Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》, Hsing Yun Diary 7 - Finding the Inner Heart Balance Point: Reflection on Hsing Yun Diary 星雲日記７～找出內心平衡點 「星雲日記」的回響

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	6	星雲日記	xīng yún rì jì	Venerable Master Hsing Yun's Diaries	星雲日記
2	5	大師	dàshī	great master; grand master	是大師每一天的日記
3	5	大師	dàshī	1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters)	是大師每一天的日記
4	5	大師	dàshī	venerable master	是大師每一天的日記
5	4	看	kàn	to see; to look	不信者可追看原版日記
6	4	看	kàn	to visit	不信者可追看原版日記
7	4	看	kàn	to examine [a patient]	不信者可追看原版日記
8	4	看	kàn	to regard; to consider	不信者可追看原版日記
9	4	看	kàn	to watch out; to look out for	不信者可追看原版日記
10	4	看	kàn	to try and see the result	不信者可追看原版日記
11	4	看	kàn	to oberve	不信者可追看原版日記
12	4	看	kàn	to take care of; to protect	不信者可追看原版日記
13	4	看	kàn	see	不信者可追看原版日記
14	4	日記	rìjì	diary	是大師每一天的日記
15	3	讀	dú	to read	非要一口氣讀完不可
16	3	讀	dú	to investigate	非要一口氣讀完不可
17	3	讀	dú	to pronounce; to read aloud	非要一口氣讀完不可
18	3	讀	dòu	comma; phrase marked by pause	非要一口氣讀完不可
19	3	讀	dú	read; recite; pathati	非要一口氣讀完不可
20	3	從	cóng	to follow	同時也從這一期起
21	3	從	cóng	to comply; to submit; to defer	同時也從這一期起
22	3	從	cóng	to participate in something	同時也從這一期起
23	3	從	cóng	to use a certain method or principle	同時也從這一期起
24	3	從	cóng	something secondary	同時也從這一期起
25	3	從	cóng	remote relatives	同時也從這一期起
26	3	從	cóng	secondary	同時也從這一期起
27	3	從	cóng	to go on; to advance	同時也從這一期起
28	3	從	cōng	at ease; informal	同時也從這一期起
29	3	從	zòng	a follower; a supporter	同時也從這一期起
30	3	從	zòng	to release	同時也從這一期起
31	3	從	zòng	perpendicular; longitudinal	同時也從這一期起
32	3	我	wǒ	self	刊出我渴望已久的
33	3	我	wǒ	[my] dear	刊出我渴望已久的
34	3	我	wǒ	Wo	刊出我渴望已久的
35	3	我	wǒ	self; atman; attan	刊出我渴望已久的
36	3	我	wǒ	ga	刊出我渴望已久的
37	3	活	huó	alive; living	活到老
38	3	活	huó	to live; to exist; to survive	活到老
39	3	活	huó	work	活到老
40	3	活	huó	active; lively; vivid	活到老
41	3	活	huó	to save; to keep alive	活到老
42	3	活	huó	agile; flexible	活到老
43	3	活	huó	product; workmanship	活到老
44	3	之	zhī	to go	指引人類走向幸福之道
45	3	之	zhī	to arrive; to go	指引人類走向幸福之道
46	3	之	zhī	is	指引人類走向幸福之道
47	3	之	zhī	to use	指引人類走向幸福之道
48	3	之	zhī	Zhi	指引人類走向幸福之道
49	2	內容	nèiróng	content	加強內容
50	2	老	lǎo	old; aged; elderly; aging	活到老
51	2	老	lǎo	Kangxi radical 125	活到老
52	2	老	lǎo	vegetables that have become old and tough	活到老
53	2	老	lǎo	experienced	活到老
54	2	老	lǎo	humble self-reference	活到老
55	2	老	lǎo	of long standing	活到老
56	2	老	lǎo	dark	活到老
57	2	老	lǎo	outdated	活到老
58	2	老	lǎo	old people; the elderly	活到老
59	2	老	lǎo	parents	活到老
60	2	一期	yīqī	a date; a fixed time	雜誌自第一二一期起
61	2	一期	yīqī	a lifetime	雜誌自第一二一期起
62	2	一期	yīqī	one moment of time	雜誌自第一二一期起
63	2	人生	rénshēng	life	給予活在世上的人生活方針
64	2	人生	rénshēng	Human Life Magazine	給予活在世上的人生活方針
65	2	人生	rénshēng	life	給予活在世上的人生活方針
66	2	不可	bù kě	cannot; should not; must not; forbidden; prohibited	非追看下去不可
67	2	不可	bù kě	improbable	非追看下去不可
68	2	普門	Pǔ Mén	Universal Gate	普門
69	2	普門	pǔ mén	Universal Gate; Samantamukha	普門
70	2	使	shǐ	to make; to cause	這一點使我十分滿足
71	2	使	shǐ	to make use of for labor	這一點使我十分滿足
72	2	使	shǐ	to indulge	這一點使我十分滿足
73	2	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	這一點使我十分滿足
74	2	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	這一點使我十分滿足
75	2	使	shǐ	to dispatch	這一點使我十分滿足
76	2	使	shǐ	to use	這一點使我十分滿足
77	2	使	shǐ	to be able to	這一點使我十分滿足
78	2	使	shǐ	messenger; dūta	這一點使我十分滿足
79	2	幸福	xìngfú	blessed; happy	指引人類走向幸福之道
80	2	幸福	xìngfú	Happiness	指引人類走向幸福之道
81	2	在	zài	in; at	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
82	2	在	zài	to exist; to be living	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
83	2	在	zài	to consist of	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
84	2	在	zài	to be at a post	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
85	2	在	zài	in; bhū	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
86	2	也	yě	ya	同時也從這一期起
87	2	深入	shēnrù	to penetrate deeply; thorough	才能寫得出這樣深入的日記
88	2	深入	shēnrù	thorough; profound	才能寫得出這樣深入的日記
89	2	雜誌	zázhì	magazine	雜誌自第一二一期起
90	2	頁	yè	page; sheet	由起初的十頁
91	2	頁	yè	Kangxi radical 181	由起初的十頁
92	2	頁	xié	head	由起初的十頁
93	2	佛學	fóxué	academic study of Buddhism; Buddhist philosophy	除佛學部分外
94	2	佛學	Fóxué	Buddhology	除佛學部分外
95	2	佛學	fóxué	study from the Buddha	除佛學部分外
96	2	為	wéi	to act as; to serve	專為弘法利生之精進
97	2	為	wéi	to change into; to become	專為弘法利生之精進
98	2	為	wéi	to be; is	專為弘法利生之精進
99	2	為	wéi	to do	專為弘法利生之精進
100	2	為	wèi	to support; to help	專為弘法利生之精進
101	2	為	wéi	to govern	專為弘法利生之精進
102	2	追	zhuī	to pursue; to chase	不信者可追看原版日記
103	2	追	zhuī	to expel	不信者可追看原版日記
104	2	追	zhuī	to date from	不信者可追看原版日記
105	2	追	zhuī	to seek	不信者可追看原版日記
106	2	追	zhuī	to accompany	不信者可追看原版日記
107	2	追	zhuī	to trace to the beginning	不信者可追看原版日記
108	2	追	zhuī	to remember; to recall	不信者可追看原版日記
109	2	追	zhuī	to correct; to remedy	不信者可追看原版日記
110	2	追	duī	to engrave	不信者可追看原版日記
111	2	追	zhuī	to pursue romantically	不信者可追看原版日記
112	2	追	duī	a button	不信者可追看原版日記
113	2	第一	dì yī	first	雜誌自第一二一期起
114	2	第一	dì yī	foremost; first	雜誌自第一二一期起
115	2	第一	dì yī	first; prathama	雜誌自第一二一期起
116	2	第一	dì yī	foremost; parama	雜誌自第一二一期起
117	2	更	gēng	to change; to ammend	更包括自然科學
118	2	更	gēng	a watch; a measure of time	更包括自然科學
119	2	更	gēng	to experience	更包括自然科學
120	2	更	gēng	to improve	更包括自然科學
121	2	更	gēng	to replace; to substitute	更包括自然科學
122	2	更	gēng	to compensate	更包括自然科學
123	2	更	gēng	contacts	更包括自然科學
124	2	更	gèng	to increase	更包括自然科學
125	2	更	gēng	forced military service	更包括自然科學
126	2	更	gēng	Geng	更包括自然科學
127	2	更	jīng	to experience	更包括自然科學
128	2	到	dào	to arrive	活到老
129	2	到	dào	to go	活到老
130	2	到	dào	careful	活到老
131	2	到	dào	Dao	活到老
132	2	到	dào	approach; upagati	活到老
133	2	起	qǐ	to arise; to get up	雜誌自第一二一期起
134	2	起	qǐ	to rise; to raise	雜誌自第一二一期起
135	2	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	雜誌自第一二一期起
136	2	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	雜誌自第一二一期起
137	2	起	qǐ	to start	雜誌自第一二一期起
138	2	起	qǐ	to establish; to build	雜誌自第一二一期起
139	2	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	雜誌自第一二一期起
140	2	起	qǐ	opening sentence; opening verse	雜誌自第一二一期起
141	2	起	qǐ	to get out of bed	雜誌自第一二一期起
142	2	起	qǐ	to recover; to heal	雜誌自第一二一期起
143	2	起	qǐ	to take out; to extract	雜誌自第一二一期起
144	2	起	qǐ	marks the beginning of an action	雜誌自第一二一期起
145	2	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	雜誌自第一二一期起
146	2	起	qǐ	to call back from mourning	雜誌自第一二一期起
147	2	起	qǐ	to take place; to occur	雜誌自第一二一期起
148	2	起	qǐ	to conjecture	雜誌自第一二一期起
149	2	起	qǐ	stand up; utthāna	雜誌自第一二一期起
150	1	法語	fǎ yǔ	French language	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
151	1	法語	fǎ yǔ	Dharma Words	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
152	1	法語	fǎ yǔ	Dharma words	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
153	1	弘法利生	hóngfǎ lìshēng	Propagate the Dharma to Benefit Sentient Beings	專為弘法利生之精進
154	1	弘法利生	hóngfǎ lìshēng	Spreading the Dharma to benefit all sentient beings	專為弘法利生之精進
155	1	弘法利生	hóngfǎ lìshēng	propagating the Dharma and benefiting sentient beings	專為弘法利生之精進
156	1	由	yóu	Kangxi radical 102	由起初的十頁
157	1	由	yóu	to follow along	由起初的十頁
158	1	由	yóu	cause; reason	由起初的十頁
159	1	由	yóu	You	由起初的十頁
160	1	期	qī	a period of time; phase; stage	增加到目前第一六四期的六十頁
161	1	期	qī	to hope	增加到目前第一六四期的六十頁
162	1	期	jī	a month	增加到目前第一六四期的六十頁
163	1	期	qī	to know beforehand; to forecast	增加到目前第一六四期的六十頁
164	1	期	jī	mourning dress	增加到目前第一六四期的六十頁
165	1	期	qī	a date; a designated time	增加到目前第一六四期的六十頁
166	1	期	qī	a time limit	增加到目前第一六四期的六十頁
167	1	期	qī	to schedule	增加到目前第一六四期的六十頁
168	1	期	qī	a limit	增加到目前第一六四期的六十頁
169	1	期	jī	one year	增加到目前第一六四期的六十頁
170	1	研究院	yánjiū yuàn	research institute; academy	要有研究院士幾個博士頭銜
171	1	給予	jǐyǔ	to accord; to give; to show	給予活在世上的人生活方針
172	1	自	zì	Kangxi radical 132	雜誌自第一二一期起
173	1	自	zì	Zi	雜誌自第一二一期起
174	1	自	zì	a nose	雜誌自第一二一期起
175	1	自	zì	the beginning; the start	雜誌自第一二一期起
176	1	自	zì	origin	雜誌自第一二一期起
177	1	自	zì	to employ; to use	雜誌自第一二一期起
178	1	自	zì	to be	雜誌自第一二一期起
179	1	自	zì	self; soul; ātman	雜誌自第一二一期起
180	1	佛光山寺	fó guāng shān sì	Fo Guang Shan Monastery	因為我所關懷的就大師從佛光山寺退位後
181	1	得出	dechū	to obtain (results); to arrive at (a conclusion)	才能寫得出這樣深入的日記
182	1	跟隨	gēnsuí	to follow	跟隨大師
183	1	無所不包	wú suǒ bù bāo	to have nothing lacking	內容無所不包
184	1	社會	shèhuì	society	社會動態
185	1	在家人	zài jiā rén	a layperson; someone other than a monastic	是在家人的座右銘
186	1	渴望	kěwàng	to desire	刊出我渴望已久的
187	1	渴望	kěwàng	to miss; to long for	刊出我渴望已久的
188	1	份	fèn	a part; a share; a portion	這份從無脫期的
189	1	份	fèn	refined	這份從無脫期的
190	1	日常	rìcháng	daily; everyday	包含大師日常的修行生活
191	1	起初	qǐchū	at first; at the outset	由起初的十頁
192	1	文學	wénxué	literature	文學
193	1	文學	wénxué	scholarship and letters	文學
194	1	文學	wénxué	Instructor	文學
195	1	文學	wénxué	Clerk	文學
196	1	連續劇	liánxù jù	serialized drama	連續劇還要感動
197	1	人	rén	person; people; a human being	更使人歎為觀止
198	1	人	rén	Kangxi radical 9	更使人歎為觀止
199	1	人	rén	a kind of person	更使人歎為觀止
200	1	人	rén	everybody	更使人歎為觀止
201	1	人	rén	adult	更使人歎為觀止
202	1	人	rén	somebody; others	更使人歎為觀止
203	1	人	rén	an upright person	更使人歎為觀止
204	1	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	更使人歎為觀止
205	1	再世	zàishì	a reincarnation	再世情緣
206	1	再世	zàishì	a second dynasty	再世情緣
207	1	看完	kànwán	finished reading	直至全部看完
208	1	學	xué	to study; to learn	學到老
209	1	學	xué	to imitate	學到老
210	1	學	xué	a school; an academy	學到老
211	1	學	xué	to understand	學到老
212	1	學	xué	learning; acquired knowledge	學到老
213	1	學	xué	learned	學到老
214	1	學	xué	a learner	學到老
215	1	學	xué	student; learning; śikṣā	學到老
216	1	經藏	jīngzàng	Collection of Discourses; Buddhist scriptures; Sūtra Piṭaka ／ sūtrapiṭaka	以期漸次深入經藏
217	1	類	lèi	kind; type; class; category	一起為人類幸福追逐
218	1	類	lèi	similar; like	一起為人類幸福追逐
219	1	類	lèi	class in a programming language	一起為人類幸福追逐
220	1	類	lèi	reason; logic	一起為人類幸福追逐
221	1	類	lèi	example; model	一起為人類幸福追逐
222	1	類	lèi	Lei	一起為人類幸福追逐
223	1	做事	zuòshì	to work; to handle matters; to have a job	尤其是對於做人做事方面
224	1	歎	tàn	to sigh	更使人歎為觀止
225	1	歎	tàn	to praise	更使人歎為觀止
226	1	歎	tàn	to lament	更使人歎為觀止
227	1	歎	tàn	to chant; to recite	更使人歎為觀止
228	1	歎	tàn	a chant	更使人歎為觀止
229	1	歎	tàn	praise; abhiṣṭuta	更使人歎為觀止
230	1	要有	yàoyǒu	to need; to require; must have	要有研究院士幾個博士頭銜
231	1	非	fēi	Kangxi radical 175	非追看下去不可
232	1	非	fēi	wrong; bad; untruthful	非追看下去不可
233	1	非	fēi	different	非追看下去不可
234	1	非	fēi	to not be; to not have	非追看下去不可
235	1	非	fēi	to violate; to be contrary to	非追看下去不可
236	1	非	fēi	Africa	非追看下去不可
237	1	非	fēi	to slander	非追看下去不可
238	1	非	fěi	to avoid	非追看下去不可
239	1	非	fēi	must	非追看下去不可
240	1	非	fēi	an error	非追看下去不可
241	1	非	fēi	a problem; a question	非追看下去不可
242	1	非	fēi	evil	非追看下去不可
243	1	六十	liùshí	sixty	增加到目前第一六四期的六十頁
244	1	六十	liùshí	sixty	增加到目前第一六四期的六十頁
245	1	六十	liùshí	sixty; ṣaṣṭi	增加到目前第一六四期的六十頁
246	1	除	chú	to dispel; to eliminate; to remove; to get rid of	除佛學部分外
247	1	除	chú	to divide	除佛學部分外
248	1	除	chú	to put in order	除佛學部分外
249	1	除	chú	to appoint to an official position	除佛學部分外
250	1	除	chú	door steps; stairs	除佛學部分外
251	1	除	chú	to replace an official	除佛學部分外
252	1	除	chú	to change; to replace	除佛學部分外
253	1	除	chú	to renovate; to restore	除佛學部分外
254	1	除	chú	division	除佛學部分外
255	1	除	chú	except; without; anyatra	除佛學部分外
256	1	方面	fāngmiàn	aspect; respect	尤其是對於做人做事方面
257	1	先生	xiānsheng	Mr.; sir; mister	在郵差先生送達我的手中開始
258	1	先生	xiānsheng	first born	在郵差先生送達我的手中開始
259	1	先生	xiānsheng	husband	在郵差先生送達我的手中開始
260	1	先生	xiānsheng	teacher	在郵差先生送達我的手中開始
261	1	先生	xiānsheng	gentleman	在郵差先生送達我的手中開始
262	1	先生	xiānsheng	doctor	在郵差先生送達我的手中開始
263	1	先生	xiānsheng	bookkeeper	在郵差先生送達我的手中開始
264	1	先生	xiānsheng	fortune teller	在郵差先生送達我的手中開始
265	1	先生	xiānsheng	prostitute	在郵差先生送達我的手中開始
266	1	先生	xiānsheng	a Taoist scholar	在郵差先生送達我的手中開始
267	1	選	xuǎn	to choose; to pick; to select	摘要選讀
268	1	選	xuǎn	to deport; to send away	摘要選讀
269	1	選	xuǎn	to elect	摘要選讀
270	1	選	xuǎn	election	摘要選讀
271	1	選	xuǎn	selection of literature	摘要選讀
272	1	選	xuǎn	a selection [of people or things]	摘要選讀
273	1	選	xuǎn	selected; elite	摘要選讀
274	1	淨	jìng	clean	淨善
275	1	淨	jìng	no surplus; net	淨善
276	1	淨	jìng	pure	淨善
277	1	淨	jìng	tranquil	淨善
278	1	淨	jìng	cold	淨善
279	1	淨	jìng	to wash; to clense	淨善
280	1	淨	jìng	role of hero	淨善
281	1	淨	jìng	to remove sexual desire	淨善
282	1	淨	jìng	bright and clean; luminous	淨善
283	1	淨	jìng	clean; pure	淨善
284	1	淨	jìng	cleanse	淨善
285	1	淨	jìng	cleanse	淨善
286	1	淨	jìng	Pure	淨善
287	1	淨	jìng	vyavadāna; purification; cleansing	淨善
288	1	淨	jìng	śuddha; cleansed; clean; pure	淨善
289	1	淨	jìng	viśuddhi; purity	淨善
290	1	關懷	guānhuái	to show loving care for; to show solicitude for	因為我所關懷的就大師從佛光山寺退位後
291	1	看到	kàndào	see (that); saw; note	看到驚心動魄之處
292	1	重複	chóngfù	to repeat; to duplicate	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
293	1	重複	chóngfù	to repeat	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
294	1	重複	chóngfù	to overlap	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
295	1	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能寫得出這樣深入的日記
296	1	追逐	zhuīzhú	to chase; to pursue	一起為人類幸福追逐
297	1	追逐	zhuīzhú	to compete	一起為人類幸福追逐
298	1	精進	jīngjìn	to be diligent	專為弘法利生之精進
299	1	精進	jīngjìn	to be enterprising; to be forward looking	專為弘法利生之精進
300	1	精進	jīngjìn	Be Diligent	專為弘法利生之精進
301	1	精進	jīngjìn	diligence	專為弘法利生之精進
302	1	精進	jīngjìn	diligence; perseverance; vīrya	專為弘法利生之精進
303	1	為人	wéirén	behavior; personal conduct	一起為人類幸福追逐
304	1	為人	wéirén	a person's external appearance	一起為人類幸福追逐
305	1	為人	wéirén	to be human	一起為人類幸福追逐
306	1	為人	wéirén	to have sexual intercourse	一起為人類幸福追逐
307	1	處	chù	a place; location; a spot; a point	看到驚心動魄之處
308	1	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	看到驚心動魄之處
309	1	處	chù	an office; a department; a bureau	看到驚心動魄之處
310	1	處	chù	a part; an aspect	看到驚心動魄之處
311	1	處	chǔ	to be in; to be in a position of	看到驚心動魄之處
312	1	處	chǔ	to get along with	看到驚心動魄之處
313	1	處	chǔ	to deal with; to manage	看到驚心動魄之處
314	1	處	chǔ	to punish; to sentence	看到驚心動魄之處
315	1	處	chǔ	to stop; to pause	看到驚心動魄之處
316	1	處	chǔ	to be associated with	看到驚心動魄之處
317	1	處	chǔ	to situate; to fix a place for	看到驚心動魄之處
318	1	處	chǔ	to occupy; to control	看到驚心動魄之處
319	1	處	chù	circumstances; situation	看到驚心動魄之處
320	1	處	chù	an occasion; a time	看到驚心動魄之處
321	1	手	shǒu	hand	在郵差先生送達我的手中開始
322	1	手	shǒu	Kangxi radical 64	在郵差先生送達我的手中開始
323	1	手	shǒu	to hold in one's hand	在郵差先生送達我的手中開始
324	1	手	shǒu	a skill; an ability	在郵差先生送達我的手中開始
325	1	手	shǒu	a person with skill	在郵差先生送達我的手中開始
326	1	手	shǒu	convenient; portable	在郵差先生送達我的手中開始
327	1	手	shǒu	a person doing an activity	在郵差先生送達我的手中開始
328	1	手	shǒu	a method; a technique	在郵差先生送達我的手中開始
329	1	手	shǒu	personally written	在郵差先生送達我的手中開始
330	1	手	shǒu	carried or handled by hand	在郵差先生送達我的手中開始
331	1	手	shǒu	hand; pāṇi; hasta	在郵差先生送達我的手中開始
332	1	包含	bāohán	to contain; to embody; to include	包含大師日常的修行生活
333	1	包含	bāohán	to tolerate; to be forgiving	包含大師日常的修行生活
334	1	菁華	jīnghuà	the cream; essence; the quintessence	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
335	1	驚心動魄	jīng xīn dòng pò	to surprise the heart and move the soul; soul stirring; shaking one to the core; extremely disturbing	看到驚心動魄之處
336	1	了解	liǎojiě	to understand; to realize	了解人生
337	1	刊	kān	to print; to publish	刊出我渴望已久的
338	1	刊	kān	to cut down; to chop out	刊出我渴望已久的
339	1	刊	kān	a publication; a periodical	刊出我渴望已久的
340	1	刊	kān	to engrave; to carve	刊出我渴望已久的
341	1	刊	kān	to correct; to edit	刊出我渴望已久的
342	1	刊	kān	restrained; niyata	刊出我渴望已久的
343	1	感	gǎn	to feel; to perceive	越感所知不足
344	1	感	gǎn	to feel empathy for	越感所知不足
345	1	感	gǎn	emotion; feeling	越感所知不足
346	1	感	gǎn	to touch (the heart); to move	越感所知不足
347	1	感	gǎn	to be thankful; to feel grateful	越感所知不足
348	1	感	gǎn	to influence	越感所知不足
349	1	感	hàn	to shake	越感所知不足
350	1	感	gǎn	to exclaim; to moan	越感所知不足
351	1	感	gǎn	sense	越感所知不足
352	1	感	gǎn	to influence; to move; to be felt	越感所知不足
353	1	中	zhōng	middle	在郵差先生送達我的手中開始
354	1	中	zhōng	medium; medium sized	在郵差先生送達我的手中開始
355	1	中	zhōng	China	在郵差先生送達我的手中開始
356	1	中	zhòng	to hit the mark	在郵差先生送達我的手中開始
357	1	中	zhōng	midday	在郵差先生送達我的手中開始
358	1	中	zhōng	inside	在郵差先生送達我的手中開始
359	1	中	zhōng	during	在郵差先生送達我的手中開始
360	1	中	zhōng	Zhong	在郵差先生送達我的手中開始
361	1	中	zhōng	intermediary	在郵差先生送達我的手中開始
362	1	中	zhōng	half	在郵差先生送達我的手中開始
363	1	中	zhòng	to reach; to attain	在郵差先生送達我的手中開始
364	1	中	zhòng	to suffer; to infect	在郵差先生送達我的手中開始
365	1	中	zhòng	to obtain	在郵差先生送達我的手中開始
366	1	中	zhòng	to pass an exam	在郵差先生送達我的手中開始
367	1	中	zhōng	middle	在郵差先生送達我的手中開始
368	1	六四	liùsì	4th June 1989	增加到目前第一六四期的六十頁
369	1	比	bì	to associate with; be near	比看
370	1	比	bǐ	to compare; to contrast	比看
371	1	比	bǐ	Kangxi radical 81	比看
372	1	比	bǐ	to gesture (with hands)	比看
373	1	比	bǐ	to make an analogy	比看
374	1	比	bǐ	an analogy	比看
375	1	比	bǐ	an example	比看
376	1	方針	fāngzhēn	direction; policy; guidelines	給予活在世上的人生活方針
377	1	回響	huíxiǎng	to echo; to respond	的回響
378	1	回響	huíxiǎng	an echo; a response /a reverberation	的回響
379	1	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	包含大師日常的修行生活
380	1	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	包含大師日常的修行生活
381	1	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	包含大師日常的修行生活
382	1	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	包含大師日常的修行生活
383	1	外	wài	outside	除佛學部分外
384	1	外	wài	external; outer	除佛學部分外
385	1	外	wài	foreign countries	除佛學部分外
386	1	外	wài	exterior; outer surface	除佛學部分外
387	1	外	wài	a remote place	除佛學部分外
388	1	外	wài	husband	除佛學部分外
389	1	外	wài	other	除佛學部分外
390	1	外	wài	to be extra; to be additional	除佛學部分外
391	1	外	wài	unofficial; informal; exoteric	除佛學部分外
392	1	外	wài	role of an old man	除佛學部分外
393	1	外	wài	to drift apart; to become estranged	除佛學部分外
394	1	外	wài	to betray; to forsake	除佛學部分外
395	1	外	wài	outside; exterior	除佛學部分外
396	1	動態	dòngtài	development; trend; dynamic state; movement	社會動態
397	1	寫	xiě	to write	才能寫得出這樣深入的日記
398	1	寫	xiě	writing	才能寫得出這樣深入的日記
399	1	寫	xiě	to move; to shift; to place	才能寫得出這樣深入的日記
400	1	寫	xiě	to pour out; to vent; to confess	才能寫得出這樣深入的日記
401	1	寫	xiě	to copy; to transcribe	才能寫得出這樣深入的日記
402	1	寫	xiě	to resemble; to seem like	才能寫得出這樣深入的日記
403	1	寫	xiè	to remove	才能寫得出這樣深入的日記
404	1	寫	xiě	to agree upon	才能寫得出這樣深入的日記
405	1	寫	xiě	to compose; to describe	才能寫得出這樣深入的日記
406	1	寫	xiě	to draw; to sketch	才能寫得出這樣深入的日記
407	1	寫	xiě	write	才能寫得出這樣深入的日記
408	1	平衡點	pínghéng diǎn	equilibrium point	找出內心平衡點
409	1	郵差	yóuchà	postman	在郵差先生送達我的手中開始
410	1	已久	yǐjiǔ	already a long time	刊出我渴望已久的
411	1	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
412	1	把	bà	a handle	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
413	1	把	bǎ	to guard	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
414	1	把	bǎ	to regard as	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
415	1	把	bǎ	to give	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
416	1	把	bǎ	approximate	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
417	1	把	bà	a stem	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
418	1	把	bǎi	to grasp	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
419	1	把	bǎ	to control	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
420	1	把	bǎ	a handlebar	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
421	1	把	bǎ	sworn brotherhood	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
422	1	把	bǎ	an excuse; a pretext	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
423	1	把	pá	a claw	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
424	1	目錄	mùlù	table of contents; list	然後再看目錄
425	1	目錄	mùlù	directory	然後再看目錄
426	1	目錄	mùlù	catalog	然後再看目錄
427	1	幾個	jǐge	a few; several; how many	要有研究院士幾個博士頭銜
428	1	改善	gǎishàn	to improve	改善裝訂
429	1	增加	zēngjiā	to raise; to increase	增加到目前第一六四期的六十頁
430	1	後	hòu	after; later	因為我所關懷的就大師從佛光山寺退位後
431	1	後	hòu	empress; queen	因為我所關懷的就大師從佛光山寺退位後
432	1	後	hòu	sovereign	因為我所關懷的就大師從佛光山寺退位後
433	1	後	hòu	the god of the earth	因為我所關懷的就大師從佛光山寺退位後
434	1	後	hòu	late; later	因為我所關懷的就大師從佛光山寺退位後
435	1	後	hòu	offspring; descendents	因為我所關懷的就大師從佛光山寺退位後
436	1	後	hòu	to fall behind; to lag	因為我所關懷的就大師從佛光山寺退位後
437	1	後	hòu	behind; back	因為我所關懷的就大師從佛光山寺退位後
438	1	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	因為我所關懷的就大師從佛光山寺退位後
439	1	後	hòu	Hou	因為我所關懷的就大師從佛光山寺退位後
440	1	後	hòu	after; behind	因為我所關懷的就大師從佛光山寺退位後
441	1	後	hòu	following	因為我所關懷的就大師從佛光山寺退位後
442	1	後	hòu	to be delayed	因為我所關懷的就大師從佛光山寺退位後
443	1	後	hòu	to abandon; to discard	因為我所關懷的就大師從佛光山寺退位後
444	1	後	hòu	feudal lords	因為我所關懷的就大師從佛光山寺退位後
445	1	後	hòu	Hou	因為我所關懷的就大師從佛光山寺退位後
446	1	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	因為我所關懷的就大師從佛光山寺退位後
447	1	後	hòu	rear; paścāt	因為我所關懷的就大師從佛光山寺退位後
448	1	情緣	qíngyuán	predestined love; love affinity	再世情緣
449	1	出家人	chūjiā rén	a Buddhist monk or nun	是出家人的善知識
450	1	人類	rénlèi	humanity; the human race; mankind	指引人類走向幸福之道
451	1	一起	yìqǐ	a batch	一起為人類幸福追逐
452	1	一起	yìqǐ	a case	一起為人類幸福追逐
453	1	十	shí	ten	由起初的十頁
454	1	十	shí	Kangxi radical 24	由起初的十頁
455	1	十	shí	tenth	由起初的十頁
456	1	十	shí	complete; perfect	由起初的十頁
457	1	十	shí	ten; daśa	由起初的十頁
458	1	包括	bāokuò	to include	更包括自然科學
459	1	感動	gǎndòng	to move [emotionally]; to touch [the feelings]	連續劇還要感動
460	1	每	měi	Mei	是大師每一天的日記
461	1	下去	xiàqu	to descend; to go down	非追看下去不可
462	1	下去	xiàqu	to continue	非追看下去不可
463	1	善知識	shànzhīshi	Dharma Friends; kalyāṇamitra; kalyāṇamitta; kalyanamitra	是出家人的善知識
464	1	做人	zuòrén	to conduct oneself; to behave with integrity	尤其是對於做人做事方面
465	1	座右銘	zuòyòumíng	motto	是在家人的座右銘
466	1	在世	zài shì	to live in the world	給予活在世上的人生活方針
467	1	我所	wǒ suǒ	my; mama	因為我所關懷的就大師從佛光山寺退位後
468	1	我所	wǒ suǒ	conception of possession; mamakāra	因為我所關懷的就大師從佛光山寺退位後
469	1	專	zhuān	to monopolize; to take sole possession	專為弘法利生之精進
470	1	專	zhuān	only; unique; exclusive	專為弘法利生之精進
471	1	專	zhuān	focussed; concentrated	專為弘法利生之精進
472	1	專	zhuān	to specialize	專為弘法利生之精進
473	1	專	zhuān	special	專為弘法利生之精進
474	1	專	zhuān	Zhuan	專為弘法利生之精進
475	1	專	zhuān	exclusiveness; ekānta	專為弘法利生之精進
476	1	可	kě	can; may; permissible	不信者可追看原版日記
477	1	可	kě	to approve; to permit	不信者可追看原版日記
478	1	可	kě	to be worth	不信者可追看原版日記
479	1	可	kě	to suit; to fit	不信者可追看原版日記
480	1	可	kè	khan	不信者可追看原版日記
481	1	可	kě	to recover	不信者可追看原版日記
482	1	可	kě	to act as	不信者可追看原版日記
483	1	可	kě	to be worth; to deserve	不信者可追看原版日記
484	1	可	kě	used to add emphasis	不信者可追看原版日記
485	1	可	kě	beautiful	不信者可追看原版日記
486	1	可	kě	Ke	不信者可追看原版日記
487	1	可	kě	can; may; śakta	不信者可追看原版日記
488	1	所知	suǒ zhī	known; what one knows	越感所知不足
489	1	所知	suǒ zhī	1. cognitive objects; 2. the knowable	越感所知不足
490	1	找出	zhǎochū	to find; to search out	找出內心平衡點
491	1	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	淨善
492	1	善	shàn	happy	淨善
493	1	善	shàn	good	淨善
494	1	善	shàn	kind-hearted	淨善
495	1	善	shàn	to be skilled at something	淨善
496	1	善	shàn	familiar	淨善
497	1	善	shàn	to repair	淨善
498	1	善	shàn	to admire	淨善
499	1	善	shàn	to praise	淨善
500	1	善	shàn	Shan	淨善

Frequencies of all Words

Top 527

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	13	的	de	possessive particle	的回響
2	13	的	de	structural particle	的回響
3	13	的	de	complement	的回響
4	13	的	de	a substitute for something already referred to	的回響
5	6	星雲日記	xīng yún rì jì	Venerable Master Hsing Yun's Diaries	星雲日記
6	5	大師	dàshī	great master; grand master	是大師每一天的日記
7	5	大師	dàshī	1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters)	是大師每一天的日記
8	5	大師	dàshī	venerable master	是大師每一天的日記
9	4	看	kàn	to see; to look	不信者可追看原版日記
10	4	看	kàn	to visit	不信者可追看原版日記
11	4	看	kàn	to examine [a patient]	不信者可追看原版日記
12	4	看	kàn	to regard; to consider	不信者可追看原版日記
13	4	看	kàn	to watch out; to look out for	不信者可追看原版日記
14	4	看	kàn	to try and see the result	不信者可追看原版日記
15	4	看	kàn	to oberve	不信者可追看原版日記
16	4	看	kàn	to take care of; to protect	不信者可追看原版日記
17	4	看	kàn	see	不信者可追看原版日記
18	4	日記	rìjì	diary	是大師每一天的日記
19	4	這	zhè	this; these	同時也從這一期起
20	4	這	zhèi	this; these	同時也從這一期起
21	4	這	zhè	now	同時也從這一期起
22	4	這	zhè	immediately	同時也從這一期起
23	4	這	zhè	particle with no meaning	同時也從這一期起
24	4	這	zhè	this; ayam; idam	同時也從這一期起
25	3	讀	dú	to read	非要一口氣讀完不可
26	3	讀	dú	to investigate	非要一口氣讀完不可
27	3	讀	dú	to pronounce; to read aloud	非要一口氣讀完不可
28	3	讀	dòu	comma; phrase marked by pause	非要一口氣讀完不可
29	3	讀	dú	read; recite; pathati	非要一口氣讀完不可
30	3	從	cóng	from	同時也從這一期起
31	3	從	cóng	to follow	同時也從這一期起
32	3	從	cóng	past; through	同時也從這一期起
33	3	從	cóng	to comply; to submit; to defer	同時也從這一期起
34	3	從	cóng	to participate in something	同時也從這一期起
35	3	從	cóng	to use a certain method or principle	同時也從這一期起
36	3	從	cóng	usually	同時也從這一期起
37	3	從	cóng	something secondary	同時也從這一期起
38	3	從	cóng	remote relatives	同時也從這一期起
39	3	從	cóng	secondary	同時也從這一期起
40	3	從	cóng	to go on; to advance	同時也從這一期起
41	3	從	cōng	at ease; informal	同時也從這一期起
42	3	從	zòng	a follower; a supporter	同時也從這一期起
43	3	從	zòng	to release	同時也從這一期起
44	3	從	zòng	perpendicular; longitudinal	同時也從這一期起
45	3	從	cóng	receiving; upādāya	同時也從這一期起
46	3	我	wǒ	I; me; my	刊出我渴望已久的
47	3	我	wǒ	self	刊出我渴望已久的
48	3	我	wǒ	we; our	刊出我渴望已久的
49	3	我	wǒ	[my] dear	刊出我渴望已久的
50	3	我	wǒ	Wo	刊出我渴望已久的
51	3	我	wǒ	self; atman; attan	刊出我渴望已久的
52	3	我	wǒ	ga	刊出我渴望已久的
53	3	我	wǒ	I; aham	刊出我渴望已久的
54	3	活	huó	alive; living	活到老
55	3	活	huó	to live; to exist; to survive	活到老
56	3	活	huó	work	活到老
57	3	活	huó	active; lively; vivid	活到老
58	3	活	huó	to save; to keep alive	活到老
59	3	活	huó	agile; flexible	活到老
60	3	活	huó	exactly	活到老
61	3	活	huó	product; workmanship	活到老
62	3	之	zhī	him; her; them; that	指引人類走向幸福之道
63	3	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	指引人類走向幸福之道
64	3	之	zhī	to go	指引人類走向幸福之道
65	3	之	zhī	this; that	指引人類走向幸福之道
66	3	之	zhī	genetive marker	指引人類走向幸福之道
67	3	之	zhī	it	指引人類走向幸福之道
68	3	之	zhī	in	指引人類走向幸福之道
69	3	之	zhī	all	指引人類走向幸福之道
70	3	之	zhī	and	指引人類走向幸福之道
71	3	之	zhī	however	指引人類走向幸福之道
72	3	之	zhī	if	指引人類走向幸福之道
73	3	之	zhī	then	指引人類走向幸福之道
74	3	之	zhī	to arrive; to go	指引人類走向幸福之道
75	3	之	zhī	is	指引人類走向幸福之道
76	3	之	zhī	to use	指引人類走向幸福之道
77	3	之	zhī	Zhi	指引人類走向幸福之道
78	3	是	shì	is; are; am; to be	是大師每一天的日記
79	3	是	shì	is exactly	是大師每一天的日記
80	3	是	shì	is suitable; is in contrast	是大師每一天的日記
81	3	是	shì	this; that; those	是大師每一天的日記
82	3	是	shì	really; certainly	是大師每一天的日記
83	3	是	shì	correct; yes; affirmative	是大師每一天的日記
84	3	是	shì	true	是大師每一天的日記
85	3	是	shì	is; has; exists	是大師每一天的日記
86	3	是	shì	used between repetitions of a word	是大師每一天的日記
87	3	是	shì	a matter; an affair	是大師每一天的日記
88	3	是	shì	Shi	是大師每一天的日記
89	3	是	shì	is; bhū	是大師每一天的日記
90	3	是	shì	this; idam	是大師每一天的日記
91	2	內容	nèiróng	content	加強內容
92	2	老	lǎo	old; aged; elderly; aging	活到老
93	2	老	lǎo	Kangxi radical 125	活到老
94	2	老	lǎo	indicates seniority or age	活到老
95	2	老	lǎo	vegetables that have become old and tough	活到老
96	2	老	lǎo	always	活到老
97	2	老	lǎo	very	活到老
98	2	老	lǎo	experienced	活到老
99	2	老	lǎo	humble self-reference	活到老
100	2	老	lǎo	of long standing	活到老
101	2	老	lǎo	dark	活到老
102	2	老	lǎo	outdated	活到老
103	2	老	lǎo	old people; the elderly	活到老
104	2	老	lǎo	parents	活到老
105	2	老	lǎo	indicates familiarity	活到老
106	2	老	lǎo	for a long time	活到老
107	2	一期	yīqī	a date; a fixed time	雜誌自第一二一期起
108	2	一期	yīqī	a lifetime	雜誌自第一二一期起
109	2	一期	yīqī	one moment of time	雜誌自第一二一期起
110	2	人生	rénshēng	life	給予活在世上的人生活方針
111	2	人生	rénshēng	Human Life Magazine	給予活在世上的人生活方針
112	2	人生	rénshēng	life	給予活在世上的人生活方針
113	2	不可	bù kě	cannot; should not; must not; forbidden; prohibited	非追看下去不可
114	2	不可	bù kě	improbable	非追看下去不可
115	2	普門	Pǔ Mén	Universal Gate	普門
116	2	普門	pǔ mén	Universal Gate; Samantamukha	普門
117	2	使	shǐ	to make; to cause	這一點使我十分滿足
118	2	使	shǐ	to make use of for labor	這一點使我十分滿足
119	2	使	shǐ	to indulge	這一點使我十分滿足
120	2	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	這一點使我十分滿足
121	2	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	這一點使我十分滿足
122	2	使	shǐ	to dispatch	這一點使我十分滿足
123	2	使	shǐ	if	這一點使我十分滿足
124	2	使	shǐ	to use	這一點使我十分滿足
125	2	使	shǐ	to be able to	這一點使我十分滿足
126	2	使	shǐ	messenger; dūta	這一點使我十分滿足
127	2	幸福	xìngfú	blessed; happy	指引人類走向幸福之道
128	2	幸福	xìngfú	Happiness	指引人類走向幸福之道
129	2	在	zài	in; at	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
130	2	在	zài	at	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
131	2	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
132	2	在	zài	to exist; to be living	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
133	2	在	zài	to consist of	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
134	2	在	zài	to be at a post	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
135	2	在	zài	in; bhū	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
136	2	也	yě	also; too	同時也從這一期起
137	2	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	同時也從這一期起
138	2	也	yě	either	同時也從這一期起
139	2	也	yě	even	同時也從這一期起
140	2	也	yě	used to soften the tone	同時也從這一期起
141	2	也	yě	used for emphasis	同時也從這一期起
142	2	也	yě	used to mark contrast	同時也從這一期起
143	2	也	yě	used to mark compromise	同時也從這一期起
144	2	也	yě	ya	同時也從這一期起
145	2	深入	shēnrù	to penetrate deeply; thorough	才能寫得出這樣深入的日記
146	2	深入	shēnrù	thorough; profound	才能寫得出這樣深入的日記
147	2	雜誌	zázhì	magazine	雜誌自第一二一期起
148	2	頁	yè	page; sheet	由起初的十頁
149	2	頁	yè	page; sheet	由起初的十頁
150	2	頁	yè	Kangxi radical 181	由起初的十頁
151	2	頁	xié	head	由起初的十頁
152	2	佛學	fóxué	academic study of Buddhism; Buddhist philosophy	除佛學部分外
153	2	佛學	Fóxué	Buddhology	除佛學部分外
154	2	佛學	fóxué	study from the Buddha	除佛學部分外
155	2	為	wèi	for; to	專為弘法利生之精進
156	2	為	wèi	because of	專為弘法利生之精進
157	2	為	wéi	to act as; to serve	專為弘法利生之精進
158	2	為	wéi	to change into; to become	專為弘法利生之精進
159	2	為	wéi	to be; is	專為弘法利生之精進
160	2	為	wéi	to do	專為弘法利生之精進
161	2	為	wèi	for	專為弘法利生之精進
162	2	為	wèi	because of; for; to	專為弘法利生之精進
163	2	為	wèi	to	專為弘法利生之精進
164	2	為	wéi	in a passive construction	專為弘法利生之精進
165	2	為	wéi	forming a rehetorical question	專為弘法利生之精進
166	2	為	wéi	forming an adverb	專為弘法利生之精進
167	2	為	wéi	to add emphasis	專為弘法利生之精進
168	2	為	wèi	to support; to help	專為弘法利生之精進
169	2	為	wéi	to govern	專為弘法利生之精進
170	2	追	zhuī	to pursue; to chase	不信者可追看原版日記
171	2	追	zhuī	to expel	不信者可追看原版日記
172	2	追	zhuī	to date from	不信者可追看原版日記
173	2	追	zhuī	to seek	不信者可追看原版日記
174	2	追	zhuī	to accompany	不信者可追看原版日記
175	2	追	zhuī	to trace to the beginning	不信者可追看原版日記
176	2	追	zhuī	to remember; to recall	不信者可追看原版日記
177	2	追	zhuī	to correct; to remedy	不信者可追看原版日記
178	2	追	duī	to engrave	不信者可追看原版日記
179	2	追	zhuī	to pursue romantically	不信者可追看原版日記
180	2	追	duī	a button	不信者可追看原版日記
181	2	第一	dì yī	first	雜誌自第一二一期起
182	2	第一	dì yī	foremost; first	雜誌自第一二一期起
183	2	第一	dì yī	first; prathama	雜誌自第一二一期起
184	2	第一	dì yī	foremost; parama	雜誌自第一二一期起
185	2	更	gèng	more; even more	更包括自然科學
186	2	更	gēng	to change; to ammend	更包括自然科學
187	2	更	gēng	a watch; a measure of time	更包括自然科學
188	2	更	gèng	again; also	更包括自然科學
189	2	更	gēng	to experience	更包括自然科學
190	2	更	gēng	to improve	更包括自然科學
191	2	更	gēng	to replace; to substitute	更包括自然科學
192	2	更	gēng	to compensate	更包括自然科學
193	2	更	gēng	contacts	更包括自然科學
194	2	更	gèng	furthermore; even if	更包括自然科學
195	2	更	gèng	other	更包括自然科學
196	2	更	gèng	to increase	更包括自然科學
197	2	更	gēng	forced military service	更包括自然科學
198	2	更	gēng	Geng	更包括自然科學
199	2	更	gèng	finally; eventually	更包括自然科學
200	2	更	jīng	to experience	更包括自然科學
201	2	到	dào	to arrive	活到老
202	2	到	dào	arrive; receive	活到老
203	2	到	dào	to go	活到老
204	2	到	dào	careful	活到老
205	2	到	dào	Dao	活到老
206	2	到	dào	approach; upagati	活到老
207	2	起	qǐ	to arise; to get up	雜誌自第一二一期起
208	2	起	qǐ	case; instance; batch; group	雜誌自第一二一期起
209	2	起	qǐ	to rise; to raise	雜誌自第一二一期起
210	2	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	雜誌自第一二一期起
211	2	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	雜誌自第一二一期起
212	2	起	qǐ	to start	雜誌自第一二一期起
213	2	起	qǐ	to establish; to build	雜誌自第一二一期起
214	2	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	雜誌自第一二一期起
215	2	起	qǐ	opening sentence; opening verse	雜誌自第一二一期起
216	2	起	qǐ	to get out of bed	雜誌自第一二一期起
217	2	起	qǐ	to recover; to heal	雜誌自第一二一期起
218	2	起	qǐ	to take out; to extract	雜誌自第一二一期起
219	2	起	qǐ	marks the beginning of an action	雜誌自第一二一期起
220	2	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	雜誌自第一二一期起
221	2	起	qǐ	to call back from mourning	雜誌自第一二一期起
222	2	起	qǐ	to take place; to occur	雜誌自第一二一期起
223	2	起	qǐ	from	雜誌自第一二一期起
224	2	起	qǐ	to conjecture	雜誌自第一二一期起
225	2	起	qǐ	stand up; utthāna	雜誌自第一二一期起
226	1	法語	fǎ yǔ	French language	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
227	1	法語	fǎ yǔ	Dharma Words	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
228	1	法語	fǎ yǔ	Dharma words	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
229	1	弘法利生	hóngfǎ lìshēng	Propagate the Dharma to Benefit Sentient Beings	專為弘法利生之精進
230	1	弘法利生	hóngfǎ lìshēng	Spreading the Dharma to benefit all sentient beings	專為弘法利生之精進
231	1	弘法利生	hóngfǎ lìshēng	propagating the Dharma and benefiting sentient beings	專為弘法利生之精進
232	1	由	yóu	follow; from; it is for...to	由起初的十頁
233	1	由	yóu	Kangxi radical 102	由起初的十頁
234	1	由	yóu	to follow along	由起初的十頁
235	1	由	yóu	cause; reason	由起初的十頁
236	1	由	yóu	by somebody; up to somebody	由起初的十頁
237	1	由	yóu	from a starting point	由起初的十頁
238	1	由	yóu	You	由起初的十頁
239	1	期	qī	a period of time; phase; stage	增加到目前第一六四期的六十頁
240	1	期	qī	measure word for things that can be divided into periods of time (sessions, etc)	增加到目前第一六四期的六十頁
241	1	期	qī	to hope	增加到目前第一六四期的六十頁
242	1	期	jī	a month	增加到目前第一六四期的六十頁
243	1	期	qī	to know beforehand; to forecast	增加到目前第一六四期的六十頁
244	1	期	jī	mourning dress	增加到目前第一六四期的六十頁
245	1	期	qī	a date; a designated time	增加到目前第一六四期的六十頁
246	1	期	qī	a time limit	增加到目前第一六四期的六十頁
247	1	期	qī	to schedule	增加到目前第一六四期的六十頁
248	1	期	qī	must; certainly	增加到目前第一六四期的六十頁
249	1	期	qī	a limit	增加到目前第一六四期的六十頁
250	1	期	jī	one year	增加到目前第一六四期的六十頁
251	1	研究院	yánjiū yuàn	research institute; academy	要有研究院士幾個博士頭銜
252	1	給予	jǐyǔ	to accord; to give; to show	給予活在世上的人生活方針
253	1	自	zì	naturally; of course; certainly	雜誌自第一二一期起
254	1	自	zì	from; since	雜誌自第一二一期起
255	1	自	zì	self; oneself; itself	雜誌自第一二一期起
256	1	自	zì	Kangxi radical 132	雜誌自第一二一期起
257	1	自	zì	Zi	雜誌自第一二一期起
258	1	自	zì	a nose	雜誌自第一二一期起
259	1	自	zì	the beginning; the start	雜誌自第一二一期起
260	1	自	zì	origin	雜誌自第一二一期起
261	1	自	zì	originally	雜誌自第一二一期起
262	1	自	zì	still; to remain	雜誌自第一二一期起
263	1	自	zì	in person; personally	雜誌自第一二一期起
264	1	自	zì	in addition; besides	雜誌自第一二一期起
265	1	自	zì	if; even if	雜誌自第一二一期起
266	1	自	zì	but	雜誌自第一二一期起
267	1	自	zì	because	雜誌自第一二一期起
268	1	自	zì	to employ; to use	雜誌自第一二一期起
269	1	自	zì	to be	雜誌自第一二一期起
270	1	自	zì	own; one's own; oneself	雜誌自第一二一期起
271	1	自	zì	self; soul; ātman	雜誌自第一二一期起
272	1	佛光山寺	fó guāng shān sì	Fo Guang Shan Monastery	因為我所關懷的就大師從佛光山寺退位後
273	1	得出	dechū	to obtain (results); to arrive at (a conclusion)	才能寫得出這樣深入的日記
274	1	並非	bìngfēi	really is not	這並非誇張
275	1	跟隨	gēnsuí	to follow	跟隨大師
276	1	無所不包	wú suǒ bù bāo	to have nothing lacking	內容無所不包
277	1	社會	shèhuì	society	社會動態
278	1	尤其是	yóuqíshì	especially	尤其是對於做人做事方面
279	1	在家人	zài jiā rén	a layperson; someone other than a monastic	是在家人的座右銘
280	1	渴望	kěwàng	to desire	刊出我渴望已久的
281	1	渴望	kěwàng	to miss; to long for	刊出我渴望已久的
282	1	份	fèn	portion, part	這份從無脫期的
283	1	份	fèn	a part; a share; a portion	這份從無脫期的
284	1	份	fèn	refined	這份從無脫期的
285	1	日常	rìcháng	daily; everyday	包含大師日常的修行生活
286	1	日常	rìcháng	daily; everyday	包含大師日常的修行生活
287	1	起初	qǐchū	at first; at the outset	由起初的十頁
288	1	文學	wénxué	literature	文學
289	1	文學	wénxué	scholarship and letters	文學
290	1	文學	wénxué	Instructor	文學
291	1	文學	wénxué	Clerk	文學
292	1	不必	bùbì	need not	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
293	1	連續劇	liánxù jù	serialized drama	連續劇還要感動
294	1	人	rén	person; people; a human being	更使人歎為觀止
295	1	人	rén	Kangxi radical 9	更使人歎為觀止
296	1	人	rén	a kind of person	更使人歎為觀止
297	1	人	rén	everybody	更使人歎為觀止
298	1	人	rén	adult	更使人歎為觀止
299	1	人	rén	somebody; others	更使人歎為觀止
300	1	人	rén	an upright person	更使人歎為觀止
301	1	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	更使人歎為觀止
302	1	再世	zàishì	a reincarnation	再世情緣
303	1	再世	zàishì	a second dynasty	再世情緣
304	1	看完	kànwán	finished reading	直至全部看完
305	1	學	xué	to study; to learn	學到老
306	1	學	xué	a discipline; a branch of study	學到老
307	1	學	xué	to imitate	學到老
308	1	學	xué	a school; an academy	學到老
309	1	學	xué	to understand	學到老
310	1	學	xué	learning; acquired knowledge	學到老
311	1	學	xué	a doctrine	學到老
312	1	學	xué	learned	學到老
313	1	學	xué	a learner	學到老
314	1	學	xué	student; learning; śikṣā	學到老
315	1	經藏	jīngzàng	Collection of Discourses; Buddhist scriptures; Sūtra Piṭaka ／ sūtrapiṭaka	以期漸次深入經藏
316	1	類	lèi	kind; type; class; category	一起為人類幸福追逐
317	1	類	lèi	similar; like	一起為人類幸福追逐
318	1	類	lèi	kind; type; class; category	一起為人類幸福追逐
319	1	類	lèi	class in a programming language	一起為人類幸福追逐
320	1	類	lèi	reason; logic	一起為人類幸福追逐
321	1	類	lèi	example; model	一起為人類幸福追逐
322	1	類	lèi	Lei	一起為人類幸福追逐
323	1	類	lèi	approximately	一起為人類幸福追逐
324	1	對於	duìyú	regarding; with regards to	尤其是對於做人做事方面
325	1	做事	zuòshì	to work; to handle matters; to have a job	尤其是對於做人做事方面
326	1	歎	tàn	to sigh	更使人歎為觀止
327	1	歎	tàn	to praise	更使人歎為觀止
328	1	歎	tàn	to lament	更使人歎為觀止
329	1	歎	tàn	to chant; to recite	更使人歎為觀止
330	1	歎	tàn	a chant	更使人歎為觀止
331	1	歎	tàn	praise; abhiṣṭuta	更使人歎為觀止
332	1	要有	yàoyǒu	to need; to require; must have	要有研究院士幾個博士頭銜
333	1	非	fēi	not; non-; un-	非追看下去不可
334	1	非	fēi	Kangxi radical 175	非追看下去不可
335	1	非	fēi	wrong; bad; untruthful	非追看下去不可
336	1	非	fēi	different	非追看下去不可
337	1	非	fēi	to not be; to not have	非追看下去不可
338	1	非	fēi	to violate; to be contrary to	非追看下去不可
339	1	非	fēi	Africa	非追看下去不可
340	1	非	fēi	to slander	非追看下去不可
341	1	非	fěi	to avoid	非追看下去不可
342	1	非	fēi	must	非追看下去不可
343	1	非	fēi	an error	非追看下去不可
344	1	非	fēi	a problem; a question	非追看下去不可
345	1	非	fēi	evil	非追看下去不可
346	1	非	fēi	besides; except; unless	非追看下去不可
347	1	六十	liùshí	sixty	增加到目前第一六四期的六十頁
348	1	六十	liùshí	sixty	增加到目前第一六四期的六十頁
349	1	六十	liùshí	sixty; ṣaṣṭi	增加到目前第一六四期的六十頁
350	1	除	chú	except; besides	除佛學部分外
351	1	除	chú	to dispel; to eliminate; to remove; to get rid of	除佛學部分外
352	1	除	chú	to divide	除佛學部分外
353	1	除	chú	to put in order	除佛學部分外
354	1	除	chú	to appoint to an official position	除佛學部分外
355	1	除	chú	door steps; stairs	除佛學部分外
356	1	除	chú	to replace an official	除佛學部分外
357	1	除	chú	to change; to replace	除佛學部分外
358	1	除	chú	to renovate; to restore	除佛學部分外
359	1	除	chú	division	除佛學部分外
360	1	除	chú	except; without; anyatra	除佛學部分外
361	1	方面	fāngmiàn	aspect; respect	尤其是對於做人做事方面
362	1	先生	xiānsheng	Mr.; sir; mister	在郵差先生送達我的手中開始
363	1	先生	xiānsheng	first born	在郵差先生送達我的手中開始
364	1	先生	xiānsheng	husband	在郵差先生送達我的手中開始
365	1	先生	xiānsheng	teacher	在郵差先生送達我的手中開始
366	1	先生	xiānsheng	gentleman	在郵差先生送達我的手中開始
367	1	先生	xiānsheng	doctor	在郵差先生送達我的手中開始
368	1	先生	xiānsheng	bookkeeper	在郵差先生送達我的手中開始
369	1	先生	xiānsheng	fortune teller	在郵差先生送達我的手中開始
370	1	先生	xiānsheng	prostitute	在郵差先生送達我的手中開始
371	1	先生	xiānsheng	a Taoist scholar	在郵差先生送達我的手中開始
372	1	選	xuǎn	to choose; to pick; to select	摘要選讀
373	1	選	xuǎn	to deport; to send away	摘要選讀
374	1	選	xuǎn	to elect	摘要選讀
375	1	選	xuǎn	election	摘要選讀
376	1	選	xuǎn	selection of literature	摘要選讀
377	1	選	xuǎn	a selection [of people or things]	摘要選讀
378	1	選	xuǎn	selected; elite	摘要選讀
379	1	這裡	zhèlǐ	here	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
380	1	這裡	zhèlǐ	this time [period]	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
381	1	然後	ránhòu	after; after that; afterwards	然後再看目錄
382	1	永遠	yǒngyuǎn	forever; eternal; always; permanent	永遠快樂
383	1	淨	jìng	clean	淨善
384	1	淨	jìng	no surplus; net	淨善
385	1	淨	jìng	only	淨善
386	1	淨	jìng	pure	淨善
387	1	淨	jìng	tranquil	淨善
388	1	淨	jìng	cold	淨善
389	1	淨	jìng	to wash; to clense	淨善
390	1	淨	jìng	role of hero	淨善
391	1	淨	jìng	completely	淨善
392	1	淨	jìng	to remove sexual desire	淨善
393	1	淨	jìng	bright and clean; luminous	淨善
394	1	淨	jìng	clean; pure	淨善
395	1	淨	jìng	cleanse	淨善
396	1	淨	jìng	cleanse	淨善
397	1	淨	jìng	Pure	淨善
398	1	淨	jìng	vyavadāna; purification; cleansing	淨善
399	1	淨	jìng	śuddha; cleansed; clean; pure	淨善
400	1	淨	jìng	viśuddhi; purity	淨善
401	1	關懷	guānhuái	to show loving care for; to show solicitude for	因為我所關懷的就大師從佛光山寺退位後
402	1	看到	kàndào	see (that); saw; note	看到驚心動魄之處
403	1	重複	chóngfù	to repeat; to duplicate	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
404	1	重複	chóngfù	to repeat	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
405	1	重複	chóngfù	to overlap	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
406	1	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能寫得出這樣深入的日記
407	1	追逐	zhuīzhú	to chase; to pursue	一起為人類幸福追逐
408	1	追逐	zhuīzhú	to compete	一起為人類幸福追逐
409	1	精進	jīngjìn	to be diligent	專為弘法利生之精進
410	1	精進	jīngjìn	to be enterprising; to be forward looking	專為弘法利生之精進
411	1	精進	jīngjìn	Be Diligent	專為弘法利生之精進
412	1	精進	jīngjìn	diligence	專為弘法利生之精進
413	1	精進	jīngjìn	diligence; perseverance; vīrya	專為弘法利生之精進
414	1	這樣	zhèyàng	this way; such; like this	才能寫得出這樣深入的日記
415	1	為人	wéirén	behavior; personal conduct	一起為人類幸福追逐
416	1	為人	wéirén	a person's external appearance	一起為人類幸福追逐
417	1	為人	wéirén	to be human	一起為人類幸福追逐
418	1	為人	wéirén	to have sexual intercourse	一起為人類幸福追逐
419	1	處	chù	a place; location; a spot; a point	看到驚心動魄之處
420	1	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	看到驚心動魄之處
421	1	處	chù	location	看到驚心動魄之處
422	1	處	chù	an office; a department; a bureau	看到驚心動魄之處
423	1	處	chù	a part; an aspect	看到驚心動魄之處
424	1	處	chǔ	to be in; to be in a position of	看到驚心動魄之處
425	1	處	chǔ	to get along with	看到驚心動魄之處
426	1	處	chǔ	to deal with; to manage	看到驚心動魄之處
427	1	處	chǔ	to punish; to sentence	看到驚心動魄之處
428	1	處	chǔ	to stop; to pause	看到驚心動魄之處
429	1	處	chǔ	to be associated with	看到驚心動魄之處
430	1	處	chǔ	to situate; to fix a place for	看到驚心動魄之處
431	1	處	chǔ	to occupy; to control	看到驚心動魄之處
432	1	處	chù	circumstances; situation	看到驚心動魄之處
433	1	處	chù	an occasion; a time	看到驚心動魄之處
434	1	手	shǒu	hand	在郵差先生送達我的手中開始
435	1	手	shǒu	Kangxi radical 64	在郵差先生送達我的手中開始
436	1	手	shǒu	to hold in one's hand	在郵差先生送達我的手中開始
437	1	手	shǒu	a skill; an ability	在郵差先生送達我的手中開始
438	1	手	shǒu	personally	在郵差先生送達我的手中開始
439	1	手	shǒu	a person with skill	在郵差先生送達我的手中開始
440	1	手	shǒu	convenient; portable	在郵差先生送達我的手中開始
441	1	手	shǒu	a person doing an activity	在郵差先生送達我的手中開始
442	1	手	shǒu	a method; a technique	在郵差先生送達我的手中開始
443	1	手	shǒu	personally written	在郵差先生送達我的手中開始
444	1	手	shǒu	carried or handled by hand	在郵差先生送達我的手中開始
445	1	手	shǒu	hand; pāṇi; hasta	在郵差先生送達我的手中開始
446	1	同時	tóngshí	at the same time; simultaneously	同時也從這一期起
447	1	再	zài	again; once more; re-; repeatedly	然後再看目錄
448	1	再	zài	twice	然後再看目錄
449	1	再	zài	even though	然後再看目錄
450	1	再	zài	in addition; even more	然後再看目錄
451	1	再	zài	expressing that if a condition continues then something will occur	然後再看目錄
452	1	再	zài	again; punar	然後再看目錄
453	1	包含	bāohán	to contain; to embody; to include	包含大師日常的修行生活
454	1	包含	bāohán	to tolerate; to be forgiving	包含大師日常的修行生活
455	1	菁華	jīnghuà	the cream; essence; the quintessence	也不必把大師法語菁華在這裡重複抄錄
456	1	直至	zhízhì	lasting until; up until	直至全部看完
457	1	驚心動魄	jīng xīn dòng pò	to surprise the heart and move the soul; soul stirring; shaking one to the core; extremely disturbing	看到驚心動魄之處
458	1	了解	liǎojiě	to understand; to realize	了解人生
459	1	刊	kān	to print; to publish	刊出我渴望已久的
460	1	刊	kān	to cut down; to chop out	刊出我渴望已久的
461	1	刊	kān	a publication; a periodical	刊出我渴望已久的
462	1	刊	kān	to engrave; to carve	刊出我渴望已久的
463	1	刊	kān	to correct; to edit	刊出我渴望已久的
464	1	刊	kān	restrained; niyata	刊出我渴望已久的
465	1	出	chū	to go out; to leave	刊出我渴望已久的
466	1	出	chū	measure word for dramas, plays, operas, etc	刊出我渴望已久的
467	1	出	chū	to produce; to put forth; to issue; to grow up	刊出我渴望已久的
468	1	出	chū	to extend; to spread	刊出我渴望已久的
469	1	出	chū	to appear	刊出我渴望已久的
470	1	出	chū	to exceed	刊出我渴望已久的
471	1	出	chū	to publish; to post	刊出我渴望已久的
472	1	出	chū	to take up an official post	刊出我渴望已久的
473	1	出	chū	to give birth	刊出我渴望已久的
474	1	出	chū	a verb complement	刊出我渴望已久的
475	1	出	chū	to occur; to happen	刊出我渴望已久的
476	1	出	chū	to divorce	刊出我渴望已久的
477	1	出	chū	to chase away	刊出我渴望已久的
478	1	出	chū	to escape; to leave	刊出我渴望已久的
479	1	出	chū	to give	刊出我渴望已久的
480	1	出	chū	to emit	刊出我渴望已久的
481	1	出	chū	quoted from	刊出我渴望已久的
482	1	出	chū	to go out; to leave	刊出我渴望已久的
483	1	感	gǎn	to feel; to perceive	越感所知不足
484	1	感	gǎn	to feel empathy for	越感所知不足
485	1	感	gǎn	emotion; feeling	越感所知不足
486	1	感	gǎn	to touch (the heart); to move	越感所知不足
487	1	感	gǎn	to be thankful; to feel grateful	越感所知不足
488	1	感	gǎn	to influence	越感所知不足
489	1	感	hàn	to shake	越感所知不足
490	1	感	gǎn	to exclaim; to moan	越感所知不足
491	1	感	gǎn	sense	越感所知不足
492	1	感	gǎn	to influence; to move; to be felt	越感所知不足
493	1	中	zhōng	middle	在郵差先生送達我的手中開始
494	1	中	zhōng	medium; medium sized	在郵差先生送達我的手中開始
495	1	中	zhōng	China	在郵差先生送達我的手中開始
496	1	中	zhòng	to hit the mark	在郵差先生送達我的手中開始
497	1	中	zhōng	in; amongst	在郵差先生送達我的手中開始
498	1	中	zhōng	midday	在郵差先生送達我的手中開始
499	1	中	zhōng	inside	在郵差先生送達我的手中開始
500	1	中	zhōng	during	在郵差先生送達我的手中開始

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
星云日记	星雲日記	xīng yún rì jì	Venerable Master Hsing Yun's Diaries
大师	大師	dàshī dàshī	1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters) venerable master
看		kàn	see
这	這	zhè	this; ayam; idam
读	讀	dú	read; recite; pathati
从	從	cóng	receiving; upādāya
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
是		shì shì	is; bhū this; idam
一期		yīqī yīqī yīqī	a date; a fixed time a lifetime one moment of time
人生		rénshēng rénshēng	Human Life Magazine life

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
经藏	經藏	106	Collection of Discourses; Buddhist scriptures; Sūtra Piṭaka ／ sūtrapiṭaka
普门	普門	80	Universal Gate Universal Gate; Samantamukha
星云日记	星雲日記	120	Venerable Master Hsing Yun's Diaries

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
佛光山寺		102	Fo Guang Shan Monastery
弘法利生		104	Propagate the Dharma to Benefit Sentient Beings Spreading the Dharma to benefit all sentient beings propagating the Dharma and benefiting sentient beings
善知识	善知識	115	Dharma Friends; kalyāṇamitra; kalyāṇamitta; kalyanamitra
我所		119	my; mama conception of possession; mamakāra
一期		121	a date; a fixed time a lifetime one moment of time