Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 7 - Having Meaningful Interests 《迷悟之間(七)生活的情趣》, Letting Go and Picking Up 放下與提起
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 25 | 要 | yào | to want; to wish for | 要像一只皮箱 |
| 2 | 25 | 要 | yào | to want | 要像一只皮箱 |
| 3 | 25 | 要 | yāo | a treaty | 要像一只皮箱 |
| 4 | 25 | 要 | yào | to request | 要像一只皮箱 |
| 5 | 25 | 要 | yào | essential points; crux | 要像一只皮箱 |
| 6 | 25 | 要 | yāo | waist | 要像一只皮箱 |
| 7 | 25 | 要 | yāo | to cinch | 要像一只皮箱 |
| 8 | 25 | 要 | yāo | waistband | 要像一只皮箱 |
| 9 | 25 | 要 | yāo | Yao | 要像一只皮箱 |
| 10 | 25 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要像一只皮箱 |
| 11 | 25 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要像一只皮箱 |
| 12 | 25 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要像一只皮箱 |
| 13 | 25 | 要 | yāo | to agree with | 要像一只皮箱 |
| 14 | 25 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要像一只皮箱 |
| 15 | 25 | 要 | yào | to summarize | 要像一只皮箱 |
| 16 | 25 | 要 | yào | essential; important | 要像一只皮箱 |
| 17 | 25 | 要 | yào | to desire | 要像一只皮箱 |
| 18 | 25 | 要 | yào | to demand | 要像一只皮箱 |
| 19 | 25 | 要 | yào | to need | 要像一只皮箱 |
| 20 | 25 | 要 | yào | should; must | 要像一只皮箱 |
| 21 | 25 | 要 | yào | might | 要像一只皮箱 |
| 22 | 23 | 提起 | tíqǐ | to mention; to speak of; to lift; to pick up; to arouse; to raise | 放下與提起 |
| 23 | 19 | 放下 | fàngxia | lay down; put down | 放下與提起 |
| 24 | 19 | 放下 | fàngxia | Let Go | 放下與提起 |
| 25 | 19 | 放下 | fàngxia | let go | 放下與提起 |
| 26 | 19 | 放下 | fàngxia | let go; abandon wrong views | 放下與提起 |
| 27 | 12 | 放不下 | fàng bù xià | unable to let go | 我們對於功名富貴放不下 |
| 28 | 9 | 人 | rén | person; people; a human being | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 29 | 9 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 30 | 9 | 人 | rén | a kind of person | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 31 | 9 | 人 | rén | everybody | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 32 | 9 | 人 | rén | adult | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 33 | 9 | 人 | rén | somebody; others | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 34 | 9 | 人 | rén | an upright person | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 35 | 9 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 36 | 8 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 甚至有人對是非放不下 |
| 37 | 8 | 對 | duì | correct; right | 甚至有人對是非放不下 |
| 38 | 8 | 對 | duì | opposing; opposite | 甚至有人對是非放不下 |
| 39 | 8 | 對 | duì | duilian; couplet | 甚至有人對是非放不下 |
| 40 | 8 | 對 | duì | yes; affirmative | 甚至有人對是非放不下 |
| 41 | 8 | 對 | duì | to treat; to regard | 甚至有人對是非放不下 |
| 42 | 8 | 對 | duì | to confirm; to agree | 甚至有人對是非放不下 |
| 43 | 8 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 甚至有人對是非放不下 |
| 44 | 8 | 對 | duì | to mix | 甚至有人對是非放不下 |
| 45 | 8 | 對 | duì | a pair | 甚至有人對是非放不下 |
| 46 | 8 | 對 | duì | to respond; to answer | 甚至有人對是非放不下 |
| 47 | 8 | 對 | duì | mutual | 甚至有人對是非放不下 |
| 48 | 8 | 對 | duì | parallel; alternating | 甚至有人對是非放不下 |
| 49 | 8 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 甚至有人對是非放不下 |
| 50 | 7 | 在 | zài | in; at | 生命就在功名富貴裡 |
| 51 | 7 | 在 | zài | to exist; to be living | 生命就在功名富貴裡 |
| 52 | 7 | 在 | zài | to consist of | 生命就在功名富貴裡 |
| 53 | 7 | 在 | zài | to be at a post | 生命就在功名富貴裡 |
| 54 | 7 | 在 | zài | in; bhū | 生命就在功名富貴裡 |
| 55 | 6 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 56 | 6 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 57 | 5 | 也 | yě | ya | 也要能夠放得下 |
| 58 | 5 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就會感到不便 |
| 59 | 5 | 就 | jiù | to assume | 就會感到不便 |
| 60 | 5 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就會感到不便 |
| 61 | 5 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就會感到不便 |
| 62 | 5 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就會感到不便 |
| 63 | 5 | 就 | jiù | to accomplish | 就會感到不便 |
| 64 | 5 | 就 | jiù | to go with | 就會感到不便 |
| 65 | 5 | 就 | jiù | to die | 就會感到不便 |
| 66 | 4 | 能 | néng | can; able | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 67 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 68 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 69 | 4 | 能 | néng | energy | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 70 | 4 | 能 | néng | function; use | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 71 | 4 | 能 | néng | talent | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 72 | 4 | 能 | néng | expert at | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 73 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 74 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 75 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 76 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 77 | 4 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 能夠提得起 |
| 78 | 4 | 得 | děi | to want to; to need to | 能夠提得起 |
| 79 | 4 | 得 | děi | must; ought to | 能夠提得起 |
| 80 | 4 | 得 | dé | de | 能夠提得起 |
| 81 | 4 | 得 | de | infix potential marker | 能夠提得起 |
| 82 | 4 | 得 | dé | to result in | 能夠提得起 |
| 83 | 4 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 能夠提得起 |
| 84 | 4 | 得 | dé | to be satisfied | 能夠提得起 |
| 85 | 4 | 得 | dé | to be finished | 能夠提得起 |
| 86 | 4 | 得 | děi | satisfying | 能夠提得起 |
| 87 | 4 | 得 | dé | to contract | 能夠提得起 |
| 88 | 4 | 得 | dé | to hear | 能夠提得起 |
| 89 | 4 | 得 | dé | to have; there is | 能夠提得起 |
| 90 | 4 | 得 | dé | marks time passed | 能夠提得起 |
| 91 | 4 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 能夠提得起 |
| 92 | 4 | 提 | tí | to carry | 能夠提得起 |
| 93 | 4 | 提 | tí | a flick up and rightwards in a character | 能夠提得起 |
| 94 | 4 | 提 | tí | to lift; to raise | 能夠提得起 |
| 95 | 4 | 提 | tí | to move forward [in time] | 能夠提得起 |
| 96 | 4 | 提 | tí | to get; to fetch | 能夠提得起 |
| 97 | 4 | 提 | tí | to mention; to raise [in discussion] | 能夠提得起 |
| 98 | 4 | 提 | tí | to cheer up | 能夠提得起 |
| 99 | 4 | 提 | tí | to be on guard | 能夠提得起 |
| 100 | 4 | 提 | tí | a ladle | 能夠提得起 |
| 101 | 4 | 提 | tí | Ti | 能夠提得起 |
| 102 | 4 | 提 | dī | to to hurl; to pass | 能夠提得起 |
| 103 | 4 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 能夠提得起 |
| 104 | 4 | 放得下 | fàngdexià | to be able to accomodate; be able to let go | 也要能夠放得下 |
| 105 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 106 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 107 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 108 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 109 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 110 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 111 | 4 | 起 | qǐ | to arise; to get up | 能夠提得起 |
| 112 | 4 | 起 | qǐ | to rise; to raise | 能夠提得起 |
| 113 | 4 | 起 | qǐ | to grow out of; to bring forth; to emerge | 能夠提得起 |
| 114 | 4 | 起 | qǐ | to appoint (to an official post); to take up a post | 能夠提得起 |
| 115 | 4 | 起 | qǐ | to start | 能夠提得起 |
| 116 | 4 | 起 | qǐ | to establish; to build | 能夠提得起 |
| 117 | 4 | 起 | qǐ | to draft; to draw up (a plan) | 能夠提得起 |
| 118 | 4 | 起 | qǐ | opening sentence; opening verse | 能夠提得起 |
| 119 | 4 | 起 | qǐ | to get out of bed | 能夠提得起 |
| 120 | 4 | 起 | qǐ | to recover; to heal | 能夠提得起 |
| 121 | 4 | 起 | qǐ | to take out; to extract | 能夠提得起 |
| 122 | 4 | 起 | qǐ | marks the beginning of an action | 能夠提得起 |
| 123 | 4 | 起 | qǐ | marks the sufficiency of an action | 能夠提得起 |
| 124 | 4 | 起 | qǐ | to call back from mourning | 能夠提得起 |
| 125 | 4 | 起 | qǐ | to take place; to occur | 能夠提得起 |
| 126 | 4 | 起 | qǐ | to conjecture | 能夠提得起 |
| 127 | 4 | 起 | qǐ | stand up; utthāna | 能夠提得起 |
| 128 | 3 | 都 | dū | capital city | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 129 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 130 | 3 | 都 | dōu | all | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 131 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 132 | 3 | 都 | dū | Du | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 133 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 134 | 3 | 都 | dū | to reside | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 135 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 136 | 3 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine | 佛法叫人要放下 |
| 137 | 3 | 佛法 | fófǎ | the power of the Buddha | 佛法叫人要放下 |
| 138 | 3 | 佛法 | fófǎ | Buddha's Teaching | 佛法叫人要放下 |
| 139 | 3 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Buddha-Dhárma | 佛法叫人要放下 |
| 140 | 3 | 一 | yī | one | 要像一只皮箱 |
| 141 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 要像一只皮箱 |
| 142 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 要像一只皮箱 |
| 143 | 3 | 一 | yī | first | 要像一只皮箱 |
| 144 | 3 | 一 | yī | the same | 要像一只皮箱 |
| 145 | 3 | 一 | yī | sole; single | 要像一只皮箱 |
| 146 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 要像一只皮箱 |
| 147 | 3 | 一 | yī | Yi | 要像一只皮箱 |
| 148 | 3 | 一 | yī | other | 要像一只皮箱 |
| 149 | 3 | 一 | yī | to unify | 要像一只皮箱 |
| 150 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 要像一只皮箱 |
| 151 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 要像一只皮箱 |
| 152 | 3 | 一 | yī | one; eka | 要像一只皮箱 |
| 153 | 3 | 之後 | zhīhòu | after; following; later | 但是放下之後 |
| 154 | 3 | 二 | èr | two | 都是一體二面 |
| 155 | 3 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 都是一體二面 |
| 156 | 3 | 二 | èr | second | 都是一體二面 |
| 157 | 3 | 二 | èr | twice; double; di- | 都是一體二面 |
| 158 | 3 | 二 | èr | more than one kind | 都是一體二面 |
| 159 | 3 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 都是一體二面 |
| 160 | 3 | 裡 | lǐ | inside; interior | 生命就在功名富貴裡 |
| 161 | 3 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 生命就在功名富貴裡 |
| 162 | 3 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 生命就在功名富貴裡 |
| 163 | 3 | 裡 | lǐ | a residence | 生命就在功名富貴裡 |
| 164 | 3 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 生命就在功名富貴裡 |
| 165 | 3 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 生命就在功名富貴裡 |
| 166 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 167 | 3 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 168 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 169 | 3 | 公理 | gōnglǐ | justice; morality | 有公理 |
| 170 | 3 | 公理 | gōnglǐ | an axiom | 有公理 |
| 171 | 3 | 時 | shí | time; a point or period of time | 做人要當提起時提起 |
| 172 | 3 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 做人要當提起時提起 |
| 173 | 3 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 做人要當提起時提起 |
| 174 | 3 | 時 | shí | fashionable | 做人要當提起時提起 |
| 175 | 3 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 做人要當提起時提起 |
| 176 | 3 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 做人要當提起時提起 |
| 177 | 3 | 時 | shí | tense | 做人要當提起時提起 |
| 178 | 3 | 時 | shí | particular; special | 做人要當提起時提起 |
| 179 | 3 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 做人要當提起時提起 |
| 180 | 3 | 時 | shí | an era; a dynasty | 做人要當提起時提起 |
| 181 | 3 | 時 | shí | time [abstract] | 做人要當提起時提起 |
| 182 | 3 | 時 | shí | seasonal | 做人要當提起時提起 |
| 183 | 3 | 時 | shí | to wait upon | 做人要當提起時提起 |
| 184 | 3 | 時 | shí | hour | 做人要當提起時提起 |
| 185 | 3 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 做人要當提起時提起 |
| 186 | 3 | 時 | shí | Shi | 做人要當提起時提起 |
| 187 | 3 | 時 | shí | a present; currentlt | 做人要當提起時提起 |
| 188 | 3 | 時 | shí | time; kāla | 做人要當提起時提起 |
| 189 | 3 | 時 | shí | at that time; samaya | 做人要當提起時提起 |
| 190 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 191 | 3 | 他 | tā | other | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 192 | 3 | 他 | tā | tha | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 193 | 3 | 他 | tā | ṭha | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 194 | 3 | 他 | tā | other; anya | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 195 | 3 | 更 | gēng | to change; to ammend | 但是提起更難 |
| 196 | 3 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 但是提起更難 |
| 197 | 3 | 更 | gēng | to experience | 但是提起更難 |
| 198 | 3 | 更 | gēng | to improve | 但是提起更難 |
| 199 | 3 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 但是提起更難 |
| 200 | 3 | 更 | gēng | to compensate | 但是提起更難 |
| 201 | 3 | 更 | gēng | contacts | 但是提起更難 |
| 202 | 3 | 更 | gèng | to increase | 但是提起更難 |
| 203 | 3 | 更 | gēng | forced military service | 但是提起更難 |
| 204 | 3 | 更 | gēng | Geng | 但是提起更難 |
| 205 | 3 | 更 | jīng | to experience | 但是提起更難 |
| 206 | 2 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 要用的時候 |
| 207 | 2 | 時候 | shíhou | time | 要用的時候 |
| 208 | 2 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 要用的時候 |
| 209 | 2 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 要用的時候 |
| 210 | 2 | 好 | hǎo | good | 放下固然很好 |
| 211 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 放下固然很好 |
| 212 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 放下固然很好 |
| 213 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 放下固然很好 |
| 214 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 放下固然很好 |
| 215 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 放下固然很好 |
| 216 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 放下固然很好 |
| 217 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 放下固然很好 |
| 218 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 放下固然很好 |
| 219 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 放下固然很好 |
| 220 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 放下固然很好 |
| 221 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 放下固然很好 |
| 222 | 2 | 好 | hào | a fond object | 放下固然很好 |
| 223 | 2 | 好 | hǎo | Good | 放下固然很好 |
| 224 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 放下固然很好 |
| 225 | 2 | 得失 | dé shī | success or failure | 對得失放不下 |
| 226 | 2 | 得失 | dé shī | suitable or not suitable | 對得失放不下 |
| 227 | 2 | 皮箱 | píxiāng | leather suitcase | 要像一只皮箱 |
| 228 | 2 | 叫 | jiào | to call; to hail; to greet | 佛法叫人要放下 |
| 229 | 2 | 叫 | jiào | to yell; to shout | 佛法叫人要放下 |
| 230 | 2 | 叫 | jiào | to order; to cause | 佛法叫人要放下 |
| 231 | 2 | 叫 | jiào | to crow; to bark; to cry | 佛法叫人要放下 |
| 232 | 2 | 叫 | jiào | to name; to call by name | 佛法叫人要放下 |
| 233 | 2 | 叫 | jiào | to engage; to hire to do | 佛法叫人要放下 |
| 234 | 2 | 叫 | jiào | to call out; kruś | 佛法叫人要放下 |
| 235 | 2 | 悲歡離合 | bēi huān líhé | joys and sorrows; partings and reunions; the vicissitudes of life | 我們對於悲歡離合放不下 |
| 236 | 2 | 憂 | yōu | to worry; to be concerned | 憂國憂民的人 |
| 237 | 2 | 憂 | yōu | a worry; a concern; grief | 憂國憂民的人 |
| 238 | 2 | 憂 | yōu | sad; grieved | 憂國憂民的人 |
| 239 | 2 | 憂 | yōu | funeral arrangements for parents | 憂國憂民的人 |
| 240 | 2 | 憂 | yōu | a sickness; an ailment | 憂國憂民的人 |
| 241 | 2 | 憂 | yōu | melancholy; daurmanasya | 憂國憂民的人 |
| 242 | 2 | 價值 | jiàzhí | monetary value | 人生的價值 |
| 243 | 2 | 價值 | jiàzhí | value; worth | 人生的價值 |
| 244 | 2 | 價值 | jiàzhí | values; moral values; ethical values | 人生的價值 |
| 245 | 2 | 裡面 | lǐmiàn | inside; interior | 人情裡面打滾 |
| 246 | 2 | 只 | zhī | single | 要像一只皮箱 |
| 247 | 2 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 要像一只皮箱 |
| 248 | 2 | 只 | zhī | a single bird | 要像一只皮箱 |
| 249 | 2 | 只 | zhī | unique | 要像一只皮箱 |
| 250 | 2 | 只 | zhǐ | Zhi | 要像一只皮箱 |
| 251 | 2 | 道理 | dàolǐ | a principle | 不是沒有道理的 |
| 252 | 2 | 道理 | dàolǐ | reason; grounds; justification | 不是沒有道理的 |
| 253 | 2 | 道理 | dàolǐ | a plan for handling something | 不是沒有道理的 |
| 254 | 2 | 道理 | dàolǐ | a moral principle | 不是沒有道理的 |
| 255 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 要像一只皮箱 |
| 256 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 要像一只皮箱 |
| 257 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 要像一只皮箱 |
| 258 | 2 | 像 | xiàng | for example | 要像一只皮箱 |
| 259 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 要像一只皮箱 |
| 260 | 2 | 富貴 | fùguì | to be rich and have honor | 我們對於功名富貴放不下 |
| 261 | 2 | 富貴 | fùguì | beautiful | 我們對於功名富貴放不下 |
| 262 | 2 | 富貴 | fùguì | wealth | 我們對於功名富貴放不下 |
| 263 | 2 | 名位 | míngwèi | fame and position; official rank | 名位放不下 |
| 264 | 2 | 是非 | shìfēi | right and wrong | 甚至有人對是非放不下 |
| 265 | 2 | 是非 | shìfēi | a quarrel | 甚至有人對是非放不下 |
| 266 | 2 | 功名 | gōngmíng | reputation; achievements; fame | 我們對於功名富貴放不下 |
| 267 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 關心社會安樂的人 |
| 268 | 2 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 269 | 2 | 還 | huán | to pay back; to give back | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 270 | 2 | 還 | huán | to do in return | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 271 | 2 | 還 | huán | Huan | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 272 | 2 | 還 | huán | to revert | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 273 | 2 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 274 | 2 | 還 | huán | to encircle | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 275 | 2 | 還 | xuán | to rotate | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 276 | 2 | 還 | huán | since | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 277 | 2 | 歌頌 | gēsòng | to eulogize | 多少道理歌頌修道者的放下 |
| 278 | 2 | 歌頌 | gēsòng | singing together; a song of praise; saṃgīti | 多少道理歌頌修道者的放下 |
| 279 | 2 | 辛苦 | xīnkǔ | hard; exhausting | 非常辛苦 |
| 280 | 2 | 辛苦 | xīnkǔ | to work diligently | 非常辛苦 |
| 281 | 2 | 辛苦 | xīnkǔ | to suffer hardship | 非常辛苦 |
| 282 | 2 | 辛苦 | xīnkǔ | to trouble someone [polite] | 非常辛苦 |
| 283 | 2 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 應該放下 |
| 284 | 2 | 正義 | zhèngyì | justice; righteous; righteousness | 正義性格的人 |
| 285 | 2 | 正義 | zhèngyì | orthodox interepretation of classic texts | 正義性格的人 |
| 286 | 2 | 做人 | zuòrén | to conduct oneself; to behave with integrity | 做人 |
| 287 | 2 | 人情 | rénqíng | human feelings; princiles of human nature | 人情放不下 |
| 288 | 2 | 人情 | rénqíng | a favour | 人情放不下 |
| 289 | 2 | 人情 | rénqíng | a gift | 人情放不下 |
| 290 | 2 | 人情 | rénqíng | etiquette; courtesy | 人情放不下 |
| 291 | 2 | 人情 | rénqíng | a human emotion | 人情放不下 |
| 292 | 2 | 人情 | rénqíng | friendship | 人情放不下 |
| 293 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 294 | 2 | 安樂 | ānlè | peaceful and happy; content | 關心社會安樂的人 |
| 295 | 2 | 安樂 | ānlè | Anle | 關心社會安樂的人 |
| 296 | 2 | 安樂 | ānlè | Anle district | 關心社會安樂的人 |
| 297 | 2 | 安樂 | ānlè | Stability and Happiness | 關心社會安樂的人 |
| 298 | 2 | 善惡 | shàn è | good and evil | 對善惡放不下 |
| 299 | 2 | 善惡 | shàn è | good and evil | 對善惡放不下 |
| 300 | 2 | 金錢 | jīnqián | money; currency | 金錢放不下 |
| 301 | 1 | 西方淨土 | Xīfāng jìngtǔ | Western Pureland | 觀世音菩薩放下了西方淨土的補處菩薩之位 |
| 302 | 1 | 年 | nián | year | 一年十二月二日 |
| 303 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 一年十二月二日 |
| 304 | 1 | 年 | nián | age | 一年十二月二日 |
| 305 | 1 | 年 | nián | life span; life expectancy | 一年十二月二日 |
| 306 | 1 | 年 | nián | an era; a period | 一年十二月二日 |
| 307 | 1 | 年 | nián | a date | 一年十二月二日 |
| 308 | 1 | 年 | nián | time; years | 一年十二月二日 |
| 309 | 1 | 年 | nián | harvest | 一年十二月二日 |
| 310 | 1 | 年 | nián | annual; every year | 一年十二月二日 |
| 311 | 1 | 年 | nián | year; varṣa | 一年十二月二日 |
| 312 | 1 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 也要有價值觀念 |
| 313 | 1 | 說法 | shuō fǎ | a statement; wording | 但是他要提起地獄的說法度眾 |
| 314 | 1 | 說法 | shuō fǎ | a opinion; view; understanding | 但是他要提起地獄的說法度眾 |
| 315 | 1 | 說法 | shuō fǎ | words from the heart | 但是他要提起地獄的說法度眾 |
| 316 | 1 | 說法 | shuō fǎ | Expounding the Dharma | 但是他要提起地獄的說法度眾 |
| 317 | 1 | 說法 | shuō fǎ | to teach the Dharma; to expound Buddhist teachings; dharma-desana | 但是他要提起地獄的說法度眾 |
| 318 | 1 | 很 | hěn | disobey | 放下固然很好 |
| 319 | 1 | 很 | hěn | a dispute | 放下固然很好 |
| 320 | 1 | 很 | hěn | violent; cruel | 放下固然很好 |
| 321 | 1 | 很 | hěn | very; atīva | 放下固然很好 |
| 322 | 1 | 娑婆世界 | suōpó shìjiè | Saha World; the World of Suffering | 但是他提起了對娑婆世界的救苦救難 |
| 323 | 1 | 關心 | guānxīn | to care of; to be caring | 關心社會安樂的人 |
| 324 | 1 | 關心 | guānxīn | to be concerned | 關心社會安樂的人 |
| 325 | 1 | 親情 | qīnqíng | affection; family love | 親情 |
| 326 | 1 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 多少道理歌頌修道者的放下 |
| 327 | 1 | 不好 | bù hǎo | not good | 提起的也未必是不好 |
| 328 | 1 | 用 | yòng | to use; to apply | 要用的時候 |
| 329 | 1 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 要用的時候 |
| 330 | 1 | 用 | yòng | to eat | 要用的時候 |
| 331 | 1 | 用 | yòng | to spend | 要用的時候 |
| 332 | 1 | 用 | yòng | expense | 要用的時候 |
| 333 | 1 | 用 | yòng | a use; usage | 要用的時候 |
| 334 | 1 | 用 | yòng | to need; must | 要用的時候 |
| 335 | 1 | 用 | yòng | useful; practical | 要用的時候 |
| 336 | 1 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 要用的時候 |
| 337 | 1 | 用 | yòng | to work (an animal) | 要用的時候 |
| 338 | 1 | 用 | yòng | to appoint | 要用的時候 |
| 339 | 1 | 用 | yòng | to administer; to manager | 要用的時候 |
| 340 | 1 | 用 | yòng | to control | 要用的時候 |
| 341 | 1 | 用 | yòng | to access | 要用的時候 |
| 342 | 1 | 用 | yòng | Yong | 要用的時候 |
| 343 | 1 | 用 | yòng | yong / function; application | 要用的時候 |
| 344 | 1 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是家庭 |
| 345 | 1 | 就是 | jiùshì | agree | 就是家庭 |
| 346 | 1 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 我們經常聽到別人說 |
| 347 | 1 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 我們經常聽到別人說 |
| 348 | 1 | 說 | shuì | to persuade | 我們經常聽到別人說 |
| 349 | 1 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 我們經常聽到別人說 |
| 350 | 1 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 我們經常聽到別人說 |
| 351 | 1 | 說 | shuō | to claim; to assert | 我們經常聽到別人說 |
| 352 | 1 | 說 | shuō | allocution | 我們經常聽到別人說 |
| 353 | 1 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 我們經常聽到別人說 |
| 354 | 1 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 我們經常聽到別人說 |
| 355 | 1 | 說 | shuō | speach; vāda | 我們經常聽到別人說 |
| 356 | 1 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 我們經常聽到別人說 |
| 357 | 1 | 民 | mín | the people; citizen; subjects | 憂國憂民的人 |
| 358 | 1 | 民 | mín | Min | 憂國憂民的人 |
| 359 | 1 | 民 | mín | people | 憂國憂民的人 |
| 360 | 1 | 菩薩道 | púsà dào | Bodhisattva Path | 但是更歌頌他們對菩薩道的提起 |
| 361 | 1 | 菩薩道 | púsà dào | Bodhisattva Path | 但是更歌頌他們對菩薩道的提起 |
| 362 | 1 | 會 | huì | can; be able to | 就會感到不便 |
| 363 | 1 | 會 | huì | able to | 就會感到不便 |
| 364 | 1 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 就會感到不便 |
| 365 | 1 | 會 | kuài | to balance an account | 就會感到不便 |
| 366 | 1 | 會 | huì | to assemble | 就會感到不便 |
| 367 | 1 | 會 | huì | to meet | 就會感到不便 |
| 368 | 1 | 會 | huì | a temple fair | 就會感到不便 |
| 369 | 1 | 會 | huì | a religious assembly | 就會感到不便 |
| 370 | 1 | 會 | huì | an association; a society | 就會感到不便 |
| 371 | 1 | 會 | huì | a national or provincial capital | 就會感到不便 |
| 372 | 1 | 會 | huì | an opportunity | 就會感到不便 |
| 373 | 1 | 會 | huì | to understand | 就會感到不便 |
| 374 | 1 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 就會感到不便 |
| 375 | 1 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 就會感到不便 |
| 376 | 1 | 會 | huì | to be good at | 就會感到不便 |
| 377 | 1 | 會 | huì | a moment | 就會感到不便 |
| 378 | 1 | 會 | huì | to happen to | 就會感到不便 |
| 379 | 1 | 會 | huì | to pay | 就會感到不便 |
| 380 | 1 | 會 | huì | a meeting place | 就會感到不便 |
| 381 | 1 | 會 | kuài | the seam of a cap | 就會感到不便 |
| 382 | 1 | 會 | huì | in accordance with | 就會感到不便 |
| 383 | 1 | 會 | huì | imperial civil service examination | 就會感到不便 |
| 384 | 1 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 就會感到不便 |
| 385 | 1 | 會 | huì | Hui | 就會感到不便 |
| 386 | 1 | 會 | huì | combining; samsarga | 就會感到不便 |
| 387 | 1 | 為 | wéi | to act as; to serve | 也不成其為關懷民生疾苦的聖賢 |
| 388 | 1 | 為 | wéi | to change into; to become | 也不成其為關懷民生疾苦的聖賢 |
| 389 | 1 | 為 | wéi | to be; is | 也不成其為關懷民生疾苦的聖賢 |
| 390 | 1 | 為 | wéi | to do | 也不成其為關懷民生疾苦的聖賢 |
| 391 | 1 | 為 | wèi | to support; to help | 也不成其為關懷民生疾苦的聖賢 |
| 392 | 1 | 為 | wéi | to govern | 也不成其為關懷民生疾苦的聖賢 |
| 393 | 1 | 功名利祿 | gōng míng lì lù | position and wealth; rank, fame and fortune | 地藏王菩薩放下了人間的功名利祿 |
| 394 | 1 | 慈心 | cíxīn | compassion; a compassionate mind | 慈心悲願 |
| 395 | 1 | 佛經 | fójīng | a Buddhist scripture | 在佛經裡 |
| 396 | 1 | 佛經 | fójīng | sutra | 在佛經裡 |
| 397 | 1 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 但是提起更難 |
| 398 | 1 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 但是提起更難 |
| 399 | 1 | 難 | nán | hardly possible; unable | 但是提起更難 |
| 400 | 1 | 難 | nàn | disaster; calamity | 但是提起更難 |
| 401 | 1 | 難 | nàn | enemy; foe | 但是提起更難 |
| 402 | 1 | 難 | nán | bad; unpleasant | 但是提起更難 |
| 403 | 1 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 但是提起更難 |
| 404 | 1 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 但是提起更難 |
| 405 | 1 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 但是提起更難 |
| 406 | 1 | 難 | nán | inopportune; aksana | 但是提起更難 |
| 407 | 1 | 太多 | tài duō | too much / too many | 太多的拖累 |
| 408 | 1 | 責任 | zérèn | responsibility; blame | 責任公理 |
| 409 | 1 | 瞋恨 | chēn hèn | to be angry; to hate | 瞋恨嫉妒 |
| 410 | 1 | 道德 | dàodé | moral; morality; ethics | 道德要提起 |
| 411 | 1 | 精勤 | jīngqín | concentrated diligence | 精勤要提起 |
| 412 | 1 | 精勤 | jīngqín | diligent; abhiyukta | 精勤要提起 |
| 413 | 1 | 輕重 | qīng zhòng | weight | 在權衡價值輕重之後 |
| 414 | 1 | 輕重 | qīng zhòng | degree | 在權衡價值輕重之後 |
| 415 | 1 | 輕重 | qīng zhòng | severity | 在權衡價值輕重之後 |
| 416 | 1 | 菩薩 | púsà | bodhisattva | 觀世音菩薩放下了西方淨土的補處菩薩之位 |
| 417 | 1 | 菩薩 | púsà | bodhisattva | 觀世音菩薩放下了西方淨土的補處菩薩之位 |
| 418 | 1 | 菩薩 | púsà | bodhisatta | 觀世音菩薩放下了西方淨土的補處菩薩之位 |
| 419 | 1 | 人間福報 | rén jiān fú bào | Merit Times | 人間福報 |
| 420 | 1 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 一年十二月二日 |
| 421 | 1 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 一年十二月二日 |
| 422 | 1 | 日 | rì | a day | 一年十二月二日 |
| 423 | 1 | 日 | rì | Japan | 一年十二月二日 |
| 424 | 1 | 日 | rì | sun | 一年十二月二日 |
| 425 | 1 | 日 | rì | daytime | 一年十二月二日 |
| 426 | 1 | 日 | rì | sunlight | 一年十二月二日 |
| 427 | 1 | 日 | rì | everyday | 一年十二月二日 |
| 428 | 1 | 日 | rì | season | 一年十二月二日 |
| 429 | 1 | 日 | rì | available time | 一年十二月二日 |
| 430 | 1 | 日 | rì | in the past | 一年十二月二日 |
| 431 | 1 | 日 | mì | mi | 一年十二月二日 |
| 432 | 1 | 日 | rì | sun; sūrya | 一年十二月二日 |
| 433 | 1 | 日 | rì | a day; divasa | 一年十二月二日 |
| 434 | 1 | 非常 | fēicháng | out of the ordinary; unusual | 非常辛苦 |
| 435 | 1 | 非常 | fēicháng | impermanent; transient | 非常辛苦 |
| 436 | 1 | 擁有 | yōngyǒu | to have; to possess | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 437 | 1 | 安寧 | ānníng | peaceful; tranquil; calm | 不得安寧 |
| 438 | 1 | 安寧 | ānníng | winter | 不得安寧 |
| 439 | 1 | 安寧 | ānníng | Anning | 不得安寧 |
| 440 | 1 | 重要 | zhòngyào | important; major | 同等重要 |
| 441 | 1 | 生命 | shēngmìng | life | 生命就在功名富貴裡 |
| 442 | 1 | 生命 | shēngmìng | living | 生命就在功名富貴裡 |
| 443 | 1 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 生命就在功名富貴裡 |
| 444 | 1 | 感到 | gǎndào | to feel; to sense | 就會感到不便 |
| 445 | 1 | 最 | zuì | superior | 人生最大的放不下 |
| 446 | 1 | 最 | zuì | top place | 人生最大的放不下 |
| 447 | 1 | 最 | zuì | to assemble together | 人生最大的放不下 |
| 448 | 1 | 民生 | mínshēng | people's livelihood; people's welfare | 也不成其為關懷民生疾苦的聖賢 |
| 449 | 1 | 地獄 | dìyù | a hell | 但是他要提起地獄的說法度眾 |
| 450 | 1 | 地獄 | dìyù | hell | 但是他要提起地獄的說法度眾 |
| 451 | 1 | 地獄 | dìyù | Hell; Hell Realms; Naraka | 但是他要提起地獄的說法度眾 |
| 452 | 1 | 憂悲 | yōubēi | to be worried and sad | 憂悲苦惱 |
| 453 | 1 | 痛苦 | tòngkǔ | pain; suffering | 我們就在悲歡離合裡痛苦掙扎 |
| 454 | 1 | 聽到 | tīng dào | to hear | 我們經常聽到別人說 |
| 455 | 1 | 妻女 | qī nǚ | wives and daughters | 妻女 |
| 456 | 1 | 人民 | rénmín | the people | 人民放不下 |
| 457 | 1 | 人民 | rénmín | common people | 人民放不下 |
| 458 | 1 | 人民 | rénmín | people; janā | 人民放不下 |
| 459 | 1 | 同等 | tóngděng | equal; same rank | 同等重要 |
| 460 | 1 | 不便 | bùbiàn | inconvenient; inappropriate; unsuitable; short of cash | 就會感到不便 |
| 461 | 1 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 不是沒有道理的 |
| 462 | 1 | 不是 | bùshì | illegal | 不是沒有道理的 |
| 463 | 1 | 與 | yǔ | to give | 放下與提起 |
| 464 | 1 | 與 | yǔ | to accompany | 放下與提起 |
| 465 | 1 | 與 | yù | to particate in | 放下與提起 |
| 466 | 1 | 與 | yù | of the same kind | 放下與提起 |
| 467 | 1 | 與 | yù | to help | 放下與提起 |
| 468 | 1 | 與 | yǔ | for | 放下與提起 |
| 469 | 1 | 掙扎 | zhēngzhá | to struggle; to resist | 我們就在悲歡離合裡痛苦掙扎 |
| 470 | 1 | 掙扎 | zhēngzhá | to stab; to pierce | 我們就在悲歡離合裡痛苦掙扎 |
| 471 | 1 | 重 | zhòng | heavy | 負擔太重 |
| 472 | 1 | 重 | chóng | to repeat | 負擔太重 |
| 473 | 1 | 重 | zhòng | significant; serious; important | 負擔太重 |
| 474 | 1 | 重 | chóng | layered; folded; tiered | 負擔太重 |
| 475 | 1 | 重 | zhòng | to attach importance to; to honor; to respect | 負擔太重 |
| 476 | 1 | 重 | zhòng | sad | 負擔太重 |
| 477 | 1 | 重 | zhòng | a weight | 負擔太重 |
| 478 | 1 | 重 | zhòng | large in amount; valuable | 負擔太重 |
| 479 | 1 | 重 | zhòng | thick; dense; strong | 負擔太重 |
| 480 | 1 | 重 | zhòng | to prefer | 負擔太重 |
| 481 | 1 | 重 | zhòng | to add | 負擔太重 |
| 482 | 1 | 重 | zhòng | heavy; guru | 負擔太重 |
| 483 | 1 | 假如 | jiǎrú | for example | 但是假如全部都放下 |
| 484 | 1 | 太 | tài | grand | 負擔太重 |
| 485 | 1 | 太 | tài | tera | 負擔太重 |
| 486 | 1 | 太 | tài | senior | 負擔太重 |
| 487 | 1 | 太 | tài | most senior member | 負擔太重 |
| 488 | 1 | 拖累 | tuōlěi | to encumber; to be a burden; to implicate | 太多的拖累 |
| 489 | 1 | 性格 | xìnggé | nature; disposition; temperament; character | 正義性格的人 |
| 490 | 1 | 性格 | xìnggé | unique character | 正義性格的人 |
| 491 | 1 | 念 | niàn | to read aloud | 也要有價值觀念 |
| 492 | 1 | 念 | niàn | to remember; to expect | 也要有價值觀念 |
| 493 | 1 | 念 | niàn | to miss | 也要有價值觀念 |
| 494 | 1 | 念 | niàn | to consider | 也要有價值觀念 |
| 495 | 1 | 念 | niàn | to recite; to chant | 也要有價值觀念 |
| 496 | 1 | 念 | niàn | to show affection for | 也要有價值觀念 |
| 497 | 1 | 念 | niàn | a thought; an idea | 也要有價值觀念 |
| 498 | 1 | 念 | niàn | twenty | 也要有價值觀念 |
| 499 | 1 | 念 | niàn | memory | 也要有價值觀念 |
| 500 | 1 | 念 | niàn | an instant | 也要有價值觀念 |
Frequencies of all Words
Top 594
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 25 | 要 | yào | to want; to wish for | 要像一只皮箱 |
| 2 | 25 | 要 | yào | if | 要像一只皮箱 |
| 3 | 25 | 要 | yào | to be about to; in the future | 要像一只皮箱 |
| 4 | 25 | 要 | yào | to want | 要像一只皮箱 |
| 5 | 25 | 要 | yāo | a treaty | 要像一只皮箱 |
| 6 | 25 | 要 | yào | to request | 要像一只皮箱 |
| 7 | 25 | 要 | yào | essential points; crux | 要像一只皮箱 |
| 8 | 25 | 要 | yāo | waist | 要像一只皮箱 |
| 9 | 25 | 要 | yāo | to cinch | 要像一只皮箱 |
| 10 | 25 | 要 | yāo | waistband | 要像一只皮箱 |
| 11 | 25 | 要 | yāo | Yao | 要像一只皮箱 |
| 12 | 25 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要像一只皮箱 |
| 13 | 25 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要像一只皮箱 |
| 14 | 25 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要像一只皮箱 |
| 15 | 25 | 要 | yāo | to agree with | 要像一只皮箱 |
| 16 | 25 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要像一只皮箱 |
| 17 | 25 | 要 | yào | to summarize | 要像一只皮箱 |
| 18 | 25 | 要 | yào | essential; important | 要像一只皮箱 |
| 19 | 25 | 要 | yào | to desire | 要像一只皮箱 |
| 20 | 25 | 要 | yào | to demand | 要像一只皮箱 |
| 21 | 25 | 要 | yào | to need | 要像一只皮箱 |
| 22 | 25 | 要 | yào | should; must | 要像一只皮箱 |
| 23 | 25 | 要 | yào | might | 要像一只皮箱 |
| 24 | 25 | 要 | yào | or | 要像一只皮箱 |
| 25 | 23 | 提起 | tíqǐ | to mention; to speak of; to lift; to pick up; to arouse; to raise | 放下與提起 |
| 26 | 20 | 的 | de | possessive particle | 太多的拖累 |
| 27 | 20 | 的 | de | structural particle | 太多的拖累 |
| 28 | 20 | 的 | de | complement | 太多的拖累 |
| 29 | 20 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 太多的拖累 |
| 30 | 19 | 放下 | fàngxia | lay down; put down | 放下與提起 |
| 31 | 19 | 放下 | fàngxia | Let Go | 放下與提起 |
| 32 | 19 | 放下 | fàngxia | let go | 放下與提起 |
| 33 | 19 | 放下 | fàngxia | let go; abandon wrong views | 放下與提起 |
| 34 | 12 | 放不下 | fàng bù xià | unable to let go | 我們對於功名富貴放不下 |
| 35 | 9 | 人 | rén | person; people; a human being | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 36 | 9 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 37 | 9 | 人 | rén | a kind of person | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 38 | 9 | 人 | rén | everybody | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 39 | 9 | 人 | rén | adult | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 40 | 9 | 人 | rén | somebody; others | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 41 | 9 | 人 | rén | an upright person | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 42 | 9 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 43 | 8 | 對 | duì | to; toward | 甚至有人對是非放不下 |
| 44 | 8 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 甚至有人對是非放不下 |
| 45 | 8 | 對 | duì | correct; right | 甚至有人對是非放不下 |
| 46 | 8 | 對 | duì | pair | 甚至有人對是非放不下 |
| 47 | 8 | 對 | duì | opposing; opposite | 甚至有人對是非放不下 |
| 48 | 8 | 對 | duì | duilian; couplet | 甚至有人對是非放不下 |
| 49 | 8 | 對 | duì | yes; affirmative | 甚至有人對是非放不下 |
| 50 | 8 | 對 | duì | to treat; to regard | 甚至有人對是非放不下 |
| 51 | 8 | 對 | duì | to confirm; to agree | 甚至有人對是非放不下 |
| 52 | 8 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 甚至有人對是非放不下 |
| 53 | 8 | 對 | duì | to mix | 甚至有人對是非放不下 |
| 54 | 8 | 對 | duì | a pair | 甚至有人對是非放不下 |
| 55 | 8 | 對 | duì | to respond; to answer | 甚至有人對是非放不下 |
| 56 | 8 | 對 | duì | mutual | 甚至有人對是非放不下 |
| 57 | 8 | 對 | duì | parallel; alternating | 甚至有人對是非放不下 |
| 58 | 8 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 甚至有人對是非放不下 |
| 59 | 7 | 在 | zài | in; at | 生命就在功名富貴裡 |
| 60 | 7 | 在 | zài | at | 生命就在功名富貴裡 |
| 61 | 7 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 生命就在功名富貴裡 |
| 62 | 7 | 在 | zài | to exist; to be living | 生命就在功名富貴裡 |
| 63 | 7 | 在 | zài | to consist of | 生命就在功名富貴裡 |
| 64 | 7 | 在 | zài | to be at a post | 生命就在功名富貴裡 |
| 65 | 7 | 在 | zài | in; bhū | 生命就在功名富貴裡 |
| 66 | 7 | 但是 | dànshì | but | 但是提起更難 |
| 67 | 7 | 但是 | dànshì | if only | 但是提起更難 |
| 68 | 6 | 我們 | wǒmen | we | 我們經常聽到別人說 |
| 69 | 6 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以 |
| 70 | 6 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 71 | 6 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以 |
| 72 | 6 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 73 | 5 | 當 | dāng | to be; to act as; to serve as | 做人要當提起時提起 |
| 74 | 5 | 當 | dāng | at or in the very same; be apposite | 做人要當提起時提起 |
| 75 | 5 | 當 | dāng | dang (sound of a bell) | 做人要當提起時提起 |
| 76 | 5 | 當 | dāng | to face | 做人要當提起時提起 |
| 77 | 5 | 當 | dāng | to accept; to bear; to support; to inherit | 做人要當提起時提起 |
| 78 | 5 | 當 | dāng | to manage; to host | 做人要當提起時提起 |
| 79 | 5 | 當 | dāng | should | 做人要當提起時提起 |
| 80 | 5 | 當 | dāng | to treat; to regard as | 做人要當提起時提起 |
| 81 | 5 | 當 | dǎng | to think | 做人要當提起時提起 |
| 82 | 5 | 當 | dàng | suitable; correspond to | 做人要當提起時提起 |
| 83 | 5 | 當 | dǎng | to be equal | 做人要當提起時提起 |
| 84 | 5 | 當 | dàng | that | 做人要當提起時提起 |
| 85 | 5 | 當 | dāng | an end; top | 做人要當提起時提起 |
| 86 | 5 | 當 | dàng | clang; jingle | 做人要當提起時提起 |
| 87 | 5 | 當 | dāng | to judge | 做人要當提起時提起 |
| 88 | 5 | 當 | dǎng | to bear on one's shoulder | 做人要當提起時提起 |
| 89 | 5 | 當 | dàng | the same | 做人要當提起時提起 |
| 90 | 5 | 當 | dàng | to pawn | 做人要當提起時提起 |
| 91 | 5 | 當 | dàng | to fail [an exam] | 做人要當提起時提起 |
| 92 | 5 | 當 | dàng | a trap | 做人要當提起時提起 |
| 93 | 5 | 當 | dàng | a pawned item | 做人要當提起時提起 |
| 94 | 5 | 也 | yě | also; too | 也要能夠放得下 |
| 95 | 5 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也要能夠放得下 |
| 96 | 5 | 也 | yě | either | 也要能夠放得下 |
| 97 | 5 | 也 | yě | even | 也要能夠放得下 |
| 98 | 5 | 也 | yě | used to soften the tone | 也要能夠放得下 |
| 99 | 5 | 也 | yě | used for emphasis | 也要能夠放得下 |
| 100 | 5 | 也 | yě | used to mark contrast | 也要能夠放得下 |
| 101 | 5 | 也 | yě | used to mark compromise | 也要能夠放得下 |
| 102 | 5 | 也 | yě | ya | 也要能夠放得下 |
| 103 | 5 | 就 | jiù | right away | 就會感到不便 |
| 104 | 5 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就會感到不便 |
| 105 | 5 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就會感到不便 |
| 106 | 5 | 就 | jiù | to assume | 就會感到不便 |
| 107 | 5 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就會感到不便 |
| 108 | 5 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就會感到不便 |
| 109 | 5 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就會感到不便 |
| 110 | 5 | 就 | jiù | namely | 就會感到不便 |
| 111 | 5 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就會感到不便 |
| 112 | 5 | 就 | jiù | only; just | 就會感到不便 |
| 113 | 5 | 就 | jiù | to accomplish | 就會感到不便 |
| 114 | 5 | 就 | jiù | to go with | 就會感到不便 |
| 115 | 5 | 就 | jiù | already | 就會感到不便 |
| 116 | 5 | 就 | jiù | as much as | 就會感到不便 |
| 117 | 5 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就會感到不便 |
| 118 | 5 | 就 | jiù | even if | 就會感到不便 |
| 119 | 5 | 就 | jiù | to die | 就會感到不便 |
| 120 | 5 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就會感到不便 |
| 121 | 4 | 你 | nǐ | you | 你就在是非 |
| 122 | 4 | 能 | néng | can; able | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 123 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 124 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 125 | 4 | 能 | néng | energy | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 126 | 4 | 能 | néng | function; use | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 127 | 4 | 能 | néng | may; should; permitted to | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 128 | 4 | 能 | néng | talent | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 129 | 4 | 能 | néng | expert at | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 130 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 131 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 132 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 133 | 4 | 能 | néng | as long as; only | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 134 | 4 | 能 | néng | even if | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 135 | 4 | 能 | néng | but | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 136 | 4 | 能 | néng | in this way | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 137 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 138 | 4 | 得 | de | potential marker | 能夠提得起 |
| 139 | 4 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 能夠提得起 |
| 140 | 4 | 得 | děi | must; ought to | 能夠提得起 |
| 141 | 4 | 得 | děi | to want to; to need to | 能夠提得起 |
| 142 | 4 | 得 | děi | must; ought to | 能夠提得起 |
| 143 | 4 | 得 | dé | de | 能夠提得起 |
| 144 | 4 | 得 | de | infix potential marker | 能夠提得起 |
| 145 | 4 | 得 | dé | to result in | 能夠提得起 |
| 146 | 4 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 能夠提得起 |
| 147 | 4 | 得 | dé | to be satisfied | 能夠提得起 |
| 148 | 4 | 得 | dé | to be finished | 能夠提得起 |
| 149 | 4 | 得 | de | result of degree | 能夠提得起 |
| 150 | 4 | 得 | de | marks completion of an action | 能夠提得起 |
| 151 | 4 | 得 | děi | satisfying | 能夠提得起 |
| 152 | 4 | 得 | dé | to contract | 能夠提得起 |
| 153 | 4 | 得 | dé | marks permission or possibility | 能夠提得起 |
| 154 | 4 | 得 | dé | expressing frustration | 能夠提得起 |
| 155 | 4 | 得 | dé | to hear | 能夠提得起 |
| 156 | 4 | 得 | dé | to have; there is | 能夠提得起 |
| 157 | 4 | 得 | dé | marks time passed | 能夠提得起 |
| 158 | 4 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 能夠提得起 |
| 159 | 4 | 提 | tí | to carry | 能夠提得起 |
| 160 | 4 | 提 | tí | a flick up and rightwards in a character | 能夠提得起 |
| 161 | 4 | 提 | tí | to lift; to raise | 能夠提得起 |
| 162 | 4 | 提 | tí | to move forward [in time] | 能夠提得起 |
| 163 | 4 | 提 | tí | to get; to fetch | 能夠提得起 |
| 164 | 4 | 提 | tí | to mention; to raise [in discussion] | 能夠提得起 |
| 165 | 4 | 提 | tí | to cheer up | 能夠提得起 |
| 166 | 4 | 提 | tí | to be on guard | 能夠提得起 |
| 167 | 4 | 提 | tí | a ladle | 能夠提得起 |
| 168 | 4 | 提 | tí | Ti | 能夠提得起 |
| 169 | 4 | 提 | dī | to to hurl; to pass | 能夠提得起 |
| 170 | 4 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 能夠提得起 |
| 171 | 4 | 放得下 | fàngdexià | to be able to accomodate; be able to let go | 也要能夠放得下 |
| 172 | 4 | 了 | le | completion of an action | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 173 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 174 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 175 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 176 | 4 | 了 | le | modal particle | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 177 | 4 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 178 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 179 | 4 | 了 | liǎo | completely | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 180 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 181 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 182 | 4 | 起 | qǐ | to arise; to get up | 能夠提得起 |
| 183 | 4 | 起 | qǐ | case; instance; batch; group | 能夠提得起 |
| 184 | 4 | 起 | qǐ | to rise; to raise | 能夠提得起 |
| 185 | 4 | 起 | qǐ | to grow out of; to bring forth; to emerge | 能夠提得起 |
| 186 | 4 | 起 | qǐ | to appoint (to an official post); to take up a post | 能夠提得起 |
| 187 | 4 | 起 | qǐ | to start | 能夠提得起 |
| 188 | 4 | 起 | qǐ | to establish; to build | 能夠提得起 |
| 189 | 4 | 起 | qǐ | to draft; to draw up (a plan) | 能夠提得起 |
| 190 | 4 | 起 | qǐ | opening sentence; opening verse | 能夠提得起 |
| 191 | 4 | 起 | qǐ | to get out of bed | 能夠提得起 |
| 192 | 4 | 起 | qǐ | to recover; to heal | 能夠提得起 |
| 193 | 4 | 起 | qǐ | to take out; to extract | 能夠提得起 |
| 194 | 4 | 起 | qǐ | marks the beginning of an action | 能夠提得起 |
| 195 | 4 | 起 | qǐ | marks the sufficiency of an action | 能夠提得起 |
| 196 | 4 | 起 | qǐ | to call back from mourning | 能夠提得起 |
| 197 | 4 | 起 | qǐ | to take place; to occur | 能夠提得起 |
| 198 | 4 | 起 | qǐ | from | 能夠提得起 |
| 199 | 4 | 起 | qǐ | to conjecture | 能夠提得起 |
| 200 | 4 | 起 | qǐ | stand up; utthāna | 能夠提得起 |
| 201 | 3 | 都 | dōu | all | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 202 | 3 | 都 | dū | capital city | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 203 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 204 | 3 | 都 | dōu | all | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 205 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 206 | 3 | 都 | dū | Du | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 207 | 3 | 都 | dōu | already | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 208 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 209 | 3 | 都 | dū | to reside | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 210 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 211 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 212 | 3 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine | 佛法叫人要放下 |
| 213 | 3 | 佛法 | fófǎ | the power of the Buddha | 佛法叫人要放下 |
| 214 | 3 | 佛法 | fófǎ | Buddha's Teaching | 佛法叫人要放下 |
| 215 | 3 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Buddha-Dhárma | 佛法叫人要放下 |
| 216 | 3 | 一 | yī | one | 要像一只皮箱 |
| 217 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 要像一只皮箱 |
| 218 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 要像一只皮箱 |
| 219 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 要像一只皮箱 |
| 220 | 3 | 一 | yì | whole; all | 要像一只皮箱 |
| 221 | 3 | 一 | yī | first | 要像一只皮箱 |
| 222 | 3 | 一 | yī | the same | 要像一只皮箱 |
| 223 | 3 | 一 | yī | each | 要像一只皮箱 |
| 224 | 3 | 一 | yī | certain | 要像一只皮箱 |
| 225 | 3 | 一 | yī | throughout | 要像一只皮箱 |
| 226 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 要像一只皮箱 |
| 227 | 3 | 一 | yī | sole; single | 要像一只皮箱 |
| 228 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 要像一只皮箱 |
| 229 | 3 | 一 | yī | Yi | 要像一只皮箱 |
| 230 | 3 | 一 | yī | other | 要像一只皮箱 |
| 231 | 3 | 一 | yī | to unify | 要像一只皮箱 |
| 232 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 要像一只皮箱 |
| 233 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 要像一只皮箱 |
| 234 | 3 | 一 | yī | or | 要像一只皮箱 |
| 235 | 3 | 一 | yī | one; eka | 要像一只皮箱 |
| 236 | 3 | 之後 | zhīhòu | after; following; later | 但是放下之後 |
| 237 | 3 | 二 | èr | two | 都是一體二面 |
| 238 | 3 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 都是一體二面 |
| 239 | 3 | 二 | èr | second | 都是一體二面 |
| 240 | 3 | 二 | èr | twice; double; di- | 都是一體二面 |
| 241 | 3 | 二 | èr | another; the other | 都是一體二面 |
| 242 | 3 | 二 | èr | more than one kind | 都是一體二面 |
| 243 | 3 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 都是一體二面 |
| 244 | 3 | 裡 | lǐ | inside; interior | 生命就在功名富貴裡 |
| 245 | 3 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 生命就在功名富貴裡 |
| 246 | 3 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 生命就在功名富貴裡 |
| 247 | 3 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 生命就在功名富貴裡 |
| 248 | 3 | 裡 | lǐ | inside; within | 生命就在功名富貴裡 |
| 249 | 3 | 裡 | lǐ | a residence | 生命就在功名富貴裡 |
| 250 | 3 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 生命就在功名富貴裡 |
| 251 | 3 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 生命就在功名富貴裡 |
| 252 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 253 | 3 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 254 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 255 | 3 | 公理 | gōnglǐ | justice; morality | 有公理 |
| 256 | 3 | 公理 | gōnglǐ | an axiom | 有公理 |
| 257 | 3 | 時 | shí | time; a point or period of time | 做人要當提起時提起 |
| 258 | 3 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 做人要當提起時提起 |
| 259 | 3 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 做人要當提起時提起 |
| 260 | 3 | 時 | shí | at that time | 做人要當提起時提起 |
| 261 | 3 | 時 | shí | fashionable | 做人要當提起時提起 |
| 262 | 3 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 做人要當提起時提起 |
| 263 | 3 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 做人要當提起時提起 |
| 264 | 3 | 時 | shí | tense | 做人要當提起時提起 |
| 265 | 3 | 時 | shí | particular; special | 做人要當提起時提起 |
| 266 | 3 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 做人要當提起時提起 |
| 267 | 3 | 時 | shí | hour (measure word) | 做人要當提起時提起 |
| 268 | 3 | 時 | shí | an era; a dynasty | 做人要當提起時提起 |
| 269 | 3 | 時 | shí | time [abstract] | 做人要當提起時提起 |
| 270 | 3 | 時 | shí | seasonal | 做人要當提起時提起 |
| 271 | 3 | 時 | shí | frequently; often | 做人要當提起時提起 |
| 272 | 3 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 做人要當提起時提起 |
| 273 | 3 | 時 | shí | on time | 做人要當提起時提起 |
| 274 | 3 | 時 | shí | this; that | 做人要當提起時提起 |
| 275 | 3 | 時 | shí | to wait upon | 做人要當提起時提起 |
| 276 | 3 | 時 | shí | hour | 做人要當提起時提起 |
| 277 | 3 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 做人要當提起時提起 |
| 278 | 3 | 時 | shí | Shi | 做人要當提起時提起 |
| 279 | 3 | 時 | shí | a present; currentlt | 做人要當提起時提起 |
| 280 | 3 | 時 | shí | time; kāla | 做人要當提起時提起 |
| 281 | 3 | 時 | shí | at that time; samaya | 做人要當提起時提起 |
| 282 | 3 | 他 | tā | he; him | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 283 | 3 | 他 | tā | another aspect | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 284 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 285 | 3 | 他 | tā | everybody | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 286 | 3 | 他 | tā | other | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 287 | 3 | 他 | tuō | other; another; some other | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 288 | 3 | 他 | tā | tha | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 289 | 3 | 他 | tā | ṭha | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 290 | 3 | 他 | tā | other; anya | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 291 | 3 | 更 | gèng | more; even more | 但是提起更難 |
| 292 | 3 | 更 | gēng | to change; to ammend | 但是提起更難 |
| 293 | 3 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 但是提起更難 |
| 294 | 3 | 更 | gèng | again; also | 但是提起更難 |
| 295 | 3 | 更 | gēng | to experience | 但是提起更難 |
| 296 | 3 | 更 | gēng | to improve | 但是提起更難 |
| 297 | 3 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 但是提起更難 |
| 298 | 3 | 更 | gēng | to compensate | 但是提起更難 |
| 299 | 3 | 更 | gēng | contacts | 但是提起更難 |
| 300 | 3 | 更 | gèng | furthermore; even if | 但是提起更難 |
| 301 | 3 | 更 | gèng | other | 但是提起更難 |
| 302 | 3 | 更 | gèng | to increase | 但是提起更難 |
| 303 | 3 | 更 | gēng | forced military service | 但是提起更難 |
| 304 | 3 | 更 | gēng | Geng | 但是提起更難 |
| 305 | 3 | 更 | gèng | finally; eventually | 但是提起更難 |
| 306 | 3 | 更 | jīng | to experience | 但是提起更難 |
| 307 | 3 | 是 | shì | is; are; am; to be | 都是一體二面 |
| 308 | 3 | 是 | shì | is exactly | 都是一體二面 |
| 309 | 3 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 都是一體二面 |
| 310 | 3 | 是 | shì | this; that; those | 都是一體二面 |
| 311 | 3 | 是 | shì | really; certainly | 都是一體二面 |
| 312 | 3 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 都是一體二面 |
| 313 | 3 | 是 | shì | true | 都是一體二面 |
| 314 | 3 | 是 | shì | is; has; exists | 都是一體二面 |
| 315 | 3 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 都是一體二面 |
| 316 | 3 | 是 | shì | a matter; an affair | 都是一體二面 |
| 317 | 3 | 是 | shì | Shi | 都是一體二面 |
| 318 | 3 | 是 | shì | is; bhū | 都是一體二面 |
| 319 | 3 | 是 | shì | this; idam | 都是一體二面 |
| 320 | 2 | 光是 | guāngshì | solely; just | 光是提起 |
| 321 | 2 | 未必 | wèibì | not necessarily; may not | 放下的東西未必是好 |
| 322 | 2 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 要用的時候 |
| 323 | 2 | 時候 | shíhou | time | 要用的時候 |
| 324 | 2 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 要用的時候 |
| 325 | 2 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 要用的時候 |
| 326 | 2 | 好 | hǎo | good | 放下固然很好 |
| 327 | 2 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 放下固然很好 |
| 328 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 放下固然很好 |
| 329 | 2 | 好 | hǎo | indicates agreement | 放下固然很好 |
| 330 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 放下固然很好 |
| 331 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 放下固然很好 |
| 332 | 2 | 好 | hǎo | very; quite | 放下固然很好 |
| 333 | 2 | 好 | hǎo | many; long | 放下固然很好 |
| 334 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 放下固然很好 |
| 335 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 放下固然很好 |
| 336 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 放下固然很好 |
| 337 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 放下固然很好 |
| 338 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 放下固然很好 |
| 339 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 放下固然很好 |
| 340 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 放下固然很好 |
| 341 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 放下固然很好 |
| 342 | 2 | 好 | hào | a fond object | 放下固然很好 |
| 343 | 2 | 好 | hǎo | Good | 放下固然很好 |
| 344 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 放下固然很好 |
| 345 | 2 | 得失 | dé shī | success or failure | 對得失放不下 |
| 346 | 2 | 得失 | dé shī | suitable or not suitable | 對得失放不下 |
| 347 | 2 | 對於 | duìyú | regarding; with regards to | 我們對於功名富貴放不下 |
| 348 | 2 | 皮箱 | píxiāng | leather suitcase | 要像一只皮箱 |
| 349 | 2 | 叫 | jiào | to call; to hail; to greet | 佛法叫人要放下 |
| 350 | 2 | 叫 | jiào | by | 佛法叫人要放下 |
| 351 | 2 | 叫 | jiào | to yell; to shout | 佛法叫人要放下 |
| 352 | 2 | 叫 | jiào | to order; to cause | 佛法叫人要放下 |
| 353 | 2 | 叫 | jiào | to crow; to bark; to cry | 佛法叫人要放下 |
| 354 | 2 | 叫 | jiào | to name; to call by name | 佛法叫人要放下 |
| 355 | 2 | 叫 | jiào | to engage; to hire to do | 佛法叫人要放下 |
| 356 | 2 | 叫 | jiào | to call out; kruś | 佛法叫人要放下 |
| 357 | 2 | 悲歡離合 | bēi huān líhé | joys and sorrows; partings and reunions; the vicissitudes of life | 我們對於悲歡離合放不下 |
| 358 | 2 | 憂 | yōu | to worry; to be concerned | 憂國憂民的人 |
| 359 | 2 | 憂 | yōu | a worry; a concern; grief | 憂國憂民的人 |
| 360 | 2 | 憂 | yōu | sad; grieved | 憂國憂民的人 |
| 361 | 2 | 憂 | yōu | funeral arrangements for parents | 憂國憂民的人 |
| 362 | 2 | 憂 | yōu | a sickness; an ailment | 憂國憂民的人 |
| 363 | 2 | 憂 | yōu | melancholy; daurmanasya | 憂國憂民的人 |
| 364 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 365 | 2 | 什麼 | shénme | what; that | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 366 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 367 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 一個人如果什麼統統都放下了 |
| 368 | 2 | 價值 | jiàzhí | monetary value | 人生的價值 |
| 369 | 2 | 價值 | jiàzhí | value; worth | 人生的價值 |
| 370 | 2 | 價值 | jiàzhí | values; moral values; ethical values | 人生的價值 |
| 371 | 2 | 裡面 | lǐmiàn | inside; interior | 人情裡面打滾 |
| 372 | 2 | 只 | zhī | measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc | 要像一只皮箱 |
| 373 | 2 | 只 | zhī | single | 要像一只皮箱 |
| 374 | 2 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 要像一只皮箱 |
| 375 | 2 | 只 | zhī | a single bird | 要像一只皮箱 |
| 376 | 2 | 只 | zhī | unique | 要像一只皮箱 |
| 377 | 2 | 只 | zhǐ | only | 要像一只皮箱 |
| 378 | 2 | 只 | zhǐ | but | 要像一只皮箱 |
| 379 | 2 | 只 | zhǐ | a particle with no meaning | 要像一只皮箱 |
| 380 | 2 | 只 | zhǐ | Zhi | 要像一只皮箱 |
| 381 | 2 | 道理 | dàolǐ | a principle | 不是沒有道理的 |
| 382 | 2 | 道理 | dàolǐ | reason; grounds; justification | 不是沒有道理的 |
| 383 | 2 | 道理 | dàolǐ | a plan for handling something | 不是沒有道理的 |
| 384 | 2 | 道理 | dàolǐ | a moral principle | 不是沒有道理的 |
| 385 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 要像一只皮箱 |
| 386 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 要像一只皮箱 |
| 387 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 要像一只皮箱 |
| 388 | 2 | 像 | xiàng | for example | 要像一只皮箱 |
| 389 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 要像一只皮箱 |
| 390 | 2 | 富貴 | fùguì | to be rich and have honor | 我們對於功名富貴放不下 |
| 391 | 2 | 富貴 | fùguì | beautiful | 我們對於功名富貴放不下 |
| 392 | 2 | 富貴 | fùguì | wealth | 我們對於功名富貴放不下 |
| 393 | 2 | 名位 | míngwèi | fame and position; official rank | 名位放不下 |
| 394 | 2 | 是非 | shìfēi | right and wrong | 甚至有人對是非放不下 |
| 395 | 2 | 是非 | shìfēi | a quarrel | 甚至有人對是非放不下 |
| 396 | 2 | 功名 | gōngmíng | reputation; achievements; fame | 我們對於功名富貴放不下 |
| 397 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 關心社會安樂的人 |
| 398 | 2 | 還 | hái | also; in addition; more | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 399 | 2 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 400 | 2 | 還 | huán | to pay back; to give back | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 401 | 2 | 還 | hái | yet; still | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 402 | 2 | 還 | hái | still more; even more | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 403 | 2 | 還 | hái | fairly | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 404 | 2 | 還 | huán | to do in return | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 405 | 2 | 還 | huán | Huan | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 406 | 2 | 還 | huán | to revert | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 407 | 2 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 408 | 2 | 還 | huán | to encircle | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 409 | 2 | 還 | xuán | to rotate | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 410 | 2 | 還 | huán | since | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 411 | 2 | 還 | hái | however | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 412 | 2 | 還 | hái | already | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 413 | 2 | 還 | hái | already | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 414 | 2 | 還 | hái | or | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 415 | 2 | 歌頌 | gēsòng | to eulogize | 多少道理歌頌修道者的放下 |
| 416 | 2 | 歌頌 | gēsòng | singing together; a song of praise; saṃgīti | 多少道理歌頌修道者的放下 |
| 417 | 2 | 辛苦 | xīnkǔ | hard; exhausting | 非常辛苦 |
| 418 | 2 | 辛苦 | xīnkǔ | to work diligently | 非常辛苦 |
| 419 | 2 | 辛苦 | xīnkǔ | to suffer hardship | 非常辛苦 |
| 420 | 2 | 辛苦 | xīnkǔ | to trouble someone [polite] | 非常辛苦 |
| 421 | 2 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 應該放下 |
| 422 | 2 | 正義 | zhèngyì | justice; righteous; righteousness | 正義性格的人 |
| 423 | 2 | 正義 | zhèngyì | orthodox interepretation of classic texts | 正義性格的人 |
| 424 | 2 | 做人 | zuòrén | to conduct oneself; to behave with integrity | 做人 |
| 425 | 2 | 人情 | rénqíng | human feelings; princiles of human nature | 人情放不下 |
| 426 | 2 | 人情 | rénqíng | a favour | 人情放不下 |
| 427 | 2 | 人情 | rénqíng | a gift | 人情放不下 |
| 428 | 2 | 人情 | rénqíng | etiquette; courtesy | 人情放不下 |
| 429 | 2 | 人情 | rénqíng | a human emotion | 人情放不下 |
| 430 | 2 | 人情 | rénqíng | friendship | 人情放不下 |
| 431 | 2 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 432 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 他的人生還能擁有什麼呢 |
| 433 | 2 | 安樂 | ānlè | peaceful and happy; content | 關心社會安樂的人 |
| 434 | 2 | 安樂 | ānlè | Anle | 關心社會安樂的人 |
| 435 | 2 | 安樂 | ānlè | Anle district | 關心社會安樂的人 |
| 436 | 2 | 安樂 | ānlè | Stability and Happiness | 關心社會安樂的人 |
| 437 | 2 | 善惡 | shàn è | good and evil | 對善惡放不下 |
| 438 | 2 | 善惡 | shàn è | good and evil | 對善惡放不下 |
| 439 | 2 | 金錢 | jīnqián | money; currency | 金錢放不下 |
| 440 | 1 | 西方淨土 | Xīfāng jìngtǔ | Western Pureland | 觀世音菩薩放下了西方淨土的補處菩薩之位 |
| 441 | 1 | 年 | nián | year | 一年十二月二日 |
| 442 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 一年十二月二日 |
| 443 | 1 | 年 | nián | age | 一年十二月二日 |
| 444 | 1 | 年 | nián | life span; life expectancy | 一年十二月二日 |
| 445 | 1 | 年 | nián | an era; a period | 一年十二月二日 |
| 446 | 1 | 年 | nián | a date | 一年十二月二日 |
| 447 | 1 | 年 | nián | time; years | 一年十二月二日 |
| 448 | 1 | 年 | nián | harvest | 一年十二月二日 |
| 449 | 1 | 年 | nián | annual; every year | 一年十二月二日 |
| 450 | 1 | 年 | nián | year; varṣa | 一年十二月二日 |
| 451 | 1 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 也要有價值觀念 |
| 452 | 1 | 說法 | shuō fǎ | a statement; wording | 但是他要提起地獄的說法度眾 |
| 453 | 1 | 說法 | shuō fǎ | a opinion; view; understanding | 但是他要提起地獄的說法度眾 |
| 454 | 1 | 說法 | shuō fǎ | words from the heart | 但是他要提起地獄的說法度眾 |
| 455 | 1 | 說法 | shuō fǎ | Expounding the Dharma | 但是他要提起地獄的說法度眾 |
| 456 | 1 | 說法 | shuō fǎ | to teach the Dharma; to expound Buddhist teachings; dharma-desana | 但是他要提起地獄的說法度眾 |
| 457 | 1 | 很 | hěn | very | 放下固然很好 |
| 458 | 1 | 很 | hěn | disobey | 放下固然很好 |
| 459 | 1 | 很 | hěn | a dispute | 放下固然很好 |
| 460 | 1 | 很 | hěn | violent; cruel | 放下固然很好 |
| 461 | 1 | 很 | hěn | very; atīva | 放下固然很好 |
| 462 | 1 | 娑婆世界 | suōpó shìjiè | Saha World; the World of Suffering | 但是他提起了對娑婆世界的救苦救難 |
| 463 | 1 | 關心 | guānxīn | to care of; to be caring | 關心社會安樂的人 |
| 464 | 1 | 關心 | guānxīn | to be concerned | 關心社會安樂的人 |
| 465 | 1 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至有人對是非放不下 |
| 466 | 1 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至有人對是非放不下 |
| 467 | 1 | 親情 | qīnqíng | affection; family love | 親情 |
| 468 | 1 | 多少 | duōshǎo | number; amount; how much; how many | 多少道理歌頌修道者的放下 |
| 469 | 1 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 多少道理歌頌修道者的放下 |
| 470 | 1 | 多少 | duōshǎo | more or less; somewhat | 多少道理歌頌修道者的放下 |
| 471 | 1 | 不好 | bù hǎo | not good | 提起的也未必是不好 |
| 472 | 1 | 永遠 | yǒngyuǎn | forever; eternal; always; permanent | 所以人永遠負重 |
| 473 | 1 | 用 | yòng | to use; to apply | 要用的時候 |
| 474 | 1 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 要用的時候 |
| 475 | 1 | 用 | yòng | to eat | 要用的時候 |
| 476 | 1 | 用 | yòng | to spend | 要用的時候 |
| 477 | 1 | 用 | yòng | expense | 要用的時候 |
| 478 | 1 | 用 | yòng | a use; usage | 要用的時候 |
| 479 | 1 | 用 | yòng | to need; must | 要用的時候 |
| 480 | 1 | 用 | yòng | useful; practical | 要用的時候 |
| 481 | 1 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 要用的時候 |
| 482 | 1 | 用 | yòng | by means of; with | 要用的時候 |
| 483 | 1 | 用 | yòng | to work (an animal) | 要用的時候 |
| 484 | 1 | 用 | yòng | to appoint | 要用的時候 |
| 485 | 1 | 用 | yòng | to administer; to manager | 要用的時候 |
| 486 | 1 | 用 | yòng | to control | 要用的時候 |
| 487 | 1 | 用 | yòng | to access | 要用的時候 |
| 488 | 1 | 用 | yòng | Yong | 要用的時候 |
| 489 | 1 | 用 | yòng | yong / function; application | 要用的時候 |
| 490 | 1 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是家庭 |
| 491 | 1 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是家庭 |
| 492 | 1 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是家庭 |
| 493 | 1 | 就是 | jiùshì | agree | 就是家庭 |
| 494 | 1 | 不得 | bùdé | must not; may not; not be allowed; cannot | 不得安寧 |
| 495 | 1 | 不得 | bùdé | must not; may not; not be allowed; cannot | 不得安寧 |
| 496 | 1 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 我們經常聽到別人說 |
| 497 | 1 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 我們經常聽到別人說 |
| 498 | 1 | 說 | shuì | to persuade | 我們經常聽到別人說 |
| 499 | 1 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 我們經常聽到別人說 |
| 500 | 1 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 我們經常聽到別人說 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 放下 |
|
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | |
| 也 | yě | ya | |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 得 | dé | obtain; attain; prāpta | |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 起 | qǐ | stand up; utthāna |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 地狱 | 地獄 | 100 |
|
| 地藏王菩萨 | 地藏王菩薩 | 100 | Ksitigarbha Bodhisattva |
| 佛法 | 102 |
|
|
| 观世音菩萨 | 觀世音菩薩 | 71 | Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin |
| 菩萨道 | 菩薩道 | 112 |
|
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 十二月 | 115 |
|
|
| 娑婆世界 | 115 | Saha World; the World of Suffering | |
| 西方净土 | 西方淨土 | 88 | Western Pureland |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 11.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 悲愿 | 悲願 | 98 |
|
| 补处 | 補處 | 98 | occupies a vacated place |
| 瞋恨 | 99 | to be angry; to hate | |
| 慈心 | 99 | compassion; a compassionate mind | |
| 度众 | 度眾 | 100 | Deliver Sentient Beings |
| 善恶 | 善惡 | 115 |
|
| 修道者 | 120 | spiritual practitioners | |
| 正见 | 正見 | 122 |
|
| 正念 | 122 |
|
|
| 正语 | 正語 | 122 |
|
| 正行 | 122 | right action |