Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 7 - Having Meaningful Interests 《迷悟之間(七)生活的情趣》, The Meaning of New Year 新年的意義

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	17	新年	Xīn Nián	New Year	新年的意義
2	7	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以藉著年假期間
3	7	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以藉著年假期間
4	7	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以藉著年假期間
5	7	可以	kěyǐ	good	可以藉著年假期間
6	5	做	zuò	to make	在財務上應該做個結算
7	5	做	zuò	to do; to work	在財務上應該做個結算
8	5	做	zuò	to serve as; to become; to act as	在財務上應該做個結算
9	5	做	zuò	to conduct; to hold	在財務上應該做個結算
10	5	做	zuò	to pretend	在財務上應該做個結算
11	5	意義	yìyì	meaning	新年的意義
12	5	意義	yìyì	value; significance	新年的意義
13	5	也	yě	ya	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
14	4	年	nián	year	正是民國九十一年元月一日
15	4	年	nián	New Year festival	正是民國九十一年元月一日
16	4	年	nián	age	正是民國九十一年元月一日
17	4	年	nián	life span; life expectancy	正是民國九十一年元月一日
18	4	年	nián	an era; a period	正是民國九十一年元月一日
19	4	年	nián	a date	正是民國九十一年元月一日
20	4	年	nián	time; years	正是民國九十一年元月一日
21	4	年	nián	harvest	正是民國九十一年元月一日
22	4	年	nián	annual; every year	正是民國九十一年元月一日
23	4	年	nián	year; varṣa	正是民國九十一年元月一日
24	4	過年	guònián	to celebrate Chinese New Year	遇到了過年
25	4	過年	guònián	to pass New Year's Eve	遇到了過年
26	4	過年	guònian	next year	遇到了過年
27	4	應該	yīnggāi	ought to; should; must	在財務上應該做個結算
28	4	家	jiā	house; home; residence	以不在家中居住為尚
29	4	家	jiā	family	以不在家中居住為尚
30	4	家	jiā	a specialist	以不在家中居住為尚
31	4	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	以不在家中居住為尚
32	4	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	以不在家中居住為尚
33	4	家	jiā	a person with particular characteristics	以不在家中居住為尚
34	4	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	以不在家中居住為尚
35	4	家	jiā	domestic	以不在家中居住為尚
36	4	家	jiā	ethnic group; nationality	以不在家中居住為尚
37	4	家	jiā	side; party	以不在家中居住為尚
38	4	家	jiā	dynastic line	以不在家中居住為尚
39	4	家	jiā	a respectful form of address	以不在家中居住為尚
40	4	家	jiā	a familiar form of address	以不在家中居住為尚
41	4	家	jiā	school; sect; lineage	以不在家中居住為尚
42	4	家	jiā	I; my; our	以不在家中居住為尚
43	4	家	jiā	district	以不在家中居住為尚
44	4	家	jiā	private propery	以不在家中居住為尚
45	4	家	jiā	Jia	以不在家中居住為尚
46	4	家	jiā	to reside; to dwell	以不在家中居住為尚
47	4	家	gū	lady	以不在家中居住為尚
48	4	家	jiā	house; gṛha	以不在家中居住為尚
49	4	一個	yī gè	one instance; one unit	一個輪轉的開始
50	4	一個	yī gè	a certain degreee	一個輪轉的開始
51	4	一個	yī gè	whole; entire	一個輪轉的開始
52	3	個	gè	individual	來個親人的大團聚
53	3	個	gè	height	來個親人的大團聚
54	3	一些	yīxiē	some; a few; a little	慢慢地已懂得注重一些不同的意義
55	3	對	duì	to oppose; to face; to regard	新年對吾人有什麼意義呢
56	3	對	duì	correct; right	新年對吾人有什麼意義呢
57	3	對	duì	opposing; opposite	新年對吾人有什麼意義呢
58	3	對	duì	duilian; couplet	新年對吾人有什麼意義呢
59	3	對	duì	yes; affirmative	新年對吾人有什麼意義呢
60	3	對	duì	to treat; to regard	新年對吾人有什麼意義呢
61	3	對	duì	to confirm; to agree	新年對吾人有什麼意義呢
62	3	對	duì	to correct; to make conform; to check	新年對吾人有什麼意義呢
63	3	對	duì	to mix	新年對吾人有什麼意義呢
64	3	對	duì	a pair	新年對吾人有什麼意義呢
65	3	對	duì	to respond; to answer	新年對吾人有什麼意義呢
66	3	對	duì	mutual	新年對吾人有什麼意義呢
67	3	對	duì	parallel; alternating	新年對吾人有什麼意義呢
68	3	對	duì	a command to appear as an audience	新年對吾人有什麼意義呢
69	3	不同	bùtóng	different; distinct; not the same	新年在全世界各國雖有不同的日期
70	3	之	zhī	to go	一年四季的更迭之初
71	3	之	zhī	to arrive; to go	一年四季的更迭之初
72	3	之	zhī	is	一年四季的更迭之初
73	3	之	zhī	to use	一年四季的更迭之初
74	3	之	zhī	Zhi	一年四季的更迭之初
75	3	表	biǎo	clock; a wrist watch	雖然平常就要有日報表
76	3	表	biǎo	a coat; outer clothing	雖然平常就要有日報表
77	3	表	biǎo	a mark; a border	雖然平常就要有日報表
78	3	表	biǎo	appearance; exterior; bearing	雖然平常就要有日報表
79	3	表	biǎo	to show; to express; to manifest; to display	雖然平常就要有日報表
80	3	表	biǎo	a memorial; a memorial to the throne	雖然平常就要有日報表
81	3	表	biǎo	an example; a model	雖然平常就要有日報表
82	3	表	biǎo	a stele	雖然平常就要有日報表
83	3	表	biǎo	a grave inscription	雖然平常就要有日報表
84	3	表	biǎo	a record; a table; a report; a form	雖然平常就要有日報表
85	3	表	biǎo	an alias; an alternative name	雖然平常就要有日報表
86	3	表	biǎo	a meter; an instrument; a gauge	雖然平常就要有日報表
87	3	表	biǎo	a prostitute	雖然平常就要有日報表
88	3	表	biǎo	Biao	雖然平常就要有日報表
89	3	表	biǎo	to put on a coat	雖然平常就要有日報表
90	3	表	biǎo	to praise	雖然平常就要有日報表
91	3	表	biǎo	to tell; to declare	雖然平常就要有日報表
92	3	表	biǎo	to present a memorial	雖然平常就要有日報表
93	3	表	biǎo	to recommend	雖然平常就要有日報表
94	3	表	biǎo	to investigate; to review	雖然平常就要有日報表
95	3	表	biǎo	to mount [a frame]; to display [a picture]	雖然平常就要有日報表
96	3	表	biǎo	to give medicine for driving out cold	雖然平常就要有日報表
97	3	表	biǎo	to adorn	雖然平常就要有日報表
98	3	表	biǎo	to mark; to indicate	雖然平常就要有日報表
99	3	表	biǎo	part of a sundial that casts a shadown; gnomon	雖然平常就要有日報表
100	3	都	dū	capital city	家家戶戶都忙碌著
101	3	都	dū	a city; a metropolis	家家戶戶都忙碌著
102	3	都	dōu	all	家家戶戶都忙碌著
103	3	都	dū	elegant; refined	家家戶戶都忙碌著
104	3	都	dū	Du	家家戶戶都忙碌著
105	3	都	dū	to establish a capital city	家家戶戶都忙碌著
106	3	都	dū	to reside	家家戶戶都忙碌著
107	3	都	dū	to total; to tally	家家戶戶都忙碌著
108	3	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	甚至把倉儲的貨品點算清楚
109	3	把	bà	a handle	甚至把倉儲的貨品點算清楚
110	3	把	bǎ	to guard	甚至把倉儲的貨品點算清楚
111	3	把	bǎ	to regard as	甚至把倉儲的貨品點算清楚
112	3	把	bǎ	to give	甚至把倉儲的貨品點算清楚
113	3	把	bǎ	approximate	甚至把倉儲的貨品點算清楚
114	3	把	bà	a stem	甚至把倉儲的貨品點算清楚
115	3	把	bǎi	to grasp	甚至把倉儲的貨品點算清楚
116	3	把	bǎ	to control	甚至把倉儲的貨品點算清楚
117	3	把	bǎ	a handlebar	甚至把倉儲的貨品點算清楚
118	3	把	bǎ	sworn brotherhood	甚至把倉儲的貨品點算清楚
119	3	把	bǎ	an excuse; a pretext	甚至把倉儲的貨品點算清楚
120	3	把	pá	a claw	甚至把倉儲的貨品點算清楚
121	3	在	zài	in; at	新年在全世界各國雖有不同的日期
122	3	在	zài	to exist; to be living	新年在全世界各國雖有不同的日期
123	3	在	zài	to consist of	新年在全世界各國雖有不同的日期
124	3	在	zài	to be at a post	新年在全世界各國雖有不同的日期
125	3	在	zài	in; bhū	新年在全世界各國雖有不同的日期
126	3	歡喜	huānxǐ	joyful	也就是大家所歡喜迎接的新年
127	3	歡喜	huānxǐ	to like	也就是大家所歡喜迎接的新年
128	3	歡喜	huānxǐ	joy	也就是大家所歡喜迎接的新年
129	3	歡喜	huānxǐ	Nandi	也就是大家所歡喜迎接的新年
130	3	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	也就是大家所歡喜迎接的新年
131	2	只	zhī	single	只重視吃喝玩樂
132	2	只	zhǐ	lone; solitary	只重視吃喝玩樂
133	2	只	zhī	a single bird	只重視吃喝玩樂
134	2	只	zhī	unique	只重視吃喝玩樂
135	2	只	zhǐ	Zhi	只重視吃喝玩樂
136	2	農曆新年	nóng lì xīn nián	Chinese New Year; Lunar New Year	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
137	2	藉	jiè	a mat; a pad	可以藉機聯誼
138	2	藉	jiè	to rely on; to lean on	可以藉機聯誼
139	2	藉	jiè	to help	可以藉機聯誼
140	2	藉	jiè	using; by means of	可以藉機聯誼
141	2	藉	jiè	a woven mat for offerings	可以藉機聯誼
142	2	藉	jiè	to lay out a mat	可以藉機聯誼
143	2	藉	jiè	to stretch out; to sit on a mat	可以藉機聯誼
144	2	藉	jiè	to borrow	可以藉機聯誼
145	2	藉	jiè	to trample; to tread on; to humiliate	可以藉機聯誼
146	2	藉	jí	in disorder	可以藉機聯誼
147	2	藉	jí	to offer [a tribute]	可以藉機聯誼
148	2	藉	jí	to attach to with a cord	可以藉機聯誼
149	2	藉	jí	to look back at	可以藉機聯誼
150	2	藉	jiè	to use as a pretext	可以藉機聯誼
151	2	財務	cáiwù	treasurer; financial affairs	在財務上應該做個結算
152	2	不管	bùguǎn	to pay no attention to	不管男女老少
153	2	不管	bùguǎn	to ignore	不管男女老少
154	2	不管	bùguǎn	to not allow	不管男女老少
155	2	清楚	qīngchu	clear	但是年報表更應該結算清楚
156	2	清楚	qīngchu	orderly; clean; pure	但是年報表更應該結算清楚
157	2	清楚	qīngchu	to tidy up	但是年報表更應該結算清楚
158	2	清楚	qīngchu	pretty	但是年報表更應該結算清楚
159	2	外出	wàichū	to go out	他們大都外出旅遊
160	2	了	liǎo	to know; to understand	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
161	2	了	liǎo	to understand; to know	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
162	2	了	liào	to look afar from a high place	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
163	2	了	liǎo	to complete	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
164	2	了	liǎo	clever; intelligent	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
165	2	了	liǎo	to know; jñāta	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
166	2	結算	jiésuàn	to settle a bill; to close an account	在財務上應該做個結算
167	2	來	lái	to come	從倫理方面來說
168	2	來	lái	please	從倫理方面來說
169	2	來	lái	used to substitute for another verb	從倫理方面來說
170	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	從倫理方面來說
171	2	來	lái	wheat	從倫理方面來說
172	2	來	lái	next; future	從倫理方面來說
173	2	來	lái	a simple complement of direction	從倫理方面來說
174	2	來	lái	to occur; to arise	從倫理方面來說
175	2	來	lái	to earn	從倫理方面來說
176	2	來	lái	to come; āgata	從倫理方面來說
177	2	居家	jūjiā	to live at home	居家不外出者為多
178	2	居家	jūjiā	family life	居家不外出者為多
179	2	居家	jūjiā	to run a household	居家不外出者為多
180	2	居家	jūjiā	a residence	居家不外出者為多
181	2	居家	jūjiā	householder; gṛhastha	居家不外出者為多
182	2	關係	guānxi	a relationship; a connection	增進人倫關係
183	2	關係	guānxi	relations	增進人倫關係
184	2	關係	guānxi	influence; bearing; importance	增進人倫關係
185	2	關係	guānxi	a reason	增進人倫關係
186	2	關係	guānxi	to concern; to affect	增進人倫關係
187	2	關係	guānxi	credentials	增進人倫關係
188	2	關係	guānxi	a reference	增進人倫關係
189	2	一日	yī rì	one [whole] day	正是民國九十一年元月一日
190	2	一日	yī rì	one [particular] day	正是民國九十一年元月一日
191	2	一日	yī rì	duration of one day; ekāham	正是民國九十一年元月一日
192	2	人	rén	person; people; a human being	把自己與人合夥的商務關係做一番檢查
193	2	人	rén	Kangxi radical 9	把自己與人合夥的商務關係做一番檢查
194	2	人	rén	a kind of person	把自己與人合夥的商務關係做一番檢查
195	2	人	rén	everybody	把自己與人合夥的商務關係做一番檢查
196	2	人	rén	adult	把自己與人合夥的商務關係做一番檢查
197	2	人	rén	somebody; others	把自己與人合夥的商務關係做一番檢查
198	2	人	rén	an upright person	把自己與人合夥的商務關係做一番檢查
199	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	把自己與人合夥的商務關係做一番檢查
200	2	過去	guòqù	past; previous/ former	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
201	2	過去	guòqu	to go over; to pass by	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
202	2	過去	guòqu	to die	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
203	2	過去	guòqu	already past	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
204	2	過去	guòqu	to go forward	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
205	2	過去	guòqu	to turn one's back	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
206	2	過去	guòqù	past	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
207	2	一	yī	one	但是新年總是一年三百六十五天
208	2	一	yī	Kangxi radical 1	但是新年總是一年三百六十五天
209	2	一	yī	pure; concentrated	但是新年總是一年三百六十五天
210	2	一	yī	first	但是新年總是一年三百六十五天
211	2	一	yī	the same	但是新年總是一年三百六十五天
212	2	一	yī	sole; single	但是新年總是一年三百六十五天
213	2	一	yī	a very small amount	但是新年總是一年三百六十五天
214	2	一	yī	Yi	但是新年總是一年三百六十五天
215	2	一	yī	other	但是新年總是一年三百六十五天
216	2	一	yī	to unify	但是新年總是一年三百六十五天
217	2	一	yī	accidentally; coincidentally	但是新年總是一年三百六十五天
218	2	一	yī	abruptly; suddenly	但是新年總是一年三百六十五天
219	2	一	yī	one; eka	但是新年總是一年三百六十五天
220	2	方面	fāngmiàn	aspect; respect	從倫理方面來說
221	2	過	guò	to cross; to go over; to pass	都希望過一個不一樣的新年
222	2	過	guò	to surpass; to exceed	都希望過一個不一樣的新年
223	2	過	guò	to experience; to pass time	都希望過一個不一樣的新年
224	2	過	guò	to go	都希望過一個不一樣的新年
225	2	過	guò	a mistake	都希望過一個不一樣的新年
226	2	過	guō	Guo	都希望過一個不一樣的新年
227	2	過	guò	to die	都希望過一個不一樣的新年
228	2	過	guò	to shift	都希望過一個不一樣的新年
229	2	過	guò	to endure	都希望過一個不一樣的新年
230	2	過	guò	to pay a visit; to call on	都希望過一個不一樣的新年
231	2	過	guò	gone by, past; atīta	都希望過一個不一樣的新年
232	2	藉此	jiècǐ	using this as a pretext; thereby	藉此新年長假
233	2	平常	píngcháng	ordinary times	雖然平常就要有日報表
234	2	道	dào	way; road; path	新年最為人稱道的是
235	2	道	dào	principle; a moral; morality	新年最為人稱道的是
236	2	道	dào	Tao; the Way	新年最為人稱道的是
237	2	道	dào	to say; to speak; to talk	新年最為人稱道的是
238	2	道	dào	to think	新年最為人稱道的是
239	2	道	dào	circuit; a province	新年最為人稱道的是
240	2	道	dào	a course; a channel	新年最為人稱道的是
241	2	道	dào	a method; a way of doing something	新年最為人稱道的是
242	2	道	dào	a doctrine	新年最為人稱道的是
243	2	道	dào	Taoism; Daoism	新年最為人稱道的是
244	2	道	dào	a skill	新年最為人稱道的是
245	2	道	dào	a sect	新年最為人稱道的是
246	2	道	dào	a line	新年最為人稱道的是
247	2	道	dào	Way	新年最為人稱道的是
248	2	道	dào	way; path; marga	新年最為人稱道的是
249	2	親人	qīnrén	one's close family	散居在四面八方的親人
250	2	天	tiān	day	但是新年總是一年三百六十五天
251	2	天	tiān	heaven	但是新年總是一年三百六十五天
252	2	天	tiān	nature	但是新年總是一年三百六十五天
253	2	天	tiān	sky	但是新年總是一年三百六十五天
254	2	天	tiān	weather	但是新年總是一年三百六十五天
255	2	天	tiān	father; husband	但是新年總是一年三百六十五天
256	2	天	tiān	a necessity	但是新年總是一年三百六十五天
257	2	天	tiān	season	但是新年總是一年三百六十五天
258	2	天	tiān	destiny	但是新年總是一年三百六十五天
259	2	天	tiān	very high; sky high [prices]	但是新年總是一年三百六十五天
260	2	天	tiān	a deva; a god	但是新年總是一年三百六十五天
261	2	天	tiān	Heavenly Realm	但是新年總是一年三百六十五天
262	2	二	èr	two	二
263	2	二	èr	Kangxi radical 7	二
264	2	二	èr	second	二
265	2	二	èr	twice; double; di-	二
266	2	二	èr	more than one kind	二
267	2	二	èr	two; dvā; dvi	二
268	2	為	wéi	to act as; to serve	居家不外出者為多
269	2	為	wéi	to change into; to become	居家不外出者為多
270	2	為	wéi	to be; is	居家不外出者為多
271	2	為	wéi	to do	居家不外出者為多
272	2	為	wèi	to support; to help	居家不外出者為多
273	2	為	wéi	to govern	居家不外出者為多
274	2	一半	yībàn	half	最好一半居家
275	2	我	wǒ	self	如果我是老闆
276	2	我	wǒ	[my] dear	如果我是老闆
277	2	我	wǒ	Wo	如果我是老闆
278	2	我	wǒ	self; atman; attan	如果我是老闆
279	2	我	wǒ	ga	如果我是老闆
280	2	增	zēng	to increase; to add to; to augment	天增歲月人增壽
281	2	增	zēng	duplicated; repeated	天增歲月人增壽
282	2	增	zēng	to increase; vṛdh	天增歲月人增壽
283	2	增	zēng	accumulation; upacaya	天增歲月人增壽
284	2	更	gēng	to change; to ammend	但是年報表更應該結算清楚
285	2	更	gēng	a watch; a measure of time	但是年報表更應該結算清楚
286	2	更	gēng	to experience	但是年報表更應該結算清楚
287	2	更	gēng	to improve	但是年報表更應該結算清楚
288	2	更	gēng	to replace; to substitute	但是年報表更應該結算清楚
289	2	更	gēng	to compensate	但是年報表更應該結算清楚
290	2	更	gēng	contacts	但是年報表更應該結算清楚
291	2	更	gèng	to increase	但是年報表更應該結算清楚
292	2	更	gēng	forced military service	但是年報表更應該結算清楚
293	2	更	gēng	Geng	但是年報表更應該結算清楚
294	2	更	jīng	to experience	但是年報表更應該結算清楚
295	2	感恩	gǎnēn	to be thankful	感恩
296	2	感恩	gǎnēn	Gan'en	感恩
297	2	感恩	gǎnēn	Gratitude	感恩
298	2	國家	guójiā	country; nation; state	不管那一個國家的國民
299	2	國家	guójiā	the state and the people	不管那一個國家的國民
300	2	親友	qīnyǒu	friends and relatives	對平常少於來往的親友
301	2	親友	qīnyǒu	a close friend	對平常少於來往的親友
302	2	大家	dàjiā	an influential family	也就是大家所歡喜迎接的新年
303	2	大家	dàjiā	a great master	也就是大家所歡喜迎接的新年
304	2	大家	dàgū	madam	也就是大家所歡喜迎接的新年
305	2	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	也就是大家所歡喜迎接的新年
306	1	觀念	guānniàn	idea; notion; thought	人民的道德觀念提升
307	1	觀念	guānniàn	point of view	人民的道德觀念提升
308	1	觀念	guānniàn	perception	人民的道德觀念提升
309	1	不	bù	infix potential marker	家中的兒童也不應該把新年只用來遊戲
310	1	最為	zuìwèi	the most	新年最為人稱道的是
311	1	吉慶	jíqìng	auspicious; propitious; good fortune	吉慶之家
312	1	一處	yīchù	one place	大家聚會一處
313	1	時候	shíhou	a time; a season; a period	當本報今日發行的時候
314	1	時候	shíhou	time	當本報今日發行的時候
315	1	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	當本報今日發行的時候
316	1	時候	shíhou	a specific period of time	當本報今日發行的時候
317	1	環保	huánbǎo	environmental protection	藉此機會注意環保
318	1	一年四季	yīnián sìjì	all year round	一年四季的更迭之初
319	1	更迭	gēngdié	to alternate	一年四季的更迭之初
320	1	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	承認自己是積善之家
321	1	善	shàn	happy	承認自己是積善之家
322	1	善	shàn	good	承認自己是積善之家
323	1	善	shàn	kind-hearted	承認自己是積善之家
324	1	善	shàn	to be skilled at something	承認自己是積善之家
325	1	善	shàn	familiar	承認自己是積善之家
326	1	善	shàn	to repair	承認自己是積善之家
327	1	善	shàn	to admire	承認自己是積善之家
328	1	善	shàn	to praise	承認自己是積善之家
329	1	善	shàn	Shan	承認自己是積善之家
330	1	善	shàn	kusala; virtuous	承認自己是積善之家
331	1	社會	shèhuì	society	關懷社會
332	1	下學	xià xué	to learn from people in a lower position than oneself	可以預習下學年的課業
333	1	下學	xià xué	to learn from things that one encounters	可以預習下學年的課業
334	1	下學	xià xué	class dismissed	可以預習下學年的課業
335	1	服務	fúwù	to serve	如果我是替人服務的部下
336	1	服務	fúwù	a service	如果我是替人服務的部下
337	1	服務	fúwù	Service	如果我是替人服務的部下
338	1	吃喝玩樂	chī hē wán lè	to eat, drink and be merry; to abandon oneself to a life of pleasure	只重視吃喝玩樂
339	1	心	xīn	heart [organ]	心存感恩之外
340	1	心	xīn	Kangxi radical 61	心存感恩之外
341	1	心	xīn	mind; consciousness	心存感恩之外
342	1	心	xīn	the center; the core; the middle	心存感恩之外
343	1	心	xīn	one of the 28 star constellations	心存感恩之外
344	1	心	xīn	heart	心存感恩之外
345	1	心	xīn	emotion	心存感恩之外
346	1	心	xīn	intention; consideration	心存感恩之外
347	1	心	xīn	disposition; temperament	心存感恩之外
348	1	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	心存感恩之外
349	1	融融	róngróng	in harmony; happy; warm relations	其樂也融融
350	1	遇到	yùdào	to meet; to run into	遇到了過年
351	1	所以	suǒyǐ	that by which	所以一屆新年
352	1	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以一屆新年
353	1	忙碌	mánglù	busy; bustling	家家戶戶都忙碌著
354	1	相反	xiāngfǎn	to be in conflict; to contradict	正好相反
355	1	相反	xiāngfǎn	to turn over	正好相反
356	1	關懷	guānhuái	to show loving care for; to show solicitude for	關懷社會
357	1	其	qí	Qi	其樂也融融
358	1	年度	niándù	annual; year	年度告一個段落
359	1	了解	liǎojiě	to understand; to realize	對自己的財務盈虧更需要做一番了解
360	1	課業	kèyè	a lesson; schoolwork	可以預習下學年的課業
361	1	促進	cùjìn	to promote (an idea or cause); to advance	促進人際關係
362	1	環境	huánjìng	environment	打掃環境
363	1	存	cún	to exist; to survive	心存感恩之外
364	1	存	cún	to store; to keep	心存感恩之外
365	1	存	cún	to collect; to accumulate	心存感恩之外
366	1	存	cún	to deposit; to save	心存感恩之外
367	1	存	cún	to retain	心存感恩之外
368	1	存	cún	on the balance; in stock	心存感恩之外
369	1	存	cún	to cherish	心存感恩之外
370	1	存	cún	to raise	心存感恩之外
371	1	存	cún	existing; jīva	心存感恩之外
372	1	聯誼	liányì	friendship; fellowship	可以藉機聯誼
373	1	日期	rìqī	date	新年在全世界各國雖有不同的日期
374	1	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	都希望過一個不一樣的新年
375	1	希望	xīwàng	a wish; a desire	都希望過一個不一樣的新年
376	1	不一樣	bù yīyàng	different; distinctive	都希望過一個不一樣的新年
377	1	益智	yìzhì	to grow the intellect	做一些益智的研討
378	1	益智	yìzhì	a type of ginger	做一些益智的研討
379	1	來往	láiwǎng	to come and go	對平常少於來往的親友
380	1	來往	láiwang	contact	對平常少於來往的親友
381	1	正是	zhèngshì	precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as	正是民國九十一年元月一日
382	1	從	cóng	to follow	從倫理方面來說
383	1	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從倫理方面來說
384	1	從	cóng	to participate in something	從倫理方面來說
385	1	從	cóng	to use a certain method or principle	從倫理方面來說
386	1	從	cóng	something secondary	從倫理方面來說
387	1	從	cóng	remote relatives	從倫理方面來說
388	1	從	cóng	secondary	從倫理方面來說
389	1	從	cóng	to go on; to advance	從倫理方面來說
390	1	從	cōng	at ease; informal	從倫理方面來說
391	1	從	zòng	a follower; a supporter	從倫理方面來說
392	1	從	zòng	to release	從倫理方面來說
393	1	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從倫理方面來說
394	1	少	shǎo	few	對平常少於來往的親友
395	1	少	shǎo	to decrease; to lessen; to lose	對平常少於來往的親友
396	1	少	shǎo	to be inadequate; to be insufficient	對平常少於來往的親友
397	1	少	shǎo	to be less than	對平常少於來往的親友
398	1	少	shǎo	to despise; to scorn; to look down on	對平常少於來往的親友
399	1	少	shào	young	對平常少於來往的親友
400	1	少	shào	youth	對平常少於來往的親友
401	1	少	shào	a youth; a young person	對平常少於來往的親友
402	1	少	shào	Shao	對平常少於來往的親友
403	1	少	shǎo	few	對平常少於來往的親友
404	1	不外	bùwài	not beyond the scope of; nothing more than	居家不外出者為多
405	1	功用	gōngyòng	a virtuous action for the common good	新年的功用
406	1	功用	gōngyòng	function	新年的功用
407	1	功用	gōngyòng	manage performance	新年的功用
408	1	功用	gōngyòng	labor; effort	新年的功用
409	1	功用	gōngyòng	an action	新年的功用
410	1	盈虧	yíngkuī	profit and loss; waxing and waning	對自己的財務盈虧更需要做一番了解
411	1	人間福報	rén jiān fú bào	Merit Times	人間福報
412	1	提升	tíshēng	to promote; to upgrade	人民的道德觀念提升
413	1	紅	hóng	red; vermillion	家家可以貼出紅字的對聯
414	1	紅	hóng	red; vermillion	家家可以貼出紅字的對聯
415	1	紅	hóng	red cloth	家家可以貼出紅字的對聯
416	1	紅	hóng	describing happy occasions	家家可以貼出紅字的對聯
417	1	紅	hóng	popular; successful	家家可以貼出紅字的對聯
418	1	紅	hóng	revolutionary	家家可以貼出紅字的對聯
419	1	紅	hóng	a bonus; a divident; profit	家家可以貼出紅字的對聯
420	1	紅	hóng	to blush; to turn red	家家可以貼出紅字的對聯
421	1	紅	hóng	a present	家家可以貼出紅字的對聯
422	1	紅	hóng	something beautiful	家家可以貼出紅字的對聯
423	1	紅	hóng	to receive favor; favored	家家可以貼出紅字的對聯
424	1	紅	gōng	work	家家可以貼出紅字的對聯
425	1	紅	hóng	red; lohita	家家可以貼出紅字的對聯
426	1	中的	zhōngdì	to hit the target; to hit the nail on the head	家中的兒童也不應該把新年只用來遊戲
427	1	時光	shíguāng	time; era; period	胡混時光
428	1	五	wǔ	five	也可以三朋五友
429	1	五	wǔ	fifth musical note	也可以三朋五友
430	1	五	wǔ	Wu	也可以三朋五友
431	1	五	wǔ	the five elements	也可以三朋五友
432	1	五	wǔ	five; pañca	也可以三朋五友
433	1	平安	píng ān	safe and sound; peaceful	平安
434	1	平安	píng ān	Safety and Peace	平安
435	1	中國人	Zhōngguórén	Chinese person; Chinese people	中國人過年
436	1	叫春	jiàochūn	to caterwaul; to call like an animal in heat	現在的農曆新年叫春節
437	1	居住	jūzhù	to reside; to dwell	以不在家中居住為尚
438	1	研討	yántǎo	discussion	做一些益智的研討
439	1	積	jī	to store	承認自己是積善之家
440	1	積	jī	to amass; to accumulate; to collect	承認自己是積善之家
441	1	積	jī	old; long-standing	承認自己是積善之家
442	1	積	jī	to multiply in amount	承認自己是積善之家
443	1	積	jī	frequent	承認自己是積善之家
444	1	積	jī	accomplishment; achievement	承認自己是積善之家
445	1	積	jī	to clog; to block	承認自己是積善之家
446	1	積	jī	a product	承認自己是積善之家
447	1	全世界	quánshìjiè	worldwide; entire world	新年在全世界各國雖有不同的日期
448	1	全世界	quánshìjiè	world; entire world	新年在全世界各國雖有不同的日期
449	1	曆法	lìfǎ	calendar science; calendar system	曆法
450	1	團聚	tuánjù	to reunite	來個親人的大團聚
451	1	友	yǒu	friend; companion	也可以三朋五友
452	1	友	yǒu	fraternity	也可以三朋五友
453	1	友	yǒu	friend; mitra	也可以三朋五友
454	1	人民	rénmín	the people	人民的道德觀念提升
455	1	人民	rénmín	common people	人民的道德觀念提升
456	1	人民	rénmín	people; janā	人民的道德觀念提升
457	1	告	gào	to tell; to say; said; told	年度告一個段落
458	1	告	gào	to request	年度告一個段落
459	1	告	gào	to report; to inform	年度告一個段落
460	1	告	gào	to announce; to disclose; to raise a lawsuit	年度告一個段落
461	1	告	gào	to accuse; to sue	年度告一個段落
462	1	告	gào	to reach	年度告一個段落
463	1	告	gào	an announcement	年度告一個段落
464	1	告	gào	a party	年度告一個段落
465	1	告	gào	a vacation	年度告一個段落
466	1	告	gào	Gao	年度告一個段落
467	1	告	gào	to tell; jalp	年度告一個段落
468	1	複習	fùxí	to review; to revise	可以複習功課
469	1	複習	fùxí	to review	可以複習功課
470	1	要	yào	to want; to wish for	來年要更加努力回饋
471	1	要	yào	to want	來年要更加努力回饋
472	1	要	yāo	a treaty	來年要更加努力回饋
473	1	要	yào	to request	來年要更加努力回饋
474	1	要	yào	essential points; crux	來年要更加努力回饋
475	1	要	yāo	waist	來年要更加努力回饋
476	1	要	yāo	to cinch	來年要更加努力回饋
477	1	要	yāo	waistband	來年要更加努力回饋
478	1	要	yāo	Yao	來年要更加努力回饋
479	1	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	來年要更加努力回饋
480	1	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	來年要更加努力回饋
481	1	要	yāo	to obstruct; to intercept	來年要更加努力回饋
482	1	要	yāo	to agree with	來年要更加努力回饋
483	1	要	yāo	to invite; to welcome	來年要更加努力回饋
484	1	要	yào	to summarize	來年要更加努力回饋
485	1	要	yào	essential; important	來年要更加努力回饋
486	1	要	yào	to desire	來年要更加努力回饋
487	1	要	yào	to demand	來年要更加努力回饋
488	1	要	yào	to need	來年要更加努力回饋
489	1	要	yào	should; must	來年要更加努力回饋
490	1	要	yào	might	來年要更加努力回饋
491	1	點	diǎn	a dot	甚至把倉儲的貨品點算清楚
492	1	點	diǎn	point; degree	甚至把倉儲的貨品點算清楚
493	1	點	diǎn	to appoint; to designate	甚至把倉儲的貨品點算清楚
494	1	點	diǎn	to light on fire	甚至把倉儲的貨品點算清楚
495	1	點	diǎn	to dot	甚至把倉儲的貨品點算清楚
496	1	點	diǎn	to nod one's head	甚至把倉儲的貨品點算清楚
497	1	點	diǎn	to count; to check	甚至把倉儲的貨品點算清楚
498	1	點	diǎn	to apply drip by drip	甚至把倉儲的貨品點算清楚
499	1	點	diǎn	to touch quickly and gently	甚至把倉儲的貨品點算清楚
500	1	點	diǎn	to give directions	甚至把倉儲的貨品點算清楚

Frequencies of all Words

Top 551

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	34	的	de	possessive particle	新年的意義
2	34	的	de	structural particle	新年的意義
3	34	的	de	complement	新年的意義
4	34	的	de	a substitute for something already referred to	新年的意義
5	17	新年	Xīn Nián	New Year	新年的意義
6	7	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以藉著年假期間
7	7	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以藉著年假期間
8	7	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以藉著年假期間
9	7	可以	kěyǐ	good	可以藉著年假期間
10	6	是	shì	is; are; am; to be	儼然是法律的假期
11	6	是	shì	is exactly	儼然是法律的假期
12	6	是	shì	is suitable; is in contrast	儼然是法律的假期
13	6	是	shì	this; that; those	儼然是法律的假期
14	6	是	shì	really; certainly	儼然是法律的假期
15	6	是	shì	correct; yes; affirmative	儼然是法律的假期
16	6	是	shì	true	儼然是法律的假期
17	6	是	shì	is; has; exists	儼然是法律的假期
18	6	是	shì	used between repetitions of a word	儼然是法律的假期
19	6	是	shì	a matter; an affair	儼然是法律的假期
20	6	是	shì	Shi	儼然是法律的假期
21	6	是	shì	is; bhū	儼然是法律的假期
22	6	是	shì	this; idam	儼然是法律的假期
23	5	做	zuò	to make	在財務上應該做個結算
24	5	做	zuò	to do; to work	在財務上應該做個結算
25	5	做	zuò	to serve as; to become; to act as	在財務上應該做個結算
26	5	做	zuò	to conduct; to hold	在財務上應該做個結算
27	5	做	zuò	to pretend	在財務上應該做個結算
28	5	意義	yìyì	meaning	新年的意義
29	5	意義	yìyì	value; significance	新年的意義
30	5	也	yě	also; too	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
31	5	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
32	5	也	yě	either	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
33	5	也	yě	even	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
34	5	也	yě	used to soften the tone	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
35	5	也	yě	used for emphasis	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
36	5	也	yě	used to mark contrast	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
37	5	也	yě	used to mark compromise	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
38	5	也	yě	ya	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
39	4	年	nián	year	正是民國九十一年元月一日
40	4	年	nián	New Year festival	正是民國九十一年元月一日
41	4	年	nián	age	正是民國九十一年元月一日
42	4	年	nián	life span; life expectancy	正是民國九十一年元月一日
43	4	年	nián	an era; a period	正是民國九十一年元月一日
44	4	年	nián	a date	正是民國九十一年元月一日
45	4	年	nián	time; years	正是民國九十一年元月一日
46	4	年	nián	harvest	正是民國九十一年元月一日
47	4	年	nián	annual; every year	正是民國九十一年元月一日
48	4	年	nián	year; varṣa	正是民國九十一年元月一日
49	4	過年	guònián	to celebrate Chinese New Year	遇到了過年
50	4	過年	guònián	to pass New Year's Eve	遇到了過年
51	4	過年	guònian	next year	遇到了過年
52	4	應該	yīnggāi	ought to; should; must	在財務上應該做個結算
53	4	家	jiā	house; home; residence	以不在家中居住為尚
54	4	家	jiā	family	以不在家中居住為尚
55	4	家	jiā	a specialist	以不在家中居住為尚
56	4	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	以不在家中居住為尚
57	4	家	jiā	measure word for families, companies, etc	以不在家中居住為尚
58	4	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	以不在家中居住為尚
59	4	家	jiā	a person with particular characteristics	以不在家中居住為尚
60	4	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	以不在家中居住為尚
61	4	家	jiā	domestic	以不在家中居住為尚
62	4	家	jiā	ethnic group; nationality	以不在家中居住為尚
63	4	家	jiā	side; party	以不在家中居住為尚
64	4	家	jiā	dynastic line	以不在家中居住為尚
65	4	家	jiā	a respectful form of address	以不在家中居住為尚
66	4	家	jiā	a familiar form of address	以不在家中居住為尚
67	4	家	jiā	school; sect; lineage	以不在家中居住為尚
68	4	家	jiā	I; my; our	以不在家中居住為尚
69	4	家	jiā	district	以不在家中居住為尚
70	4	家	jiā	private propery	以不在家中居住為尚
71	4	家	jiā	Jia	以不在家中居住為尚
72	4	家	jiā	to reside; to dwell	以不在家中居住為尚
73	4	家	gū	lady	以不在家中居住為尚
74	4	家	jiā	house; gṛha	以不在家中居住為尚
75	4	一個	yī gè	one instance; one unit	一個輪轉的開始
76	4	一個	yī gè	a certain degreee	一個輪轉的開始
77	4	一個	yī gè	whole; entire	一個輪轉的開始
78	4	自己	zìjǐ	self	把自己與人合夥的商務關係做一番檢查
79	3	個	ge	unit	來個親人的大團聚
80	3	個	gè	before an approximate number	來個親人的大團聚
81	3	個	gè	after a verb and between its object	來個親人的大團聚
82	3	個	gè	to indicate a sudden event	來個親人的大團聚
83	3	個	gè	individual	來個親人的大團聚
84	3	個	gè	height	來個親人的大團聚
85	3	個	gè	this	來個親人的大團聚
86	3	一些	yīxiē	some; a few; a little	慢慢地已懂得注重一些不同的意義
87	3	對	duì	to; toward	新年對吾人有什麼意義呢
88	3	對	duì	to oppose; to face; to regard	新年對吾人有什麼意義呢
89	3	對	duì	correct; right	新年對吾人有什麼意義呢
90	3	對	duì	pair	新年對吾人有什麼意義呢
91	3	對	duì	opposing; opposite	新年對吾人有什麼意義呢
92	3	對	duì	duilian; couplet	新年對吾人有什麼意義呢
93	3	對	duì	yes; affirmative	新年對吾人有什麼意義呢
94	3	對	duì	to treat; to regard	新年對吾人有什麼意義呢
95	3	對	duì	to confirm; to agree	新年對吾人有什麼意義呢
96	3	對	duì	to correct; to make conform; to check	新年對吾人有什麼意義呢
97	3	對	duì	to mix	新年對吾人有什麼意義呢
98	3	對	duì	a pair	新年對吾人有什麼意義呢
99	3	對	duì	to respond; to answer	新年對吾人有什麼意義呢
100	3	對	duì	mutual	新年對吾人有什麼意義呢
101	3	對	duì	parallel; alternating	新年對吾人有什麼意義呢
102	3	對	duì	a command to appear as an audience	新年對吾人有什麼意義呢
103	3	不同	bùtóng	different; distinct; not the same	新年在全世界各國雖有不同的日期
104	3	之	zhī	him; her; them; that	一年四季的更迭之初
105	3	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	一年四季的更迭之初
106	3	之	zhī	to go	一年四季的更迭之初
107	3	之	zhī	this; that	一年四季的更迭之初
108	3	之	zhī	genetive marker	一年四季的更迭之初
109	3	之	zhī	it	一年四季的更迭之初
110	3	之	zhī	in	一年四季的更迭之初
111	3	之	zhī	all	一年四季的更迭之初
112	3	之	zhī	and	一年四季的更迭之初
113	3	之	zhī	however	一年四季的更迭之初
114	3	之	zhī	if	一年四季的更迭之初
115	3	之	zhī	then	一年四季的更迭之初
116	3	之	zhī	to arrive; to go	一年四季的更迭之初
117	3	之	zhī	is	一年四季的更迭之初
118	3	之	zhī	to use	一年四季的更迭之初
119	3	之	zhī	Zhi	一年四季的更迭之初
120	3	表	biǎo	clock; a wrist watch	雖然平常就要有日報表
121	3	表	biǎo	a coat; outer clothing	雖然平常就要有日報表
122	3	表	biǎo	a mark; a border	雖然平常就要有日報表
123	3	表	biǎo	appearance; exterior; bearing	雖然平常就要有日報表
124	3	表	biǎo	to show; to express; to manifest; to display	雖然平常就要有日報表
125	3	表	biǎo	a memorial; a memorial to the throne	雖然平常就要有日報表
126	3	表	biǎo	an example; a model	雖然平常就要有日報表
127	3	表	biǎo	a stele	雖然平常就要有日報表
128	3	表	biǎo	a grave inscription	雖然平常就要有日報表
129	3	表	biǎo	a record; a table; a report; a form	雖然平常就要有日報表
130	3	表	biǎo	an alias; an alternative name	雖然平常就要有日報表
131	3	表	biǎo	a meter; an instrument; a gauge	雖然平常就要有日報表
132	3	表	biǎo	a maternal cousin	雖然平常就要有日報表
133	3	表	biǎo	a prostitute	雖然平常就要有日報表
134	3	表	biǎo	Biao	雖然平常就要有日報表
135	3	表	biǎo	to put on a coat	雖然平常就要有日報表
136	3	表	biǎo	to praise	雖然平常就要有日報表
137	3	表	biǎo	to tell; to declare	雖然平常就要有日報表
138	3	表	biǎo	to present a memorial	雖然平常就要有日報表
139	3	表	biǎo	to recommend	雖然平常就要有日報表
140	3	表	biǎo	to investigate; to review	雖然平常就要有日報表
141	3	表	biǎo	to mount [a frame]; to display [a picture]	雖然平常就要有日報表
142	3	表	biǎo	to give medicine for driving out cold	雖然平常就要有日報表
143	3	表	biǎo	to adorn	雖然平常就要有日報表
144	3	表	biǎo	to mark; to indicate	雖然平常就要有日報表
145	3	表	biǎo	part of a sundial that casts a shadown; gnomon	雖然平常就要有日報表
146	3	總是	zǒngshì	always	但是新年總是一年三百六十五天
147	3	都	dōu	all	家家戶戶都忙碌著
148	3	都	dū	capital city	家家戶戶都忙碌著
149	3	都	dū	a city; a metropolis	家家戶戶都忙碌著
150	3	都	dōu	all	家家戶戶都忙碌著
151	3	都	dū	elegant; refined	家家戶戶都忙碌著
152	3	都	dū	Du	家家戶戶都忙碌著
153	3	都	dōu	already	家家戶戶都忙碌著
154	3	都	dū	to establish a capital city	家家戶戶都忙碌著
155	3	都	dū	to reside	家家戶戶都忙碌著
156	3	都	dū	to total; to tally	家家戶戶都忙碌著
157	3	都	dōu	all; sarva	家家戶戶都忙碌著
158	3	有	yǒu	is; are; to exist	新年對吾人有什麼意義呢
159	3	有	yǒu	to have; to possess	新年對吾人有什麼意義呢
160	3	有	yǒu	indicates an estimate	新年對吾人有什麼意義呢
161	3	有	yǒu	indicates a large quantity	新年對吾人有什麼意義呢
162	3	有	yǒu	indicates an affirmative response	新年對吾人有什麼意義呢
163	3	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	新年對吾人有什麼意義呢
164	3	有	yǒu	used to compare two things	新年對吾人有什麼意義呢
165	3	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	新年對吾人有什麼意義呢
166	3	有	yǒu	used before the names of dynasties	新年對吾人有什麼意義呢
167	3	有	yǒu	a certain thing; what exists	新年對吾人有什麼意義呢
168	3	有	yǒu	multiple of ten and ...	新年對吾人有什麼意義呢
169	3	有	yǒu	abundant	新年對吾人有什麼意義呢
170	3	有	yǒu	purposeful	新年對吾人有什麼意義呢
171	3	有	yǒu	You	新年對吾人有什麼意義呢
172	3	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	新年對吾人有什麼意義呢
173	3	有	yǒu	becoming; bhava	新年對吾人有什麼意義呢
174	3	把	bǎ	marker for direct-object	甚至把倉儲的貨品點算清楚
175	3	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	甚至把倉儲的貨品點算清楚
176	3	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	甚至把倉儲的貨品點算清楚
177	3	把	bà	a handle	甚至把倉儲的貨品點算清楚
178	3	把	bǎ	to guard	甚至把倉儲的貨品點算清楚
179	3	把	bǎ	to regard as	甚至把倉儲的貨品點算清楚
180	3	把	bǎ	to give	甚至把倉儲的貨品點算清楚
181	3	把	bǎ	approximate	甚至把倉儲的貨品點算清楚
182	3	把	bà	a stem	甚至把倉儲的貨品點算清楚
183	3	把	bǎi	to grasp	甚至把倉儲的貨品點算清楚
184	3	把	bǎ	to control	甚至把倉儲的貨品點算清楚
185	3	把	bǎ	a handlebar	甚至把倉儲的貨品點算清楚
186	3	把	bǎ	sworn brotherhood	甚至把倉儲的貨品點算清楚
187	3	把	bǎ	an excuse; a pretext	甚至把倉儲的貨品點算清楚
188	3	把	pá	a claw	甚至把倉儲的貨品點算清楚
189	3	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	甚至把倉儲的貨品點算清楚
190	3	在	zài	in; at	新年在全世界各國雖有不同的日期
191	3	在	zài	at	新年在全世界各國雖有不同的日期
192	3	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	新年在全世界各國雖有不同的日期
193	3	在	zài	to exist; to be living	新年在全世界各國雖有不同的日期
194	3	在	zài	to consist of	新年在全世界各國雖有不同的日期
195	3	在	zài	to be at a post	新年在全世界各國雖有不同的日期
196	3	在	zài	in; bhū	新年在全世界各國雖有不同的日期
197	3	歡喜	huānxǐ	joyful	也就是大家所歡喜迎接的新年
198	3	歡喜	huānxǐ	to like	也就是大家所歡喜迎接的新年
199	3	歡喜	huānxǐ	joy	也就是大家所歡喜迎接的新年
200	3	歡喜	huānxǐ	Nandi	也就是大家所歡喜迎接的新年
201	3	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	也就是大家所歡喜迎接的新年
202	3	但是	dànshì	but	但是新年總是一年三百六十五天
203	3	但是	dànshì	if only	但是新年總是一年三百六十五天
204	2	只	zhī	measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc	只重視吃喝玩樂
205	2	只	zhī	single	只重視吃喝玩樂
206	2	只	zhǐ	lone; solitary	只重視吃喝玩樂
207	2	只	zhī	a single bird	只重視吃喝玩樂
208	2	只	zhī	unique	只重視吃喝玩樂
209	2	只	zhǐ	only	只重視吃喝玩樂
210	2	只	zhǐ	but	只重視吃喝玩樂
211	2	只	zhǐ	a particle with no meaning	只重視吃喝玩樂
212	2	只	zhǐ	Zhi	只重視吃喝玩樂
213	2	農曆新年	nóng lì xīn nián	Chinese New Year; Lunar New Year	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
214	2	藉	jiè	a mat; a pad	可以藉機聯誼
215	2	藉	jiè	to rely on; to lean on	可以藉機聯誼
216	2	藉	jiè	to help	可以藉機聯誼
217	2	藉	jiè	using; by means of	可以藉機聯誼
218	2	藉	jiè	a woven mat for offerings	可以藉機聯誼
219	2	藉	jiè	to lay out a mat	可以藉機聯誼
220	2	藉	jiè	to stretch out; to sit on a mat	可以藉機聯誼
221	2	藉	jiè	to borrow	可以藉機聯誼
222	2	藉	jiè	to trample; to tread on; to humiliate	可以藉機聯誼
223	2	藉	jí	in disorder	可以藉機聯誼
224	2	藉	jí	to offer [a tribute]	可以藉機聯誼
225	2	藉	jí	to attach to with a cord	可以藉機聯誼
226	2	藉	jí	to look back at	可以藉機聯誼
227	2	藉	jiè	to use as a pretext	可以藉機聯誼
228	2	財務	cáiwù	treasurer; financial affairs	在財務上應該做個結算
229	2	不管	bùguǎn	regardless of; no matter	不管男女老少
230	2	不管	bùguǎn	to pay no attention to	不管男女老少
231	2	不管	bùguǎn	to ignore	不管男女老少
232	2	不管	bùguǎn	to not allow	不管男女老少
233	2	清楚	qīngchu	clear	但是年報表更應該結算清楚
234	2	清楚	qīngchu	orderly; clean; pure	但是年報表更應該結算清楚
235	2	清楚	qīngchu	to tidy up	但是年報表更應該結算清楚
236	2	清楚	qīngchu	pretty	但是年報表更應該結算清楚
237	2	如果	rúguǒ	if; in case; in the event that	如果我是老闆
238	2	外出	wàichū	to go out	他們大都外出旅遊
239	2	了	le	completion of an action	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
240	2	了	liǎo	to know; to understand	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
241	2	了	liǎo	to understand; to know	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
242	2	了	liào	to look afar from a high place	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
243	2	了	le	modal particle	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
244	2	了	le	particle used in certain fixed expressions	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
245	2	了	liǎo	to complete	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
246	2	了	liǎo	completely	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
247	2	了	liǎo	clever; intelligent	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
248	2	了	liǎo	to know; jñāta	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
249	2	結算	jiésuàn	to settle a bill; to close an account	在財務上應該做個結算
250	2	來	lái	to come	從倫理方面來說
251	2	來	lái	indicates an approximate quantity	從倫理方面來說
252	2	來	lái	please	從倫理方面來說
253	2	來	lái	used to substitute for another verb	從倫理方面來說
254	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	從倫理方面來說
255	2	來	lái	ever since	從倫理方面來說
256	2	來	lái	wheat	從倫理方面來說
257	2	來	lái	next; future	從倫理方面來說
258	2	來	lái	a simple complement of direction	從倫理方面來說
259	2	來	lái	to occur; to arise	從倫理方面來說
260	2	來	lái	to earn	從倫理方面來說
261	2	來	lái	to come; āgata	從倫理方面來說
262	2	居家	jūjiā	to live at home	居家不外出者為多
263	2	居家	jūjiā	family life	居家不外出者為多
264	2	居家	jūjiā	to run a household	居家不外出者為多
265	2	居家	jūjiā	a residence	居家不外出者為多
266	2	居家	jūjiā	householder; gṛhastha	居家不外出者為多
267	2	現在	xiànzài	at present; in the process of	現在的農曆新年叫春節
268	2	現在	xiànzài	now, present	現在的農曆新年叫春節
269	2	關係	guānxi	a relationship; a connection	增進人倫關係
270	2	關係	guānxi	relations	增進人倫關係
271	2	關係	guānxi	influence; bearing; importance	增進人倫關係
272	2	關係	guānxi	a reason	增進人倫關係
273	2	關係	guānxi	to concern; to affect	增進人倫關係
274	2	關係	guānxi	credentials	增進人倫關係
275	2	關係	guānxi	a reference	增進人倫關係
276	2	一日	yī rì	one [whole] day	正是民國九十一年元月一日
277	2	一日	yī rì	one [particular] day	正是民國九十一年元月一日
278	2	一日	yī rì	duration of one day; ekāham	正是民國九十一年元月一日
279	2	人	rén	person; people; a human being	把自己與人合夥的商務關係做一番檢查
280	2	人	rén	Kangxi radical 9	把自己與人合夥的商務關係做一番檢查
281	2	人	rén	a kind of person	把自己與人合夥的商務關係做一番檢查
282	2	人	rén	everybody	把自己與人合夥的商務關係做一番檢查
283	2	人	rén	adult	把自己與人合夥的商務關係做一番檢查
284	2	人	rén	somebody; others	把自己與人合夥的商務關係做一番檢查
285	2	人	rén	an upright person	把自己與人合夥的商務關係做一番檢查
286	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	把自己與人合夥的商務關係做一番檢查
287	2	過去	guòqù	past; previous/ former	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
288	2	過去	guòqu	to go over; to pass by	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
289	2	過去	guòqu	to die	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
290	2	過去	guòqu	already past	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
291	2	過去	guòqu	to go forward	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
292	2	過去	guòqu	to turn one's back	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
293	2	過去	guòqù	past	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
294	2	慢慢	mànmàn	slowly	但慢慢的也代替了中國過去農曆新年的意義
295	2	一	yī	one	但是新年總是一年三百六十五天
296	2	一	yī	Kangxi radical 1	但是新年總是一年三百六十五天
297	2	一	yī	as soon as; all at once	但是新年總是一年三百六十五天
298	2	一	yī	pure; concentrated	但是新年總是一年三百六十五天
299	2	一	yì	whole; all	但是新年總是一年三百六十五天
300	2	一	yī	first	但是新年總是一年三百六十五天
301	2	一	yī	the same	但是新年總是一年三百六十五天
302	2	一	yī	each	但是新年總是一年三百六十五天
303	2	一	yī	certain	但是新年總是一年三百六十五天
304	2	一	yī	throughout	但是新年總是一年三百六十五天
305	2	一	yī	used in between a reduplicated verb	但是新年總是一年三百六十五天
306	2	一	yī	sole; single	但是新年總是一年三百六十五天
307	2	一	yī	a very small amount	但是新年總是一年三百六十五天
308	2	一	yī	Yi	但是新年總是一年三百六十五天
309	2	一	yī	other	但是新年總是一年三百六十五天
310	2	一	yī	to unify	但是新年總是一年三百六十五天
311	2	一	yī	accidentally; coincidentally	但是新年總是一年三百六十五天
312	2	一	yī	abruptly; suddenly	但是新年總是一年三百六十五天
313	2	一	yī	or	但是新年總是一年三百六十五天
314	2	一	yī	one; eka	但是新年總是一年三百六十五天
315	2	方面	fāngmiàn	aspect; respect	從倫理方面來說
316	2	過	guò	to cross; to go over; to pass	都希望過一個不一樣的新年
317	2	過	guò	too	都希望過一個不一樣的新年
318	2	過	guò	particle to indicate experience	都希望過一個不一樣的新年
319	2	過	guò	to surpass; to exceed	都希望過一個不一樣的新年
320	2	過	guò	to experience; to pass time	都希望過一個不一樣的新年
321	2	過	guò	to go	都希望過一個不一樣的新年
322	2	過	guò	a mistake	都希望過一個不一樣的新年
323	2	過	guò	a time; a round	都希望過一個不一樣的新年
324	2	過	guō	Guo	都希望過一個不一樣的新年
325	2	過	guò	to die	都希望過一個不一樣的新年
326	2	過	guò	to shift	都希望過一個不一樣的新年
327	2	過	guò	to endure	都希望過一個不一樣的新年
328	2	過	guò	to pay a visit; to call on	都希望過一個不一樣的新年
329	2	過	guò	gone by, past; atīta	都希望過一個不一樣的新年
330	2	藉此	jiècǐ	using this as a pretext; thereby	藉此新年長假
331	2	平常	píngcháng	ordinarily; commonly	雖然平常就要有日報表
332	2	平常	píngcháng	ordinary times	雖然平常就要有日報表
333	2	道	dào	way; road; path	新年最為人稱道的是
334	2	道	dào	principle; a moral; morality	新年最為人稱道的是
335	2	道	dào	Tao; the Way	新年最為人稱道的是
336	2	道	dào	measure word for long things	新年最為人稱道的是
337	2	道	dào	to say; to speak; to talk	新年最為人稱道的是
338	2	道	dào	to think	新年最為人稱道的是
339	2	道	dào	times	新年最為人稱道的是
340	2	道	dào	circuit; a province	新年最為人稱道的是
341	2	道	dào	a course; a channel	新年最為人稱道的是
342	2	道	dào	a method; a way of doing something	新年最為人稱道的是
343	2	道	dào	measure word for doors and walls	新年最為人稱道的是
344	2	道	dào	measure word for courses of a meal	新年最為人稱道的是
345	2	道	dào	a centimeter	新年最為人稱道的是
346	2	道	dào	a doctrine	新年最為人稱道的是
347	2	道	dào	Taoism; Daoism	新年最為人稱道的是
348	2	道	dào	a skill	新年最為人稱道的是
349	2	道	dào	a sect	新年最為人稱道的是
350	2	道	dào	a line	新年最為人稱道的是
351	2	道	dào	Way	新年最為人稱道的是
352	2	道	dào	way; path; marga	新年最為人稱道的是
353	2	親人	qīnrén	one's close family	散居在四面八方的親人
354	2	天	tiān	day	但是新年總是一年三百六十五天
355	2	天	tiān	day	但是新年總是一年三百六十五天
356	2	天	tiān	heaven	但是新年總是一年三百六十五天
357	2	天	tiān	nature	但是新年總是一年三百六十五天
358	2	天	tiān	sky	但是新年總是一年三百六十五天
359	2	天	tiān	weather	但是新年總是一年三百六十五天
360	2	天	tiān	father; husband	但是新年總是一年三百六十五天
361	2	天	tiān	a necessity	但是新年總是一年三百六十五天
362	2	天	tiān	season	但是新年總是一年三百六十五天
363	2	天	tiān	destiny	但是新年總是一年三百六十五天
364	2	天	tiān	very high; sky high [prices]	但是新年總是一年三百六十五天
365	2	天	tiān	very	但是新年總是一年三百六十五天
366	2	天	tiān	a deva; a god	但是新年總是一年三百六十五天
367	2	天	tiān	Heavenly Realm	但是新年總是一年三百六十五天
368	2	二	èr	two	二
369	2	二	èr	Kangxi radical 7	二
370	2	二	èr	second	二
371	2	二	èr	twice; double; di-	二
372	2	二	èr	another; the other	二
373	2	二	èr	more than one kind	二
374	2	二	èr	two; dvā; dvi	二
375	2	為	wèi	for; to	居家不外出者為多
376	2	為	wèi	because of	居家不外出者為多
377	2	為	wéi	to act as; to serve	居家不外出者為多
378	2	為	wéi	to change into; to become	居家不外出者為多
379	2	為	wéi	to be; is	居家不外出者為多
380	2	為	wéi	to do	居家不外出者為多
381	2	為	wèi	for	居家不外出者為多
382	2	為	wèi	because of; for; to	居家不外出者為多
383	2	為	wèi	to	居家不外出者為多
384	2	為	wéi	in a passive construction	居家不外出者為多
385	2	為	wéi	forming a rehetorical question	居家不外出者為多
386	2	為	wéi	forming an adverb	居家不外出者為多
387	2	為	wéi	to add emphasis	居家不外出者為多
388	2	為	wèi	to support; to help	居家不外出者為多
389	2	為	wéi	to govern	居家不外出者為多
390	2	一半	yībàn	half	最好一半居家
391	2	我	wǒ	I; me; my	如果我是老闆
392	2	我	wǒ	self	如果我是老闆
393	2	我	wǒ	we; our	如果我是老闆
394	2	我	wǒ	[my] dear	如果我是老闆
395	2	我	wǒ	Wo	如果我是老闆
396	2	我	wǒ	self; atman; attan	如果我是老闆
397	2	我	wǒ	ga	如果我是老闆
398	2	我	wǒ	I; aham	如果我是老闆
399	2	增	zēng	to increase; to add to; to augment	天增歲月人增壽
400	2	增	zēng	duplicated; repeated	天增歲月人增壽
401	2	增	zēng	to increase; vṛdh	天增歲月人增壽
402	2	增	zēng	accumulation; upacaya	天增歲月人增壽
403	2	更	gèng	more; even more	但是年報表更應該結算清楚
404	2	更	gēng	to change; to ammend	但是年報表更應該結算清楚
405	2	更	gēng	a watch; a measure of time	但是年報表更應該結算清楚
406	2	更	gèng	again; also	但是年報表更應該結算清楚
407	2	更	gēng	to experience	但是年報表更應該結算清楚
408	2	更	gēng	to improve	但是年報表更應該結算清楚
409	2	更	gēng	to replace; to substitute	但是年報表更應該結算清楚
410	2	更	gēng	to compensate	但是年報表更應該結算清楚
411	2	更	gēng	contacts	但是年報表更應該結算清楚
412	2	更	gèng	furthermore; even if	但是年報表更應該結算清楚
413	2	更	gèng	other	但是年報表更應該結算清楚
414	2	更	gèng	to increase	但是年報表更應該結算清楚
415	2	更	gēng	forced military service	但是年報表更應該結算清楚
416	2	更	gēng	Geng	但是年報表更應該結算清楚
417	2	更	gèng	finally; eventually	但是年報表更應該結算清楚
418	2	更	jīng	to experience	但是年報表更應該結算清楚
419	2	感恩	gǎnēn	to be thankful	感恩
420	2	感恩	gǎnēn	Gan'en	感恩
421	2	感恩	gǎnēn	Gratitude	感恩
422	2	國家	guójiā	country; nation; state	不管那一個國家的國民
423	2	國家	guójiā	the state and the people	不管那一個國家的國民
424	2	甚至	shènzhì	so much so that	甚至賭錢博弈
425	2	甚至	shènzhì	even	甚至賭錢博弈
426	2	出	chū	to go out; to leave	居家不外出者為多
427	2	出	chū	measure word for dramas, plays, operas, etc	居家不外出者為多
428	2	出	chū	to produce; to put forth; to issue; to grow up	居家不外出者為多
429	2	出	chū	to extend; to spread	居家不外出者為多
430	2	出	chū	to appear	居家不外出者為多
431	2	出	chū	to exceed	居家不外出者為多
432	2	出	chū	to publish; to post	居家不外出者為多
433	2	出	chū	to take up an official post	居家不外出者為多
434	2	出	chū	to give birth	居家不外出者為多
435	2	出	chū	a verb complement	居家不外出者為多
436	2	出	chū	to occur; to happen	居家不外出者為多
437	2	出	chū	to divorce	居家不外出者為多
438	2	出	chū	to chase away	居家不外出者為多
439	2	出	chū	to escape; to leave	居家不外出者為多
440	2	出	chū	to give	居家不外出者為多
441	2	出	chū	to emit	居家不外出者為多
442	2	出	chū	quoted from	居家不外出者為多
443	2	出	chū	to go out; to leave	居家不外出者為多
444	2	親友	qīnyǒu	friends and relatives	對平常少於來往的親友
445	2	親友	qīnyǒu	a close friend	對平常少於來往的親友
446	2	大家	dàjiā	everyone	也就是大家所歡喜迎接的新年
447	2	大家	dàjiā	an influential family	也就是大家所歡喜迎接的新年
448	2	大家	dàjiā	a great master	也就是大家所歡喜迎接的新年
449	2	大家	dàgū	madam	也就是大家所歡喜迎接的新年
450	2	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	也就是大家所歡喜迎接的新年
451	2	一番	yīfān	once	把自己與人合夥的商務關係做一番檢查
452	1	雖然	suīrán	although; even though	雖然平常就要有日報表
453	1	觀念	guānniàn	idea; notion; thought	人民的道德觀念提升
454	1	觀念	guānniàn	point of view	人民的道德觀念提升
455	1	觀念	guānniàn	perception	人民的道德觀念提升
456	1	不	bù	not; no	家中的兒童也不應該把新年只用來遊戲
457	1	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	家中的兒童也不應該把新年只用來遊戲
458	1	不	bù	as a correlative	家中的兒童也不應該把新年只用來遊戲
459	1	不	bù	no (answering a question)	家中的兒童也不應該把新年只用來遊戲
460	1	不	bù	forms a negative adjective from a noun	家中的兒童也不應該把新年只用來遊戲
461	1	不	bù	at the end of a sentence to form a question	家中的兒童也不應該把新年只用來遊戲
462	1	不	bù	to form a yes or no question	家中的兒童也不應該把新年只用來遊戲
463	1	不	bù	infix potential marker	家中的兒童也不應該把新年只用來遊戲
464	1	不	bù	no; na	家中的兒童也不應該把新年只用來遊戲
465	1	最為	zuìwèi	the most	新年最為人稱道的是
466	1	吉慶	jíqìng	auspicious; propitious; good fortune	吉慶之家
467	1	一處	yīchù	together	大家聚會一處
468	1	一處	yīchù	one place	大家聚會一處
469	1	時候	shíhou	a time; a season; a period	當本報今日發行的時候
470	1	時候	shíhou	time	當本報今日發行的時候
471	1	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	當本報今日發行的時候
472	1	時候	shíhou	a specific period of time	當本報今日發行的時候
473	1	環保	huánbǎo	environmental protection	藉此機會注意環保
474	1	雖	suī	although; even though	新年在全世界各國雖有不同的日期
475	1	一年四季	yīnián sìjì	all year round	一年四季的更迭之初
476	1	更迭	gēngdié	to alternate	一年四季的更迭之初
477	1	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	承認自己是積善之家
478	1	善	shàn	happy	承認自己是積善之家
479	1	善	shàn	good	承認自己是積善之家
480	1	善	shàn	kind-hearted	承認自己是積善之家
481	1	善	shàn	to be skilled at something	承認自己是積善之家
482	1	善	shàn	familiar	承認自己是積善之家
483	1	善	shàn	to repair	承認自己是積善之家
484	1	善	shàn	to admire	承認自己是積善之家
485	1	善	shàn	to praise	承認自己是積善之家
486	1	善	shàn	numerous; frequent; easy	承認自己是積善之家
487	1	善	shàn	Shan	承認自己是積善之家
488	1	善	shàn	kusala; virtuous	承認自己是積善之家
489	1	社會	shèhuì	society	關懷社會
490	1	下學	xià xué	to learn from people in a lower position than oneself	可以預習下學年的課業
491	1	下學	xià xué	to learn from things that one encounters	可以預習下學年的課業
492	1	下學	xià xué	class dismissed	可以預習下學年的課業
493	1	服務	fúwù	to serve	如果我是替人服務的部下
494	1	服務	fúwù	a service	如果我是替人服務的部下
495	1	服務	fúwù	Service	如果我是替人服務的部下
496	1	吃喝玩樂	chī hē wán lè	to eat, drink and be merry; to abandon oneself to a life of pleasure	只重視吃喝玩樂
497	1	或者	huòzhě	or	或者外出旅行參訪
498	1	或者	huòzhě	perhaps	或者外出旅行參訪
499	1	或者	huòzhě	someone	或者外出旅行參訪
500	1	心	xīn	heart [organ]	心存感恩之外

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
是		shì shì	is; bhū this; idam
也		yě	ya
年		nián	year; varṣa
家		jiā jiā	school; sect; lineage house; gṛha
都		dōu	all; sarva
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
把		bǎ	clenched hand; muṣṭi
在		zài	in; bhū
欢喜	歡喜	huānxǐ huānxǐ huānxǐ	joy Nandi Ānanda; Ananda
了		liǎo	to know; jñāta

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
春夏秋冬		67	the four seasons
人间福报	人間福報	114	Merit Times
西方		120	the West west side the Western [Pureland] Xifang West
新年		88	New Year
元旦		121	New Year's Day
元月		89	first month of the lunar new year

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 2.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
遊戏	遊戲	121	to be free and at ease
中有		122	an intermediate existence between death and rebirth