Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 4 - A Life of Pluses and Minuses 《迷悟之間(四)生命的密碼》, The Outflow of Merit 福報漏了
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 17 | 了 | liǎo | to know; to understand | 福報漏了 |
| 2 | 17 | 了 | liǎo | to understand; to know | 福報漏了 |
| 3 | 17 | 了 | liào | to look afar from a high place | 福報漏了 |
| 4 | 17 | 了 | liǎo | to complete | 福報漏了 |
| 5 | 17 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 福報漏了 |
| 6 | 17 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 福報漏了 |
| 7 | 11 | 漏 | lòu | to leak; to drip | 福報漏了 |
| 8 | 11 | 漏 | lòu | simple and crude | 福報漏了 |
| 9 | 11 | 漏 | lòu | a funnel | 福報漏了 |
| 10 | 11 | 漏 | lòu | a water clock; an hour glass | 福報漏了 |
| 11 | 11 | 漏 | lòu | to divulge | 福報漏了 |
| 12 | 11 | 漏 | lòu | to mistakenly leave out; to be missing | 福報漏了 |
| 13 | 11 | 漏 | lòu | aperture | 福報漏了 |
| 14 | 11 | 漏 | lòu | an ulcer that is producing pus | 福報漏了 |
| 15 | 11 | 漏 | lòu | Lou | 福報漏了 |
| 16 | 11 | 漏 | lòu | to escape; to evade | 福報漏了 |
| 17 | 11 | 漏 | lòu | to entice; to lure; to seduce | 福報漏了 |
| 18 | 11 | 漏 | lòu | outflow; flow; influx; discharge; asrava | 福報漏了 |
| 19 | 9 | 功德 | gōngdé | achievements and virtue | 有的人修福積功德 |
| 20 | 9 | 功德 | gōngdé | merit | 有的人修福積功德 |
| 21 | 9 | 功德 | gōngdé | merit | 有的人修福積功德 |
| 22 | 9 | 功德 | gōngdé | puṇya; puñña | 有的人修福積功德 |
| 23 | 7 | 也 | yě | ya | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 24 | 7 | 福報 | fúbào | a blessed reward | 福報漏了 |
| 25 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 有的人修福積功德 |
| 26 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有的人修福積功德 |
| 27 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 有的人修福積功德 |
| 28 | 5 | 人 | rén | everybody | 有的人修福積功德 |
| 29 | 5 | 人 | rén | adult | 有的人修福積功德 |
| 30 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 有的人修福積功德 |
| 31 | 5 | 人 | rén | an upright person | 有的人修福積功德 |
| 32 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有的人修福積功德 |
| 33 | 5 | 會漏 | huìlòu | leak | 布施的功德也會漏了 |
| 34 | 5 | 意 | yì | idea | 攝心守意 |
| 35 | 5 | 意 | yì | Italy (abbreviation) | 攝心守意 |
| 36 | 5 | 意 | yì | a wish; a desire; intention | 攝心守意 |
| 37 | 5 | 意 | yì | mood; feeling | 攝心守意 |
| 38 | 5 | 意 | yì | will; willpower; determination | 攝心守意 |
| 39 | 5 | 意 | yì | bearing; spirit | 攝心守意 |
| 40 | 5 | 意 | yì | to think of; to long for; to miss | 攝心守意 |
| 41 | 5 | 意 | yì | to anticipate; to expect | 攝心守意 |
| 42 | 5 | 意 | yì | to doubt; to suspect | 攝心守意 |
| 43 | 5 | 意 | yì | meaning | 攝心守意 |
| 44 | 5 | 意 | yì | a suggestion; a hint | 攝心守意 |
| 45 | 5 | 意 | yì | an understanding; a point of view | 攝心守意 |
| 46 | 5 | 意 | yì | Yi | 攝心守意 |
| 47 | 5 | 意 | yì | manas; mind; mentation | 攝心守意 |
| 48 | 5 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 他就大發牢騷 |
| 49 | 5 | 就 | jiù | to assume | 他就大發牢騷 |
| 50 | 5 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 他就大發牢騷 |
| 51 | 5 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 他就大發牢騷 |
| 52 | 5 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 他就大發牢騷 |
| 53 | 5 | 就 | jiù | to accomplish | 他就大發牢騷 |
| 54 | 5 | 就 | jiù | to go with | 他就大發牢騷 |
| 55 | 5 | 就 | jiù | to die | 他就大發牢騷 |
| 56 | 5 | 身 | shēn | human body; torso | 讓身口意有了缺漏 |
| 57 | 5 | 身 | shēn | Kangxi radical 158 | 讓身口意有了缺漏 |
| 58 | 5 | 身 | shēn | self | 讓身口意有了缺漏 |
| 59 | 5 | 身 | shēn | life | 讓身口意有了缺漏 |
| 60 | 5 | 身 | shēn | an object | 讓身口意有了缺漏 |
| 61 | 5 | 身 | shēn | a lifetime | 讓身口意有了缺漏 |
| 62 | 5 | 身 | shēn | moral character | 讓身口意有了缺漏 |
| 63 | 5 | 身 | shēn | status; identity; position | 讓身口意有了缺漏 |
| 64 | 5 | 身 | shēn | pregnancy | 讓身口意有了缺漏 |
| 65 | 5 | 身 | juān | India | 讓身口意有了缺漏 |
| 66 | 5 | 身 | shēn | body; kaya | 讓身口意有了缺漏 |
| 67 | 4 | 一面 | yīmiàn | one side | 有的人一面賺錢 |
| 68 | 4 | 一面 | yīmiàn | one time | 有的人一面賺錢 |
| 69 | 4 | 一面 | yīmiàn | one point of view; one perspective | 有的人一面賺錢 |
| 70 | 4 | 一面 | yīmiàn | one aspect | 有的人一面賺錢 |
| 71 | 4 | 一面 | yīmiàn | whole face | 有的人一面賺錢 |
| 72 | 4 | 一面 | yīmiàn | one side, simultaneously | 有的人一面賺錢 |
| 73 | 4 | 一面 | yīmiàn | a single part; devotion to one object | 有的人一面賺錢 |
| 74 | 4 | 有漏 | yǒulòu | having flow; tainted; affliction; vexation; defilement; āsrava | 這就是你的功德有漏了 |
| 75 | 4 | 口 | kǒu | Kangxi radical 30 | 讓身口意有了缺漏 |
| 76 | 4 | 口 | kǒu | mouth | 讓身口意有了缺漏 |
| 77 | 4 | 口 | kǒu | an opening; a hole | 讓身口意有了缺漏 |
| 78 | 4 | 口 | kǒu | eloquence | 讓身口意有了缺漏 |
| 79 | 4 | 口 | kǒu | the edge of a blade | 讓身口意有了缺漏 |
| 80 | 4 | 口 | kǒu | edge; border | 讓身口意有了缺漏 |
| 81 | 4 | 口 | kǒu | verbal; oral | 讓身口意有了缺漏 |
| 82 | 4 | 口 | kǒu | taste | 讓身口意有了缺漏 |
| 83 | 4 | 口 | kǒu | population; people | 讓身口意有了缺漏 |
| 84 | 4 | 口 | kǒu | an entrance; an exit; a pass | 讓身口意有了缺漏 |
| 85 | 4 | 口 | kǒu | mouth; eopening; entrance; mukha | 讓身口意有了缺漏 |
| 86 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 要慎言 |
| 87 | 4 | 要 | yào | to want | 要慎言 |
| 88 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 要慎言 |
| 89 | 4 | 要 | yào | to request | 要慎言 |
| 90 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 要慎言 |
| 91 | 4 | 要 | yāo | waist | 要慎言 |
| 92 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 要慎言 |
| 93 | 4 | 要 | yāo | waistband | 要慎言 |
| 94 | 4 | 要 | yāo | Yao | 要慎言 |
| 95 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要慎言 |
| 96 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要慎言 |
| 97 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要慎言 |
| 98 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 要慎言 |
| 99 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要慎言 |
| 100 | 4 | 要 | yào | to summarize | 要慎言 |
| 101 | 4 | 要 | yào | essential; important | 要慎言 |
| 102 | 4 | 要 | yào | to desire | 要慎言 |
| 103 | 4 | 要 | yào | to demand | 要慎言 |
| 104 | 4 | 要 | yào | to need | 要慎言 |
| 105 | 4 | 要 | yào | should; must | 要慎言 |
| 106 | 4 | 要 | yào | might | 要慎言 |
| 107 | 3 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓身口意有了缺漏 |
| 108 | 3 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓身口意有了缺漏 |
| 109 | 3 | 讓 | ràng | Give Way | 讓身口意有了缺漏 |
| 110 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 他就大發牢騷 |
| 111 | 3 | 他 | tā | other | 他就大發牢騷 |
| 112 | 3 | 他 | tā | tha | 他就大發牢騷 |
| 113 | 3 | 他 | tā | ṭha | 他就大發牢騷 |
| 114 | 3 | 他 | tā | other; anya | 他就大發牢騷 |
| 115 | 3 | 在 | zài | in; at | 把它放在口袋裡 |
| 116 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 把它放在口袋裡 |
| 117 | 3 | 在 | zài | to consist of | 把它放在口袋裡 |
| 118 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 把它放在口袋裡 |
| 119 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 把它放在口袋裡 |
| 120 | 3 | 積聚 | jījù | to gather together; to amass | 我們積聚的東西 |
| 121 | 3 | 積聚 | jījù | accumulation | 我們積聚的東西 |
| 122 | 3 | 東西 | dōngxī | east and west | 我們積聚的東西 |
| 123 | 3 | 東西 | dōngxī | east to west | 我們積聚的東西 |
| 124 | 3 | 東西 | dōngxi | thing | 我們積聚的東西 |
| 125 | 3 | 東西 | dōngxi | [you] so and so | 我們積聚的東西 |
| 126 | 3 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 如此縱有善行 |
| 127 | 3 | 呢 | ní | woolen material | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 128 | 3 | 做好事 | zuò hǎo shì | do good deeds | 做好事 |
| 129 | 3 | 做好事 | zuò hǎo shì | do good deeds | 做好事 |
| 130 | 3 | 口袋 | kǒudài | a bag | 把它放在口袋裡 |
| 131 | 3 | 口袋 | kǒudài | a bag; a pocket | 把它放在口袋裡 |
| 132 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 把它放在口袋裡 |
| 133 | 3 | 把 | bà | a handle | 把它放在口袋裡 |
| 134 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 把它放在口袋裡 |
| 135 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 把它放在口袋裡 |
| 136 | 3 | 把 | bǎ | to give | 把它放在口袋裡 |
| 137 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 把它放在口袋裡 |
| 138 | 3 | 把 | bà | a stem | 把它放在口袋裡 |
| 139 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 把它放在口袋裡 |
| 140 | 3 | 把 | bǎ | to control | 把它放在口袋裡 |
| 141 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 把它放在口袋裡 |
| 142 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 把它放在口袋裡 |
| 143 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 把它放在口袋裡 |
| 144 | 3 | 把 | pá | a claw | 把它放在口袋裡 |
| 145 | 3 | 好事 | hǎoshì | a joyful thing | 協助別人做了多少好事 |
| 146 | 3 | 好事 | hǎoshì | a good deed | 協助別人做了多少好事 |
| 147 | 3 | 好事 | hǎoshì | praying for blessings at a Daoist or Buddhist ceremony | 協助別人做了多少好事 |
| 148 | 3 | 好事 | hǎoshì | expression of surprise and dissatisfaction | 協助別人做了多少好事 |
| 149 | 3 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人修福積功德 |
| 150 | 3 | 缺口 | quēkǒu | gap | 口袋有缺口 |
| 151 | 3 | 布施 | bùshī | generosity | 有的人布施行善 |
| 152 | 3 | 布施 | bùshī | dana; giving; generosity | 有的人布施行善 |
| 153 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 154 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 155 | 2 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 心生怨恨 |
| 156 | 2 | 生 | shēng | to live | 心生怨恨 |
| 157 | 2 | 生 | shēng | raw | 心生怨恨 |
| 158 | 2 | 生 | shēng | a student | 心生怨恨 |
| 159 | 2 | 生 | shēng | life | 心生怨恨 |
| 160 | 2 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 心生怨恨 |
| 161 | 2 | 生 | shēng | alive | 心生怨恨 |
| 162 | 2 | 生 | shēng | a lifetime | 心生怨恨 |
| 163 | 2 | 生 | shēng | to initiate; to become | 心生怨恨 |
| 164 | 2 | 生 | shēng | to grow | 心生怨恨 |
| 165 | 2 | 生 | shēng | unfamiliar | 心生怨恨 |
| 166 | 2 | 生 | shēng | not experienced | 心生怨恨 |
| 167 | 2 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 心生怨恨 |
| 168 | 2 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 心生怨恨 |
| 169 | 2 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 心生怨恨 |
| 170 | 2 | 生 | shēng | gender | 心生怨恨 |
| 171 | 2 | 生 | shēng | to develop; to grow | 心生怨恨 |
| 172 | 2 | 生 | shēng | to set up | 心生怨恨 |
| 173 | 2 | 生 | shēng | a prostitute | 心生怨恨 |
| 174 | 2 | 生 | shēng | a captive | 心生怨恨 |
| 175 | 2 | 生 | shēng | a gentleman | 心生怨恨 |
| 176 | 2 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 心生怨恨 |
| 177 | 2 | 生 | shēng | unripe | 心生怨恨 |
| 178 | 2 | 生 | shēng | nature | 心生怨恨 |
| 179 | 2 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 心生怨恨 |
| 180 | 2 | 生 | shēng | destiny | 心生怨恨 |
| 181 | 2 | 生 | shēng | birth | 心生怨恨 |
| 182 | 2 | 籃子 | lánzi | basket | 把它放在箱子或籃子裡 |
| 183 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 但是如果不懂得 |
| 184 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 但是如果不懂得 |
| 185 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 但是如果不懂得 |
| 186 | 2 | 得 | dé | de | 但是如果不懂得 |
| 187 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 但是如果不懂得 |
| 188 | 2 | 得 | dé | to result in | 但是如果不懂得 |
| 189 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 但是如果不懂得 |
| 190 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 但是如果不懂得 |
| 191 | 2 | 得 | dé | to be finished | 但是如果不懂得 |
| 192 | 2 | 得 | děi | satisfying | 但是如果不懂得 |
| 193 | 2 | 得 | dé | to contract | 但是如果不懂得 |
| 194 | 2 | 得 | dé | to hear | 但是如果不懂得 |
| 195 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 但是如果不懂得 |
| 196 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 但是如果不懂得 |
| 197 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 但是如果不懂得 |
| 198 | 2 | 慎行 | shèn xíng | dignified conduct | 要慎行 |
| 199 | 2 | 受到 | shòudào | to receive; to suffer; to obtain | 讓受者的尊嚴受到傷害 |
| 200 | 2 | 好 | hǎo | good | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 201 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 202 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 203 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 204 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 205 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 206 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 207 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 208 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 209 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 210 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 211 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 212 | 2 | 好 | hào | a fond object | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 213 | 2 | 好 | hǎo | Good | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 214 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 215 | 2 | 信仰 | xìnyǎng | faith; belief | 有人信仰宗教 |
| 216 | 2 | 信仰 | xìnyǎng | to have faith; to believe | 有人信仰宗教 |
| 217 | 2 | 信仰 | xìnyǎng | faith | 有人信仰宗教 |
| 218 | 2 | 踐踏 | jiàntà | to trample | 反而加以踐踏 |
| 219 | 2 | 箱子 | xiāngzi | suitcase; chest; box; case; trunk | 把它放在箱子或籃子裡 |
| 220 | 2 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 就應該好好的把握 |
| 221 | 2 | 錢財 | qiáncái | wealth; money | 我們賺得的錢財 |
| 222 | 2 | 福 | fú | good fortune; happiness; luck | 福上加福 |
| 223 | 2 | 福 | fú | Fujian | 福上加福 |
| 224 | 2 | 福 | fú | wine and meat used in ceremonial offerings | 福上加福 |
| 225 | 2 | 福 | fú | Fortune | 福上加福 |
| 226 | 2 | 福 | fú | merit; blessing; punya | 福上加福 |
| 227 | 2 | 放 | fàng | to put; to place | 把它放在口袋裡 |
| 228 | 2 | 放 | fàng | to release; to free; to liberate | 把它放在口袋裡 |
| 229 | 2 | 放 | fàng | to dismiss | 把它放在口袋裡 |
| 230 | 2 | 放 | fàng | to feed a domesticated animal | 把它放在口袋裡 |
| 231 | 2 | 放 | fàng | to shoot; to light on fire | 把它放在口袋裡 |
| 232 | 2 | 放 | fàng | to expand; to enlarge | 把它放在口袋裡 |
| 233 | 2 | 放 | fàng | to exile | 把它放在口袋裡 |
| 234 | 2 | 放 | fàng | to shelve; to set aside; to abandon | 把它放在口袋裡 |
| 235 | 2 | 放 | fàng | to act arbitrarily; to indulge | 把它放在口袋裡 |
| 236 | 2 | 放 | fàng | to open; to reveal fully | 把它放在口袋裡 |
| 237 | 2 | 放 | fàng | to emit; to send out; to issue | 把它放在口袋裡 |
| 238 | 2 | 放 | fàng | to appoint; to assign; to delegate | 把它放在口袋裡 |
| 239 | 2 | 放 | fǎng | according to | 把它放在口袋裡 |
| 240 | 2 | 放 | fǎng | to arrive at | 把它放在口袋裡 |
| 241 | 2 | 放 | fǎng | to copy; to imitate | 把它放在口袋裡 |
| 242 | 2 | 既已 | jìyǐ | already | 既已做了好事 |
| 243 | 2 | 心 | xīn | heart [organ] | 心不甘 |
| 244 | 2 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 心不甘 |
| 245 | 2 | 心 | xīn | mind; consciousness | 心不甘 |
| 246 | 2 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 心不甘 |
| 247 | 2 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 心不甘 |
| 248 | 2 | 心 | xīn | heart | 心不甘 |
| 249 | 2 | 心 | xīn | emotion | 心不甘 |
| 250 | 2 | 心 | xīn | intention; consideration | 心不甘 |
| 251 | 2 | 心 | xīn | disposition; temperament | 心不甘 |
| 252 | 2 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 心不甘 |
| 253 | 2 | 有了 | yǒule | I've got a solution!; to have a bun in the oven | 讓身口意有了缺漏 |
| 254 | 2 | 做 | zuò | to make | 協助別人做了多少好事 |
| 255 | 2 | 做 | zuò | to do; to work | 協助別人做了多少好事 |
| 256 | 2 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 協助別人做了多少好事 |
| 257 | 2 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 協助別人做了多少好事 |
| 258 | 2 | 做 | zuò | to pretend | 協助別人做了多少好事 |
| 259 | 2 | 縱 | zōng | warp (the vertical threads in weaving); vertical | 如此縱有善行 |
| 260 | 2 | 縱 | zòng | to release; to relax; to let go | 如此縱有善行 |
| 261 | 2 | 縱 | zōng | footprint | 如此縱有善行 |
| 262 | 2 | 縱 | zōng | north-south | 如此縱有善行 |
| 263 | 2 | 縱 | zòng | to send out; to fire; to discharge | 如此縱有善行 |
| 264 | 2 | 縱 | zòng | to indulge | 如此縱有善行 |
| 265 | 2 | 縱 | zòng | to jump; to leap | 如此縱有善行 |
| 266 | 2 | 縱 | zòng | to frown; to knit one's brows | 如此縱有善行 |
| 267 | 2 | 縱 | zòng | creased | 如此縱有善行 |
| 268 | 2 | 善行 | shànxíng | good actions | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 269 | 2 | 懊惱 | àonǎo | annoyed; vexed; upset | 感覺懊惱 |
| 270 | 2 | 懊惱 | àonǎo | chirping sound of a partridge | 感覺懊惱 |
| 271 | 2 | 不懂 | bùdǒng | to not understand | 但是如果不懂得 |
| 272 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 一句話可以成功 |
| 273 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 一句話可以成功 |
| 274 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 一句話可以成功 |
| 275 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 一句話可以成功 |
| 276 | 2 | 一句話 | yījùhuà | in a word; in short | 一句話可以成功 |
| 277 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 有漏的世間 |
| 278 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 有漏的世間 |
| 279 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 把它放在口袋裡 |
| 280 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 把它放在口袋裡 |
| 281 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 把它放在口袋裡 |
| 282 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 把它放在口袋裡 |
| 283 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 把它放在口袋裡 |
| 284 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 把它放在口袋裡 |
| 285 | 2 | 防 | fáng | to protect; to defend; to guard | 怎樣防漏呢 |
| 286 | 2 | 防 | fáng | to prevent | 怎樣防漏呢 |
| 287 | 2 | 防 | fáng | embankment | 怎樣防漏呢 |
| 288 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 289 | 2 | 會 | huì | able to | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 290 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 291 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 292 | 2 | 會 | huì | to assemble | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 293 | 2 | 會 | huì | to meet | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 294 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 295 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 296 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 297 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 298 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 299 | 2 | 會 | huì | to understand | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 300 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 301 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 302 | 2 | 會 | huì | to be good at | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 303 | 2 | 會 | huì | a moment | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 304 | 2 | 會 | huì | to happen to | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 305 | 2 | 會 | huì | to pay | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 306 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 307 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 308 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 309 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 310 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 311 | 2 | 會 | huì | Hui | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 312 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 313 | 1 | 語言 | yǔyán | a language | 反而因為你的語言行為刻薄 |
| 314 | 1 | 語言 | yǔyán | language; speech | 反而因為你的語言行為刻薄 |
| 315 | 1 | 語言 | yǔyán | words; speech; vac | 反而因為你的語言行為刻薄 |
| 316 | 1 | 拿 | ná | to hold; to seize; to catch; to take | 不可拿石頭砸自己的腳 |
| 317 | 1 | 拿 | ná | to apprehend | 不可拿石頭砸自己的腳 |
| 318 | 1 | 都 | dū | capital city | 世間的功德好事都被我們自己的身 |
| 319 | 1 | 都 | dū | a city; a metropolis | 世間的功德好事都被我們自己的身 |
| 320 | 1 | 都 | dōu | all | 世間的功德好事都被我們自己的身 |
| 321 | 1 | 都 | dū | elegant; refined | 世間的功德好事都被我們自己的身 |
| 322 | 1 | 都 | dū | Du | 世間的功德好事都被我們自己的身 |
| 323 | 1 | 都 | dū | to establish a capital city | 世間的功德好事都被我們自己的身 |
| 324 | 1 | 都 | dū | to reside | 世間的功德好事都被我們自己的身 |
| 325 | 1 | 都 | dū | to total; to tally | 世間的功德好事都被我們自己的身 |
| 326 | 1 | 碗 | wǎn | bowl | 碗盤漏了 |
| 327 | 1 | 不可 | bù kě | cannot; should not; must not; forbidden; prohibited | 不可拿石頭砸自己的腳 |
| 328 | 1 | 不可 | bù kě | improbable | 不可拿石頭砸自己的腳 |
| 329 | 1 | 修福 | xiū fú | to cultivate merit; to do good deeds; to accumulate merit for future wealth | 有的人修福積功德 |
| 330 | 1 | 為 | wéi | to act as; to serve | 殊為可惜 |
| 331 | 1 | 為 | wéi | to change into; to become | 殊為可惜 |
| 332 | 1 | 為 | wéi | to be; is | 殊為可惜 |
| 333 | 1 | 為 | wéi | to do | 殊為可惜 |
| 334 | 1 | 為 | wèi | to support; to help | 殊為可惜 |
| 335 | 1 | 為 | wéi | to govern | 殊為可惜 |
| 336 | 1 | 薰陶 | xūntáo | to seep in; to influence; to nurture | 受到信仰的薰陶 |
| 337 | 1 | 說話 | shuōhuà | to speak; to say | 如果說話刺傷別人 |
| 338 | 1 | 義行 | yìxíng | righteous deed | 他的義行福報就會漏了 |
| 339 | 1 | 刺傷 | cìshāng | to stab | 如果說話刺傷別人 |
| 340 | 1 | 口不擇言 | kǒu bù zhái yán | to speak incoherently; to ramble; to talk irresponsibly | 甚至口不擇言 |
| 341 | 1 | 一 | yī | one | 一年三月二十七日 |
| 342 | 1 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一年三月二十七日 |
| 343 | 1 | 一 | yī | pure; concentrated | 一年三月二十七日 |
| 344 | 1 | 一 | yī | first | 一年三月二十七日 |
| 345 | 1 | 一 | yī | the same | 一年三月二十七日 |
| 346 | 1 | 一 | yī | sole; single | 一年三月二十七日 |
| 347 | 1 | 一 | yī | a very small amount | 一年三月二十七日 |
| 348 | 1 | 一 | yī | Yi | 一年三月二十七日 |
| 349 | 1 | 一 | yī | other | 一年三月二十七日 |
| 350 | 1 | 一 | yī | to unify | 一年三月二十七日 |
| 351 | 1 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一年三月二十七日 |
| 352 | 1 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一年三月二十七日 |
| 353 | 1 | 一 | yī | one; eka | 一年三月二十七日 |
| 354 | 1 | 隨著 | suízhe | along with; in the wake of; following | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 355 | 1 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 也懂得要說好話 |
| 356 | 1 | 砸 | zá | to tamp; to pound | 不可拿石頭砸自己的腳 |
| 357 | 1 | 砸 | zá | to smash; to break | 不可拿石頭砸自己的腳 |
| 358 | 1 | 砸 | zá | to accumulate; to pile up | 不可拿石頭砸自己的腳 |
| 359 | 1 | 砸 | zá | to mince; to dice | 不可拿石頭砸自己的腳 |
| 360 | 1 | 被 | bèi | a quilt | 世間的功德好事都被我們自己的身 |
| 361 | 1 | 被 | bèi | to cover | 世間的功德好事都被我們自己的身 |
| 362 | 1 | 被 | bèi | a cape | 世間的功德好事都被我們自己的身 |
| 363 | 1 | 被 | bèi | to put over the top of | 世間的功德好事都被我們自己的身 |
| 364 | 1 | 被 | bèi | to reach | 世間的功德好事都被我們自己的身 |
| 365 | 1 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 世間的功德好事都被我們自己的身 |
| 366 | 1 | 被 | bèi | Bei | 世間的功德好事都被我們自己的身 |
| 367 | 1 | 被 | pī | to drape over | 世間的功德好事都被我們自己的身 |
| 368 | 1 | 被 | pī | to scatter | 世間的功德好事都被我們自己的身 |
| 369 | 1 | 加 | jiā | to add | 福上加福 |
| 370 | 1 | 加 | jiā | to increase | 福上加福 |
| 371 | 1 | 加 | jiā | to inflict [punishment] | 福上加福 |
| 372 | 1 | 加 | jiā | to append | 福上加福 |
| 373 | 1 | 加 | jiā | Jia | 福上加福 |
| 374 | 1 | 加 | jiā | to wear | 福上加福 |
| 375 | 1 | 加 | jiā | to be appointed [to a position]; to grant | 福上加福 |
| 376 | 1 | 加 | jiā | to pass | 福上加福 |
| 377 | 1 | 加 | jiā | to place above | 福上加福 |
| 378 | 1 | 加 | jiā | to implement; to apply | 福上加福 |
| 379 | 1 | 加 | jiā | to line up the disk and base of a divining board | 福上加福 |
| 380 | 1 | 加 | jiā | to say falsely | 福上加福 |
| 381 | 1 | 加 | jiā | addition | 福上加福 |
| 382 | 1 | 加 | jiā | Canada | 福上加福 |
| 383 | 1 | 加 | jiā | to step over; adhiṣṭhā | 福上加福 |
| 384 | 1 | 懷恨在心 | huáihèn zài xīn | to harbor hard feelings | 因此懷恨在心 |
| 385 | 1 | 自我 | zìwǒ | self | 自我膨脹 |
| 386 | 1 | 自我 | zìwǒ | Oneself | 自我膨脹 |
| 387 | 1 | 存好心 | cúnhǎoxīn | think good thoughts | 存好心 |
| 388 | 1 | 存好心 | cún hǎo xīn | keep good thoughts | 存好心 |
| 389 | 1 | 鍋子 | guōzǐ | pot; pan | 就如同鍋子漏了 |
| 390 | 1 | 心想 | xīn xiǎng | thoughts of the mind; thought | 心想好意 |
| 391 | 1 | 要說 | yàoshuō | as for; when it comes to | 也懂得要說好話 |
| 392 | 1 | 保養 | bǎoyǎng | to take good care of one's health | 不懂得保養 |
| 393 | 1 | 保養 | bǎoyǎng | to maintain | 不懂得保養 |
| 394 | 1 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 只是布施的時候 |
| 395 | 1 | 時候 | shíhou | time | 只是布施的時候 |
| 396 | 1 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 只是布施的時候 |
| 397 | 1 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 只是布施的時候 |
| 398 | 1 | 行為 | xíngwéi | actions; conduct; behavior | 反而因為你的語言行為刻薄 |
| 399 | 1 | 石頭 | shítou | rock; stone | 不可拿石頭砸自己的腳 |
| 400 | 1 | 石頭 | shítou | Shitou [Xiqian] | 不可拿石頭砸自己的腳 |
| 401 | 1 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 402 | 1 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 403 | 1 | 水 | shuǐ | water | 水就會漏失掉 |
| 404 | 1 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 水就會漏失掉 |
| 405 | 1 | 水 | shuǐ | a river | 水就會漏失掉 |
| 406 | 1 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 水就會漏失掉 |
| 407 | 1 | 水 | shuǐ | a flood | 水就會漏失掉 |
| 408 | 1 | 水 | shuǐ | to swim | 水就會漏失掉 |
| 409 | 1 | 水 | shuǐ | a body of water | 水就會漏失掉 |
| 410 | 1 | 水 | shuǐ | Shui | 水就會漏失掉 |
| 411 | 1 | 水 | shuǐ | water element | 水就會漏失掉 |
| 412 | 1 | 水 | shuǐ | water | 水就會漏失掉 |
| 413 | 1 | 牢騷 | láosāo | discontent | 他就大發牢騷 |
| 414 | 1 | 說好話 | shuō hǎo huà | speak good words | 口說好話 |
| 415 | 1 | 說好話 | shuō hǎo huà | speak good words | 口說好話 |
| 416 | 1 | 好話 | hǎohuà | friendly advice; words spoken on somebody's behalf; a good word; kind words; words that sound fine but are not followed up with actions | 也懂得要說好話 |
| 417 | 1 | 破洞 | pòdòng | a hole | 正如茶杯有了破洞 |
| 418 | 1 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 419 | 1 | 去 | qù | to go | 就要往好處去想 |
| 420 | 1 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 就要往好處去想 |
| 421 | 1 | 去 | qù | to be distant | 就要往好處去想 |
| 422 | 1 | 去 | qù | to leave | 就要往好處去想 |
| 423 | 1 | 去 | qù | to play a part | 就要往好處去想 |
| 424 | 1 | 去 | qù | to abandon; to give up | 就要往好處去想 |
| 425 | 1 | 去 | qù | to die | 就要往好處去想 |
| 426 | 1 | 去 | qù | previous; past | 就要往好處去想 |
| 427 | 1 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 就要往好處去想 |
| 428 | 1 | 去 | qù | falling tone | 就要往好處去想 |
| 429 | 1 | 去 | qù | to lose | 就要往好處去想 |
| 430 | 1 | 去 | qù | Qu | 就要往好處去想 |
| 431 | 1 | 去 | qù | go; gati | 就要往好處去想 |
| 432 | 1 | 房子 | fángzi | house | 房子漏了 |
| 433 | 1 | 情 | qíng | feeling; emotion; mood | 情不願 |
| 434 | 1 | 情 | qíng | passion; affection | 情不願 |
| 435 | 1 | 情 | qíng | friendship; kindness | 情不願 |
| 436 | 1 | 情 | qíng | face; honor | 情不願 |
| 437 | 1 | 情 | qíng | condition; state; situation | 情不願 |
| 438 | 1 | 情 | qíng | relating to male-female relations | 情不願 |
| 439 | 1 | 情 | qíng | sentience; cognition | 情不願 |
| 440 | 1 | 好處 | hǎochu | benefit; advantage | 就要往好處去想 |
| 441 | 1 | 好處 | hǎochu | profit | 就要往好處去想 |
| 442 | 1 | 好處 | hǎochǔ | maneagable | 就要往好處去想 |
| 443 | 1 | 好處 | hǎochù | a beautiful place | 就要往好處去想 |
| 444 | 1 | 好處 | hǎochù | a beautiful time | 就要往好處去想 |
| 445 | 1 | 好處 | hǎochù | a strong point | 就要往好處去想 |
| 446 | 1 | 好處 | hǎochù | good luck | 就要往好處去想 |
| 447 | 1 | 好處 | hǎochù | favor; grace | 就要往好處去想 |
| 448 | 1 | 好處 | hǎochǔ | congenial | 就要往好處去想 |
| 449 | 1 | 洞 | dòng | cave; grotto | 箱子或籃子有洞 |
| 450 | 1 | 洞 | dòng | a hole; a ravine | 箱子或籃子有洞 |
| 451 | 1 | 洞 | dòng | zero | 箱子或籃子有洞 |
| 452 | 1 | 洞 | dòng | to investigate | 箱子或籃子有洞 |
| 453 | 1 | 三業 | sān yè | three types of karma; three actions | 千萬不要讓三業把我們的 |
| 454 | 1 | 行善 | xíng shàn | to do good works; to perform wholesome actions | 有的人布施行善 |
| 455 | 1 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 協助別人做了多少好事 |
| 456 | 1 | 這就 | zhèjiù | immediately | 這就是你的功德有漏了 |
| 457 | 1 | 好意 | hǎoyì | good intention; kindness | 心想好意 |
| 458 | 1 | 賺錢 | zhuànqián | to earn money | 有的人一面賺錢 |
| 459 | 1 | 時時刻刻 | shí shí kè kè | at all times | 吾人應該要時時刻刻謹言慎行 |
| 460 | 1 | 常 | cháng | Chang | 這是非常重要的 |
| 461 | 1 | 常 | cháng | common; general; ordinary | 這是非常重要的 |
| 462 | 1 | 常 | cháng | a principle; a rule | 這是非常重要的 |
| 463 | 1 | 常 | cháng | eternal; nitya | 這是非常重要的 |
| 464 | 1 | 議 | yì | to criticize | 反而對你嗤議 |
| 465 | 1 | 議 | yì | to discuss | 反而對你嗤議 |
| 466 | 1 | 議 | yì | to select; to choose | 反而對你嗤議 |
| 467 | 1 | 議 | yì | an idea; an opinion; a suggestion; an objection | 反而對你嗤議 |
| 468 | 1 | 議 | yì | to evaluate | 反而對你嗤議 |
| 469 | 1 | 議 | yì | views; remarks; arguments | 反而對你嗤議 |
| 470 | 1 | 議 | yì | argument | 反而對你嗤議 |
| 471 | 1 | 報 | bào | newspaper | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 472 | 1 | 報 | bào | to announce; to inform; to report | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 473 | 1 | 報 | bào | to repay; to reply with a gift | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 474 | 1 | 報 | bào | to respond; to reply | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 475 | 1 | 報 | bào | to revenge | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 476 | 1 | 報 | bào | a cable; a telegram | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 477 | 1 | 報 | bào | a message; information | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 478 | 1 | 報 | bào | indirect effect; retribution; vipāka | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 479 | 1 | 好好 | hǎo hǎo | in good condition; perfectly good; carefully; well; thoroughly | 就應該好好的把握 |
| 480 | 1 | 上 | shàng | top; a high position | 福上加福 |
| 481 | 1 | 上 | shang | top; the position on or above something | 福上加福 |
| 482 | 1 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 福上加福 |
| 483 | 1 | 上 | shàng | shang | 福上加福 |
| 484 | 1 | 上 | shàng | previous; last | 福上加福 |
| 485 | 1 | 上 | shàng | high; higher | 福上加福 |
| 486 | 1 | 上 | shàng | advanced | 福上加福 |
| 487 | 1 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 福上加福 |
| 488 | 1 | 上 | shàng | time | 福上加福 |
| 489 | 1 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 福上加福 |
| 490 | 1 | 上 | shàng | far | 福上加福 |
| 491 | 1 | 上 | shàng | big; as big as | 福上加福 |
| 492 | 1 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 福上加福 |
| 493 | 1 | 上 | shàng | to report | 福上加福 |
| 494 | 1 | 上 | shàng | to offer | 福上加福 |
| 495 | 1 | 上 | shàng | to go on stage | 福上加福 |
| 496 | 1 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 福上加福 |
| 497 | 1 | 上 | shàng | to install; to erect | 福上加福 |
| 498 | 1 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 福上加福 |
| 499 | 1 | 上 | shàng | to burn | 福上加福 |
| 500 | 1 | 上 | shàng | to remember | 福上加福 |
Frequencies of all Words
Top 532
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 24 | 的 | de | possessive particle | 我們賺得的錢財 |
| 2 | 24 | 的 | de | structural particle | 我們賺得的錢財 |
| 3 | 24 | 的 | de | complement | 我們賺得的錢財 |
| 4 | 24 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 我們賺得的錢財 |
| 5 | 17 | 了 | le | completion of an action | 福報漏了 |
| 6 | 17 | 了 | liǎo | to know; to understand | 福報漏了 |
| 7 | 17 | 了 | liǎo | to understand; to know | 福報漏了 |
| 8 | 17 | 了 | liào | to look afar from a high place | 福報漏了 |
| 9 | 17 | 了 | le | modal particle | 福報漏了 |
| 10 | 17 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 福報漏了 |
| 11 | 17 | 了 | liǎo | to complete | 福報漏了 |
| 12 | 17 | 了 | liǎo | completely | 福報漏了 |
| 13 | 17 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 福報漏了 |
| 14 | 17 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 福報漏了 |
| 15 | 11 | 漏 | lòu | to leak; to drip | 福報漏了 |
| 16 | 11 | 漏 | lòu | simple and crude | 福報漏了 |
| 17 | 11 | 漏 | lòu | a funnel | 福報漏了 |
| 18 | 11 | 漏 | lòu | a water clock; an hour glass | 福報漏了 |
| 19 | 11 | 漏 | lòu | to divulge | 福報漏了 |
| 20 | 11 | 漏 | lòu | to mistakenly leave out; to be missing | 福報漏了 |
| 21 | 11 | 漏 | lòu | aperture | 福報漏了 |
| 22 | 11 | 漏 | lòu | an ulcer that is producing pus | 福報漏了 |
| 23 | 11 | 漏 | lòu | Lou | 福報漏了 |
| 24 | 11 | 漏 | lòu | to escape; to evade | 福報漏了 |
| 25 | 11 | 漏 | lòu | to entice; to lure; to seduce | 福報漏了 |
| 26 | 11 | 漏 | lòu | outflow; flow; influx; discharge; asrava | 福報漏了 |
| 27 | 9 | 功德 | gōngdé | achievements and virtue | 有的人修福積功德 |
| 28 | 9 | 功德 | gōngdé | merit | 有的人修福積功德 |
| 29 | 9 | 功德 | gōngdé | merit | 有的人修福積功德 |
| 30 | 9 | 功德 | gōngdé | puṇya; puñña | 有的人修福積功德 |
| 31 | 7 | 也 | yě | also; too | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 32 | 7 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 33 | 7 | 也 | yě | either | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 34 | 7 | 也 | yě | even | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 35 | 7 | 也 | yě | used to soften the tone | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 36 | 7 | 也 | yě | used for emphasis | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 37 | 7 | 也 | yě | used to mark contrast | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 38 | 7 | 也 | yě | used to mark compromise | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 39 | 7 | 也 | yě | ya | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 40 | 7 | 你 | nǐ | you | 對方不但不感謝你的施予 |
| 41 | 7 | 福報 | fúbào | a blessed reward | 福報漏了 |
| 42 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 有的人修福積功德 |
| 43 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有的人修福積功德 |
| 44 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 有的人修福積功德 |
| 45 | 5 | 人 | rén | everybody | 有的人修福積功德 |
| 46 | 5 | 人 | rén | adult | 有的人修福積功德 |
| 47 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 有的人修福積功德 |
| 48 | 5 | 人 | rén | an upright person | 有的人修福積功德 |
| 49 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有的人修福積功德 |
| 50 | 5 | 會漏 | huìlòu | leak | 布施的功德也會漏了 |
| 51 | 5 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 口袋有缺口 |
| 52 | 5 | 有 | yǒu | to have; to possess | 口袋有缺口 |
| 53 | 5 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 口袋有缺口 |
| 54 | 5 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 口袋有缺口 |
| 55 | 5 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 口袋有缺口 |
| 56 | 5 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 口袋有缺口 |
| 57 | 5 | 有 | yǒu | used to compare two things | 口袋有缺口 |
| 58 | 5 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 口袋有缺口 |
| 59 | 5 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 口袋有缺口 |
| 60 | 5 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 口袋有缺口 |
| 61 | 5 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 口袋有缺口 |
| 62 | 5 | 有 | yǒu | abundant | 口袋有缺口 |
| 63 | 5 | 有 | yǒu | purposeful | 口袋有缺口 |
| 64 | 5 | 有 | yǒu | You | 口袋有缺口 |
| 65 | 5 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 口袋有缺口 |
| 66 | 5 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 口袋有缺口 |
| 67 | 5 | 意 | yì | idea | 攝心守意 |
| 68 | 5 | 意 | yì | Italy (abbreviation) | 攝心守意 |
| 69 | 5 | 意 | yì | a wish; a desire; intention | 攝心守意 |
| 70 | 5 | 意 | yì | mood; feeling | 攝心守意 |
| 71 | 5 | 意 | yì | will; willpower; determination | 攝心守意 |
| 72 | 5 | 意 | yì | bearing; spirit | 攝心守意 |
| 73 | 5 | 意 | yì | to think of; to long for; to miss | 攝心守意 |
| 74 | 5 | 意 | yì | to anticipate; to expect | 攝心守意 |
| 75 | 5 | 意 | yì | to doubt; to suspect | 攝心守意 |
| 76 | 5 | 意 | yì | meaning | 攝心守意 |
| 77 | 5 | 意 | yì | a suggestion; a hint | 攝心守意 |
| 78 | 5 | 意 | yì | an understanding; a point of view | 攝心守意 |
| 79 | 5 | 意 | yì | or | 攝心守意 |
| 80 | 5 | 意 | yì | Yi | 攝心守意 |
| 81 | 5 | 意 | yì | manas; mind; mentation | 攝心守意 |
| 82 | 5 | 就 | jiù | right away | 他就大發牢騷 |
| 83 | 5 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 他就大發牢騷 |
| 84 | 5 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 他就大發牢騷 |
| 85 | 5 | 就 | jiù | to assume | 他就大發牢騷 |
| 86 | 5 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 他就大發牢騷 |
| 87 | 5 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 他就大發牢騷 |
| 88 | 5 | 就 | jiù | precisely; exactly | 他就大發牢騷 |
| 89 | 5 | 就 | jiù | namely | 他就大發牢騷 |
| 90 | 5 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 他就大發牢騷 |
| 91 | 5 | 就 | jiù | only; just | 他就大發牢騷 |
| 92 | 5 | 就 | jiù | to accomplish | 他就大發牢騷 |
| 93 | 5 | 就 | jiù | to go with | 他就大發牢騷 |
| 94 | 5 | 就 | jiù | already | 他就大發牢騷 |
| 95 | 5 | 就 | jiù | as much as | 他就大發牢騷 |
| 96 | 5 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 他就大發牢騷 |
| 97 | 5 | 就 | jiù | even if | 他就大發牢騷 |
| 98 | 5 | 就 | jiù | to die | 他就大發牢騷 |
| 99 | 5 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 他就大發牢騷 |
| 100 | 5 | 我們 | wǒmen | we | 我們賺得的錢財 |
| 101 | 5 | 身 | shēn | human body; torso | 讓身口意有了缺漏 |
| 102 | 5 | 身 | shēn | Kangxi radical 158 | 讓身口意有了缺漏 |
| 103 | 5 | 身 | shēn | measure word for clothes | 讓身口意有了缺漏 |
| 104 | 5 | 身 | shēn | self | 讓身口意有了缺漏 |
| 105 | 5 | 身 | shēn | life | 讓身口意有了缺漏 |
| 106 | 5 | 身 | shēn | an object | 讓身口意有了缺漏 |
| 107 | 5 | 身 | shēn | a lifetime | 讓身口意有了缺漏 |
| 108 | 5 | 身 | shēn | personally | 讓身口意有了缺漏 |
| 109 | 5 | 身 | shēn | moral character | 讓身口意有了缺漏 |
| 110 | 5 | 身 | shēn | status; identity; position | 讓身口意有了缺漏 |
| 111 | 5 | 身 | shēn | pregnancy | 讓身口意有了缺漏 |
| 112 | 5 | 身 | juān | India | 讓身口意有了缺漏 |
| 113 | 5 | 身 | shēn | body; kaya | 讓身口意有了缺漏 |
| 114 | 4 | 別人 | biérén | other people; others | 協助別人做了多少好事 |
| 115 | 4 | 但是 | dànshì | but | 但是如果不懂得 |
| 116 | 4 | 但是 | dànshì | if only | 但是如果不懂得 |
| 117 | 4 | 一面 | yīmiàn | one side | 有的人一面賺錢 |
| 118 | 4 | 一面 | yīmiàn | simultaneously | 有的人一面賺錢 |
| 119 | 4 | 一面 | yīmiàn | one time | 有的人一面賺錢 |
| 120 | 4 | 一面 | yīmiàn | one point of view; one perspective | 有的人一面賺錢 |
| 121 | 4 | 一面 | yīmiàn | one aspect | 有的人一面賺錢 |
| 122 | 4 | 一面 | yīmiàn | whole face | 有的人一面賺錢 |
| 123 | 4 | 一面 | yīmiàn | one side, simultaneously | 有的人一面賺錢 |
| 124 | 4 | 一面 | yīmiàn | a single part; devotion to one object | 有的人一面賺錢 |
| 125 | 4 | 有漏 | yǒulòu | having flow; tainted; affliction; vexation; defilement; āsrava | 這就是你的功德有漏了 |
| 126 | 4 | 口 | kǒu | measure word for people, pigs, and kitcheware | 讓身口意有了缺漏 |
| 127 | 4 | 口 | kǒu | Kangxi radical 30 | 讓身口意有了缺漏 |
| 128 | 4 | 口 | kǒu | mouth | 讓身口意有了缺漏 |
| 129 | 4 | 口 | kǒu | an opening; a hole | 讓身口意有了缺漏 |
| 130 | 4 | 口 | kǒu | eloquence | 讓身口意有了缺漏 |
| 131 | 4 | 口 | kǒu | the edge of a blade | 讓身口意有了缺漏 |
| 132 | 4 | 口 | kǒu | edge; border | 讓身口意有了缺漏 |
| 133 | 4 | 口 | kǒu | verbal; oral | 讓身口意有了缺漏 |
| 134 | 4 | 口 | kǒu | taste | 讓身口意有了缺漏 |
| 135 | 4 | 口 | kǒu | population; people | 讓身口意有了缺漏 |
| 136 | 4 | 口 | kǒu | an entrance; an exit; a pass | 讓身口意有了缺漏 |
| 137 | 4 | 口 | kǒu | mouth; eopening; entrance; mukha | 讓身口意有了缺漏 |
| 138 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 要慎言 |
| 139 | 4 | 要 | yào | if | 要慎言 |
| 140 | 4 | 要 | yào | to be about to; in the future | 要慎言 |
| 141 | 4 | 要 | yào | to want | 要慎言 |
| 142 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 要慎言 |
| 143 | 4 | 要 | yào | to request | 要慎言 |
| 144 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 要慎言 |
| 145 | 4 | 要 | yāo | waist | 要慎言 |
| 146 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 要慎言 |
| 147 | 4 | 要 | yāo | waistband | 要慎言 |
| 148 | 4 | 要 | yāo | Yao | 要慎言 |
| 149 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要慎言 |
| 150 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要慎言 |
| 151 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要慎言 |
| 152 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 要慎言 |
| 153 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要慎言 |
| 154 | 4 | 要 | yào | to summarize | 要慎言 |
| 155 | 4 | 要 | yào | essential; important | 要慎言 |
| 156 | 4 | 要 | yào | to desire | 要慎言 |
| 157 | 4 | 要 | yào | to demand | 要慎言 |
| 158 | 4 | 要 | yào | to need | 要慎言 |
| 159 | 4 | 要 | yào | should; must | 要慎言 |
| 160 | 4 | 要 | yào | might | 要慎言 |
| 161 | 4 | 要 | yào | or | 要慎言 |
| 162 | 4 | 自己 | zìjǐ | self | 但是你一直抬高自己 |
| 163 | 3 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓身口意有了缺漏 |
| 164 | 3 | 讓 | ràng | by | 讓身口意有了缺漏 |
| 165 | 3 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓身口意有了缺漏 |
| 166 | 3 | 讓 | ràng | Give Way | 讓身口意有了缺漏 |
| 167 | 3 | 他 | tā | he; him | 他就大發牢騷 |
| 168 | 3 | 他 | tā | another aspect | 他就大發牢騷 |
| 169 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 他就大發牢騷 |
| 170 | 3 | 他 | tā | everybody | 他就大發牢騷 |
| 171 | 3 | 他 | tā | other | 他就大發牢騷 |
| 172 | 3 | 他 | tuō | other; another; some other | 他就大發牢騷 |
| 173 | 3 | 他 | tā | tha | 他就大發牢騷 |
| 174 | 3 | 他 | tā | ṭha | 他就大發牢騷 |
| 175 | 3 | 他 | tā | other; anya | 他就大發牢騷 |
| 176 | 3 | 反而 | fǎnér | instead; rather | 反而因為你的語言行為刻薄 |
| 177 | 3 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 但是如果不懂得 |
| 178 | 3 | 在 | zài | in; at | 把它放在口袋裡 |
| 179 | 3 | 在 | zài | at | 把它放在口袋裡 |
| 180 | 3 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 把它放在口袋裡 |
| 181 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 把它放在口袋裡 |
| 182 | 3 | 在 | zài | to consist of | 把它放在口袋裡 |
| 183 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 把它放在口袋裡 |
| 184 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 把它放在口袋裡 |
| 185 | 3 | 積聚 | jījù | to gather together; to amass | 我們積聚的東西 |
| 186 | 3 | 積聚 | jījù | accumulation | 我們積聚的東西 |
| 187 | 3 | 東西 | dōngxī | east and west | 我們積聚的東西 |
| 188 | 3 | 東西 | dōngxī | east to west | 我們積聚的東西 |
| 189 | 3 | 東西 | dōngxi | thing | 我們積聚的東西 |
| 190 | 3 | 東西 | dōngxi | [you] so and so | 我們積聚的東西 |
| 191 | 3 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 如此縱有善行 |
| 192 | 3 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 193 | 3 | 呢 | ní | woolen material | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 194 | 3 | 做好事 | zuò hǎo shì | do good deeds | 做好事 |
| 195 | 3 | 做好事 | zuò hǎo shì | do good deeds | 做好事 |
| 196 | 3 | 口袋 | kǒudài | a bag | 把它放在口袋裡 |
| 197 | 3 | 口袋 | kǒudài | a bag; a pocket | 把它放在口袋裡 |
| 198 | 3 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 把它放在口袋裡 |
| 199 | 3 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 把它放在口袋裡 |
| 200 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 把它放在口袋裡 |
| 201 | 3 | 把 | bà | a handle | 把它放在口袋裡 |
| 202 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 把它放在口袋裡 |
| 203 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 把它放在口袋裡 |
| 204 | 3 | 把 | bǎ | to give | 把它放在口袋裡 |
| 205 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 把它放在口袋裡 |
| 206 | 3 | 把 | bà | a stem | 把它放在口袋裡 |
| 207 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 把它放在口袋裡 |
| 208 | 3 | 把 | bǎ | to control | 把它放在口袋裡 |
| 209 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 把它放在口袋裡 |
| 210 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 把它放在口袋裡 |
| 211 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 把它放在口袋裡 |
| 212 | 3 | 把 | pá | a claw | 把它放在口袋裡 |
| 213 | 3 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 把它放在口袋裡 |
| 214 | 3 | 好事 | hǎoshì | a joyful thing | 協助別人做了多少好事 |
| 215 | 3 | 好事 | hǎoshì | a good deed | 協助別人做了多少好事 |
| 216 | 3 | 好事 | hǎoshì | praying for blessings at a Daoist or Buddhist ceremony | 協助別人做了多少好事 |
| 217 | 3 | 好事 | hǎoshì | expression of surprise and dissatisfaction | 協助別人做了多少好事 |
| 218 | 3 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 反而因為你的語言行為刻薄 |
| 219 | 3 | 有的 | yǒude | some | 有的人修福積功德 |
| 220 | 3 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人修福積功德 |
| 221 | 3 | 缺口 | quēkǒu | gap | 口袋有缺口 |
| 222 | 3 | 布施 | bùshī | generosity | 有的人布施行善 |
| 223 | 3 | 布施 | bùshī | dana; giving; generosity | 有的人布施行善 |
| 224 | 2 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以 |
| 225 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 226 | 2 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以 |
| 227 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 228 | 2 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 心生怨恨 |
| 229 | 2 | 生 | shēng | to live | 心生怨恨 |
| 230 | 2 | 生 | shēng | raw | 心生怨恨 |
| 231 | 2 | 生 | shēng | a student | 心生怨恨 |
| 232 | 2 | 生 | shēng | life | 心生怨恨 |
| 233 | 2 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 心生怨恨 |
| 234 | 2 | 生 | shēng | alive | 心生怨恨 |
| 235 | 2 | 生 | shēng | a lifetime | 心生怨恨 |
| 236 | 2 | 生 | shēng | to initiate; to become | 心生怨恨 |
| 237 | 2 | 生 | shēng | to grow | 心生怨恨 |
| 238 | 2 | 生 | shēng | unfamiliar | 心生怨恨 |
| 239 | 2 | 生 | shēng | not experienced | 心生怨恨 |
| 240 | 2 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 心生怨恨 |
| 241 | 2 | 生 | shēng | very; extremely | 心生怨恨 |
| 242 | 2 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 心生怨恨 |
| 243 | 2 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 心生怨恨 |
| 244 | 2 | 生 | shēng | gender | 心生怨恨 |
| 245 | 2 | 生 | shēng | to develop; to grow | 心生怨恨 |
| 246 | 2 | 生 | shēng | to set up | 心生怨恨 |
| 247 | 2 | 生 | shēng | a prostitute | 心生怨恨 |
| 248 | 2 | 生 | shēng | a captive | 心生怨恨 |
| 249 | 2 | 生 | shēng | a gentleman | 心生怨恨 |
| 250 | 2 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 心生怨恨 |
| 251 | 2 | 生 | shēng | unripe | 心生怨恨 |
| 252 | 2 | 生 | shēng | nature | 心生怨恨 |
| 253 | 2 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 心生怨恨 |
| 254 | 2 | 生 | shēng | destiny | 心生怨恨 |
| 255 | 2 | 生 | shēng | birth | 心生怨恨 |
| 256 | 2 | 籃子 | lánzi | basket | 把它放在箱子或籃子裡 |
| 257 | 2 | 得 | de | potential marker | 但是如果不懂得 |
| 258 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 但是如果不懂得 |
| 259 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 但是如果不懂得 |
| 260 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 但是如果不懂得 |
| 261 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 但是如果不懂得 |
| 262 | 2 | 得 | dé | de | 但是如果不懂得 |
| 263 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 但是如果不懂得 |
| 264 | 2 | 得 | dé | to result in | 但是如果不懂得 |
| 265 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 但是如果不懂得 |
| 266 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 但是如果不懂得 |
| 267 | 2 | 得 | dé | to be finished | 但是如果不懂得 |
| 268 | 2 | 得 | de | result of degree | 但是如果不懂得 |
| 269 | 2 | 得 | de | marks completion of an action | 但是如果不懂得 |
| 270 | 2 | 得 | děi | satisfying | 但是如果不懂得 |
| 271 | 2 | 得 | dé | to contract | 但是如果不懂得 |
| 272 | 2 | 得 | dé | marks permission or possibility | 但是如果不懂得 |
| 273 | 2 | 得 | dé | expressing frustration | 但是如果不懂得 |
| 274 | 2 | 得 | dé | to hear | 但是如果不懂得 |
| 275 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 但是如果不懂得 |
| 276 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 但是如果不懂得 |
| 277 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 但是如果不懂得 |
| 278 | 2 | 慎行 | shèn xíng | dignified conduct | 要慎行 |
| 279 | 2 | 受到 | shòudào | to receive; to suffer; to obtain | 讓受者的尊嚴受到傷害 |
| 280 | 2 | 好 | hǎo | good | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 281 | 2 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 282 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 283 | 2 | 好 | hǎo | indicates agreement | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 284 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 285 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 286 | 2 | 好 | hǎo | very; quite | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 287 | 2 | 好 | hǎo | many; long | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 288 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 289 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 290 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 291 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 292 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 293 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 294 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 295 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 296 | 2 | 好 | hào | a fond object | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 297 | 2 | 好 | hǎo | Good | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 298 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 有許多人為什麼做好事卻沒有好報呢 |
| 299 | 2 | 信仰 | xìnyǎng | faith; belief | 有人信仰宗教 |
| 300 | 2 | 信仰 | xìnyǎng | to have faith; to believe | 有人信仰宗教 |
| 301 | 2 | 信仰 | xìnyǎng | faith | 有人信仰宗教 |
| 302 | 2 | 踐踏 | jiàntà | to trample | 反而加以踐踏 |
| 303 | 2 | 箱子 | xiāngzi | suitcase; chest; box; case; trunk | 把它放在箱子或籃子裡 |
| 304 | 2 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 就應該好好的把握 |
| 305 | 2 | 錢財 | qiáncái | wealth; money | 我們賺得的錢財 |
| 306 | 2 | 福 | fú | good fortune; happiness; luck | 福上加福 |
| 307 | 2 | 福 | fú | Fujian | 福上加福 |
| 308 | 2 | 福 | fú | wine and meat used in ceremonial offerings | 福上加福 |
| 309 | 2 | 福 | fú | Fortune | 福上加福 |
| 310 | 2 | 福 | fú | merit; blessing; punya | 福上加福 |
| 311 | 2 | 放 | fàng | to put; to place | 把它放在口袋裡 |
| 312 | 2 | 放 | fàng | to release; to free; to liberate | 把它放在口袋裡 |
| 313 | 2 | 放 | fàng | to dismiss | 把它放在口袋裡 |
| 314 | 2 | 放 | fàng | to feed a domesticated animal | 把它放在口袋裡 |
| 315 | 2 | 放 | fàng | to shoot; to light on fire | 把它放在口袋裡 |
| 316 | 2 | 放 | fàng | to expand; to enlarge | 把它放在口袋裡 |
| 317 | 2 | 放 | fàng | to exile | 把它放在口袋裡 |
| 318 | 2 | 放 | fàng | to shelve; to set aside; to abandon | 把它放在口袋裡 |
| 319 | 2 | 放 | fàng | to act arbitrarily; to indulge | 把它放在口袋裡 |
| 320 | 2 | 放 | fàng | to open; to reveal fully | 把它放在口袋裡 |
| 321 | 2 | 放 | fàng | to emit; to send out; to issue | 把它放在口袋裡 |
| 322 | 2 | 放 | fàng | to appoint; to assign; to delegate | 把它放在口袋裡 |
| 323 | 2 | 放 | fǎng | according to | 把它放在口袋裡 |
| 324 | 2 | 放 | fǎng | to arrive at | 把它放在口袋裡 |
| 325 | 2 | 放 | fǎng | to copy; to imitate | 把它放在口袋裡 |
| 326 | 2 | 既已 | jìyǐ | already | 既已做了好事 |
| 327 | 2 | 心 | xīn | heart [organ] | 心不甘 |
| 328 | 2 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 心不甘 |
| 329 | 2 | 心 | xīn | mind; consciousness | 心不甘 |
| 330 | 2 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 心不甘 |
| 331 | 2 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 心不甘 |
| 332 | 2 | 心 | xīn | heart | 心不甘 |
| 333 | 2 | 心 | xīn | emotion | 心不甘 |
| 334 | 2 | 心 | xīn | intention; consideration | 心不甘 |
| 335 | 2 | 心 | xīn | disposition; temperament | 心不甘 |
| 336 | 2 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 心不甘 |
| 337 | 2 | 有了 | yǒule | I've got a solution!; to have a bun in the oven | 讓身口意有了缺漏 |
| 338 | 2 | 做 | zuò | to make | 協助別人做了多少好事 |
| 339 | 2 | 做 | zuò | to do; to work | 協助別人做了多少好事 |
| 340 | 2 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 協助別人做了多少好事 |
| 341 | 2 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 協助別人做了多少好事 |
| 342 | 2 | 做 | zuò | to pretend | 協助別人做了多少好事 |
| 343 | 2 | 正如 | zhèngrú | just as; precisely as | 正如自己的物品 |
| 344 | 2 | 縱 | zōng | warp (the vertical threads in weaving); vertical | 如此縱有善行 |
| 345 | 2 | 縱 | zòng | to release; to relax; to let go | 如此縱有善行 |
| 346 | 2 | 縱 | zōng | footprint | 如此縱有善行 |
| 347 | 2 | 縱 | zōng | north-south | 如此縱有善行 |
| 348 | 2 | 縱 | zòng | to send out; to fire; to discharge | 如此縱有善行 |
| 349 | 2 | 縱 | zòng | to indulge | 如此縱有善行 |
| 350 | 2 | 縱 | zòng | to jump; to leap | 如此縱有善行 |
| 351 | 2 | 縱 | zòng | even if; even though | 如此縱有善行 |
| 352 | 2 | 縱 | zòng | to frown; to knit one's brows | 如此縱有善行 |
| 353 | 2 | 縱 | zòng | creased | 如此縱有善行 |
| 354 | 2 | 善行 | shànxíng | good actions | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 355 | 2 | 懊惱 | àonǎo | annoyed; vexed; upset | 感覺懊惱 |
| 356 | 2 | 懊惱 | àonǎo | chirping sound of a partridge | 感覺懊惱 |
| 357 | 2 | 不懂 | bùdǒng | to not understand | 但是如果不懂得 |
| 358 | 2 | 它 | tā | it | 把它放在口袋裡 |
| 359 | 2 | 它 | tā | other | 把它放在口袋裡 |
| 360 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 一句話可以成功 |
| 361 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 一句話可以成功 |
| 362 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 一句話可以成功 |
| 363 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 一句話可以成功 |
| 364 | 2 | 一句話 | yījùhuà | in a word; in short | 一句話可以成功 |
| 365 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 有漏的世間 |
| 366 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 有漏的世間 |
| 367 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 把它放在口袋裡 |
| 368 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 把它放在口袋裡 |
| 369 | 2 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 把它放在口袋裡 |
| 370 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 把它放在口袋裡 |
| 371 | 2 | 裡 | lǐ | inside; within | 把它放在口袋裡 |
| 372 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 把它放在口袋裡 |
| 373 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 把它放在口袋裡 |
| 374 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 把它放在口袋裡 |
| 375 | 2 | 防 | fáng | to protect; to defend; to guard | 怎樣防漏呢 |
| 376 | 2 | 防 | fáng | to prevent | 怎樣防漏呢 |
| 377 | 2 | 防 | fáng | embankment | 怎樣防漏呢 |
| 378 | 2 | 或 | huò | or; either; else | 把它放在箱子或籃子裡 |
| 379 | 2 | 或 | huò | maybe; perhaps; might; possibly | 把它放在箱子或籃子裡 |
| 380 | 2 | 或 | huò | some; someone | 把它放在箱子或籃子裡 |
| 381 | 2 | 或 | míngnián | suddenly | 把它放在箱子或籃子裡 |
| 382 | 2 | 或 | huò | or; vā | 把它放在箱子或籃子裡 |
| 383 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 384 | 2 | 會 | huì | able to | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 385 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 386 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 387 | 2 | 會 | huì | to assemble | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 388 | 2 | 會 | huì | to meet | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 389 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 390 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 391 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 392 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 393 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 394 | 2 | 會 | huì | to understand | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 395 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 396 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 397 | 2 | 會 | huì | to be good at | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 398 | 2 | 會 | huì | a moment | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 399 | 2 | 會 | huì | to happen to | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 400 | 2 | 會 | huì | to pay | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 401 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 402 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 403 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 404 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 405 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 406 | 2 | 會 | huì | Hui | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 407 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 408 | 1 | 語言 | yǔyán | a language | 反而因為你的語言行為刻薄 |
| 409 | 1 | 語言 | yǔyán | language; speech | 反而因為你的語言行為刻薄 |
| 410 | 1 | 語言 | yǔyán | words; speech; vac | 反而因為你的語言行為刻薄 |
| 411 | 1 | 拿 | ná | to hold; to seize; to catch; to take | 不可拿石頭砸自己的腳 |
| 412 | 1 | 拿 | ná | to apprehend | 不可拿石頭砸自己的腳 |
| 413 | 1 | 都 | dōu | all | 世間的功德好事都被我們自己的身 |
| 414 | 1 | 都 | dū | capital city | 世間的功德好事都被我們自己的身 |
| 415 | 1 | 都 | dū | a city; a metropolis | 世間的功德好事都被我們自己的身 |
| 416 | 1 | 都 | dōu | all | 世間的功德好事都被我們自己的身 |
| 417 | 1 | 都 | dū | elegant; refined | 世間的功德好事都被我們自己的身 |
| 418 | 1 | 都 | dū | Du | 世間的功德好事都被我們自己的身 |
| 419 | 1 | 都 | dōu | already | 世間的功德好事都被我們自己的身 |
| 420 | 1 | 都 | dū | to establish a capital city | 世間的功德好事都被我們自己的身 |
| 421 | 1 | 都 | dū | to reside | 世間的功德好事都被我們自己的身 |
| 422 | 1 | 都 | dū | to total; to tally | 世間的功德好事都被我們自己的身 |
| 423 | 1 | 都 | dōu | all; sarva | 世間的功德好事都被我們自己的身 |
| 424 | 1 | 碗 | wǎn | bowl | 碗盤漏了 |
| 425 | 1 | 碗 | wǎn | bowl | 碗盤漏了 |
| 426 | 1 | 不可 | bù kě | cannot; should not; must not; forbidden; prohibited | 不可拿石頭砸自己的腳 |
| 427 | 1 | 不可 | bù kě | improbable | 不可拿石頭砸自己的腳 |
| 428 | 1 | 修福 | xiū fú | to cultivate merit; to do good deeds; to accumulate merit for future wealth | 有的人修福積功德 |
| 429 | 1 | 為 | wèi | for; to | 殊為可惜 |
| 430 | 1 | 為 | wèi | because of | 殊為可惜 |
| 431 | 1 | 為 | wéi | to act as; to serve | 殊為可惜 |
| 432 | 1 | 為 | wéi | to change into; to become | 殊為可惜 |
| 433 | 1 | 為 | wéi | to be; is | 殊為可惜 |
| 434 | 1 | 為 | wéi | to do | 殊為可惜 |
| 435 | 1 | 為 | wèi | for | 殊為可惜 |
| 436 | 1 | 為 | wèi | because of; for; to | 殊為可惜 |
| 437 | 1 | 為 | wèi | to | 殊為可惜 |
| 438 | 1 | 為 | wéi | in a passive construction | 殊為可惜 |
| 439 | 1 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 殊為可惜 |
| 440 | 1 | 為 | wéi | forming an adverb | 殊為可惜 |
| 441 | 1 | 為 | wéi | to add emphasis | 殊為可惜 |
| 442 | 1 | 為 | wèi | to support; to help | 殊為可惜 |
| 443 | 1 | 為 | wéi | to govern | 殊為可惜 |
| 444 | 1 | 薰陶 | xūntáo | to seep in; to influence; to nurture | 受到信仰的薰陶 |
| 445 | 1 | 說話 | shuōhuà | to speak; to say | 如果說話刺傷別人 |
| 446 | 1 | 義行 | yìxíng | righteous deed | 他的義行福報就會漏了 |
| 447 | 1 | 刺傷 | cìshāng | to stab | 如果說話刺傷別人 |
| 448 | 1 | 口不擇言 | kǒu bù zhái yán | to speak incoherently; to ramble; to talk irresponsibly | 甚至口不擇言 |
| 449 | 1 | 一 | yī | one | 一年三月二十七日 |
| 450 | 1 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一年三月二十七日 |
| 451 | 1 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一年三月二十七日 |
| 452 | 1 | 一 | yī | pure; concentrated | 一年三月二十七日 |
| 453 | 1 | 一 | yì | whole; all | 一年三月二十七日 |
| 454 | 1 | 一 | yī | first | 一年三月二十七日 |
| 455 | 1 | 一 | yī | the same | 一年三月二十七日 |
| 456 | 1 | 一 | yī | each | 一年三月二十七日 |
| 457 | 1 | 一 | yī | certain | 一年三月二十七日 |
| 458 | 1 | 一 | yī | throughout | 一年三月二十七日 |
| 459 | 1 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一年三月二十七日 |
| 460 | 1 | 一 | yī | sole; single | 一年三月二十七日 |
| 461 | 1 | 一 | yī | a very small amount | 一年三月二十七日 |
| 462 | 1 | 一 | yī | Yi | 一年三月二十七日 |
| 463 | 1 | 一 | yī | other | 一年三月二十七日 |
| 464 | 1 | 一 | yī | to unify | 一年三月二十七日 |
| 465 | 1 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一年三月二十七日 |
| 466 | 1 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一年三月二十七日 |
| 467 | 1 | 一 | yī | or | 一年三月二十七日 |
| 468 | 1 | 一 | yī | one; eka | 一年三月二十七日 |
| 469 | 1 | 隨著 | suízhe | along with; in the wake of; following | 善行義舉也會隨著缺口漏了 |
| 470 | 1 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 也懂得要說好話 |
| 471 | 1 | 當然 | dāngrán | naturally; as it should be; certainly; of course | 當然好的東西也會壞了 |
| 472 | 1 | 砸 | zá | to tamp; to pound | 不可拿石頭砸自己的腳 |
| 473 | 1 | 砸 | zá | to smash; to break | 不可拿石頭砸自己的腳 |
| 474 | 1 | 砸 | zá | to accumulate; to pile up | 不可拿石頭砸自己的腳 |
| 475 | 1 | 砸 | zá | to mince; to dice | 不可拿石頭砸自己的腳 |
| 476 | 1 | 砸 | zá | defeated | 不可拿石頭砸自己的腳 |
| 477 | 1 | 被 | bèi | by | 世間的功德好事都被我們自己的身 |
| 478 | 1 | 被 | bèi | a quilt | 世間的功德好事都被我們自己的身 |
| 479 | 1 | 被 | bèi | to cover | 世間的功德好事都被我們自己的身 |
| 480 | 1 | 被 | bèi | a cape | 世間的功德好事都被我們自己的身 |
| 481 | 1 | 被 | bèi | to put over the top of | 世間的功德好事都被我們自己的身 |
| 482 | 1 | 被 | bèi | to reach | 世間的功德好事都被我們自己的身 |
| 483 | 1 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 世間的功德好事都被我們自己的身 |
| 484 | 1 | 被 | bèi | because | 世間的功德好事都被我們自己的身 |
| 485 | 1 | 被 | bèi | Bei | 世間的功德好事都被我們自己的身 |
| 486 | 1 | 被 | pī | to drape over | 世間的功德好事都被我們自己的身 |
| 487 | 1 | 被 | pī | to scatter | 世間的功德好事都被我們自己的身 |
| 488 | 1 | 加 | jiā | to add | 福上加福 |
| 489 | 1 | 加 | jiā | to increase | 福上加福 |
| 490 | 1 | 加 | jiā | to inflict [punishment] | 福上加福 |
| 491 | 1 | 加 | jiā | to append | 福上加福 |
| 492 | 1 | 加 | jiā | Jia | 福上加福 |
| 493 | 1 | 加 | jiā | to wear | 福上加福 |
| 494 | 1 | 加 | jiā | to be appointed [to a position]; to grant | 福上加福 |
| 495 | 1 | 加 | jiā | to pass | 福上加福 |
| 496 | 1 | 加 | jiā | to place above | 福上加福 |
| 497 | 1 | 加 | jiā | to implement; to apply | 福上加福 |
| 498 | 1 | 加 | jiā | increasingly | 福上加福 |
| 499 | 1 | 加 | jiā | to line up the disk and base of a divining board | 福上加福 |
| 500 | 1 | 加 | jiā | to say falsely | 福上加福 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 漏 | lòu | outflow; flow; influx; discharge; asrava | |
| 功德 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 福报 | 福報 | fúbào | a blessed reward |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 有 |
|
|
|
| 意 | yì | manas; mind; mentation | |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 身 | shēn | body; kaya |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 三月 | 115 |
|
|
| 受者 | 115 | The Recipient | |
| 有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 11.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 布施 | 98 |
|
|
| 存好心 | 99 |
|
|
| 福报 | 福報 | 102 | a blessed reward |
| 好因好缘 | 好因好緣 | 104 | Good Causes and Good Conditions |
| 了别 | 了別 | 108 | to distinguish; to discern |
| 三业 | 三業 | 115 | three types of karma; three actions |
| 摄心 | 攝心 | 115 | to concentrate |
| 说好话 | 說好話 | 115 |
|
| 心想 | 120 | thoughts of the mind; thought | |
| 有漏 | 121 | having flow; tainted; affliction; vexation; defilement; āsrava | |
| 做好事 | 122 |
|