Glossary and Vocabulary for Hundred Sayings 4 - Half and Half 《往事百語4－一半一半》, Forming Ties is Always Better than Forming Dislikes 結緣總比結怨好

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 64 我 wǒ self 我從小雖然就具有圓融隨和的性格
2 64 我 wǒ [my] dear 我從小雖然就具有圓融隨和的性格
3 64 我 wǒ Wo 我從小雖然就具有圓融隨和的性格
4 64 我 wǒ self; atman; attan 我從小雖然就具有圓融隨和的性格
5 64 我 wǒ ga 我從小雖然就具有圓融隨和的性格
6 26 在 zài in; at 在一本書裡看到一句話
7 26 在 zài to exist; to be living 在一本書裡看到一句話
8 26 在 zài to consist of 在一本書裡看到一句話
9 26 在 zài to be at a post 在一本書裡看到一句話
10 26 在 zài in; bhū 在一本書裡看到一句話
11 23 他 tā other; another; some other 他總喜歡找我麻煩
12 23 他 tā other 他總喜歡找我麻煩
13 23 他 tā tha 他總喜歡找我麻煩
14 23 他 tā ṭha 他總喜歡找我麻煩
15 23 他 tā other; anya 他總喜歡找我麻煩
16 23 以 yǐ to use; to grasp 有些人以地域結合
17 23 以 yǐ to rely on 有些人以地域結合
18 23 以 yǐ to regard 有些人以地域結合
19 23 以 yǐ to be able to 有些人以地域結合
20 23 以 yǐ to order; to command 有些人以地域結合
21 23 以 yǐ used after a verb 有些人以地域結合
22 23 以 yǐ a reason; a cause 有些人以地域結合
23 23 以 yǐ Israel 有些人以地域結合
24 23 以 yǐ Yi 有些人以地域結合
25 23 以 yǐ use; yogena 有些人以地域結合
26 21 結緣 jiéyuán Develop Affinities 結緣
27 21 結緣 jiéyuán to develop affinity 結緣
28 21 結緣 jiéyuán to form affinities; karmic affinity 結緣
29 20 也 yě ya 但也與一般男孩子一樣
30 18 但 dàn Dan 但也與一般男孩子一樣
31 18 一 yī one 由於這是一所聞名全國的佛教高等學府
32 18 一 yī Kangxi radical 1 由於這是一所聞名全國的佛教高等學府
33 18 一 yī pure; concentrated 由於這是一所聞名全國的佛教高等學府
34 18 一 yī first 由於這是一所聞名全國的佛教高等學府
35 18 一 yī the same 由於這是一所聞名全國的佛教高等學府
36 18 一 yī sole; single 由於這是一所聞名全國的佛教高等學府
37 18 一 yī a very small amount 由於這是一所聞名全國的佛教高等學府
38 18 一 yī Yi 由於這是一所聞名全國的佛教高等學府
39 18 一 yī other 由於這是一所聞名全國的佛教高等學府
40 18 一 yī to unify 由於這是一所聞名全國的佛教高等學府
41 18 一 yī accidentally; coincidentally 由於這是一所聞名全國的佛教高等學府
42 18 一 yī abruptly; suddenly 由於這是一所聞名全國的佛教高等學府
43 18 一 yī one; eka 由於這是一所聞名全國的佛教高等學府
44 17 人 rén person; people; a human being 他護持佛法不落人後
45 17 人 rén Kangxi radical 9 他護持佛法不落人後
46 17 人 rén a kind of person 他護持佛法不落人後
47 17 人 rén everybody 他護持佛法不落人後
48 17 人 rén adult 他護持佛法不落人後
49 17 人 rén somebody; others 他護持佛法不落人後
50 17 人 rén an upright person 他護持佛法不落人後
51 17 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 他護持佛法不落人後
52 17 結怨 jiéyuàn to arouse hatred 總比結怨好
53 17 時 shí time; a point or period of time 時有齟齬
54 17 時 shí a season; a quarter of a year 時有齟齬
55 17 時 shí one of the 12 two-hour periods of the day 時有齟齬
56 17 時 shí fashionable 時有齟齬
57 17 時 shí fate; destiny; luck 時有齟齬
58 17 時 shí occasion; opportunity; chance 時有齟齬
59 17 時 shí tense 時有齟齬
60 17 時 shí particular; special 時有齟齬
61 17 時 shí to plant; to cultivate 時有齟齬
62 17 時 shí an era; a dynasty 時有齟齬
63 17 時 shí time [abstract] 時有齟齬
64 17 時 shí seasonal 時有齟齬
65 17 時 shí to wait upon 時有齟齬
66 17 時 shí hour 時有齟齬
67 17 時 shí appropriate; proper; timely 時有齟齬
68 17 時 shí Shi 時有齟齬
69 17 時 shí a present; currentlt 時有齟齬
70 17 時 shí time; kāla 時有齟齬
71 17 時 shí at that time; samaya 時有齟齬
72 16 佛教 fójiào Buddhism 由於這是一所聞名全國的佛教高等學府
73 16 佛教 fó jiào the Buddha teachings 由於這是一所聞名全國的佛教高等學府
74 16 都 dū capital city 但是現在一億元都買不到一甲
75 16 都 dū a city; a metropolis 但是現在一億元都買不到一甲
76 16 都 dōu all 但是現在一億元都買不到一甲
77 16 都 dū elegant; refined 但是現在一億元都買不到一甲
78 16 都 dū Du 但是現在一億元都買不到一甲
79 16 都 dū to establish a capital city 但是現在一億元都買不到一甲
80 16 都 dū to reside 但是現在一億元都買不到一甲
81 16 都 dū to total; to tally 但是現在一億元都買不到一甲
82 15 與 yǔ to give 但也與一般男孩子一樣
83 15 與 yǔ to accompany 但也與一般男孩子一樣
84 15 與 yù to particate in 但也與一般男孩子一樣
85 15 與 yù of the same kind 但也與一般男孩子一樣
86 15 與 yù to help 但也與一般男孩子一樣
87 15 與 yǔ for 但也與一般男孩子一樣
88 15 為 wéi to act as; to serve 果然為我一生帶來許多方便
89 15 為 wéi to change into; to become 果然為我一生帶來許多方便
90 15 為 wéi to be; is 果然為我一生帶來許多方便
91 15 為 wéi to do 果然為我一生帶來許多方便
92 15 為 wèi to support; to help 果然為我一生帶來許多方便
93 15 為 wéi to govern 果然為我一生帶來許多方便
94 13 之 zhī to go 慚愧之餘
95 13 之 zhī to arrive; to go 慚愧之餘
96 13 之 zhī is 慚愧之餘
97 13 之 zhī to use 慚愧之餘
98 13 之 zhī Zhi 慚愧之餘
99 13 來 lái to come 也為自己引來一些困擾
100 13 來 lái please 也為自己引來一些困擾
101 13 來 lái used to substitute for another verb 也為自己引來一些困擾
102 13 來 lái used between two word groups to express purpose and effect 也為自己引來一些困擾
103 13 來 lái wheat 也為自己引來一些困擾
104 13 來 lái next; future 也為自己引來一些困擾
105 13 來 lái a simple complement of direction 也為自己引來一些困擾
106 13 來 lái to occur; to arise 也為自己引來一些困擾
107 13 來 lái to earn 也為自己引來一些困擾
108 13 來 lái to come; āgata 也為自己引來一些困擾
109 12 不 bù infix potential marker 往往陷入黨同伐異而不自知
110 10 將 jiàng a general; a high ranking officer 我將
111 10 將 jiāng to progress; to transmit; to convey; to send 我將
112 10 將 jiàng to command; to lead 我將
113 10 將 qiāng to request 我將
114 10 將 jiāng to bring; to take; to use; to hold 我將
115 10 將 jiāng to support; to wait upon; to take care of 我將
116 10 將 jiāng to checkmate 我將
117 10 將 jiāng to goad; to incite; to provoke 我將
118 10 將 jiāng to do; to handle 我將
119 10 將 jiàng backbone 我將
120 10 將 jiàng king 我將
121 10 將 jiāng to rest 我將
122 10 將 jiàng a senior member of an organization 我將
123 10 將 jiāng large; great 我將
124 9 多 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 多年後以四千萬元成交
125 9 多 duó many; much 多年後以四千萬元成交
126 9 多 duō more 多年後以四千萬元成交
127 9 多 duō excessive 多年後以四千萬元成交
128 9 多 duō abundant 多年後以四千萬元成交
129 9 多 duō to multiply; to acrue 多年後以四千萬元成交
130 9 多 duō Duo 多年後以四千萬元成交
131 9 多 duō ta 多年後以四千萬元成交
132 9 如此 rúcǐ in this way; so 或許正因為如此
133 8 讓 ràng to allow; to permit; to yield; to concede 屋主提出以十萬元作為讓售代價
134 8 讓 ràng to transfer; to sell 屋主提出以十萬元作為讓售代價
135 8 讓 ràng Give Way 屋主提出以十萬元作為讓售代價
136 8 下 xià bottom 好鬥而結下許多怨尤
137 8 下 xià to fall; to drop; to go down; to descend 好鬥而結下許多怨尤
138 8 下 xià to announce 好鬥而結下許多怨尤
139 8 下 xià to do 好鬥而結下許多怨尤
140 8 下 xià to withdraw; to leave; to exit 好鬥而結下許多怨尤
141 8 下 xià the lower class; a member of the lower class 好鬥而結下許多怨尤
142 8 下 xià inside 好鬥而結下許多怨尤
143 8 下 xià an aspect 好鬥而結下許多怨尤
144 8 下 xià a certain time 好鬥而結下許多怨尤
145 8 下 xià to capture; to take 好鬥而結下許多怨尤
146 8 下 xià to put in 好鬥而結下許多怨尤
147 8 下 xià to enter 好鬥而結下許多怨尤
148 8 下 xià to eliminate; to remove; to get off 好鬥而結下許多怨尤
149 8 下 xià to finish work or school 好鬥而結下許多怨尤
150 8 下 xià to go 好鬥而結下許多怨尤
151 8 下 xià to scorn; to look down on 好鬥而結下許多怨尤
152 8 下 xià to modestly decline 好鬥而結下許多怨尤
153 8 下 xià to produce 好鬥而結下許多怨尤
154 8 下 xià to stay at; to lodge at 好鬥而結下許多怨尤
155 8 下 xià to decide 好鬥而結下許多怨尤
156 8 下 xià to be less than 好鬥而結下許多怨尤
157 8 下 xià humble; lowly 好鬥而結下許多怨尤
158 8 下 xià below; adhara 好鬥而結下許多怨尤
159 8 下 xià lower; inferior; hina 好鬥而結下許多怨尤
160 8 後 hòu after; later 數年後
161 8 後 hòu empress; queen 數年後
162 8 後 hòu sovereign 數年後
163 8 後 hòu the god of the earth 數年後
164 8 後 hòu late; later 數年後
165 8 後 hòu offspring; descendents 數年後
166 8 後 hòu to fall behind; to lag 數年後
167 8 後 hòu behind; back 數年後
168 8 後 hòu mother of the designated heir; mother of the crown prince 數年後
169 8 後 hòu Hou 數年後
170 8 後 hòu after; behind 數年後
171 8 後 hòu following 數年後
172 8 後 hòu to be delayed 數年後
173 8 後 hòu to abandon; to discard 數年後
174 8 後 hòu feudal lords 數年後
175 8 後 hòu Hou 數年後
176 8 後 hòu woman of high rank; female deity; mahiṣī 數年後
177 8 後 hòu rear; paścāt 數年後
178 8 被 bèi a quilt 這批人終於被我感化
179 8 被 bèi to cover 這批人終於被我感化
180 8 被 bèi a cape 這批人終於被我感化
181 8 被 bèi to put over the top of 這批人終於被我感化
182 8 被 bèi to reach 這批人終於被我感化
183 8 被 bèi to encounter; to be subject to; to incur 這批人終於被我感化
184 8 被 bèi Bei 這批人終於被我感化
185 8 被 pī to drape over 這批人終於被我感化
186 8 被 pī to scatter 這批人終於被我感化
187 8 信徒 xìntú a disciple; a believer 所以得罪不少信徒
188 8 信徒 xìntú Devotee 所以得罪不少信徒
189 7 一些 yīxiē some; a few; a little 也為自己引來一些困擾
190 7 而 ér Kangxi radical 126 好鬥而結下許多怨尤
191 7 而 ér as if; to seem like 好鬥而結下許多怨尤
192 7 而 néng can; able 好鬥而結下許多怨尤
193 7 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 好鬥而結下許多怨尤
194 7 而 ér to arrive; up to 好鬥而結下許多怨尤
195 7 了 liǎo to know; to understand 因此平息了許多紛擾
196 7 了 liǎo to understand; to know 因此平息了許多紛擾
197 7 了 liào to look afar from a high place 因此平息了許多紛擾
198 7 了 liǎo to complete 因此平息了許多紛擾
199 7 了 liǎo clever; intelligent 因此平息了許多紛擾
200 7 了 liǎo to know; jñāta 因此平息了許多紛擾
201 7 以後 yǐhòu afterwards 從此以後
202 7 許多 xǔduō very many; a lot 好鬥而結下許多怨尤
203 7 於 yú to go; to 來自各地佛學院的菁英均集中於此
204 7 於 yú to rely on; to depend on 來自各地佛學院的菁英均集中於此
205 7 於 yú Yu 來自各地佛學院的菁英均集中於此
206 7 於 wū a crow 來自各地佛學院的菁英均集中於此
207 7 上 shàng top; a high position 在工作上竟能十分配合
208 7 上 shang top; the position on or above something 在工作上竟能十分配合
209 7 上 shàng to go up; to go forward 在工作上竟能十分配合
210 7 上 shàng shang 在工作上竟能十分配合
211 7 上 shàng previous; last 在工作上竟能十分配合
212 7 上 shàng high; higher 在工作上竟能十分配合
213 7 上 shàng advanced 在工作上竟能十分配合
214 7 上 shàng a monarch; a sovereign 在工作上竟能十分配合
215 7 上 shàng time 在工作上竟能十分配合
216 7 上 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 在工作上竟能十分配合
217 7 上 shàng far 在工作上竟能十分配合
218 7 上 shàng big; as big as 在工作上竟能十分配合
219 7 上 shàng abundant; plentiful 在工作上竟能十分配合
220 7 上 shàng to report 在工作上竟能十分配合
221 7 上 shàng to offer 在工作上竟能十分配合
222 7 上 shàng to go on stage 在工作上竟能十分配合
223 7 上 shàng to take office; to assume a post 在工作上竟能十分配合
224 7 上 shàng to install; to erect 在工作上竟能十分配合
225 7 上 shàng to suffer; to sustain 在工作上竟能十分配合
226 7 上 shàng to burn 在工作上竟能十分配合
227 7 上 shàng to remember 在工作上竟能十分配合
228 7 上 shàng to add 在工作上竟能十分配合
229 7 上 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 在工作上竟能十分配合
230 7 上 shàng to meet 在工作上竟能十分配合
231 7 上 shàng falling then rising (4th) tone 在工作上竟能十分配合
232 7 上 shang used after a verb indicating a result 在工作上竟能十分配合
233 7 上 shàng a musical note 在工作上竟能十分配合
234 7 上 shàng higher, superior; uttara 在工作上竟能十分配合
235 7 元 yuán Yuan Dynasty 時價三萬元
236 7 元 yuán first 時價三萬元
237 7 元 yuán origin; head 時價三萬元
238 7 元 yuán Yuan 時價三萬元
239 7 元 yuán large 時價三萬元
240 7 元 yuán good 時價三萬元
241 7 元 yuán fundamental 時價三萬元
242 7 元 yuán beginning; ādi 時價三萬元
243 7 元 yuán first; preceding; pūrvam 時價三萬元
244 6 到 dào to arrive 後來我到南京華藏寺擔任監寺時
245 6 到 dào to go 後來我到南京華藏寺擔任監寺時
246 6 到 dào careful 後來我到南京華藏寺擔任監寺時
247 6 到 dào Dao 後來我到南京華藏寺擔任監寺時
248 6 到 dào approach; upagati 後來我到南京華藏寺擔任監寺時
249 6 對 duì to oppose; to face; to regard 對我存有誤會
250 6 對 duì correct; right 對我存有誤會
251 6 對 duì opposing; opposite 對我存有誤會
252 6 對 duì duilian; couplet 對我存有誤會
253 6 對 duì yes; affirmative 對我存有誤會
254 6 對 duì to treat; to regard 對我存有誤會
255 6 對 duì to confirm; to agree 對我存有誤會
256 6 對 duì to correct; to make conform; to check 對我存有誤會
257 6 對 duì to mix 對我存有誤會
258 6 對 duì a pair 對我存有誤會
259 6 對 duì to respond; to answer 對我存有誤會
260 6 對 duì mutual 對我存有誤會
261 6 對 duì parallel; alternating 對我存有誤會
262 6 對 duì a command to appear as an audience 對我存有誤會
263 6 後來 hòulái afterwards; later 後來我到南京華藏寺擔任監寺時
264 6 後來 hòulái people coming later 後來我到南京華藏寺擔任監寺時
265 6 西來寺 xīlái Sì Hsilai Temple 美國西來寺落成時
266 6 和 hé to join together; together with; to accompany 以低姿態的方式和他相處
267 6 和 hé peace; harmony 以低姿態的方式和他相處
268 6 和 hé He 以低姿態的方式和他相處
269 6 和 hé harmonious [sound] 以低姿態的方式和他相處
270 6 和 hé gentle; amiable; acquiescent 以低姿態的方式和他相處
271 6 和 hé warm 以低姿態的方式和他相處
272 6 和 hé to harmonize; to make peace 以低姿態的方式和他相處
273 6 和 hé a transaction 以低姿態的方式和他相處
274 6 和 hé a bell on a chariot 以低姿態的方式和他相處
275 6 和 hé a musical instrument 以低姿態的方式和他相處
276 6 和 hé a military gate 以低姿態的方式和他相處
277 6 和 hé a coffin headboard 以低姿態的方式和他相處
278 6 和 hé a skilled worker 以低姿態的方式和他相處
279 6 和 hé compatible 以低姿態的方式和他相處
280 6 和 hé calm; peaceful 以低姿態的方式和他相處
281 6 和 hè to sing in accompaniment 以低姿態的方式和他相處
282 6 和 hè to write a matching poem 以低姿態的方式和他相處
283 6 和 hé harmony; gentleness 以低姿態的方式和他相處
284 6 和 hé venerable 以低姿態的方式和他相處
285 6 年 nián year 林松年居士剛從耶教轉信佛教
286 6 年 nián New Year festival 林松年居士剛從耶教轉信佛教
287 6 年 nián age 林松年居士剛從耶教轉信佛教
288 6 年 nián life span; life expectancy 林松年居士剛從耶教轉信佛教
289 6 年 nián an era; a period 林松年居士剛從耶教轉信佛教
290 6 年 nián a date 林松年居士剛從耶教轉信佛教
291 6 年 nián time; years 林松年居士剛從耶教轉信佛教
292 6 年 nián harvest 林松年居士剛從耶教轉信佛教
293 6 年 nián annual; every year 林松年居士剛從耶教轉信佛教
294 6 年 nián year; varṣa 林松年居士剛從耶教轉信佛教
295 6 更 gēng to change; to ammend 我更肯定
296 6 更 gēng a watch; a measure of time 我更肯定
297 6 更 gēng to experience 我更肯定
298 6 更 gēng to improve 我更肯定
299 6 更 gēng to replace; to substitute 我更肯定
300 6 更 gēng to compensate 我更肯定
301 6 更 gēng contacts 我更肯定
302 6 更 gèng to increase 我更肯定
303 6 更 gēng forced military service 我更肯定
304 6 更 gēng Geng 我更肯定
305 6 更 jīng to experience 我更肯定
306 6 大家 dàjiā an influential family 大家意見不一
307 6 大家 dàjiā a great master 大家意見不一
308 6 大家 dàgū madam 大家意見不一
309 6 大家 dàgū husband's mother; mother-in-law 大家意見不一
310 6 向 xiàng direction 信徒紛來向我投訴
311 6 向 xiàng to face 信徒紛來向我投訴
312 6 向 xiàng previous; former; earlier 信徒紛來向我投訴
313 6 向 xiàng a north facing window 信徒紛來向我投訴
314 6 向 xiàng a trend 信徒紛來向我投訴
315 6 向 xiàng Xiang 信徒紛來向我投訴
316 6 向 xiàng Xiang 信徒紛來向我投訴
317 6 向 xiàng to move towards 信徒紛來向我投訴
318 6 向 xiàng to respect; to admire; to look up to 信徒紛來向我投訴
319 6 向 xiàng to favor; to be partial to 信徒紛來向我投訴
320 6 向 xiàng to approximate 信徒紛來向我投訴
321 6 向 xiàng presuming 信徒紛來向我投訴
322 6 向 xiàng to attack 信徒紛來向我投訴
323 6 向 xiàng echo 信徒紛來向我投訴
324 6 向 xiàng to make clear 信徒紛來向我投訴
325 6 向 xiàng facing towards; abhimukha 信徒紛來向我投訴
326 6 好 hǎo good 總比結怨好
327 6 好 hào to be fond of; to be friendly 總比結怨好
328 6 好 hǎo indicates disatisfaction or sarcasm 總比結怨好
329 6 好 hǎo easy; convenient 總比結怨好
330 6 好 hǎo so as to 總比結怨好
331 6 好 hǎo friendly; kind 總比結怨好
332 6 好 hào to be likely to 總比結怨好
333 6 好 hǎo beautiful 總比結怨好
334 6 好 hǎo to be healthy; to be recovered 總比結怨好
335 6 好 hǎo remarkable; excellent 總比結怨好
336 6 好 hǎo suitable 總比結怨好
337 6 好 hào a hole in a coin or jade disk 總比結怨好
338 6 好 hào a fond object 總比結怨好
339 6 好 hǎo Good 總比結怨好
340 6 好 hǎo good; sādhu 總比結怨好
341 6 結緣總比結怨好 jié yuán zǒng bǐ jié yuàn hǎo Affinities are better than enemies 結緣總比結怨好
342 6 寺 sì Buddhist temple; monastery; mosque 像宜蘭雷音寺大門前的一棟民房
343 6 寺 sì a government office 像宜蘭雷音寺大門前的一棟民房
344 6 寺 sì a eunuch 像宜蘭雷音寺大門前的一棟民房
345 6 寺 sì Buddhist temple; vihāra 像宜蘭雷音寺大門前的一棟民房
346 6 給予 jǐyǔ to accord; to give; to show 給予協助
347 6 院 yuàn a school 看到院門的牌匾上寫著這樣的文字時
348 6 院 yuàn a courtyard; a yard; a court 看到院門的牌匾上寫著這樣的文字時
349 6 比 bì to associate with; be near 總比結怨好
350 6 比 bǐ to compare; to contrast 總比結怨好
351 6 比 bǐ Kangxi radical 81 總比結怨好
352 6 比 bǐ to gesture (with hands) 總比結怨好
353 6 比 bǐ to make an analogy 總比結怨好
354 6 比 bǐ an analogy 總比結怨好
355 6 比 bǐ an example 總比結怨好
356 5 臺灣 Táiwān Taiwan 我應聘至新竹青草湖的臺灣佛教講習會負責教務
357 5 臺灣 Táiwān Taiwan 我應聘至新竹青草湖的臺灣佛教講習會負責教務
358 5 之後 zhīhòu after; following; later 紹覺從佛學院畢業之後
359 5 想 xiǎng to think 想想實在沒有必要
360 5 想 xiǎng to speculate; to suppose; to consider 想想實在沒有必要
361 5 想 xiǎng to want 想想實在沒有必要
362 5 想 xiǎng to remember; to miss; to long for 想想實在沒有必要
363 5 想 xiǎng to plan 想想實在沒有必要
364 5 想 xiǎng notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna 想想實在沒有必要
365 5 位 wèi position; location; place 當時有一位來自竹林佛學院的大培法師
366 5 位 wèi bit 當時有一位來自竹林佛學院的大培法師
367 5 位 wèi a seat 當時有一位來自竹林佛學院的大培法師
368 5 位 wèi a post 當時有一位來自竹林佛學院的大培法師
369 5 位 wèi a rank; status 當時有一位來自竹林佛學院的大培法師
370 5 位 wèi a throne 當時有一位來自竹林佛學院的大培法師
371 5 位 wèi Wei 當時有一位來自竹林佛學院的大培法師
372 5 位 wèi the standard form of an object 當時有一位來自竹林佛學院的大培法師
373 5 位 wèi a polite form of address 當時有一位來自竹林佛學院的大培法師
374 5 位 wèi at; located at 當時有一位來自竹林佛學院的大培法師
375 5 位 wèi to arrange 當時有一位來自竹林佛學院的大培法師
376 5 位 wèi to remain standing; avasthā 當時有一位來自竹林佛學院的大培法師
377 5 能 néng can; able 在工作上竟能十分配合
378 5 能 néng ability; capacity 在工作上竟能十分配合
379 5 能 néng a mythical bear-like beast 在工作上竟能十分配合
380 5 能 néng energy 在工作上竟能十分配合
381 5 能 néng function; use 在工作上竟能十分配合
382 5 能 néng talent 在工作上竟能十分配合
383 5 能 néng expert at 在工作上竟能十分配合
384 5 能 néng to be in harmony 在工作上竟能十分配合
385 5 能 néng to tend to; to care for 在工作上竟能十分配合
386 5 能 néng to reach; to arrive at 在工作上竟能十分配合
387 5 能 néng to be able; śak 在工作上竟能十分配合
388 5 有的 yǒudì bulleye 有的只是讚歎與尊重
389 5 乃 nǎi to be 乃基督徒董鴻烈先生於一九六三年創立
390 5 又 yòu Kangxi radical 29 他又提高到四十萬元
391 5 弘法 hóngfǎ Dharma Propagation 初到宜蘭弘法時
392 5 弘法 hóngfǎ to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma 初到宜蘭弘法時
393 5 給 gěi to give 但有一天當弟子將建寺功德名錄拿給我看時
394 5 給 jǐ to supply; to provide 但有一天當弟子將建寺功德名錄拿給我看時
395 5 給 jǐ salary for government employees 但有一天當弟子將建寺功德名錄拿給我看時
396 5 給 jǐ to confer; to award 但有一天當弟子將建寺功德名錄拿給我看時
397 5 給 jǐ prosperous; abundant; plentiful; well supplied 但有一天當弟子將建寺功德名錄拿給我看時
398 5 給 jǐ agile; nimble 但有一天當弟子將建寺功德名錄拿給我看時
399 5 給 gěi an auxilliary verb adding emphasis 但有一天當弟子將建寺功德名錄拿給我看時
400 5 給 jǐ to look after; to take care of 但有一天當弟子將建寺功德名錄拿給我看時
401 5 給 jǐ articulate; well spoken 但有一天當弟子將建寺功德名錄拿給我看時
402 5 給 gěi to give; deya 但有一天當弟子將建寺功德名錄拿給我看時
403 4 時候 shíhou a time; a season; a period 仍在他需要的時候
404 4 時候 shíhou time 仍在他需要的時候
405 4 時候 shíhou one of the 12 two-hour periods of the day 仍在他需要的時候
406 4 時候 shíhou a specific period of time 仍在他需要的時候
407 4 由 yóu Kangxi radical 102 由當時的宜蘭縣縣長林才添先生從中斡旋
408 4 由 yóu to follow along 由當時的宜蘭縣縣長林才添先生從中斡旋
409 4 由 yóu cause; reason 由當時的宜蘭縣縣長林才添先生從中斡旋
410 4 由 yóu You 由當時的宜蘭縣縣長林才添先生從中斡旋
411 4 沒有 méiyǒu to not have; there is not 想想實在沒有必要
412 4 先生 xiānsheng Mr.; sir; mister 乃基督徒董鴻烈先生於一九六三年創立
413 4 先生 xiānsheng first born 乃基督徒董鴻烈先生於一九六三年創立
414 4 先生 xiānsheng husband 乃基督徒董鴻烈先生於一九六三年創立
415 4 先生 xiānsheng teacher 乃基督徒董鴻烈先生於一九六三年創立
416 4 先生 xiānsheng gentleman 乃基督徒董鴻烈先生於一九六三年創立
417 4 先生 xiānsheng doctor 乃基督徒董鴻烈先生於一九六三年創立
418 4 先生 xiānsheng bookkeeper 乃基督徒董鴻烈先生於一九六三年創立
419 4 先生 xiānsheng fortune teller 乃基督徒董鴻烈先生於一九六三年創立
420 4 先生 xiānsheng prostitute 乃基督徒董鴻烈先生於一九六三年創立
421 4 先生 xiānsheng a Taoist scholar 乃基督徒董鴻烈先生於一九六三年創立
422 4 使 shǐ to make; to cause 也使我迭遭怨言
423 4 使 shǐ to make use of for labor 也使我迭遭怨言
424 4 使 shǐ to indulge 也使我迭遭怨言
425 4 使 shǐ an emissary; an envoy; ambassador; commissioner 也使我迭遭怨言
426 4 使 shǐ to be sent on a diplomatic mission 也使我迭遭怨言
427 4 使 shǐ to dispatch 也使我迭遭怨言
428 4 使 shǐ to use 也使我迭遭怨言
429 4 使 shǐ to be able to 也使我迭遭怨言
430 4 使 shǐ messenger; dūta 也使我迭遭怨言
431 4 慈悲 cíbēi compassion; benevolence 我自以為很慈悲行善
432 4 慈悲 cíbēi to resolve; to settle 我自以為很慈悲行善
433 4 慈悲 cíbēi Compassion 我自以為很慈悲行善
434 4 慈悲 cíbēi loving-kindness and compassion 我自以為很慈悲行善
435 4 慈悲 cíbēi Have compassion 我自以為很慈悲行善
436 4 慈悲 cíbēi compassion; loving-kindness; mettā; metta 我自以為很慈悲行善
437 4 結果 jiéguǒ outcome; result; conclusion 的結果啊
438 4 結果 jiéguǒ fruit 的結果啊
439 4 結果 jiéguǒ to result in 的結果啊
440 4 法師 fǎshī Dharma Master; Venerable; a Buddhist monk or nun 記得當時的同窗還度法師與我素無淵源
441 4 法師 fǎshī a Taoist priest 記得當時的同窗還度法師與我素無淵源
442 4 法師 fǎshī Venerable 記得當時的同窗還度法師與我素無淵源
443 4 法師 fǎshī Dharma Teacher 記得當時的同窗還度法師與我素無淵源
444 4 法師 fǎshī Dharma master 記得當時的同窗還度法師與我素無淵源
445 4 事 shì matter; thing; item 我每次聽說此事
446 4 事 shì to serve 我每次聽說此事
447 4 事 shì a government post 我每次聽說此事
448 4 事 shì duty; post; work 我每次聽說此事
449 4 事 shì occupation 我每次聽說此事
450 4 事 shì cause; undertaking; enterprise; achievment 我每次聽說此事
451 4 事 shì an accident 我每次聽說此事
452 4 事 shì to attend 我每次聽說此事
453 4 事 shì an allusion 我每次聽說此事
454 4 事 shì a condition; a state; a situation 我每次聽說此事
455 4 事 shì to engage in 我每次聽說此事
456 4 事 shì to enslave 我每次聽說此事
457 4 事 shì to pursue 我每次聽說此事
458 4 事 shì to administer 我每次聽說此事
459 4 事 shì to appoint 我每次聽說此事
460 4 事 shì meaning; phenomena 我每次聽說此事
461 4 事 shì actions; karma 我每次聽說此事
462 4 總 zǒng general; total; overall; chief 他總喜歡找我麻煩
463 4 總 zǒng to sum up 他總喜歡找我麻煩
464 4 總 zǒng in general 他總喜歡找我麻煩
465 4 總 zǒng invariably 他總喜歡找我麻煩
466 4 總 zǒng to assemble together 他總喜歡找我麻煩
467 4 總 zōng to sew together; to suture 他總喜歡找我麻煩
468 4 總 zǒng to manage 他總喜歡找我麻煩
469 4 怨 yuàn to blame; to complain 心生怨怒
470 4 怨 yuàn to hate; to resent 心生怨怒
471 4 怨 yùn to save; to accumulate 心生怨怒
472 4 怨 yuàn to be sad; to be sorrowful 心生怨怒
473 4 怨 yuàn to mock 心生怨怒
474 4 怨 yuàn an enemy; a grudge 心生怨怒
475 4 怨 yuàn to violate 心生怨怒
476 4 怨 yuàn to treat unjustly 心生怨怒
477 4 怨 yuàn enmity; vaira 心生怨怒
478 4 年來 nián lái this past year; over the last years 後來幾十年來
479 4 最後 zuìhòu final; last 但我最後還是滿其所願
480 4 有些人 yǒuxiērén some people 有些人以地域結合
481 4 像 xiàng to appear; to seem; to resemble 原先那一帶的信徒像宋仁心
482 4 像 xiàng image; portrait; statue 原先那一帶的信徒像宋仁心
483 4 像 xiàng appearance 原先那一帶的信徒像宋仁心
484 4 像 xiàng for example 原先那一帶的信徒像宋仁心
485 4 像 xiàng likeness; pratirūpa 原先那一帶的信徒像宋仁心
486 4 心 xīn heart [organ] 原先那一帶的信徒像宋仁心
487 4 心 xīn Kangxi radical 61 原先那一帶的信徒像宋仁心
488 4 心 xīn mind; consciousness 原先那一帶的信徒像宋仁心
489 4 心 xīn the center; the core; the middle 原先那一帶的信徒像宋仁心
490 4 心 xīn one of the 28 star constellations 原先那一帶的信徒像宋仁心
491 4 心 xīn heart 原先那一帶的信徒像宋仁心
492 4 心 xīn emotion 原先那一帶的信徒像宋仁心
493 4 心 xīn intention; consideration 原先那一帶的信徒像宋仁心
494 4 心 xīn disposition; temperament 原先那一帶的信徒像宋仁心
495 4 心 xīn citta; thinking; thought; mind; mentality 原先那一帶的信徒像宋仁心
496 4 感到 gǎndào to feel; to sense 心中不免感到委屈
497 4 萬 wàn ten thousand 他卻索價二十萬元
498 4 萬 wàn many; myriad; innumerable 他卻索價二十萬元
499 4 萬 wàn Wan 他卻索價二十萬元
500 4 萬 mò Mo 他卻索價二十萬元

Frequencies of all Words

Top 780

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 115 的 de possessive particle 我從小雖然就具有圓融隨和的性格
2 115 的 de structural particle 我從小雖然就具有圓融隨和的性格
3 115 的 de complement 我從小雖然就具有圓融隨和的性格
4 115 的 de a substitute for something already referred to 我從小雖然就具有圓融隨和的性格
5 64 我 wǒ I; me; my 我從小雖然就具有圓融隨和的性格
6 64 我 wǒ self 我從小雖然就具有圓融隨和的性格
7 64 我 wǒ we; our 我從小雖然就具有圓融隨和的性格
8 64 我 wǒ [my] dear 我從小雖然就具有圓融隨和的性格
9 64 我 wǒ Wo 我從小雖然就具有圓融隨和的性格
10 64 我 wǒ self; atman; attan 我從小雖然就具有圓融隨和的性格
11 64 我 wǒ ga 我從小雖然就具有圓融隨和的性格
12 64 我 wǒ I; aham 我從小雖然就具有圓融隨和的性格
13 26 在 zài in; at 在一本書裡看到一句話
14 26 在 zài at 在一本書裡看到一句話
15 26 在 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 在一本書裡看到一句話
16 26 在 zài to exist; to be living 在一本書裡看到一句話
17 26 在 zài to consist of 在一本書裡看到一句話
18 26 在 zài to be at a post 在一本書裡看到一句話
19 26 在 zài in; bhū 在一本書裡看到一句話
20 25 是 shì is; are; am; to be 是眾生的習性之一
21 25 是 shì is exactly 是眾生的習性之一
22 25 是 shì is suitable; is in contrast 是眾生的習性之一
23 25 是 shì this; that; those 是眾生的習性之一
24 25 是 shì really; certainly 是眾生的習性之一
25 25 是 shì correct; yes; affirmative 是眾生的習性之一
26 25 是 shì true 是眾生的習性之一
27 25 是 shì is; has; exists 是眾生的習性之一
28 25 是 shì used between repetitions of a word 是眾生的習性之一
29 25 是 shì a matter; an affair 是眾生的習性之一
30 25 是 shì Shi 是眾生的習性之一
31 25 是 shì is; bhū 是眾生的習性之一
32 25 是 shì this; idam 是眾生的習性之一
33 23 他 tā he; him 他總喜歡找我麻煩
34 23 他 tā another aspect 他總喜歡找我麻煩
35 23 他 tā other; another; some other 他總喜歡找我麻煩
36 23 他 tā everybody 他總喜歡找我麻煩
37 23 他 tā other 他總喜歡找我麻煩
38 23 他 tuō other; another; some other 他總喜歡找我麻煩
39 23 他 tā tha 他總喜歡找我麻煩
40 23 他 tā ṭha 他總喜歡找我麻煩
41 23 他 tā other; anya 他總喜歡找我麻煩
42 23 以 yǐ so as to; in order to 有些人以地域結合
43 23 以 yǐ to use; to regard as 有些人以地域結合
44 23 以 yǐ to use; to grasp 有些人以地域結合
45 23 以 yǐ according to 有些人以地域結合
46 23 以 yǐ because of 有些人以地域結合
47 23 以 yǐ on a certain date 有些人以地域結合
48 23 以 yǐ and; as well as 有些人以地域結合
49 23 以 yǐ to rely on 有些人以地域結合
50 23 以 yǐ to regard 有些人以地域結合
51 23 以 yǐ to be able to 有些人以地域結合
52 23 以 yǐ to order; to command 有些人以地域結合
53 23 以 yǐ further; moreover 有些人以地域結合
54 23 以 yǐ used after a verb 有些人以地域結合
55 23 以 yǐ very 有些人以地域結合
56 23 以 yǐ already 有些人以地域結合
57 23 以 yǐ increasingly 有些人以地域結合
58 23 以 yǐ a reason; a cause 有些人以地域結合
59 23 以 yǐ Israel 有些人以地域結合
60 23 以 yǐ Yi 有些人以地域結合
61 23 以 yǐ use; yogena 有些人以地域結合
62 21 結緣 jiéyuán Develop Affinities 結緣
63 21 結緣 jiéyuán to develop affinity 結緣
64 21 結緣 jiéyuán to form affinities; karmic affinity 結緣
65 20 也 yě also; too 但也與一般男孩子一樣
66 20 也 yě a final modal particle indicating certainy or decision 但也與一般男孩子一樣
67 20 也 yě either 但也與一般男孩子一樣
68 20 也 yě even 但也與一般男孩子一樣
69 20 也 yě used to soften the tone 但也與一般男孩子一樣
70 20 也 yě used for emphasis 但也與一般男孩子一樣
71 20 也 yě used to mark contrast 但也與一般男孩子一樣
72 20 也 yě used to mark compromise 但也與一般男孩子一樣
73 20 也 yě ya 但也與一般男孩子一樣
74 18 但 dàn but; yet; however 但也與一般男孩子一樣
75 18 但 dàn merely; only 但也與一般男孩子一樣
76 18 但 dàn vainly 但也與一般男孩子一樣
77 18 但 dàn promptly 但也與一般男孩子一樣
78 18 但 dàn all 但也與一般男孩子一樣
79 18 但 dàn Dan 但也與一般男孩子一樣
80 18 但 dàn only; kevala 但也與一般男孩子一樣
81 18 一 yī one 由於這是一所聞名全國的佛教高等學府
82 18 一 yī Kangxi radical 1 由於這是一所聞名全國的佛教高等學府
83 18 一 yī as soon as; all at once 由於這是一所聞名全國的佛教高等學府
84 18 一 yī pure; concentrated 由於這是一所聞名全國的佛教高等學府
85 18 一 yì whole; all 由於這是一所聞名全國的佛教高等學府
86 18 一 yī first 由於這是一所聞名全國的佛教高等學府
87 18 一 yī the same 由於這是一所聞名全國的佛教高等學府
88 18 一 yī each 由於這是一所聞名全國的佛教高等學府
89 18 一 yī certain 由於這是一所聞名全國的佛教高等學府
90 18 一 yī throughout 由於這是一所聞名全國的佛教高等學府
91 18 一 yī used in between a reduplicated verb 由於這是一所聞名全國的佛教高等學府
92 18 一 yī sole; single 由於這是一所聞名全國的佛教高等學府
93 18 一 yī a very small amount 由於這是一所聞名全國的佛教高等學府
94 18 一 yī Yi 由於這是一所聞名全國的佛教高等學府
95 18 一 yī other 由於這是一所聞名全國的佛教高等學府
96 18 一 yī to unify 由於這是一所聞名全國的佛教高等學府
97 18 一 yī accidentally; coincidentally 由於這是一所聞名全國的佛教高等學府
98 18 一 yī abruptly; suddenly 由於這是一所聞名全國的佛教高等學府
99 18 一 yī or 由於這是一所聞名全國的佛教高等學府
100 18 一 yī one; eka 由於這是一所聞名全國的佛教高等學府
101 18 我們 wǒmen we 我們雖然各分西東
102 17 人 rén person; people; a human being 他護持佛法不落人後
103 17 人 rén Kangxi radical 9 他護持佛法不落人後
104 17 人 rén a kind of person 他護持佛法不落人後
105 17 人 rén everybody 他護持佛法不落人後
106 17 人 rén adult 他護持佛法不落人後
107 17 人 rén somebody; others 他護持佛法不落人後
108 17 人 rén an upright person 他護持佛法不落人後
109 17 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 他護持佛法不落人後
110 17 結怨 jiéyuàn to arouse hatred 總比結怨好
111 17 時 shí time; a point or period of time 時有齟齬
112 17 時 shí a season; a quarter of a year 時有齟齬
113 17 時 shí one of the 12 two-hour periods of the day 時有齟齬
114 17 時 shí at that time 時有齟齬
115 17 時 shí fashionable 時有齟齬
116 17 時 shí fate; destiny; luck 時有齟齬
117 17 時 shí occasion; opportunity; chance 時有齟齬
118 17 時 shí tense 時有齟齬
119 17 時 shí particular; special 時有齟齬
120 17 時 shí to plant; to cultivate 時有齟齬
121 17 時 shí hour (measure word) 時有齟齬
122 17 時 shí an era; a dynasty 時有齟齬
123 17 時 shí time [abstract] 時有齟齬
124 17 時 shí seasonal 時有齟齬
125 17 時 shí frequently; often 時有齟齬
126 17 時 shí occasionally; sometimes 時有齟齬
127 17 時 shí on time 時有齟齬
128 17 時 shí this; that 時有齟齬
129 17 時 shí to wait upon 時有齟齬
130 17 時 shí hour 時有齟齬
131 17 時 shí appropriate; proper; timely 時有齟齬
132 17 時 shí Shi 時有齟齬
133 17 時 shí a present; currentlt 時有齟齬
134 17 時 shí time; kāla 時有齟齬
135 17 時 shí at that time; samaya 時有齟齬
136 16 佛教 fójiào Buddhism 由於這是一所聞名全國的佛教高等學府
137 16 佛教 fó jiào the Buddha teachings 由於這是一所聞名全國的佛教高等學府
138 16 都 dōu all 但是現在一億元都買不到一甲
139 16 都 dū capital city 但是現在一億元都買不到一甲
140 16 都 dū a city; a metropolis 但是現在一億元都買不到一甲
141 16 都 dōu all 但是現在一億元都買不到一甲
142 16 都 dū elegant; refined 但是現在一億元都買不到一甲
143 16 都 dū Du 但是現在一億元都買不到一甲
144 16 都 dōu already 但是現在一億元都買不到一甲
145 16 都 dū to establish a capital city 但是現在一億元都買不到一甲
146 16 都 dū to reside 但是現在一億元都買不到一甲
147 16 都 dū to total; to tally 但是現在一億元都買不到一甲
148 16 都 dōu all; sarva 但是現在一億元都買不到一甲
149 15 與 yǔ and 但也與一般男孩子一樣
150 15 與 yǔ to give 但也與一般男孩子一樣
151 15 與 yǔ together with 但也與一般男孩子一樣
152 15 與 yú interrogative particle 但也與一般男孩子一樣
153 15 與 yǔ to accompany 但也與一般男孩子一樣
154 15 與 yù to particate in 但也與一般男孩子一樣
155 15 與 yù of the same kind 但也與一般男孩子一樣
156 15 與 yù to help 但也與一般男孩子一樣
157 15 與 yǔ for 但也與一般男孩子一樣
158 15 為 wèi for; to 果然為我一生帶來許多方便
159 15 為 wèi because of 果然為我一生帶來許多方便
160 15 為 wéi to act as; to serve 果然為我一生帶來許多方便
161 15 為 wéi to change into; to become 果然為我一生帶來許多方便
162 15 為 wéi to be; is 果然為我一生帶來許多方便
163 15 為 wéi to do 果然為我一生帶來許多方便
164 15 為 wèi for 果然為我一生帶來許多方便
165 15 為 wèi because of; for; to 果然為我一生帶來許多方便
166 15 為 wèi to 果然為我一生帶來許多方便
167 15 為 wéi in a passive construction 果然為我一生帶來許多方便
168 15 為 wéi forming a rehetorical question 果然為我一生帶來許多方便
169 15 為 wéi forming an adverb 果然為我一生帶來許多方便
170 15 為 wéi to add emphasis 果然為我一生帶來許多方便
171 15 為 wèi to support; to help 果然為我一生帶來許多方便
172 15 為 wéi to govern 果然為我一生帶來許多方便
173 14 有 yǒu is; are; to exist 有一天
174 14 有 yǒu to have; to possess 有一天
175 14 有 yǒu indicates an estimate 有一天
176 14 有 yǒu indicates a large quantity 有一天
177 14 有 yǒu indicates an affirmative response 有一天
178 14 有 yǒu a certain; used before a person, time, or place 有一天
179 14 有 yǒu used to compare two things 有一天
180 14 有 yǒu used in a polite formula before certain verbs 有一天
181 14 有 yǒu used before the names of dynasties 有一天
182 14 有 yǒu a certain thing; what exists 有一天
183 14 有 yǒu multiple of ten and ... 有一天
184 14 有 yǒu abundant 有一天
185 14 有 yǒu purposeful 有一天
186 14 有 yǒu You 有一天
187 14 有 yǒu 1. existence; 2. becoming 有一天
188 14 有 yǒu becoming; bhava 有一天
189 13 之 zhī him; her; them; that 慚愧之餘
190 13 之 zhī used between a modifier and a word to form a word group 慚愧之餘
191 13 之 zhī to go 慚愧之餘
192 13 之 zhī this; that 慚愧之餘
193 13 之 zhī genetive marker 慚愧之餘
194 13 之 zhī it 慚愧之餘
195 13 之 zhī in 慚愧之餘
196 13 之 zhī all 慚愧之餘
197 13 之 zhī and 慚愧之餘
198 13 之 zhī however 慚愧之餘
199 13 之 zhī if 慚愧之餘
200 13 之 zhī then 慚愧之餘
201 13 之 zhī to arrive; to go 慚愧之餘
202 13 之 zhī is 慚愧之餘
203 13 之 zhī to use 慚愧之餘
204 13 之 zhī Zhi 慚愧之餘
205 13 來 lái to come 也為自己引來一些困擾
206 13 來 lái indicates an approximate quantity 也為自己引來一些困擾
207 13 來 lái please 也為自己引來一些困擾
208 13 來 lái used to substitute for another verb 也為自己引來一些困擾
209 13 來 lái used between two word groups to express purpose and effect 也為自己引來一些困擾
210 13 來 lái ever since 也為自己引來一些困擾
211 13 來 lái wheat 也為自己引來一些困擾
212 13 來 lái next; future 也為自己引來一些困擾
213 13 來 lái a simple complement of direction 也為自己引來一些困擾
214 13 來 lái to occur; to arise 也為自己引來一些困擾
215 13 來 lái to earn 也為自己引來一些困擾
216 13 來 lái to come; āgata 也為自己引來一些困擾
217 12 因為 yīnwèi because; owing to; on account of 回憶過去經常因為我執
218 12 不 bù not; no 往往陷入黨同伐異而不自知
219 12 不 bù expresses that a certain condition cannot be acheived 往往陷入黨同伐異而不自知
220 12 不 bù as a correlative 往往陷入黨同伐異而不自知
221 12 不 bù no (answering a question) 往往陷入黨同伐異而不自知
222 12 不 bù forms a negative adjective from a noun 往往陷入黨同伐異而不自知
223 12 不 bù at the end of a sentence to form a question 往往陷入黨同伐異而不自知
224 12 不 bù to form a yes or no question 往往陷入黨同伐異而不自知
225 12 不 bù infix potential marker 往往陷入黨同伐異而不自知
226 12 不 bù no; na 往往陷入黨同伐異而不自知
227 11 他們 tāmen they 我還是鼓勵他們到臺北去發展
228 10 將 jiāng will; shall (future tense) 我將
229 10 將 jiāng to get; to use; marker for direct-object 我將
230 10 將 jiàng a general; a high ranking officer 我將
231 10 將 jiāng to progress; to transmit; to convey; to send 我將
232 10 將 jiāng and; or 我將
233 10 將 jiàng to command; to lead 我將
234 10 將 qiāng to request 我將
235 10 將 jiāng approximately 我將
236 10 將 jiāng to bring; to take; to use; to hold 我將
237 10 將 jiāng to support; to wait upon; to take care of 我將
238 10 將 jiāng to checkmate 我將
239 10 將 jiāng to goad; to incite; to provoke 我將
240 10 將 jiāng to do; to handle 我將
241 10 將 jiāng placed between a verb and a complement of direction 我將
242 10 將 jiāng furthermore; moreover 我將
243 10 將 jiàng backbone 我將
244 10 將 jiàng king 我將
245 10 將 jiāng might; possibly 我將
246 10 將 jiāng just; a short time ago 我將
247 10 將 jiāng to rest 我將
248 10 將 jiāng to the side 我將
249 10 將 jiàng a senior member of an organization 我將
250 10 將 jiāng large; great 我將
251 10 將 jiāng intending to; abhimukha 我將
252 9 多 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 多年後以四千萬元成交
253 9 多 duó many; much 多年後以四千萬元成交
254 9 多 duō more 多年後以四千萬元成交
255 9 多 duō an unspecified extent 多年後以四千萬元成交
256 9 多 duō used in exclamations 多年後以四千萬元成交
257 9 多 duō excessive 多年後以四千萬元成交
258 9 多 duō to what extent 多年後以四千萬元成交
259 9 多 duō abundant 多年後以四千萬元成交
260 9 多 duō to multiply; to acrue 多年後以四千萬元成交
261 9 多 duō mostly 多年後以四千萬元成交
262 9 多 duō simply; merely 多年後以四千萬元成交
263 9 多 duō frequently 多年後以四千萬元成交
264 9 多 duō very 多年後以四千萬元成交
265 9 多 duō Duo 多年後以四千萬元成交
266 9 多 duō ta 多年後以四千萬元成交
267 9 多 duō many; bahu 多年後以四千萬元成交
268 9 如此 rúcǐ in this way; so 或許正因為如此
269 8 讓 ràng to allow; to permit; to yield; to concede 屋主提出以十萬元作為讓售代價
270 8 讓 ràng by 屋主提出以十萬元作為讓售代價
271 8 讓 ràng to transfer; to sell 屋主提出以十萬元作為讓售代價
272 8 讓 ràng Give Way 屋主提出以十萬元作為讓售代價
273 8 對於 duìyú regarding; with regards to 對於佛法真理瞭解淺薄
274 8 下 xià next 好鬥而結下許多怨尤
275 8 下 xià bottom 好鬥而結下許多怨尤
276 8 下 xià to fall; to drop; to go down; to descend 好鬥而結下許多怨尤
277 8 下 xià measure word for time 好鬥而結下許多怨尤
278 8 下 xià expresses completion of an action 好鬥而結下許多怨尤
279 8 下 xià to announce 好鬥而結下許多怨尤
280 8 下 xià to do 好鬥而結下許多怨尤
281 8 下 xià to withdraw; to leave; to exit 好鬥而結下許多怨尤
282 8 下 xià under; below 好鬥而結下許多怨尤
283 8 下 xià the lower class; a member of the lower class 好鬥而結下許多怨尤
284 8 下 xià inside 好鬥而結下許多怨尤
285 8 下 xià an aspect 好鬥而結下許多怨尤
286 8 下 xià a certain time 好鬥而結下許多怨尤
287 8 下 xià a time; an instance 好鬥而結下許多怨尤
288 8 下 xià to capture; to take 好鬥而結下許多怨尤
289 8 下 xià to put in 好鬥而結下許多怨尤
290 8 下 xià to enter 好鬥而結下許多怨尤
291 8 下 xià to eliminate; to remove; to get off 好鬥而結下許多怨尤
292 8 下 xià to finish work or school 好鬥而結下許多怨尤
293 8 下 xià to go 好鬥而結下許多怨尤
294 8 下 xià to scorn; to look down on 好鬥而結下許多怨尤
295 8 下 xià to modestly decline 好鬥而結下許多怨尤
296 8 下 xià to produce 好鬥而結下許多怨尤
297 8 下 xià to stay at; to lodge at 好鬥而結下許多怨尤
298 8 下 xià to decide 好鬥而結下許多怨尤
299 8 下 xià to be less than 好鬥而結下許多怨尤
300 8 下 xià humble; lowly 好鬥而結下許多怨尤
301 8 下 xià below; adhara 好鬥而結下許多怨尤
302 8 下 xià lower; inferior; hina 好鬥而結下許多怨尤
303 8 後 hòu after; later 數年後
304 8 後 hòu empress; queen 數年後
305 8 後 hòu sovereign 數年後
306 8 後 hòu behind 數年後
307 8 後 hòu the god of the earth 數年後
308 8 後 hòu late; later 數年後
309 8 後 hòu arriving late 數年後
310 8 後 hòu offspring; descendents 數年後
311 8 後 hòu to fall behind; to lag 數年後
312 8 後 hòu behind; back 數年後
313 8 後 hòu then 數年後
314 8 後 hòu mother of the designated heir; mother of the crown prince 數年後
315 8 後 hòu Hou 數年後
316 8 後 hòu after; behind 數年後
317 8 後 hòu following 數年後
318 8 後 hòu to be delayed 數年後
319 8 後 hòu to abandon; to discard 數年後
320 8 後 hòu feudal lords 數年後
321 8 後 hòu Hou 數年後
322 8 後 hòu woman of high rank; female deity; mahiṣī 數年後
323 8 後 hòu rear; paścāt 數年後
324 8 被 bèi by 這批人終於被我感化
325 8 被 bèi a quilt 這批人終於被我感化
326 8 被 bèi to cover 這批人終於被我感化
327 8 被 bèi a cape 這批人終於被我感化
328 8 被 bèi to put over the top of 這批人終於被我感化
329 8 被 bèi to reach 這批人終於被我感化
330 8 被 bèi to encounter; to be subject to; to incur 這批人終於被我感化
331 8 被 bèi because 這批人終於被我感化
332 8 被 bèi Bei 這批人終於被我感化
333 8 被 pī to drape over 這批人終於被我感化
334 8 被 pī to scatter 這批人終於被我感化
335 8 信徒 xìntú a disciple; a believer 所以得罪不少信徒
336 8 信徒 xìntú Devotee 所以得罪不少信徒
337 7 一些 yīxiē some; a few; a little 也為自己引來一些困擾
338 7 而 ér and; as well as; but (not); yet (not) 好鬥而結下許多怨尤
339 7 而 ér Kangxi radical 126 好鬥而結下許多怨尤
340 7 而 ér you 好鬥而結下許多怨尤
341 7 而 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 好鬥而結下許多怨尤
342 7 而 ér right away; then 好鬥而結下許多怨尤
343 7 而 ér but; yet; however; while; nevertheless 好鬥而結下許多怨尤
344 7 而 ér if; in case; in the event that 好鬥而結下許多怨尤
345 7 而 ér therefore; as a result; thus 好鬥而結下許多怨尤
346 7 而 ér how can it be that? 好鬥而結下許多怨尤
347 7 而 ér so as to 好鬥而結下許多怨尤
348 7 而 ér only then 好鬥而結下許多怨尤
349 7 而 ér as if; to seem like 好鬥而結下許多怨尤
350 7 而 néng can; able 好鬥而結下許多怨尤
351 7 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 好鬥而結下許多怨尤
352 7 而 ér me 好鬥而結下許多怨尤
353 7 而 ér to arrive; up to 好鬥而結下許多怨尤
354 7 而 ér possessive 好鬥而結下許多怨尤
355 7 了 le completion of an action 因此平息了許多紛擾
356 7 了 liǎo to know; to understand 因此平息了許多紛擾
357 7 了 liǎo to understand; to know 因此平息了許多紛擾
358 7 了 liào to look afar from a high place 因此平息了許多紛擾
359 7 了 le modal particle 因此平息了許多紛擾
360 7 了 le particle used in certain fixed expressions 因此平息了許多紛擾
361 7 了 liǎo to complete 因此平息了許多紛擾
362 7 了 liǎo completely 因此平息了許多紛擾
363 7 了 liǎo clever; intelligent 因此平息了許多紛擾
364 7 了 liǎo to know; jñāta 因此平息了許多紛擾
365 7 以後 yǐhòu afterwards 從此以後
366 7 許多 xǔduō many; much 好鬥而結下許多怨尤
367 7 許多 xǔduō very many; a lot 好鬥而結下許多怨尤
368 7 於 yú in; at 來自各地佛學院的菁英均集中於此
369 7 於 yú in; at 來自各地佛學院的菁英均集中於此
370 7 於 yú in; at; to; from 來自各地佛學院的菁英均集中於此
371 7 於 yú to go; to 來自各地佛學院的菁英均集中於此
372 7 於 yú to rely on; to depend on 來自各地佛學院的菁英均集中於此
373 7 於 yú to go to; to arrive at 來自各地佛學院的菁英均集中於此
374 7 於 yú from 來自各地佛學院的菁英均集中於此
375 7 於 yú give 來自各地佛學院的菁英均集中於此
376 7 於 yú oppposing 來自各地佛學院的菁英均集中於此
377 7 於 yú and 來自各地佛學院的菁英均集中於此
378 7 於 yú compared to 來自各地佛學院的菁英均集中於此
379 7 於 yú by 來自各地佛學院的菁英均集中於此
380 7 於 yú and; as well as 來自各地佛學院的菁英均集中於此
381 7 於 yú for 來自各地佛學院的菁英均集中於此
382 7 於 yú Yu 來自各地佛學院的菁英均集中於此
383 7 於 wū a crow 來自各地佛學院的菁英均集中於此
384 7 於 wū whew; wow 來自各地佛學院的菁英均集中於此
385 7 上 shàng top; a high position 在工作上竟能十分配合
386 7 上 shang top; the position on or above something 在工作上竟能十分配合
387 7 上 shàng to go up; to go forward 在工作上竟能十分配合
388 7 上 shàng shang 在工作上竟能十分配合
389 7 上 shàng previous; last 在工作上竟能十分配合
390 7 上 shàng high; higher 在工作上竟能十分配合
391 7 上 shàng advanced 在工作上竟能十分配合
392 7 上 shàng a monarch; a sovereign 在工作上竟能十分配合
393 7 上 shàng time 在工作上竟能十分配合
394 7 上 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 在工作上竟能十分配合
395 7 上 shàng far 在工作上竟能十分配合
396 7 上 shàng big; as big as 在工作上竟能十分配合
397 7 上 shàng abundant; plentiful 在工作上竟能十分配合
398 7 上 shàng to report 在工作上竟能十分配合
399 7 上 shàng to offer 在工作上竟能十分配合
400 7 上 shàng to go on stage 在工作上竟能十分配合
401 7 上 shàng to take office; to assume a post 在工作上竟能十分配合
402 7 上 shàng to install; to erect 在工作上竟能十分配合
403 7 上 shàng to suffer; to sustain 在工作上竟能十分配合
404 7 上 shàng to burn 在工作上竟能十分配合
405 7 上 shàng to remember 在工作上竟能十分配合
406 7 上 shang on; in 在工作上竟能十分配合
407 7 上 shàng upward 在工作上竟能十分配合
408 7 上 shàng to add 在工作上竟能十分配合
409 7 上 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 在工作上竟能十分配合
410 7 上 shàng to meet 在工作上竟能十分配合
411 7 上 shàng falling then rising (4th) tone 在工作上竟能十分配合
412 7 上 shang used after a verb indicating a result 在工作上竟能十分配合
413 7 上 shàng a musical note 在工作上竟能十分配合
414 7 上 shàng higher, superior; uttara 在工作上竟能十分配合
415 7 元 yuán monetary unit; dollar 時價三萬元
416 7 元 yuán Yuan Dynasty 時價三萬元
417 7 元 yuán first 時價三萬元
418 7 元 yuán origin; head 時價三萬元
419 7 元 yuán a variable representing an unknown quantity 時價三萬元
420 7 元 yuán Yuan 時價三萬元
421 7 元 yuán large 時價三萬元
422 7 元 yuán good 時價三萬元
423 7 元 yuán fundamental 時價三萬元
424 7 元 yuán beginning; ādi 時價三萬元
425 7 元 yuán first; preceding; pūrvam 時價三萬元
426 6 到 dào to arrive 後來我到南京華藏寺擔任監寺時
427 6 到 dào arrive; receive 後來我到南京華藏寺擔任監寺時
428 6 到 dào to go 後來我到南京華藏寺擔任監寺時
429 6 到 dào careful 後來我到南京華藏寺擔任監寺時
430 6 到 dào Dao 後來我到南京華藏寺擔任監寺時
431 6 到 dào approach; upagati 後來我到南京華藏寺擔任監寺時
432 6 對 duì to; toward 對我存有誤會
433 6 對 duì to oppose; to face; to regard 對我存有誤會
434 6 對 duì correct; right 對我存有誤會
435 6 對 duì pair 對我存有誤會
436 6 對 duì opposing; opposite 對我存有誤會
437 6 對 duì duilian; couplet 對我存有誤會
438 6 對 duì yes; affirmative 對我存有誤會
439 6 對 duì to treat; to regard 對我存有誤會
440 6 對 duì to confirm; to agree 對我存有誤會
441 6 對 duì to correct; to make conform; to check 對我存有誤會
442 6 對 duì to mix 對我存有誤會
443 6 對 duì a pair 對我存有誤會
444 6 對 duì to respond; to answer 對我存有誤會
445 6 對 duì mutual 對我存有誤會
446 6 對 duì parallel; alternating 對我存有誤會
447 6 對 duì a command to appear as an audience 對我存有誤會
448 6 經常 jīngcháng frequently; constantly; regularly; often 回憶過去經常因為我執
449 6 經常 jīngcháng daily 回憶過去經常因為我執
450 6 經常 jīngcháng fixed; unchanging 回憶過去經常因為我執
451 6 後來 hòulái afterwards; later 後來我到南京華藏寺擔任監寺時
452 6 後來 hòulái people coming later 後來我到南京華藏寺擔任監寺時
453 6 不但 bùdàn not only 不但徒然
454 6 西來寺 xīlái Sì Hsilai Temple 美國西來寺落成時
455 6 和 hé and 以低姿態的方式和他相處
456 6 和 hé to join together; together with; to accompany 以低姿態的方式和他相處
457 6 和 hé peace; harmony 以低姿態的方式和他相處
458 6 和 hé He 以低姿態的方式和他相處
459 6 和 hé harmonious [sound] 以低姿態的方式和他相處
460 6 和 hé gentle; amiable; acquiescent 以低姿態的方式和他相處
461 6 和 hé warm 以低姿態的方式和他相處
462 6 和 hé to harmonize; to make peace 以低姿態的方式和他相處
463 6 和 hé a transaction 以低姿態的方式和他相處
464 6 和 hé a bell on a chariot 以低姿態的方式和他相處
465 6 和 hé a musical instrument 以低姿態的方式和他相處
466 6 和 hé a military gate 以低姿態的方式和他相處
467 6 和 hé a coffin headboard 以低姿態的方式和他相處
468 6 和 hé a skilled worker 以低姿態的方式和他相處
469 6 和 hé compatible 以低姿態的方式和他相處
470 6 和 hé calm; peaceful 以低姿態的方式和他相處
471 6 和 hè to sing in accompaniment 以低姿態的方式和他相處
472 6 和 hè to write a matching poem 以低姿態的方式和他相處
473 6 和 hé Harmony 以低姿態的方式和他相處
474 6 和 hé harmony; gentleness 以低姿態的方式和他相處
475 6 和 hé venerable 以低姿態的方式和他相處
476 6 年 nián year 林松年居士剛從耶教轉信佛教
477 6 年 nián New Year festival 林松年居士剛從耶教轉信佛教
478 6 年 nián age 林松年居士剛從耶教轉信佛教
479 6 年 nián life span; life expectancy 林松年居士剛從耶教轉信佛教
480 6 年 nián an era; a period 林松年居士剛從耶教轉信佛教
481 6 年 nián a date 林松年居士剛從耶教轉信佛教
482 6 年 nián time; years 林松年居士剛從耶教轉信佛教
483 6 年 nián harvest 林松年居士剛從耶教轉信佛教
484 6 年 nián annual; every year 林松年居士剛從耶教轉信佛教
485 6 年 nián year; varṣa 林松年居士剛從耶教轉信佛教
486 6 更 gèng more; even more 我更肯定
487 6 更 gēng to change; to ammend 我更肯定
488 6 更 gēng a watch; a measure of time 我更肯定
489 6 更 gèng again; also 我更肯定
490 6 更 gēng to experience 我更肯定
491 6 更 gēng to improve 我更肯定
492 6 更 gēng to replace; to substitute 我更肯定
493 6 更 gēng to compensate 我更肯定
494 6 更 gēng contacts 我更肯定
495 6 更 gèng furthermore; even if 我更肯定
496 6 更 gèng other 我更肯定
497 6 更 gèng to increase 我更肯定
498 6 更 gēng forced military service 我更肯定
499 6 更 gēng Geng 我更肯定
500 6 更 gèng finally; eventually 我更肯定

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
我
  1. wǒ
  2. wǒ
  3. wǒ
  1. self; atman; attan
  2. ga
  3. I; aham
在 zài in; bhū
是
  1. shì
  2. shì
  1. is; bhū
  2. this; idam
他
  1. tā
  2. tā
  3. tā
  1. tha
  2. ṭha
  3. other; anya
以 yǐ use; yogena
结缘 結緣
  1. jiéyuán
  2. jiéyuán
  3. jiéyuán
  1. Develop Affinities
  2. to develop affinity
  3. to form affinities; karmic affinity
也 yě ya
但 dàn only; kevala
一 yī one; eka
人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
八月 98
  1. August; the Eighth Month
  2. eighth lunar month; kārttika
北宋 66 Northern Song Dynasty
陈平 陳平 99 Chen Ping
春节 春節 99 Spring Festival; Chinese New Year
春秋时代 春秋時代 99 Spring and Autumn Period
道教 100 Taosim
地狱 地獄 100
  1. a hell
  2. hell
  3. Hell; Hell Realms; Naraka
董 100
  1. Dong
  2. to supervise; to direct
二月 195
  1. February; the Second Month
  2. second lunar month; vaiśākha
佛光大学 佛光大學 70
  1. Fo Guang University (FGU)
  2. Fo Guang University
佛法 102
  1. Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine
  2. the power of the Buddha
  3. Buddha's Teaching
  4. Dharma; Buddha-Dhárma
佛光会 佛光會 102 Buddha's Light International Association (BLIA)
佛光寺 102 Foguang Temple
佛门 佛門 102 Buddhism
佛陀 102 Buddha; the all-enlightened one
高雄 71 Gaoxiong; Kaohsiung
管仲 71 Guanzi; Guan Zhong
关中 關中 71 Guangzhong
汉王 漢王 72 Han Wang
鸿烈 鴻烈 104 Honglie; Huainanzi
华藏寺 華藏寺 104 Huazang Temple
监察院 監察院 106 Control Yuan
焦山佛学院 焦山佛學院 106
  1. Jiaoshan Buddhist College
  2. Jiaoshan Buddhist College
迦毗罗卫 迦毗羅衛 106 Kapilavastu; Kapilavatthu
基督徒 106 a Christian
开证 開證 107 Kai Zheng
刘邦 劉邦 76 Liu Bang
伦敦 倫敦 76 London
洛杉矶 洛杉磯 108
  1. Los Angeles
  2. Los Angeles
吕洞宾 呂洞賓 108 Lü Dongbin
美国 美國 109 United States
南京 78 Nanjing
齐桓公 齊桓公 81 Duke Huan of Qi
秦 113
  1. Shaanxi
  2. Qin Dynasty
  3. State of Qin
  4. Qin
阮 114
  1. Ruan
  2. Nguyen
  3. an ancient musical instrument
如来 如來 114
  1. Tathagata
  2. Tathagata
  3. Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
释迦牟尼佛传 釋迦牟尼佛傳 115
  1. The Biography of Sakyamuni Buddha
  2. The Biography of Sakyamuni Buddha
宋 115
  1. Song dynasty
  2. Song
  3. Liu Song Dynasty
台北 臺北 84 Taipei
台湾 台灣 84
  1. Taiwan
  2. Taiwan
唐太宗 84 Emperor Taizong of Tang
天主教 116 the Catholic church; Catholicism
魏征 魏徵 87 Wei Zheng
文化大革命 87
  1. Cultural Revolution
  2. Cultural Revolution
乌江 烏江 119 Wu River
五月 119 May; the Fifth Month
项羽 項羽 120 Xiang Yu; Xiangyu the Conqueror
西来寺 西來寺 120 Hsilai Temple
新竹 120 Xinzhu; Hsinchu
栖霞 棲霞 88 Xixia
耶教 121 Christianity
耶稣基督 耶穌基督 121 Jesus Christ
宜兰 宜蘭 89 Yilan
宜兰县 宜蘭縣 121 Yilan county
英国 英國 89 England
有了 121 I've got a solution!; to have a bun in the oven
玉琳国师 玉琳國師 89
  1. National Master Yu Lin
  2. National Master Yulin
宰相 122 chancellor; prime minister
杂志社 雜誌社 122 magazine publisher
贞观 貞觀 90 Zhen Guan Reign; Emperor Taizong of Tang
中国大陆 中國大陸 90 Chinese mainland
宗教与社会的融和 宗教與社會的融和 122 Religion and Society in Union

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 52.

Simplified Traditional Pinyin English
不如法 98 counterto moral principles
常住 99
  1. monastery
  2. Permanence
  3. a long-term resident at a monastery
  4. permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita
成道 99 awakening; to become enlightened; to become a Buddha
得度 100
  1. to attain salvation
  2. to attain enlightenment
度世 100 to pass through life
佛如来 佛如來 102 Buddha Tathāgatas
佛世 102 the age when the Buddha lived in the world
佛道 70
  1. Buddhahood
  2. the Buddha Way
  3. Way of the Buddha
  4. Buddhist practice
  5. bodhi; enlightenment
  6. the path leading to enlightenment
佛学院 佛學院 70
  1. Buddhist college; see 佛光山叢林學院
  2. Buddhist college
皈依 103
  1. Taking Refuge
  2. to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
弘法 104
  1. Dharma Propagation
  2. to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
护教 護教 104 Protecting Buddhism
化缘 化緣 104
  1. the reason of a Buddha's or bodhisattva's coming to the world to teach
  2. the conditions or opportunity for transformation
  3. to collect alms
护法神 護法神 104 protector deities of Buddhist law
监寺 監寺 106
  1. Superintendent (of a temple)
  2. temple director; abbot
教理 106 religious doctrine; dogma
结缘总比结怨好 結緣總比結怨好 106 Affinities are better than enemies
结缘 結緣 106
  1. Develop Affinities
  2. to develop affinity
  3. to form affinities; karmic affinity
精舍 106
  1. vihara
  2. vihara; hermitage
礼敬 禮敬 108 namo; to pay respect to; to revere
琉璃王 108 King Virudhaka
能化 110 a teacher
念佛会 念佛會 110
  1. Chanting Association
  2. a Buddhist name recitation society
仁爱之家 仁愛之家 114 Ren Ai Senior Citizen's Home
人见 人見 114 the view of a person; view of a self
三迦叶 三迦葉 115 the three Kāsyapa brothers
僧团 僧團 115 Sangha; Buddhist monastic community
善业 善業 115 wholesome acts; good actions
师承 師承 115 succeed one's teacher
十度 115 ten pāramitās; ten perfections
释种 釋種 115 Śākya-seed; the disciples of Śākyamuni Buddha
尸鬼 屍鬼 115 a zombie; a demon in the form of a corpse
素斋谈禅 素齋談禪 115 A Discussion of Ch'an Over a Vegetarian Meal
随分 隨分 115
  1. according to the part assigned; according to lot
  2. according to ability
  3. according to (one's) allotment
  4. Dharmatāra Sūtra
所立 115 thesis; property being proven; sādhyadharma
徒众 徒眾 116 a group of disciples
我有 119 the illusion of the existence of self
我执 我執 119
  1. Self-Attachment
  2. clinging to self; atmagraha
无依 無依 119 without basis; with nothing on which to rely; unreliable
信徒代表 120 Devotees' Representative
信众 信眾 120 devotees
一百八 121 one hundred and eight
一句 121
  1. a sentence
  2. a single verse; a single word
怨亲 怨親 121
  1. hate and affection
  2. Foes and Kin
圆融 圓融 121
  1. Perfect Harmony
  2. yuanrong; interdependence; consumate interfusion; interpenetration
云遊 雲遊 121 to travel freely
赞歎 讚歎 122 praise
正信 122
  1. Right Faith
  2. proper belief
竹林佛学院 竹林佛學院 122 Zhulin Buddhist College (1928-1939)
助缘 助緣 122
  1. Supporting Conditions
  2. supportive conditions
自性三宝 自性三寶 122 intrinsic nature of the triple gem
宗风 宗風 122
  1. the customs and traditions of one of the schools of Chan
  2. FGS Philosophy