Glossary and Vocabulary for Humanistic Buddhism Selected Letters 《人間佛教書信選》, Selected Letters - Writing Sramaneras who Study Abroad in India a Letter 書信選 寫給至印度留學沙彌的一封信

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	18	我	wǒ	self	你們從印度的來信我都收到了
2	18	我	wǒ	[my] dear	你們從印度的來信我都收到了
3	18	我	wǒ	Wo	你們從印度的來信我都收到了
4	18	我	wǒ	self; atman; attan	你們從印度的來信我都收到了
5	18	我	wǒ	ga	你們從印度的來信我都收到了
6	17	印度	yìndù	India	寫給至印度留學沙彌的一封信
7	12	要	yào	to want; to wish for	也要勤於接觸與練習
8	12	要	yào	to want	也要勤於接觸與練習
9	12	要	yāo	a treaty	也要勤於接觸與練習
10	12	要	yào	to request	也要勤於接觸與練習
11	12	要	yào	essential points; crux	也要勤於接觸與練習
12	12	要	yāo	waist	也要勤於接觸與練習
13	12	要	yāo	to cinch	也要勤於接觸與練習
14	12	要	yāo	waistband	也要勤於接觸與練習
15	12	要	yāo	Yao	也要勤於接觸與練習
16	12	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	也要勤於接觸與練習
17	12	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	也要勤於接觸與練習
18	12	要	yāo	to obstruct; to intercept	也要勤於接觸與練習
19	12	要	yāo	to agree with	也要勤於接觸與練習
20	12	要	yāo	to invite; to welcome	也要勤於接觸與練習
21	12	要	yào	to summarize	也要勤於接觸與練習
22	12	要	yào	essential; important	也要勤於接觸與練習
23	12	要	yào	to desire	也要勤於接觸與練習
24	12	要	yào	to demand	也要勤於接觸與練習
25	12	要	yào	to need	也要勤於接觸與練習
26	12	要	yào	should; must	也要勤於接觸與練習
27	12	要	yào	might	也要勤於接觸與練習
28	11	到	dào	to arrive	你們代表常住到印度求學
29	11	到	dào	to go	你們代表常住到印度求學
30	11	到	dào	careful	你們代表常住到印度求學
31	11	到	dào	Dao	你們代表常住到印度求學
32	11	到	dào	approach; upagati	你們代表常住到印度求學
33	10	在	zài	in; at	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
34	10	在	zài	to exist; to be living	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
35	10	在	zài	to consist of	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
36	10	在	zài	to be at a post	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
37	10	在	zài	in; bhū	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
38	9	能	néng	can; able	過去偉人能成就大業
39	9	能	néng	ability; capacity	過去偉人能成就大業
40	9	能	néng	a mythical bear-like beast	過去偉人能成就大業
41	9	能	néng	energy	過去偉人能成就大業
42	9	能	néng	function; use	過去偉人能成就大業
43	9	能	néng	talent	過去偉人能成就大業
44	9	能	néng	expert at	過去偉人能成就大業
45	9	能	néng	to be in harmony	過去偉人能成就大業
46	9	能	néng	to tend to; to care for	過去偉人能成就大業
47	9	能	néng	to reach; to arrive at	過去偉人能成就大業
48	9	能	néng	to be able; śak	過去偉人能成就大業
49	8	忍	rěn	to bear; to endure; to tolerate	勤忍是我們的力量
50	8	忍	rěn	callous; heartless	勤忍是我們的力量
51	8	忍	rěn	Patience	勤忍是我們的力量
52	8	忍	rěn	tolerance; patience	勤忍是我們的力量
53	7	慚愧	cánkuì	repentance	慚愧是我們的力量
54	7	慚愧	cánkuì	fortunate	慚愧是我們的力量
55	7	慚愧	cánkuì	Shamefulness	慚愧是我們的力量
56	7	慚愧	cánkuì	humility	慚愧是我們的力量
57	7	慚愧	cánkuì	repentance; conscience; shame	慚愧是我們的力量
58	7	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
59	7	就	jiù	to assume	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
60	7	就	jiù	to receive; to suffer	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
61	7	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
62	7	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
63	7	就	jiù	to accomplish	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
64	7	就	jiù	to go with	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
65	7	就	jiù	to die	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
66	7	發心	fàxīn	to make a pledge; to establish an aspiration	才是真正的菩薩發心
67	7	發心	fàxīn	Resolve	才是真正的菩薩發心
68	7	發心	fàxīn	to resolve	才是真正的菩薩發心
69	7	發心	fàxīn	to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta	才是真正的菩薩發心
70	7	研究所	yánjiū suǒ	research institute	目前開辦有六個研究所碩士班
71	7	也	yě	ya	也要勤於接觸與練習
72	6	力量	lìliang	power; force; strength	財富與力量
73	6	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則會喪失法財
74	6	則	zé	a grade; a level	則會喪失法財
75	6	則	zé	an example; a model	則會喪失法財
76	6	則	zé	a weighing device	則會喪失法財
77	6	則	zé	to grade; to rank	則會喪失法財
78	6	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則會喪失法財
79	6	則	zé	to do	則會喪失法財
80	6	則	zé	koan; kōan; gong'an	則會喪失法財
81	6	但	dàn	Dan	但幾年過去了
82	6	於	yú	to go; to	也要勤於接觸與練習
83	6	於	yú	to rely on; to depend on	也要勤於接觸與練習
84	6	於	yú	Yu	也要勤於接觸與練習
85	6	於	wū	a crow	也要勤於接觸與練習
86	6	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	不就是我僧青年應該效法的嗎
87	6	就是	jiùshì	agree	不就是我僧青年應該效法的嗎
88	5	與	yǔ	to give	也要勤於接觸與練習
89	5	與	yǔ	to accompany	也要勤於接觸與練習
90	5	與	yù	to particate in	也要勤於接觸與練習
91	5	與	yù	of the same kind	也要勤於接觸與練習
92	5	與	yù	to help	也要勤於接觸與練習
93	5	與	yǔ	for	也要勤於接觸與練習
94	5	會	huì	can; be able to	別人或許會受到影響而放棄
95	5	會	huì	able to	別人或許會受到影響而放棄
96	5	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	別人或許會受到影響而放棄
97	5	會	kuài	to balance an account	別人或許會受到影響而放棄
98	5	會	huì	to assemble	別人或許會受到影響而放棄
99	5	會	huì	to meet	別人或許會受到影響而放棄
100	5	會	huì	a temple fair	別人或許會受到影響而放棄
101	5	會	huì	a religious assembly	別人或許會受到影響而放棄
102	5	會	huì	an association; a society	別人或許會受到影響而放棄
103	5	會	huì	a national or provincial capital	別人或許會受到影響而放棄
104	5	會	huì	an opportunity	別人或許會受到影響而放棄
105	5	會	huì	to understand	別人或許會受到影響而放棄
106	5	會	huì	to be familiar with; to know	別人或許會受到影響而放棄
107	5	會	huì	to be possible; to be likely	別人或許會受到影響而放棄
108	5	會	huì	to be good at	別人或許會受到影響而放棄
109	5	會	huì	a moment	別人或許會受到影響而放棄
110	5	會	huì	to happen to	別人或許會受到影響而放棄
111	5	會	huì	to pay	別人或許會受到影響而放棄
112	5	會	huì	a meeting place	別人或許會受到影響而放棄
113	5	會	kuài	the seam of a cap	別人或許會受到影響而放棄
114	5	會	huì	in accordance with	別人或許會受到影響而放棄
115	5	會	huì	imperial civil service examination	別人或許會受到影響而放棄
116	5	會	huì	to have sexual intercourse	別人或許會受到影響而放棄
117	5	會	huì	Hui	別人或許會受到影響而放棄
118	5	會	huì	combining; samsarga	別人或許會受到影響而放棄
119	5	為	wéi	to act as; to serve	講座的題目為
120	5	為	wéi	to change into; to become	講座的題目為
121	5	為	wéi	to be; is	講座的題目為
122	5	為	wéi	to do	講座的題目為
123	5	為	wèi	to support; to help	講座的題目為
124	5	為	wéi	to govern	講座的題目為
125	5	件	jiàn	a document	是一件可喜的事情
126	5	件	jiàn	an item	是一件可喜的事情
127	5	信仰	xìnyǎng	faith; belief	信仰是我們的力量
128	5	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	信仰是我們的力量
129	5	信仰	xìnyǎng	faith	信仰是我們的力量
130	5	都	dū	capital city	你們從印度的來信我都收到了
131	5	都	dū	a city; a metropolis	你們從印度的來信我都收到了
132	5	都	dōu	all	你們從印度的來信我都收到了
133	5	都	dū	elegant; refined	你們從印度的來信我都收到了
134	5	都	dū	Du	你們從印度的來信我都收到了
135	5	都	dū	to establish a capital city	你們從印度的來信我都收到了
136	5	都	dū	to reside	你們從印度的來信我都收到了
137	5	都	dū	to total; to tally	你們從印度的來信我都收到了
138	5	眾	zhòng	many; numerous	這種勤勞為眾
139	5	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	這種勤勞為眾
140	5	眾	zhòng	general; common; public	這種勤勞為眾
141	5	一	yī	one	寫給至印度留學沙彌的一封信
142	5	一	yī	Kangxi radical 1	寫給至印度留學沙彌的一封信
143	5	一	yī	pure; concentrated	寫給至印度留學沙彌的一封信
144	5	一	yī	first	寫給至印度留學沙彌的一封信
145	5	一	yī	the same	寫給至印度留學沙彌的一封信
146	5	一	yī	sole; single	寫給至印度留學沙彌的一封信
147	5	一	yī	a very small amount	寫給至印度留學沙彌的一封信
148	5	一	yī	Yi	寫給至印度留學沙彌的一封信
149	5	一	yī	other	寫給至印度留學沙彌的一封信
150	5	一	yī	to unify	寫給至印度留學沙彌的一封信
151	5	一	yī	accidentally; coincidentally	寫給至印度留學沙彌的一封信
152	5	一	yī	abruptly; suddenly	寫給至印度留學沙彌的一封信
153	5	一	yī	one; eka	寫給至印度留學沙彌的一封信
154	4	乘	chéng	to mount; to climb onto	乘平
155	4	乘	chéng	to multiply	乘平
156	4	乘	shèng	a vehicle; a chariot; a carriage	乘平
157	4	乘	chéng	to ride	乘平
158	4	乘	chéng	to make use of; to take advantage of; to comply with	乘平
159	4	乘	chéng	to prevail	乘平
160	4	乘	chéng	to pursue	乘平
161	4	乘	chéng	to calculate	乘平
162	4	乘	chéng	a four horse team	乘平
163	4	乘	chéng	to drive; to control	乘平
164	4	乘	chéng	Cheng	乘平
165	4	乘	shèng	historical records	乘平
166	4	乘	shèng	vehicle; a school of teaching; yana	乘平
167	4	乘	chéng	mounted; ārūḍha	乘平
168	4	許多	xǔduō	very many; a lot	許多人告訴我印度不容易去
169	4	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	逆向思考可以擴大我們的視野
170	4	可以	kěyǐ	capable; adequate	逆向思考可以擴大我們的視野
171	4	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	逆向思考可以擴大我們的視野
172	4	可以	kěyǐ	good	逆向思考可以擴大我們的視野
173	4	本山	běn shān	main temple; home temple	你們身邊也不如以前在本山有許多人的關心和照顧
174	4	本山	běn shān	this temple	你們身邊也不如以前在本山有許多人的關心和照顧
175	4	才能	cáinéng	talent; ability; capability	要有信心才能攀到最高峰
176	4	達到	dádào	to reach; to attain	方能達到目的
177	4	所	suǒ	a few; various; some	唯識的惡心所中
178	4	所	suǒ	a place; a location	唯識的惡心所中
179	4	所	suǒ	indicates a passive voice	唯識的惡心所中
180	4	所	suǒ	an ordinal number	唯識的惡心所中
181	4	所	suǒ	meaning	唯識的惡心所中
182	4	所	suǒ	garrison	唯識的惡心所中
183	4	所	suǒ	place; pradeśa	唯識的惡心所中
184	4	有力	yǒulì	powerful; forceful; vigorous	如何有力量去克服困難呢
185	4	學	xué	to study; to learn	藝術學研究所
186	4	學	xué	to imitate	藝術學研究所
187	4	學	xué	a school; an academy	藝術學研究所
188	4	學	xué	to understand	藝術學研究所
189	4	學	xué	learning; acquired knowledge	藝術學研究所
190	4	學	xué	learned	藝術學研究所
191	4	學	xué	a learner	藝術學研究所
192	4	學	xué	student; learning; śikṣā	藝術學研究所
193	4	而	ér	Kangxi radical 126	別人或許會受到影響而放棄
194	4	而	ér	as if; to seem like	別人或許會受到影響而放棄
195	4	而	néng	can; able	別人或許會受到影響而放棄
196	4	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	別人或許會受到影響而放棄
197	4	而	ér	to arrive; up to	別人或許會受到影響而放棄
198	4	不	bù	infix potential marker	不就是我僧青年應該效法的嗎
199	4	日	rì	day of the month; a certain day	假以時日
200	4	日	rì	Kangxi radical 72	假以時日
201	4	日	rì	a day	假以時日
202	4	日	rì	Japan	假以時日
203	4	日	rì	sun	假以時日
204	4	日	rì	daytime	假以時日
205	4	日	rì	sunlight	假以時日
206	4	日	rì	everyday	假以時日
207	4	日	rì	season	假以時日
208	4	日	rì	available time	假以時日
209	4	日	rì	in the past	假以時日
210	4	日	mì	mi	假以時日
211	4	日	rì	sun; sūrya	假以時日
212	4	日	rì	a day; divasa	假以時日
213	3	年	nián	year	就讓我想起民國五十二年我從台灣要到印度時
214	3	年	nián	New Year festival	就讓我想起民國五十二年我從台灣要到印度時
215	3	年	nián	age	就讓我想起民國五十二年我從台灣要到印度時
216	3	年	nián	life span; life expectancy	就讓我想起民國五十二年我從台灣要到印度時
217	3	年	nián	an era; a period	就讓我想起民國五十二年我從台灣要到印度時
218	3	年	nián	a date	就讓我想起民國五十二年我從台灣要到印度時
219	3	年	nián	time; years	就讓我想起民國五十二年我從台灣要到印度時
220	3	年	nián	harvest	就讓我想起民國五十二年我從台灣要到印度時
221	3	年	nián	annual; every year	就讓我想起民國五十二年我從台灣要到印度時
222	3	年	nián	year; varṣa	就讓我想起民國五十二年我從台灣要到印度時
223	3	常住	chángzhù	monastery	你們代表常住到印度求學
224	3	常住	chángzhù	Permanence	你們代表常住到印度求學
225	3	常住	chángzhù	a long-term resident at a monastery	你們代表常住到印度求學
226	3	常住	chángzhù	permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita	你們代表常住到印度求學
227	3	發	fà	hair	我常鼓勵大家要發慈悲心
228	3	發	fā	to send out; to issue; to emit; to radiate	我常鼓勵大家要發慈悲心
229	3	發	fā	to hand over; to deliver; to offer	我常鼓勵大家要發慈悲心
230	3	發	fā	to express; to show; to be manifest	我常鼓勵大家要發慈悲心
231	3	發	fā	to start out; to set off	我常鼓勵大家要發慈悲心
232	3	發	fā	to open	我常鼓勵大家要發慈悲心
233	3	發	fā	to requisition	我常鼓勵大家要發慈悲心
234	3	發	fā	to occur	我常鼓勵大家要發慈悲心
235	3	發	fā	to declare; to proclaim; to utter	我常鼓勵大家要發慈悲心
236	3	發	fā	to express; to give vent	我常鼓勵大家要發慈悲心
237	3	發	fā	to excavate	我常鼓勵大家要發慈悲心
238	3	發	fā	to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower	我常鼓勵大家要發慈悲心
239	3	發	fā	to get rich	我常鼓勵大家要發慈悲心
240	3	發	fā	to rise; to expand; to inflate; to swell	我常鼓勵大家要發慈悲心
241	3	發	fā	to sell	我常鼓勵大家要發慈悲心
242	3	發	fā	to shoot with a bow	我常鼓勵大家要發慈悲心
243	3	發	fā	to rise in revolt	我常鼓勵大家要發慈悲心
244	3	發	fā	to propose; to put forward; to suggest; to initiate	我常鼓勵大家要發慈悲心
245	3	發	fā	to enlighten; to inspire	我常鼓勵大家要發慈悲心
246	3	發	fā	to publicize; to make known; to show off; to spread	我常鼓勵大家要發慈悲心
247	3	發	fā	to ignite; to set on fire	我常鼓勵大家要發慈悲心
248	3	發	fā	to sing; to play	我常鼓勵大家要發慈悲心
249	3	發	fā	to feel; to sense	我常鼓勵大家要發慈悲心
250	3	發	fā	to act; to do	我常鼓勵大家要發慈悲心
251	3	發	fà	grass and moss	我常鼓勵大家要發慈悲心
252	3	發	fà	Fa	我常鼓勵大家要發慈悲心
253	3	發	fā	to issue; to emit; utpāda	我常鼓勵大家要發慈悲心
254	3	有了	yǒule	I've got a solution!; to have a bun in the oven	有了慚愧就有力量
255	3	過去	guòqù	past; previous/ former	但幾年過去了
256	3	過去	guòqu	to go over; to pass by	但幾年過去了
257	3	過去	guòqu	to die	但幾年過去了
258	3	過去	guòqu	already past	但幾年過去了
259	3	過去	guòqu	to go forward	但幾年過去了
260	3	過去	guòqu	to turn one's back	但幾年過去了
261	3	過去	guòqù	past	但幾年過去了
262	3	二	èr	two	二
263	3	二	èr	Kangxi radical 7	二
264	3	二	èr	second	二
265	3	二	èr	twice; double; di-	二
266	3	二	èr	more than one kind	二
267	3	二	èr	two; dvā; dvi	二
268	3	精神	jīngshén	vigor; vitality; drive	那種冒險犯難的精神
269	3	精神	jīngshén	spirit; soul	那種冒險犯難的精神
270	3	精神	jīngshén	main idea	那種冒險犯難的精神
271	3	精神	jīngshén	state of mind	那種冒險犯難的精神
272	3	精神	jīngshén	consciousness	那種冒險犯難的精神
273	3	做	zuò	to make	最近醫師咐囑我要做三件事情
274	3	做	zuò	to do; to work	最近醫師咐囑我要做三件事情
275	3	做	zuò	to serve as; to become; to act as	最近醫師咐囑我要做三件事情
276	3	做	zuò	to conduct; to hold	最近醫師咐囑我要做三件事情
277	3	做	zuò	to pretend	最近醫師咐囑我要做三件事情
278	3	目前	mùqián	at present	目前開辦有六個研究所碩士班
279	3	事情	shìqíng	affair; matter; thing	是一件可喜的事情
280	3	上	shàng	top; a high position	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
281	3	上	shang	top; the position on or above something	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
282	3	上	shàng	to go up; to go forward	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
283	3	上	shàng	shang	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
284	3	上	shàng	previous; last	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
285	3	上	shàng	high; higher	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
286	3	上	shàng	advanced	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
287	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
288	3	上	shàng	time	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
289	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
290	3	上	shàng	far	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
291	3	上	shàng	big; as big as	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
292	3	上	shàng	abundant; plentiful	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
293	3	上	shàng	to report	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
294	3	上	shàng	to offer	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
295	3	上	shàng	to go on stage	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
296	3	上	shàng	to take office; to assume a post	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
297	3	上	shàng	to install; to erect	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
298	3	上	shàng	to suffer; to sustain	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
299	3	上	shàng	to burn	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
300	3	上	shàng	to remember	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
301	3	上	shàng	to add	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
302	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
303	3	上	shàng	to meet	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
304	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
305	3	上	shang	used after a verb indicating a result	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
306	3	上	shàng	a musical note	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
307	3	上	shàng	higher, superior; uttara	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
308	3	和	hé	to join together; together with; to accompany	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
309	3	和	hé	peace; harmony	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
310	3	和	hé	He	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
311	3	和	hé	harmonious [sound]	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
312	3	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
313	3	和	hé	warm	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
314	3	和	hé	to harmonize; to make peace	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
315	3	和	hé	a transaction	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
316	3	和	hé	a bell on a chariot	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
317	3	和	hé	a musical instrument	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
318	3	和	hé	a military gate	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
319	3	和	hé	a coffin headboard	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
320	3	和	hé	a skilled worker	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
321	3	和	hé	compatible	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
322	3	和	hé	calm; peaceful	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
323	3	和	hè	to sing in accompaniment	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
324	3	和	hè	to write a matching poem	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
325	3	和	hé	harmony; gentleness	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
326	3	和	hé	venerable	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
327	3	才	cái	ability; talent	經過許多的困難才到達印度
328	3	才	cái	strength; wisdom	經過許多的困難才到達印度
329	3	才	cái	Cai	經過許多的困難才到達印度
330	3	才	cái	a person of greast talent	經過許多的困難才到達印度
331	3	才	cái	excellence; bhaga	經過許多的困難才到達印度
332	3	立	lì	to stand	立定目標後
333	3	立	lì	Kangxi radical 117	立定目標後
334	3	立	lì	erect; upright; vertical	立定目標後
335	3	立	lì	to establish; to set up; to found	立定目標後
336	3	立	lì	to conclude; to draw up	立定目標後
337	3	立	lì	to ascend the throne	立定目標後
338	3	立	lì	to designate; to appoint	立定目標後
339	3	立	lì	to live; to exist	立定目標後
340	3	立	lì	to erect; to stand something up	立定目標後
341	3	立	lì	to take a stand	立定目標後
342	3	立	lì	to cease; to stop	立定目標後
343	3	立	lì	a two week period at the onset o feach season	立定目標後
344	3	立	lì	stand	立定目標後
345	3	勤	qín	attendance	也要勤於接觸與練習
346	3	勤	qín	duty; work	也要勤於接觸與練習
347	3	勤	qín	Qin	也要勤於接觸與練習
348	3	勤	qín	to force to do physical labor	也要勤於接觸與練習
349	3	勤	qín	to help out recover from a disaster	也要勤於接觸與練習
350	3	勤	qín	labor	也要勤於接觸與練習
351	3	勤	qín	sincere	也要勤於接觸與練習
352	3	勤	qín	diligence; perseverance; virya	也要勤於接觸與練習
353	3	第一	dì yī	first	最為第一
354	3	第一	dì yī	foremost; first	最為第一
355	3	第一	dì yī	first; prathama	最為第一
356	3	第一	dì yī	foremost; parama	最為第一
357	3	去	qù	to go	看你們到印度去
358	3	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	看你們到印度去
359	3	去	qù	to be distant	看你們到印度去
360	3	去	qù	to leave	看你們到印度去
361	3	去	qù	to play a part	看你們到印度去
362	3	去	qù	to abandon; to give up	看你們到印度去
363	3	去	qù	to die	看你們到印度去
364	3	去	qù	previous; past	看你們到印度去
365	3	去	qù	to send out; to issue; to drive away	看你們到印度去
366	3	去	qù	falling tone	看你們到印度去
367	3	去	qù	to lose	看你們到印度去
368	3	去	qù	Qu	看你們到印度去
369	3	去	qù	go; gati	看你們到印度去
370	3	了	liǎo	to know; to understand	你們從印度的來信我都收到了
371	3	了	liǎo	to understand; to know	你們從印度的來信我都收到了
372	3	了	liào	to look afar from a high place	你們從印度的來信我都收到了
373	3	了	liǎo	to complete	你們從印度的來信我都收到了
374	3	了	liǎo	clever; intelligent	你們從印度的來信我都收到了
375	3	了	liǎo	to know; jñāta	你們從印度的來信我都收到了
376	3	由	yóu	Kangxi radical 102	終於在七月二十四日由教育部核准招生
377	3	由	yóu	to follow along	終於在七月二十四日由教育部核准招生
378	3	由	yóu	cause; reason	終於在七月二十四日由教育部核准招生
379	3	由	yóu	You	終於在七月二十四日由教育部核准招生
380	3	大家	dàjiā	an influential family	但中文是大家的母語
381	3	大家	dàjiā	a great master	但中文是大家的母語
382	3	大家	dàgū	madam	但中文是大家的母語
383	3	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	但中文是大家的母語
384	3	慧	huì	intelligent; clever	慧慈
385	3	慧	huì	mental ability; intellect	慧慈
386	3	慧	huì	wisdom; understanding	慧慈
387	3	慧	huì	Wisdom	慧慈
388	3	慧	huì	wisdom; prajna	慧慈
389	3	慧	huì	intellect; mati	慧慈
390	3	量	liàng	a quantity; an amount	如何有力量去克服困難呢
391	3	量	liáng	to measure	如何有力量去克服困難呢
392	3	量	liàng	capacity	如何有力量去克服困難呢
393	3	量	liáng	to consider	如何有力量去克服困難呢
394	3	量	liàng	a measuring tool	如何有力量去克服困難呢
395	3	量	liàng	to estimate	如何有力量去克服困難呢
396	3	量	liáng	means of knowing; reasoning; pramāṇa	如何有力量去克服困難呢
397	3	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	但我覺得印度是佛陀的國土
398	3	從	cóng	to follow	你們從印度的來信我都收到了
399	3	從	cóng	to comply; to submit; to defer	你們從印度的來信我都收到了
400	3	從	cóng	to participate in something	你們從印度的來信我都收到了
401	3	從	cóng	to use a certain method or principle	你們從印度的來信我都收到了
402	3	從	cóng	something secondary	你們從印度的來信我都收到了
403	3	從	cóng	remote relatives	你們從印度的來信我都收到了
404	3	從	cóng	secondary	你們從印度的來信我都收到了
405	3	從	cóng	to go on; to advance	你們從印度的來信我都收到了
406	3	從	cōng	at ease; informal	你們從印度的來信我都收到了
407	3	從	zòng	a follower; a supporter	你們從印度的來信我都收到了
408	3	從	zòng	to release	你們從印度的來信我都收到了
409	3	從	zòng	perpendicular; longitudinal	你們從印度的來信我都收到了
410	3	三	sān	three	三
411	3	三	sān	third	三
412	3	三	sān	more than two	三
413	3	三	sān	very few	三
414	3	三	sān	San	三
415	3	三	sān	three; tri	三
416	3	三	sān	sa	三
417	3	境界	jìngjiè	border area; frontier	則能達到生忍的境界
418	3	境界	jìngjiè	place; area	則能達到生忍的境界
419	3	境界	jìngjiè	circumstances; situation	則能達到生忍的境界
420	3	境界	jìngjiè	field; domain; genre	則能達到生忍的境界
421	3	境界	jìngjiè	visaya; object; sphere; region; realm of objects; state	則能達到生忍的境界
422	3	成就	chéngjiù	accomplishment; success; achievement	過去偉人能成就大業
423	3	成就	chéngjiù	to succeed; to help someone succeed; to achieve	過去偉人能成就大業
424	3	成就	chéngjiù	accomplishment	過去偉人能成就大業
425	3	成就	chéngjiù	Achievements	過去偉人能成就大業
426	3	成就	chéngjiù	to attained; to obtain	過去偉人能成就大業
427	3	成就	chéngjiù	to bring to perfection; complete	過去偉人能成就大業
428	3	成就	chéngjiù	attainment; accomplishment; siddhi	過去偉人能成就大業
429	3	慚	cán	to be ashamed	慚是對不起自己
430	3	慚	cán	shameful	慚是對不起自己
431	3	慚	cán	hri; hrī; hiri; self-respect; conscientiousness; dignity	慚是對不起自己
432	2	人	rén	person; people; a human being	許多人告訴我印度不容易去
433	2	人	rén	Kangxi radical 9	許多人告訴我印度不容易去
434	2	人	rén	a kind of person	許多人告訴我印度不容易去
435	2	人	rén	everybody	許多人告訴我印度不容易去
436	2	人	rén	adult	許多人告訴我印度不容易去
437	2	人	rén	somebody; others	許多人告訴我印度不容易去
438	2	人	rén	an upright person	許多人告訴我印度不容易去
439	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	許多人告訴我印度不容易去
440	2	身體	shēntǐ	human body; health	自己的身體要多加留意
441	2	云	yún	cloud	云
442	2	云	yún	Yunnan	云
443	2	云	yún	Yun	云
444	2	云	yún	to say	云
445	2	云	yún	to have	云
446	2	云	yún	cloud; megha	云
447	2	云	yún	to say; iti	云
448	2	繪	huì	to draw; to sketch; to paint	甚至繪影繪聲的形容印度人對中國人如何不好
449	2	反省	fǎnxǐng	to introspect; to soul-search; to reflect	時常自我反省
450	2	想	xiǎng	to think	心裡想著
451	2	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	心裡想著
452	2	想	xiǎng	to want	心裡想著
453	2	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	心裡想著
454	2	想	xiǎng	to plan	心裡想著
455	2	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	心裡想著
456	2	夠	gòu	to be enough	才能夠發現自己的不足
457	2	之	zhī	to go	隻身於海外有時會有手足無措之感
458	2	之	zhī	to arrive; to go	隻身於海外有時會有手足無措之感
459	2	之	zhī	is	隻身於海外有時會有手足無措之感
460	2	之	zhī	to use	隻身於海外有時會有手足無措之感
461	2	之	zhī	Zhi	隻身於海外有時會有手足無措之感
462	2	最好	zuìhǎo	best	佛菩薩就是我們最好的依靠
463	2	層樓	cénglóu	a storied building	有十幾層樓高
464	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	自己的身體要多加留意
465	2	多	duó	many; much	自己的身體要多加留意
466	2	多	duō	more	自己的身體要多加留意
467	2	多	duō	excessive	自己的身體要多加留意
468	2	多	duō	abundant	自己的身體要多加留意
469	2	多	duō	to multiply; to acrue	自己的身體要多加留意
470	2	多	duō	Duo	自己的身體要多加留意
471	2	多	duō	ta	自己的身體要多加留意
472	2	法	fǎ	method; way	才能得到法的受益
473	2	法	fǎ	France	才能得到法的受益
474	2	法	fǎ	the law; rules; regulations	才能得到法的受益
475	2	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	才能得到法的受益
476	2	法	fǎ	a standard; a norm	才能得到法的受益
477	2	法	fǎ	an institution	才能得到法的受益
478	2	法	fǎ	to emulate	才能得到法的受益
479	2	法	fǎ	magic; a magic trick	才能得到法的受益
480	2	法	fǎ	punishment	才能得到法的受益
481	2	法	fǎ	Fa	才能得到法的受益
482	2	法	fǎ	a precedent	才能得到法的受益
483	2	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	才能得到法的受益
484	2	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	才能得到法的受益
485	2	法	fǎ	Dharma	才能得到法的受益
486	2	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	才能得到法的受益
487	2	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	才能得到法的受益
488	2	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	才能得到法的受益
489	2	法	fǎ	quality; characteristic	才能得到法的受益
490	2	重要	zhòngyào	important; major	最重要的就是有信仰
491	2	心	xīn	heart [organ]	心發
492	2	心	xīn	Kangxi radical 61	心發
493	2	心	xīn	mind; consciousness	心發
494	2	心	xīn	the center; the core; the middle	心發
495	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	心發
496	2	心	xīn	heart	心發
497	2	心	xīn	emotion	心發
498	2	心	xīn	intention; consideration	心發
499	2	心	xīn	disposition; temperament	心發
500	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	心發

Frequencies of all Words

Top 779

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	60	的	de	possessive particle	寫給至印度留學沙彌的一封信
2	60	的	de	structural particle	寫給至印度留學沙彌的一封信
3	60	的	de	complement	寫給至印度留學沙彌的一封信
4	60	的	de	a substitute for something already referred to	寫給至印度留學沙彌的一封信
5	18	我	wǒ	I; me; my	你們從印度的來信我都收到了
6	18	我	wǒ	self	你們從印度的來信我都收到了
7	18	我	wǒ	we; our	你們從印度的來信我都收到了
8	18	我	wǒ	[my] dear	你們從印度的來信我都收到了
9	18	我	wǒ	Wo	你們從印度的來信我都收到了
10	18	我	wǒ	self; atman; attan	你們從印度的來信我都收到了
11	18	我	wǒ	ga	你們從印度的來信我都收到了
12	18	我	wǒ	I; aham	你們從印度的來信我都收到了
13	17	印度	yìndù	India	寫給至印度留學沙彌的一封信
14	16	我們	wǒmen	we	信仰是我們的力量
15	15	是	shì	is; are; am; to be	是一件可喜的事情
16	15	是	shì	is exactly	是一件可喜的事情
17	15	是	shì	is suitable; is in contrast	是一件可喜的事情
18	15	是	shì	this; that; those	是一件可喜的事情
19	15	是	shì	really; certainly	是一件可喜的事情
20	15	是	shì	correct; yes; affirmative	是一件可喜的事情
21	15	是	shì	true	是一件可喜的事情
22	15	是	shì	is; has; exists	是一件可喜的事情
23	15	是	shì	used between repetitions of a word	是一件可喜的事情
24	15	是	shì	a matter; an affair	是一件可喜的事情
25	15	是	shì	Shi	是一件可喜的事情
26	15	是	shì	is; bhū	是一件可喜的事情
27	15	是	shì	this; idam	是一件可喜的事情
28	13	有	yǒu	is; are; to exist	隻身於海外有時會有手足無措之感
29	13	有	yǒu	to have; to possess	隻身於海外有時會有手足無措之感
30	13	有	yǒu	indicates an estimate	隻身於海外有時會有手足無措之感
31	13	有	yǒu	indicates a large quantity	隻身於海外有時會有手足無措之感
32	13	有	yǒu	indicates an affirmative response	隻身於海外有時會有手足無措之感
33	13	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	隻身於海外有時會有手足無措之感
34	13	有	yǒu	used to compare two things	隻身於海外有時會有手足無措之感
35	13	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	隻身於海外有時會有手足無措之感
36	13	有	yǒu	used before the names of dynasties	隻身於海外有時會有手足無措之感
37	13	有	yǒu	a certain thing; what exists	隻身於海外有時會有手足無措之感
38	13	有	yǒu	multiple of ten and ...	隻身於海外有時會有手足無措之感
39	13	有	yǒu	abundant	隻身於海外有時會有手足無措之感
40	13	有	yǒu	purposeful	隻身於海外有時會有手足無措之感
41	13	有	yǒu	You	隻身於海外有時會有手足無措之感
42	13	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	隻身於海外有時會有手足無措之感
43	13	有	yǒu	becoming; bhava	隻身於海外有時會有手足無措之感
44	13	你們	nǐmen	you (plural)	你們從印度的來信我都收到了
45	12	要	yào	to want; to wish for	也要勤於接觸與練習
46	12	要	yào	if	也要勤於接觸與練習
47	12	要	yào	to be about to; in the future	也要勤於接觸與練習
48	12	要	yào	to want	也要勤於接觸與練習
49	12	要	yāo	a treaty	也要勤於接觸與練習
50	12	要	yào	to request	也要勤於接觸與練習
51	12	要	yào	essential points; crux	也要勤於接觸與練習
52	12	要	yāo	waist	也要勤於接觸與練習
53	12	要	yāo	to cinch	也要勤於接觸與練習
54	12	要	yāo	waistband	也要勤於接觸與練習
55	12	要	yāo	Yao	也要勤於接觸與練習
56	12	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	也要勤於接觸與練習
57	12	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	也要勤於接觸與練習
58	12	要	yāo	to obstruct; to intercept	也要勤於接觸與練習
59	12	要	yāo	to agree with	也要勤於接觸與練習
60	12	要	yāo	to invite; to welcome	也要勤於接觸與練習
61	12	要	yào	to summarize	也要勤於接觸與練習
62	12	要	yào	essential; important	也要勤於接觸與練習
63	12	要	yào	to desire	也要勤於接觸與練習
64	12	要	yào	to demand	也要勤於接觸與練習
65	12	要	yào	to need	也要勤於接觸與練習
66	12	要	yào	should; must	也要勤於接觸與練習
67	12	要	yào	might	也要勤於接觸與練習
68	12	要	yào	or	也要勤於接觸與練習
69	11	到	dào	to arrive	你們代表常住到印度求學
70	11	到	dào	arrive; receive	你們代表常住到印度求學
71	11	到	dào	to go	你們代表常住到印度求學
72	11	到	dào	careful	你們代表常住到印度求學
73	11	到	dào	Dao	你們代表常住到印度求學
74	11	到	dào	approach; upagati	你們代表常住到印度求學
75	10	在	zài	in; at	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
76	10	在	zài	at	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
77	10	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
78	10	在	zài	to exist; to be living	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
79	10	在	zài	to consist of	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
80	10	在	zài	to be at a post	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
81	10	在	zài	in; bhū	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
82	9	能	néng	can; able	過去偉人能成就大業
83	9	能	néng	ability; capacity	過去偉人能成就大業
84	9	能	néng	a mythical bear-like beast	過去偉人能成就大業
85	9	能	néng	energy	過去偉人能成就大業
86	9	能	néng	function; use	過去偉人能成就大業
87	9	能	néng	may; should; permitted to	過去偉人能成就大業
88	9	能	néng	talent	過去偉人能成就大業
89	9	能	néng	expert at	過去偉人能成就大業
90	9	能	néng	to be in harmony	過去偉人能成就大業
91	9	能	néng	to tend to; to care for	過去偉人能成就大業
92	9	能	néng	to reach; to arrive at	過去偉人能成就大業
93	9	能	néng	as long as; only	過去偉人能成就大業
94	9	能	néng	even if	過去偉人能成就大業
95	9	能	néng	but	過去偉人能成就大業
96	9	能	néng	in this way	過去偉人能成就大業
97	9	能	néng	to be able; śak	過去偉人能成就大業
98	8	忍	rěn	to bear; to endure; to tolerate	勤忍是我們的力量
99	8	忍	rěn	willingly	勤忍是我們的力量
100	8	忍	rěn	callous; heartless	勤忍是我們的力量
101	8	忍	rěn	Patience	勤忍是我們的力量
102	8	忍	rěn	tolerance; patience	勤忍是我們的力量
103	8	自己	zìjǐ	self	自己的身體要多加留意
104	7	慚愧	cánkuì	repentance	慚愧是我們的力量
105	7	慚愧	cánkuì	fortunate	慚愧是我們的力量
106	7	慚愧	cánkuì	Shamefulness	慚愧是我們的力量
107	7	慚愧	cánkuì	humility	慚愧是我們的力量
108	7	慚愧	cánkuì	repentance; conscience; shame	慚愧是我們的力量
109	7	就	jiù	right away	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
110	7	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
111	7	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
112	7	就	jiù	to assume	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
113	7	就	jiù	to receive; to suffer	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
114	7	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
115	7	就	jiù	precisely; exactly	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
116	7	就	jiù	namely	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
117	7	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
118	7	就	jiù	only; just	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
119	7	就	jiù	to accomplish	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
120	7	就	jiù	to go with	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
121	7	就	jiù	already	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
122	7	就	jiù	as much as	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
123	7	就	jiù	to begin with; as expected	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
124	7	就	jiù	even if	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
125	7	就	jiù	to die	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
126	7	就	jiù	for instance; namely; yathā	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
127	7	發心	fàxīn	to make a pledge; to establish an aspiration	才是真正的菩薩發心
128	7	發心	fàxīn	Resolve	才是真正的菩薩發心
129	7	發心	fàxīn	to resolve	才是真正的菩薩發心
130	7	發心	fàxīn	to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta	才是真正的菩薩發心
131	7	研究所	yánjiū suǒ	research institute	目前開辦有六個研究所碩士班
132	7	也	yě	also; too	也要勤於接觸與練習
133	7	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也要勤於接觸與練習
134	7	也	yě	either	也要勤於接觸與練習
135	7	也	yě	even	也要勤於接觸與練習
136	7	也	yě	used to soften the tone	也要勤於接觸與練習
137	7	也	yě	used for emphasis	也要勤於接觸與練習
138	7	也	yě	used to mark contrast	也要勤於接觸與練習
139	7	也	yě	used to mark compromise	也要勤於接觸與練習
140	7	也	yě	ya	也要勤於接觸與練習
141	6	力量	lìliang	power; force; strength	財富與力量
142	6	則	zé	otherwise; but; however	則會喪失法財
143	6	則	zé	then	則會喪失法財
144	6	則	zé	measure word for short sections of text	則會喪失法財
145	6	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則會喪失法財
146	6	則	zé	a grade; a level	則會喪失法財
147	6	則	zé	an example; a model	則會喪失法財
148	6	則	zé	a weighing device	則會喪失法財
149	6	則	zé	to grade; to rank	則會喪失法財
150	6	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則會喪失法財
151	6	則	zé	to do	則會喪失法財
152	6	則	zé	only	則會喪失法財
153	6	則	zé	immediately	則會喪失法財
154	6	則	zé	then; moreover; atha	則會喪失法財
155	6	則	zé	koan; kōan; gong'an	則會喪失法財
156	6	但	dàn	but; yet; however	但幾年過去了
157	6	但	dàn	merely; only	但幾年過去了
158	6	但	dàn	vainly	但幾年過去了
159	6	但	dàn	promptly	但幾年過去了
160	6	但	dàn	all	但幾年過去了
161	6	但	dàn	Dan	但幾年過去了
162	6	但	dàn	only; kevala	但幾年過去了
163	6	於	yú	in; at	也要勤於接觸與練習
164	6	於	yú	in; at	也要勤於接觸與練習
165	6	於	yú	in; at; to; from	也要勤於接觸與練習
166	6	於	yú	to go; to	也要勤於接觸與練習
167	6	於	yú	to rely on; to depend on	也要勤於接觸與練習
168	6	於	yú	to go to; to arrive at	也要勤於接觸與練習
169	6	於	yú	from	也要勤於接觸與練習
170	6	於	yú	give	也要勤於接觸與練習
171	6	於	yú	oppposing	也要勤於接觸與練習
172	6	於	yú	and	也要勤於接觸與練習
173	6	於	yú	compared to	也要勤於接觸與練習
174	6	於	yú	by	也要勤於接觸與練習
175	6	於	yú	and; as well as	也要勤於接觸與練習
176	6	於	yú	for	也要勤於接觸與練習
177	6	於	yú	Yu	也要勤於接觸與練習
178	6	於	wū	a crow	也要勤於接觸與練習
179	6	於	wū	whew; wow	也要勤於接觸與練習
180	6	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	不就是我僧青年應該效法的嗎
181	6	就是	jiùshì	even if; even	不就是我僧青年應該效法的嗎
182	6	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	不就是我僧青年應該效法的嗎
183	6	就是	jiùshì	agree	不就是我僧青年應該效法的嗎
184	5	與	yǔ	and	也要勤於接觸與練習
185	5	與	yǔ	to give	也要勤於接觸與練習
186	5	與	yǔ	together with	也要勤於接觸與練習
187	5	與	yú	interrogative particle	也要勤於接觸與練習
188	5	與	yǔ	to accompany	也要勤於接觸與練習
189	5	與	yù	to particate in	也要勤於接觸與練習
190	5	與	yù	of the same kind	也要勤於接觸與練習
191	5	與	yù	to help	也要勤於接觸與練習
192	5	與	yǔ	for	也要勤於接觸與練習
193	5	會	huì	can; be able to	別人或許會受到影響而放棄
194	5	會	huì	able to	別人或許會受到影響而放棄
195	5	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	別人或許會受到影響而放棄
196	5	會	kuài	to balance an account	別人或許會受到影響而放棄
197	5	會	huì	to assemble	別人或許會受到影響而放棄
198	5	會	huì	to meet	別人或許會受到影響而放棄
199	5	會	huì	a temple fair	別人或許會受到影響而放棄
200	5	會	huì	a religious assembly	別人或許會受到影響而放棄
201	5	會	huì	an association; a society	別人或許會受到影響而放棄
202	5	會	huì	a national or provincial capital	別人或許會受到影響而放棄
203	5	會	huì	an opportunity	別人或許會受到影響而放棄
204	5	會	huì	to understand	別人或許會受到影響而放棄
205	5	會	huì	to be familiar with; to know	別人或許會受到影響而放棄
206	5	會	huì	to be possible; to be likely	別人或許會受到影響而放棄
207	5	會	huì	to be good at	別人或許會受到影響而放棄
208	5	會	huì	a moment	別人或許會受到影響而放棄
209	5	會	huì	to happen to	別人或許會受到影響而放棄
210	5	會	huì	to pay	別人或許會受到影響而放棄
211	5	會	huì	a meeting place	別人或許會受到影響而放棄
212	5	會	kuài	the seam of a cap	別人或許會受到影響而放棄
213	5	會	huì	in accordance with	別人或許會受到影響而放棄
214	5	會	huì	imperial civil service examination	別人或許會受到影響而放棄
215	5	會	huì	to have sexual intercourse	別人或許會受到影響而放棄
216	5	會	huì	Hui	別人或許會受到影響而放棄
217	5	會	huì	combining; samsarga	別人或許會受到影響而放棄
218	5	為	wèi	for; to	講座的題目為
219	5	為	wèi	because of	講座的題目為
220	5	為	wéi	to act as; to serve	講座的題目為
221	5	為	wéi	to change into; to become	講座的題目為
222	5	為	wéi	to be; is	講座的題目為
223	5	為	wéi	to do	講座的題目為
224	5	為	wèi	for	講座的題目為
225	5	為	wèi	because of; for; to	講座的題目為
226	5	為	wèi	to	講座的題目為
227	5	為	wéi	in a passive construction	講座的題目為
228	5	為	wéi	forming a rehetorical question	講座的題目為
229	5	為	wéi	forming an adverb	講座的題目為
230	5	為	wéi	to add emphasis	講座的題目為
231	5	為	wèi	to support; to help	講座的題目為
232	5	為	wéi	to govern	講座的題目為
233	5	件	jiàn	a document	是一件可喜的事情
234	5	件	jiàn	article	是一件可喜的事情
235	5	件	jiàn	an item	是一件可喜的事情
236	5	有所	yǒusuǒ	somewhat; to some extent	因此我們要常常慚愧自己有所不知
237	5	信仰	xìnyǎng	faith; belief	信仰是我們的力量
238	5	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	信仰是我們的力量
239	5	信仰	xìnyǎng	faith	信仰是我們的力量
240	5	都	dōu	all	你們從印度的來信我都收到了
241	5	都	dū	capital city	你們從印度的來信我都收到了
242	5	都	dū	a city; a metropolis	你們從印度的來信我都收到了
243	5	都	dōu	all	你們從印度的來信我都收到了
244	5	都	dū	elegant; refined	你們從印度的來信我都收到了
245	5	都	dū	Du	你們從印度的來信我都收到了
246	5	都	dōu	already	你們從印度的來信我都收到了
247	5	都	dū	to establish a capital city	你們從印度的來信我都收到了
248	5	都	dū	to reside	你們從印度的來信我都收到了
249	5	都	dū	to total; to tally	你們從印度的來信我都收到了
250	5	都	dōu	all; sarva	你們從印度的來信我都收到了
251	5	眾	zhòng	many; numerous	這種勤勞為眾
252	5	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	這種勤勞為眾
253	5	眾	zhòng	general; common; public	這種勤勞為眾
254	5	眾	zhòng	many; all; sarva	這種勤勞為眾
255	5	一	yī	one	寫給至印度留學沙彌的一封信
256	5	一	yī	Kangxi radical 1	寫給至印度留學沙彌的一封信
257	5	一	yī	as soon as; all at once	寫給至印度留學沙彌的一封信
258	5	一	yī	pure; concentrated	寫給至印度留學沙彌的一封信
259	5	一	yì	whole; all	寫給至印度留學沙彌的一封信
260	5	一	yī	first	寫給至印度留學沙彌的一封信
261	5	一	yī	the same	寫給至印度留學沙彌的一封信
262	5	一	yī	each	寫給至印度留學沙彌的一封信
263	5	一	yī	certain	寫給至印度留學沙彌的一封信
264	5	一	yī	throughout	寫給至印度留學沙彌的一封信
265	5	一	yī	used in between a reduplicated verb	寫給至印度留學沙彌的一封信
266	5	一	yī	sole; single	寫給至印度留學沙彌的一封信
267	5	一	yī	a very small amount	寫給至印度留學沙彌的一封信
268	5	一	yī	Yi	寫給至印度留學沙彌的一封信
269	5	一	yī	other	寫給至印度留學沙彌的一封信
270	5	一	yī	to unify	寫給至印度留學沙彌的一封信
271	5	一	yī	accidentally; coincidentally	寫給至印度留學沙彌的一封信
272	5	一	yī	abruptly; suddenly	寫給至印度留學沙彌的一封信
273	5	一	yī	or	寫給至印度留學沙彌的一封信
274	5	一	yī	one; eka	寫給至印度留學沙彌的一封信
275	4	乘	chéng	to mount; to climb onto	乘平
276	4	乘	chéng	to multiply	乘平
277	4	乘	shèng	measure word for chariots	乘平
278	4	乘	shèng	a vehicle; a chariot; a carriage	乘平
279	4	乘	chéng	to ride	乘平
280	4	乘	chéng	to make use of; to take advantage of; to comply with	乘平
281	4	乘	chéng	to prevail	乘平
282	4	乘	chéng	to pursue	乘平
283	4	乘	chéng	to calculate	乘平
284	4	乘	chéng	a four horse team	乘平
285	4	乘	chéng	to drive; to control	乘平
286	4	乘	chéng	Cheng	乘平
287	4	乘	shèng	historical records	乘平
288	4	乘	shèng	vehicle; a school of teaching; yana	乘平
289	4	乘	chéng	mounted; ārūḍha	乘平
290	4	許多	xǔduō	many; much	許多人告訴我印度不容易去
291	4	許多	xǔduō	very many; a lot	許多人告訴我印度不容易去
292	4	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	逆向思考可以擴大我們的視野
293	4	可以	kěyǐ	capable; adequate	逆向思考可以擴大我們的視野
294	4	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	逆向思考可以擴大我們的視野
295	4	可以	kěyǐ	good	逆向思考可以擴大我們的視野
296	4	本山	běn shān	main temple; home temple	你們身邊也不如以前在本山有許多人的關心和照顧
297	4	本山	běn shān	this temple	你們身邊也不如以前在本山有許多人的關心和照顧
298	4	才能	cáinéng	talent; ability; capability	要有信心才能攀到最高峰
299	4	達到	dádào	to reach; to attain	方能達到目的
300	4	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	唯識的惡心所中
301	4	所	suǒ	an office; an institute	唯識的惡心所中
302	4	所	suǒ	introduces a relative clause	唯識的惡心所中
303	4	所	suǒ	it	唯識的惡心所中
304	4	所	suǒ	if; supposing	唯識的惡心所中
305	4	所	suǒ	a few; various; some	唯識的惡心所中
306	4	所	suǒ	a place; a location	唯識的惡心所中
307	4	所	suǒ	indicates a passive voice	唯識的惡心所中
308	4	所	suǒ	that which	唯識的惡心所中
309	4	所	suǒ	an ordinal number	唯識的惡心所中
310	4	所	suǒ	meaning	唯識的惡心所中
311	4	所	suǒ	garrison	唯識的惡心所中
312	4	所	suǒ	place; pradeśa	唯識的惡心所中
313	4	所	suǒ	that which; yad	唯識的惡心所中
314	4	有力	yǒulì	powerful; forceful; vigorous	如何有力量去克服困難呢
315	4	學	xué	to study; to learn	藝術學研究所
316	4	學	xué	a discipline; a branch of study	藝術學研究所
317	4	學	xué	to imitate	藝術學研究所
318	4	學	xué	a school; an academy	藝術學研究所
319	4	學	xué	to understand	藝術學研究所
320	4	學	xué	learning; acquired knowledge	藝術學研究所
321	4	學	xué	a doctrine	藝術學研究所
322	4	學	xué	learned	藝術學研究所
323	4	學	xué	a learner	藝術學研究所
324	4	學	xué	student; learning; śikṣā	藝術學研究所
325	4	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	別人或許會受到影響而放棄
326	4	而	ér	Kangxi radical 126	別人或許會受到影響而放棄
327	4	而	ér	you	別人或許會受到影響而放棄
328	4	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	別人或許會受到影響而放棄
329	4	而	ér	right away; then	別人或許會受到影響而放棄
330	4	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	別人或許會受到影響而放棄
331	4	而	ér	if; in case; in the event that	別人或許會受到影響而放棄
332	4	而	ér	therefore; as a result; thus	別人或許會受到影響而放棄
333	4	而	ér	how can it be that?	別人或許會受到影響而放棄
334	4	而	ér	so as to	別人或許會受到影響而放棄
335	4	而	ér	only then	別人或許會受到影響而放棄
336	4	而	ér	as if; to seem like	別人或許會受到影響而放棄
337	4	而	néng	can; able	別人或許會受到影響而放棄
338	4	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	別人或許會受到影響而放棄
339	4	而	ér	me	別人或許會受到影響而放棄
340	4	而	ér	to arrive; up to	別人或許會受到影響而放棄
341	4	而	ér	possessive	別人或許會受到影響而放棄
342	4	不	bù	not; no	不就是我僧青年應該效法的嗎
343	4	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不就是我僧青年應該效法的嗎
344	4	不	bù	as a correlative	不就是我僧青年應該效法的嗎
345	4	不	bù	no (answering a question)	不就是我僧青年應該效法的嗎
346	4	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不就是我僧青年應該效法的嗎
347	4	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不就是我僧青年應該效法的嗎
348	4	不	bù	to form a yes or no question	不就是我僧青年應該效法的嗎
349	4	不	bù	infix potential marker	不就是我僧青年應該效法的嗎
350	4	不	bù	no; na	不就是我僧青年應該效法的嗎
351	4	日	rì	day of the month; a certain day	假以時日
352	4	日	rì	Kangxi radical 72	假以時日
353	4	日	rì	a day	假以時日
354	4	日	rì	Japan	假以時日
355	4	日	rì	sun	假以時日
356	4	日	rì	daytime	假以時日
357	4	日	rì	sunlight	假以時日
358	4	日	rì	everyday	假以時日
359	4	日	rì	season	假以時日
360	4	日	rì	available time	假以時日
361	4	日	rì	a day	假以時日
362	4	日	rì	in the past	假以時日
363	4	日	mì	mi	假以時日
364	4	日	rì	sun; sūrya	假以時日
365	4	日	rì	a day; divasa	假以時日
366	3	年	nián	year	就讓我想起民國五十二年我從台灣要到印度時
367	3	年	nián	New Year festival	就讓我想起民國五十二年我從台灣要到印度時
368	3	年	nián	age	就讓我想起民國五十二年我從台灣要到印度時
369	3	年	nián	life span; life expectancy	就讓我想起民國五十二年我從台灣要到印度時
370	3	年	nián	an era; a period	就讓我想起民國五十二年我從台灣要到印度時
371	3	年	nián	a date	就讓我想起民國五十二年我從台灣要到印度時
372	3	年	nián	time; years	就讓我想起民國五十二年我從台灣要到印度時
373	3	年	nián	harvest	就讓我想起民國五十二年我從台灣要到印度時
374	3	年	nián	annual; every year	就讓我想起民國五十二年我從台灣要到印度時
375	3	年	nián	year; varṣa	就讓我想起民國五十二年我從台灣要到印度時
376	3	常住	chángzhù	monastery	你們代表常住到印度求學
377	3	常住	chángzhù	Permanence	你們代表常住到印度求學
378	3	常住	chángzhù	a long-term resident at a monastery	你們代表常住到印度求學
379	3	常住	chángzhù	permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita	你們代表常住到印度求學
380	3	發	fà	hair	我常鼓勵大家要發慈悲心
381	3	發	fā	to send out; to issue; to emit; to radiate	我常鼓勵大家要發慈悲心
382	3	發	fā	round	我常鼓勵大家要發慈悲心
383	3	發	fā	to hand over; to deliver; to offer	我常鼓勵大家要發慈悲心
384	3	發	fā	to express; to show; to be manifest	我常鼓勵大家要發慈悲心
385	3	發	fā	to start out; to set off	我常鼓勵大家要發慈悲心
386	3	發	fā	to open	我常鼓勵大家要發慈悲心
387	3	發	fā	to requisition	我常鼓勵大家要發慈悲心
388	3	發	fā	to occur	我常鼓勵大家要發慈悲心
389	3	發	fā	to declare; to proclaim; to utter	我常鼓勵大家要發慈悲心
390	3	發	fā	to express; to give vent	我常鼓勵大家要發慈悲心
391	3	發	fā	to excavate	我常鼓勵大家要發慈悲心
392	3	發	fā	to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower	我常鼓勵大家要發慈悲心
393	3	發	fā	to get rich	我常鼓勵大家要發慈悲心
394	3	發	fā	to rise; to expand; to inflate; to swell	我常鼓勵大家要發慈悲心
395	3	發	fā	to sell	我常鼓勵大家要發慈悲心
396	3	發	fā	to shoot with a bow	我常鼓勵大家要發慈悲心
397	3	發	fā	to rise in revolt	我常鼓勵大家要發慈悲心
398	3	發	fā	to propose; to put forward; to suggest; to initiate	我常鼓勵大家要發慈悲心
399	3	發	fā	to enlighten; to inspire	我常鼓勵大家要發慈悲心
400	3	發	fā	to publicize; to make known; to show off; to spread	我常鼓勵大家要發慈悲心
401	3	發	fā	to ignite; to set on fire	我常鼓勵大家要發慈悲心
402	3	發	fā	to sing; to play	我常鼓勵大家要發慈悲心
403	3	發	fā	to feel; to sense	我常鼓勵大家要發慈悲心
404	3	發	fā	to act; to do	我常鼓勵大家要發慈悲心
405	3	發	fà	grass and moss	我常鼓勵大家要發慈悲心
406	3	發	fà	Fa	我常鼓勵大家要發慈悲心
407	3	發	fā	to issue; to emit; utpāda	我常鼓勵大家要發慈悲心
408	3	有了	yǒule	I've got a solution!; to have a bun in the oven	有了慚愧就有力量
409	3	過去	guòqù	past; previous/ former	但幾年過去了
410	3	過去	guòqu	to go over; to pass by	但幾年過去了
411	3	過去	guòqu	to die	但幾年過去了
412	3	過去	guòqu	already past	但幾年過去了
413	3	過去	guòqu	to go forward	但幾年過去了
414	3	過去	guòqu	to turn one's back	但幾年過去了
415	3	過去	guòqù	past	但幾年過去了
416	3	二	èr	two	二
417	3	二	èr	Kangxi radical 7	二
418	3	二	èr	second	二
419	3	二	èr	twice; double; di-	二
420	3	二	èr	another; the other	二
421	3	二	èr	more than one kind	二
422	3	二	èr	two; dvā; dvi	二
423	3	精神	jīngshén	vigor; vitality; drive	那種冒險犯難的精神
424	3	精神	jīngshén	spirit; soul	那種冒險犯難的精神
425	3	精神	jīngshén	main idea	那種冒險犯難的精神
426	3	精神	jīngshén	state of mind	那種冒險犯難的精神
427	3	精神	jīngshén	consciousness	那種冒險犯難的精神
428	3	做	zuò	to make	最近醫師咐囑我要做三件事情
429	3	做	zuò	to do; to work	最近醫師咐囑我要做三件事情
430	3	做	zuò	to serve as; to become; to act as	最近醫師咐囑我要做三件事情
431	3	做	zuò	to conduct; to hold	最近醫師咐囑我要做三件事情
432	3	做	zuò	to pretend	最近醫師咐囑我要做三件事情
433	3	如	rú	such as; for example; for instance	乘宗如晤
434	3	如	rú	if	乘宗如晤
435	3	如	rú	in accordance with	乘宗如晤
436	3	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	乘宗如晤
437	3	如	rú	this	乘宗如晤
438	3	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	乘宗如晤
439	3	如	rú	to go to	乘宗如晤
440	3	如	rú	to meet	乘宗如晤
441	3	如	rú	to appear; to seem; to be like	乘宗如晤
442	3	如	rú	at least as good as	乘宗如晤
443	3	如	rú	and	乘宗如晤
444	3	如	rú	or	乘宗如晤
445	3	如	rú	but	乘宗如晤
446	3	如	rú	then	乘宗如晤
447	3	如	rú	naturally	乘宗如晤
448	3	如	rú	expresses a question or doubt	乘宗如晤
449	3	如	rú	you	乘宗如晤
450	3	如	rú	the second lunar month	乘宗如晤
451	3	如	rú	in; at	乘宗如晤
452	3	如	rú	Ru	乘宗如晤
453	3	如	rú	Thus	乘宗如晤
454	3	如	rú	thus; tathā	乘宗如晤
455	3	如	rú	like; iva	乘宗如晤
456	3	目前	mùqián	at present	目前開辦有六個研究所碩士班
457	3	事情	shìqíng	affair; matter; thing	是一件可喜的事情
458	3	上	shàng	top; a high position	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
459	3	上	shang	top; the position on or above something	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
460	3	上	shàng	to go up; to go forward	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
461	3	上	shàng	shang	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
462	3	上	shàng	previous; last	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
463	3	上	shàng	high; higher	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
464	3	上	shàng	advanced	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
465	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
466	3	上	shàng	time	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
467	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
468	3	上	shàng	far	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
469	3	上	shàng	big; as big as	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
470	3	上	shàng	abundant; plentiful	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
471	3	上	shàng	to report	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
472	3	上	shàng	to offer	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
473	3	上	shàng	to go on stage	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
474	3	上	shàng	to take office; to assume a post	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
475	3	上	shàng	to install; to erect	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
476	3	上	shàng	to suffer; to sustain	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
477	3	上	shàng	to burn	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
478	3	上	shàng	to remember	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
479	3	上	shang	on; in	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
480	3	上	shàng	upward	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
481	3	上	shàng	to add	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
482	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
483	3	上	shàng	to meet	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
484	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
485	3	上	shang	used after a verb indicating a result	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
486	3	上	shàng	a musical note	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
487	3	上	shàng	higher, superior; uttara	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
488	3	和	hé	and	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
489	3	和	hé	to join together; together with; to accompany	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
490	3	和	hé	peace; harmony	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
491	3	和	hé	He	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
492	3	和	hé	harmonious [sound]	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
493	3	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
494	3	和	hé	warm	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
495	3	和	hé	to harmonize; to make peace	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
496	3	和	hé	a transaction	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
497	3	和	hé	a bell on a chariot	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
498	3	和	hé	a musical instrument	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
499	3	和	hé	a military gate	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題
500	3	和	hé	a coffin headboard	我就很掛念居住在印度飲食和語言上的適應問題

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
是		shì shì	is; bhū this; idam
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
到		dào	approach; upagati
在		zài	in; bhū
能		néng	to be able; śak
忍		rěn rěn	Patience tolerance; patience
惭愧	慚愧	cánkuì cánkuì cánkuì	Shamefulness humility repentance; conscience; shame
就		jiù	for instance; namely; yathā
发心	發心	fàxīn fàxīn fàxīn	Resolve to resolve to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
慈容		99	Ci Rong
法显	法顯	102	Faxian; Fa Hsien
佛遗教经	佛遺教經	102	Sutra of Teachings Bequeathed by the Buddha; Fo Yijiao Jing
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛门	佛門	102	Buddhism
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
礁溪		106	Jiaoxi or Chiaohsi
教育部		106	Ministry of Education
罗云忍辱经	羅云忍辱經	108	Luo Yun Renru Jing
曼谷		109	Bangkok
美国	美國	109	United States
美洲		109	Americas
七月		113	July; the Seventh Month seventh lunar month; āśvayuja
劝发菩提心文	勸發菩提心文	113	An Inspiration to Give Rise to the Bodhi Mind
人间佛教	人間佛教	82	Humanistic Buddhism Humanistic Buddhism
台北	臺北	84	Taipei
台湾	台灣	84	Taiwan
温哥华	溫哥華	87	Vancouver
西域		120	Western Regions
西来寺	西來寺	120	Hsilai Temple
星云	星雲	120	Hsing Yun; Venerable Master Hsing Yun
玄奘		120	Xuanzang; Hsuan-Tsang Xuanzang; Hsuan-Tsang
宜兰	宜蘭	89	Yilan
印度		121	India
印度人		89	Indian
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven
月灯三昧经	月燈三昧經	121	Samādhirājacandrapradīpasūtra; Yue Deng Sanmei Jing Yue Deng Sanmei Jing Yue Deng Sanmei Jing
赵州	趙州	122	Zhouzhou Zhouzhou; Zhouzhou Congshen

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 37.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
本山		98	main temple; home temple this temple
别院	別院	98	Branch Temple
不净	不淨	98	Impurity; dirty; filthy
不善		98	akuśala; akusala; unvirtuous; unwholesome; inauspicious
不生		98	nonarising; anutpāda nonarising; not produced; not conditioned; anutpada
常住		99	monastery Permanence a long-term resident at a monastery permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita
传法	傳法	99	Dharma transmission to transmit the Dharma
慈悲心		99	compassion
都监院	都監院	100	Executive Council
发菩提心	發菩提心	102	bodhicittotpāda; initiate the bodhi mind
法忍		102	Dharma Patience patience attained through Dharma patience attained through Dharma
放逸		102	Laxity heedlessness; carelessness; pleasure-seeking; pramada
法喜		102	Dharma joy Dharma joy
佛光人		102	Fo Guang member; Buddha's Light member
佛菩萨	佛菩薩	102	Buddhas and bodhisattvas
佛道		70	Buddhahood the Buddha Way Way of the Buddha Buddhist practice bodhi; enlightenment the path leading to enlightenment
精进力	精進力	106	unfailing progress; vīryabala
勤能补拙	勤能補拙	113	A Lack of Talent Can Be Made Up by Hard Work
求道		113	Seeking the Way to seek the Dharma
求法		113	to seek the Dharma
入道		114	to enter the Way to become a monastic to begin practicing Buddhism
沙弥	沙彌	115	sramanera Sramanera; a novice Buddhist monk
生忍		115	Ordinary Patience
唯识	唯識	119	vijñaptimātratā; consciousness only; mere-representation
我相		119	the notion of a self
吾日三省		119	Examine Oneself Daily on Three Points
无生法忍	無生法忍	119	patient acceptance in the truth of no rebirth Tolerance of Non-Arising Dharmas
无所畏	無所畏	119	without any fear
向自己革命		120	Start a self-revolution
要门	要門	121	essential way
有无	有無	121	existent and non-existent/ having identity and emptiness
增上心		122	unsurpassed mind meditative mind improving the mind
智识	智識	122	analytical mind
住持		122	1. Abbot (male); 2. Abbess (female) the abbot of a monastery; the director of a monastery to uphold the Dharma
自利利他		122	the perfecting of self for the benefit of others
自我肯定		122	self-recognition
宗务堂	宗務堂	122	Office of the Board of Directors