Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 9 - It's Lonely at the Top 《迷悟之間(九)高處不勝寒》, The Karma of Killing 殺　業

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	12	殺生	shāshēng	Killing Lives	無過於殺生大地有情
2	12	殺生	shā shēng	to kill	無過於殺生大地有情
3	8	殺	shā	to kill; to murder; to slaughter	殺
4	8	殺	shā	to hurt	殺
5	8	殺	shā	to pare off; to reduce; to clip	殺
6	7	都	dū	capital city	都有生命
7	7	都	dū	a city; a metropolis	都有生命
8	7	都	dōu	all	都有生命
9	7	都	dū	elegant; refined	都有生命
10	7	都	dū	Du	都有生命
11	7	都	dū	to establish a capital city	都有生命
12	7	都	dū	to reside	都有生命
13	7	都	dū	to total; to tally	都有生命
14	7	人	rén	person; people; a human being	有的人殺生命
15	7	人	rén	Kangxi radical 9	有的人殺生命
16	7	人	rén	a kind of person	有的人殺生命
17	7	人	rén	everybody	有的人殺生命
18	7	人	rén	adult	有的人殺生命
19	7	人	rén	somebody; others	有的人殺生命
20	7	人	rén	an upright person	有的人殺生命
21	7	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	有的人殺生命
22	7	了	liǎo	to know; to understand	你只穿了一次就不要了
23	7	了	liǎo	to understand; to know	你只穿了一次就不要了
24	7	了	liào	to look afar from a high place	你只穿了一次就不要了
25	7	了	liǎo	to complete	你只穿了一次就不要了
26	7	了	liǎo	clever; intelligent	你只穿了一次就不要了
27	7	了	liǎo	to know; jñāta	你只穿了一次就不要了
28	6	生命	shēngmìng	life	都有生命
29	6	生命	shēngmìng	living	都有生命
30	6	生命	shēngmìng	vivid; lively	都有生命
31	5	但	dàn	Dan	但也有輕罪
32	5	也	yě	ya	但也有輕罪
33	3	時	shí	time; a point or period of time	兒童玩耍時
34	3	時	shí	a season; a quarter of a year	兒童玩耍時
35	3	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	兒童玩耍時
36	3	時	shí	fashionable	兒童玩耍時
37	3	時	shí	fate; destiny; luck	兒童玩耍時
38	3	時	shí	occasion; opportunity; chance	兒童玩耍時
39	3	時	shí	tense	兒童玩耍時
40	3	時	shí	particular; special	兒童玩耍時
41	3	時	shí	to plant; to cultivate	兒童玩耍時
42	3	時	shí	an era; a dynasty	兒童玩耍時
43	3	時	shí	time [abstract]	兒童玩耍時
44	3	時	shí	seasonal	兒童玩耍時
45	3	時	shí	to wait upon	兒童玩耍時
46	3	時	shí	hour	兒童玩耍時
47	3	時	shí	appropriate; proper; timely	兒童玩耍時
48	3	時	shí	Shi	兒童玩耍時
49	3	時	shí	a present; currentlt	兒童玩耍時
50	3	時	shí	time; kāla	兒童玩耍時
51	3	時	shí	at that time; samaya	兒童玩耍時
52	3	家	jiā	house; home; residence	乃至家中的沙發
53	3	家	jiā	family	乃至家中的沙發
54	3	家	jiā	a specialist	乃至家中的沙發
55	3	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	乃至家中的沙發
56	3	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	乃至家中的沙發
57	3	家	jiā	a person with particular characteristics	乃至家中的沙發
58	3	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	乃至家中的沙發
59	3	家	jiā	domestic	乃至家中的沙發
60	3	家	jiā	ethnic group; nationality	乃至家中的沙發
61	3	家	jiā	side; party	乃至家中的沙發
62	3	家	jiā	dynastic line	乃至家中的沙發
63	3	家	jiā	a respectful form of address	乃至家中的沙發
64	3	家	jiā	a familiar form of address	乃至家中的沙發
65	3	家	jiā	school; sect; lineage	乃至家中的沙發
66	3	家	jiā	I; my; our	乃至家中的沙發
67	3	家	jiā	district	乃至家中的沙發
68	3	家	jiā	private propery	乃至家中的沙發
69	3	家	jiā	Jia	乃至家中的沙發
70	3	家	jiā	to reside; to dwell	乃至家中的沙發
71	3	家	gū	lady	乃至家中的沙發
72	3	家	jiā	house; gṛha	乃至家中的沙發
73	3	不能	bù néng	cannot; must not; should not	讓其不能生
74	3	時間	shíjiān	time	有的人不愛惜時間
75	3	一個	yī gè	one instance; one unit	每一次一個野心份子的一場殺伐
76	3	一個	yī gè	a certain degreee	每一次一個野心份子的一場殺伐
77	3	一個	yī gè	whole; entire	每一次一個野心份子的一場殺伐
78	3	罪業	zuìyè	sin; karma	世間上最大的罪業
79	3	呢	ní	woolen material	社會風氣怎麼會善良美好呢
80	3	造成	zàochéng	to create; to cause	過失造成
81	3	年	nián	year	一件衣服可以穿三年
82	3	年	nián	New Year festival	一件衣服可以穿三年
83	3	年	nián	age	一件衣服可以穿三年
84	3	年	nián	life span; life expectancy	一件衣服可以穿三年
85	3	年	nián	an era; a period	一件衣服可以穿三年
86	3	年	nián	a date	一件衣服可以穿三年
87	3	年	nián	time; years	一件衣服可以穿三年
88	3	年	nián	harvest	一件衣服可以穿三年
89	3	年	nián	annual; every year	一件衣服可以穿三年
90	3	年	nián	year; varṣa	一件衣服可以穿三年
91	3	一	yī	one	一件衣服可以穿三年
92	3	一	yī	Kangxi radical 1	一件衣服可以穿三年
93	3	一	yī	pure; concentrated	一件衣服可以穿三年
94	3	一	yī	first	一件衣服可以穿三年
95	3	一	yī	the same	一件衣服可以穿三年
96	3	一	yī	sole; single	一件衣服可以穿三年
97	3	一	yī	a very small amount	一件衣服可以穿三年
98	3	一	yī	Yi	一件衣服可以穿三年
99	3	一	yī	other	一件衣服可以穿三年
100	3	一	yī	to unify	一件衣服可以穿三年
101	3	一	yī	accidentally; coincidentally	一件衣服可以穿三年
102	3	一	yī	abruptly; suddenly	一件衣服可以穿三年
103	3	一	yī	one; eka	一件衣服可以穿三年
104	3	很	hěn	disobey	殺生雖然罪業很重
105	3	很	hěn	a dispute	殺生雖然罪業很重
106	3	很	hěn	violent; cruel	殺生雖然罪業很重
107	3	很	hěn	very; atīva	殺生雖然罪業很重
108	3	用	yòng	to use; to apply	可以用十年
109	3	用	yòng	Kangxi radical 101	可以用十年
110	3	用	yòng	to eat	可以用十年
111	3	用	yòng	to spend	可以用十年
112	3	用	yòng	expense	可以用十年
113	3	用	yòng	a use; usage	可以用十年
114	3	用	yòng	to need; must	可以用十年
115	3	用	yòng	useful; practical	可以用十年
116	3	用	yòng	to use up; to use all of something	可以用十年
117	3	用	yòng	to work (an animal)	可以用十年
118	3	用	yòng	to appoint	可以用十年
119	3	用	yòng	to administer; to manager	可以用十年
120	3	用	yòng	to control	可以用十年
121	3	用	yòng	to access	可以用十年
122	3	用	yòng	Yong	可以用十年
123	3	用	yòng	yong ／ function; application	可以用十年
124	2	行為	xíngwéi	actions; conduct; behavior	人類最醜陋的行為
125	2	畏	wèi	to fear; to dread	菩薩畏因
126	2	畏	wèi	to revere; to esteem; to admire	菩薩畏因
127	2	畏	wèi	fear; frightened; bhaya	菩薩畏因
128	2	穿	chuān	to dress; to wear	一件衣服可以穿三年
129	2	穿	chuān	to penetrate; to pass through	一件衣服可以穿三年
130	2	穿	chuān	to push forward	一件衣服可以穿三年
131	2	穿	chuān	worn out	一件衣服可以穿三年
132	2	穿	chuān	to thread together	一件衣服可以穿三年
133	2	穿	chuān	a pit for a grave	一件衣服可以穿三年
134	2	穿	chuān	to dig	一件衣服可以穿三年
135	2	兒童	értóng	child	兒童玩耍時
136	2	殺害	shāhài	to kill; to murder	這就是殺害自己的生命
137	2	有的	yǒudì	bulleye	有的人殺生命
138	2	失去	shīqù	to lose	失去生命的意義
139	2	二	èr	two	二
140	2	二	èr	Kangxi radical 7	二
141	2	二	èr	second	二
142	2	二	èr	twice; double; di-	二
143	2	二	èr	more than one kind	二
144	2	二	èr	two; dvā; dvi	二
145	2	會	huì	can; be able to	在法律上也會酌情減罪
146	2	會	huì	able to	在法律上也會酌情減罪
147	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	在法律上也會酌情減罪
148	2	會	kuài	to balance an account	在法律上也會酌情減罪
149	2	會	huì	to assemble	在法律上也會酌情減罪
150	2	會	huì	to meet	在法律上也會酌情減罪
151	2	會	huì	a temple fair	在法律上也會酌情減罪
152	2	會	huì	a religious assembly	在法律上也會酌情減罪
153	2	會	huì	an association; a society	在法律上也會酌情減罪
154	2	會	huì	a national or provincial capital	在法律上也會酌情減罪
155	2	會	huì	an opportunity	在法律上也會酌情減罪
156	2	會	huì	to understand	在法律上也會酌情減罪
157	2	會	huì	to be familiar with; to know	在法律上也會酌情減罪
158	2	會	huì	to be possible; to be likely	在法律上也會酌情減罪
159	2	會	huì	to be good at	在法律上也會酌情減罪
160	2	會	huì	a moment	在法律上也會酌情減罪
161	2	會	huì	to happen to	在法律上也會酌情減罪
162	2	會	huì	to pay	在法律上也會酌情減罪
163	2	會	huì	a meeting place	在法律上也會酌情減罪
164	2	會	kuài	the seam of a cap	在法律上也會酌情減罪
165	2	會	huì	in accordance with	在法律上也會酌情減罪
166	2	會	huì	imperial civil service examination	在法律上也會酌情減罪
167	2	會	huì	to have sexual intercourse	在法律上也會酌情減罪
168	2	會	huì	Hui	在法律上也會酌情減罪
169	2	會	huì	combining; samsarga	在法律上也會酌情減罪
170	2	社會	shèhuì	society	但現在的社會
171	2	吃	chī	to eat	活魚十三吃
172	2	吃	chī	to suffer; to endure	活魚十三吃
173	2	吃	chī	to inhale; ingest	活魚十三吃
174	2	吃	jí	to stutter	活魚十三吃
175	2	吃	chī	to capture a chess piece	活魚十三吃
176	2	吃	chī	to engulf	活魚十三吃
177	2	吃	chī	to sink	活魚十三吃
178	2	吃	chī	to receive	活魚十三吃
179	2	吃	chī	to expend	活魚十三吃
180	2	吃	jí	laughing sound	活魚十三吃
181	2	吃	chī	kha	活魚十三吃
182	2	說到	shuōdào	to talk about; to mention; (preposition) as for	說到殺生
183	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	你只穿了一次就不要了
184	2	就	jiù	to assume	你只穿了一次就不要了
185	2	就	jiù	to receive; to suffer	你只穿了一次就不要了
186	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	你只穿了一次就不要了
187	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	你只穿了一次就不要了
188	2	就	jiù	to accomplish	你只穿了一次就不要了
189	2	就	jiù	to go with	你只穿了一次就不要了
190	2	就	jiù	to die	你只穿了一次就不要了
191	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	本可使用多年
192	2	多	duó	many; much	本可使用多年
193	2	多	duō	more	本可使用多年
194	2	多	duō	excessive	本可使用多年
195	2	多	duō	abundant	本可使用多年
196	2	多	duō	to multiply; to acrue	本可使用多年
197	2	多	duō	Duo	本可使用多年
198	2	多	duō	ta	本可使用多年
199	2	每	měi	Mei	每個朝代裡
200	2	又	yòu	Kangxi radical 29	又有什麼意義呢
201	2	殺人	shārén	to murder	但對於蓄意的殺人
202	2	之	zhī	to go	也是上天有好生之德
203	2	之	zhī	to arrive; to go	也是上天有好生之德
204	2	之	zhī	is	也是上天有好生之德
205	2	之	zhī	to use	也是上天有好生之德
206	2	之	zhī	Zhi	也是上天有好生之德
207	2	中的	zhōngdì	to hit the target; to hit the nail on the head	即使是動物中的豬
208	2	造業	zào yè	Creating Karma	如此殺生造業
209	2	刀槍	dāoqiāng	sword and spear; weapons	也不一定要用刀槍才有殺傷力
210	2	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓其不能生
211	2	讓	ràng	to transfer; to sell	讓其不能生
212	2	讓	ràng	Give Way	讓其不能生
213	2	如此	rúcǐ	in this way; so	如此殺生造業
214	2	屠	tú	to butcher; to slaughter [animals]	但聽屠門夜半聲
215	2	屠	tú	to massacre	但聽屠門夜半聲
216	2	屠	tú	a butcher	但聽屠門夜半聲
217	2	屠	tú	a kind of spice	但聽屠門夜半聲
218	2	屠	tú	Tu	但聽屠門夜半聲
219	2	屠	tú	murderer; vadhaka	但聽屠門夜半聲
220	2	不知	bùzhī	do not know	兒童不知惜福愛物
221	2	張	zhāng	Zhang	一張桌椅
222	2	張	zhāng	to open; to draw [a bow]	一張桌椅
223	2	張	zhāng	idea; thought	一張桌椅
224	2	張	zhāng	to fix strings	一張桌椅
225	2	張	zhāng	to unfold; to unroll; to stretch	一張桌椅
226	2	張	zhāng	to boast; to exaggerate	一張桌椅
227	2	張	zhāng	to expand; to magnify	一張桌椅
228	2	張	zhāng	to display; to exhibit; to publish	一張桌椅
229	2	張	zhāng	to catch animals with a net	一張桌椅
230	2	張	zhāng	to spy on; to look	一張桌椅
231	2	張	zhāng	large	一張桌椅
232	2	張	zhàng	swollen	一張桌椅
233	2	張	zhāng	Zhang [constellation]	一張桌椅
234	2	張	zhāng	to open a new business	一張桌椅
235	2	張	zhāng	to fear	一張桌椅
236	2	張	zhāng	open; vivṛta	一張桌椅
237	2	殺業	shā yè	Karma of Killing	一個民族不能殺業太重
238	2	重	zhòng	heavy	殺生雖然罪業很重
239	2	重	chóng	to repeat	殺生雖然罪業很重
240	2	重	zhòng	significant; serious; important	殺生雖然罪業很重
241	2	重	chóng	layered; folded; tiered	殺生雖然罪業很重
242	2	重	zhòng	to attach importance to; to honor; to respect	殺生雖然罪業很重
243	2	重	zhòng	sad	殺生雖然罪業很重
244	2	重	zhòng	a weight	殺生雖然罪業很重
245	2	重	zhòng	large in amount; valuable	殺生雖然罪業很重
246	2	重	zhòng	thick; dense; strong	殺生雖然罪業很重
247	2	重	zhòng	to prefer	殺生雖然罪業很重
248	2	重	zhòng	to add	殺生雖然罪業很重
249	2	重	zhòng	heavy; guru	殺生雖然罪業很重
250	2	毀	huǐ	to destroy	毀人名譽
251	2	毀	huǐ	to destroy	毀人名譽
252	2	毀	huǐ	to defame; to slander	毀人名譽
253	2	毀	huǐ	to harm one's health through excessive mourning	毀人名譽
254	2	不	bù	infix potential marker	有的人不愛惜時間
255	2	可	kě	can; may; permissible	怎可斷其命
256	2	可	kě	to approve; to permit	怎可斷其命
257	2	可	kě	to be worth	怎可斷其命
258	2	可	kě	to suit; to fit	怎可斷其命
259	2	可	kè	khan	怎可斷其命
260	2	可	kě	to recover	怎可斷其命
261	2	可	kě	to act as	怎可斷其命
262	2	可	kě	to be worth; to deserve	怎可斷其命
263	2	可	kě	used to add emphasis	怎可斷其命
264	2	可	kě	beautiful	怎可斷其命
265	2	可	kě	Ke	怎可斷其命
266	2	可	kě	can; may; śakta	怎可斷其命
267	2	日	rì	day of the month; a certain day	揚州十日
268	2	日	rì	Kangxi radical 72	揚州十日
269	2	日	rì	a day	揚州十日
270	2	日	rì	Japan	揚州十日
271	2	日	rì	sun	揚州十日
272	2	日	rì	daytime	揚州十日
273	2	日	rì	sunlight	揚州十日
274	2	日	rì	everyday	揚州十日
275	2	日	rì	season	揚州十日
276	2	日	rì	available time	揚州十日
277	2	日	rì	in the past	揚州十日
278	2	日	mì	mi	揚州十日
279	2	日	rì	sun; sūrya	揚州十日
280	2	日	rì	a day; divasa	揚州十日
281	2	叫	jiào	to call; to hail; to greet	莫叫閻老斷
282	2	叫	jiào	to yell; to shout	莫叫閻老斷
283	2	叫	jiào	to order; to cause	莫叫閻老斷
284	2	叫	jiào	to crow; to bark; to cry	莫叫閻老斷
285	2	叫	jiào	to name; to call by name	莫叫閻老斷
286	2	叫	jiào	to engage; to hire to do	莫叫閻老斷
287	2	叫	jiào	to call out; kruś	莫叫閻老斷
288	2	生	shēng	to be born; to give birth	讓其不能生
289	2	生	shēng	to live	讓其不能生
290	2	生	shēng	raw	讓其不能生
291	2	生	shēng	a student	讓其不能生
292	2	生	shēng	life	讓其不能生
293	2	生	shēng	to produce; to give rise	讓其不能生
294	2	生	shēng	alive	讓其不能生
295	2	生	shēng	a lifetime	讓其不能生
296	2	生	shēng	to initiate; to become	讓其不能生
297	2	生	shēng	to grow	讓其不能生
298	2	生	shēng	unfamiliar	讓其不能生
299	2	生	shēng	not experienced	讓其不能生
300	2	生	shēng	hard; stiff; strong	讓其不能生
301	2	生	shēng	having academic or professional knowledge	讓其不能生
302	2	生	shēng	a male role in traditional theatre	讓其不能生
303	2	生	shēng	gender	讓其不能生
304	2	生	shēng	to develop; to grow	讓其不能生
305	2	生	shēng	to set up	讓其不能生
306	2	生	shēng	a prostitute	讓其不能生
307	2	生	shēng	a captive	讓其不能生
308	2	生	shēng	a gentleman	讓其不能生
309	2	生	shēng	Kangxi radical 100	讓其不能生
310	2	生	shēng	unripe	讓其不能生
311	2	生	shēng	nature	讓其不能生
312	2	生	shēng	to inherit; to succeed	讓其不能生
313	2	生	shēng	destiny	讓其不能生
314	2	生	shēng	birth	讓其不能生
315	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以
316	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
317	2	斷	duàn	to judge	怎可斷其命
318	2	斷	duàn	to severe; to break	怎可斷其命
319	2	斷	duàn	to stop	怎可斷其命
320	2	斷	duàn	to quit; to give up	怎可斷其命
321	2	斷	duàn	to intercept	怎可斷其命
322	2	斷	duàn	to divide	怎可斷其命
323	2	斷	duàn	to isolate	怎可斷其命
324	2	命	mìng	life	怎可斷其命
325	2	命	mìng	to order	怎可斷其命
326	2	命	mìng	destiny; fate; luck	怎可斷其命
327	2	命	mìng	an order; a command	怎可斷其命
328	2	命	mìng	to name; to assign	怎可斷其命
329	2	命	mìng	livelihood	怎可斷其命
330	2	命	mìng	advice	怎可斷其命
331	2	命	mìng	to confer a title	怎可斷其命
332	2	命	mìng	lifespan	怎可斷其命
333	2	命	mìng	to think	怎可斷其命
334	2	命	mìng	life; jīva	怎可斷其命
335	2	最	zuì	superior	世間上最大的罪業
336	2	最	zuì	top place	世間上最大的罪業
337	2	最	zuì	to assemble together	世間上最大的罪業
338	2	只	zhī	single	你只穿了一次就不要了
339	2	只	zhǐ	lone; solitary	你只穿了一次就不要了
340	2	只	zhī	a single bird	你只穿了一次就不要了
341	2	只	zhī	unique	你只穿了一次就不要了
342	2	只	zhǐ	Zhi	你只穿了一次就不要了
343	2	三	sān	three	一件衣服可以穿三年
344	2	三	sān	third	一件衣服可以穿三年
345	2	三	sān	more than two	一件衣服可以穿三年
346	2	三	sān	very few	一件衣服可以穿三年
347	2	三	sān	San	一件衣服可以穿三年
348	2	三	sān	three; tri	一件衣服可以穿三年
349	2	三	sān	sa	一件衣服可以穿三年
350	2	其	qí	Qi	怎可斷其命
351	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	一件衣服可以穿三年
352	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	一件衣服可以穿三年
353	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	一件衣服可以穿三年
354	2	可以	kěyǐ	good	一件衣服可以穿三年
355	2	上	shàng	top; a high position	世間上最大的罪業
356	2	上	shang	top; the position on or above something	世間上最大的罪業
357	2	上	shàng	to go up; to go forward	世間上最大的罪業
358	2	上	shàng	shang	世間上最大的罪業
359	2	上	shàng	previous; last	世間上最大的罪業
360	2	上	shàng	high; higher	世間上最大的罪業
361	2	上	shàng	advanced	世間上最大的罪業
362	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	世間上最大的罪業
363	2	上	shàng	time	世間上最大的罪業
364	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	世間上最大的罪業
365	2	上	shàng	far	世間上最大的罪業
366	2	上	shàng	big; as big as	世間上最大的罪業
367	2	上	shàng	abundant; plentiful	世間上最大的罪業
368	2	上	shàng	to report	世間上最大的罪業
369	2	上	shàng	to offer	世間上最大的罪業
370	2	上	shàng	to go on stage	世間上最大的罪業
371	2	上	shàng	to take office; to assume a post	世間上最大的罪業
372	2	上	shàng	to install; to erect	世間上最大的罪業
373	2	上	shàng	to suffer; to sustain	世間上最大的罪業
374	2	上	shàng	to burn	世間上最大的罪業
375	2	上	shàng	to remember	世間上最大的罪業
376	2	上	shàng	to add	世間上最大的罪業
377	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	世間上最大的罪業
378	2	上	shàng	to meet	世間上最大的罪業
379	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	世間上最大的罪業
380	2	上	shang	used after a verb indicating a result	世間上最大的罪業
381	2	上	shàng	a musical note	世間上最大的罪業
382	2	上	shàng	higher, superior; uttara	世間上最大的罪業
383	2	意義	yìyì	meaning	失去生命的意義
384	2	意義	yìyì	value; significance	失去生命的意義
385	2	一次	yīcì	one-time; first; first time; once; primary	你只穿了一次就不要了
386	2	一次	yīcì	linear	你只穿了一次就不要了
387	2	要	yào	to want; to wish for	也不一定要用刀槍才有殺傷力
388	2	要	yào	to want	也不一定要用刀槍才有殺傷力
389	2	要	yāo	a treaty	也不一定要用刀槍才有殺傷力
390	2	要	yào	to request	也不一定要用刀槍才有殺傷力
391	2	要	yào	essential points; crux	也不一定要用刀槍才有殺傷力
392	2	要	yāo	waist	也不一定要用刀槍才有殺傷力
393	2	要	yāo	to cinch	也不一定要用刀槍才有殺傷力
394	2	要	yāo	waistband	也不一定要用刀槍才有殺傷力
395	2	要	yāo	Yao	也不一定要用刀槍才有殺傷力
396	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	也不一定要用刀槍才有殺傷力
397	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	也不一定要用刀槍才有殺傷力
398	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	也不一定要用刀槍才有殺傷力
399	2	要	yāo	to agree with	也不一定要用刀槍才有殺傷力
400	2	要	yāo	to invite; to welcome	也不一定要用刀槍才有殺傷力
401	2	要	yào	to summarize	也不一定要用刀槍才有殺傷力
402	2	要	yào	essential; important	也不一定要用刀槍才有殺傷力
403	2	要	yào	to desire	也不一定要用刀槍才有殺傷力
404	2	要	yào	to demand	也不一定要用刀槍才有殺傷力
405	2	要	yào	to need	也不一定要用刀槍才有殺傷力
406	2	要	yào	should; must	也不一定要用刀槍才有殺傷力
407	2	要	yào	might	也不一定要用刀槍才有殺傷力
408	1	菩薩	púsà	bodhisattva	菩薩畏因
409	1	菩薩	púsà	bodhisattva	菩薩畏因
410	1	菩薩	púsà	bodhisatta	菩薩畏因
411	1	夫妻	fūqī	man and wife	破壞別人夫妻和諧
412	1	能	néng	can; able	但滿洲人的子孫又能得到什麼好處呢
413	1	能	néng	ability; capacity	但滿洲人的子孫又能得到什麼好處呢
414	1	能	néng	a mythical bear-like beast	但滿洲人的子孫又能得到什麼好處呢
415	1	能	néng	energy	但滿洲人的子孫又能得到什麼好處呢
416	1	能	néng	function; use	但滿洲人的子孫又能得到什麼好處呢
417	1	能	néng	talent	但滿洲人的子孫又能得到什麼好處呢
418	1	能	néng	expert at	但滿洲人的子孫又能得到什麼好處呢
419	1	能	néng	to be in harmony	但滿洲人的子孫又能得到什麼好處呢
420	1	能	néng	to tend to; to care for	但滿洲人的子孫又能得到什麼好處呢
421	1	能	néng	to reach; to arrive at	但滿洲人的子孫又能得到什麼好處呢
422	1	能	néng	to be able; śak	但滿洲人的子孫又能得到什麼好處呢
423	1	人名	rénmíng	personal name	毀人名譽
424	1	劫	jié	to coerce; to threaten; to menace	欲知世上刀兵劫
425	1	劫	jié	take by force; to plunder	欲知世上刀兵劫
426	1	劫	jié	a disaster; catastrophe	欲知世上刀兵劫
427	1	劫	jié	a strategy in weiqi	欲知世上刀兵劫
428	1	劫	jié	a kalpa; an eon	欲知世上刀兵劫
429	1	得到	dédào	to get; to obtain	但滿洲人的子孫又能得到什麼好處呢
430	1	因	yīn	cause; reason	菩薩畏因
431	1	因	yīn	to accord with	菩薩畏因
432	1	因	yīn	to follow	菩薩畏因
433	1	因	yīn	to rely on	菩薩畏因
434	1	因	yīn	via; through	菩薩畏因
435	1	因	yīn	to continue	菩薩畏因
436	1	因	yīn	to receive	菩薩畏因
437	1	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	菩薩畏因
438	1	因	yīn	to seize an opportunity	菩薩畏因
439	1	因	yīn	to be like	菩薩畏因
440	1	因	yīn	a standrd; a criterion	菩薩畏因
441	1	因	yīn	cause; hetu	菩薩畏因
442	1	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如遊手好閒
443	1	揭	jiē	to take off; to lift off	揭人隱私
444	1	揭	jiē	to make visible; to make public	揭人隱私
445	1	揭	jiē	to lift up; to raise	揭人隱私
446	1	揭	jiē	a sound of increasing loudness	揭人隱私
447	1	揭	jiē	to uncover; to open up	揭人隱私
448	1	揭	jiē	to signal; to indicate	揭人隱私
449	1	揭	qì	to lift the skirt	揭人隱私
450	1	揭	jiē	to borrow	揭人隱私
451	1	揭	jiē	to carry	揭人隱私
452	1	揭	jiē	Jie	揭人隱私
453	1	揭	jiē	ka	揭人隱私
454	1	場	chǎng	an open space; a courtyard	每一次一個野心份子的一場殺伐
455	1	場	cháng	an event; a show	每一次一個野心份子的一場殺伐
456	1	場	chǎng	a religious space; a ritual area	每一次一個野心份子的一場殺伐
457	1	場	chǎng	an arena	每一次一個野心份子的一場殺伐
458	1	場	chǎng	a field; a plot of land; a pasture	每一次一個野心份子的一場殺伐
459	1	場	chǎng	an electrical, magnetic, or gravitational field	每一次一個野心份子的一場殺伐
460	1	場	chǎng	a place; a site; a location	每一次一個野心份子的一場殺伐
461	1	場	chǎng	a stage	每一次一個野心份子的一場殺伐
462	1	場	chǎng	an open space; a place; maṇḍa	每一次一個野心份子的一場殺伐
463	1	所	suǒ	a few; various; some	所以如西哲所言
464	1	所	suǒ	a place; a location	所以如西哲所言
465	1	所	suǒ	indicates a passive voice	所以如西哲所言
466	1	所	suǒ	an ordinal number	所以如西哲所言
467	1	所	suǒ	meaning	所以如西哲所言
468	1	所	suǒ	garrison	所以如西哲所言
469	1	所	suǒ	place; pradeśa	所以如西哲所言
470	1	好	hǎo	good	例如遊手好閒
471	1	好	hào	to be fond of; to be friendly	例如遊手好閒
472	1	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	例如遊手好閒
473	1	好	hǎo	easy; convenient	例如遊手好閒
474	1	好	hǎo	so as to	例如遊手好閒
475	1	好	hǎo	friendly; kind	例如遊手好閒
476	1	好	hào	to be likely to	例如遊手好閒
477	1	好	hǎo	beautiful	例如遊手好閒
478	1	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	例如遊手好閒
479	1	好	hǎo	remarkable; excellent	例如遊手好閒
480	1	好	hǎo	suitable	例如遊手好閒
481	1	好	hào	a hole in a coin or jade disk	例如遊手好閒
482	1	好	hào	a fond object	例如遊手好閒
483	1	好	hǎo	Good	例如遊手好閒
484	1	好	hǎo	good; sādhu	例如遊手好閒
485	1	皆因	jiēyīn	simply because; all because	皆因父母沒有從小施以生命教育
486	1	十年	shí nián	ten years; decade	可以用十年
487	1	寫	xiě	to write	寫文章
488	1	寫	xiě	writing	寫文章
489	1	寫	xiě	to move; to shift; to place	寫文章
490	1	寫	xiě	to pour out; to vent; to confess	寫文章
491	1	寫	xiě	to copy; to transcribe	寫文章
492	1	寫	xiě	to resemble; to seem like	寫文章
493	1	寫	xiè	to remove	寫文章
494	1	寫	xiě	to agree upon	寫文章
495	1	寫	xiě	to compose; to describe	寫文章
496	1	寫	xiě	to draw; to sketch	寫文章
497	1	寫	xiě	write	寫文章
498	1	不可以	bù kě yǐ	may not	都不可以隨意亂殺
499	1	蜘蛛	zhīzhū	spider	蜘蛛
500	1	升斗小民	shēng dòu xiǎomín	poor people ; those who live from hand to mouth	無論升斗小民

Frequencies of all Words

Top 736

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	14	的	de	possessive particle	世間上最大的罪業
2	14	的	de	structural particle	世間上最大的罪業
3	14	的	de	complement	世間上最大的罪業
4	14	的	de	a substitute for something already referred to	世間上最大的罪業
5	12	殺生	shāshēng	Killing Lives	無過於殺生大地有情
6	12	殺生	shā shēng	to kill	無過於殺生大地有情
7	8	殺	shā	to kill; to murder; to slaughter	殺
8	8	殺	shā	to hurt	殺
9	8	殺	shā	to pare off; to reduce; to clip	殺
10	7	都	dōu	all	都有生命
11	7	都	dū	capital city	都有生命
12	7	都	dū	a city; a metropolis	都有生命
13	7	都	dōu	all	都有生命
14	7	都	dū	elegant; refined	都有生命
15	7	都	dū	Du	都有生命
16	7	都	dōu	already	都有生命
17	7	都	dū	to establish a capital city	都有生命
18	7	都	dū	to reside	都有生命
19	7	都	dū	to total; to tally	都有生命
20	7	都	dōu	all; sarva	都有生命
21	7	人	rén	person; people; a human being	有的人殺生命
22	7	人	rén	Kangxi radical 9	有的人殺生命
23	7	人	rén	a kind of person	有的人殺生命
24	7	人	rén	everybody	有的人殺生命
25	7	人	rén	adult	有的人殺生命
26	7	人	rén	somebody; others	有的人殺生命
27	7	人	rén	an upright person	有的人殺生命
28	7	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	有的人殺生命
29	7	了	le	completion of an action	你只穿了一次就不要了
30	7	了	liǎo	to know; to understand	你只穿了一次就不要了
31	7	了	liǎo	to understand; to know	你只穿了一次就不要了
32	7	了	liào	to look afar from a high place	你只穿了一次就不要了
33	7	了	le	modal particle	你只穿了一次就不要了
34	7	了	le	particle used in certain fixed expressions	你只穿了一次就不要了
35	7	了	liǎo	to complete	你只穿了一次就不要了
36	7	了	liǎo	completely	你只穿了一次就不要了
37	7	了	liǎo	clever; intelligent	你只穿了一次就不要了
38	7	了	liǎo	to know; jñāta	你只穿了一次就不要了
39	6	生命	shēngmìng	life	都有生命
40	6	生命	shēngmìng	living	都有生命
41	6	生命	shēngmìng	vivid; lively	都有生命
42	5	但	dàn	but; yet; however	但也有輕罪
43	5	但	dàn	merely; only	但也有輕罪
44	5	但	dàn	vainly	但也有輕罪
45	5	但	dàn	promptly	但也有輕罪
46	5	但	dàn	all	但也有輕罪
47	5	但	dàn	Dan	但也有輕罪
48	5	但	dàn	only; kevala	但也有輕罪
49	5	是	shì	is; are; am; to be	都是罪孽深重
50	5	是	shì	is exactly	都是罪孽深重
51	5	是	shì	is suitable; is in contrast	都是罪孽深重
52	5	是	shì	this; that; those	都是罪孽深重
53	5	是	shì	really; certainly	都是罪孽深重
54	5	是	shì	correct; yes; affirmative	都是罪孽深重
55	5	是	shì	true	都是罪孽深重
56	5	是	shì	is; has; exists	都是罪孽深重
57	5	是	shì	used between repetitions of a word	都是罪孽深重
58	5	是	shì	a matter; an affair	都是罪孽深重
59	5	是	shì	Shi	都是罪孽深重
60	5	是	shì	is; bhū	都是罪孽深重
61	5	是	shì	this; idam	都是罪孽深重
62	5	有	yǒu	is; are; to exist	都有生命
63	5	有	yǒu	to have; to possess	都有生命
64	5	有	yǒu	indicates an estimate	都有生命
65	5	有	yǒu	indicates a large quantity	都有生命
66	5	有	yǒu	indicates an affirmative response	都有生命
67	5	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	都有生命
68	5	有	yǒu	used to compare two things	都有生命
69	5	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	都有生命
70	5	有	yǒu	used before the names of dynasties	都有生命
71	5	有	yǒu	a certain thing; what exists	都有生命
72	5	有	yǒu	multiple of ten and ...	都有生命
73	5	有	yǒu	abundant	都有生命
74	5	有	yǒu	purposeful	都有生命
75	5	有	yǒu	You	都有生命
76	5	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	都有生命
77	5	有	yǒu	becoming; bhava	都有生命
78	5	也	yě	also; too	但也有輕罪
79	5	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	但也有輕罪
80	5	也	yě	either	但也有輕罪
81	5	也	yě	even	但也有輕罪
82	5	也	yě	used to soften the tone	但也有輕罪
83	5	也	yě	used for emphasis	但也有輕罪
84	5	也	yě	used to mark contrast	但也有輕罪
85	5	也	yě	used to mark compromise	但也有輕罪
86	5	也	yě	ya	但也有輕罪
87	3	時	shí	time; a point or period of time	兒童玩耍時
88	3	時	shí	a season; a quarter of a year	兒童玩耍時
89	3	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	兒童玩耍時
90	3	時	shí	at that time	兒童玩耍時
91	3	時	shí	fashionable	兒童玩耍時
92	3	時	shí	fate; destiny; luck	兒童玩耍時
93	3	時	shí	occasion; opportunity; chance	兒童玩耍時
94	3	時	shí	tense	兒童玩耍時
95	3	時	shí	particular; special	兒童玩耍時
96	3	時	shí	to plant; to cultivate	兒童玩耍時
97	3	時	shí	hour (measure word)	兒童玩耍時
98	3	時	shí	an era; a dynasty	兒童玩耍時
99	3	時	shí	time [abstract]	兒童玩耍時
100	3	時	shí	seasonal	兒童玩耍時
101	3	時	shí	frequently; often	兒童玩耍時
102	3	時	shí	occasionally; sometimes	兒童玩耍時
103	3	時	shí	on time	兒童玩耍時
104	3	時	shí	this; that	兒童玩耍時
105	3	時	shí	to wait upon	兒童玩耍時
106	3	時	shí	hour	兒童玩耍時
107	3	時	shí	appropriate; proper; timely	兒童玩耍時
108	3	時	shí	Shi	兒童玩耍時
109	3	時	shí	a present; currentlt	兒童玩耍時
110	3	時	shí	time; kāla	兒童玩耍時
111	3	時	shí	at that time; samaya	兒童玩耍時
112	3	家	jiā	house; home; residence	乃至家中的沙發
113	3	家	jiā	family	乃至家中的沙發
114	3	家	jiā	a specialist	乃至家中的沙發
115	3	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	乃至家中的沙發
116	3	家	jiā	measure word for families, companies, etc	乃至家中的沙發
117	3	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	乃至家中的沙發
118	3	家	jiā	a person with particular characteristics	乃至家中的沙發
119	3	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	乃至家中的沙發
120	3	家	jiā	domestic	乃至家中的沙發
121	3	家	jiā	ethnic group; nationality	乃至家中的沙發
122	3	家	jiā	side; party	乃至家中的沙發
123	3	家	jiā	dynastic line	乃至家中的沙發
124	3	家	jiā	a respectful form of address	乃至家中的沙發
125	3	家	jiā	a familiar form of address	乃至家中的沙發
126	3	家	jiā	school; sect; lineage	乃至家中的沙發
127	3	家	jiā	I; my; our	乃至家中的沙發
128	3	家	jiā	district	乃至家中的沙發
129	3	家	jiā	private propery	乃至家中的沙發
130	3	家	jiā	Jia	乃至家中的沙發
131	3	家	jiā	to reside; to dwell	乃至家中的沙發
132	3	家	gū	lady	乃至家中的沙發
133	3	家	jiā	house; gṛha	乃至家中的沙發
134	3	不能	bù néng	cannot; must not; should not	讓其不能生
135	3	時間	shíjiān	time	有的人不愛惜時間
136	3	一個	yī gè	one instance; one unit	每一次一個野心份子的一場殺伐
137	3	一個	yī gè	a certain degreee	每一次一個野心份子的一場殺伐
138	3	一個	yī gè	whole; entire	每一次一個野心份子的一場殺伐
139	3	罪業	zuìyè	sin; karma	世間上最大的罪業
140	3	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	社會風氣怎麼會善良美好呢
141	3	呢	ní	woolen material	社會風氣怎麼會善良美好呢
142	3	也是	yěshì	in addition	也是上天有好生之德
143	3	也是	yěshì	either	也是上天有好生之德
144	3	造成	zàochéng	to create; to cause	過失造成
145	3	年	nián	year	一件衣服可以穿三年
146	3	年	nián	New Year festival	一件衣服可以穿三年
147	3	年	nián	age	一件衣服可以穿三年
148	3	年	nián	life span; life expectancy	一件衣服可以穿三年
149	3	年	nián	an era; a period	一件衣服可以穿三年
150	3	年	nián	a date	一件衣服可以穿三年
151	3	年	nián	time; years	一件衣服可以穿三年
152	3	年	nián	harvest	一件衣服可以穿三年
153	3	年	nián	annual; every year	一件衣服可以穿三年
154	3	年	nián	year; varṣa	一件衣服可以穿三年
155	3	一	yī	one	一件衣服可以穿三年
156	3	一	yī	Kangxi radical 1	一件衣服可以穿三年
157	3	一	yī	as soon as; all at once	一件衣服可以穿三年
158	3	一	yī	pure; concentrated	一件衣服可以穿三年
159	3	一	yì	whole; all	一件衣服可以穿三年
160	3	一	yī	first	一件衣服可以穿三年
161	3	一	yī	the same	一件衣服可以穿三年
162	3	一	yī	each	一件衣服可以穿三年
163	3	一	yī	certain	一件衣服可以穿三年
164	3	一	yī	throughout	一件衣服可以穿三年
165	3	一	yī	used in between a reduplicated verb	一件衣服可以穿三年
166	3	一	yī	sole; single	一件衣服可以穿三年
167	3	一	yī	a very small amount	一件衣服可以穿三年
168	3	一	yī	Yi	一件衣服可以穿三年
169	3	一	yī	other	一件衣服可以穿三年
170	3	一	yī	to unify	一件衣服可以穿三年
171	3	一	yī	accidentally; coincidentally	一件衣服可以穿三年
172	3	一	yī	abruptly; suddenly	一件衣服可以穿三年
173	3	一	yī	or	一件衣服可以穿三年
174	3	一	yī	one; eka	一件衣服可以穿三年
175	3	很	hěn	very	殺生雖然罪業很重
176	3	很	hěn	disobey	殺生雖然罪業很重
177	3	很	hěn	a dispute	殺生雖然罪業很重
178	3	很	hěn	violent; cruel	殺生雖然罪業很重
179	3	很	hěn	very; atīva	殺生雖然罪業很重
180	3	用	yòng	to use; to apply	可以用十年
181	3	用	yòng	Kangxi radical 101	可以用十年
182	3	用	yòng	to eat	可以用十年
183	3	用	yòng	to spend	可以用十年
184	3	用	yòng	expense	可以用十年
185	3	用	yòng	a use; usage	可以用十年
186	3	用	yòng	to need; must	可以用十年
187	3	用	yòng	useful; practical	可以用十年
188	3	用	yòng	to use up; to use all of something	可以用十年
189	3	用	yòng	by means of; with	可以用十年
190	3	用	yòng	to work (an animal)	可以用十年
191	3	用	yòng	to appoint	可以用十年
192	3	用	yòng	to administer; to manager	可以用十年
193	3	用	yòng	to control	可以用十年
194	3	用	yòng	to access	可以用十年
195	3	用	yòng	Yong	可以用十年
196	3	用	yòng	yong ／ function; application	可以用十年
197	2	行為	xíngwéi	actions; conduct; behavior	人類最醜陋的行為
198	2	畏	wèi	to fear; to dread	菩薩畏因
199	2	畏	wèi	to revere; to esteem; to admire	菩薩畏因
200	2	畏	wèi	fear; frightened; bhaya	菩薩畏因
201	2	如	rú	such as; for example; for instance	如無意傷害
202	2	如	rú	if	如無意傷害
203	2	如	rú	in accordance with	如無意傷害
204	2	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如無意傷害
205	2	如	rú	this	如無意傷害
206	2	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如無意傷害
207	2	如	rú	to go to	如無意傷害
208	2	如	rú	to meet	如無意傷害
209	2	如	rú	to appear; to seem; to be like	如無意傷害
210	2	如	rú	at least as good as	如無意傷害
211	2	如	rú	and	如無意傷害
212	2	如	rú	or	如無意傷害
213	2	如	rú	but	如無意傷害
214	2	如	rú	then	如無意傷害
215	2	如	rú	naturally	如無意傷害
216	2	如	rú	expresses a question or doubt	如無意傷害
217	2	如	rú	you	如無意傷害
218	2	如	rú	the second lunar month	如無意傷害
219	2	如	rú	in; at	如無意傷害
220	2	如	rú	Ru	如無意傷害
221	2	如	rú	Thus	如無意傷害
222	2	如	rú	thus; tathā	如無意傷害
223	2	如	rú	like; iva	如無意傷害
224	2	穿	chuān	to dress; to wear	一件衣服可以穿三年
225	2	穿	chuān	to penetrate; to pass through	一件衣服可以穿三年
226	2	穿	chuān	penetratingly	一件衣服可以穿三年
227	2	穿	chuān	to push forward	一件衣服可以穿三年
228	2	穿	chuān	worn out	一件衣服可以穿三年
229	2	穿	chuān	to thread together	一件衣服可以穿三年
230	2	穿	chuān	a pit for a grave	一件衣服可以穿三年
231	2	穿	chuān	to dig	一件衣服可以穿三年
232	2	兒童	értóng	child	兒童玩耍時
233	2	殺害	shāhài	to kill; to murder	這就是殺害自己的生命
234	2	有的	yǒude	some	有的人殺生命
235	2	有的	yǒudì	bulleye	有的人殺生命
236	2	失去	shīqù	to lose	失去生命的意義
237	2	二	èr	two	二
238	2	二	èr	Kangxi radical 7	二
239	2	二	èr	second	二
240	2	二	èr	twice; double; di-	二
241	2	二	èr	another; the other	二
242	2	二	èr	more than one kind	二
243	2	二	èr	two; dvā; dvi	二
244	2	無論	wúlùn	no matter what; regardless of whether	無論當政者
245	2	會	huì	can; be able to	在法律上也會酌情減罪
246	2	會	huì	able to	在法律上也會酌情減罪
247	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	在法律上也會酌情減罪
248	2	會	kuài	to balance an account	在法律上也會酌情減罪
249	2	會	huì	to assemble	在法律上也會酌情減罪
250	2	會	huì	to meet	在法律上也會酌情減罪
251	2	會	huì	a temple fair	在法律上也會酌情減罪
252	2	會	huì	a religious assembly	在法律上也會酌情減罪
253	2	會	huì	an association; a society	在法律上也會酌情減罪
254	2	會	huì	a national or provincial capital	在法律上也會酌情減罪
255	2	會	huì	an opportunity	在法律上也會酌情減罪
256	2	會	huì	to understand	在法律上也會酌情減罪
257	2	會	huì	to be familiar with; to know	在法律上也會酌情減罪
258	2	會	huì	to be possible; to be likely	在法律上也會酌情減罪
259	2	會	huì	to be good at	在法律上也會酌情減罪
260	2	會	huì	a moment	在法律上也會酌情減罪
261	2	會	huì	to happen to	在法律上也會酌情減罪
262	2	會	huì	to pay	在法律上也會酌情減罪
263	2	會	huì	a meeting place	在法律上也會酌情減罪
264	2	會	kuài	the seam of a cap	在法律上也會酌情減罪
265	2	會	huì	in accordance with	在法律上也會酌情減罪
266	2	會	huì	imperial civil service examination	在法律上也會酌情減罪
267	2	會	huì	to have sexual intercourse	在法律上也會酌情減罪
268	2	會	huì	Hui	在法律上也會酌情減罪
269	2	會	huì	combining; samsarga	在法律上也會酌情減罪
270	2	社會	shèhuì	society	但現在的社會
271	2	吃	chī	to eat	活魚十三吃
272	2	吃	chī	to suffer; to endure	活魚十三吃
273	2	吃	chī	to inhale; ingest	活魚十三吃
274	2	吃	jí	to stutter	活魚十三吃
275	2	吃	chī	to capture a chess piece	活魚十三吃
276	2	吃	chī	to engulf	活魚十三吃
277	2	吃	chī	to sink	活魚十三吃
278	2	吃	chī	to receive	活魚十三吃
279	2	吃	chī	to expend	活魚十三吃
280	2	吃	jí	laughing sound	活魚十三吃
281	2	吃	chī	kha	活魚十三吃
282	2	你	nǐ	you	你只穿了一次就不要了
283	2	即使	jíshǐ	even if; even though	即使是動物中的豬
284	2	說到	shuōdào	to talk about; to mention; (preposition) as for	說到殺生
285	2	就	jiù	right away	你只穿了一次就不要了
286	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	你只穿了一次就不要了
287	2	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	你只穿了一次就不要了
288	2	就	jiù	to assume	你只穿了一次就不要了
289	2	就	jiù	to receive; to suffer	你只穿了一次就不要了
290	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	你只穿了一次就不要了
291	2	就	jiù	precisely; exactly	你只穿了一次就不要了
292	2	就	jiù	namely	你只穿了一次就不要了
293	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	你只穿了一次就不要了
294	2	就	jiù	only; just	你只穿了一次就不要了
295	2	就	jiù	to accomplish	你只穿了一次就不要了
296	2	就	jiù	to go with	你只穿了一次就不要了
297	2	就	jiù	already	你只穿了一次就不要了
298	2	就	jiù	as much as	你只穿了一次就不要了
299	2	就	jiù	to begin with; as expected	你只穿了一次就不要了
300	2	就	jiù	even if	你只穿了一次就不要了
301	2	就	jiù	to die	你只穿了一次就不要了
302	2	就	jiù	for instance; namely; yathā	你只穿了一次就不要了
303	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	本可使用多年
304	2	多	duó	many; much	本可使用多年
305	2	多	duō	more	本可使用多年
306	2	多	duō	an unspecified extent	本可使用多年
307	2	多	duō	used in exclamations	本可使用多年
308	2	多	duō	excessive	本可使用多年
309	2	多	duō	to what extent	本可使用多年
310	2	多	duō	abundant	本可使用多年
311	2	多	duō	to multiply; to acrue	本可使用多年
312	2	多	duō	mostly	本可使用多年
313	2	多	duō	simply; merely	本可使用多年
314	2	多	duō	frequently	本可使用多年
315	2	多	duō	very	本可使用多年
316	2	多	duō	Duo	本可使用多年
317	2	多	duō	ta	本可使用多年
318	2	多	duō	many; bahu	本可使用多年
319	2	每	měi	each; every	每個朝代裡
320	2	每	měi	each; every	每個朝代裡
321	2	每	měi	very often; nearly always	每個朝代裡
322	2	每	měi	even if	每個朝代裡
323	2	每	měi	Mei	每個朝代裡
324	2	又	yòu	again; also	又有什麼意義呢
325	2	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又有什麼意義呢
326	2	又	yòu	Kangxi radical 29	又有什麼意義呢
327	2	又	yòu	and	又有什麼意義呢
328	2	又	yòu	furthermore	又有什麼意義呢
329	2	又	yòu	in addition	又有什麼意義呢
330	2	又	yòu	but	又有什麼意義呢
331	2	又	yòu	again; also; punar	又有什麼意義呢
332	2	殺人	shārén	to murder	但對於蓄意的殺人
333	2	之	zhī	him; her; them; that	也是上天有好生之德
334	2	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	也是上天有好生之德
335	2	之	zhī	to go	也是上天有好生之德
336	2	之	zhī	this; that	也是上天有好生之德
337	2	之	zhī	genetive marker	也是上天有好生之德
338	2	之	zhī	it	也是上天有好生之德
339	2	之	zhī	in	也是上天有好生之德
340	2	之	zhī	all	也是上天有好生之德
341	2	之	zhī	and	也是上天有好生之德
342	2	之	zhī	however	也是上天有好生之德
343	2	之	zhī	if	也是上天有好生之德
344	2	之	zhī	then	也是上天有好生之德
345	2	之	zhī	to arrive; to go	也是上天有好生之德
346	2	之	zhī	is	也是上天有好生之德
347	2	之	zhī	to use	也是上天有好生之德
348	2	之	zhī	Zhi	也是上天有好生之德
349	2	中的	zhōngdì	to hit the target; to hit the nail on the head	即使是動物中的豬
350	2	這	zhè	this; these	這也是殺生
351	2	這	zhèi	this; these	這也是殺生
352	2	這	zhè	now	這也是殺生
353	2	這	zhè	immediately	這也是殺生
354	2	這	zhè	particle with no meaning	這也是殺生
355	2	這	zhè	this; ayam; idam	這也是殺生
356	2	造業	zào yè	Creating Karma	如此殺生造業
357	2	刀槍	dāoqiāng	sword and spear; weapons	也不一定要用刀槍才有殺傷力
358	2	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓其不能生
359	2	讓	ràng	by	讓其不能生
360	2	讓	ràng	to transfer; to sell	讓其不能生
361	2	讓	ràng	Give Way	讓其不能生
362	2	如此	rúcǐ	in this way; so	如此殺生造業
363	2	屠	tú	to butcher; to slaughter [animals]	但聽屠門夜半聲
364	2	屠	tú	to massacre	但聽屠門夜半聲
365	2	屠	tú	a butcher	但聽屠門夜半聲
366	2	屠	tú	a kind of spice	但聽屠門夜半聲
367	2	屠	tú	Tu	但聽屠門夜半聲
368	2	屠	tú	murderer; vadhaka	但聽屠門夜半聲
369	2	不知	bùzhī	do not know	兒童不知惜福愛物
370	2	不知	bùzhī	unknowingly	兒童不知惜福愛物
371	2	張	zhāng	a sheet; a leaf	一張桌椅
372	2	張	zhāng	Zhang	一張桌椅
373	2	張	zhāng	to open; to draw [a bow]	一張桌椅
374	2	張	zhāng	idea; thought	一張桌椅
375	2	張	zhāng	to fix strings	一張桌椅
376	2	張	zhāng	to unfold; to unroll; to stretch	一張桌椅
377	2	張	zhāng	to boast; to exaggerate	一張桌椅
378	2	張	zhāng	to expand; to magnify	一張桌椅
379	2	張	zhāng	to display; to exhibit; to publish	一張桌椅
380	2	張	zhāng	to catch animals with a net	一張桌椅
381	2	張	zhāng	to spy on; to look	一張桌椅
382	2	張	zhāng	large	一張桌椅
383	2	張	zhàng	swollen	一張桌椅
384	2	張	zhāng	Zhang [constellation]	一張桌椅
385	2	張	zhāng	to open a new business	一張桌椅
386	2	張	zhāng	to fear	一張桌椅
387	2	張	zhāng	open; vivṛta	一張桌椅
388	2	殺業	shā yè	Karma of Killing	一個民族不能殺業太重
389	2	重	zhòng	heavy	殺生雖然罪業很重
390	2	重	chóng	to repeat	殺生雖然罪業很重
391	2	重	chóng	repetition; iteration; layer	殺生雖然罪業很重
392	2	重	chóng	again	殺生雖然罪業很重
393	2	重	zhòng	significant; serious; important	殺生雖然罪業很重
394	2	重	chóng	layered; folded; tiered	殺生雖然罪業很重
395	2	重	zhòng	to attach importance to; to honor; to respect	殺生雖然罪業很重
396	2	重	zhòng	sad	殺生雖然罪業很重
397	2	重	zhòng	a weight	殺生雖然罪業很重
398	2	重	zhòng	large in amount; valuable	殺生雖然罪業很重
399	2	重	zhòng	thick; dense; strong	殺生雖然罪業很重
400	2	重	zhòng	to prefer	殺生雖然罪業很重
401	2	重	zhòng	to add	殺生雖然罪業很重
402	2	重	zhòng	cautiously; prudently	殺生雖然罪業很重
403	2	重	zhòng	heavy; guru	殺生雖然罪業很重
404	2	毀	huǐ	to destroy	毀人名譽
405	2	毀	huǐ	to destroy	毀人名譽
406	2	毀	huǐ	to defame; to slander	毀人名譽
407	2	毀	huǐ	to harm one's health through excessive mourning	毀人名譽
408	2	對於	duìyú	regarding; with regards to	但對於蓄意的殺人
409	2	不	bù	not; no	有的人不愛惜時間
410	2	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	有的人不愛惜時間
411	2	不	bù	as a correlative	有的人不愛惜時間
412	2	不	bù	no (answering a question)	有的人不愛惜時間
413	2	不	bù	forms a negative adjective from a noun	有的人不愛惜時間
414	2	不	bù	at the end of a sentence to form a question	有的人不愛惜時間
415	2	不	bù	to form a yes or no question	有的人不愛惜時間
416	2	不	bù	infix potential marker	有的人不愛惜時間
417	2	不	bù	no; na	有的人不愛惜時間
418	2	可	kě	can; may; permissible	怎可斷其命
419	2	可	kě	but	怎可斷其命
420	2	可	kě	such; so	怎可斷其命
421	2	可	kě	able to; possibly	怎可斷其命
422	2	可	kě	to approve; to permit	怎可斷其命
423	2	可	kě	to be worth	怎可斷其命
424	2	可	kě	to suit; to fit	怎可斷其命
425	2	可	kè	khan	怎可斷其命
426	2	可	kě	to recover	怎可斷其命
427	2	可	kě	to act as	怎可斷其命
428	2	可	kě	to be worth; to deserve	怎可斷其命
429	2	可	kě	approximately; probably	怎可斷其命
430	2	可	kě	expresses doubt	怎可斷其命
431	2	可	kě	really; truely	怎可斷其命
432	2	可	kě	used to add emphasis	怎可斷其命
433	2	可	kě	beautiful	怎可斷其命
434	2	可	kě	Ke	怎可斷其命
435	2	可	kě	used to ask a question	怎可斷其命
436	2	可	kě	can; may; śakta	怎可斷其命
437	2	日	rì	day of the month; a certain day	揚州十日
438	2	日	rì	Kangxi radical 72	揚州十日
439	2	日	rì	a day	揚州十日
440	2	日	rì	Japan	揚州十日
441	2	日	rì	sun	揚州十日
442	2	日	rì	daytime	揚州十日
443	2	日	rì	sunlight	揚州十日
444	2	日	rì	everyday	揚州十日
445	2	日	rì	season	揚州十日
446	2	日	rì	available time	揚州十日
447	2	日	rì	a day	揚州十日
448	2	日	rì	in the past	揚州十日
449	2	日	mì	mi	揚州十日
450	2	日	rì	sun; sūrya	揚州十日
451	2	日	rì	a day; divasa	揚州十日
452	2	叫	jiào	to call; to hail; to greet	莫叫閻老斷
453	2	叫	jiào	by	莫叫閻老斷
454	2	叫	jiào	to yell; to shout	莫叫閻老斷
455	2	叫	jiào	to order; to cause	莫叫閻老斷
456	2	叫	jiào	to crow; to bark; to cry	莫叫閻老斷
457	2	叫	jiào	to name; to call by name	莫叫閻老斷
458	2	叫	jiào	to engage; to hire to do	莫叫閻老斷
459	2	叫	jiào	to call out; kruś	莫叫閻老斷
460	2	生	shēng	to be born; to give birth	讓其不能生
461	2	生	shēng	to live	讓其不能生
462	2	生	shēng	raw	讓其不能生
463	2	生	shēng	a student	讓其不能生
464	2	生	shēng	life	讓其不能生
465	2	生	shēng	to produce; to give rise	讓其不能生
466	2	生	shēng	alive	讓其不能生
467	2	生	shēng	a lifetime	讓其不能生
468	2	生	shēng	to initiate; to become	讓其不能生
469	2	生	shēng	to grow	讓其不能生
470	2	生	shēng	unfamiliar	讓其不能生
471	2	生	shēng	not experienced	讓其不能生
472	2	生	shēng	hard; stiff; strong	讓其不能生
473	2	生	shēng	very; extremely	讓其不能生
474	2	生	shēng	having academic or professional knowledge	讓其不能生
475	2	生	shēng	a male role in traditional theatre	讓其不能生
476	2	生	shēng	gender	讓其不能生
477	2	生	shēng	to develop; to grow	讓其不能生
478	2	生	shēng	to set up	讓其不能生
479	2	生	shēng	a prostitute	讓其不能生
480	2	生	shēng	a captive	讓其不能生
481	2	生	shēng	a gentleman	讓其不能生
482	2	生	shēng	Kangxi radical 100	讓其不能生
483	2	生	shēng	unripe	讓其不能生
484	2	生	shēng	nature	讓其不能生
485	2	生	shēng	to inherit; to succeed	讓其不能生
486	2	生	shēng	destiny	讓其不能生
487	2	生	shēng	birth	讓其不能生
488	2	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以
489	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以
490	2	所以	suǒyǐ	how; why	所以
491	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
492	2	斷	duàn	absolutely; decidedly	怎可斷其命
493	2	斷	duàn	to judge	怎可斷其命
494	2	斷	duàn	to severe; to break	怎可斷其命
495	2	斷	duàn	to stop	怎可斷其命
496	2	斷	duàn	to quit; to give up	怎可斷其命
497	2	斷	duàn	to intercept	怎可斷其命
498	2	斷	duàn	to divide	怎可斷其命
499	2	斷	duàn	to isolate	怎可斷其命
500	2	命	mìng	life	怎可斷其命

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
杀生	殺生	shāshēng shā shēng	Killing Lives to kill
都		dōu	all; sarva
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
了		liǎo	to know; jñāta
但		dàn	only; kevala
是		shì shì	is; bhū this; idam
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
也		yě	ya
时	時	shí shí	time; kāla at that time; samaya
家		jiā jiā	school; sect; lineage house; gṛha

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
德国	德國	100	Germany
嘉定		106	Jiading Jiading
满洲	滿洲	77	Manchuria
南京大屠杀	南京大屠殺	78	Nanjing Massacre; Nanking Massacre
清朝		81	Qing Dynasty
七月		113	July; the Seventh Month seventh lunar month; āśvayuja
人间福报	人間福報	114	Merit Times
扬州	揚州	89	Yangzhou
阎老	閻老	121	Yama
犹太人	猶太人	121	the Israelites; the Jewish people

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
杀业	殺業	115	Karma of Killing
杀生	殺生	115	Killing Lives to kill
随喜	隨喜	115	to rejoice [in the welfare of others] anumodana; admiration
造业	造業	122	Creating Karma
罪业	罪業	122	sin; karma