Glossary and Vocabulary for Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living 《佛光菜根譚》, Hope and Encouragement: A Prayer for those Approaching the End of the Lives 勉勵‧期許 臨終祈願文

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	29	我	wǒ	self	我病了
2	29	我	wǒ	[my] dear	我病了
3	29	我	wǒ	Wo	我病了
4	29	我	wǒ	self; atman; attan	我病了
5	29	我	wǒ	ga	我病了
6	7	不再	bù zài	no more; no longer	我不再牽掛親友
7	6	偉大的佛陀	wěi dà de fó tuó	Buddhism in Every Step: The Great Buddha	慈悲偉大的佛陀
8	6	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	慈悲偉大的佛陀
9	6	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	慈悲偉大的佛陀
10	6	慈悲	cíbēi	Compassion	慈悲偉大的佛陀
11	6	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	慈悲偉大的佛陀
12	6	慈悲	cíbēi	Have compassion	慈悲偉大的佛陀
13	6	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	慈悲偉大的佛陀
14	6	人	rén	person; people; a human being	我請人代我向佛陀您祈求
15	6	人	rén	Kangxi radical 9	我請人代我向佛陀您祈求
16	6	人	rén	a kind of person	我請人代我向佛陀您祈求
17	6	人	rén	everybody	我請人代我向佛陀您祈求
18	6	人	rén	adult	我請人代我向佛陀您祈求
19	6	人	rén	somebody; others	我請人代我向佛陀您祈求
20	6	人	rén	an upright person	我請人代我向佛陀您祈求
21	6	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	我請人代我向佛陀您祈求
22	5	生命	shēngmìng	life	在我生命的最後一刻
23	5	生命	shēngmìng	living	在我生命的最後一刻
24	5	生命	shēngmìng	vivid; lively	在我生命的最後一刻
25	4	地	dì	soil; ground; land	當我流動的呼吸緩緩地減慢
26	4	地	dì	floor	當我流動的呼吸緩緩地減慢
27	4	地	dì	the earth	當我流動的呼吸緩緩地減慢
28	4	地	dì	fields	當我流動的呼吸緩緩地減慢
29	4	地	dì	a place	當我流動的呼吸緩緩地減慢
30	4	地	dì	a situation; a position	當我流動的呼吸緩緩地減慢
31	4	地	dì	background	當我流動的呼吸緩緩地減慢
32	4	地	dì	terrain	當我流動的呼吸緩緩地減慢
33	4	地	dì	a territory; a region	當我流動的呼吸緩緩地減慢
34	4	地	dì	used after a distance measure	當我流動的呼吸緩緩地減慢
35	4	地	dì	coming from the same clan	當我流動的呼吸緩緩地減慢
36	4	地	dì	earth; prthivi	當我流動的呼吸緩緩地減慢
37	4	地	dì	stage; ground; level; bhumi	當我流動的呼吸緩緩地減慢
38	4	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓憎恨我的人
39	4	讓	ràng	to transfer; to sell	讓憎恨我的人
40	4	讓	ràng	Give Way	讓憎恨我的人
41	3	和	hé	to join together; together with; to accompany	當我眼耳和鼻舌停止作用
42	3	和	hé	peace; harmony	當我眼耳和鼻舌停止作用
43	3	和	hé	He	當我眼耳和鼻舌停止作用
44	3	和	hé	harmonious [sound]	當我眼耳和鼻舌停止作用
45	3	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	當我眼耳和鼻舌停止作用
46	3	和	hé	warm	當我眼耳和鼻舌停止作用
47	3	和	hé	to harmonize; to make peace	當我眼耳和鼻舌停止作用
48	3	和	hé	a transaction	當我眼耳和鼻舌停止作用
49	3	和	hé	a bell on a chariot	當我眼耳和鼻舌停止作用
50	3	和	hé	a musical instrument	當我眼耳和鼻舌停止作用
51	3	和	hé	a military gate	當我眼耳和鼻舌停止作用
52	3	和	hé	a coffin headboard	當我眼耳和鼻舌停止作用
53	3	和	hé	a skilled worker	當我眼耳和鼻舌停止作用
54	3	和	hé	compatible	當我眼耳和鼻舌停止作用
55	3	和	hé	calm; peaceful	當我眼耳和鼻舌停止作用
56	3	和	hè	to sing in accompaniment	當我眼耳和鼻舌停止作用
57	3	和	hè	to write a matching poem	當我眼耳和鼻舌停止作用
58	3	和	hé	harmony; gentleness	當我眼耳和鼻舌停止作用
59	3	和	hé	venerable	當我眼耳和鼻舌停止作用
60	3	祈願	qíyuàn	to pray; to wish	臨終祈願文
61	3	祈願	qíyuàn	prayer	臨終祈願文
62	3	於	yú	to go; to	付於地
63	3	於	yú	to rely on; to depend on	付於地
64	3	於	yú	Yu	付於地
65	3	於	wū	a crow	付於地
66	3	將	jiàng	a general; a high ranking officer	我自知世緣將盡
67	3	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	我自知世緣將盡
68	3	將	jiàng	to command; to lead	我自知世緣將盡
69	3	將	qiāng	to request	我自知世緣將盡
70	3	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	我自知世緣將盡
71	3	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	我自知世緣將盡
72	3	將	jiāng	to checkmate	我自知世緣將盡
73	3	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	我自知世緣將盡
74	3	將	jiāng	to do; to handle	我自知世緣將盡
75	3	將	jiàng	backbone	我自知世緣將盡
76	3	將	jiàng	king	我自知世緣將盡
77	3	將	jiāng	to rest	我自知世緣將盡
78	3	將	jiàng	a senior member of an organization	我自知世緣將盡
79	3	將	jiāng	large; great	我自知世緣將盡
80	3	未來	wèilái	future	我也不再妄求未來
81	3	病	bìng	ailment; sickness; illness; disease	我病了
82	3	病	bìng	to be sick	我病了
83	3	病	bìng	a defect; a fault; a shortcoming	我病了
84	3	病	bìng	to be disturbed about	我病了
85	3	病	bìng	to suffer for	我病了
86	3	病	bìng	to harm	我病了
87	3	病	bìng	to worry	我病了
88	3	病	bìng	to hate; to resent	我病了
89	3	病	bìng	to criticize; to find fault with	我病了
90	3	病	bìng	withered	我病了
91	3	病	bìng	exhausted	我病了
92	3	請	qǐng	to ask; to inquire	我請人代我向佛陀您祈求
93	3	請	qíng	circumstances; state of affairs; situation	我請人代我向佛陀您祈求
94	3	請	qǐng	to beg; to entreat	我請人代我向佛陀您祈求
95	3	請	qǐng	please	我請人代我向佛陀您祈求
96	3	請	qǐng	to request	我請人代我向佛陀您祈求
97	3	請	qǐng	to hire; to employ; to engage	我請人代我向佛陀您祈求
98	3	請	qǐng	to make an appointment	我請人代我向佛陀您祈求
99	3	請	qǐng	to greet	我請人代我向佛陀您祈求
100	3	請	qǐng	to invite	我請人代我向佛陀您祈求
101	3	在	zài	in; at	在我生命的最後一刻
102	3	在	zài	to exist; to be living	在我生命的最後一刻
103	3	在	zài	to consist of	在我生命的最後一刻
104	3	在	zài	to be at a post	在我生命的最後一刻
105	3	在	zài	in; bhū	在我生命的最後一刻
106	3	一	yī	one	在我生命的最後一刻
107	3	一	yī	Kangxi radical 1	在我生命的最後一刻
108	3	一	yī	pure; concentrated	在我生命的最後一刻
109	3	一	yī	first	在我生命的最後一刻
110	3	一	yī	the same	在我生命的最後一刻
111	3	一	yī	sole; single	在我生命的最後一刻
112	3	一	yī	a very small amount	在我生命的最後一刻
113	3	一	yī	Yi	在我生命的最後一刻
114	3	一	yī	other	在我生命的最後一刻
115	3	一	yī	to unify	在我生命的最後一刻
116	3	一	yī	accidentally; coincidentally	在我生命的最後一刻
117	3	一	yī	abruptly; suddenly	在我生命的最後一刻
118	3	一	yī	one; eka	在我生命的最後一刻
119	2	盡	jìn	to the greatest extent; utmost	我自知世緣將盡
120	2	盡	jìn	perfect; flawless	我自知世緣將盡
121	2	盡	jìn	to give priority to; to do one's utmost	我自知世緣將盡
122	2	盡	jìn	to vanish	我自知世緣將盡
123	2	盡	jìn	to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished	我自知世緣將盡
124	2	盡	jìn	to die	我自知世緣將盡
125	2	至誠	zhìchéng	sincere	請您接受我至誠的祈願
126	2	有的	yǒudì	bulleye	我要將我所有的骨髓血肉
127	2	親友	qīnyǒu	friends and relatives	我不再牽掛親友
128	2	親友	qīnyǒu	a close friend	我不再牽掛親友
129	2	已	yǐ	Kangxi radical 49	塵緣已了
130	2	已	yǐ	to bring to an end; to stop	塵緣已了
131	2	已	yǐ	to complete	塵緣已了
132	2	已	yǐ	to demote; to dismiss	塵緣已了
133	2	已	yǐ	to recover from an illness	塵緣已了
134	2	已	yǐ	former; pūrvaka	塵緣已了
135	2	乘	chéng	to mount; to climb onto	乘著金色的蓮華
136	2	乘	chéng	to multiply	乘著金色的蓮華
137	2	乘	shèng	a vehicle; a chariot; a carriage	乘著金色的蓮華
138	2	乘	chéng	to ride	乘著金色的蓮華
139	2	乘	chéng	to make use of; to take advantage of; to comply with	乘著金色的蓮華
140	2	乘	chéng	to prevail	乘著金色的蓮華
141	2	乘	chéng	to pursue	乘著金色的蓮華
142	2	乘	chéng	to calculate	乘著金色的蓮華
143	2	乘	chéng	a four horse team	乘著金色的蓮華
144	2	乘	chéng	to drive; to control	乘著金色的蓮華
145	2	乘	chéng	Cheng	乘著金色的蓮華
146	2	乘	shèng	historical records	乘著金色的蓮華
147	2	乘	shèng	vehicle; a school of teaching; yana	乘著金色的蓮華
148	2	乘	chéng	mounted; ārūḍha	乘著金色的蓮華
149	2	刻	kè	to carve; to engrave	在我生命的最後一刻
150	2	刻	kè	to write, cut or copy (a CD or DVD)	在我生命的最後一刻
151	2	刻	kè	a moment	在我生命的最後一刻
152	2	刻	kè	harsh; unkind	在我生命的最後一刻
153	2	刻	kè	in the highest degree	在我生命的最後一刻
154	2	刻	kè	to remember vividly	在我生命的最後一刻
155	2	刻	kè	to injure; to harm	在我生命的最後一刻
156	2	刻	kè	to restrict to; to limit	在我生命的最後一刻
157	2	刻	kè	nālikā	在我生命的最後一刻
158	2	得很	de hěn	very	病得很久
159	2	緣	yuán	fate; predestined affinity	我自知世緣將盡
160	2	緣	yuán	hem	我自知世緣將盡
161	2	緣	yuán	to revolve around	我自知世緣將盡
162	2	緣	yuán	to climb up	我自知世緣將盡
163	2	緣	yuán	cause; origin; reason	我自知世緣將盡
164	2	緣	yuán	along; to follow	我自知世緣將盡
165	2	緣	yuán	to depend on	我自知世緣將盡
166	2	緣	yuán	margin; edge; rim	我自知世緣將盡
167	2	緣	yuán	Condition	我自知世緣將盡
168	2	緣	yuán	conditions; pratyaya; paccaya	我自知世緣將盡
169	2	施	shī	to give; to grant	施於眾
170	2	施	shī	to act; to do; to execute; to carry out	施於眾
171	2	施	shī	to deploy; to set up	施於眾
172	2	施	shī	to relate to	施於眾
173	2	施	shī	to move slowly	施於眾
174	2	施	shī	to exert	施於眾
175	2	施	shī	to apply; to spread	施於眾
176	2	施	shī	Shi	施於眾
177	2	施	shī	the practice of selfless giving; dāna	施於眾
178	2	遊子	yóu zǐ	a person living or traveling far from home	我像遠處歸來的遊子
179	2	世	shì	a generation	我自知世緣將盡
180	2	世	shì	a period of thirty years	我自知世緣將盡
181	2	世	shì	the world	我自知世緣將盡
182	2	世	shì	years; age	我自知世緣將盡
183	2	世	shì	a dynasty	我自知世緣將盡
184	2	世	shì	secular; worldly	我自知世緣將盡
185	2	世	shì	over generations	我自知世緣將盡
186	2	世	shì	world	我自知世緣將盡
187	2	世	shì	an era	我自知世緣將盡
188	2	世	shì	from generation to generation; across generations	我自知世緣將盡
189	2	世	shì	to keep good family relations	我自知世緣將盡
190	2	世	shì	Shi	我自知世緣將盡
191	2	世	shì	a geologic epoch	我自知世緣將盡
192	2	世	shì	hereditary	我自知世緣將盡
193	2	世	shì	later generations	我自知世緣將盡
194	2	世	shì	a successor; an heir	我自知世緣將盡
195	2	世	shì	the current times	我自知世緣將盡
196	2	世	shì	loka; a world	我自知世緣將盡
197	2	要	yào	to want; to wish for	我要將我所有的骨髓血肉
198	2	要	yào	to want	我要將我所有的骨髓血肉
199	2	要	yāo	a treaty	我要將我所有的骨髓血肉
200	2	要	yào	to request	我要將我所有的骨髓血肉
201	2	要	yào	essential points; crux	我要將我所有的骨髓血肉
202	2	要	yāo	waist	我要將我所有的骨髓血肉
203	2	要	yāo	to cinch	我要將我所有的骨髓血肉
204	2	要	yāo	waistband	我要將我所有的骨髓血肉
205	2	要	yāo	Yao	我要將我所有的骨髓血肉
206	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	我要將我所有的骨髓血肉
207	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	我要將我所有的骨髓血肉
208	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	我要將我所有的骨髓血肉
209	2	要	yāo	to agree with	我要將我所有的骨髓血肉
210	2	要	yāo	to invite; to welcome	我要將我所有的骨髓血肉
211	2	要	yào	to summarize	我要將我所有的骨髓血肉
212	2	要	yào	essential; important	我要將我所有的骨髓血肉
213	2	要	yào	to desire	我要將我所有的骨髓血肉
214	2	要	yào	to demand	我要將我所有的骨髓血肉
215	2	要	yào	to need	我要將我所有的骨髓血肉
216	2	要	yào	should; must	我要將我所有的骨髓血肉
217	2	要	yào	might	我要將我所有的骨髓血肉
218	2	化作	huàzuò	to produce; to conjure	化作薰風和養份
219	2	我所	wǒ suǒ	my; mama	我要將我所有的骨髓血肉
220	2	我所	wǒ suǒ	conception of possession; mamakāra	我要將我所有的骨髓血肉
221	2	接受	jiēshòu	to accept; to receive	請您接受我至誠的祈願
222	2	最後	zuìhòu	final; last	在我生命的最後一刻
223	2	也	yě	ya	我也不再追悔過去
224	2	了	liǎo	to know; to understand	我病了
225	2	了	liǎo	to understand; to know	我病了
226	2	了	liào	to look afar from a high place	我病了
227	2	了	liǎo	to complete	我病了
228	2	了	liǎo	clever; intelligent	我病了
229	2	了	liǎo	to know; jñāta	我病了
230	1	向	xiàng	direction	我請人代我向佛陀您祈求
231	1	向	xiàng	to face	我請人代我向佛陀您祈求
232	1	向	xiàng	previous; former; earlier	我請人代我向佛陀您祈求
233	1	向	xiàng	a north facing window	我請人代我向佛陀您祈求
234	1	向	xiàng	a trend	我請人代我向佛陀您祈求
235	1	向	xiàng	Xiang	我請人代我向佛陀您祈求
236	1	向	xiàng	Xiang	我請人代我向佛陀您祈求
237	1	向	xiàng	to move towards	我請人代我向佛陀您祈求
238	1	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	我請人代我向佛陀您祈求
239	1	向	xiàng	to favor; to be partial to	我請人代我向佛陀您祈求
240	1	向	xiàng	to approximate	我請人代我向佛陀您祈求
241	1	向	xiàng	presuming	我請人代我向佛陀您祈求
242	1	向	xiàng	to attack	我請人代我向佛陀您祈求
243	1	向	xiàng	echo	我請人代我向佛陀您祈求
244	1	向	xiàng	to make clear	我請人代我向佛陀您祈求
245	1	向	xiàng	facing towards; abhimukha	我請人代我向佛陀您祈求
246	1	我有	wǒ yǒu	the illusion of the existence of self	希望我有乘願再來的機緣
247	1	之下	zhīxià	below; under	在諸佛菩薩和諸上善人的接引之下
248	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	我終於可以聽到
249	1	可以	kěyǐ	capable; adequate	我終於可以聽到
250	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	我終於可以聽到
251	1	可以	kěyǐ	good	我終於可以聽到
252	1	運行	yùnxíng	be in motion; to move; to run [a program]	當我身體的器官不再運行
253	1	歸來	guīlái	to come back	我像遠處歸來的遊子
254	1	歸來	guīlái	to go back	我像遠處歸來的遊子
255	1	極樂	jílè	bliss	回到光明極樂的淨土
256	1	極樂	jílè	ultimate bliss	回到光明極樂的淨土
257	1	運轉	yùnzhuǎn	to revolve; to turn around; to follow a path	隨著大自然的運轉
258	1	運轉	yùnzhuǎn	for luck to change	隨著大自然的運轉
259	1	來	lái	to come	希望我有乘願再來的機緣
260	1	來	lái	please	希望我有乘願再來的機緣
261	1	來	lái	used to substitute for another verb	希望我有乘願再來的機緣
262	1	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	希望我有乘願再來的機緣
263	1	來	lái	wheat	希望我有乘願再來的機緣
264	1	來	lái	next; future	希望我有乘願再來的機緣
265	1	來	lái	a simple complement of direction	希望我有乘願再來的機緣
266	1	來	lái	to occur; to arise	希望我有乘願再來的機緣
267	1	來	lái	to earn	希望我有乘願再來的機緣
268	1	來	lái	to come; āgata	希望我有乘願再來的機緣
269	1	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	花落果成
270	1	成	chéng	to become; to turn into	花落果成
271	1	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	花落果成
272	1	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	花落果成
273	1	成	chéng	a full measure of	花落果成
274	1	成	chéng	whole	花落果成
275	1	成	chéng	set; established	花落果成
276	1	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	花落果成
277	1	成	chéng	to reconcile	花落果成
278	1	成	chéng	to resmble; to be similar to	花落果成
279	1	成	chéng	composed of	花落果成
280	1	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	花落果成
281	1	成	chéng	capable; able; accomplished	花落果成
282	1	成	chéng	to help somebody achieve something	花落果成
283	1	成	chéng	Cheng	花落果成
284	1	成	chéng	Become	花落果成
285	1	成	chéng	becoming; bhāva	花落果成
286	1	果	guǒ	a result; a consequence	花落果成
287	1	果	guǒ	fruit	花落果成
288	1	果	guǒ	to eat until full	花落果成
289	1	果	guǒ	to realize	花落果成
290	1	果	guǒ	a fruit tree	花落果成
291	1	果	guǒ	resolute; determined	花落果成
292	1	果	guǒ	Fruit	花落果成
293	1	果	guǒ	direct effect; phala; a consequence	花落果成
294	1	得到	dédào	to get; to obtain	得到我的祝福
295	1	想念	xiǎngniàn	to miss; to remember with longing	讓想念我的人
296	1	告別	gàobié	to say goodbye; to bid farewell to	我只是短暫的告別
297	1	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	希望我有乘願再來的機緣
298	1	希望	xīwàng	a wish; a desire	希望我有乘願再來的機緣
299	1	延續	yánxù	to continue; to last longer	延續我的願心
300	1	了然	liǎorán	to understand clearly	我終於了然
301	1	了然	lerán	to understand clearly	我終於了然
302	1	重	zhòng	heavy	病得很重
303	1	重	chóng	to repeat	病得很重
304	1	重	zhòng	significant; serious; important	病得很重
305	1	重	chóng	layered; folded; tiered	病得很重
306	1	重	zhòng	to attach importance to; to honor; to respect	病得很重
307	1	重	zhòng	sad	病得很重
308	1	重	zhòng	a weight	病得很重
309	1	重	zhòng	large in amount; valuable	病得很重
310	1	重	zhòng	thick; dense; strong	病得很重
311	1	重	zhòng	to prefer	病得很重
312	1	重	zhòng	to add	病得很重
313	1	重	zhòng	heavy; guru	病得很重
314	1	呼吸	hūxī	to breathe	當我流動的呼吸緩緩地減慢
315	1	呼吸	hūxī	a majestic air	當我流動的呼吸緩緩地減慢
316	1	呼吸	hūxī	a flash; an instant	當我流動的呼吸緩緩地減慢
317	1	薰風	xūnfēng	a soft and warm breeze	化作薰風和養份
318	1	年年	nián nián	every year; year after year	年年月月滋長萬物
319	1	寧靜	níngjìng	tranquil; tranquility; serenity	分享我的寧靜
320	1	生滅	shēngmiè	arising and ceasing	生滅不息
321	1	生滅	shēngmiè	life and death	生滅不息
322	1	前途	qiántú	prospects; outlook; future	展望未來的前途
323	1	減慢	jiǎnmàn	to slow down	當我流動的呼吸緩緩地減慢
324	1	十方	shí sāng	The Ten Directions	時時處處地供養十方
325	1	十方	shí fāng	the ten directions	時時處處地供養十方
326	1	聽到	tīng dào	to hear	我終於可以聽到
327	1	菩薩	púsà	bodhisattva	在諸佛菩薩和諸上善人的接引之下
328	1	菩薩	púsà	bodhisattva	在諸佛菩薩和諸上善人的接引之下
329	1	菩薩	púsà	bodhisatta	在諸佛菩薩和諸上善人的接引之下
330	1	機緣	jīyuán	a chance and opportunity; destiny	希望我有乘願再來的機緣
331	1	機緣	jīyuán	potentiality and condition	希望我有乘願再來的機緣
332	1	機緣	jīyuán	ability to accept causes and conditions; favourable circumstances; opportunity	希望我有乘願再來的機緣
333	1	接引	jiēyǐn	to guide; to welcome in	在諸佛菩薩和諸上善人的接引之下
334	1	接引	jiēyǐn	Receive	在諸佛菩薩和諸上善人的接引之下
335	1	接引	jiēyǐn	to guide and protect	在諸佛菩薩和諸上善人的接引之下
336	1	接引	jiēyǐn	to guide and protect	在諸佛菩薩和諸上善人的接引之下
337	1	臨終	línzhōng	approaching one's end; with one foot in the grave	臨終祈願文
338	1	臨終	línzhōng	the final moment of life	臨終祈願文
339	1	臨終	línzhōng	Moment of Death	臨終祈願文
340	1	茫然	mángrán	ignorant	不再是茫然空無
341	1	心意	xīnyì	meaning	我要將我所有的心意全部
342	1	心意	xīnyì	regard; feelings; intention	我要將我所有的心意全部
343	1	心意	xīnyì	idea; opinion	我要將我所有的心意全部
344	1	心意	xīnyì	mind and thought	我要將我所有的心意全部
345	1	體	tǐ	a human or animal body	當我身體的器官不再運行
346	1	體	tǐ	form; style	當我身體的器官不再運行
347	1	體	tǐ	a substance	當我身體的器官不再運行
348	1	體	tǐ	a system	當我身體的器官不再運行
349	1	體	tǐ	a font	當我身體的器官不再運行
350	1	體	tǐ	grammatical aspect (of a verb)	當我身體的器官不再運行
351	1	體	tǐ	to experience; to realize	當我身體的器官不再運行
352	1	體	tī	ti	當我身體的器官不再運行
353	1	體	tǐ	limbs of a human or animal body	當我身體的器官不再運行
354	1	體	tǐ	to put oneself in another's shoes	當我身體的器官不再運行
355	1	體	tǐ	a genre of writing	當我身體的器官不再運行
356	1	體	tǐ	body; śarīra	當我身體的器官不再運行
357	1	體	tǐ	śarīra; human body	當我身體的器官不再運行
358	1	體	tǐ	ti; essence	當我身體的器官不再運行
359	1	體	tǐ	entity; a constituent; an element	當我身體的器官不再運行
360	1	器官	qìguān	organ; apparatus	當我身體的器官不再運行
361	1	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	乘著金色的蓮華
362	1	著	zhù	outstanding	乘著金色的蓮華
363	1	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	乘著金色的蓮華
364	1	著	zhuó	to wear (clothes)	乘著金色的蓮華
365	1	著	zhe	expresses a command	乘著金色的蓮華
366	1	著	zháo	to attach; to grasp	乘著金色的蓮華
367	1	著	zhāo	to add; to put	乘著金色的蓮華
368	1	著	zhuó	a chess move	乘著金色的蓮華
369	1	著	zhāo	a trick; a move; a method	乘著金色的蓮華
370	1	著	zhāo	OK	乘著金色的蓮華
371	1	著	zháo	to fall into [a trap]	乘著金色的蓮華
372	1	著	zháo	to ignite	乘著金色的蓮華
373	1	著	zháo	to fall asleep	乘著金色的蓮華
374	1	著	zhuó	whereabouts; end result	乘著金色的蓮華
375	1	著	zhù	to appear; to manifest	乘著金色的蓮華
376	1	著	zhù	to show	乘著金色的蓮華
377	1	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	乘著金色的蓮華
378	1	著	zhù	to write	乘著金色的蓮華
379	1	著	zhù	to record	乘著金色的蓮華
380	1	著	zhù	a document; writings	乘著金色的蓮華
381	1	著	zhù	Zhu	乘著金色的蓮華
382	1	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	乘著金色的蓮華
383	1	著	zhuó	to arrive	乘著金色的蓮華
384	1	著	zhuó	to result in	乘著金色的蓮華
385	1	著	zhuó	to command	乘著金色的蓮華
386	1	著	zhuó	a strategy	乘著金色的蓮華
387	1	著	zhāo	to happen; to occur	乘著金色的蓮華
388	1	著	zhù	space between main doorwary and a screen	乘著金色的蓮華
389	1	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	乘著金色的蓮華
390	1	著	zhe	attachment to	乘著金色的蓮華
391	1	自然	zìrán	nature	如落葉歸根的自然
392	1	自然	zìrán	natural	如落葉歸根的自然
393	1	圓月	yuányuè	full moon	如空山圓月的明淨
394	1	跳躍	tiàoyuè	to jump	當我跳躍的脈動漸漸地轉弱
395	1	眼	yǎn	eye	當我眼耳和鼻舌停止作用
396	1	眼	yǎn	eyeball	當我眼耳和鼻舌停止作用
397	1	眼	yǎn	sight	當我眼耳和鼻舌停止作用
398	1	眼	yǎn	the present moment	當我眼耳和鼻舌停止作用
399	1	眼	yǎn	an opening; a small hole	當我眼耳和鼻舌停止作用
400	1	眼	yǎn	a trap	當我眼耳和鼻舌停止作用
401	1	眼	yǎn	insight	當我眼耳和鼻舌停止作用
402	1	眼	yǎn	a salitent point	當我眼耳和鼻舌停止作用
403	1	眼	yǎn	a beat with no accent	當我眼耳和鼻舌停止作用
404	1	眼	yǎn	to look; to glance	當我眼耳和鼻舌停止作用
405	1	眼	yǎn	to see proof	當我眼耳和鼻舌停止作用
406	1	眼	yǎn	eye; locana	當我眼耳和鼻舌停止作用
407	1	悲傷	bēishāng	sad; sorrowful	親友悲傷的淚水
408	1	綿綿不斷	mián mián bù duàn	an unending stream	綿綿不斷
409	1	明淨	míngjìng	bright and clean; luminous	如空山圓月的明淨
410	1	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	我像遠處歸來的遊子
411	1	像	xiàng	image; portrait; statue	我像遠處歸來的遊子
412	1	像	xiàng	appearance	我像遠處歸來的遊子
413	1	像	xiàng	for example	我像遠處歸來的遊子
414	1	像	xiàng	likeness; pratirūpa	我像遠處歸來的遊子
415	1	此時此刻	cǐshí cǐkè	at this very moment	此時此刻
416	1	舌	shé	tongue	當我眼耳和鼻舌停止作用
417	1	舌	shé	Kangxi radical 135	當我眼耳和鼻舌停止作用
418	1	舌	shé	a tongue-shaped object	當我眼耳和鼻舌停止作用
419	1	舌	shé	tongue; jihva	當我眼耳和鼻舌停止作用
420	1	光明	guāngmíng	bright	回到光明極樂的淨土
421	1	光明	guāngmíng	glorious; magnificent	回到光明極樂的淨土
422	1	光明	guāngmíng	light	回到光明極樂的淨土
423	1	光明	guāngmíng	having hope	回到光明極樂的淨土
424	1	光明	guāngmíng	unselfish	回到光明極樂的淨土
425	1	光明	guāngmíng	frank; open and honest	回到光明極樂的淨土
426	1	光明	guāngmíng	to shine; to illuminate; to reflect	回到光明極樂的淨土
427	1	光明	guāngmíng	Kōmyō	回到光明極樂的淨土
428	1	光明	guāngmíng	Brightness	回到光明極樂的淨土
429	1	光明	guāngmíng	brightness; flame	回到光明極樂的淨土
430	1	周遭	zhōuzāo	surrounding; nearby	奉獻給佛法僧的周遭
431	1	落	luò	to fall; to drop	花落果成
432	1	落	luò	to degenerate; to decline	花落果成
433	1	落	luò	to lag; to suffer difficulty	花落果成
434	1	落	luò	to settle; to stay	花落果成
435	1	落	luò	a settlement	花落果成
436	1	落	luò	to belong to; to be subordinate to	花落果成
437	1	落	luò	to inaugurate [after completing construction]	花落果成
438	1	落	luò	to write down	花落果成
439	1	落	là	to be missing; to forget	花落果成
440	1	落	lào	to fall	花落果成
441	1	落	luò	[of water] to trickle; to drip	花落果成
442	1	落	luò	to expel	花落果成
443	1	落	luò	a bamboo or wicker fence	花落果成
444	1	落	luò	to unwind a thread	花落果成
445	1	落	luò	to sink into	花落果成
446	1	落	luò	sparse; infrequent	花落果成
447	1	落	luò	clever	花落果成
448	1	落	luò	whereabouts	花落果成
449	1	落	luò	Luo	花落果成
450	1	落	luò	net income	花落果成
451	1	落	luò	surplus	花落果成
452	1	愛護	àihù	to cherish and protect; to treasure	讓愛護我的人
453	1	不息	bùxī	not stopping	生滅不息
454	1	不息	bùxī	not being wiped out; surviving	生滅不息
455	1	不息	bùxī	not resting	生滅不息
456	1	付	fù	to hand over to	付於地
457	1	付	fù	to pay	付於地
458	1	付	fù	brought forward; upanyasta	付於地
459	1	回到	huídào	to return to	回到光明極樂的淨土
460	1	金色	jīnsè	gold	乘著金色的蓮華
461	1	隨著	suízhe	along with; in the wake of; following	隨著大自然的運轉
462	1	滋長	zīzhǎng	to grow; to yield; to develop	年年月月滋長萬物
463	1	奉獻	fèngxiàn	to consecrate; to dedicate; to devote	奉獻給佛法僧的周遭
464	1	法音	fǎyīn	the sound of the Dharma	法音清流
465	1	法音	fǎyīn	Dharma Voice Magazine	法音清流
466	1	釋放	shìfàng	to release; to set free; to liberate; to discharge	如囚犯釋放的自由
467	1	籽	zǐ	a seed	生命如堅韌的種籽
468	1	全部	quánbù	whole; entire; complete	我要將我所有的心意全部
469	1	歡喜	huānxǐ	joyful	如遊子回家的歡喜
470	1	歡喜	huānxǐ	to like	如遊子回家的歡喜
471	1	歡喜	huānxǐ	joy	如遊子回家的歡喜
472	1	歡喜	huānxǐ	Nandi	如遊子回家的歡喜
473	1	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	如遊子回家的歡喜
474	1	諸佛	zhū fó	Buddhas; all Buddhas	在諸佛菩薩和諸上善人的接引之下
475	1	善行	shànxíng	good actions	散播我的善行
476	1	涓涓	juānjuān	a tiny stream	生命如涓涓的流水
477	1	涓涓	juānjuān	trickling	生命如涓涓的流水
478	1	涓涓	juānjuān	sluggish	生命如涓涓的流水
479	1	涓涓	juānjuān	pure; fresh	生命如涓涓的流水
480	1	久	jiǔ	old	病得很久
481	1	久	jiǔ	age	病得很久
482	1	久	jiǔ	to remain	病得很久
483	1	久	jiǔ	extending; ayata	病得很久
484	1	久	jiǔ	lasting a long time; cira	病得很久
485	1	我身	wǒshēn	I; myself	當我身體的器官不再運行
486	1	愛結	ài jié	bond of desire	不再是愛結纏縛
487	1	洞然明白	dòng rán míng bái	revealed in perfect clarity	我終於洞然明白
488	1	山	shān	a mountain; a hill; a peak	如空山圓月的明淨
489	1	山	shān	Shan	如空山圓月的明淨
490	1	山	shān	Kangxi radical 46	如空山圓月的明淨
491	1	山	shān	a mountain-like shape	如空山圓月的明淨
492	1	山	shān	a gable	如空山圓月的明淨
493	1	山	shān	mountain; giri	如空山圓月的明淨
494	1	憎恨	zēnghèn	to detest; hatred	讓憎恨我的人
495	1	停止	tíngzhǐ	to stop; to halt; to cease	當我眼耳和鼻舌停止作用
496	1	香花	xiāng huā	fragrant flower	化作一瓣香花
497	1	諸上善人	zhū shàng shàn rén	utmost virtuous people	在諸佛菩薩和諸上善人的接引之下
498	1	空	kōng	empty; void; hollow	如空山圓月的明淨
499	1	空	kòng	free time	如空山圓月的明淨
500	1	空	kòng	to empty; to clean out	如空山圓月的明淨

Frequencies of all Words

Top 628

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	32	的	de	possessive particle	在我生命的最後一刻
2	32	的	de	structural particle	在我生命的最後一刻
3	32	的	de	complement	在我生命的最後一刻
4	32	的	de	a substitute for something already referred to	在我生命的最後一刻
5	29	我	wǒ	I; me; my	我病了
6	29	我	wǒ	self	我病了
7	29	我	wǒ	we; our	我病了
8	29	我	wǒ	[my] dear	我病了
9	29	我	wǒ	Wo	我病了
10	29	我	wǒ	self; atman; attan	我病了
11	29	我	wǒ	ga	我病了
12	29	我	wǒ	I; aham	我病了
13	7	不再	bù zài	no more; no longer	我不再牽掛親友
14	6	偉大的佛陀	wěi dà de fó tuó	Buddhism in Every Step: The Great Buddha	慈悲偉大的佛陀
15	6	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	慈悲偉大的佛陀
16	6	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	慈悲偉大的佛陀
17	6	慈悲	cíbēi	Compassion	慈悲偉大的佛陀
18	6	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	慈悲偉大的佛陀
19	6	慈悲	cíbēi	Have compassion	慈悲偉大的佛陀
20	6	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	慈悲偉大的佛陀
21	6	如	rú	such as; for example; for instance	生命如堅韌的種籽
22	6	如	rú	if	生命如堅韌的種籽
23	6	如	rú	in accordance with	生命如堅韌的種籽
24	6	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	生命如堅韌的種籽
25	6	如	rú	this	生命如堅韌的種籽
26	6	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	生命如堅韌的種籽
27	6	如	rú	to go to	生命如堅韌的種籽
28	6	如	rú	to meet	生命如堅韌的種籽
29	6	如	rú	to appear; to seem; to be like	生命如堅韌的種籽
30	6	如	rú	at least as good as	生命如堅韌的種籽
31	6	如	rú	and	生命如堅韌的種籽
32	6	如	rú	or	生命如堅韌的種籽
33	6	如	rú	but	生命如堅韌的種籽
34	6	如	rú	then	生命如堅韌的種籽
35	6	如	rú	naturally	生命如堅韌的種籽
36	6	如	rú	expresses a question or doubt	生命如堅韌的種籽
37	6	如	rú	you	生命如堅韌的種籽
38	6	如	rú	the second lunar month	生命如堅韌的種籽
39	6	如	rú	in; at	生命如堅韌的種籽
40	6	如	rú	Ru	生命如堅韌的種籽
41	6	如	rú	Thus	生命如堅韌的種籽
42	6	如	rú	thus; tathā	生命如堅韌的種籽
43	6	如	rú	like; iva	生命如堅韌的種籽
44	6	人	rén	person; people; a human being	我請人代我向佛陀您祈求
45	6	人	rén	Kangxi radical 9	我請人代我向佛陀您祈求
46	6	人	rén	a kind of person	我請人代我向佛陀您祈求
47	6	人	rén	everybody	我請人代我向佛陀您祈求
48	6	人	rén	adult	我請人代我向佛陀您祈求
49	6	人	rén	somebody; others	我請人代我向佛陀您祈求
50	6	人	rén	an upright person	我請人代我向佛陀您祈求
51	6	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	我請人代我向佛陀您祈求
52	5	生命	shēngmìng	life	在我生命的最後一刻
53	5	生命	shēngmìng	living	在我生命的最後一刻
54	5	生命	shēngmìng	vivid; lively	在我生命的最後一刻
55	4	當	dāng	to be; to act as; to serve as	當我流動的呼吸緩緩地減慢
56	4	當	dāng	at or in the very same; be apposite	當我流動的呼吸緩緩地減慢
57	4	當	dāng	dang (sound of a bell)	當我流動的呼吸緩緩地減慢
58	4	當	dāng	to face	當我流動的呼吸緩緩地減慢
59	4	當	dāng	to accept; to bear; to support; to inherit	當我流動的呼吸緩緩地減慢
60	4	當	dāng	to manage; to host	當我流動的呼吸緩緩地減慢
61	4	當	dāng	should	當我流動的呼吸緩緩地減慢
62	4	當	dāng	to treat; to regard as	當我流動的呼吸緩緩地減慢
63	4	當	dǎng	to think	當我流動的呼吸緩緩地減慢
64	4	當	dàng	suitable; correspond to	當我流動的呼吸緩緩地減慢
65	4	當	dǎng	to be equal	當我流動的呼吸緩緩地減慢
66	4	當	dàng	that	當我流動的呼吸緩緩地減慢
67	4	當	dāng	an end; top	當我流動的呼吸緩緩地減慢
68	4	當	dàng	clang; jingle	當我流動的呼吸緩緩地減慢
69	4	當	dāng	to judge	當我流動的呼吸緩緩地減慢
70	4	當	dǎng	to bear on one's shoulder	當我流動的呼吸緩緩地減慢
71	4	當	dàng	the same	當我流動的呼吸緩緩地減慢
72	4	當	dàng	to pawn	當我流動的呼吸緩緩地減慢
73	4	當	dàng	to fail [an exam]	當我流動的呼吸緩緩地減慢
74	4	當	dàng	a trap	當我流動的呼吸緩緩地減慢
75	4	當	dàng	a pawned item	當我流動的呼吸緩緩地減慢
76	4	地	dì	soil; ground; land	當我流動的呼吸緩緩地減慢
77	4	地	de	subordinate particle	當我流動的呼吸緩緩地減慢
78	4	地	dì	floor	當我流動的呼吸緩緩地減慢
79	4	地	dì	the earth	當我流動的呼吸緩緩地減慢
80	4	地	dì	fields	當我流動的呼吸緩緩地減慢
81	4	地	dì	a place	當我流動的呼吸緩緩地減慢
82	4	地	dì	a situation; a position	當我流動的呼吸緩緩地減慢
83	4	地	dì	background	當我流動的呼吸緩緩地減慢
84	4	地	dì	terrain	當我流動的呼吸緩緩地減慢
85	4	地	dì	a territory; a region	當我流動的呼吸緩緩地減慢
86	4	地	dì	used after a distance measure	當我流動的呼吸緩緩地減慢
87	4	地	dì	coming from the same clan	當我流動的呼吸緩緩地減慢
88	4	地	dì	earth; prthivi	當我流動的呼吸緩緩地減慢
89	4	地	dì	stage; ground; level; bhumi	當我流動的呼吸緩緩地減慢
90	4	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓憎恨我的人
91	4	讓	ràng	by	讓憎恨我的人
92	4	讓	ràng	to transfer; to sell	讓憎恨我的人
93	4	讓	ràng	Give Way	讓憎恨我的人
94	3	和	hé	and	當我眼耳和鼻舌停止作用
95	3	和	hé	to join together; together with; to accompany	當我眼耳和鼻舌停止作用
96	3	和	hé	peace; harmony	當我眼耳和鼻舌停止作用
97	3	和	hé	He	當我眼耳和鼻舌停止作用
98	3	和	hé	harmonious [sound]	當我眼耳和鼻舌停止作用
99	3	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	當我眼耳和鼻舌停止作用
100	3	和	hé	warm	當我眼耳和鼻舌停止作用
101	3	和	hé	to harmonize; to make peace	當我眼耳和鼻舌停止作用
102	3	和	hé	a transaction	當我眼耳和鼻舌停止作用
103	3	和	hé	a bell on a chariot	當我眼耳和鼻舌停止作用
104	3	和	hé	a musical instrument	當我眼耳和鼻舌停止作用
105	3	和	hé	a military gate	當我眼耳和鼻舌停止作用
106	3	和	hé	a coffin headboard	當我眼耳和鼻舌停止作用
107	3	和	hé	a skilled worker	當我眼耳和鼻舌停止作用
108	3	和	hé	compatible	當我眼耳和鼻舌停止作用
109	3	和	hé	calm; peaceful	當我眼耳和鼻舌停止作用
110	3	和	hè	to sing in accompaniment	當我眼耳和鼻舌停止作用
111	3	和	hè	to write a matching poem	當我眼耳和鼻舌停止作用
112	3	和	hé	Harmony	當我眼耳和鼻舌停止作用
113	3	和	hé	harmony; gentleness	當我眼耳和鼻舌停止作用
114	3	和	hé	venerable	當我眼耳和鼻舌停止作用
115	3	祈願	qíyuàn	to pray; to wish	臨終祈願文
116	3	祈願	qíyuàn	prayer	臨終祈願文
117	3	於	yú	in; at	付於地
118	3	於	yú	in; at	付於地
119	3	於	yú	in; at; to; from	付於地
120	3	於	yú	to go; to	付於地
121	3	於	yú	to rely on; to depend on	付於地
122	3	於	yú	to go to; to arrive at	付於地
123	3	於	yú	from	付於地
124	3	於	yú	give	付於地
125	3	於	yú	oppposing	付於地
126	3	於	yú	and	付於地
127	3	於	yú	compared to	付於地
128	3	於	yú	by	付於地
129	3	於	yú	and; as well as	付於地
130	3	於	yú	for	付於地
131	3	於	yú	Yu	付於地
132	3	於	wū	a crow	付於地
133	3	於	wū	whew; wow	付於地
134	3	將	jiāng	will; shall (future tense)	我自知世緣將盡
135	3	將	jiāng	to get; to use; marker for direct-object	我自知世緣將盡
136	3	將	jiàng	a general; a high ranking officer	我自知世緣將盡
137	3	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	我自知世緣將盡
138	3	將	jiāng	and; or	我自知世緣將盡
139	3	將	jiàng	to command; to lead	我自知世緣將盡
140	3	將	qiāng	to request	我自知世緣將盡
141	3	將	jiāng	approximately	我自知世緣將盡
142	3	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	我自知世緣將盡
143	3	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	我自知世緣將盡
144	3	將	jiāng	to checkmate	我自知世緣將盡
145	3	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	我自知世緣將盡
146	3	將	jiāng	to do; to handle	我自知世緣將盡
147	3	將	jiāng	placed between a verb and a complement of direction	我自知世緣將盡
148	3	將	jiāng	furthermore; moreover	我自知世緣將盡
149	3	將	jiàng	backbone	我自知世緣將盡
150	3	將	jiàng	king	我自知世緣將盡
151	3	將	jiāng	might; possibly	我自知世緣將盡
152	3	將	jiāng	just; a short time ago	我自知世緣將盡
153	3	將	jiāng	to rest	我自知世緣將盡
154	3	將	jiāng	to the side	我自知世緣將盡
155	3	將	jiàng	a senior member of an organization	我自知世緣將盡
156	3	將	jiāng	large; great	我自知世緣將盡
157	3	將	jiāng	intending to; abhimukha	我自知世緣將盡
158	3	未來	wèilái	future	我也不再妄求未來
159	3	病	bìng	ailment; sickness; illness; disease	我病了
160	3	病	bìng	to be sick	我病了
161	3	病	bìng	a defect; a fault; a shortcoming	我病了
162	3	病	bìng	to be disturbed about	我病了
163	3	病	bìng	to suffer for	我病了
164	3	病	bìng	to harm	我病了
165	3	病	bìng	to worry	我病了
166	3	病	bìng	to hate; to resent	我病了
167	3	病	bìng	to criticize; to find fault with	我病了
168	3	病	bìng	withered	我病了
169	3	病	bìng	exhausted	我病了
170	3	請	qǐng	to ask; to inquire	我請人代我向佛陀您祈求
171	3	請	qíng	circumstances; state of affairs; situation	我請人代我向佛陀您祈求
172	3	請	qǐng	to beg; to entreat	我請人代我向佛陀您祈求
173	3	請	qǐng	please	我請人代我向佛陀您祈求
174	3	請	qǐng	to request	我請人代我向佛陀您祈求
175	3	請	qǐng	to hire; to employ; to engage	我請人代我向佛陀您祈求
176	3	請	qǐng	to make an appointment	我請人代我向佛陀您祈求
177	3	請	qǐng	to greet	我請人代我向佛陀您祈求
178	3	請	qǐng	to invite	我請人代我向佛陀您祈求
179	3	在	zài	in; at	在我生命的最後一刻
180	3	在	zài	at	在我生命的最後一刻
181	3	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在我生命的最後一刻
182	3	在	zài	to exist; to be living	在我生命的最後一刻
183	3	在	zài	to consist of	在我生命的最後一刻
184	3	在	zài	to be at a post	在我生命的最後一刻
185	3	在	zài	in; bhū	在我生命的最後一刻
186	3	終於	zhōngyú	at last; in the end; finally; eventually	我終於了然
187	3	您	nín	you	我請人代我向佛陀您祈求
188	3	您	nín	you (plural)	我請人代我向佛陀您祈求
189	3	一	yī	one	在我生命的最後一刻
190	3	一	yī	Kangxi radical 1	在我生命的最後一刻
191	3	一	yī	as soon as; all at once	在我生命的最後一刻
192	3	一	yī	pure; concentrated	在我生命的最後一刻
193	3	一	yì	whole; all	在我生命的最後一刻
194	3	一	yī	first	在我生命的最後一刻
195	3	一	yī	the same	在我生命的最後一刻
196	3	一	yī	each	在我生命的最後一刻
197	3	一	yī	certain	在我生命的最後一刻
198	3	一	yī	throughout	在我生命的最後一刻
199	3	一	yī	used in between a reduplicated verb	在我生命的最後一刻
200	3	一	yī	sole; single	在我生命的最後一刻
201	3	一	yī	a very small amount	在我生命的最後一刻
202	3	一	yī	Yi	在我生命的最後一刻
203	3	一	yī	other	在我生命的最後一刻
204	3	一	yī	to unify	在我生命的最後一刻
205	3	一	yī	accidentally; coincidentally	在我生命的最後一刻
206	3	一	yī	abruptly; suddenly	在我生命的最後一刻
207	3	一	yī	or	在我生命的最後一刻
208	3	一	yī	one; eka	在我生命的最後一刻
209	2	盡	jìn	to the greatest extent; utmost	我自知世緣將盡
210	2	盡	jìn	all; every	我自知世緣將盡
211	2	盡	jìn	perfect; flawless	我自知世緣將盡
212	2	盡	jìn	to give priority to; to do one's utmost	我自知世緣將盡
213	2	盡	jìn	furthest; extreme	我自知世緣將盡
214	2	盡	jìn	to vanish	我自知世緣將盡
215	2	盡	jìn	to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished	我自知世緣將盡
216	2	盡	jìn	to be within the limit	我自知世緣將盡
217	2	盡	jìn	all; every	我自知世緣將盡
218	2	盡	jìn	to die	我自知世緣將盡
219	2	至誠	zhìchéng	sincere	請您接受我至誠的祈願
220	2	有的	yǒude	some	我要將我所有的骨髓血肉
221	2	有的	yǒudì	bulleye	我要將我所有的骨髓血肉
222	2	親友	qīnyǒu	friends and relatives	我不再牽掛親友
223	2	親友	qīnyǒu	a close friend	我不再牽掛親友
224	2	已	yǐ	already	塵緣已了
225	2	已	yǐ	Kangxi radical 49	塵緣已了
226	2	已	yǐ	from	塵緣已了
227	2	已	yǐ	to bring to an end; to stop	塵緣已了
228	2	已	yǐ	final aspectual particle	塵緣已了
229	2	已	yǐ	afterwards; thereafter	塵緣已了
230	2	已	yǐ	too; very; excessively	塵緣已了
231	2	已	yǐ	to complete	塵緣已了
232	2	已	yǐ	to demote; to dismiss	塵緣已了
233	2	已	yǐ	to recover from an illness	塵緣已了
234	2	已	yǐ	certainly	塵緣已了
235	2	已	yǐ	an interjection of surprise	塵緣已了
236	2	已	yǐ	this	塵緣已了
237	2	已	yǐ	former; pūrvaka	塵緣已了
238	2	已	yǐ	former; pūrvaka	塵緣已了
239	2	乘	chéng	to mount; to climb onto	乘著金色的蓮華
240	2	乘	chéng	to multiply	乘著金色的蓮華
241	2	乘	shèng	measure word for chariots	乘著金色的蓮華
242	2	乘	shèng	a vehicle; a chariot; a carriage	乘著金色的蓮華
243	2	乘	chéng	to ride	乘著金色的蓮華
244	2	乘	chéng	to make use of; to take advantage of; to comply with	乘著金色的蓮華
245	2	乘	chéng	to prevail	乘著金色的蓮華
246	2	乘	chéng	to pursue	乘著金色的蓮華
247	2	乘	chéng	to calculate	乘著金色的蓮華
248	2	乘	chéng	a four horse team	乘著金色的蓮華
249	2	乘	chéng	to drive; to control	乘著金色的蓮華
250	2	乘	chéng	Cheng	乘著金色的蓮華
251	2	乘	shèng	historical records	乘著金色的蓮華
252	2	乘	shèng	vehicle; a school of teaching; yana	乘著金色的蓮華
253	2	乘	chéng	mounted; ārūḍha	乘著金色的蓮華
254	2	刻	kè	to carve; to engrave	在我生命的最後一刻
255	2	刻	kè	to write, cut or copy (a CD or DVD)	在我生命的最後一刻
256	2	刻	kè	a quarter of an hour	在我生命的最後一刻
257	2	刻	kè	a moment	在我生命的最後一刻
258	2	刻	kè	harsh; unkind	在我生命的最後一刻
259	2	刻	kè	in the highest degree	在我生命的最後一刻
260	2	刻	kè	to remember vividly	在我生命的最後一刻
261	2	刻	kè	to injure; to harm	在我生命的最後一刻
262	2	刻	kè	to restrict to; to limit	在我生命的最後一刻
263	2	刻	kè	nālikā	在我生命的最後一刻
264	2	得很	de hěn	very	病得很久
265	2	是	shì	is; are; am; to be	不再是愛結纏縛
266	2	是	shì	is exactly	不再是愛結纏縛
267	2	是	shì	is suitable; is in contrast	不再是愛結纏縛
268	2	是	shì	this; that; those	不再是愛結纏縛
269	2	是	shì	really; certainly	不再是愛結纏縛
270	2	是	shì	correct; yes; affirmative	不再是愛結纏縛
271	2	是	shì	true	不再是愛結纏縛
272	2	是	shì	is; has; exists	不再是愛結纏縛
273	2	是	shì	used between repetitions of a word	不再是愛結纏縛
274	2	是	shì	a matter; an affair	不再是愛結纏縛
275	2	是	shì	Shi	不再是愛結纏縛
276	2	是	shì	is; bhū	不再是愛結纏縛
277	2	是	shì	this; idam	不再是愛結纏縛
278	2	緣	yuán	fate; predestined affinity	我自知世緣將盡
279	2	緣	yuán	hem	我自知世緣將盡
280	2	緣	yuán	to revolve around	我自知世緣將盡
281	2	緣	yuán	because	我自知世緣將盡
282	2	緣	yuán	to climb up	我自知世緣將盡
283	2	緣	yuán	cause; origin; reason	我自知世緣將盡
284	2	緣	yuán	along; to follow	我自知世緣將盡
285	2	緣	yuán	to depend on	我自知世緣將盡
286	2	緣	yuán	margin; edge; rim	我自知世緣將盡
287	2	緣	yuán	Condition	我自知世緣將盡
288	2	緣	yuán	conditions; pratyaya; paccaya	我自知世緣將盡
289	2	施	shī	to give; to grant	施於眾
290	2	施	shī	to act; to do; to execute; to carry out	施於眾
291	2	施	shī	to deploy; to set up	施於眾
292	2	施	shī	to relate to	施於眾
293	2	施	shī	to move slowly	施於眾
294	2	施	shī	to exert	施於眾
295	2	施	shī	to apply; to spread	施於眾
296	2	施	shī	Shi	施於眾
297	2	施	shī	the practice of selfless giving; dāna	施於眾
298	2	遊子	yóu zǐ	a person living or traveling far from home	我像遠處歸來的遊子
299	2	世	shì	a generation	我自知世緣將盡
300	2	世	shì	a period of thirty years	我自知世緣將盡
301	2	世	shì	the world	我自知世緣將盡
302	2	世	shì	years; age	我自知世緣將盡
303	2	世	shì	a dynasty	我自知世緣將盡
304	2	世	shì	secular; worldly	我自知世緣將盡
305	2	世	shì	over generations	我自知世緣將盡
306	2	世	shì	always	我自知世緣將盡
307	2	世	shì	world	我自知世緣將盡
308	2	世	shì	a life; a lifetime	我自知世緣將盡
309	2	世	shì	an era	我自知世緣將盡
310	2	世	shì	from generation to generation; across generations	我自知世緣將盡
311	2	世	shì	to keep good family relations	我自知世緣將盡
312	2	世	shì	Shi	我自知世緣將盡
313	2	世	shì	a geologic epoch	我自知世緣將盡
314	2	世	shì	hereditary	我自知世緣將盡
315	2	世	shì	later generations	我自知世緣將盡
316	2	世	shì	a successor; an heir	我自知世緣將盡
317	2	世	shì	the current times	我自知世緣將盡
318	2	世	shì	loka; a world	我自知世緣將盡
319	2	要	yào	to want; to wish for	我要將我所有的骨髓血肉
320	2	要	yào	if	我要將我所有的骨髓血肉
321	2	要	yào	to be about to; in the future	我要將我所有的骨髓血肉
322	2	要	yào	to want	我要將我所有的骨髓血肉
323	2	要	yāo	a treaty	我要將我所有的骨髓血肉
324	2	要	yào	to request	我要將我所有的骨髓血肉
325	2	要	yào	essential points; crux	我要將我所有的骨髓血肉
326	2	要	yāo	waist	我要將我所有的骨髓血肉
327	2	要	yāo	to cinch	我要將我所有的骨髓血肉
328	2	要	yāo	waistband	我要將我所有的骨髓血肉
329	2	要	yāo	Yao	我要將我所有的骨髓血肉
330	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	我要將我所有的骨髓血肉
331	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	我要將我所有的骨髓血肉
332	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	我要將我所有的骨髓血肉
333	2	要	yāo	to agree with	我要將我所有的骨髓血肉
334	2	要	yāo	to invite; to welcome	我要將我所有的骨髓血肉
335	2	要	yào	to summarize	我要將我所有的骨髓血肉
336	2	要	yào	essential; important	我要將我所有的骨髓血肉
337	2	要	yào	to desire	我要將我所有的骨髓血肉
338	2	要	yào	to demand	我要將我所有的骨髓血肉
339	2	要	yào	to need	我要將我所有的骨髓血肉
340	2	要	yào	should; must	我要將我所有的骨髓血肉
341	2	要	yào	might	我要將我所有的骨髓血肉
342	2	要	yào	or	我要將我所有的骨髓血肉
343	2	化作	huàzuò	to produce; to conjure	化作薰風和養份
344	2	我所	wǒ suǒ	my; mama	我要將我所有的骨髓血肉
345	2	我所	wǒ suǒ	conception of possession; mamakāra	我要將我所有的骨髓血肉
346	2	接受	jiēshòu	to accept; to receive	請您接受我至誠的祈願
347	2	最後	zuìhòu	final; last	在我生命的最後一刻
348	2	也	yě	also; too	我也不再追悔過去
349	2	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	我也不再追悔過去
350	2	也	yě	either	我也不再追悔過去
351	2	也	yě	even	我也不再追悔過去
352	2	也	yě	used to soften the tone	我也不再追悔過去
353	2	也	yě	used for emphasis	我也不再追悔過去
354	2	也	yě	used to mark contrast	我也不再追悔過去
355	2	也	yě	used to mark compromise	我也不再追悔過去
356	2	也	yě	ya	我也不再追悔過去
357	2	了	le	completion of an action	我病了
358	2	了	liǎo	to know; to understand	我病了
359	2	了	liǎo	to understand; to know	我病了
360	2	了	liào	to look afar from a high place	我病了
361	2	了	le	modal particle	我病了
362	2	了	le	particle used in certain fixed expressions	我病了
363	2	了	liǎo	to complete	我病了
364	2	了	liǎo	completely	我病了
365	2	了	liǎo	clever; intelligent	我病了
366	2	了	liǎo	to know; jñāta	我病了
367	1	向	xiàng	towards; to	我請人代我向佛陀您祈求
368	1	向	xiàng	direction	我請人代我向佛陀您祈求
369	1	向	xiàng	to face	我請人代我向佛陀您祈求
370	1	向	xiàng	previous; former; earlier	我請人代我向佛陀您祈求
371	1	向	xiàng	formerly	我請人代我向佛陀您祈求
372	1	向	xiàng	a north facing window	我請人代我向佛陀您祈求
373	1	向	xiàng	a trend	我請人代我向佛陀您祈求
374	1	向	xiàng	Xiang	我請人代我向佛陀您祈求
375	1	向	xiàng	Xiang	我請人代我向佛陀您祈求
376	1	向	xiàng	to move towards	我請人代我向佛陀您祈求
377	1	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	我請人代我向佛陀您祈求
378	1	向	xiàng	to favor; to be partial to	我請人代我向佛陀您祈求
379	1	向	xiàng	always	我請人代我向佛陀您祈求
380	1	向	xiàng	just now; a moment ago	我請人代我向佛陀您祈求
381	1	向	xiàng	to approximate	我請人代我向佛陀您祈求
382	1	向	xiàng	presuming	我請人代我向佛陀您祈求
383	1	向	xiàng	to attack	我請人代我向佛陀您祈求
384	1	向	xiàng	echo	我請人代我向佛陀您祈求
385	1	向	xiàng	to make clear	我請人代我向佛陀您祈求
386	1	向	xiàng	facing towards; abhimukha	我請人代我向佛陀您祈求
387	1	我有	wǒ yǒu	the illusion of the existence of self	希望我有乘願再來的機緣
388	1	再	zài	again; once more; re-; repeatedly	希望我有乘願再來的機緣
389	1	再	zài	twice	希望我有乘願再來的機緣
390	1	再	zài	even though	希望我有乘願再來的機緣
391	1	再	zài	in addition; even more	希望我有乘願再來的機緣
392	1	再	zài	expressing that if a condition continues then something will occur	希望我有乘願再來的機緣
393	1	再	zài	again; punar	希望我有乘願再來的機緣
394	1	之下	zhīxià	below; under	在諸佛菩薩和諸上善人的接引之下
395	1	之下	zhīxià	below; under	在諸佛菩薩和諸上善人的接引之下
396	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	我終於可以聽到
397	1	可以	kěyǐ	capable; adequate	我終於可以聽到
398	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	我終於可以聽到
399	1	可以	kěyǐ	good	我終於可以聽到
400	1	運行	yùnxíng	be in motion; to move; to run [a program]	當我身體的器官不再運行
401	1	歸來	guīlái	to come back	我像遠處歸來的遊子
402	1	歸來	guīlái	to go back	我像遠處歸來的遊子
403	1	極樂	jílè	bliss	回到光明極樂的淨土
404	1	極樂	jílè	ultimate bliss	回到光明極樂的淨土
405	1	運轉	yùnzhuǎn	to revolve; to turn around; to follow a path	隨著大自然的運轉
406	1	運轉	yùnzhuǎn	for luck to change	隨著大自然的運轉
407	1	來	lái	to come	希望我有乘願再來的機緣
408	1	來	lái	indicates an approximate quantity	希望我有乘願再來的機緣
409	1	來	lái	please	希望我有乘願再來的機緣
410	1	來	lái	used to substitute for another verb	希望我有乘願再來的機緣
411	1	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	希望我有乘願再來的機緣
412	1	來	lái	ever since	希望我有乘願再來的機緣
413	1	來	lái	wheat	希望我有乘願再來的機緣
414	1	來	lái	next; future	希望我有乘願再來的機緣
415	1	來	lái	a simple complement of direction	希望我有乘願再來的機緣
416	1	來	lái	to occur; to arise	希望我有乘願再來的機緣
417	1	來	lái	to earn	希望我有乘願再來的機緣
418	1	來	lái	to come; āgata	希望我有乘願再來的機緣
419	1	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	花落果成
420	1	成	chéng	one tenth	花落果成
421	1	成	chéng	to become; to turn into	花落果成
422	1	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	花落果成
423	1	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	花落果成
424	1	成	chéng	a full measure of	花落果成
425	1	成	chéng	whole	花落果成
426	1	成	chéng	set; established	花落果成
427	1	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	花落果成
428	1	成	chéng	to reconcile	花落果成
429	1	成	chéng	alright; OK	花落果成
430	1	成	chéng	an area of ten square miles	花落果成
431	1	成	chéng	to resmble; to be similar to	花落果成
432	1	成	chéng	composed of	花落果成
433	1	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	花落果成
434	1	成	chéng	capable; able; accomplished	花落果成
435	1	成	chéng	to help somebody achieve something	花落果成
436	1	成	chéng	Cheng	花落果成
437	1	成	chéng	Become	花落果成
438	1	成	chéng	becoming; bhāva	花落果成
439	1	果	guǒ	a result; a consequence	花落果成
440	1	果	guǒ	fruit	花落果成
441	1	果	guǒ	as expected; really	花落果成
442	1	果	guǒ	if really; if expected	花落果成
443	1	果	guǒ	to eat until full	花落果成
444	1	果	guǒ	to realize	花落果成
445	1	果	guǒ	a fruit tree	花落果成
446	1	果	guǒ	resolute; determined	花落果成
447	1	果	guǒ	Fruit	花落果成
448	1	果	guǒ	direct effect; phala; a consequence	花落果成
449	1	得到	dédào	to get; to obtain	得到我的祝福
450	1	想念	xiǎngniàn	to miss; to remember with longing	讓想念我的人
451	1	告別	gàobié	to say goodbye; to bid farewell to	我只是短暫的告別
452	1	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	希望我有乘願再來的機緣
453	1	希望	xīwàng	a wish; a desire	希望我有乘願再來的機緣
454	1	延續	yánxù	to continue; to last longer	延續我的願心
455	1	了然	liǎorán	to understand clearly	我終於了然
456	1	了然	lerán	to understand clearly	我終於了然
457	1	重	zhòng	heavy	病得很重
458	1	重	chóng	to repeat	病得很重
459	1	重	chóng	repetition; iteration; layer	病得很重
460	1	重	chóng	again	病得很重
461	1	重	zhòng	significant; serious; important	病得很重
462	1	重	chóng	layered; folded; tiered	病得很重
463	1	重	zhòng	to attach importance to; to honor; to respect	病得很重
464	1	重	zhòng	sad	病得很重
465	1	重	zhòng	a weight	病得很重
466	1	重	zhòng	large in amount; valuable	病得很重
467	1	重	zhòng	thick; dense; strong	病得很重
468	1	重	zhòng	to prefer	病得很重
469	1	重	zhòng	to add	病得很重
470	1	重	zhòng	cautiously; prudently	病得很重
471	1	重	zhòng	heavy; guru	病得很重
472	1	呼吸	hūxī	to breathe	當我流動的呼吸緩緩地減慢
473	1	呼吸	hūxī	a majestic air	當我流動的呼吸緩緩地減慢
474	1	呼吸	hūxī	a flash; an instant	當我流動的呼吸緩緩地減慢
475	1	漸漸	jiànjiàn	gradually	當我跳躍的脈動漸漸地轉弱
476	1	薰風	xūnfēng	a soft and warm breeze	化作薰風和養份
477	1	年年	nián nián	every year; year after year	年年月月滋長萬物
478	1	寧靜	níngjìng	tranquil; tranquility; serenity	分享我的寧靜
479	1	生滅	shēngmiè	arising and ceasing	生滅不息
480	1	生滅	shēngmiè	life and death	生滅不息
481	1	前途	qiántú	prospects; outlook; future	展望未來的前途
482	1	減慢	jiǎnmàn	to slow down	當我流動的呼吸緩緩地減慢
483	1	十方	shí sāng	The Ten Directions	時時處處地供養十方
484	1	十方	shí fāng	the ten directions	時時處處地供養十方
485	1	緩緩	huǎnhuǎn	slowly	當我流動的呼吸緩緩地減慢
486	1	聽到	tīng dào	to hear	我終於可以聽到
487	1	菩薩	púsà	bodhisattva	在諸佛菩薩和諸上善人的接引之下
488	1	菩薩	púsà	bodhisattva	在諸佛菩薩和諸上善人的接引之下
489	1	菩薩	púsà	bodhisatta	在諸佛菩薩和諸上善人的接引之下
490	1	機緣	jīyuán	a chance and opportunity; destiny	希望我有乘願再來的機緣
491	1	機緣	jīyuán	potentiality and condition	希望我有乘願再來的機緣
492	1	機緣	jīyuán	ability to accept causes and conditions; favourable circumstances; opportunity	希望我有乘願再來的機緣
493	1	接引	jiēyǐn	to guide; to welcome in	在諸佛菩薩和諸上善人的接引之下
494	1	接引	jiēyǐn	Receive	在諸佛菩薩和諸上善人的接引之下
495	1	接引	jiēyǐn	to guide and protect	在諸佛菩薩和諸上善人的接引之下
496	1	接引	jiēyǐn	to guide and protect	在諸佛菩薩和諸上善人的接引之下
497	1	臨終	línzhōng	approaching one's end; with one foot in the grave	臨終祈願文
498	1	臨終	línzhōng	the final moment of life	臨終祈願文
499	1	臨終	línzhōng	Moment of Death	臨終祈願文
500	1	茫然	mángrán	ignorant	不再是茫然空無

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
伟大的佛陀	偉大的佛陀	wěi dà de fó tuó	Buddhism in Every Step: The Great Buddha
慈悲		cíbēi cíbēi cíbēi cíbēi	Compassion loving-kindness and compassion Have compassion compassion; loving-kindness; mettā; metta
如		rú rú rú	Thus thus; tathā like; iva
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
地		dì dì	earth; prthivi stage; ground; level; bhumi
让	讓	ràng	Give Way
和		hé hé hé	Harmony harmony; gentleness venerable
祈愿	祈願	qíyuàn	prayer
将	將	jiāng	intending to; abhimukha

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
清流		113	Qingliu
伟大的佛陀	偉大的佛陀	119	Buddhism in Every Step: The Great Buddha

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 16.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
爱结	愛結	195	bond of desire
尘缘	塵緣	99	worldly affinity
洞然明白		100	revealed in perfect clarity
法音		102	the sound of the Dharma Dharma Voice Magazine
佛法僧		70	Buddha, Dharma, Sangha the Buddha, the Dharma, and the Sangha; the Triple Gem; the three treasures of Buddhism
化作		104	to produce; to conjure
空无	空無	107	Emptiness śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence
莲华	蓮華	108	Lotus Flower a lotus flower; padma white lotus flower; pundarika
生灭	生滅	115	arising and ceasing life and death
十方		115	The Ten Directions the ten directions
我所		119	my; mama conception of possession; mamakāra
我有		119	the illusion of the existence of self
我身		119	I; myself
执着	執著	122	attachment grasping
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
诸上善人	諸上善人	122	utmost virtuous people