Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 9 - It's Lonely at the Top 《迷悟之間(九)高處不勝寒》, In Every Trade, a Master Appears 行行出狀元

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	11	成為	chéngwéi	to become; to turn into	終於成為現代富翁
2	6	都	dū	capital city	什麼都好奇
3	6	都	dū	a city; a metropolis	什麼都好奇
4	6	都	dōu	all	什麼都好奇
5	6	都	dū	elegant; refined	什麼都好奇
6	6	都	dū	Du	什麼都好奇
7	6	都	dū	to establish a capital city	什麼都好奇
8	6	都	dū	to reside	什麼都好奇
9	6	都	dū	to total; to tally	什麼都好奇
10	5	今日	jīnrì	today	不是成為今日演藝界的大亨嗎
11	5	今日	jīnrì	at present	不是成為今日演藝界的大亨嗎
12	5	人	rén	person; people; a human being	人
13	5	人	rén	Kangxi radical 9	人
14	5	人	rén	a kind of person	人
15	5	人	rén	everybody	人
16	5	人	rén	adult	人
17	5	人	rén	somebody; others	人
18	5	人	rén	an upright person	人
19	5	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人
20	4	大陸	dàlù	continent; mainland	大陸的企業家劉永好
21	4	大陸	dàlù	Mainland China	大陸的企業家劉永好
22	4	本來	běnlái	original	本來只是個賣麵的
23	4	個	gè	individual	必然是個好人
24	4	個	gè	height	必然是個好人
25	4	做	zuò	to make	做一行怨一行
26	4	做	zuò	to do; to work	做一行怨一行
27	4	做	zuò	to serve as; to become; to act as	做一行怨一行
28	4	做	zuò	to conduct; to hold	做一行怨一行
29	4	做	zuò	to pretend	做一行怨一行
30	4	行行出狀元	háng háng chū zhuàngyuán	in every trade, a master appears	行行出狀元
31	4	一行	yīxíng	a group travelling together; a delegation	做一行怨一行
32	4	一行	yīxíng	one side	做一行怨一行
33	4	一行	yīxíng	consistent	做一行怨一行
34	4	一行	yīháng	one row	做一行怨一行
35	4	一行	yīháng	same profession	做一行怨一行
36	4	一行	yīxìng	solitary	做一行怨一行
37	4	一行	yīxíng	Yi Xing	做一行怨一行
38	4	一行	yīxíng	one practice	做一行怨一行
39	4	換	huàn	to exchange	有的人一生沒換過多少職業
40	4	換	huàn	to change	有的人一生沒換過多少職業
41	3	到	dào	to arrive	換到最後無路可走
42	3	到	dào	to go	換到最後無路可走
43	3	到	dào	careful	換到最後無路可走
44	3	到	dào	Dao	換到最後無路可走
45	3	到	dào	approach; upagati	換到最後無路可走
46	3	不是	bùshì	a fault; an error	現在不是成為一千家以上
47	3	不是	bùshì	illegal	現在不是成為一千家以上
48	3	職業	zhíyè	job occupation; profession	有的人一生沒換過多少職業
49	3	小	xiǎo	small; tiny	張惠妹原本只是小歌手
50	3	小	xiǎo	Kangxi radical 42	張惠妹原本只是小歌手
51	3	小	xiǎo	brief	張惠妹原本只是小歌手
52	3	小	xiǎo	small in amount	張惠妹原本只是小歌手
53	3	小	xiǎo	insignificant	張惠妹原本只是小歌手
54	3	小	xiǎo	small in ability	張惠妹原本只是小歌手
55	3	小	xiǎo	to shrink	張惠妹原本只是小歌手
56	3	小	xiǎo	to slight; to belittle	張惠妹原本只是小歌手
57	3	小	xiǎo	evil-doer	張惠妹原本只是小歌手
58	3	小	xiǎo	a child	張惠妹原本只是小歌手
59	3	小	xiǎo	concubine	張惠妹原本只是小歌手
60	3	小	xiǎo	young	張惠妹原本只是小歌手
61	3	小	xiǎo	small; alpa	張惠妹原本只是小歌手
62	3	小	xiǎo	mild; mrdu	張惠妹原本只是小歌手
63	3	小	xiǎo	limited; paritta	張惠妹原本只是小歌手
64	3	小	xiǎo	deficient; dabhra	張惠妹原本只是小歌手
65	3	不	bù	infix potential marker	不見異思遷
66	3	一個	yī gè	one instance; one unit	本來是一個鐵路局的小工
67	3	一個	yī gè	a certain degreee	本來是一個鐵路局的小工
68	3	一個	yī gè	whole; entire	本來是一個鐵路局的小工
69	3	也	yě	ya	也有的人雖然一再換職業
70	3	但	dàn	Dan	但因為他志高膽大
71	3	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	成為今日世界月入最豐的世界名人之一
72	3	世界	shìjiè	the earth	成為今日世界月入最豐的世界名人之一
73	3	世界	shìjiè	a domain; a realm	成為今日世界月入最豐的世界名人之一
74	3	世界	shìjiè	the human world	成為今日世界月入最豐的世界名人之一
75	3	世界	shìjiè	the conditions in the world	成為今日世界月入最豐的世界名人之一
76	3	世界	shìjiè	world	成為今日世界月入最豐的世界名人之一
77	3	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	成為今日世界月入最豐的世界名人之一
78	3	他	tā	other; another; some other	但因為他志高膽大
79	3	他	tā	other	但因為他志高膽大
80	3	他	tā	tha	但因為他志高膽大
81	3	他	tā	ṭha	但因為他志高膽大
82	3	他	tā	other; anya	但因為他志高膽大
83	3	在	zài	in; at	因為在做事裡面
84	3	在	zài	to exist; to be living	因為在做事裡面
85	3	在	zài	to consist of	因為在做事裡面
86	3	在	zài	to be at a post	因為在做事裡面
87	3	在	zài	in; bhū	因為在做事裡面
88	3	有的	yǒudì	bulleye	有的人一生沒換過多少職業
89	2	國際	guójì	international	現在是紅遍國際的歌唱高手
90	2	二	èr	two	二
91	2	二	èr	Kangxi radical 7	二
92	2	二	èr	second	二
93	2	二	èr	twice; double; di-	二
94	2	二	èr	more than one kind	二
95	2	二	èr	two; dvā; dvi	二
96	2	做大	zuòdà	arrogant; to put on airs; (business etc) to expand; to enlarge; to do something on a big scale	不一定做大官
97	2	畫家	huàjiā	a painter	畫家李自健也是從為人畫肖像起家
98	2	年	nián	year	幾十年後
99	2	年	nián	New Year festival	幾十年後
100	2	年	nián	age	幾十年後
101	2	年	nián	life span; life expectancy	幾十年後
102	2	年	nián	an era; a period	幾十年後
103	2	年	nián	a date	幾十年後
104	2	年	nián	time; years	幾十年後
105	2	年	nián	harvest	幾十年後
106	2	年	nián	annual; every year	幾十年後
107	2	年	nián	year; varṣa	幾十年後
108	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就像滾動的石頭不生苔
109	2	就	jiù	to assume	就像滾動的石頭不生苔
110	2	就	jiù	to receive; to suffer	就像滾動的石頭不生苔
111	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就像滾動的石頭不生苔
112	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就像滾動的石頭不生苔
113	2	就	jiù	to accomplish	就像滾動的石頭不生苔
114	2	就	jiù	to go with	就像滾動的石頭不生苔
115	2	就	jiù	to die	就像滾動的石頭不生苔
116	2	起	qǐ	to arise; to get up	都是從小做起
117	2	起	qǐ	to rise; to raise	都是從小做起
118	2	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	都是從小做起
119	2	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	都是從小做起
120	2	起	qǐ	to start	都是從小做起
121	2	起	qǐ	to establish; to build	都是從小做起
122	2	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	都是從小做起
123	2	起	qǐ	opening sentence; opening verse	都是從小做起
124	2	起	qǐ	to get out of bed	都是從小做起
125	2	起	qǐ	to recover; to heal	都是從小做起
126	2	起	qǐ	to take out; to extract	都是從小做起
127	2	起	qǐ	marks the beginning of an action	都是從小做起
128	2	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	都是從小做起
129	2	起	qǐ	to call back from mourning	都是從小做起
130	2	起	qǐ	to take place; to occur	都是從小做起
131	2	起	qǐ	to conjecture	都是從小做起
132	2	起	qǐ	stand up; utthāna	都是從小做起
133	2	起家	qǐjiā	to start out by; to grow an enterprise beginning with; to begin one's career by	一步一腳印的慢慢起家
134	2	起家	qǐjiā	to raise the status of one's family through obtaining an official post	一步一腳印的慢慢起家
135	2	原本	yuánběn	an origin	張惠妹原本只是小歌手
136	2	原本	yuánběn	an original manuscript	張惠妹原本只是小歌手
137	2	原本	yuánběn	an original print	張惠妹原本只是小歌手
138	2	原本	yuánběn	an original text	張惠妹原本只是小歌手
139	2	後來	hòulái	afterwards; later	後來成為拳王
140	2	後來	hòulái	people coming later	後來成為拳王
141	2	為	wéi	to act as; to serve	鍥而不捨的為自己所做的事情
142	2	為	wéi	to change into; to become	鍥而不捨的為自己所做的事情
143	2	為	wéi	to be; is	鍥而不捨的為自己所做的事情
144	2	為	wéi	to do	鍥而不捨的為自己所做的事情
145	2	為	wèi	to support; to help	鍥而不捨的為自己所做的事情
146	2	為	wéi	to govern	鍥而不捨的為自己所做的事情
147	2	能	néng	can; able	也能走出自己的前途
148	2	能	néng	ability; capacity	也能走出自己的前途
149	2	能	néng	a mythical bear-like beast	也能走出自己的前途
150	2	能	néng	energy	也能走出自己的前途
151	2	能	néng	function; use	也能走出自己的前途
152	2	能	néng	talent	也能走出自己的前途
153	2	能	néng	expert at	也能走出自己的前途
154	2	能	néng	to be in harmony	也能走出自己的前途
155	2	能	néng	to tend to; to care for	也能走出自己的前途
156	2	能	néng	to reach; to arrive at	也能走出自己的前途
157	2	能	néng	to be able; śak	也能走出自己的前途
158	2	最後	zuìhòu	final; last	最後一事無成
159	2	所	suǒ	a few; various; some	鍥而不捨的為自己所做的事情
160	2	所	suǒ	a place; a location	鍥而不捨的為自己所做的事情
161	2	所	suǒ	indicates a passive voice	鍥而不捨的為自己所做的事情
162	2	所	suǒ	an ordinal number	鍥而不捨的為自己所做的事情
163	2	所	suǒ	meaning	鍥而不捨的為自己所做的事情
164	2	所	suǒ	garrison	鍥而不捨的為自己所做的事情
165	2	所	suǒ	place; pradeśa	鍥而不捨的為自己所做的事情
166	2	事	shì	matter; thing; item	應該要做大事
167	2	事	shì	to serve	應該要做大事
168	2	事	shì	a government post	應該要做大事
169	2	事	shì	duty; post; work	應該要做大事
170	2	事	shì	occupation	應該要做大事
171	2	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	應該要做大事
172	2	事	shì	an accident	應該要做大事
173	2	事	shì	to attend	應該要做大事
174	2	事	shì	an allusion	應該要做大事
175	2	事	shì	a condition; a state; a situation	應該要做大事
176	2	事	shì	to engage in	應該要做大事
177	2	事	shì	to enslave	應該要做大事
178	2	事	shì	to pursue	應該要做大事
179	2	事	shì	to administer	應該要做大事
180	2	事	shì	to appoint	應該要做大事
181	2	事	shì	meaning; phenomena	應該要做大事
182	2	事	shì	actions; karma	應該要做大事
183	2	台灣	Táiwān	Taiwan	台灣京華城的沈慶京
184	2	前途	qiántú	prospects; outlook; future	也能走出自己的前途
185	2	一	yī	one	老虎伍茲在高爾夫球場上球竿一揮
186	2	一	yī	Kangxi radical 1	老虎伍茲在高爾夫球場上球竿一揮
187	2	一	yī	pure; concentrated	老虎伍茲在高爾夫球場上球竿一揮
188	2	一	yī	first	老虎伍茲在高爾夫球場上球竿一揮
189	2	一	yī	the same	老虎伍茲在高爾夫球場上球竿一揮
190	2	一	yī	sole; single	老虎伍茲在高爾夫球場上球竿一揮
191	2	一	yī	a very small amount	老虎伍茲在高爾夫球場上球竿一揮
192	2	一	yī	Yi	老虎伍茲在高爾夫球場上球竿一揮
193	2	一	yī	other	老虎伍茲在高爾夫球場上球竿一揮
194	2	一	yī	to unify	老虎伍茲在高爾夫球場上球竿一揮
195	2	一	yī	accidentally; coincidentally	老虎伍茲在高爾夫球場上球竿一揮
196	2	一	yī	abruptly; suddenly	老虎伍茲在高爾夫球場上球竿一揮
197	2	一	yī	one; eka	老虎伍茲在高爾夫球場上球竿一揮
198	2	想	xiǎng	to think	什麼都想學習
199	2	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	什麼都想學習
200	2	想	xiǎng	to want	什麼都想學習
201	2	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	什麼都想學習
202	2	想	xiǎng	to plan	什麼都想學習
203	2	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	什麼都想學習
204	2	家	jiā	house; home; residence	現在不是成為一千家以上
205	2	家	jiā	family	現在不是成為一千家以上
206	2	家	jiā	a specialist	現在不是成為一千家以上
207	2	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	現在不是成為一千家以上
208	2	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	現在不是成為一千家以上
209	2	家	jiā	a person with particular characteristics	現在不是成為一千家以上
210	2	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	現在不是成為一千家以上
211	2	家	jiā	domestic	現在不是成為一千家以上
212	2	家	jiā	ethnic group; nationality	現在不是成為一千家以上
213	2	家	jiā	side; party	現在不是成為一千家以上
214	2	家	jiā	dynastic line	現在不是成為一千家以上
215	2	家	jiā	a respectful form of address	現在不是成為一千家以上
216	2	家	jiā	a familiar form of address	現在不是成為一千家以上
217	2	家	jiā	school; sect; lineage	現在不是成為一千家以上
218	2	家	jiā	I; my; our	現在不是成為一千家以上
219	2	家	jiā	district	現在不是成為一千家以上
220	2	家	jiā	private propery	現在不是成為一千家以上
221	2	家	jiā	Jia	現在不是成為一千家以上
222	2	家	jiā	to reside; to dwell	現在不是成為一千家以上
223	2	家	gū	lady	現在不是成為一千家以上
224	2	家	jiā	house; gṛha	現在不是成為一千家以上
225	1	妮	nī	a cute girl	如黑人歌星惠妮休士頓
226	1	妮	nī	a girl servant; a maid	如黑人歌星惠妮休士頓
227	1	師傅	shīfu	master	台灣到大陸投資的康師傅
228	1	師傅	shīfu	tutor for an emperor	台灣到大陸投資的康師傅
229	1	師傅	shīfu	sir [polite form of address]	台灣到大陸投資的康師傅
230	1	師傅	shīfu	specialist; tradesman; expert worker	台灣到大陸投資的康師傅
231	1	師傅	shīfu	teacher	台灣到大陸投資的康師傅
232	1	豐	fēng	abundant; rich; lush; bountiful	成為今日世界月入最豐的世界名人之一
233	1	豐	fēng	Feng	成為今日世界月入最豐的世界名人之一
234	1	豐	fēng	good in appearance	成為今日世界月入最豐的世界名人之一
235	1	豐	fēng	a kind of serving tray	成為今日世界月入最豐的世界名人之一
236	1	豐	fēng	Feng [hexagram]	成為今日世界月入最豐的世界名人之一
237	1	豐	fēng	fertile	成為今日世界月入最豐的世界名人之一
238	1	豐	fēng	Feng [surname]	成為今日世界月入最豐的世界名人之一
239	1	豐	fēng	great	成為今日世界月入最豐的世界名人之一
240	1	迷失	míshī	to be lost	一時消沉迷失的人們
241	1	迷失	míshī	to be confused	一時消沉迷失的人們
242	1	將領	jiānglǐng	a high-ranking military officer	將領
243	1	將領	jiānglǐng	to lead; to command	將領
244	1	高清	gāoqīng	high-definition	統一的高清愿
245	1	鍥而不捨	qiè ér bù shě	to carve away at something and not abandon it; to keep on working away at something	鍥而不捨的為自己所做的事情
246	1	歌	gē	song; lyrics	今日成為聞名國際的歌后
247	1	歌	gē	song verse	今日成為聞名國際的歌后
248	1	歌	gē	to sing; to chant	今日成為聞名國際的歌后
249	1	歌	gē	to praise	今日成為聞名國際的歌后
250	1	歌	gē	to call out	今日成為聞名國際的歌后
251	1	歌	gē	song; gīta	今日成為聞名國際的歌后
252	1	圖書館	túshūguǎn	library	甚至毛澤東本來只是一個圖書館的管理員
253	1	之一	zhīyī	one of	成為今日世界月入最豐的世界名人之一
254	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	也是可以
255	1	可以	kěyǐ	capable; adequate	也是可以
256	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	也是可以
257	1	可以	kěyǐ	good	也是可以
258	1	張惠妹	zhānghuìmèi	A-Mei, aka Gulilai Amit	張惠妹原本只是小歌手
259	1	羅琳	luólín	Rowling	羅琳只是一個家庭主婦
260	1	京	jīng	Beijing	台灣京華城的沈慶京
261	1	京	jīng	Jing	台灣京華城的沈慶京
262	1	京	jīng	capital city	台灣京華城的沈慶京
263	1	京	jīng	to compare	台灣京華城的沈慶京
264	1	京	jīng	a tall mound	台灣京華城的沈慶京
265	1	京	jīng	a large square granary	台灣京華城的沈慶京
266	1	京	jīng	ten billion	台灣京華城的沈慶京
267	1	京	jīng	large	台灣京華城的沈慶京
268	1	京	yuán	cemetery	台灣京華城的沈慶京
269	1	京	jīng	a large number; koṭi	台灣京華城的沈慶京
270	1	會	huì	can; be able to	你就會成為那一行的狀元
271	1	會	huì	able to	你就會成為那一行的狀元
272	1	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	你就會成為那一行的狀元
273	1	會	kuài	to balance an account	你就會成為那一行的狀元
274	1	會	huì	to assemble	你就會成為那一行的狀元
275	1	會	huì	to meet	你就會成為那一行的狀元
276	1	會	huì	a temple fair	你就會成為那一行的狀元
277	1	會	huì	a religious assembly	你就會成為那一行的狀元
278	1	會	huì	an association; a society	你就會成為那一行的狀元
279	1	會	huì	a national or provincial capital	你就會成為那一行的狀元
280	1	會	huì	an opportunity	你就會成為那一行的狀元
281	1	會	huì	to understand	你就會成為那一行的狀元
282	1	會	huì	to be familiar with; to know	你就會成為那一行的狀元
283	1	會	huì	to be possible; to be likely	你就會成為那一行的狀元
284	1	會	huì	to be good at	你就會成為那一行的狀元
285	1	會	huì	a moment	你就會成為那一行的狀元
286	1	會	huì	to happen to	你就會成為那一行的狀元
287	1	會	huì	to pay	你就會成為那一行的狀元
288	1	會	huì	a meeting place	你就會成為那一行的狀元
289	1	會	kuài	the seam of a cap	你就會成為那一行的狀元
290	1	會	huì	in accordance with	你就會成為那一行的狀元
291	1	會	huì	imperial civil service examination	你就會成為那一行的狀元
292	1	會	huì	to have sexual intercourse	你就會成為那一行的狀元
293	1	會	huì	Hui	你就會成為那一行的狀元
294	1	會	huì	combining; samsarga	你就會成為那一行的狀元
295	1	魯班	Lǔ bān	Lu Ban	魯班本來只是個木工
296	1	以來	yǐlái	afterwards	民國以來
297	1	以來	yǐlái	additional; extra	民國以來
298	1	一事無成	yī shì wú chéng	to accomplish nothing; to get nowhere	最後一事無成
299	1	學習	xuéxí	to learn; to study	什麼都想學習
300	1	遍布	biànbù	to cover over; to be found everywhere	今日他的畫展遍布全世界
301	1	遍布	biànbù	scattered; saṃstīrṇa	今日他的畫展遍布全世界
302	1	局	jú	department; bureau; office	本來是一個鐵路局的小工
303	1	局	jú	to confine; to constrain; to limit	本來是一個鐵路局的小工
304	1	局	jú	a portion; a part	本來是一個鐵路局的小工
305	1	局	jú	a chessboard	本來是一個鐵路局的小工
306	1	局	jú	situation; condition	本來是一個鐵路局的小工
307	1	局	jú	a trap; a trick	本來是一個鐵路局的小工
308	1	局	jú	a pattern	本來是一個鐵路局的小工
309	1	局	jú	moral character	本來是一個鐵路局的小工
310	1	局	jú	tolerance	本來是一個鐵路局的小工
311	1	局	jú	an assembly	本來是一個鐵路局的小工
312	1	局	jú	bent up	本來是一個鐵路局的小工
313	1	局	jú	close to; nearby	本來是一個鐵路局的小工
314	1	高手	gāoshǒu	an expert; a past master	現在是紅遍國際的歌唱高手
315	1	李嘉誠	lǐ jiāchéng	Sir Li Ka-shing	香港的首富李嘉誠
316	1	富翁	fùwēng	a rich person	終於成為現代富翁
317	1	結果	jiéguǒ	outcome; result; conclusion	不斷換工作的結果
318	1	結果	jiéguǒ	fruit	不斷換工作的結果
319	1	結果	jiéguǒ	to result in	不斷換工作的結果
320	1	揮	huī	to direct	老虎伍茲在高爾夫球場上球竿一揮
321	1	揮	huī	to wipe away	老虎伍茲在高爾夫球場上球竿一揮
322	1	揮	huī	to squander	老虎伍茲在高爾夫球場上球竿一揮
323	1	消沉	xiāochén	depressed; bad mood; low spirit	一時消沉迷失的人們
324	1	幫	bāng	to assist; to support; to help	蔣介石只是上海青幫的一員
325	1	幫	bāng	group; gang; party	蔣介石只是上海青幫的一員
326	1	幫	bāng	an underworld gang	蔣介石只是上海青幫的一員
327	1	幫	bāng	a side	蔣介石只是上海青幫的一員
328	1	幫	bāng	a shoe upper	蔣介石只是上海青幫的一員
329	1	幫	bāng	to be hired	蔣介石只是上海青幫的一員
330	1	幫	bāng	an outer layer	蔣介石只是上海青幫的一員
331	1	幫	bāng	to echo	蔣介石只是上海青幫的一員
332	1	百里	bǎilǐ	two-character surname Baili	廣達電腦的林百里
333	1	演藝界	yǎny ìjiè	performing arts circles; show business	不是成為今日演藝界的大亨嗎
334	1	接受	jiēshòu	to accept; to receive	能為民眾所接受
335	1	木工	mùgōng	woodworker; carpenter	魯班本來只是個木工
336	1	木工	mùgōng	woodwork; carpentry	魯班本來只是個木工
337	1	滾動	gǔndòng	to roll; to tumble	就像滾動的石頭不生苔
338	1	京華	jīnghuá	capital [of a country]	台灣京華城的沈慶京
339	1	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	總需要時間
340	1	需要	xūyào	needs; requirements	總需要時間
341	1	小人物	xiǎorénwù	nonentity; a nobody	一些原本默默無聞的小人物
342	1	做事	zuòshì	to work; to handle matters; to have a job	因為在做事裡面
343	1	開課	kāikè	to begin school	並且應邀到哈佛大學開課講學
344	1	開課	kāikè	to be appointed to teach a subject	並且應邀到哈佛大學開課講學
345	1	日本	rìběn	Japan	日本
346	1	兵	bīng	soldier; troops	不都是從小兵做起
347	1	兵	bīng	weapons	不都是從小兵做起
348	1	兵	bīng	military; warfare	不都是從小兵做起
349	1	兵	bīng	warrior; soldier; yodha	不都是從小兵做起
350	1	叱吒	chìzhà	to rebuke angrily	後來不都是叱吒風雲一世
351	1	幾十	jǐ shí	several tens / how many tens?	幾十年後
352	1	從	cóng	to follow	畫家李自健也是從為人畫肖像起家
353	1	從	cóng	to comply; to submit; to defer	畫家李自健也是從為人畫肖像起家
354	1	從	cóng	to participate in something	畫家李自健也是從為人畫肖像起家
355	1	從	cóng	to use a certain method or principle	畫家李自健也是從為人畫肖像起家
356	1	從	cóng	something secondary	畫家李自健也是從為人畫肖像起家
357	1	從	cóng	remote relatives	畫家李自健也是從為人畫肖像起家
358	1	從	cóng	secondary	畫家李自健也是從為人畫肖像起家
359	1	從	cóng	to go on; to advance	畫家李自健也是從為人畫肖像起家
360	1	從	cōng	at ease; informal	畫家李自健也是從為人畫肖像起家
361	1	從	zòng	a follower; a supporter	畫家李自健也是從為人畫肖像起家
362	1	從	zòng	to release	畫家李自健也是從為人畫肖像起家
363	1	從	zòng	perpendicular; longitudinal	畫家李自健也是從為人畫肖像起家
364	1	招手	zhāoshǒu	to wave; to beckon	光明的前途在向我們招手
365	1	過多	guòduō	too many; excessive	有的人一生沒換過多少職業
366	1	高爾夫球場	gāo ěr fū qiúchǎng	golf course	老虎伍茲在高爾夫球場上球竿一揮
367	1	裡面	lǐmiàn	inside; interior	因為在做事裡面
368	1	元帥	yuánshuài	a general	大陸的許多元帥
369	1	黑人	hēirén	black person	如黑人歌星惠妮休士頓
370	1	黑人	hēirén	a criminal	如黑人歌星惠妮休士頓
371	1	歌唱	gēchàng	sing	現在是紅遍國際的歌唱高手
372	1	事情	shìqíng	affair; matter; thing	鍥而不捨的為自己所做的事情
373	1	廣	guǎng	wide; large; vast	廣達電腦的林百里
374	1	廣	guǎng	Kangxi radical 53	廣達電腦的林百里
375	1	廣	ān	a hut	廣達電腦的林百里
376	1	廣	guǎng	a large building structure with no walls	廣達電腦的林百里
377	1	廣	guǎng	many; numerous; common	廣達電腦的林百里
378	1	廣	guǎng	to extend; to expand	廣達電腦的林百里
379	1	廣	guǎng	width; breadth; extent	廣達電腦的林百里
380	1	廣	guǎng	broad-minded; generous	廣達電腦的林百里
381	1	廣	guǎng	Guangzhou	廣達電腦的林百里
382	1	廣	guàng	a unit of east-west distance	廣達電腦的林百里
383	1	廣	guàng	a unit of 15 chariots	廣達電腦的林百里
384	1	廣	kuàng	barren	廣達電腦的林百里
385	1	廣	guǎng	Extensive	廣達電腦的林百里
386	1	廣	guǎng	vaipulya; vast; extended	廣達電腦的林百里
387	1	聞名	wénmíng	to be well-known; to be renowned	今日成為聞名國際的歌后
388	1	聞名	wénmíng	to hear a name	今日成為聞名國際的歌后
389	1	紅	hóng	red; vermillion	現在是紅遍國際的歌唱高手
390	1	紅	hóng	red; vermillion	現在是紅遍國際的歌唱高手
391	1	紅	hóng	red cloth	現在是紅遍國際的歌唱高手
392	1	紅	hóng	describing happy occasions	現在是紅遍國際的歌唱高手
393	1	紅	hóng	popular; successful	現在是紅遍國際的歌唱高手
394	1	紅	hóng	revolutionary	現在是紅遍國際的歌唱高手
395	1	紅	hóng	a bonus; a divident; profit	現在是紅遍國際的歌唱高手
396	1	紅	hóng	to blush; to turn red	現在是紅遍國際的歌唱高手
397	1	紅	hóng	a present	現在是紅遍國際的歌唱高手
398	1	紅	hóng	something beautiful	現在是紅遍國際的歌唱高手
399	1	紅	hóng	to receive favor; favored	現在是紅遍國際的歌唱高手
400	1	紅	gōng	work	現在是紅遍國際的歌唱高手
401	1	紅	hóng	red; lohita	現在是紅遍國際的歌唱高手
402	1	好	hǎo	good	大陸的企業家劉永好
403	1	好	hào	to be fond of; to be friendly	大陸的企業家劉永好
404	1	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	大陸的企業家劉永好
405	1	好	hǎo	easy; convenient	大陸的企業家劉永好
406	1	好	hǎo	so as to	大陸的企業家劉永好
407	1	好	hǎo	friendly; kind	大陸的企業家劉永好
408	1	好	hào	to be likely to	大陸的企業家劉永好
409	1	好	hǎo	beautiful	大陸的企業家劉永好
410	1	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	大陸的企業家劉永好
411	1	好	hǎo	remarkable; excellent	大陸的企業家劉永好
412	1	好	hǎo	suitable	大陸的企業家劉永好
413	1	好	hào	a hole in a coin or jade disk	大陸的企業家劉永好
414	1	好	hào	a fond object	大陸的企業家劉永好
415	1	好	hǎo	Good	大陸的企業家劉永好
416	1	好	hǎo	good; sādhu	大陸的企業家劉永好
417	1	人間福報	rén jiān fú bào	Merit Times	人間福報
418	1	李	lǐ	Li	畫家李自健也是從為人畫肖像起家
419	1	李	lǐ	plum	畫家李自健也是從為人畫肖像起家
420	1	李	lǐ	judge	畫家李自健也是從為人畫肖像起家
421	1	后	hòu	after; later	今日成為聞名國際的歌后
422	1	后	hòu	empress; queen	今日成為聞名國際的歌后
423	1	后	hòu	sovereign	今日成為聞名國際的歌后
424	1	后	hòu	the god of the earth	今日成為聞名國際的歌后
425	1	后	hòu	late; later	今日成為聞名國際的歌后
426	1	后	hòu	offspring; descendents	今日成為聞名國際的歌后
427	1	后	hòu	to fall behind; to lag	今日成為聞名國際的歌后
428	1	后	hòu	behind; back	今日成為聞名國際的歌后
429	1	后	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	今日成為聞名國際的歌后
430	1	后	hòu	Hou	今日成為聞名國際的歌后
431	1	后	hòu	after; behind	今日成為聞名國際的歌后
432	1	后	hòu	following	今日成為聞名國際的歌后
433	1	后	hòu	to be delayed	今日成為聞名國際的歌后
434	1	后	hòu	to abandon; to discard	今日成為聞名國際的歌后
435	1	后	hòu	feudal lords	今日成為聞名國際的歌后
436	1	后	hòu	Hou	今日成為聞名國際的歌后
437	1	后	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	今日成為聞名國際的歌后
438	1	后	hòu	rear; paścāt	今日成為聞名國際的歌后
439	1	員	yuán	personel; employee	蔣介石只是上海青幫的一員
440	1	員	yuán	circle	蔣介石只是上海青幫的一員
441	1	員	yùn	Yun	蔣介石只是上海青幫的一員
442	1	員	yuán	surroundings	蔣介石只是上海青幫的一員
443	1	員	yuán	a person; an object	蔣介石只是上海青幫的一員
444	1	員	yuán	a member	蔣介石只是上海青幫的一員
445	1	員	yún	to increase	蔣介石只是上海青幫的一員
446	1	向	xiàng	direction	光明的前途在向我們招手
447	1	向	xiàng	to face	光明的前途在向我們招手
448	1	向	xiàng	previous; former; earlier	光明的前途在向我們招手
449	1	向	xiàng	a north facing window	光明的前途在向我們招手
450	1	向	xiàng	a trend	光明的前途在向我們招手
451	1	向	xiàng	Xiang	光明的前途在向我們招手
452	1	向	xiàng	Xiang	光明的前途在向我們招手
453	1	向	xiàng	to move towards	光明的前途在向我們招手
454	1	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	光明的前途在向我們招手
455	1	向	xiàng	to favor; to be partial to	光明的前途在向我們招手
456	1	向	xiàng	to approximate	光明的前途在向我們招手
457	1	向	xiàng	presuming	光明的前途在向我們招手
458	1	向	xiàng	to attack	光明的前途在向我們招手
459	1	向	xiàng	echo	光明的前途在向我們招手
460	1	向	xiàng	to make clear	光明的前途在向我們招手
461	1	向	xiàng	facing towards; abhimukha	光明的前途在向我們招手
462	1	毛澤東	Máo Zédōng	Mao Zedong	甚至毛澤東本來只是一個圖書館的管理員
463	1	見得	jiànde	to seem; to appear; (in a negative or interrogative sentence) to be sure	見得遠
464	1	林	lín	a wood; a forest; a grove	廣達電腦的林百里
465	1	林	lín	Lin	廣達電腦的林百里
466	1	林	lín	a group of people or tall things resembling a forest	廣達電腦的林百里
467	1	林	lín	forest; vana	廣達電腦的林百里
468	1	一致	yīzhì	unanimous; identical	只要專心一致
469	1	作	zuò	to do	不斷換工作的結果
470	1	作	zuò	to act as; to serve as	不斷換工作的結果
471	1	作	zuò	to start	不斷換工作的結果
472	1	作	zuò	a writing; a work	不斷換工作的結果
473	1	作	zuò	to dress as; to be disguised as	不斷換工作的結果
474	1	作	zuō	to create; to make	不斷換工作的結果
475	1	作	zuō	a workshop	不斷換工作的結果
476	1	作	zuō	to write; to compose	不斷換工作的結果
477	1	作	zuò	to rise	不斷換工作的結果
478	1	作	zuò	to be aroused	不斷換工作的結果
479	1	作	zuò	activity; action; undertaking	不斷換工作的結果
480	1	作	zuò	to regard as	不斷換工作的結果
481	1	作	zuò	action; kāraṇa	不斷換工作的結果
482	1	自	zì	Kangxi radical 132	畫家李自健也是從為人畫肖像起家
483	1	自	zì	Zi	畫家李自健也是從為人畫肖像起家
484	1	自	zì	a nose	畫家李自健也是從為人畫肖像起家
485	1	自	zì	the beginning; the start	畫家李自健也是從為人畫肖像起家
486	1	自	zì	origin	畫家李自健也是從為人畫肖像起家
487	1	自	zì	to employ; to use	畫家李自健也是從為人畫肖像起家
488	1	自	zì	to be	畫家李自健也是從為人畫肖像起家
489	1	自	zì	self; soul; ātman	畫家李自健也是從為人畫肖像起家
490	1	見異思遷	jiàn yì sī qiān	to change at once on seeing something different; loving fads and novelty	不見異思遷
491	1	達	dá	to attain; to reach	廣達電腦的林百里
492	1	達	dá	Da	廣達電腦的林百里
493	1	達	dá	intelligent proficient	廣達電腦的林百里
494	1	達	dá	to be open; to be connected	廣達電腦的林百里
495	1	達	dá	to realize; to complete; to accomplish	廣達電腦的林百里
496	1	達	dá	to display; to manifest	廣達電腦的林百里
497	1	達	dá	to tell; to inform; to say	廣達電腦的林百里
498	1	達	dá	illustrious; influential; prestigious	廣達電腦的林百里
499	1	達	dá	everlasting; constant; unchanging	廣達電腦的林百里
500	1	達	dá	generous; magnanimous	廣達電腦的林百里

Frequencies of all Words

Top 497

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	33	的	de	possessive particle	時下的青年
2	33	的	de	structural particle	時下的青年
3	33	的	de	complement	時下的青年
4	33	的	de	a substitute for something already referred to	時下的青年
5	11	成為	chéngwéi	to become; to turn into	終於成為現代富翁
6	7	只是	zhǐshì	merely; simply; only	本來只是個賣麵的
7	7	只是	zhǐshì	but	本來只是個賣麵的
8	7	只是	zhǐshì	only because	本來只是個賣麵的
9	6	是	shì	is; are; am; to be	必然是個好人
10	6	是	shì	is exactly	必然是個好人
11	6	是	shì	is suitable; is in contrast	必然是個好人
12	6	是	shì	this; that; those	必然是個好人
13	6	是	shì	really; certainly	必然是個好人
14	6	是	shì	correct; yes; affirmative	必然是個好人
15	6	是	shì	true	必然是個好人
16	6	是	shì	is; has; exists	必然是個好人
17	6	是	shì	used between repetitions of a word	必然是個好人
18	6	是	shì	a matter; an affair	必然是個好人
19	6	是	shì	Shi	必然是個好人
20	6	是	shì	is; bhū	必然是個好人
21	6	是	shì	this; idam	必然是個好人
22	6	都	dōu	all	什麼都好奇
23	6	都	dū	capital city	什麼都好奇
24	6	都	dū	a city; a metropolis	什麼都好奇
25	6	都	dōu	all	什麼都好奇
26	6	都	dū	elegant; refined	什麼都好奇
27	6	都	dū	Du	什麼都好奇
28	6	都	dōu	already	什麼都好奇
29	6	都	dū	to establish a capital city	什麼都好奇
30	6	都	dū	to reside	什麼都好奇
31	6	都	dū	to total; to tally	什麼都好奇
32	6	都	dōu	all; sarva	什麼都好奇
33	5	今日	jīnrì	today	不是成為今日演藝界的大亨嗎
34	5	今日	jīnrì	at present	不是成為今日演藝界的大亨嗎
35	5	人	rén	person; people; a human being	人
36	5	人	rén	Kangxi radical 9	人
37	5	人	rén	a kind of person	人
38	5	人	rén	everybody	人
39	5	人	rén	adult	人
40	5	人	rén	somebody; others	人
41	5	人	rén	an upright person	人
42	5	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人
43	4	大陸	dàlù	continent; mainland	大陸的企業家劉永好
44	4	大陸	dàlù	Mainland China	大陸的企業家劉永好
45	4	本來	běnlái	original	本來只是個賣麵的
46	4	本來	běnlái	it goes without saying; of course	本來只是個賣麵的
47	4	本來	běnlái	originally	本來只是個賣麵的
48	4	個	ge	unit	必然是個好人
49	4	個	gè	before an approximate number	必然是個好人
50	4	個	gè	after a verb and between its object	必然是個好人
51	4	個	gè	to indicate a sudden event	必然是個好人
52	4	個	gè	individual	必然是個好人
53	4	個	gè	height	必然是個好人
54	4	個	gè	this	必然是個好人
55	4	做	zuò	to make	做一行怨一行
56	4	做	zuò	to do; to work	做一行怨一行
57	4	做	zuò	to serve as; to become; to act as	做一行怨一行
58	4	做	zuò	to conduct; to hold	做一行怨一行
59	4	做	zuò	to pretend	做一行怨一行
60	4	行行出狀元	háng háng chū zhuàngyuán	in every trade, a master appears	行行出狀元
61	4	一行	yīxíng	a group travelling together; a delegation	做一行怨一行
62	4	一行	yīxíng	one side	做一行怨一行
63	4	一行	yīxíng	consistent	做一行怨一行
64	4	一行	yīháng	one row	做一行怨一行
65	4	一行	yīháng	same profession	做一行怨一行
66	4	一行	yīxìng	solitary	做一行怨一行
67	4	一行	yīxíng	Yi Xing	做一行怨一行
68	4	一行	yīxíng	one practice	做一行怨一行
69	4	換	huàn	to exchange	有的人一生沒換過多少職業
70	4	換	huàn	to change	有的人一生沒換過多少職業
71	3	到	dào	to arrive	換到最後無路可走
72	3	到	dào	arrive; receive	換到最後無路可走
73	3	到	dào	to go	換到最後無路可走
74	3	到	dào	careful	換到最後無路可走
75	3	到	dào	Dao	換到最後無路可走
76	3	到	dào	approach; upagati	換到最後無路可走
77	3	自己	zìjǐ	self	也能走出自己的前途
78	3	不是	bùshi	no; is not; not	現在不是成為一千家以上
79	3	不是	bùshì	a fault; an error	現在不是成為一千家以上
80	3	不是	bùshì	illegal	現在不是成為一千家以上
81	3	不是	bùshì	or else; otherwise	現在不是成為一千家以上
82	3	職業	zhíyè	job occupation; profession	有的人一生沒換過多少職業
83	3	小	xiǎo	small; tiny	張惠妹原本只是小歌手
84	3	小	xiǎo	Kangxi radical 42	張惠妹原本只是小歌手
85	3	小	xiǎo	brief	張惠妹原本只是小歌手
86	3	小	xiǎo	small in amount	張惠妹原本只是小歌手
87	3	小	xiǎo	less than; nearly	張惠妹原本只是小歌手
88	3	小	xiǎo	insignificant	張惠妹原本只是小歌手
89	3	小	xiǎo	small in ability	張惠妹原本只是小歌手
90	3	小	xiǎo	to shrink	張惠妹原本只是小歌手
91	3	小	xiǎo	to slight; to belittle	張惠妹原本只是小歌手
92	3	小	xiǎo	evil-doer	張惠妹原本只是小歌手
93	3	小	xiǎo	a child	張惠妹原本只是小歌手
94	3	小	xiǎo	concubine	張惠妹原本只是小歌手
95	3	小	xiǎo	young	張惠妹原本只是小歌手
96	3	小	xiǎo	indicates lack of seniority or brief tenure	張惠妹原本只是小歌手
97	3	小	xiǎo	small; alpa	張惠妹原本只是小歌手
98	3	小	xiǎo	mild; mrdu	張惠妹原本只是小歌手
99	3	小	xiǎo	limited; paritta	張惠妹原本只是小歌手
100	3	小	xiǎo	deficient; dabhra	張惠妹原本只是小歌手
101	3	現在	xiànzài	at present; in the process of	但現在成為大陸的飲食大王
102	3	現在	xiànzài	now, present	但現在成為大陸的飲食大王
103	3	不	bù	not; no	不見異思遷
104	3	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不見異思遷
105	3	不	bù	as a correlative	不見異思遷
106	3	不	bù	no (answering a question)	不見異思遷
107	3	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不見異思遷
108	3	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不見異思遷
109	3	不	bù	to form a yes or no question	不見異思遷
110	3	不	bù	infix potential marker	不見異思遷
111	3	不	bù	no; na	不見異思遷
112	3	嗎	ma	indicates a question	連鎖商店的大老闆嗎
113	3	一個	yī gè	one instance; one unit	本來是一個鐵路局的小工
114	3	一個	yī gè	a certain degreee	本來是一個鐵路局的小工
115	3	一個	yī gè	whole; entire	本來是一個鐵路局的小工
116	3	也	yě	also; too	也有的人雖然一再換職業
117	3	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也有的人雖然一再換職業
118	3	也	yě	either	也有的人雖然一再換職業
119	3	也	yě	even	也有的人雖然一再換職業
120	3	也	yě	used to soften the tone	也有的人雖然一再換職業
121	3	也	yě	used for emphasis	也有的人雖然一再換職業
122	3	也	yě	used to mark contrast	也有的人雖然一再換職業
123	3	也	yě	used to mark compromise	也有的人雖然一再換職業
124	3	也	yě	ya	也有的人雖然一再換職業
125	3	什麼	shénme	what (forming a question)	什麼都好奇
126	3	什麼	shénme	what; that	什麼都好奇
127	3	什麼	shénme	what (forming a question)	什麼都好奇
128	3	什麼	shénme	what (forming a question)	什麼都好奇
129	3	但	dàn	but; yet; however	但因為他志高膽大
130	3	但	dàn	merely; only	但因為他志高膽大
131	3	但	dàn	vainly	但因為他志高膽大
132	3	但	dàn	promptly	但因為他志高膽大
133	3	但	dàn	all	但因為他志高膽大
134	3	但	dàn	Dan	但因為他志高膽大
135	3	但	dàn	only; kevala	但因為他志高膽大
136	3	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	成為今日世界月入最豐的世界名人之一
137	3	世界	shìjiè	the earth	成為今日世界月入最豐的世界名人之一
138	3	世界	shìjiè	a domain; a realm	成為今日世界月入最豐的世界名人之一
139	3	世界	shìjiè	the human world	成為今日世界月入最豐的世界名人之一
140	3	世界	shìjiè	the conditions in the world	成為今日世界月入最豐的世界名人之一
141	3	世界	shìjiè	world	成為今日世界月入最豐的世界名人之一
142	3	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	成為今日世界月入最豐的世界名人之一
143	3	他	tā	he; him	但因為他志高膽大
144	3	他	tā	another aspect	但因為他志高膽大
145	3	他	tā	other; another; some other	但因為他志高膽大
146	3	他	tā	everybody	但因為他志高膽大
147	3	他	tā	other	但因為他志高膽大
148	3	他	tuō	other; another; some other	但因為他志高膽大
149	3	他	tā	tha	但因為他志高膽大
150	3	他	tā	ṭha	但因為他志高膽大
151	3	他	tā	other; anya	但因為他志高膽大
152	3	在	zài	in; at	因為在做事裡面
153	3	在	zài	at	因為在做事裡面
154	3	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	因為在做事裡面
155	3	在	zài	to exist; to be living	因為在做事裡面
156	3	在	zài	to consist of	因為在做事裡面
157	3	在	zài	to be at a post	因為在做事裡面
158	3	在	zài	in; bhū	因為在做事裡面
159	3	有的	yǒude	some	有的人一生沒換過多少職業
160	3	有的	yǒudì	bulleye	有的人一生沒換過多少職業
161	3	也是	yěshì	in addition	也是可以
162	3	也是	yěshì	either	也是可以
163	2	國際	guójì	international	現在是紅遍國際的歌唱高手
164	2	二	èr	two	二
165	2	二	èr	Kangxi radical 7	二
166	2	二	èr	second	二
167	2	二	èr	twice; double; di-	二
168	2	二	èr	another; the other	二
169	2	二	èr	more than one kind	二
170	2	二	èr	two; dvā; dvi	二
171	2	做大	zuòdà	arrogant; to put on airs; (business etc) to expand; to enlarge; to do something on a big scale	不一定做大官
172	2	畫家	huàjiā	a painter	畫家李自健也是從為人畫肖像起家
173	2	年	nián	year	幾十年後
174	2	年	nián	New Year festival	幾十年後
175	2	年	nián	age	幾十年後
176	2	年	nián	life span; life expectancy	幾十年後
177	2	年	nián	an era; a period	幾十年後
178	2	年	nián	a date	幾十年後
179	2	年	nián	time; years	幾十年後
180	2	年	nián	harvest	幾十年後
181	2	年	nián	annual; every year	幾十年後
182	2	年	nián	year; varṣa	幾十年後
183	2	就	jiù	right away	就像滾動的石頭不生苔
184	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就像滾動的石頭不生苔
185	2	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就像滾動的石頭不生苔
186	2	就	jiù	to assume	就像滾動的石頭不生苔
187	2	就	jiù	to receive; to suffer	就像滾動的石頭不生苔
188	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就像滾動的石頭不生苔
189	2	就	jiù	precisely; exactly	就像滾動的石頭不生苔
190	2	就	jiù	namely	就像滾動的石頭不生苔
191	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就像滾動的石頭不生苔
192	2	就	jiù	only; just	就像滾動的石頭不生苔
193	2	就	jiù	to accomplish	就像滾動的石頭不生苔
194	2	就	jiù	to go with	就像滾動的石頭不生苔
195	2	就	jiù	already	就像滾動的石頭不生苔
196	2	就	jiù	as much as	就像滾動的石頭不生苔
197	2	就	jiù	to begin with; as expected	就像滾動的石頭不生苔
198	2	就	jiù	even if	就像滾動的石頭不生苔
199	2	就	jiù	to die	就像滾動的石頭不生苔
200	2	就	jiù	for instance; namely; yathā	就像滾動的石頭不生苔
201	2	起	qǐ	to arise; to get up	都是從小做起
202	2	起	qǐ	case; instance; batch; group	都是從小做起
203	2	起	qǐ	to rise; to raise	都是從小做起
204	2	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	都是從小做起
205	2	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	都是從小做起
206	2	起	qǐ	to start	都是從小做起
207	2	起	qǐ	to establish; to build	都是從小做起
208	2	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	都是從小做起
209	2	起	qǐ	opening sentence; opening verse	都是從小做起
210	2	起	qǐ	to get out of bed	都是從小做起
211	2	起	qǐ	to recover; to heal	都是從小做起
212	2	起	qǐ	to take out; to extract	都是從小做起
213	2	起	qǐ	marks the beginning of an action	都是從小做起
214	2	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	都是從小做起
215	2	起	qǐ	to call back from mourning	都是從小做起
216	2	起	qǐ	to take place; to occur	都是從小做起
217	2	起	qǐ	from	都是從小做起
218	2	起	qǐ	to conjecture	都是從小做起
219	2	起	qǐ	stand up; utthāna	都是從小做起
220	2	一再	yīzài	repeatedly; time and again	也有的人雖然一再換職業
221	2	起家	qǐjiā	to start out by; to grow an enterprise beginning with; to begin one's career by	一步一腳印的慢慢起家
222	2	起家	qǐjiā	to raise the status of one's family through obtaining an official post	一步一腳印的慢慢起家
223	2	原本	yuánběn	an origin	張惠妹原本只是小歌手
224	2	原本	yuánběn	an original manuscript	張惠妹原本只是小歌手
225	2	原本	yuánběn	an original print	張惠妹原本只是小歌手
226	2	原本	yuánběn	an original text	張惠妹原本只是小歌手
227	2	原本	yuánběn	originally; formerly	張惠妹原本只是小歌手
228	2	後來	hòulái	afterwards; later	後來成為拳王
229	2	後來	hòulái	people coming later	後來成為拳王
230	2	為	wèi	for; to	鍥而不捨的為自己所做的事情
231	2	為	wèi	because of	鍥而不捨的為自己所做的事情
232	2	為	wéi	to act as; to serve	鍥而不捨的為自己所做的事情
233	2	為	wéi	to change into; to become	鍥而不捨的為自己所做的事情
234	2	為	wéi	to be; is	鍥而不捨的為自己所做的事情
235	2	為	wéi	to do	鍥而不捨的為自己所做的事情
236	2	為	wèi	for	鍥而不捨的為自己所做的事情
237	2	為	wèi	because of; for; to	鍥而不捨的為自己所做的事情
238	2	為	wèi	to	鍥而不捨的為自己所做的事情
239	2	為	wéi	in a passive construction	鍥而不捨的為自己所做的事情
240	2	為	wéi	forming a rehetorical question	鍥而不捨的為自己所做的事情
241	2	為	wéi	forming an adverb	鍥而不捨的為自己所做的事情
242	2	為	wéi	to add emphasis	鍥而不捨的為自己所做的事情
243	2	為	wèi	to support; to help	鍥而不捨的為自己所做的事情
244	2	為	wéi	to govern	鍥而不捨的為自己所做的事情
245	2	能	néng	can; able	也能走出自己的前途
246	2	能	néng	ability; capacity	也能走出自己的前途
247	2	能	néng	a mythical bear-like beast	也能走出自己的前途
248	2	能	néng	energy	也能走出自己的前途
249	2	能	néng	function; use	也能走出自己的前途
250	2	能	néng	may; should; permitted to	也能走出自己的前途
251	2	能	néng	talent	也能走出自己的前途
252	2	能	néng	expert at	也能走出自己的前途
253	2	能	néng	to be in harmony	也能走出自己的前途
254	2	能	néng	to tend to; to care for	也能走出自己的前途
255	2	能	néng	to reach; to arrive at	也能走出自己的前途
256	2	能	néng	as long as; only	也能走出自己的前途
257	2	能	néng	even if	也能走出自己的前途
258	2	能	néng	but	也能走出自己的前途
259	2	能	néng	in this way	也能走出自己的前途
260	2	能	néng	to be able; śak	也能走出自己的前途
261	2	只要	zhǐyào	if only; so long as	只要專心一致
262	2	出	chū	to go out; to leave	創造出空間
263	2	出	chū	measure word for dramas, plays, operas, etc	創造出空間
264	2	出	chū	to produce; to put forth; to issue; to grow up	創造出空間
265	2	出	chū	to extend; to spread	創造出空間
266	2	出	chū	to appear	創造出空間
267	2	出	chū	to exceed	創造出空間
268	2	出	chū	to publish; to post	創造出空間
269	2	出	chū	to take up an official post	創造出空間
270	2	出	chū	to give birth	創造出空間
271	2	出	chū	a verb complement	創造出空間
272	2	出	chū	to occur; to happen	創造出空間
273	2	出	chū	to divorce	創造出空間
274	2	出	chū	to chase away	創造出空間
275	2	出	chū	to escape; to leave	創造出空間
276	2	出	chū	to give	創造出空間
277	2	出	chū	to emit	創造出空間
278	2	出	chū	quoted from	創造出空間
279	2	出	chū	to go out; to leave	創造出空間
280	2	最後	zuìhòu	final; last	最後一事無成
281	2	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	鍥而不捨的為自己所做的事情
282	2	所	suǒ	an office; an institute	鍥而不捨的為自己所做的事情
283	2	所	suǒ	introduces a relative clause	鍥而不捨的為自己所做的事情
284	2	所	suǒ	it	鍥而不捨的為自己所做的事情
285	2	所	suǒ	if; supposing	鍥而不捨的為自己所做的事情
286	2	所	suǒ	a few; various; some	鍥而不捨的為自己所做的事情
287	2	所	suǒ	a place; a location	鍥而不捨的為自己所做的事情
288	2	所	suǒ	indicates a passive voice	鍥而不捨的為自己所做的事情
289	2	所	suǒ	that which	鍥而不捨的為自己所做的事情
290	2	所	suǒ	an ordinal number	鍥而不捨的為自己所做的事情
291	2	所	suǒ	meaning	鍥而不捨的為自己所做的事情
292	2	所	suǒ	garrison	鍥而不捨的為自己所做的事情
293	2	所	suǒ	place; pradeśa	鍥而不捨的為自己所做的事情
294	2	所	suǒ	that which; yad	鍥而不捨的為自己所做的事情
295	2	事	shì	matter; thing; item	應該要做大事
296	2	事	shì	to serve	應該要做大事
297	2	事	shì	a government post	應該要做大事
298	2	事	shì	duty; post; work	應該要做大事
299	2	事	shì	occupation	應該要做大事
300	2	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	應該要做大事
301	2	事	shì	an accident	應該要做大事
302	2	事	shì	to attend	應該要做大事
303	2	事	shì	an allusion	應該要做大事
304	2	事	shì	a condition; a state; a situation	應該要做大事
305	2	事	shì	to engage in	應該要做大事
306	2	事	shì	to enslave	應該要做大事
307	2	事	shì	to pursue	應該要做大事
308	2	事	shì	to administer	應該要做大事
309	2	事	shì	to appoint	應該要做大事
310	2	事	shì	a piece	應該要做大事
311	2	事	shì	meaning; phenomena	應該要做大事
312	2	事	shì	actions; karma	應該要做大事
313	2	台灣	Táiwān	Taiwan	台灣京華城的沈慶京
314	2	前途	qiántú	prospects; outlook; future	也能走出自己的前途
315	2	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	因為在做事裡面
316	2	一	yī	one	老虎伍茲在高爾夫球場上球竿一揮
317	2	一	yī	Kangxi radical 1	老虎伍茲在高爾夫球場上球竿一揮
318	2	一	yī	as soon as; all at once	老虎伍茲在高爾夫球場上球竿一揮
319	2	一	yī	pure; concentrated	老虎伍茲在高爾夫球場上球竿一揮
320	2	一	yì	whole; all	老虎伍茲在高爾夫球場上球竿一揮
321	2	一	yī	first	老虎伍茲在高爾夫球場上球竿一揮
322	2	一	yī	the same	老虎伍茲在高爾夫球場上球竿一揮
323	2	一	yī	each	老虎伍茲在高爾夫球場上球竿一揮
324	2	一	yī	certain	老虎伍茲在高爾夫球場上球竿一揮
325	2	一	yī	throughout	老虎伍茲在高爾夫球場上球竿一揮
326	2	一	yī	used in between a reduplicated verb	老虎伍茲在高爾夫球場上球竿一揮
327	2	一	yī	sole; single	老虎伍茲在高爾夫球場上球竿一揮
328	2	一	yī	a very small amount	老虎伍茲在高爾夫球場上球竿一揮
329	2	一	yī	Yi	老虎伍茲在高爾夫球場上球竿一揮
330	2	一	yī	other	老虎伍茲在高爾夫球場上球竿一揮
331	2	一	yī	to unify	老虎伍茲在高爾夫球場上球竿一揮
332	2	一	yī	accidentally; coincidentally	老虎伍茲在高爾夫球場上球竿一揮
333	2	一	yī	abruptly; suddenly	老虎伍茲在高爾夫球場上球竿一揮
334	2	一	yī	or	老虎伍茲在高爾夫球場上球竿一揮
335	2	一	yī	one; eka	老虎伍茲在高爾夫球場上球竿一揮
336	2	想	xiǎng	to think	什麼都想學習
337	2	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	什麼都想學習
338	2	想	xiǎng	to want	什麼都想學習
339	2	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	什麼都想學習
340	2	想	xiǎng	to plan	什麼都想學習
341	2	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	什麼都想學習
342	2	家	jiā	house; home; residence	現在不是成為一千家以上
343	2	家	jiā	family	現在不是成為一千家以上
344	2	家	jiā	a specialist	現在不是成為一千家以上
345	2	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	現在不是成為一千家以上
346	2	家	jiā	measure word for families, companies, etc	現在不是成為一千家以上
347	2	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	現在不是成為一千家以上
348	2	家	jiā	a person with particular characteristics	現在不是成為一千家以上
349	2	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	現在不是成為一千家以上
350	2	家	jiā	domestic	現在不是成為一千家以上
351	2	家	jiā	ethnic group; nationality	現在不是成為一千家以上
352	2	家	jiā	side; party	現在不是成為一千家以上
353	2	家	jiā	dynastic line	現在不是成為一千家以上
354	2	家	jiā	a respectful form of address	現在不是成為一千家以上
355	2	家	jiā	a familiar form of address	現在不是成為一千家以上
356	2	家	jiā	school; sect; lineage	現在不是成為一千家以上
357	2	家	jiā	I; my; our	現在不是成為一千家以上
358	2	家	jiā	district	現在不是成為一千家以上
359	2	家	jiā	private propery	現在不是成為一千家以上
360	2	家	jiā	Jia	現在不是成為一千家以上
361	2	家	jiā	to reside; to dwell	現在不是成為一千家以上
362	2	家	gū	lady	現在不是成為一千家以上
363	2	家	jiā	house; gṛha	現在不是成為一千家以上
364	2	從小	cóngxiǎo	from childhood	都是從小做起
365	1	妮	nī	a cute girl	如黑人歌星惠妮休士頓
366	1	妮	nī	a girl servant; a maid	如黑人歌星惠妮休士頓
367	1	我們	wǒmen	we	光明的前途在向我們招手
368	1	師傅	shīfu	master	台灣到大陸投資的康師傅
369	1	師傅	shīfu	tutor for an emperor	台灣到大陸投資的康師傅
370	1	師傅	shīfu	sir [polite form of address]	台灣到大陸投資的康師傅
371	1	師傅	shīfu	specialist; tradesman; expert worker	台灣到大陸投資的康師傅
372	1	師傅	shīfu	teacher	台灣到大陸投資的康師傅
373	1	豐	fēng	abundant; rich; lush; bountiful	成為今日世界月入最豐的世界名人之一
374	1	豐	fēng	Feng	成為今日世界月入最豐的世界名人之一
375	1	豐	fēng	good in appearance	成為今日世界月入最豐的世界名人之一
376	1	豐	fēng	a kind of serving tray	成為今日世界月入最豐的世界名人之一
377	1	豐	fēng	Feng [hexagram]	成為今日世界月入最豐的世界名人之一
378	1	豐	fēng	fertile	成為今日世界月入最豐的世界名人之一
379	1	豐	fēng	Feng [surname]	成為今日世界月入最豐的世界名人之一
380	1	豐	fēng	great	成為今日世界月入最豐的世界名人之一
381	1	迷失	míshī	to be lost	一時消沉迷失的人們
382	1	迷失	míshī	to be confused	一時消沉迷失的人們
383	1	將領	jiānglǐng	a high-ranking military officer	將領
384	1	將領	jiānglǐng	to lead; to command	將領
385	1	高清	gāoqīng	high-definition	統一的高清愿
386	1	鍥而不捨	qiè ér bù shě	to carve away at something and not abandon it; to keep on working away at something	鍥而不捨的為自己所做的事情
387	1	歌	gē	song; lyrics	今日成為聞名國際的歌后
388	1	歌	gē	song verse	今日成為聞名國際的歌后
389	1	歌	gē	to sing; to chant	今日成為聞名國際的歌后
390	1	歌	gē	to praise	今日成為聞名國際的歌后
391	1	歌	gē	to call out	今日成為聞名國際的歌后
392	1	歌	gē	song; gīta	今日成為聞名國際的歌后
393	1	圖書館	túshūguǎn	library	甚至毛澤東本來只是一個圖書館的管理員
394	1	之一	zhīyī	one of	成為今日世界月入最豐的世界名人之一
395	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	也是可以
396	1	可以	kěyǐ	capable; adequate	也是可以
397	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	也是可以
398	1	可以	kěyǐ	good	也是可以
399	1	張惠妹	zhānghuìmèi	A-Mei, aka Gulilai Amit	張惠妹原本只是小歌手
400	1	羅琳	luólín	Rowling	羅琳只是一個家庭主婦
401	1	京	jīng	Beijing	台灣京華城的沈慶京
402	1	京	jīng	Jing	台灣京華城的沈慶京
403	1	京	jīng	capital city	台灣京華城的沈慶京
404	1	京	jīng	to compare	台灣京華城的沈慶京
405	1	京	jīng	a tall mound	台灣京華城的沈慶京
406	1	京	jīng	a large square granary	台灣京華城的沈慶京
407	1	京	jīng	ten billion	台灣京華城的沈慶京
408	1	京	jīng	large	台灣京華城的沈慶京
409	1	京	yuán	cemetery	台灣京華城的沈慶京
410	1	京	jīng	a large number; koṭi	台灣京華城的沈慶京
411	1	會	huì	can; be able to	你就會成為那一行的狀元
412	1	會	huì	able to	你就會成為那一行的狀元
413	1	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	你就會成為那一行的狀元
414	1	會	kuài	to balance an account	你就會成為那一行的狀元
415	1	會	huì	to assemble	你就會成為那一行的狀元
416	1	會	huì	to meet	你就會成為那一行的狀元
417	1	會	huì	a temple fair	你就會成為那一行的狀元
418	1	會	huì	a religious assembly	你就會成為那一行的狀元
419	1	會	huì	an association; a society	你就會成為那一行的狀元
420	1	會	huì	a national or provincial capital	你就會成為那一行的狀元
421	1	會	huì	an opportunity	你就會成為那一行的狀元
422	1	會	huì	to understand	你就會成為那一行的狀元
423	1	會	huì	to be familiar with; to know	你就會成為那一行的狀元
424	1	會	huì	to be possible; to be likely	你就會成為那一行的狀元
425	1	會	huì	to be good at	你就會成為那一行的狀元
426	1	會	huì	a moment	你就會成為那一行的狀元
427	1	會	huì	to happen to	你就會成為那一行的狀元
428	1	會	huì	to pay	你就會成為那一行的狀元
429	1	會	huì	a meeting place	你就會成為那一行的狀元
430	1	會	kuài	the seam of a cap	你就會成為那一行的狀元
431	1	會	huì	in accordance with	你就會成為那一行的狀元
432	1	會	huì	imperial civil service examination	你就會成為那一行的狀元
433	1	會	huì	to have sexual intercourse	你就會成為那一行的狀元
434	1	會	huì	Hui	你就會成為那一行的狀元
435	1	會	huì	combining; samsarga	你就會成為那一行的狀元
436	1	魯班	Lǔ bān	Lu Ban	魯班本來只是個木工
437	1	以來	yǐlái	since	民國以來
438	1	以來	yǐlái	afterwards	民國以來
439	1	以來	yǐlái	additional; extra	民國以來
440	1	一事無成	yī shì wú chéng	to accomplish nothing; to get nowhere	最後一事無成
441	1	學習	xuéxí	to learn; to study	什麼都想學習
442	1	遍布	biànbù	to cover over; to be found everywhere	今日他的畫展遍布全世界
443	1	遍布	biànbù	scattered; saṃstīrṇa	今日他的畫展遍布全世界
444	1	局	jú	department; bureau; office	本來是一個鐵路局的小工
445	1	局	jú	game; set; match	本來是一個鐵路局的小工
446	1	局	jú	to confine; to constrain; to limit	本來是一個鐵路局的小工
447	1	局	jú	a portion; a part	本來是一個鐵路局的小工
448	1	局	jú	a chessboard	本來是一個鐵路局的小工
449	1	局	jú	situation; condition	本來是一個鐵路局的小工
450	1	局	jú	a trap; a trick	本來是一個鐵路局的小工
451	1	局	jú	a pattern	本來是一個鐵路局的小工
452	1	局	jú	moral character	本來是一個鐵路局的小工
453	1	局	jú	tolerance	本來是一個鐵路局的小工
454	1	局	jú	an assembly	本來是一個鐵路局的小工
455	1	局	jú	bent up	本來是一個鐵路局的小工
456	1	局	jú	close to; nearby	本來是一個鐵路局的小工
457	1	高手	gāoshǒu	an expert; a past master	現在是紅遍國際的歌唱高手
458	1	李嘉誠	lǐ jiāchéng	Sir Li Ka-shing	香港的首富李嘉誠
459	1	富翁	fùwēng	a rich person	終於成為現代富翁
460	1	結果	jiéguǒ	outcome; result; conclusion	不斷換工作的結果
461	1	結果	jiéguǒ	fruit	不斷換工作的結果
462	1	結果	jiéguǒ	to result in	不斷換工作的結果
463	1	揮	huī	to direct	老虎伍茲在高爾夫球場上球竿一揮
464	1	揮	huī	to wipe away	老虎伍茲在高爾夫球場上球竿一揮
465	1	揮	huī	to squander	老虎伍茲在高爾夫球場上球竿一揮
466	1	甚至	shènzhì	so much so that	甚至毛澤東本來只是一個圖書館的管理員
467	1	甚至	shènzhì	even	甚至毛澤東本來只是一個圖書館的管理員
468	1	消沉	xiāochén	depressed; bad mood; low spirit	一時消沉迷失的人們
469	1	幫	bāng	to assist; to support; to help	蔣介石只是上海青幫的一員
470	1	幫	bāng	group; gang; party	蔣介石只是上海青幫的一員
471	1	幫	bāng	group; gang; party	蔣介石只是上海青幫的一員
472	1	幫	bāng	an underworld gang	蔣介石只是上海青幫的一員
473	1	幫	bāng	a side	蔣介石只是上海青幫的一員
474	1	幫	bāng	a shoe upper	蔣介石只是上海青幫的一員
475	1	幫	bāng	to be hired	蔣介石只是上海青幫的一員
476	1	幫	bāng	an outer layer	蔣介石只是上海青幫的一員
477	1	幫	bāng	to echo	蔣介石只是上海青幫的一員
478	1	百里	bǎilǐ	two-character surname Baili	廣達電腦的林百里
479	1	演藝界	yǎny ìjiè	performing arts circles; show business	不是成為今日演藝界的大亨嗎
480	1	接受	jiēshòu	to accept; to receive	能為民眾所接受
481	1	木工	mùgōng	woodworker; carpenter	魯班本來只是個木工
482	1	木工	mùgōng	woodwork; carpentry	魯班本來只是個木工
483	1	滾動	gǔndòng	to roll; to tumble	就像滾動的石頭不生苔
484	1	京華	jīnghuá	capital [of a country]	台灣京華城的沈慶京
485	1	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	總需要時間
486	1	需要	xūyào	needs; requirements	總需要時間
487	1	小人物	xiǎorénwù	nonentity; a nobody	一些原本默默無聞的小人物
488	1	做事	zuòshì	to work; to handle matters; to have a job	因為在做事裡面
489	1	開課	kāikè	to begin school	並且應邀到哈佛大學開課講學
490	1	開課	kāikè	to be appointed to teach a subject	並且應邀到哈佛大學開課講學
491	1	日本	rìběn	Japan	日本
492	1	兵	bīng	soldier; troops	不都是從小兵做起
493	1	兵	bīng	weapons	不都是從小兵做起
494	1	兵	bīng	military; warfare	不都是從小兵做起
495	1	兵	bīng	warrior; soldier; yodha	不都是從小兵做起
496	1	叱吒	chìzhà	to rebuke angrily	後來不都是叱吒風雲一世
497	1	幾十	jǐ shí	several tens / how many tens?	幾十年後

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
是		shì shì	is; bhū this; idam
都		dōu	all; sarva
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
一行		yīxíng yīxíng	Yi Xing one practice
到		dào	approach; upagati
小		xiǎo xiǎo xiǎo xiǎo	small; alpa mild; mrdu limited; paritta deficient; dabhra
现在	現在	xiànzài	now, present
不		bù	no; na
也		yě	ya
但		dàn	only; kevala

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿里		196	Ali
哈佛大学	哈佛大學	104	Harvard University
哈利波特		72	Harry Potter
蒋介石	蔣介石	74	Chiang Kai-shek
老虎伍兹	老虎伍茲	108	Eldrick Tiger Woods
李嘉诚	李嘉誠	108	Sir Li Ka-shing
六月		108	June; the Sixth Month sixth lunar month; bhādra
鲁班	魯班	76	Lu Ban
罗琳	羅琳	108	Rowling
毛泽东	毛澤東	77	Mao Zedong
人间福报	人間福報	114	Merit Times
日本		114	Japan
上海		83	Shanghai
台湾	台灣	84	Taiwan
香港		120	Hong Kong
休士顿	休士頓	120	Houston, Texas
张惠妹	張惠妹	122	A-Mei, aka Gulilai Amit

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 2.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
不生		98	nonarising; anutpāda nonarising; not produced; not conditioned; anutpada
一步一脚印	一步一腳印	121	a footprint with every step