Glossary and Vocabulary for Selected Humanistic Buddhism Prefaces 《人間佛教序文選》, “Manual for Disciples” Preface 《徒眾手冊》序文

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	7	我	wǒ	self	我和心平
2	7	我	wǒ	[my] dear	我和心平
3	7	我	wǒ	Wo	我和心平
4	7	我	wǒ	self; atman; attan	我和心平
5	7	我	wǒ	ga	我和心平
6	7	從	cóng	to follow	從一片荒煙蔓草
7	7	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從一片荒煙蔓草
8	7	從	cóng	to participate in something	從一片荒煙蔓草
9	7	從	cóng	to use a certain method or principle	從一片荒煙蔓草
10	7	從	cóng	something secondary	從一片荒煙蔓草
11	7	從	cóng	remote relatives	從一片荒煙蔓草
12	7	從	cóng	secondary	從一片荒煙蔓草
13	7	從	cóng	to go on; to advance	從一片荒煙蔓草
14	7	從	cōng	at ease; informal	從一片荒煙蔓草
15	7	從	zòng	a follower; a supporter	從一片荒煙蔓草
16	7	從	zòng	to release	從一片荒煙蔓草
17	7	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從一片荒煙蔓草
18	6	以	yǐ	to use; to grasp	以文化弘揚佛法
19	6	以	yǐ	to rely on	以文化弘揚佛法
20	6	以	yǐ	to regard	以文化弘揚佛法
21	6	以	yǐ	to be able to	以文化弘揚佛法
22	6	以	yǐ	to order; to command	以文化弘揚佛法
23	6	以	yǐ	used after a verb	以文化弘揚佛法
24	6	以	yǐ	a reason; a cause	以文化弘揚佛法
25	6	以	yǐ	Israel	以文化弘揚佛法
26	6	以	yǐ	Yi	以文化弘揚佛法
27	6	以	yǐ	use; yogena	以文化弘揚佛法
28	6	到	dào	to arrive	到被稱喻為
29	6	到	dào	to go	到被稱喻為
30	6	到	dào	careful	到被稱喻為
31	6	到	dào	Dao	到被稱喻為
32	6	到	dào	approach; upagati	到被稱喻為
33	6	一	yī	one	從一片荒煙蔓草
34	6	一	yī	Kangxi radical 1	從一片荒煙蔓草
35	6	一	yī	pure; concentrated	從一片荒煙蔓草
36	6	一	yī	first	從一片荒煙蔓草
37	6	一	yī	the same	從一片荒煙蔓草
38	6	一	yī	sole; single	從一片荒煙蔓草
39	6	一	yī	a very small amount	從一片荒煙蔓草
40	6	一	yī	Yi	從一片荒煙蔓草
41	6	一	yī	other	從一片荒煙蔓草
42	6	一	yī	to unify	從一片荒煙蔓草
43	6	一	yī	accidentally; coincidentally	從一片荒煙蔓草
44	6	一	yī	abruptly; suddenly	從一片荒煙蔓草
45	6	一	yī	one; eka	從一片荒煙蔓草
46	5	年	nián	year	佛光山自民國五十六年
47	5	年	nián	New Year festival	佛光山自民國五十六年
48	5	年	nián	age	佛光山自民國五十六年
49	5	年	nián	life span; life expectancy	佛光山自民國五十六年
50	5	年	nián	an era; a period	佛光山自民國五十六年
51	5	年	nián	a date	佛光山自民國五十六年
52	5	年	nián	time; years	佛光山自民國五十六年
53	5	年	nián	harvest	佛光山自民國五十六年
54	5	年	nián	annual; every year	佛光山自民國五十六年
55	5	年	nián	year; varṣa	佛光山自民國五十六年
56	5	上	shàng	top; a high position	工作上
57	5	上	shang	top; the position on or above something	工作上
58	5	上	shàng	to go up; to go forward	工作上
59	5	上	shàng	shang	工作上
60	5	上	shàng	previous; last	工作上
61	5	上	shàng	high; higher	工作上
62	5	上	shàng	advanced	工作上
63	5	上	shàng	a monarch; a sovereign	工作上
64	5	上	shàng	time	工作上
65	5	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	工作上
66	5	上	shàng	far	工作上
67	5	上	shàng	big; as big as	工作上
68	5	上	shàng	abundant; plentiful	工作上
69	5	上	shàng	to report	工作上
70	5	上	shàng	to offer	工作上
71	5	上	shàng	to go on stage	工作上
72	5	上	shàng	to take office; to assume a post	工作上
73	5	上	shàng	to install; to erect	工作上
74	5	上	shàng	to suffer; to sustain	工作上
75	5	上	shàng	to burn	工作上
76	5	上	shàng	to remember	工作上
77	5	上	shàng	to add	工作上
78	5	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	工作上
79	5	上	shàng	to meet	工作上
80	5	上	shàng	falling then rising (4th) tone	工作上
81	5	上	shang	used after a verb indicating a result	工作上
82	5	上	shàng	a musical note	工作上
83	5	上	shàng	higher, superior; uttara	工作上
84	5	組織	zǔzhī	to organize; to constitute; to form; to compose	我們的組織
85	5	組織	zǔzhī	organization	我們的組織
86	5	組織	zǔzhī	weave	我們的組織
87	5	組織	zǔzhī	tissue; nerve	我們的組織
88	5	開山	kāishān	to open a Buddhist monastery	開山以來
89	5	開山	kāishān	to cut into a mountain; to excavate a mine	開山以來
90	5	開山	kāishān	to found a secret society	開山以來
91	5	開山	kāishān	1. Founder (for monasteries) - title; 2. to found/establish a monastery - term.	開山以來
92	5	徒眾	tú zhòng	a group of disciples	徒眾手冊
93	5	清規	qīngguī	monastic rules	效法唐代百丈禪師為禪宗叢林樹立清規的精神
94	5	清規	qīngguī	Pure Rule	效法唐代百丈禪師為禪宗叢林樹立清規的精神
95	5	在	zài	in; at	在荔枝園中
96	5	在	zài	to exist; to be living	在荔枝園中
97	5	在	zài	to consist of	在荔枝園中
98	5	在	zài	to be at a post	在荔枝園中
99	5	在	zài	in; bhū	在荔枝園中
100	4	四十	sì shí	forty	至今已四十年
101	4	四十	sì shí	forty; catvāriṃśat	至今已四十年
102	4	佛教	fójiào	Buddhism	國際化佛教道場
103	4	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	國際化佛教道場
104	4	佛光	fó guāng	the glory of the Buddha	到佛光親屬的安養接待
105	4	佛光	fó guāng	Buddha' halo	到佛光親屬的安養接待
106	4	佛光	Fó guāng	brocken spectre	到佛光親屬的安養接待
107	4	佛光	Fó guāng	Buddha's Light	到佛光親屬的安養接待
108	4	佛光	Fó guāng	Fo Guang	到佛光親屬的安養接待
109	4	為	wéi	to act as; to serve	到被稱喻為
110	4	為	wéi	to change into; to become	到被稱喻為
111	4	為	wéi	to be; is	到被稱喻為
112	4	為	wéi	to do	到被稱喻為
113	4	為	wèi	to support; to help	到被稱喻為
114	4	為	wéi	to govern	到被稱喻為
115	4	宗門	Zōng Mén	religious school	佛光山宗門清規
116	4	宗門	zōng mén	Chan School of Buddhism; Zen	佛光山宗門清規
117	4	會	huì	can; be able to	從早期的五堂二會
118	4	會	huì	able to	從早期的五堂二會
119	4	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	從早期的五堂二會
120	4	會	kuài	to balance an account	從早期的五堂二會
121	4	會	huì	to assemble	從早期的五堂二會
122	4	會	huì	to meet	從早期的五堂二會
123	4	會	huì	a temple fair	從早期的五堂二會
124	4	會	huì	a religious assembly	從早期的五堂二會
125	4	會	huì	an association; a society	從早期的五堂二會
126	4	會	huì	a national or provincial capital	從早期的五堂二會
127	4	會	huì	an opportunity	從早期的五堂二會
128	4	會	huì	to understand	從早期的五堂二會
129	4	會	huì	to be familiar with; to know	從早期的五堂二會
130	4	會	huì	to be possible; to be likely	從早期的五堂二會
131	4	會	huì	to be good at	從早期的五堂二會
132	4	會	huì	a moment	從早期的五堂二會
133	4	會	huì	to happen to	從早期的五堂二會
134	4	會	huì	to pay	從早期的五堂二會
135	4	會	huì	a meeting place	從早期的五堂二會
136	4	會	kuài	the seam of a cap	從早期的五堂二會
137	4	會	huì	in accordance with	從早期的五堂二會
138	4	會	huì	imperial civil service examination	從早期的五堂二會
139	4	會	huì	to have sexual intercourse	從早期的五堂二會
140	4	會	huì	Hui	從早期的五堂二會
141	4	會	huì	combining; samsarga	從早期的五堂二會
142	4	弟子	dìzi	disciple; follower; student	旨在讓佛光弟子了解佛光山的傳承史
143	4	弟子	dìzi	youngster	旨在讓佛光弟子了解佛光山的傳承史
144	4	弟子	dìzi	prostitute	旨在讓佛光弟子了解佛光山的傳承史
145	4	弟子	dìzi	believer	旨在讓佛光弟子了解佛光山的傳承史
146	4	弟子	dìzi	disciple	旨在讓佛光弟子了解佛光山的傳承史
147	4	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	旨在讓佛光弟子了解佛光山的傳承史
148	3	要	yào	to want; to wish for	我希望大家對佛光山的宗史要了解
149	3	要	yào	to want	我希望大家對佛光山的宗史要了解
150	3	要	yāo	a treaty	我希望大家對佛光山的宗史要了解
151	3	要	yào	to request	我希望大家對佛光山的宗史要了解
152	3	要	yào	essential points; crux	我希望大家對佛光山的宗史要了解
153	3	要	yāo	waist	我希望大家對佛光山的宗史要了解
154	3	要	yāo	to cinch	我希望大家對佛光山的宗史要了解
155	3	要	yāo	waistband	我希望大家對佛光山的宗史要了解
156	3	要	yāo	Yao	我希望大家對佛光山的宗史要了解
157	3	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	我希望大家對佛光山的宗史要了解
158	3	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	我希望大家對佛光山的宗史要了解
159	3	要	yāo	to obstruct; to intercept	我希望大家對佛光山的宗史要了解
160	3	要	yāo	to agree with	我希望大家對佛光山的宗史要了解
161	3	要	yāo	to invite; to welcome	我希望大家對佛光山的宗史要了解
162	3	要	yào	to summarize	我希望大家對佛光山的宗史要了解
163	3	要	yào	essential; important	我希望大家對佛光山的宗史要了解
164	3	要	yào	to desire	我希望大家對佛光山的宗史要了解
165	3	要	yào	to demand	我希望大家對佛光山的宗史要了解
166	3	要	yào	to need	我希望大家對佛光山的宗史要了解
167	3	要	yào	should; must	我希望大家對佛光山的宗史要了解
168	3	要	yào	might	我希望大家對佛光山的宗史要了解
169	3	文化	wénhuà	culture	以文化弘揚佛法
170	3	文化	wénhuà	civilization	以文化弘揚佛法
171	3	宗委	zōng wěi	Board Director	交付宗委會審議核定
172	3	僧團	sēng tuán	Sangha; Buddhist monastic community	僧團才得以和諧
173	3	手冊	shǒucè	a manual	徒眾手冊
174	3	能	néng	can; able	行事能有依循
175	3	能	néng	ability; capacity	行事能有依循
176	3	能	néng	a mythical bear-like beast	行事能有依循
177	3	能	néng	energy	行事能有依循
178	3	能	néng	function; use	行事能有依循
179	3	能	néng	talent	行事能有依循
180	3	能	néng	expert at	行事能有依循
181	3	能	néng	to be in harmony	行事能有依循
182	3	能	néng	to tend to; to care for	行事能有依循
183	3	能	néng	to reach; to arrive at	行事能有依循
184	3	能	néng	to be able; śak	行事能有依循
185	3	對	duì	to oppose; to face; to regard	我希望大家對佛光山的宗史要了解
186	3	對	duì	correct; right	我希望大家對佛光山的宗史要了解
187	3	對	duì	opposing; opposite	我希望大家對佛光山的宗史要了解
188	3	對	duì	duilian; couplet	我希望大家對佛光山的宗史要了解
189	3	對	duì	yes; affirmative	我希望大家對佛光山的宗史要了解
190	3	對	duì	to treat; to regard	我希望大家對佛光山的宗史要了解
191	3	對	duì	to confirm; to agree	我希望大家對佛光山的宗史要了解
192	3	對	duì	to correct; to make conform; to check	我希望大家對佛光山的宗史要了解
193	3	對	duì	to mix	我希望大家對佛光山的宗史要了解
194	3	對	duì	a pair	我希望大家對佛光山的宗史要了解
195	3	對	duì	to respond; to answer	我希望大家對佛光山的宗史要了解
196	3	對	duì	mutual	我希望大家對佛光山的宗史要了解
197	3	對	duì	parallel; alternating	我希望大家對佛光山的宗史要了解
198	3	對	duì	a command to appear as an audience	我希望大家對佛光山的宗史要了解
199	3	弘法	hóngfǎ	Dharma Propagation	我們的弘法
200	3	弘法	hóngfǎ	to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma	我們的弘法
201	3	制度	zhìdù	(political or administrative) system or institution	有制度的弘法教團
202	3	規	guī	rules; regulations; customs; law	制度等儀規
203	3	教育	jiàoyù	education	以教育培養人才
204	3	教育	jiàoyù	to educate; to teach	以教育培養人才
205	3	已	yǐ	Kangxi radical 49	至今已四十年
206	3	已	yǐ	to bring to an end; to stop	至今已四十年
207	3	已	yǐ	to complete	至今已四十年
208	3	已	yǐ	to demote; to dismiss	至今已四十年
209	3	已	yǐ	to recover from an illness	至今已四十年
210	3	已	yǐ	former; pūrvaka	至今已四十年
211	2	施行	shīxíng	to put in place; to put into practice; to take effect	公布施行
212	2	史	shǐ	history	旨在讓佛光弟子了解佛光山的傳承史
213	2	史	shǐ	Shi	旨在讓佛光弟子了解佛光山的傳承史
214	2	史	shǐ	a history; a chronicle; annals	旨在讓佛光弟子了解佛光山的傳承史
215	2	史	shǐ	a historian	旨在讓佛光弟子了解佛光山的傳承史
216	2	史	shǐ	diverse	旨在讓佛光弟子了解佛光山的傳承史
217	2	增加	zēngjiā	to raise; to increase	增加到一千二百餘位
218	2	書	shū	book	一書
219	2	書	shū	document; manuscript	一書
220	2	書	shū	letter	一書
221	2	書	Shū	the Cannon of Documents	一書
222	2	書	shū	to write	一書
223	2	書	shū	writing	一書
224	2	書	shū	calligraphy; writing style	一書
225	2	書	shū	Shu	一書
226	2	書	shū	to record	一書
227	2	書	shū	book; pustaka	一書
228	2	書	shū	write; copy; likh	一書
229	2	書	shū	manuscript; lekha	一書
230	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	雖然沒有現代化的設備
231	2	門	mén	door; gate; doorway; gateway	門規
232	2	門	mén	phylum; division	門規
233	2	門	mén	sect; school	門規
234	2	門	mén	Kangxi radical 169	門規
235	2	門	mén	a door-like object	門規
236	2	門	mén	an opening	門規
237	2	門	mén	an access point; a border entrance	門規
238	2	門	mén	a household; a clan	門規
239	2	門	mén	a kind; a category	門規
240	2	門	mén	to guard a gate	門規
241	2	門	mén	Men	門規
242	2	門	mén	a turning point	門規
243	2	門	mén	a method	門規
244	2	門	mén	a sense organ	門規
245	2	門	mén	door; gate; dvara	門規
246	2	週年	zhōunián	anniversary; annual	時值佛光山開山四十週年
247	2	時	shí	time; a point or period of time	猶記得最初開闢佛光山時
248	2	時	shí	a season; a quarter of a year	猶記得最初開闢佛光山時
249	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	猶記得最初開闢佛光山時
250	2	時	shí	fashionable	猶記得最初開闢佛光山時
251	2	時	shí	fate; destiny; luck	猶記得最初開闢佛光山時
252	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	猶記得最初開闢佛光山時
253	2	時	shí	tense	猶記得最初開闢佛光山時
254	2	時	shí	particular; special	猶記得最初開闢佛光山時
255	2	時	shí	to plant; to cultivate	猶記得最初開闢佛光山時
256	2	時	shí	an era; a dynasty	猶記得最初開闢佛光山時
257	2	時	shí	time [abstract]	猶記得最初開闢佛光山時
258	2	時	shí	seasonal	猶記得最初開闢佛光山時
259	2	時	shí	to wait upon	猶記得最初開闢佛光山時
260	2	時	shí	hour	猶記得最初開闢佛光山時
261	2	時	shí	appropriate; proper; timely	猶記得最初開闢佛光山時
262	2	時	shí	Shi	猶記得最初開闢佛光山時
263	2	時	shí	a present; currentlt	猶記得最初開闢佛光山時
264	2	時	shí	time; kāla	猶記得最初開闢佛光山時
265	2	時	shí	at that time; samaya	猶記得最初開闢佛光山時
266	2	大家	dàjiā	an influential family	大家馬上步調一致
267	2	大家	dàjiā	a great master	大家馬上步調一致
268	2	大家	dàgū	madam	大家馬上步調一致
269	2	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	大家馬上步調一致
270	2	本山	běn shān	main temple; home temple	但是一旦關係到本山的大體
271	2	本山	běn shān	this temple	但是一旦關係到本山的大體
272	2	用	yòng	to use; to apply	可說是用身心灌溉開山的工程
273	2	用	yòng	Kangxi radical 101	可說是用身心灌溉開山的工程
274	2	用	yòng	to eat	可說是用身心灌溉開山的工程
275	2	用	yòng	to spend	可說是用身心灌溉開山的工程
276	2	用	yòng	expense	可說是用身心灌溉開山的工程
277	2	用	yòng	a use; usage	可說是用身心灌溉開山的工程
278	2	用	yòng	to need; must	可說是用身心灌溉開山的工程
279	2	用	yòng	useful; practical	可說是用身心灌溉開山的工程
280	2	用	yòng	to use up; to use all of something	可說是用身心灌溉開山的工程
281	2	用	yòng	to work (an animal)	可說是用身心灌溉開山的工程
282	2	用	yòng	to appoint	可說是用身心灌溉開山的工程
283	2	用	yòng	to administer; to manager	可說是用身心灌溉開山的工程
284	2	用	yòng	to control	可說是用身心灌溉開山的工程
285	2	用	yòng	to access	可說是用身心灌溉開山的工程
286	2	用	yòng	Yong	可說是用身心灌溉開山的工程
287	2	用	yòng	yong ／ function; application	可說是用身心灌溉開山的工程
288	2	所	suǒ	a few; various; some	大環境影響所趨
289	2	所	suǒ	a place; a location	大環境影響所趨
290	2	所	suǒ	indicates a passive voice	大環境影響所趨
291	2	所	suǒ	an ordinal number	大環境影響所趨
292	2	所	suǒ	meaning	大環境影響所趨
293	2	所	suǒ	garrison	大環境影響所趨
294	2	所	suǒ	place; pradeśa	大環境影響所趨
295	2	二	èr	two	從早期的五堂二會
296	2	二	èr	Kangxi radical 7	從早期的五堂二會
297	2	二	èr	second	從早期的五堂二會
298	2	二	èr	twice; double; di-	從早期的五堂二會
299	2	二	èr	more than one kind	從早期的五堂二會
300	2	二	èr	two; dvā; dvi	從早期的五堂二會
301	2	行事	xíngshì	to execute; to handle	行事
302	2	行事	xíngshì	behavior; action; conduct	行事
303	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	可說是用身心灌溉開山的工程
304	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	可說是用身心灌溉開山的工程
305	2	說	shuì	to persuade	可說是用身心灌溉開山的工程
306	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	可說是用身心灌溉開山的工程
307	2	說	shuō	a doctrine; a theory	可說是用身心灌溉開山的工程
308	2	說	shuō	to claim; to assert	可說是用身心灌溉開山的工程
309	2	說	shuō	allocution	可說是用身心灌溉開山的工程
310	2	說	shuō	to criticize; to scold	可說是用身心灌溉開山的工程
311	2	說	shuō	to indicate; to refer to	可說是用身心灌溉開山的工程
312	2	說	shuō	speach; vāda	可說是用身心灌溉開山的工程
313	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	可說是用身心灌溉開山的工程
314	2	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	佛教的需要
315	2	需要	xūyào	needs; requirements	佛教的需要
316	2	等	děng	et cetera; and so on	慈容等胼手胝足
317	2	等	děng	to wait	慈容等胼手胝足
318	2	等	děng	to be equal	慈容等胼手胝足
319	2	等	děng	degree; level	慈容等胼手胝足
320	2	等	děng	to compare	慈容等胼手胝足
321	2	西元	Xīyuán	Christian era (CE); Gregorian calendar; AD (Anno Domini)	西元一九六七年
322	2	制訂	zhìdìng	to work out; to formulate	我知道必須為僧眾制訂生活
323	2	也	yě	ya	單位也隨之增加
324	2	了解	liǎojiě	to understand; to realize	旨在讓佛光弟子了解佛光山的傳承史
325	2	精神	jīngshén	vigor; vitality; drive	這就是開山的精神
326	2	精神	jīngshén	spirit; soul	這就是開山的精神
327	2	精神	jīngshén	main idea	這就是開山的精神
328	2	精神	jīngshén	state of mind	這就是開山的精神
329	2	精神	jīngshén	consciousness	這就是開山的精神
330	2	成立	chénglì	to establish; to set up	在本山成立典制室
331	2	成立	chénglì	to succeed	在本山成立典制室
332	2	成立	chénglì	to establish an idea as correct	在本山成立典制室
333	2	成立	chénglì	to grow up to be self-supporting	在本山成立典制室
334	2	章程	zhāngchéng	rules; regulations; constitution; statute	佛光山宗委會組織章程
335	2	章程	zhāngcheng	a way; a solution	佛光山宗委會組織章程
336	2	共	gòng	to share	所共有的是克服困難
337	2	共	gòng	Communist	所共有的是克服困難
338	2	共	gòng	to connect; to join; to combine	所共有的是克服困難
339	2	共	gòng	to include	所共有的是克服困難
340	2	共	gòng	same; in common	所共有的是克服困難
341	2	共	gǒng	to cup one fist in the other hand	所共有的是克服困難
342	2	共	gǒng	to surround; to circle	所共有的是克服困難
343	2	共	gōng	to provide	所共有的是克服困難
344	2	共	gōng	respectfully	所共有的是克服困難
345	2	共	gōng	Gong	所共有的是克服困難
346	2	中	zhōng	middle	在荔枝園中
347	2	中	zhōng	medium; medium sized	在荔枝園中
348	2	中	zhōng	China	在荔枝園中
349	2	中	zhòng	to hit the mark	在荔枝園中
350	2	中	zhōng	midday	在荔枝園中
351	2	中	zhōng	inside	在荔枝園中
352	2	中	zhōng	during	在荔枝園中
353	2	中	zhōng	Zhong	在荔枝園中
354	2	中	zhōng	intermediary	在荔枝園中
355	2	中	zhōng	half	在荔枝園中
356	2	中	zhòng	to reach; to attain	在荔枝園中
357	2	中	zhòng	to suffer; to infect	在荔枝園中
358	2	中	zhòng	to obtain	在荔枝園中
359	2	中	zhòng	to pass an exam	在荔枝園中
360	2	中	zhōng	middle	在荔枝園中
361	2	使	shǐ	to make; to cause	如何使佛光山成為一個有組織
362	2	使	shǐ	to make use of for labor	如何使佛光山成為一個有組織
363	2	使	shǐ	to indulge	如何使佛光山成為一個有組織
364	2	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	如何使佛光山成為一個有組織
365	2	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	如何使佛光山成為一個有組織
366	2	使	shǐ	to dispatch	如何使佛光山成為一個有組織
367	2	使	shǐ	to use	如何使佛光山成為一個有組織
368	2	使	shǐ	to be able to	如何使佛光山成為一個有組織
369	2	使	shǐ	messenger; dūta	如何使佛光山成為一個有組織
370	2	身心	shēnxīn	body and mind	可說是用身心灌溉開山的工程
371	2	人眾	rénzhòng	many people; crowds of people	我們的人眾
372	2	宗風	zōngfēng	the customs and traditions of one of the schools of Chan	宗風
373	2	宗風	zōngfēng	FGS Philosophy	宗風
374	2	群	qún	a crowd; a flock; a group	但是我們群策群力
375	2	群	qún	many; a huge number of; teaming with	但是我們群策群力
376	2	群	qún	to flock together/ to form a group	但是我們群策群力
377	2	僧眾	sēngzhòng	the monastic community; the sangha	我知道必須為僧眾制訂生活
378	2	最初	zuìchū	first; outset; start	由最初十數位
379	2	本	běn	to be one's own	整本書仍以宗門清規為重
380	2	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	整本書仍以宗門清規為重
381	2	本	běn	the roots of a plant	整本書仍以宗門清規為重
382	2	本	běn	capital	整本書仍以宗門清規為重
383	2	本	běn	main; central; primary	整本書仍以宗門清規為重
384	2	本	běn	according to	整本書仍以宗門清規為重
385	2	本	běn	a version; an edition	整本書仍以宗門清規為重
386	2	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	整本書仍以宗門清規為重
387	2	本	běn	a book	整本書仍以宗門清規為重
388	2	本	běn	trunk of a tree	整本書仍以宗門清規為重
389	2	本	běn	to investigate the root of	整本書仍以宗門清規為重
390	2	本	běn	a manuscript for a play	整本書仍以宗門清規為重
391	2	本	běn	Ben	整本書仍以宗門清規為重
392	2	本	běn	root; origin; mula	整本書仍以宗門清規為重
393	2	本	běn	becoming, being, existing; bhava	整本書仍以宗門清規為重
394	2	本	běn	former; previous; pūrva	整本書仍以宗門清規為重
395	2	項	xiàng	back of the neck	擬定各項規章制度
396	2	項	xiàng	a sum of money	擬定各項規章制度
397	2	項	xiàng	a variable	擬定各項規章制度
398	2	項	xiàng	neck	擬定各項規章制度
399	2	項	xiàng	a clause	擬定各項規章制度
400	2	項	xiàng	Xiang	擬定各項規章制度
401	2	項	xiàng	fat; stout	擬定各項規章制度
402	2	民國	mínguó	a republic	佛光山自民國五十六年
403	2	民國	mínguó	Republic of China	佛光山自民國五十六年
404	2	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	以文化弘揚佛法
405	2	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	以文化弘揚佛法
406	2	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	以文化弘揚佛法
407	2	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	以文化弘揚佛法
408	2	行政	xíngzhèng	government administration	行政
409	2	行政	xíngzhèng	administrative	行政
410	2	行政	xíngzhèng	to administer an organization or government	行政
411	2	及	jí	to reach	及大時代
412	2	及	jí	to attain	及大時代
413	2	及	jí	to understand	及大時代
414	2	及	jí	able to be compared to; to catch up with	及大時代
415	2	及	jí	to be involved with; to associate with	及大時代
416	2	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	及大時代
417	2	及	jí	and; ca; api	及大時代
418	2	福利	fúlì	welfare; well-being	以慈善福利社會
419	2	今日	jīnrì	today	到今日的五院十四會
420	2	今日	jīnrì	at present	到今日的五院十四會
421	2	發展	fāzhǎn	to develop	這一切都肇因於佛教發展的需求
422	2	位	wèi	position; location; place	由最初十數位
423	2	位	wèi	bit	由最初十數位
424	2	位	wèi	a seat	由最初十數位
425	2	位	wèi	a post	由最初十數位
426	2	位	wèi	a rank; status	由最初十數位
427	2	位	wèi	a throne	由最初十數位
428	2	位	wèi	Wei	由最初十數位
429	2	位	wèi	the standard form of an object	由最初十數位
430	2	位	wèi	a polite form of address	由最初十數位
431	2	位	wèi	at; located at	由最初十數位
432	2	位	wèi	to arrange	由最初十數位
433	2	位	wèi	to remain standing; avasthā	由最初十數位
434	1	六	liù	six	六年
435	1	六	liù	sixth	六年
436	1	六	liù	a note on the Gongche scale	六年
437	1	六	liù	six; ṣaṭ	六年
438	1	現代	xiàndài	modern times; modern age	現代十方叢林
439	1	現代	xiàndài	modern	現代十方叢林
440	1	現代	xiàndài	Hyundai	現代十方叢林
441	1	數百萬	shǔ bǎiwàn	several million	僧信二眾數百萬人的努力
442	1	趨	qū	to hasten; to hurry; to be attracted to	大環境影響所趨
443	1	見解	jiànjiě	opinion; view; understanding	個人或許有見解上
444	1	見解	jiànjiě	to resolve; to settle	個人或許有見解上
445	1	知道	zhīdào	to know	我知道必須為僧眾制訂生活
446	1	知道	zhīdào	Knowing	我知道必須為僧眾制訂生活
447	1	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	修行
448	1	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	修行
449	1	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	修行
450	1	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	修行
451	1	唐代	Táng dài	Tang Dynasty	效法唐代百丈禪師為禪宗叢林樹立清規的精神
452	1	語錄	yǔlù	a quote; a quotation	弟子也將我平時課徒的部分語錄一併編入
453	1	語錄	yǔlù	a book of quotations	弟子也將我平時課徒的部分語錄一併編入
454	1	語錄	yǔlù	record of sayings	弟子也將我平時課徒的部分語錄一併編入
455	1	自	zì	Kangxi radical 132	佛光山自民國五十六年
456	1	自	zì	Zi	佛光山自民國五十六年
457	1	自	zì	a nose	佛光山自民國五十六年
458	1	自	zì	the beginning; the start	佛光山自民國五十六年
459	1	自	zì	origin	佛光山自民國五十六年
460	1	自	zì	to employ; to use	佛光山自民國五十六年
461	1	自	zì	to be	佛光山自民國五十六年
462	1	自	zì	self; soul; ātman	佛光山自民國五十六年
463	1	他	tā	other; another; some other	原因無他
464	1	他	tā	other	原因無他
465	1	他	tā	tha	原因無他
466	1	他	tā	ṭha	原因無他
467	1	他	tā	other; anya	原因無他
468	1	努力	nǔlì	to strive; to try hard	僧信二眾數百萬人的努力
469	1	大	dà	big; huge; large	大環境影響所趨
470	1	大	dà	Kangxi radical 37	大環境影響所趨
471	1	大	dà	great; major; important	大環境影響所趨
472	1	大	dà	size	大環境影響所趨
473	1	大	dà	old	大環境影響所趨
474	1	大	dà	oldest; earliest	大環境影響所趨
475	1	大	dà	adult	大環境影響所趨
476	1	大	dài	an important person	大環境影響所趨
477	1	大	dà	senior	大環境影響所趨
478	1	大	dà	an element	大環境影響所趨
479	1	大	dà	great; mahā	大環境影響所趨
480	1	肇因	zhàoyīn	cause; origin	這一切都肇因於佛教發展的需求
481	1	工程	gōngchéng	project	可說是用身心灌溉開山的工程
482	1	工程	gōngchéng	engineering	可說是用身心灌溉開山的工程
483	1	愈來愈	yù lái yù	more and more	人眾愈來愈多
484	1	意	yì	idea	的深遠意含
485	1	意	yì	Italy (abbreviation)	的深遠意含
486	1	意	yì	a wish; a desire; intention	的深遠意含
487	1	意	yì	mood; feeling	的深遠意含
488	1	意	yì	will; willpower; determination	的深遠意含
489	1	意	yì	bearing; spirit	的深遠意含
490	1	意	yì	to think of; to long for; to miss	的深遠意含
491	1	意	yì	to anticipate; to expect	的深遠意含
492	1	意	yì	to doubt; to suspect	的深遠意含
493	1	意	yì	meaning	的深遠意含
494	1	意	yì	a suggestion; a hint	的深遠意含
495	1	意	yì	an understanding; a point of view	的深遠意含
496	1	意	yì	Yi	的深遠意含
497	1	意	yì	manas; mind; mentation	的深遠意含
498	1	早期	zǎoqī	early period; early phase; early stage	從早期的五堂二會
499	1	規章	guīzhāng	rule; regulation	擬定各項規章制度
500	1	效法	xiàofǎ	to imitate; to follow the example of	效法唐代百丈禪師為禪宗叢林樹立清規的精神

Frequencies of all Words

Top 682

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	39	的	de	possessive particle	我們的建設
2	39	的	de	structural particle	我們的建設
3	39	的	de	complement	我們的建設
4	39	的	de	a substitute for something already referred to	我們的建設
5	7	我	wǒ	I; me; my	我和心平
6	7	我	wǒ	self	我和心平
7	7	我	wǒ	we; our	我和心平
8	7	我	wǒ	[my] dear	我和心平
9	7	我	wǒ	Wo	我和心平
10	7	我	wǒ	self; atman; attan	我和心平
11	7	我	wǒ	ga	我和心平
12	7	我	wǒ	I; aham	我和心平
13	7	從	cóng	from	從一片荒煙蔓草
14	7	從	cóng	to follow	從一片荒煙蔓草
15	7	從	cóng	past; through	從一片荒煙蔓草
16	7	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從一片荒煙蔓草
17	7	從	cóng	to participate in something	從一片荒煙蔓草
18	7	從	cóng	to use a certain method or principle	從一片荒煙蔓草
19	7	從	cóng	usually	從一片荒煙蔓草
20	7	從	cóng	something secondary	從一片荒煙蔓草
21	7	從	cóng	remote relatives	從一片荒煙蔓草
22	7	從	cóng	secondary	從一片荒煙蔓草
23	7	從	cóng	to go on; to advance	從一片荒煙蔓草
24	7	從	cōng	at ease; informal	從一片荒煙蔓草
25	7	從	zòng	a follower; a supporter	從一片荒煙蔓草
26	7	從	zòng	to release	從一片荒煙蔓草
27	7	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從一片荒煙蔓草
28	7	從	cóng	receiving; upādāya	從一片荒煙蔓草
29	6	以	yǐ	so as to; in order to	以文化弘揚佛法
30	6	以	yǐ	to use; to regard as	以文化弘揚佛法
31	6	以	yǐ	to use; to grasp	以文化弘揚佛法
32	6	以	yǐ	according to	以文化弘揚佛法
33	6	以	yǐ	because of	以文化弘揚佛法
34	6	以	yǐ	on a certain date	以文化弘揚佛法
35	6	以	yǐ	and; as well as	以文化弘揚佛法
36	6	以	yǐ	to rely on	以文化弘揚佛法
37	6	以	yǐ	to regard	以文化弘揚佛法
38	6	以	yǐ	to be able to	以文化弘揚佛法
39	6	以	yǐ	to order; to command	以文化弘揚佛法
40	6	以	yǐ	further; moreover	以文化弘揚佛法
41	6	以	yǐ	used after a verb	以文化弘揚佛法
42	6	以	yǐ	very	以文化弘揚佛法
43	6	以	yǐ	already	以文化弘揚佛法
44	6	以	yǐ	increasingly	以文化弘揚佛法
45	6	以	yǐ	a reason; a cause	以文化弘揚佛法
46	6	以	yǐ	Israel	以文化弘揚佛法
47	6	以	yǐ	Yi	以文化弘揚佛法
48	6	以	yǐ	use; yogena	以文化弘揚佛法
49	6	有	yǒu	is; are; to exist	個人或許有見解上
50	6	有	yǒu	to have; to possess	個人或許有見解上
51	6	有	yǒu	indicates an estimate	個人或許有見解上
52	6	有	yǒu	indicates a large quantity	個人或許有見解上
53	6	有	yǒu	indicates an affirmative response	個人或許有見解上
54	6	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	個人或許有見解上
55	6	有	yǒu	used to compare two things	個人或許有見解上
56	6	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	個人或許有見解上
57	6	有	yǒu	used before the names of dynasties	個人或許有見解上
58	6	有	yǒu	a certain thing; what exists	個人或許有見解上
59	6	有	yǒu	multiple of ten and ...	個人或許有見解上
60	6	有	yǒu	abundant	個人或許有見解上
61	6	有	yǒu	purposeful	個人或許有見解上
62	6	有	yǒu	You	個人或許有見解上
63	6	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	個人或許有見解上
64	6	有	yǒu	becoming; bhava	個人或許有見解上
65	6	我們	wǒmen	we	我們的建設
66	6	到	dào	to arrive	到被稱喻為
67	6	到	dào	arrive; receive	到被稱喻為
68	6	到	dào	to go	到被稱喻為
69	6	到	dào	careful	到被稱喻為
70	6	到	dào	Dao	到被稱喻為
71	6	到	dào	approach; upagati	到被稱喻為
72	6	一	yī	one	從一片荒煙蔓草
73	6	一	yī	Kangxi radical 1	從一片荒煙蔓草
74	6	一	yī	as soon as; all at once	從一片荒煙蔓草
75	6	一	yī	pure; concentrated	從一片荒煙蔓草
76	6	一	yì	whole; all	從一片荒煙蔓草
77	6	一	yī	first	從一片荒煙蔓草
78	6	一	yī	the same	從一片荒煙蔓草
79	6	一	yī	each	從一片荒煙蔓草
80	6	一	yī	certain	從一片荒煙蔓草
81	6	一	yī	throughout	從一片荒煙蔓草
82	6	一	yī	used in between a reduplicated verb	從一片荒煙蔓草
83	6	一	yī	sole; single	從一片荒煙蔓草
84	6	一	yī	a very small amount	從一片荒煙蔓草
85	6	一	yī	Yi	從一片荒煙蔓草
86	6	一	yī	other	從一片荒煙蔓草
87	6	一	yī	to unify	從一片荒煙蔓草
88	6	一	yī	accidentally; coincidentally	從一片荒煙蔓草
89	6	一	yī	abruptly; suddenly	從一片荒煙蔓草
90	6	一	yī	or	從一片荒煙蔓草
91	6	一	yī	one; eka	從一片荒煙蔓草
92	5	年	nián	year	佛光山自民國五十六年
93	5	年	nián	New Year festival	佛光山自民國五十六年
94	5	年	nián	age	佛光山自民國五十六年
95	5	年	nián	life span; life expectancy	佛光山自民國五十六年
96	5	年	nián	an era; a period	佛光山自民國五十六年
97	5	年	nián	a date	佛光山自民國五十六年
98	5	年	nián	time; years	佛光山自民國五十六年
99	5	年	nián	harvest	佛光山自民國五十六年
100	5	年	nián	annual; every year	佛光山自民國五十六年
101	5	年	nián	year; varṣa	佛光山自民國五十六年
102	5	上	shàng	top; a high position	工作上
103	5	上	shang	top; the position on or above something	工作上
104	5	上	shàng	to go up; to go forward	工作上
105	5	上	shàng	shang	工作上
106	5	上	shàng	previous; last	工作上
107	5	上	shàng	high; higher	工作上
108	5	上	shàng	advanced	工作上
109	5	上	shàng	a monarch; a sovereign	工作上
110	5	上	shàng	time	工作上
111	5	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	工作上
112	5	上	shàng	far	工作上
113	5	上	shàng	big; as big as	工作上
114	5	上	shàng	abundant; plentiful	工作上
115	5	上	shàng	to report	工作上
116	5	上	shàng	to offer	工作上
117	5	上	shàng	to go on stage	工作上
118	5	上	shàng	to take office; to assume a post	工作上
119	5	上	shàng	to install; to erect	工作上
120	5	上	shàng	to suffer; to sustain	工作上
121	5	上	shàng	to burn	工作上
122	5	上	shàng	to remember	工作上
123	5	上	shang	on; in	工作上
124	5	上	shàng	upward	工作上
125	5	上	shàng	to add	工作上
126	5	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	工作上
127	5	上	shàng	to meet	工作上
128	5	上	shàng	falling then rising (4th) tone	工作上
129	5	上	shang	used after a verb indicating a result	工作上
130	5	上	shàng	a musical note	工作上
131	5	上	shàng	higher, superior; uttara	工作上
132	5	組織	zǔzhī	to organize; to constitute; to form; to compose	我們的組織
133	5	組織	zǔzhī	organization	我們的組織
134	5	組織	zǔzhī	weave	我們的組織
135	5	組織	zǔzhī	tissue; nerve	我們的組織
136	5	開山	kāishān	to open a Buddhist monastery	開山以來
137	5	開山	kāishān	to cut into a mountain; to excavate a mine	開山以來
138	5	開山	kāishān	to found a secret society	開山以來
139	5	開山	kāishān	1. Founder (for monasteries) - title; 2. to found/establish a monastery - term.	開山以來
140	5	徒眾	tú zhòng	a group of disciples	徒眾手冊
141	5	清規	qīngguī	monastic rules	效法唐代百丈禪師為禪宗叢林樹立清規的精神
142	5	清規	qīngguī	Pure Rule	效法唐代百丈禪師為禪宗叢林樹立清規的精神
143	5	在	zài	in; at	在荔枝園中
144	5	在	zài	at	在荔枝園中
145	5	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在荔枝園中
146	5	在	zài	to exist; to be living	在荔枝園中
147	5	在	zài	to consist of	在荔枝園中
148	5	在	zài	to be at a post	在荔枝園中
149	5	在	zài	in; bhū	在荔枝園中
150	4	四十	sì shí	forty	至今已四十年
151	4	四十	sì shí	forty; catvāriṃśat	至今已四十年
152	4	佛教	fójiào	Buddhism	國際化佛教道場
153	4	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	國際化佛教道場
154	4	佛光	fó guāng	the glory of the Buddha	到佛光親屬的安養接待
155	4	佛光	fó guāng	Buddha' halo	到佛光親屬的安養接待
156	4	佛光	Fó guāng	brocken spectre	到佛光親屬的安養接待
157	4	佛光	Fó guāng	Buddha's Light	到佛光親屬的安養接待
158	4	佛光	Fó guāng	Fo Guang	到佛光親屬的安養接待
159	4	是	shì	is; are; am; to be	可說是用身心灌溉開山的工程
160	4	是	shì	is exactly	可說是用身心灌溉開山的工程
161	4	是	shì	is suitable; is in contrast	可說是用身心灌溉開山的工程
162	4	是	shì	this; that; those	可說是用身心灌溉開山的工程
163	4	是	shì	really; certainly	可說是用身心灌溉開山的工程
164	4	是	shì	correct; yes; affirmative	可說是用身心灌溉開山的工程
165	4	是	shì	true	可說是用身心灌溉開山的工程
166	4	是	shì	is; has; exists	可說是用身心灌溉開山的工程
167	4	是	shì	used between repetitions of a word	可說是用身心灌溉開山的工程
168	4	是	shì	a matter; an affair	可說是用身心灌溉開山的工程
169	4	是	shì	Shi	可說是用身心灌溉開山的工程
170	4	是	shì	is; bhū	可說是用身心灌溉開山的工程
171	4	是	shì	this; idam	可說是用身心灌溉開山的工程
172	4	為	wèi	for; to	到被稱喻為
173	4	為	wèi	because of	到被稱喻為
174	4	為	wéi	to act as; to serve	到被稱喻為
175	4	為	wéi	to change into; to become	到被稱喻為
176	4	為	wéi	to be; is	到被稱喻為
177	4	為	wéi	to do	到被稱喻為
178	4	為	wèi	for	到被稱喻為
179	4	為	wèi	because of; for; to	到被稱喻為
180	4	為	wèi	to	到被稱喻為
181	4	為	wéi	in a passive construction	到被稱喻為
182	4	為	wéi	forming a rehetorical question	到被稱喻為
183	4	為	wéi	forming an adverb	到被稱喻為
184	4	為	wéi	to add emphasis	到被稱喻為
185	4	為	wèi	to support; to help	到被稱喻為
186	4	為	wéi	to govern	到被稱喻為
187	4	宗門	Zōng Mén	religious school	佛光山宗門清規
188	4	宗門	zōng mén	Chan School of Buddhism; Zen	佛光山宗門清規
189	4	會	huì	can; be able to	從早期的五堂二會
190	4	會	huì	able to	從早期的五堂二會
191	4	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	從早期的五堂二會
192	4	會	kuài	to balance an account	從早期的五堂二會
193	4	會	huì	to assemble	從早期的五堂二會
194	4	會	huì	to meet	從早期的五堂二會
195	4	會	huì	a temple fair	從早期的五堂二會
196	4	會	huì	a religious assembly	從早期的五堂二會
197	4	會	huì	an association; a society	從早期的五堂二會
198	4	會	huì	a national or provincial capital	從早期的五堂二會
199	4	會	huì	an opportunity	從早期的五堂二會
200	4	會	huì	to understand	從早期的五堂二會
201	4	會	huì	to be familiar with; to know	從早期的五堂二會
202	4	會	huì	to be possible; to be likely	從早期的五堂二會
203	4	會	huì	to be good at	從早期的五堂二會
204	4	會	huì	a moment	從早期的五堂二會
205	4	會	huì	to happen to	從早期的五堂二會
206	4	會	huì	to pay	從早期的五堂二會
207	4	會	huì	a meeting place	從早期的五堂二會
208	4	會	kuài	the seam of a cap	從早期的五堂二會
209	4	會	huì	in accordance with	從早期的五堂二會
210	4	會	huì	imperial civil service examination	從早期的五堂二會
211	4	會	huì	to have sexual intercourse	從早期的五堂二會
212	4	會	huì	Hui	從早期的五堂二會
213	4	會	huì	combining; samsarga	從早期的五堂二會
214	4	弟子	dìzi	disciple; follower; student	旨在讓佛光弟子了解佛光山的傳承史
215	4	弟子	dìzi	youngster	旨在讓佛光弟子了解佛光山的傳承史
216	4	弟子	dìzi	prostitute	旨在讓佛光弟子了解佛光山的傳承史
217	4	弟子	dìzi	believer	旨在讓佛光弟子了解佛光山的傳承史
218	4	弟子	dìzi	disciple	旨在讓佛光弟子了解佛光山的傳承史
219	4	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	旨在讓佛光弟子了解佛光山的傳承史
220	3	要	yào	to want; to wish for	我希望大家對佛光山的宗史要了解
221	3	要	yào	if	我希望大家對佛光山的宗史要了解
222	3	要	yào	to be about to; in the future	我希望大家對佛光山的宗史要了解
223	3	要	yào	to want	我希望大家對佛光山的宗史要了解
224	3	要	yāo	a treaty	我希望大家對佛光山的宗史要了解
225	3	要	yào	to request	我希望大家對佛光山的宗史要了解
226	3	要	yào	essential points; crux	我希望大家對佛光山的宗史要了解
227	3	要	yāo	waist	我希望大家對佛光山的宗史要了解
228	3	要	yāo	to cinch	我希望大家對佛光山的宗史要了解
229	3	要	yāo	waistband	我希望大家對佛光山的宗史要了解
230	3	要	yāo	Yao	我希望大家對佛光山的宗史要了解
231	3	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	我希望大家對佛光山的宗史要了解
232	3	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	我希望大家對佛光山的宗史要了解
233	3	要	yāo	to obstruct; to intercept	我希望大家對佛光山的宗史要了解
234	3	要	yāo	to agree with	我希望大家對佛光山的宗史要了解
235	3	要	yāo	to invite; to welcome	我希望大家對佛光山的宗史要了解
236	3	要	yào	to summarize	我希望大家對佛光山的宗史要了解
237	3	要	yào	essential; important	我希望大家對佛光山的宗史要了解
238	3	要	yào	to desire	我希望大家對佛光山的宗史要了解
239	3	要	yào	to demand	我希望大家對佛光山的宗史要了解
240	3	要	yào	to need	我希望大家對佛光山的宗史要了解
241	3	要	yào	should; must	我希望大家對佛光山的宗史要了解
242	3	要	yào	might	我希望大家對佛光山的宗史要了解
243	3	要	yào	or	我希望大家對佛光山的宗史要了解
244	3	文化	wénhuà	culture	以文化弘揚佛法
245	3	文化	wénhuà	civilization	以文化弘揚佛法
246	3	宗委	zōng wěi	Board Director	交付宗委會審議核定
247	3	僧團	sēng tuán	Sangha; Buddhist monastic community	僧團才得以和諧
248	3	手冊	shǒucè	a manual	徒眾手冊
249	3	能	néng	can; able	行事能有依循
250	3	能	néng	ability; capacity	行事能有依循
251	3	能	néng	a mythical bear-like beast	行事能有依循
252	3	能	néng	energy	行事能有依循
253	3	能	néng	function; use	行事能有依循
254	3	能	néng	may; should; permitted to	行事能有依循
255	3	能	néng	talent	行事能有依循
256	3	能	néng	expert at	行事能有依循
257	3	能	néng	to be in harmony	行事能有依循
258	3	能	néng	to tend to; to care for	行事能有依循
259	3	能	néng	to reach; to arrive at	行事能有依循
260	3	能	néng	as long as; only	行事能有依循
261	3	能	néng	even if	行事能有依循
262	3	能	néng	but	行事能有依循
263	3	能	néng	in this way	行事能有依循
264	3	能	néng	to be able; śak	行事能有依循
265	3	對	duì	to; toward	我希望大家對佛光山的宗史要了解
266	3	對	duì	to oppose; to face; to regard	我希望大家對佛光山的宗史要了解
267	3	對	duì	correct; right	我希望大家對佛光山的宗史要了解
268	3	對	duì	pair	我希望大家對佛光山的宗史要了解
269	3	對	duì	opposing; opposite	我希望大家對佛光山的宗史要了解
270	3	對	duì	duilian; couplet	我希望大家對佛光山的宗史要了解
271	3	對	duì	yes; affirmative	我希望大家對佛光山的宗史要了解
272	3	對	duì	to treat; to regard	我希望大家對佛光山的宗史要了解
273	3	對	duì	to confirm; to agree	我希望大家對佛光山的宗史要了解
274	3	對	duì	to correct; to make conform; to check	我希望大家對佛光山的宗史要了解
275	3	對	duì	to mix	我希望大家對佛光山的宗史要了解
276	3	對	duì	a pair	我希望大家對佛光山的宗史要了解
277	3	對	duì	to respond; to answer	我希望大家對佛光山的宗史要了解
278	3	對	duì	mutual	我希望大家對佛光山的宗史要了解
279	3	對	duì	parallel; alternating	我希望大家對佛光山的宗史要了解
280	3	對	duì	a command to appear as an audience	我希望大家對佛光山的宗史要了解
281	3	弘法	hóngfǎ	Dharma Propagation	我們的弘法
282	3	弘法	hóngfǎ	to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma	我們的弘法
283	3	制度	zhìdù	(political or administrative) system or institution	有制度的弘法教團
284	3	規	guī	rules; regulations; customs; law	制度等儀規
285	3	教育	jiàoyù	education	以教育培養人才
286	3	教育	jiàoyù	to educate; to teach	以教育培養人才
287	3	這	zhè	this; these	這一切都肇因於佛教發展的需求
288	3	這	zhèi	this; these	這一切都肇因於佛教發展的需求
289	3	這	zhè	now	這一切都肇因於佛教發展的需求
290	3	這	zhè	immediately	這一切都肇因於佛教發展的需求
291	3	這	zhè	particle with no meaning	這一切都肇因於佛教發展的需求
292	3	這	zhè	this; ayam; idam	這一切都肇因於佛教發展的需求
293	3	已	yǐ	already	至今已四十年
294	3	已	yǐ	Kangxi radical 49	至今已四十年
295	3	已	yǐ	from	至今已四十年
296	3	已	yǐ	to bring to an end; to stop	至今已四十年
297	3	已	yǐ	final aspectual particle	至今已四十年
298	3	已	yǐ	afterwards; thereafter	至今已四十年
299	3	已	yǐ	too; very; excessively	至今已四十年
300	3	已	yǐ	to complete	至今已四十年
301	3	已	yǐ	to demote; to dismiss	至今已四十年
302	3	已	yǐ	to recover from an illness	至今已四十年
303	3	已	yǐ	certainly	至今已四十年
304	3	已	yǐ	an interjection of surprise	至今已四十年
305	3	已	yǐ	this	至今已四十年
306	3	已	yǐ	former; pūrvaka	至今已四十年
307	3	已	yǐ	former; pūrvaka	至今已四十年
308	2	施行	shīxíng	to put in place; to put into practice; to take effect	公布施行
309	2	史	shǐ	history	旨在讓佛光弟子了解佛光山的傳承史
310	2	史	shǐ	Shi	旨在讓佛光弟子了解佛光山的傳承史
311	2	史	shǐ	a history; a chronicle; annals	旨在讓佛光弟子了解佛光山的傳承史
312	2	史	shǐ	a historian	旨在讓佛光弟子了解佛光山的傳承史
313	2	史	shǐ	diverse	旨在讓佛光弟子了解佛光山的傳承史
314	2	但是	dànshì	but	但是我們群策群力
315	2	但是	dànshì	if only	但是我們群策群力
316	2	增加	zēngjiā	to raise; to increase	增加到一千二百餘位
317	2	書	shū	book	一書
318	2	書	shū	document; manuscript	一書
319	2	書	shū	letter	一書
320	2	書	Shū	the Cannon of Documents	一書
321	2	書	shū	to write	一書
322	2	書	shū	writing	一書
323	2	書	shū	calligraphy; writing style	一書
324	2	書	shū	Shu	一書
325	2	書	shū	to record	一書
326	2	書	shū	book; pustaka	一書
327	2	書	shū	write; copy; likh	一書
328	2	書	shū	manuscript; lekha	一書
329	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	雖然沒有現代化的設備
330	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	雖然沒有現代化的設備
331	2	門	mén	door; gate; doorway; gateway	門規
332	2	門	mén	phylum; division	門規
333	2	門	mén	sect; school	門規
334	2	門	mén	Kangxi radical 169	門規
335	2	門	mén	measure word for lessons, subjects, large guns, etc	門規
336	2	門	mén	a door-like object	門規
337	2	門	mén	an opening	門規
338	2	門	mén	an access point; a border entrance	門規
339	2	門	mén	a household; a clan	門規
340	2	門	mén	a kind; a category	門規
341	2	門	mén	to guard a gate	門規
342	2	門	mén	Men	門規
343	2	門	mén	a turning point	門規
344	2	門	mén	a method	門規
345	2	門	mén	a sense organ	門規
346	2	門	mén	door; gate; dvara	門規
347	2	週年	zhōunián	anniversary; annual	時值佛光山開山四十週年
348	2	時	shí	time; a point or period of time	猶記得最初開闢佛光山時
349	2	時	shí	a season; a quarter of a year	猶記得最初開闢佛光山時
350	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	猶記得最初開闢佛光山時
351	2	時	shí	at that time	猶記得最初開闢佛光山時
352	2	時	shí	fashionable	猶記得最初開闢佛光山時
353	2	時	shí	fate; destiny; luck	猶記得最初開闢佛光山時
354	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	猶記得最初開闢佛光山時
355	2	時	shí	tense	猶記得最初開闢佛光山時
356	2	時	shí	particular; special	猶記得最初開闢佛光山時
357	2	時	shí	to plant; to cultivate	猶記得最初開闢佛光山時
358	2	時	shí	hour (measure word)	猶記得最初開闢佛光山時
359	2	時	shí	an era; a dynasty	猶記得最初開闢佛光山時
360	2	時	shí	time [abstract]	猶記得最初開闢佛光山時
361	2	時	shí	seasonal	猶記得最初開闢佛光山時
362	2	時	shí	frequently; often	猶記得最初開闢佛光山時
363	2	時	shí	occasionally; sometimes	猶記得最初開闢佛光山時
364	2	時	shí	on time	猶記得最初開闢佛光山時
365	2	時	shí	this; that	猶記得最初開闢佛光山時
366	2	時	shí	to wait upon	猶記得最初開闢佛光山時
367	2	時	shí	hour	猶記得最初開闢佛光山時
368	2	時	shí	appropriate; proper; timely	猶記得最初開闢佛光山時
369	2	時	shí	Shi	猶記得最初開闢佛光山時
370	2	時	shí	a present; currentlt	猶記得最初開闢佛光山時
371	2	時	shí	time; kāla	猶記得最初開闢佛光山時
372	2	時	shí	at that time; samaya	猶記得最初開闢佛光山時
373	2	大家	dàjiā	everyone	大家馬上步調一致
374	2	大家	dàjiā	an influential family	大家馬上步調一致
375	2	大家	dàjiā	a great master	大家馬上步調一致
376	2	大家	dàgū	madam	大家馬上步調一致
377	2	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	大家馬上步調一致
378	2	本山	běn shān	main temple; home temple	但是一旦關係到本山的大體
379	2	本山	běn shān	this temple	但是一旦關係到本山的大體
380	2	用	yòng	to use; to apply	可說是用身心灌溉開山的工程
381	2	用	yòng	Kangxi radical 101	可說是用身心灌溉開山的工程
382	2	用	yòng	to eat	可說是用身心灌溉開山的工程
383	2	用	yòng	to spend	可說是用身心灌溉開山的工程
384	2	用	yòng	expense	可說是用身心灌溉開山的工程
385	2	用	yòng	a use; usage	可說是用身心灌溉開山的工程
386	2	用	yòng	to need; must	可說是用身心灌溉開山的工程
387	2	用	yòng	useful; practical	可說是用身心灌溉開山的工程
388	2	用	yòng	to use up; to use all of something	可說是用身心灌溉開山的工程
389	2	用	yòng	by means of; with	可說是用身心灌溉開山的工程
390	2	用	yòng	to work (an animal)	可說是用身心灌溉開山的工程
391	2	用	yòng	to appoint	可說是用身心灌溉開山的工程
392	2	用	yòng	to administer; to manager	可說是用身心灌溉開山的工程
393	2	用	yòng	to control	可說是用身心灌溉開山的工程
394	2	用	yòng	to access	可說是用身心灌溉開山的工程
395	2	用	yòng	Yong	可說是用身心灌溉開山的工程
396	2	用	yòng	yong ／ function; application	可說是用身心灌溉開山的工程
397	2	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	大環境影響所趨
398	2	所	suǒ	an office; an institute	大環境影響所趨
399	2	所	suǒ	introduces a relative clause	大環境影響所趨
400	2	所	suǒ	it	大環境影響所趨
401	2	所	suǒ	if; supposing	大環境影響所趨
402	2	所	suǒ	a few; various; some	大環境影響所趨
403	2	所	suǒ	a place; a location	大環境影響所趨
404	2	所	suǒ	indicates a passive voice	大環境影響所趨
405	2	所	suǒ	that which	大環境影響所趨
406	2	所	suǒ	an ordinal number	大環境影響所趨
407	2	所	suǒ	meaning	大環境影響所趨
408	2	所	suǒ	garrison	大環境影響所趨
409	2	所	suǒ	place; pradeśa	大環境影響所趨
410	2	所	suǒ	that which; yad	大環境影響所趨
411	2	二	èr	two	從早期的五堂二會
412	2	二	èr	Kangxi radical 7	從早期的五堂二會
413	2	二	èr	second	從早期的五堂二會
414	2	二	èr	twice; double; di-	從早期的五堂二會
415	2	二	èr	another; the other	從早期的五堂二會
416	2	二	èr	more than one kind	從早期的五堂二會
417	2	二	èr	two; dvā; dvi	從早期的五堂二會
418	2	行事	xíngshì	to execute; to handle	行事
419	2	行事	xíngshì	behavior; action; conduct	行事
420	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	可說是用身心灌溉開山的工程
421	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	可說是用身心灌溉開山的工程
422	2	說	shuì	to persuade	可說是用身心灌溉開山的工程
423	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	可說是用身心灌溉開山的工程
424	2	說	shuō	a doctrine; a theory	可說是用身心灌溉開山的工程
425	2	說	shuō	to claim; to assert	可說是用身心灌溉開山的工程
426	2	說	shuō	allocution	可說是用身心灌溉開山的工程
427	2	說	shuō	to criticize; to scold	可說是用身心灌溉開山的工程
428	2	說	shuō	to indicate; to refer to	可說是用身心灌溉開山的工程
429	2	說	shuō	speach; vāda	可說是用身心灌溉開山的工程
430	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	可說是用身心灌溉開山的工程
431	2	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	佛教的需要
432	2	需要	xūyào	needs; requirements	佛教的需要
433	2	等	děng	et cetera; and so on	慈容等胼手胝足
434	2	等	děng	to wait	慈容等胼手胝足
435	2	等	děng	degree; kind	慈容等胼手胝足
436	2	等	děng	plural	慈容等胼手胝足
437	2	等	děng	to be equal	慈容等胼手胝足
438	2	等	děng	degree; level	慈容等胼手胝足
439	2	等	děng	to compare	慈容等胼手胝足
440	2	西元	Xīyuán	Christian era (CE); Gregorian calendar; AD (Anno Domini)	西元一九六七年
441	2	制訂	zhìdìng	to work out; to formulate	我知道必須為僧眾制訂生活
442	2	也	yě	also; too	單位也隨之增加
443	2	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	單位也隨之增加
444	2	也	yě	either	單位也隨之增加
445	2	也	yě	even	單位也隨之增加
446	2	也	yě	used to soften the tone	單位也隨之增加
447	2	也	yě	used for emphasis	單位也隨之增加
448	2	也	yě	used to mark contrast	單位也隨之增加
449	2	也	yě	used to mark compromise	單位也隨之增加
450	2	也	yě	ya	單位也隨之增加
451	2	了解	liǎojiě	to understand; to realize	旨在讓佛光弟子了解佛光山的傳承史
452	2	精神	jīngshén	vigor; vitality; drive	這就是開山的精神
453	2	精神	jīngshén	spirit; soul	這就是開山的精神
454	2	精神	jīngshén	main idea	這就是開山的精神
455	2	精神	jīngshén	state of mind	這就是開山的精神
456	2	精神	jīngshén	consciousness	這就是開山的精神
457	2	成立	chénglì	to establish; to set up	在本山成立典制室
458	2	成立	chénglì	to succeed	在本山成立典制室
459	2	成立	chénglì	to establish an idea as correct	在本山成立典制室
460	2	成立	chénglì	to grow up to be self-supporting	在本山成立典制室
461	2	章程	zhāngchéng	rules; regulations; constitution; statute	佛光山宗委會組織章程
462	2	章程	zhāngcheng	a way; a solution	佛光山宗委會組織章程
463	2	共	gòng	together	所共有的是克服困難
464	2	共	gòng	to share	所共有的是克服困難
465	2	共	gòng	Communist	所共有的是克服困難
466	2	共	gòng	to connect; to join; to combine	所共有的是克服困難
467	2	共	gòng	to include	所共有的是克服困難
468	2	共	gòng	all together; in total	所共有的是克服困難
469	2	共	gòng	same; in common	所共有的是克服困難
470	2	共	gòng	and	所共有的是克服困難
471	2	共	gǒng	to cup one fist in the other hand	所共有的是克服困難
472	2	共	gǒng	to surround; to circle	所共有的是克服困難
473	2	共	gōng	to provide	所共有的是克服困難
474	2	共	gōng	respectfully	所共有的是克服困難
475	2	共	gōng	Gong	所共有的是克服困難
476	2	共	gòng	together; saha	所共有的是克服困難
477	2	至今	zhìjīn	until now	至今已四十年
478	2	中	zhōng	middle	在荔枝園中
479	2	中	zhōng	medium; medium sized	在荔枝園中
480	2	中	zhōng	China	在荔枝園中
481	2	中	zhòng	to hit the mark	在荔枝園中
482	2	中	zhōng	in; amongst	在荔枝園中
483	2	中	zhōng	midday	在荔枝園中
484	2	中	zhōng	inside	在荔枝園中
485	2	中	zhōng	during	在荔枝園中
486	2	中	zhōng	Zhong	在荔枝園中
487	2	中	zhōng	intermediary	在荔枝園中
488	2	中	zhōng	half	在荔枝園中
489	2	中	zhōng	just right; suitably	在荔枝園中
490	2	中	zhōng	while	在荔枝園中
491	2	中	zhòng	to reach; to attain	在荔枝園中
492	2	中	zhòng	to suffer; to infect	在荔枝園中
493	2	中	zhòng	to obtain	在荔枝園中
494	2	中	zhòng	to pass an exam	在荔枝園中
495	2	中	zhōng	middle	在荔枝園中
496	2	使	shǐ	to make; to cause	如何使佛光山成為一個有組織
497	2	使	shǐ	to make use of for labor	如何使佛光山成為一個有組織
498	2	使	shǐ	to indulge	如何使佛光山成為一個有組織
499	2	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	如何使佛光山成為一個有組織
500	2	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	如何使佛光山成為一個有組織

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
从	從	cóng	receiving; upādāya
以		yǐ	use; yogena
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
到		dào	approach; upagati
一		yī	one; eka
年		nián	year; varṣa
上		shàng	higher, superior; uttara
开山	開山	kāishān	1. Founder (for monasteries) - title; 2. to found/establish a monastery - term.
徒众	徒眾	tú zhòng	a group of disciples

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安养	安養	196	Western Pure Land
百丈禅师	百丈禪師	98	Baizhang
禅宗	禪宗	99	Chan School of Buddhism; Zen
慈惠		67	Venerable Tzu Hui
慈容		99	Ci Rong
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
唐代		84	Tang Dynasty
五月		119	May; the Fifth Month
宗门	宗門	90	religious school Chan School of Buddhism; Zen

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 21.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
本山		98	main temple; home temple this temple
布教		98	to propagate teachings propagation
大时	大時	100	eon; kalpa
佛光缘	佛光緣	102	Fo Guang Affinities
共修		103	Dharma service
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
教团	教團	106	buddhist order; religious community; religious groups religious organization
戒住则僧住	戒住則僧住	106	as long as the precepts abide, so too will the monastic order
净化人心	淨化人心	106	reclaim the noble qualities of the mind
开山寮	開山寮	107	Founder's Hall
清规	清規	113	monastic rules Pure Rule
人众	人眾	114	many people; crowds of people
入道		114	to enter the Way to become a monastic to begin practicing Buddhism
僧团	僧團	115	Sangha; Buddhist monastic community
僧信二众	僧信二眾	115	monastic and lay assemblies
僧住则法住	僧住則法住	115	as long as the monastic order abides, so too will the Dharma
僧众	僧眾	115	the monastic community; the sangha
十方丛林	十方叢林	115	for all senior monks to be abbot monastery of the ten directions
徒众	徒眾	116	a group of disciples
宗委		122	Board Director
宗风	宗風	122	the customs and traditions of one of the schools of Chan FGS Philosophy