 1 | 力 | lì | power | 具有誘惑力的世界 |
| 286 | 1 | 力 | lì | Li | 具有誘惑力的世界 |
| 287 | 1 | 力 | lì | ability; capability | 具有誘惑力的世界 |
| 288 | 1 | 力 | lì | influence | 具有誘惑力的世界 |
| 289 | 1 | 力 | lì | strength; power; bala | 具有誘惑力的世界 |
| 290 | 1 | 追求 | zhuīqiú | to pursue; to seek after; to court | 財富享樂的追求 |
| 291 | 1 | 大作 | dàzuò | your work (book, musical composition etc) | 大作空花佛事 |
| 292 | 1 | 大作 | dàzuò | to erupt; to begin abruptly | 大作空花佛事 |
| 293 | 1 | 流派 | liúpài | a school of thought | 流派 |
| 294 | 1 | 萬物 | wànwù | all living things | 萬物爭奇鬥豔 |
| 295 | 1 | 公園 | gōngyuán | park | 走進公園裡 |
| 296 | 1 | 分享 | fēnxiǎng | to share (of wealth, rights, etc.) | 能與他人分享的世界 |
| 297 | 1 | 到了 | dàole | at last; finally; in the end | 到了社會上 |
| 298 | 1 | 過程 | guòchéng | course of events; process | 好好壞壞的過程 |
| 299 | 1 | 講 | jiǎng | to speak; to say; to tell | 是一個講仁義道德的世界 |
| 300 | 1 | 講 | jiǎng | a speech; a lecture | 是一個講仁義道德的世界 |
| 301 | 1 | 講 | jiǎng | to explain; to interpret; to analyze; to discuss | 是一個講仁義道德的世界 |
| 302 | 1 | 講 | jiǎng | to negotiate; to bargain | 是一個講仁義道德的世界 |
| 303 | 1 | 講 | jiǎng | to be particular about; to pay attention to; to stress | 是一個講仁義道德的世界 |
| 304 | 1 | 講 | jiǎng | to reconcile; to resolve | 是一個講仁義道德的世界 |
| 305 | 1 | 講 | jiǎng | to drill; to practice | 是一個講仁義道德的世界 |
| 306 | 1 | 詭異 | guǐyì | strange; weird | 人情詭異 |
| 307 | 1 | 韓愈 | Hán yù | Han Yu | 要有如韓愈所說 |
| 308 | 1 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 三年一月二十六日 |
| 309 | 1 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 三年一月二十六日 |
| 310 | 1 | 日 | rì | a day | 三年一月二十六日 |
| 311 | 1 | 日 | rì | Japan | 三年一月二十六日 |
| 312 | 1 | 日 | rì | sun | 三年一月二十六日 |
| 313 | 1 | 日 | rì | daytime | 三年一月二十六日 |
| 314 | 1 | 日 | rì | sunlight | 三年一月二十六日 |
| 315 | 1 | 日 | rì | everyday | 三年一月二十六日 |
| 316 | 1 | 日 | rì | season | 三年一月二十六日 |
| 317 | 1 | 日 | rì | available time | 三年一月二十六日 |
| 318 | 1 | 日 | rì | in the past | 三年一月二十六日 |
| 319 | 1 | 日 | mì | mi | 三年一月二十六日 |
| 320 | 1 | 日 | rì | sun; sūrya | 三年一月二十六日 |
| 321 | 1 | 日 | rì | a day; divasa | 三年一月二十六日 |
| 322 | 1 | 一 | yī | one | 人一不小心 |
| 323 | 1 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 人一不小心 |
| 324 | 1 | 一 | yī | pure; concentrated | 人一不小心 |
| 325 | 1 | 一 | yī | first | 人一不小心 |
| 326 | 1 | 一 | yī | the same | 人一不小心 |
| 327 | 1 | 一 | yī | sole; single | 人一不小心 |
| 328 | 1 | 一 | yī | a very small amount | 人一不小心 |
| 329 | 1 | 一 | yī | Yi | 人一不小心 |
| 330 | 1 | 一 | yī | other | 人一不小心 |
| 331 | 1 | 一 | yī | to unify | 人一不小心 |
| 332 | 1 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 人一不小心 |
| 333 | 1 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 人一不小心 |
| 334 | 1 | 一 | yī | one; eka | 人一不小心 |
| 335 | 1 | 二十六 | èrshíliù | 26; twenty-six | 三年一月二十六日 |
| 336 | 1 | 二十六 | èrshíliù | twenty-six; ṣaḍviṃśati | 三年一月二十六日 |
| 337 | 1 | 走 | zǒu | to walk; to go; to move | 走到都市裡 |
| 338 | 1 | 走 | zǒu | Kangxi radical 156 | 走到都市裡 |
| 339 | 1 | 走 | zǒu | to flee; to escape | 走到都市裡 |
| 340 | 1 | 走 | zǒu | to run | 走到都市裡 |
| 341 | 1 | 走 | zǒu | to leave | 走到都市裡 |
| 342 | 1 | 走 | zǒu | to spread; to leak | 走到都市裡 |
| 343 | 1 | 走 | zǒu | able to walk | 走到都市裡 |
| 344 | 1 | 走 | zǒu | off track; to wander | 走到都市裡 |
| 345 | 1 | 走 | zǒu | to attend to | 走到都市裡 |
| 346 | 1 | 走 | zǒu | to associate with | 走到都市裡 |
| 347 | 1 | 走 | zǒu | to loose form | 走到都市裡 |
| 348 | 1 | 走 | zǒu | to walk; to go; to move | 走到都市裡 |
| 349 | 1 | 都市 | dūshì | a city; a metropolis | 走到都市裡 |
| 350 | 1 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 要有如韓愈所說 |
| 351 | 1 | 建設 | jiànshè | to build | 建設水月道場 |
| 352 | 1 | 建設 | jiànshè | construction | 建設水月道場 |
| 353 | 1 | 建設 | jiànshè | a building | 建設水月道場 |
| 354 | 1 | 上 | shàng | top; a high position | 到了社會上 |
| 355 | 1 | 上 | shang | top; the position on or above something | 到了社會上 |
| 356 | 1 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 到了社會上 |
| 357 | 1 | 上 | shàng | shang | 到了社會上 |
| 358 | 1 | 上 | shàng | previous; last | 到了社會上 |
| 359 | 1 | 上 | shàng | high; higher | 到了社會上 |
| 360 | 1 | 上 | shàng | advanced | 到了社會上 |
| 361 | 1 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 到了社會上 |
| 362 | 1 | 上 | shàng | time | 到了社會上 |
| 363 | 1 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 到了社會上 |
| 364 | 1 | 上 | shàng | far | 到了社會上 |
| 365 | 1 | 上 | shàng | big; as big as | 到了社會上 |
| 366 | 1 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 到了社會上 |
| 367 | 1 | 上 | shàng | to report | 到了社會上 |
| 368 | 1 | 上 | shàng | to offer | 到了社會上 |
| 369 | 1 | 上 | shàng | to go on stage | 到了社會上 |
| 370 | 1 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 到了社會上 |
| 371 | 1 | 上 | shàng | to install; to erect | 到了社會上 |
| 372 | 1 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 到了社會上 |
| 373 | 1 | 上 | shàng | to burn | 到了社會上 |
| 374 | 1 | 上 | shàng | to remember | 到了社會上 |
| 375 | 1 | 上 | shàng | to add | 到了社會上 |
| 376 | 1 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 到了社會上 |
| 377 | 1 | 上 | shàng | to meet | 到了社會上 |
| 378 | 1 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 到了社會上 |
| 379 | 1 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 到了社會上 |
| 380 | 1 | 上 | shàng | a musical note | 到了社會上 |
| 381 | 1 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 到了社會上 |
| 382 | 1 | 染 | rǎn | to be contagious; to catch (illness) | 出污泥而不染 |
| 383 | 1 | 染 | rǎn | to dye; to stain | 出污泥而不染 |
| 384 | 1 | 染 | rǎn | to infect | 出污泥而不染 |
| 385 | 1 | 染 | rǎn | to sully; to pollute; to smear | 出污泥而不染 |
| 386 | 1 | 染 | rǎn | infection | 出污泥而不染 |
| 387 | 1 | 染 | rǎn | to corrupt | 出污泥而不染 |
| 388 | 1 | 染 | rǎn | to make strokes | 出污泥而不染 |
| 389 | 1 | 染 | rǎn | black bean sauce | 出污泥而不染 |
| 390 | 1 | 染 | rǎn | Ran | 出污泥而不染 |
| 391 | 1 | 染 | rǎn | tormented; afflicted; distressed; kliṣṭa | 出污泥而不染 |
| 392 | 1 | 因 | yīn | cause; reason | 但是人們也因這個花花世界 |
| 393 | 1 | 因 | yīn | to accord with | 但是人們也因這個花花世界 |
| 394 | 1 | 因 | yīn | to follow | 但是人們也因這個花花世界 |
| 395 | 1 | 因 | yīn | to rely on | 但是人們也因這個花花世界 |
| 396 | 1 | 因 | yīn | via; through | 但是人們也因這個花花世界 |
| 397 | 1 | 因 | yīn | to continue | 但是人們也因這個花花世界 |
| 398 | 1 | 因 | yīn | to receive | 但是人們也因這個花花世界 |
| 399 | 1 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 但是人們也因這個花花世界 |
| 400 | 1 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 但是人們也因這個花花世界 |
| 401 | 1 | 因 | yīn | to be like | 但是人們也因這個花花世界 |
| 402 | 1 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 但是人們也因這個花花世界 |
| 403 | 1 | 因 | yīn | cause; hetu | 但是人們也因這個花花世界 |
| 404 | 1 | 晴 | qíng | clear weather | 陰晴不定的事物 |
| 405 | 1 | 仁義道德 | rényì dàodé | compassion, duty, propriety and integrity; all the traditional virtues; mainly used sarcastically, to mean hypocritical | 是一個講仁義道德的世界 |
| 406 | 1 | 沾 | zhān | to wet; to moisten; to soak | 片葉不沾身 |
| 407 | 1 | 沾 | zhān | to touch | 片葉不沾身 |
| 408 | 1 | 沾 | zhān | to infect | 片葉不沾身 |
| 409 | 1 | 沾 | zhān | to benefit from; to take advantage of [a relationship] | 片葉不沾身 |
| 410 | 1 | 沾 | zhān | to carry | 片葉不沾身 |
| 411 | 1 | 沾 | zhān | to complacent; to be smug | 片葉不沾身 |
| 412 | 1 | 不知 | bùzhī | do not know | 不知身在何處了 |
| 413 | 1 | 浮華 | fúhuà | extravagant; flashy | 花花世界是浮華璀璨 |
| 414 | 1 | 內涵 | nèihán | meaning; content | 應具有什麼內涵呢 |
| 415 | 1 | 內涵 | nèihán | intention; connotation | 應具有什麼內涵呢 |
| 416 | 1 | 長生不老 | cháng shēng bù lǎo | to live forever without growing old; to be immortal | 而有長生不老之念 |
| 417 | 1 | 權位 | quánwèi | power and position | 儘管外在世界名利權位的爭奪 |
| 418 | 1 | 那 | nā | No | 那就是花花世界 |
| 419 | 1 | 那 | nuó | to move | 那就是花花世界 |
| 420 | 1 | 那 | nuó | much | 那就是花花世界 |
| 421 | 1 | 那 | nuó | stable; quiet | 那就是花花世界 |
| 422 | 1 | 那 | nà | na | 那就是花花世界 |
| 423 | 1 | 算是 | suànshì | to be considered to be | 都算是花花世界 |
| 424 | 1 | 諸佛 | zhū fó | Buddhas; all Buddhas | 諸佛菩薩 |
| 425 | 1 | 小心 | xiǎoxīn | to be careful; to be cautious | 人一不小心 |
| 426 | 1 | 小心 | xiǎoxīn | to have misgivings; to worry | 人一不小心 |
| 427 | 1 | 小心 | xiǎoxīn | small minded | 人一不小心 |
| 428 | 1 | 小心 | xiǎoxīn | limited mind; vile mind; nihīnacitta | 人一不小心 |
| 429 | 1 | 入 | rù | to enter | 就會墮入五彩繽紛的花花世界 |
| 430 | 1 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 就會墮入五彩繽紛的花花世界 |
| 431 | 1 | 入 | rù | radical | 就會墮入五彩繽紛的花花世界 |
| 432 | 1 | 入 | rù | income | 就會墮入五彩繽紛的花花世界 |
| 433 | 1 | 入 | rù | to conform with | 就會墮入五彩繽紛的花花世界 |
| 434 | 1 | 入 | rù | to descend | 就會墮入五彩繽紛的花花世界 |
| 435 | 1 | 入 | rù | the entering tone | 就會墮入五彩繽紛的花花世界 |
| 436 | 1 | 入 | rù | to pay | 就會墮入五彩繽紛的花花世界 |
| 437 | 1 | 入 | rù | to join | 就會墮入五彩繽紛的花花世界 |
| 438 | 1 | 入 | rù | entering; praveśa | 就會墮入五彩繽紛的花花世界 |
| 439 | 1 | 葉 | yè | leaf; foliage; petal | 片葉不沾身 |
| 440 | 1 | 葉 | yè | to grow leaves | 片葉不沾身 |
| 441 | 1 | 葉 | yè | a simile for a small and light object | 片葉不沾身 |
| 442 | 1 | 葉 | yè | page | 片葉不沾身 |
| 443 | 1 | 葉 | yè | period | 片葉不沾身 |
| 444 | 1 | 葉 | yè | Ye | 片葉不沾身 |
| 445 | 1 | 葉 | yè | a sheet | 片葉不沾身 |
| 446 | 1 | 葉 | shè | She | 片葉不沾身 |
| 447 | 1 | 葉 | yè | leaf; petal; parna; pattra | 片葉不沾身 |
| 448 | 1 | 佛事 | fó shì | a Buddha ceremony; a Buddhist ritual | 大作空花佛事 |
| 449 | 1 | 風 | fēng | wind | 要無風 |
| 450 | 1 | 風 | fēng | Kangxi radical 182 | 要無風 |
| 451 | 1 | 風 | fēng | demeanor; style; appearance | 要無風 |
| 452 | 1 | 風 | fēng | prana | 要無風 |
| 453 | 1 | 風 | fēng | a scene | 要無風 |
| 454 | 1 | 風 | fēng | a custom; a tradition | 要無風 |
| 455 | 1 | 風 | fēng | news | 要無風 |
| 456 | 1 | 風 | fēng | a disturbance /an incident | 要無風 |
| 457 | 1 | 風 | fēng | a fetish | 要無風 |
| 458 | 1 | 風 | fēng | a popular folk song | 要無風 |
| 459 | 1 | 風 | fēng | an illness; internal wind as the cause of illness | 要無風 |
| 460 | 1 | 風 | fēng | Feng | 要無風 |
| 461 | 1 | 風 | fēng | to blow away | 要無風 |
| 462 | 1 | 風 | fēng | sexual interaction of animals | 要無風 |
| 463 | 1 | 風 | fēng | from folklore without a basis | 要無風 |
| 464 | 1 | 風 | fèng | fashion; vogue | 要無風 |
| 465 | 1 | 風 | fèng | to tacfully admonish | 要無風 |
| 466 | 1 | 風 | fēng | weather | 要無風 |
| 467 | 1 | 風 | fēng | quick | 要無風 |
| 468 | 1 | 風 | fēng | prevailing conditions; general sentiment | 要無風 |
| 469 | 1 | 風 | fēng | wind element | 要無風 |
| 470 | 1 | 風 | fēng | wind; vayu | 要無風 |
| 471 | 1 | 陰 | yīn | cloudy; overcast | 陰晴不定的事物 |
| 472 | 1 | 陰 | yīn | Yin | 陰晴不定的事物 |
| 473 | 1 | 陰 | yīn | negative | 陰晴不定的事物 |
| 474 | 1 | 陰 | yīn | female principle | 陰晴不定的事物 |
| 475 | 1 | 陰 | yīn | northside of a hill; the southside of a river | 陰晴不定的事物 |
| 476 | 1 | 陰 | yīn | shady | 陰晴不定的事物 |
| 477 | 1 | 陰 | yīn | reproductive organ; genitals | 陰晴不定的事物 |
| 478 | 1 | 陰 | yīn | the backside | 陰晴不定的事物 |
| 479 | 1 | 陰 | yīn | a dark place; darkness | 陰晴不定的事物 |
| 480 | 1 | 陰 | yīn | Yin | 陰晴不定的事物 |
| 481 | 1 | 陰 | yīn | the moon | 陰晴不定的事物 |
| 482 | 1 | 陰 | yīn | a shadow | 陰晴不定的事物 |
| 483 | 1 | 陰 | yīn | feminine | 陰晴不定的事物 |
| 484 | 1 | 陰 | yīn | sinister; insidious | 陰晴不定的事物 |
| 485 | 1 | 陰 | yīn | supernatural | 陰晴不定的事物 |
| 486 | 1 | 陰 | yīn | secretly | 陰晴不定的事物 |
| 487 | 1 | 陰 | yīn | dark | 陰晴不定的事物 |
| 488 | 1 | 陰 | yīn | secret | 陰晴不定的事物 |
| 489 | 1 | 陰 | yìn | to cover; to hide from view; to obstruct | 陰晴不定的事物 |
| 490 | 1 | 陰 | yìn | to bury | 陰晴不定的事物 |
| 491 | 1 | 陰 | yīn | cold | 陰晴不定的事物 |
| 492 | 1 | 陰 | yīn | to weaken; to decline | 陰晴不定的事物 |
| 493 | 1 | 陰 | yīn | broken lines in a hexagram | 陰晴不定的事物 |
| 494 | 1 | 陰 | yīn | to suggest | 陰晴不定的事物 |
| 495 | 1 | 陰 | yīn | an aggregate; a group | 陰晴不定的事物 |
| 496 | 1 | 陰 | yìn | to protect; to shelter | 陰晴不定的事物 |
| 497 | 1 | 念 | niàn | to read aloud | 而有長生不老之念 |
| 498 | 1 | 念 | niàn | to remember; to expect | 而有長生不老之念 |
| 499 | 1 | 念 | niàn | to miss | 而有長生不老之念 |
| 500 | 1 | 念 | niàn | to consider | 而有長生不老之念 |
Frequencies of all Words
Top 546
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 45 | 的 | de | possessive particle | 千奇百怪的言論 |
| 2 | 45 | 的 | de | structural particle | 千奇百怪的言論 |
| 3 | 45 | 的 | de | complement | 千奇百怪的言論 |
| 4 | 45 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 千奇百怪的言論 |
| 5 | 25 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 具有誘惑力的世界 |
| 6 | 25 | 世界 | shìjiè | the earth | 具有誘惑力的世界 |
| 7 | 25 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 具有誘惑力的世界 |
| 8 | 25 | 世界 | shìjiè | the human world | 具有誘惑力的世界 |
| 9 | 25 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 具有誘惑力的世界 |
| 10 | 25 | 世界 | shìjiè | world | 具有誘惑力的世界 |
| 11 | 25 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 具有誘惑力的世界 |
| 12 | 19 | 花花世界 | huā huā shìjiè | the teeming world; the world of sensual pleasures | 花花世界 |
| 13 | 18 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 你有見過花花世界嗎 |
| 14 | 18 | 有 | yǒu | to have; to possess | 你有見過花花世界嗎 |
| 15 | 18 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 你有見過花花世界嗎 |
| 16 | 18 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 你有見過花花世界嗎 |
| 17 | 18 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 你有見過花花世界嗎 |
| 18 | 18 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 你有見過花花世界嗎 |
| 19 | 18 | 有 | yǒu | used to compare two things | 你有見過花花世界嗎 |
| 20 | 18 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 你有見過花花世界嗎 |
| 21 | 18 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 你有見過花花世界嗎 |
| 22 | 18 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 你有見過花花世界嗎 |
| 23 | 18 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 你有見過花花世界嗎 |
| 24 | 18 | 有 | yǒu | abundant | 你有見過花花世界嗎 |
| 25 | 18 | 有 | yǒu | purposeful | 你有見過花花世界嗎 |
| 26 | 18 | 有 | yǒu | You | 你有見過花花世界嗎 |
| 27 | 18 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 你有見過花花世界嗎 |
| 28 | 18 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 你有見過花花世界嗎 |
| 29 | 10 | 是 | shì | is; are; am; to be | 這就是花花世界 |
| 30 | 10 | 是 | shì | is exactly | 這就是花花世界 |
| 31 | 10 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 這就是花花世界 |
| 32 | 10 | 是 | shì | this; that; those | 這就是花花世界 |
| 33 | 10 | 是 | shì | really; certainly | 這就是花花世界 |
| 34 | 10 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 這就是花花世界 |
| 35 | 10 | 是 | shì | true | 這就是花花世界 |
| 36 | 10 | 是 | shì | is; has; exists | 這就是花花世界 |
| 37 | 10 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 這就是花花世界 |
| 38 | 10 | 是 | shì | a matter; an affair | 這就是花花世界 |
| 39 | 10 | 是 | shì | Shi | 這就是花花世界 |
| 40 | 10 | 是 | shì | is; bhū | 這就是花花世界 |
| 41 | 10 | 是 | shì | this; idam | 這就是花花世界 |
| 42 | 8 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 哪怕是一個貧無立錐之地的流浪漢 |
| 43 | 8 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 哪怕是一個貧無立錐之地的流浪漢 |
| 44 | 8 | 一個 | yī gè | whole; entire | 哪怕是一個貧無立錐之地的流浪漢 |
| 45 | 8 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而流連忘返 |
| 46 | 8 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而流連忘返 |
| 47 | 8 | 而 | ér | you | 而流連忘返 |
| 48 | 8 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而流連忘返 |
| 49 | 8 | 而 | ér | right away; then | 而流連忘返 |
| 50 | 8 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而流連忘返 |
| 51 | 8 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而流連忘返 |
| 52 | 8 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而流連忘返 |
| 53 | 8 | 而 | ér | how can it be that? | 而流連忘返 |
| 54 | 8 | 而 | ér | so as to | 而流連忘返 |
| 55 | 8 | 而 | ér | only then | 而流連忘返 |
| 56 | 8 | 而 | ér | as if; to seem like | 而流連忘返 |
| 57 | 8 | 而 | néng | can; able | 而流連忘返 |
| 58 | 8 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而流連忘返 |
| 59 | 8 | 而 | ér | me | 而流連忘返 |
| 60 | 8 | 而 | ér | to arrive; up to | 而流連忘返 |
| 61 | 8 | 而 | ér | possessive | 而流連忘返 |
| 62 | 6 | 都 | dōu | all | 都算是花花世界 |
| 63 | 6 | 都 | dū | capital city | 都算是花花世界 |
| 64 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都算是花花世界 |
| 65 | 6 | 都 | dōu | all | 都算是花花世界 |
| 66 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 都算是花花世界 |
| 67 | 6 | 都 | dū | Du | 都算是花花世界 |
| 68 | 6 | 都 | dōu | already | 都算是花花世界 |
| 69 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 都算是花花世界 |
| 70 | 6 | 都 | dū | to reside | 都算是花花世界 |
| 71 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 都算是花花世界 |
| 72 | 6 | 都 | dōu | all; sarva | 都算是花花世界 |
| 73 | 5 | 自我 | zìwǒ | self | 屬於自我的花花世界 |
| 74 | 5 | 自我 | zìwǒ | Oneself | 屬於自我的花花世界 |
| 75 | 5 | 也 | yě | also; too | 也都有各自的世界 |
| 76 | 5 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也都有各自的世界 |
| 77 | 5 | 也 | yě | either | 也都有各自的世界 |
| 78 | 5 | 也 | yě | even | 也都有各自的世界 |
| 79 | 5 | 也 | yě | used to soften the tone | 也都有各自的世界 |
| 80 | 5 | 也 | yě | used for emphasis | 也都有各自的世界 |
| 81 | 5 | 也 | yě | used to mark contrast | 也都有各自的世界 |
| 82 | 5 | 也 | yě | used to mark compromise | 也都有各自的世界 |
| 83 | 5 | 也 | yě | ya | 也都有各自的世界 |
| 84 | 5 | 外在 | wàizài | external; extrinsic | 除了外在的花花世界外 |
| 85 | 4 | 無 | wú | no | 要無風 |
| 86 | 4 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 要無風 |
| 87 | 4 | 無 | wú | to not have; without | 要無風 |
| 88 | 4 | 無 | wú | has not yet | 要無風 |
| 89 | 4 | 無 | mó | mo | 要無風 |
| 90 | 4 | 無 | wú | do not | 要無風 |
| 91 | 4 | 無 | wú | not; -less; un- | 要無風 |
| 92 | 4 | 無 | wú | regardless of | 要無風 |
| 93 | 4 | 無 | wú | to not have | 要無風 |
| 94 | 4 | 無 | wú | um | 要無風 |
| 95 | 4 | 無 | wú | Wu | 要無風 |
| 96 | 4 | 無 | wú | Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. | 要無風 |
| 97 | 4 | 無 | wú | not; non- | 要無風 |
| 98 | 4 | 無 | mó | mo | 要無風 |
| 99 | 4 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 如藥師佛的琉璃世界 |
| 100 | 4 | 如 | rú | if | 如藥師佛的琉璃世界 |
| 101 | 4 | 如 | rú | in accordance with | 如藥師佛的琉璃世界 |
| 102 | 4 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 如藥師佛的琉璃世界 |
| 103 | 4 | 如 | rú | this | 如藥師佛的琉璃世界 |
| 104 | 4 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 如藥師佛的琉璃世界 |
| 105 | 4 | 如 | rú | to go to | 如藥師佛的琉璃世界 |
| 106 | 4 | 如 | rú | to meet | 如藥師佛的琉璃世界 |
| 107 | 4 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 如藥師佛的琉璃世界 |
| 108 | 4 | 如 | rú | at least as good as | 如藥師佛的琉璃世界 |
| 109 | 4 | 如 | rú | and | 如藥師佛的琉璃世界 |
| 110 | 4 | 如 | rú | or | 如藥師佛的琉璃世界 |
| 111 | 4 | 如 | rú | but | 如藥師佛的琉璃世界 |
| 112 | 4 | 如 | rú | then | 如藥師佛的琉璃世界 |
| 113 | 4 | 如 | rú | naturally | 如藥師佛的琉璃世界 |
| 114 | 4 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 如藥師佛的琉璃世界 |
| 115 | 4 | 如 | rú | you | 如藥師佛的琉璃世界 |
| 116 | 4 | 如 | rú | the second lunar month | 如藥師佛的琉璃世界 |
| 117 | 4 | 如 | rú | in; at | 如藥師佛的琉璃世界 |
| 118 | 4 | 如 | rú | Ru | 如藥師佛的琉璃世界 |
| 119 | 4 | 如 | rú | Thus | 如藥師佛的琉璃世界 |
| 120 | 4 | 如 | rú | thus; tathā | 如藥師佛的琉璃世界 |
| 121 | 4 | 如 | rú | like; iva | 如藥師佛的琉璃世界 |
| 122 | 4 | 不 | bù | not; no | 人一不小心 |
| 123 | 4 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 人一不小心 |
| 124 | 4 | 不 | bù | as a correlative | 人一不小心 |
| 125 | 4 | 不 | bù | no (answering a question) | 人一不小心 |
| 126 | 4 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 人一不小心 |
| 127 | 4 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 人一不小心 |
| 128 | 4 | 不 | bù | to form a yes or no question | 人一不小心 |
| 129 | 4 | 不 | bù | infix potential marker | 人一不小心 |
| 130 | 4 | 不 | bù | no; na | 人一不小心 |
| 131 | 4 | 各自 | gèzi | each; respective | 也都有各自的世界 |
| 132 | 4 | 各自 | gèzi | self | 也都有各自的世界 |
| 133 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 人一不小心 |
| 134 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人一不小心 |
| 135 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 人一不小心 |
| 136 | 4 | 人 | rén | everybody | 人一不小心 |
| 137 | 4 | 人 | rén | adult | 人一不小心 |
| 138 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 人一不小心 |
| 139 | 4 | 人 | rén | an upright person | 人一不小心 |
| 140 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人一不小心 |
| 141 | 3 | 心 | xīn | heart [organ] | 都有他們各自的心內世界 |
| 142 | 3 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 都有他們各自的心內世界 |
| 143 | 3 | 心 | xīn | mind; consciousness | 都有他們各自的心內世界 |
| 144 | 3 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 都有他們各自的心內世界 |
| 145 | 3 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 都有他們各自的心內世界 |
| 146 | 3 | 心 | xīn | heart | 都有他們各自的心內世界 |
| 147 | 3 | 心 | xīn | emotion | 都有他們各自的心內世界 |
| 148 | 3 | 心 | xīn | intention; consideration | 都有他們各自的心內世界 |
| 149 | 3 | 心 | xīn | disposition; temperament | 都有他們各自的心內世界 |
| 150 | 3 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 都有他們各自的心內世界 |
| 151 | 3 | 能 | néng | can; able | 能與他人分享的世界 |
| 152 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 能與他人分享的世界 |
| 153 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能與他人分享的世界 |
| 154 | 3 | 能 | néng | energy | 能與他人分享的世界 |
| 155 | 3 | 能 | néng | function; use | 能與他人分享的世界 |
| 156 | 3 | 能 | néng | may; should; permitted to | 能與他人分享的世界 |
| 157 | 3 | 能 | néng | talent | 能與他人分享的世界 |
| 158 | 3 | 能 | néng | expert at | 能與他人分享的世界 |
| 159 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 能與他人分享的世界 |
| 160 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能與他人分享的世界 |
| 161 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能與他人分享的世界 |
| 162 | 3 | 能 | néng | as long as; only | 能與他人分享的世界 |
| 163 | 3 | 能 | néng | even if | 能與他人分享的世界 |
| 164 | 3 | 能 | néng | but | 能與他人分享的世界 |
| 165 | 3 | 能 | néng | in this way | 能與他人分享的世界 |
| 166 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 能與他人分享的世界 |
| 167 | 3 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 就不會被外在的花花世界所迷惑了 |
| 168 | 3 | 所 | suǒ | an office; an institute | 就不會被外在的花花世界所迷惑了 |
| 169 | 3 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 就不會被外在的花花世界所迷惑了 |
| 170 | 3 | 所 | suǒ | it | 就不會被外在的花花世界所迷惑了 |
| 171 | 3 | 所 | suǒ | if; supposing | 就不會被外在的花花世界所迷惑了 |
| 172 | 3 | 所 | suǒ | a few; various; some | 就不會被外在的花花世界所迷惑了 |
| 173 | 3 | 所 | suǒ | a place; a location | 就不會被外在的花花世界所迷惑了 |
| 174 | 3 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 就不會被外在的花花世界所迷惑了 |
| 175 | 3 | 所 | suǒ | that which | 就不會被外在的花花世界所迷惑了 |
| 176 | 3 | 所 | suǒ | an ordinal number | 就不會被外在的花花世界所迷惑了 |
| 177 | 3 | 所 | suǒ | meaning | 就不會被外在的花花世界所迷惑了 |
| 178 | 3 | 所 | suǒ | garrison | 就不會被外在的花花世界所迷惑了 |
| 179 | 3 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 就不會被外在的花花世界所迷惑了 |
| 180 | 3 | 所 | suǒ | that which; yad | 就不會被外在的花花世界所迷惑了 |
| 181 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以回歸到自然的世界 |
| 182 | 3 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以回歸到自然的世界 |
| 183 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以回歸到自然的世界 |
| 184 | 3 | 可以 | kěyǐ | good | 可以回歸到自然的世界 |
| 185 | 3 | 與 | yǔ | and | 能與他人分享的世界 |
| 186 | 3 | 與 | yǔ | to give | 能與他人分享的世界 |
| 187 | 3 | 與 | yǔ | together with | 能與他人分享的世界 |
| 188 | 3 | 與 | yú | interrogative particle | 能與他人分享的世界 |
| 189 | 3 | 與 | yǔ | to accompany | 能與他人分享的世界 |
| 190 | 3 | 與 | yù | to particate in | 能與他人分享的世界 |
| 191 | 3 | 與 | yù | of the same kind | 能與他人分享的世界 |
| 192 | 3 | 與 | yù | to help | 能與他人分享的世界 |
| 193 | 3 | 與 | yǔ | for | 能與他人分享的世界 |
| 194 | 3 | 身 | shēn | human body; torso | 不知身在何處了 |
| 195 | 3 | 身 | shēn | Kangxi radical 158 | 不知身在何處了 |
| 196 | 3 | 身 | shēn | measure word for clothes | 不知身在何處了 |
| 197 | 3 | 身 | shēn | self | 不知身在何處了 |
| 198 | 3 | 身 | shēn | life | 不知身在何處了 |
| 199 | 3 | 身 | shēn | an object | 不知身在何處了 |
| 200 | 3 | 身 | shēn | a lifetime | 不知身在何處了 |
| 201 | 3 | 身 | shēn | personally | 不知身在何處了 |
| 202 | 3 | 身 | shēn | moral character | 不知身在何處了 |
| 203 | 3 | 身 | shēn | status; identity; position | 不知身在何處了 |
| 204 | 3 | 身 | shēn | pregnancy | 不知身在何處了 |
| 205 | 3 | 身 | juān | India | 不知身在何處了 |
| 206 | 3 | 身 | shēn | body; kaya | 不知身在何處了 |
| 207 | 3 | 之 | zhī | him; her; them; that | 而有留戀之心 |
| 208 | 3 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 而有留戀之心 |
| 209 | 3 | 之 | zhī | to go | 而有留戀之心 |
| 210 | 3 | 之 | zhī | this; that | 而有留戀之心 |
| 211 | 3 | 之 | zhī | genetive marker | 而有留戀之心 |
| 212 | 3 | 之 | zhī | it | 而有留戀之心 |
| 213 | 3 | 之 | zhī | in | 而有留戀之心 |
| 214 | 3 | 之 | zhī | all | 而有留戀之心 |
| 215 | 3 | 之 | zhī | and | 而有留戀之心 |
| 216 | 3 | 之 | zhī | however | 而有留戀之心 |
| 217 | 3 | 之 | zhī | if | 而有留戀之心 |
| 218 | 3 | 之 | zhī | then | 而有留戀之心 |
| 219 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 而有留戀之心 |
| 220 | 3 | 之 | zhī | is | 而有留戀之心 |
| 221 | 3 | 之 | zhī | to use | 而有留戀之心 |
| 222 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 而有留戀之心 |
| 223 | 3 | 在 | zài | in; at | 不知身在何處了 |
| 224 | 3 | 在 | zài | at | 不知身在何處了 |
| 225 | 3 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 不知身在何處了 |
| 226 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 不知身在何處了 |
| 227 | 3 | 在 | zài | to consist of | 不知身在何處了 |
| 228 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 不知身在何處了 |
| 229 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 不知身在何處了 |
| 230 | 3 | 我們 | wǒmen | we | 所以我們不能排斥來到這個世間 |
| 231 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 說 |
| 232 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 說 |
| 233 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 說 |
| 234 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 說 |
| 235 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 說 |
| 236 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 說 |
| 237 | 3 | 說 | shuō | allocution | 說 |
| 238 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 說 |
| 239 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 說 |
| 240 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 說 |
| 241 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 說 |
| 242 | 3 | 令人 | lìngrén | to cause one to; to lead one to | 花花世界令人眼花撩亂 |
| 243 | 3 | 裡 | lǐ | inside; interior | 走進公園裡 |
| 244 | 3 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 走進公園裡 |
| 245 | 3 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 走進公園裡 |
| 246 | 3 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 走進公園裡 |
| 247 | 3 | 裡 | lǐ | inside; within | 走進公園裡 |
| 248 | 3 | 裡 | lǐ | a residence | 走進公園裡 |
| 249 | 3 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 走進公園裡 |
| 250 | 3 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 走進公園裡 |
| 251 | 2 | 科學家 | kēxuéjiā | scientist | 科學家有科學家的世界 |
| 252 | 2 | 這個 | zhège | this; this one | 但是人們也因這個花花世界 |
| 253 | 2 | 這個 | zhège | expressing pondering | 但是人們也因這個花花世界 |
| 254 | 2 | 西方人 | Xīfāngrén | Westerner; European person | 西方人有西方人的世界 |
| 255 | 2 | 文學家 | wénxuéjiā | writer; man of letters | 文學家有文學家的世界 |
| 256 | 2 | 每個人 | měi gè rén | everybody; everyone | 每個人都想創造一個與眾不同的 |
| 257 | 2 | 東方 | dōngfāng | The East; The Orient | 東方人有東方人的世界 |
| 258 | 2 | 具有 | jùyǒu | to have; to possess | 具有誘惑力的世界 |
| 259 | 2 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 你有見過花花世界嗎 |
| 260 | 2 | 過 | guò | too | 你有見過花花世界嗎 |
| 261 | 2 | 過 | guò | particle to indicate experience | 你有見過花花世界嗎 |
| 262 | 2 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 你有見過花花世界嗎 |
| 263 | 2 | 過 | guò | to experience; to pass time | 你有見過花花世界嗎 |
| 264 | 2 | 過 | guò | to go | 你有見過花花世界嗎 |
| 265 | 2 | 過 | guò | a mistake | 你有見過花花世界嗎 |
| 266 | 2 | 過 | guò | a time; a round | 你有見過花花世界嗎 |
| 267 | 2 | 過 | guō | Guo | 你有見過花花世界嗎 |
| 268 | 2 | 過 | guò | to die | 你有見過花花世界嗎 |
| 269 | 2 | 過 | guò | to shift | 你有見過花花世界嗎 |
| 270 | 2 | 過 | guò | to endure | 你有見過花花世界嗎 |
| 271 | 2 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 你有見過花花世界嗎 |
| 272 | 2 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 你有見過花花世界嗎 |
| 273 | 2 | 女人 | nǚrén | woman; women | 女人有女人的世界 |
| 274 | 2 | 女人 | nǚrén | wife | 女人有女人的世界 |
| 275 | 2 | 男人 | nánrén | man; men; male | 男人有男人的世界 |
| 276 | 2 | 亦 | yì | also; too | 亦可如周敦頤的 |
| 277 | 2 | 亦 | yì | but | 亦可如周敦頤的 |
| 278 | 2 | 亦 | yì | this; he; she | 亦可如周敦頤的 |
| 279 | 2 | 亦 | yì | although; even though | 亦可如周敦頤的 |
| 280 | 2 | 亦 | yì | already | 亦可如周敦頤的 |
| 281 | 2 | 亦 | yì | particle with no meaning | 亦可如周敦頤的 |
| 282 | 2 | 亦 | yì | Yi | 亦可如周敦頤的 |
| 283 | 2 | 個 | ge | unit | 每個地方 |
| 284 | 2 | 個 | gè | before an approximate number | 每個地方 |
| 285 | 2 | 個 | gè | after a verb and between its object | 每個地方 |
| 286 | 2 | 個 | gè | to indicate a sudden event | 每個地方 |
| 287 | 2 | 個 | gè | individual | 每個地方 |
| 288 | 2 | 個 | gè | height | 每個地方 |
| 289 | 2 | 個 | gè | this | 每個地方 |
| 290 | 2 | 演藝人員 | yǎnyìrényuán | an entertainer; a performer | 演藝人員有演藝人員的世界 |
| 291 | 2 | 古人 | gǔrén | people from ancient times; the ancients; person who has passed away | 古人有古人的世界 |
| 292 | 2 | 到 | dào | to arrive | 走到都市裡 |
| 293 | 2 | 到 | dào | arrive; receive | 走到都市裡 |
| 294 | 2 | 到 | dào | to go | 走到都市裡 |
| 295 | 2 | 到 | dào | careful | 走到都市裡 |
| 296 | 2 | 到 | dào | Dao | 走到都市裡 |
| 297 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 走到都市裡 |
| 298 | 2 | 了 | le | completion of an action | 不知身在何處了 |
| 299 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 不知身在何處了 |
| 300 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 不知身在何處了 |
| 301 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 不知身在何處了 |
| 302 | 2 | 了 | le | modal particle | 不知身在何處了 |
| 303 | 2 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 不知身在何處了 |
| 304 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 不知身在何處了 |
| 305 | 2 | 了 | liǎo | completely | 不知身在何處了 |
| 306 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 不知身在何處了 |
| 307 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 不知身在何處了 |
| 308 | 2 | 就 | jiù | right away | 就會墮入五彩繽紛的花花世界 |
| 309 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就會墮入五彩繽紛的花花世界 |
| 310 | 2 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就會墮入五彩繽紛的花花世界 |
| 311 | 2 | 就 | jiù | to assume | 就會墮入五彩繽紛的花花世界 |
| 312 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就會墮入五彩繽紛的花花世界 |
| 313 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就會墮入五彩繽紛的花花世界 |
| 314 | 2 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就會墮入五彩繽紛的花花世界 |
| 315 | 2 | 就 | jiù | namely | 就會墮入五彩繽紛的花花世界 |
| 316 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就會墮入五彩繽紛的花花世界 |
| 317 | 2 | 就 | jiù | only; just | 就會墮入五彩繽紛的花花世界 |
| 318 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 就會墮入五彩繽紛的花花世界 |
| 319 | 2 | 就 | jiù | to go with | 就會墮入五彩繽紛的花花世界 |
| 320 | 2 | 就 | jiù | already | 就會墮入五彩繽紛的花花世界 |
| 321 | 2 | 就 | jiù | as much as | 就會墮入五彩繽紛的花花世界 |
| 322 | 2 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就會墮入五彩繽紛的花花世界 |
| 323 | 2 | 就 | jiù | even if | 就會墮入五彩繽紛的花花世界 |
| 324 | 2 | 就 | jiù | to die | 就會墮入五彩繽紛的花花世界 |
| 325 | 2 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就會墮入五彩繽紛的花花世界 |
| 326 | 2 | 畫家 | huàjiā | a painter | 畫家有畫家的世界 |
| 327 | 2 | 但是 | dànshì | but | 但是人們也因這個花花世界 |
| 328 | 2 | 但是 | dànshì | if only | 但是人們也因這個花花世界 |
| 329 | 2 | 壞 | huài | bad; spoiled; broken; defective | 好好壞壞的過程 |
| 330 | 2 | 壞 | huài | to go bad; to break | 好好壞壞的過程 |
| 331 | 2 | 壞 | huài | to defeat | 好好壞壞的過程 |
| 332 | 2 | 壞 | huài | sinister; evil | 好好壞壞的過程 |
| 333 | 2 | 壞 | huài | to decline; to wane | 好好壞壞的過程 |
| 334 | 2 | 壞 | huài | to wreck; to break; to destroy | 好好壞壞的過程 |
| 335 | 2 | 壞 | huài | extremely; very | 好好壞壞的過程 |
| 336 | 2 | 壞 | huài | breaking; bheda | 好好壞壞的過程 |
| 337 | 2 | 花 | huā | Hua | 大作空花佛事 |
| 338 | 2 | 花 | huā | flower | 大作空花佛事 |
| 339 | 2 | 花 | huā | to spend (money, time) | 大作空花佛事 |
| 340 | 2 | 花 | huā | a flower shaped object | 大作空花佛事 |
| 341 | 2 | 花 | huā | a beautiful female | 大作空花佛事 |
| 342 | 2 | 花 | huā | having flowers | 大作空花佛事 |
| 343 | 2 | 花 | huā | having a decorative pattern | 大作空花佛事 |
| 344 | 2 | 花 | huā | having a a variety | 大作空花佛事 |
| 345 | 2 | 花 | huā | false; empty | 大作空花佛事 |
| 346 | 2 | 花 | huā | indistinct; fuzzy | 大作空花佛事 |
| 347 | 2 | 花 | huā | excited | 大作空花佛事 |
| 348 | 2 | 花 | huā | to flower | 大作空花佛事 |
| 349 | 2 | 花 | huā | flower; puṣpa | 大作空花佛事 |
| 350 | 2 | 這就 | zhèjiù | immediately | 這就是花花世界 |
| 351 | 2 | 今人 | jīnrén | modern people | 今人有今人的世界 |
| 352 | 2 | 儘管 | jǐnguǎn | despite; although; even though | 儘管外在花花世界的虛虛假假 |
| 353 | 2 | 儘管 | jǐnguǎn | despite; although; even though | 儘管外在花花世界的虛虛假假 |
| 354 | 2 | 富人 | fùrén | a rich man | 富人有富人的世界 |
| 355 | 2 | 富人 | fùrén | a rich person; dhanavat | 富人有富人的世界 |
| 356 | 2 | 每 | měi | each; every | 每個地方 |
| 357 | 2 | 每 | měi | each; every | 每個地方 |
| 358 | 2 | 每 | měi | very often; nearly always | 每個地方 |
| 359 | 2 | 每 | měi | even if | 每個地方 |
| 360 | 2 | 每 | měi | Mei | 每個地方 |
| 361 | 2 | 中 | zhōng | middle | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 362 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 363 | 2 | 中 | zhōng | China | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 364 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 365 | 2 | 中 | zhōng | in; amongst | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 366 | 2 | 中 | zhōng | midday | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 367 | 2 | 中 | zhōng | inside | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 368 | 2 | 中 | zhōng | during | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 369 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 370 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 371 | 2 | 中 | zhōng | half | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 372 | 2 | 中 | zhōng | just right; suitably | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 373 | 2 | 中 | zhōng | while | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 374 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 375 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 376 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 377 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 378 | 2 | 中 | zhōng | middle | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 379 | 1 | 來到 | láidào | to come; to arrive | 所以我們不能排斥來到這個世間 |
| 380 | 1 | 迷惑 | míhuo | to puzzle; to confuse; to baffle | 就不會被外在的花花世界所迷惑了 |
| 381 | 1 | 迷惑 | míhuo | Confusion | 就不會被外在的花花世界所迷惑了 |
| 382 | 1 | 自在 | zìzài | at ease; at will; as one likes | 的知足與自在 |
| 383 | 1 | 自在 | zìzài | Carefree | 的知足與自在 |
| 384 | 1 | 自在 | zìzài | perfect ease | 的知足與自在 |
| 385 | 1 | 自在 | zìzài | Isvara | 的知足與自在 |
| 386 | 1 | 自在 | zìzài | self mastery; vaśitā | 的知足與自在 |
| 387 | 1 | 二 | èr | two | 二 |
| 388 | 1 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 389 | 1 | 二 | èr | second | 二 |
| 390 | 1 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 391 | 1 | 二 | èr | another; the other | 二 |
| 392 | 1 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 393 | 1 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 394 | 1 | 三 | sān | three | 三年一月二十六日 |
| 395 | 1 | 三 | sān | third | 三年一月二十六日 |
| 396 | 1 | 三 | sān | more than two | 三年一月二十六日 |
| 397 | 1 | 三 | sān | very few | 三年一月二十六日 |
| 398 | 1 | 三 | sān | repeatedly | 三年一月二十六日 |
| 399 | 1 | 三 | sān | San | 三年一月二十六日 |
| 400 | 1 | 三 | sān | three; tri | 三年一月二十六日 |
| 401 | 1 | 三 | sān | sa | 三年一月二十六日 |
| 402 | 1 | 他們 | tāmen | they | 都有他們各自的心內世界 |
| 403 | 1 | 與眾不同 | yǔ zhòng bùtóng | to stand out from the masses | 每個人都想創造一個與眾不同的 |
| 404 | 1 | 生命 | shēngmìng | life | 而自我結束生命 |
| 405 | 1 | 生命 | shēngmìng | living | 而自我結束生命 |
| 406 | 1 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 而自我結束生命 |
| 407 | 1 | 遊民 | yóumín | vagrant; vagabond | 遊民們 |
| 408 | 1 | 精進 | jīngjìn | to be diligent | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 409 | 1 | 精進 | jīngjìn | to be enterprising; to be forward looking | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 410 | 1 | 精進 | jīngjìn | Be Diligent | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 411 | 1 | 精進 | jīngjìn | diligence | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 412 | 1 | 精進 | jīngjìn | diligence; perseverance; vīrya | 都能在各自的世界中精進努力 |
| 413 | 1 | 財富 | cáifù | wealth; riches | 財富享樂的追求 |
| 414 | 1 | 是以 | shìyǐ | therefore; thus; so; hence | 是以聖人之治也 |
| 415 | 1 | 聖人 | shèngrén | a sage | 是以聖人之治也 |
| 416 | 1 | 聖人 | shèngrén | the Sage [Confucius] | 是以聖人之治也 |
| 417 | 1 | 聖人 | shèngrén | the Sage [Emperor] | 是以聖人之治也 |
| 418 | 1 | 聖人 | shèngrén | sake | 是以聖人之治也 |
| 419 | 1 | 聖人 | shèngrén | a saint | 是以聖人之治也 |
| 420 | 1 | 聖人 | shèngrén | sage; ārya | 是以聖人之治也 |
| 421 | 1 | 知足 | zhīzú | to be content | 的知足與自在 |
| 422 | 1 | 知足 | zhīzú | Contentment | 的知足與自在 |
| 423 | 1 | 奇 | qí | strange; unusual; uncanny | 萬物爭奇鬥豔 |
| 424 | 1 | 奇 | jī | odd [number] | 萬物爭奇鬥豔 |
| 425 | 1 | 奇 | qí | wonderful; remarkable; extraordinary | 萬物爭奇鬥豔 |
| 426 | 1 | 奇 | qí | to feel strange | 萬物爭奇鬥豔 |
| 427 | 1 | 奇 | qí | to surprise | 萬物爭奇鬥豔 |
| 428 | 1 | 奇 | qí | Qi | 萬物爭奇鬥豔 |
| 429 | 1 | 奇 | jī | remainder; surplus | 萬物爭奇鬥豔 |
| 430 | 1 | 奇 | qí | very | 萬物爭奇鬥豔 |
| 431 | 1 | 奇 | qí | a surprise | 萬物爭奇鬥豔 |
| 432 | 1 | 奇 | jī | unlucky | 萬物爭奇鬥豔 |
| 433 | 1 | 奇 | qí | marvellous; āścarya | 萬物爭奇鬥豔 |
| 434 | 1 | 藥師佛 | yàoshī fó | Medicine Buddha | 如藥師佛的琉璃世界 |
| 435 | 1 | 藥師佛 | yàoshī fó | Medicine Buddha | 如藥師佛的琉璃世界 |
| 436 | 1 | 不過 | bùguò | but; however | 不過 |
| 437 | 1 | 不過 | bùguò | only; merely; no more than | 不過 |
| 438 | 1 | 不過 | bùguò | not exceeding | 不過 |
| 439 | 1 | 不過 | bùguò | used for emphasis | 不過 |
| 440 | 1 | 片 | piàn | disc; sheet; slice; splinter; strip | 片葉不沾身 |
| 441 | 1 | 片 | piàn | a slice; piece; flake; measure word for movies, DVDs, etc | 片葉不沾身 |
| 442 | 1 | 片 | piàn | Kangxi radical 91 | 片葉不沾身 |
| 443 | 1 | 片 | piàn | a minimal amount; a very small amount | 片葉不沾身 |
| 444 | 1 | 片 | piàn | a sheet with given name and surname | 片葉不沾身 |
| 445 | 1 | 片 | piàn | to slice | 片葉不沾身 |
| 446 | 1 | 片 | piàn | single; of a single piece | 片葉不沾身 |
| 447 | 1 | 片 | piàn | transient; short | 片葉不沾身 |
| 448 | 1 | 片 | piān | disc; sheet; slice | 片葉不沾身 |
| 449 | 1 | 學說 | xuéshuō | theory; doctrine | 甚至各種學說 |
| 450 | 1 | 學說 | xuéshuo | to recount someone's words | 甚至各種學說 |
| 451 | 1 | 觀世音菩薩 | Guānshìyīn Púsà | Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin | 觀世音菩薩的慈悲世界 |
| 452 | 1 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以我們不能排斥來到這個世間 |
| 453 | 1 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以我們不能排斥來到這個世間 |
| 454 | 1 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以我們不能排斥來到這個世間 |
| 455 | 1 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以我們不能排斥來到這個世間 |
| 456 | 1 | 道場 | dàochǎng | place of enlightenment; seat of enlightenment | 建設水月道場 |
| 457 | 1 | 道場 | dàochǎng | place for spiritual practice | 建設水月道場 |
| 458 | 1 | 道場 | dàochǎng | place of practice; a Dharma center | 建設水月道場 |
| 459 | 1 | 道場 | dàochǎng | place of enlightenment; bodhimanda | 建設水月道場 |
| 460 | 1 | 樂於 | lèyú | to be willing; to take pleasure in | 與其有樂於身 |
| 461 | 1 | 人間福報 | rén jiān fú bào | Merit Times | 人間福報 |
| 462 | 1 | 社會 | shèhuì | society | 到了社會上 |
| 463 | 1 | 力 | lì | force | 具有誘惑力的世界 |
| 464 | 1 | 力 | lì | Kangxi radical 19 | 具有誘惑力的世界 |
| 465 | 1 | 力 | lì | to exert oneself; to make an effort | 具有誘惑力的世界 |
| 466 | 1 | 力 | lì | to force | 具有誘惑力的世界 |
| 467 | 1 | 力 | lì | resolutely; strenuously | 具有誘惑力的世界 |
| 468 | 1 | 力 | lì | labor; forced labor | 具有誘惑力的世界 |
| 469 | 1 | 力 | lì | physical strength | 具有誘惑力的世界 |
| 470 | 1 | 力 | lì | power | 具有誘惑力的世界 |
| 471 | 1 | 力 | lì | Li | 具有誘惑力的世界 |
| 472 | 1 | 力 | lì | ability; capability | 具有誘惑力的世界 |
| 473 | 1 | 力 | lì | influence | 具有誘惑力的世界 |
| 474 | 1 | 力 | lì | strength; power; bala | 具有誘惑力的世界 |
| 475 | 1 | 追求 | zhuīqiú | to pursue; to seek after; to court | 財富享樂的追求 |
| 476 | 1 | 大作 | dàzuò | your work (book, musical composition etc) | 大作空花佛事 |
| 477 | 1 | 大作 | dàzuò | to erupt; to begin abruptly | 大作空花佛事 |
| 478 | 1 | 流派 | liúpài | a school of thought | 流派 |
| 479 | 1 | 萬物 | wànwù | all living things | 萬物爭奇鬥豔 |
| 480 | 1 | 公園 | gōngyuán | park | 走進公園裡 |
| 481 | 1 | 分享 | fēnxiǎng | to share (of wealth, rights, etc.) | 能與他人分享的世界 |
| 482 | 1 | 到了 | dàole | at last; finally; in the end | 到了社會上 |
| 483 | 1 | 過程 | guòchéng | course of events; process | 好好壞壞的過程 |
| 484 | 1 | 講 | jiǎng | to speak; to say; to tell | 是一個講仁義道德的世界 |
| 485 | 1 | 講 | jiǎng | a speech; a lecture | 是一個講仁義道德的世界 |
| 486 | 1 | 講 | jiǎng | to explain; to interpret; to analyze; to discuss | 是一個講仁義道德的世界 |
| 487 | 1 | 講 | jiǎng | to negotiate; to bargain | 是一個講仁義道德的世界 |
| 488 | 1 | 講 | jiǎng | to be particular about; to pay attention to; to stress | 是一個講仁義道德的世界 |
| 489 | 1 | 講 | jiǎng | as regards; as far as that is concerned; when it comes to | 是一個講仁義道德的世界 |
| 490 | 1 | 講 | jiǎng | to reconcile; to resolve | 是一個講仁義道德的世界 |
| 491 | 1 | 講 | jiǎng | to drill; to practice | 是一個講仁義道德的世界 |
| 492 | 1 | 哪怕 | nǎpà | even; even if; even though; no matter how | 哪怕是一個貧無立錐之地的流浪漢 |
| 493 | 1 | 何處 | héchǔ | where | 不知身在何處了 |
| 494 | 1 | 詭異 | guǐyì | strange; weird | 人情詭異 |
| 495 | 1 | 與其 | yǔqí | it's better ... than ... | 與其有樂於身 |
| 496 | 1 | 韓愈 | Hán yù | Han Yu | 要有如韓愈所說 |
| 497 | 1 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 三年一月二十六日 |
| 498 | 1 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 三年一月二十六日 |
| 499 | 1 | 日 | rì | a day | 三年一月二十六日 |
| 500 | 1 | 日 | rì | Japan | 三年一月二十六日 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 世界 |
|
|
|
| 有 |
|
|
|
| 是 |
|
|
|
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 自我 | zìwǒ | Oneself | |
| 也 | yě | ya | |
| 无 | 無 |
|
|
| 如 |
|
|
|
| 不 | bù | no; na | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 东方 | 東方 | 100 | The East; The Orient |
| 阿弥陀佛 | 阿彌陀佛 | 196 |
|
| 观世音菩萨 | 觀世音菩薩 | 71 | Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin |
| 韩愈 | 韓愈 | 72 | Han Yu |
| 极乐世界 | 極樂世界 | 106 |
|
| 论语 | 論語 | 76 | The Analects of Confucius |
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 无忧 | 無憂 | 119 |
|
| 药师佛 | 藥師佛 | 121 |
|
| 周敦颐 | 周敦頤 | 90 | Zhou Dunyi |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 3.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 琉璃世界 | 108 | Pure Land of Crystal Radiance | |
| 种姓 | 種姓 | 122 | Buddhist lineage; gotra |
| 诸佛 | 諸佛 | 122 | Buddhas; all Buddhas |