Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 5 - Doing Battle with Yourself 《人間萬事5－向自己宣戰》, Scroll 3: Do Good Deeds - Dignity 卷三　做好事 尊嚴

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	27	尊嚴	zūnyán	dignity; sanctity; honor	尊嚴
2	27	尊嚴	zūnyán	strict	尊嚴
3	20	他	tā	other; another; some other	也不祈求晉文公給他一官半職
4	20	他	tā	other	也不祈求晉文公給他一官半職
5	20	他	tā	tha	也不祈求晉文公給他一官半職
6	20	他	tā	ṭha	也不祈求晉文公給他一官半職
7	20	他	tā	other; anya	也不祈求晉文公給他一官半職
8	18	人	rén	person; people; a human being	人在社會上立身處世
9	18	人	rén	Kangxi radical 9	人在社會上立身處世
10	18	人	rén	a kind of person	人在社會上立身處世
11	18	人	rén	everybody	人在社會上立身處世
12	18	人	rén	adult	人在社會上立身處世
13	18	人	rén	somebody; others	人在社會上立身處世
14	18	人	rén	an upright person	人在社會上立身處世
15	18	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人在社會上立身處世
16	16	也	yě	ya	他們也都有人格上的尊嚴
17	8	不	bù	infix potential marker	也不祈求晉文公給他一官半職
18	8	一	yī	one	一
19	8	一	yī	Kangxi radical 1	一
20	8	一	yī	pure; concentrated	一
21	8	一	yī	first	一
22	8	一	yī	the same	一
23	8	一	yī	sole; single	一
24	8	一	yī	a very small amount	一
25	8	一	yī	Yi	一
26	8	一	yī	other	一
27	8	一	yī	to unify	一
28	8	一	yī	accidentally; coincidentally	一
29	8	一	yī	abruptly; suddenly	一
30	8	一	yī	one; eka	一
31	7	主人	zhǔrén	master; host	這果園是有主人的
32	7	主人	zhǔrén	sovereign	這果園是有主人的
33	7	在	zài	in; at	人在社會上立身處世
34	7	在	zài	to exist; to be living	人在社會上立身處世
35	7	在	zài	to consist of	人在社會上立身處世
36	7	在	zài	to be at a post	人在社會上立身處世
37	7	在	zài	in; bhū	人在社會上立身處世
38	6	都	dū	capital city	他們也都有人格上的尊嚴
39	6	都	dū	a city; a metropolis	他們也都有人格上的尊嚴
40	6	都	dōu	all	他們也都有人格上的尊嚴
41	6	都	dū	elegant; refined	他們也都有人格上的尊嚴
42	6	都	dū	Du	他們也都有人格上的尊嚴
43	6	都	dū	to establish a capital city	他們也都有人格上的尊嚴
44	6	都	dū	to reside	他們也都有人格上的尊嚴
45	6	都	dū	to total; to tally	他們也都有人格上的尊嚴
46	5	我	wǒ	self	我把你從牢中救出來
47	5	我	wǒ	[my] dear	我把你從牢中救出來
48	5	我	wǒ	Wo	我把你從牢中救出來
49	5	我	wǒ	self; atman; attan	我把你從牢中救出來
50	5	我	wǒ	ga	我把你從牢中救出來
51	5	被	bèi	a quilt	甚至被燒死在綿山
52	5	被	bèi	to cover	甚至被燒死在綿山
53	5	被	bèi	a cape	甚至被燒死在綿山
54	5	被	bèi	to put over the top of	甚至被燒死在綿山
55	5	被	bèi	to reach	甚至被燒死在綿山
56	5	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	甚至被燒死在綿山
57	5	被	bèi	Bei	甚至被燒死在綿山
58	5	被	pī	to drape over	甚至被燒死在綿山
59	5	被	pī	to scatter	甚至被燒死在綿山
60	5	有的	yǒudì	bulleye	有的人窮得三餐無以為繼
61	5	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	晏子說
62	5	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	晏子說
63	5	說	shuì	to persuade	晏子說
64	5	說	shuō	to teach; to recite; to explain	晏子說
65	5	說	shuō	a doctrine; a theory	晏子說
66	5	說	shuō	to claim; to assert	晏子說
67	5	說	shuō	allocution	晏子說
68	5	說	shuō	to criticize; to scold	晏子說
69	5	說	shuō	to indicate; to refer to	晏子說
70	5	說	shuō	speach; vāda	晏子說
71	5	說	shuō	to speak; bhāṣate	晏子說
72	5	失去	shīqù	to lose	也不能失去尊嚴
73	4	上	shàng	top; a high position	人在社會上立身處世
74	4	上	shang	top; the position on or above something	人在社會上立身處世
75	4	上	shàng	to go up; to go forward	人在社會上立身處世
76	4	上	shàng	shang	人在社會上立身處世
77	4	上	shàng	previous; last	人在社會上立身處世
78	4	上	shàng	high; higher	人在社會上立身處世
79	4	上	shàng	advanced	人在社會上立身處世
80	4	上	shàng	a monarch; a sovereign	人在社會上立身處世
81	4	上	shàng	time	人在社會上立身處世
82	4	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	人在社會上立身處世
83	4	上	shàng	far	人在社會上立身處世
84	4	上	shàng	big; as big as	人在社會上立身處世
85	4	上	shàng	abundant; plentiful	人在社會上立身處世
86	4	上	shàng	to report	人在社會上立身處世
87	4	上	shàng	to offer	人在社會上立身處世
88	4	上	shàng	to go on stage	人在社會上立身處世
89	4	上	shàng	to take office; to assume a post	人在社會上立身處世
90	4	上	shàng	to install; to erect	人在社會上立身處世
91	4	上	shàng	to suffer; to sustain	人在社會上立身處世
92	4	上	shàng	to burn	人在社會上立身處世
93	4	上	shàng	to remember	人在社會上立身處世
94	4	上	shàng	to add	人在社會上立身處世
95	4	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	人在社會上立身處世
96	4	上	shàng	to meet	人在社會上立身處世
97	4	上	shàng	falling then rising (4th) tone	人在社會上立身處世
98	4	上	shang	used after a verb indicating a result	人在社會上立身處世
99	4	上	shàng	a musical note	人在社會上立身處世
100	4	上	shàng	higher, superior; uttara	人在社會上立身處世
101	4	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	地位上可以分高低
102	4	可以	kěyǐ	capable; adequate	地位上可以分高低
103	4	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	地位上可以分高低
104	4	可以	kěyǐ	good	地位上可以分高低
105	4	時	shí	time; a point or period of time	一個人窮途潦倒時
106	4	時	shí	a season; a quarter of a year	一個人窮途潦倒時
107	4	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	一個人窮途潦倒時
108	4	時	shí	fashionable	一個人窮途潦倒時
109	4	時	shí	fate; destiny; luck	一個人窮途潦倒時
110	4	時	shí	occasion; opportunity; chance	一個人窮途潦倒時
111	4	時	shí	tense	一個人窮途潦倒時
112	4	時	shí	particular; special	一個人窮途潦倒時
113	4	時	shí	to plant; to cultivate	一個人窮途潦倒時
114	4	時	shí	an era; a dynasty	一個人窮途潦倒時
115	4	時	shí	time [abstract]	一個人窮途潦倒時
116	4	時	shí	seasonal	一個人窮途潦倒時
117	4	時	shí	to wait upon	一個人窮途潦倒時
118	4	時	shí	hour	一個人窮途潦倒時
119	4	時	shí	appropriate; proper; timely	一個人窮途潦倒時
120	4	時	shí	Shi	一個人窮途潦倒時
121	4	時	shí	a present; currentlt	一個人窮途潦倒時
122	4	時	shí	time; kāla	一個人窮途潦倒時
123	4	時	shí	at that time; samaya	一個人窮途潦倒時
124	4	三	sān	three	卷三
125	4	三	sān	third	卷三
126	4	三	sān	more than two	卷三
127	4	三	sān	very few	卷三
128	4	三	sān	San	卷三
129	4	三	sān	three; tri	卷三
130	4	三	sān	sa	卷三
131	4	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓他在客廳等待許久
132	4	讓	ràng	to transfer; to sell	讓他在客廳等待許久
133	4	讓	ràng	Give Way	讓他在客廳等待許久
134	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	茲就
135	4	就	jiù	to assume	茲就
136	4	就	jiù	to receive; to suffer	茲就
137	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	茲就
138	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	茲就
139	4	就	jiù	to accomplish	茲就
140	4	就	jiù	to go with	茲就
141	4	就	jiù	to die	茲就
142	4	逃難	táonán	to run away from trouble; to flee from calamity; to be a refugee	逃難
143	4	中	zhōng	middle	此中尤以讀書人最重視尊嚴
144	4	中	zhōng	medium; medium sized	此中尤以讀書人最重視尊嚴
145	4	中	zhōng	China	此中尤以讀書人最重視尊嚴
146	4	中	zhòng	to hit the mark	此中尤以讀書人最重視尊嚴
147	4	中	zhōng	midday	此中尤以讀書人最重視尊嚴
148	4	中	zhōng	inside	此中尤以讀書人最重視尊嚴
149	4	中	zhōng	during	此中尤以讀書人最重視尊嚴
150	4	中	zhōng	Zhong	此中尤以讀書人最重視尊嚴
151	4	中	zhōng	intermediary	此中尤以讀書人最重視尊嚴
152	4	中	zhōng	half	此中尤以讀書人最重視尊嚴
153	4	中	zhòng	to reach; to attain	此中尤以讀書人最重視尊嚴
154	4	中	zhòng	to suffer; to infect	此中尤以讀書人最重視尊嚴
155	4	中	zhòng	to obtain	此中尤以讀書人最重視尊嚴
156	4	中	zhòng	to pass an exam	此中尤以讀書人最重視尊嚴
157	4	中	zhōng	middle	此中尤以讀書人最重視尊嚴
158	4	一些	yīxiē	some; a few; a little	一些計程車司機
159	4	但	dàn	Dan	但要活得有尊嚴
160	4	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	但要活得有尊嚴
161	4	得	děi	to want to; to need to	但要活得有尊嚴
162	4	得	děi	must; ought to	但要活得有尊嚴
163	4	得	dé	de	但要活得有尊嚴
164	4	得	de	infix potential marker	但要活得有尊嚴
165	4	得	dé	to result in	但要活得有尊嚴
166	4	得	dé	to be proper; to fit; to suit	但要活得有尊嚴
167	4	得	dé	to be satisfied	但要活得有尊嚴
168	4	得	dé	to be finished	但要活得有尊嚴
169	4	得	děi	satisfying	但要活得有尊嚴
170	4	得	dé	to contract	但要活得有尊嚴
171	4	得	dé	to hear	但要活得有尊嚴
172	4	得	dé	to have; there is	但要活得有尊嚴
173	4	得	dé	marks time passed	但要活得有尊嚴
174	4	得	dé	obtain; attain; prāpta	但要活得有尊嚴
175	4	要	yào	to want; to wish for	不一定要很有地位
176	4	要	yào	to want	不一定要很有地位
177	4	要	yāo	a treaty	不一定要很有地位
178	4	要	yào	to request	不一定要很有地位
179	4	要	yào	essential points; crux	不一定要很有地位
180	4	要	yāo	waist	不一定要很有地位
181	4	要	yāo	to cinch	不一定要很有地位
182	4	要	yāo	waistband	不一定要很有地位
183	4	要	yāo	Yao	不一定要很有地位
184	4	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	不一定要很有地位
185	4	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	不一定要很有地位
186	4	要	yāo	to obstruct; to intercept	不一定要很有地位
187	4	要	yāo	to agree with	不一定要很有地位
188	4	要	yāo	to invite; to welcome	不一定要很有地位
189	4	要	yào	to summarize	不一定要很有地位
190	4	要	yào	essential; important	不一定要很有地位
191	4	要	yào	to desire	不一定要很有地位
192	4	要	yào	to demand	不一定要很有地位
193	4	要	yào	to need	不一定要很有地位
194	4	要	yào	should; must	不一定要很有地位
195	4	要	yào	might	不一定要很有地位
196	3	越	yuè	at a high pitch	越石父因故被關在衙門裡
197	3	越	yuè	to exceed; to leap; to skip	越石父因故被關在衙門裡
198	3	越	yuè	to cross; to go past; to jump over	越石父因故被關在衙門裡
199	3	越	yuè	to grab; to plunder; to snatch	越石父因故被關在衙門裡
200	3	越	yuè	Yue [state]	越石父因故被關在衙門裡
201	3	越	yuè	to transcend	越石父因故被關在衙門裡
202	3	越	yuè	distant; far away	越石父因故被關在衙門裡
203	3	越	yuè	impractical; not realistic	越石父因故被關在衙門裡
204	3	越	yuè	to dissipate; to disperse	越石父因故被關在衙門裡
205	3	越	yuè	to spread widely	越石父因故被關在衙門裡
206	3	越	yuè	to decline; to fall	越石父因故被關在衙門裡
207	3	越	yuè	Yue [peoples]	越石父因故被關在衙門裡
208	3	越	yuè	superior	越石父因故被關在衙門裡
209	3	越	yuè	Yue [region]	越石父因故被關在衙門裡
210	3	越	yuè	to publicise	越石父因故被關在衙門裡
211	3	越	yuè	Yue [surname]	越石父因故被關在衙門裡
212	3	父	fù	father	越石父因故被關在衙門裡
213	3	父	fù	Kangxi radical 88	越石父因故被關在衙門裡
214	3	父	fù	a male of an older generation	越石父因故被關在衙門裡
215	3	父	fǔ	a polite form of address for an older male	越石父因故被關在衙門裡
216	3	父	fǔ	worker	越石父因故被關在衙門裡
217	3	父	fù	father; pitṛ	越石父因故被關在衙門裡
218	3	於	yú	to go; to	姜太公垂釣於渭水
219	3	於	yú	to rely on; to depend on	姜太公垂釣於渭水
220	3	於	yú	Yu	姜太公垂釣於渭水
221	3	於	wū	a crow	姜太公垂釣於渭水
222	3	者	zhě	ca	或是有地位的富者才有尊嚴
223	3	死	sǐ	to die	他寧死不降
224	3	死	sǐ	to sever; to break off	他寧死不降
225	3	死	sǐ	dead	他寧死不降
226	3	死	sǐ	death	他寧死不降
227	3	死	sǐ	to sacrifice one's life	他寧死不降
228	3	死	sǐ	lost; severed	他寧死不降
229	3	死	sǐ	lifeless; not moving	他寧死不降
230	3	死	sǐ	stiff; inflexible	他寧死不降
231	3	死	sǐ	already fixed; set; established	他寧死不降
232	3	死	sǐ	damned	他寧死不降
233	3	了	liǎo	to know; to understand	現在都什麼時候了
234	3	了	liǎo	to understand; to know	現在都什麼時候了
235	3	了	liào	to look afar from a high place	現在都什麼時候了
236	3	了	liǎo	to complete	現在都什麼時候了
237	3	了	liǎo	clever; intelligent	現在都什麼時候了
238	3	了	liǎo	to know; jñāta	現在都什麼時候了
239	3	救援	jiùyuán	to save; to support; to help; to assist	總希望有人救援
240	3	地位	dìwèi	position; status; place	不一定要很有地位
241	3	以	yǐ	to use; to grasp	此中尤以讀書人最重視尊嚴
242	3	以	yǐ	to rely on	此中尤以讀書人最重視尊嚴
243	3	以	yǐ	to regard	此中尤以讀書人最重視尊嚴
244	3	以	yǐ	to be able to	此中尤以讀書人最重視尊嚴
245	3	以	yǐ	to order; to command	此中尤以讀書人最重視尊嚴
246	3	以	yǐ	used after a verb	此中尤以讀書人最重視尊嚴
247	3	以	yǐ	a reason; a cause	此中尤以讀書人最重視尊嚴
248	3	以	yǐ	Israel	此中尤以讀書人最重視尊嚴
249	3	以	yǐ	Yi	此中尤以讀書人最重視尊嚴
250	3	以	yǐ	use; yogena	此中尤以讀書人最重視尊嚴
251	3	不能	bù néng	cannot; must not; should not	但不能受漢高祖的冷淡
252	3	讀書人	dúshūrén	a scholar; an intellectual	讀書人的尊嚴
253	3	貧窮	pínqióng	poor; impoverished	貧窮者的尊嚴
254	3	不願	bùyuàn	unwilling; unwillingness	也不願忍受被朋友冷淡對待的屈辱
255	3	等待	děngdài	to wait for	讓他在客廳等待許久
256	3	保持	bǎochí	to keep; to maintain; to preserve	他就能保持貧窮人的尊嚴
257	3	能	néng	can; able	韓信能受
258	3	能	néng	ability; capacity	韓信能受
259	3	能	néng	a mythical bear-like beast	韓信能受
260	3	能	néng	energy	韓信能受
261	3	能	néng	function; use	韓信能受
262	3	能	néng	talent	韓信能受
263	3	能	néng	expert at	韓信能受
264	3	能	néng	to be in harmony	韓信能受
265	3	能	néng	to tend to; to care for	韓信能受
266	3	能	néng	to reach; to arrive at	韓信能受
267	3	能	néng	to be able; śak	韓信能受
268	3	一個	yī gè	one instance; one unit	一個人即使落難
269	3	一個	yī gè	a certain degreee	一個人即使落難
270	3	一個	yī gè	whole; entire	一個人即使落難
271	3	石	shí	a rock; a stone	越石父因故被關在衙門裡
272	3	石	shí	Shi	越石父因故被關在衙門裡
273	3	石	shí	Shijiazhuang	越石父因故被關在衙門裡
274	3	石	shí	Kangxi radical 112	越石父因故被關在衙門裡
275	3	石	shí	a stone needle	越石父因故被關在衙門裡
276	3	石	shí	mineral	越石父因故被關在衙門裡
277	3	石	shí	a stone tablet	越石父因故被關在衙門裡
278	3	石	shí	rock; stone; upala	越石父因故被關在衙門裡
279	3	死亡	sǐwáng	to die	死亡時的尊嚴
280	3	死亡	sǐwáng	death	死亡時的尊嚴
281	3	晏子	Yàn Zǐ	Yan Zi	晏子知道後將他保釋出來
282	2	同等	tóngděng	equal; same rank	都是同等的價值
283	2	重要	zhòngyào	important; major	同等的重要
284	2	還	huán	to go back; to turn around; to return	還管他什麼主人不主人的
285	2	還	huán	to pay back; to give back	還管他什麼主人不主人的
286	2	還	huán	to do in return	還管他什麼主人不主人的
287	2	還	huán	Huan	還管他什麼主人不主人的
288	2	還	huán	to revert	還管他什麼主人不主人的
289	2	還	huán	to turn one's head; to look back	還管他什麼主人不主人的
290	2	還	huán	to encircle	還管他什麼主人不主人的
291	2	還	xuán	to rotate	還管他什麼主人不主人的
292	2	還	huán	since	還管他什麼主人不主人的
293	2	裡	lǐ	inside; interior	越石父因故被關在衙門裡
294	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	越石父因故被關在衙門裡
295	2	裡	lǐ	a small village; ri	越石父因故被關在衙門裡
296	2	裡	lǐ	a residence	越石父因故被關在衙門裡
297	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	越石父因故被關在衙門裡
298	2	裡	lǐ	a local administrative district	越石父因故被關在衙門裡
299	2	受刑人	shòuxíngrén	person being executed	受刑人的尊嚴
300	2	社會	shèhuì	society	人在社會上立身處世
301	2	他鄉	tāxiāng	foreign land; away from one's native place	逃亡他鄉
302	2	吃	chī	to eat	你怎麼不摘果子吃呢
303	2	吃	chī	to suffer; to endure	你怎麼不摘果子吃呢
304	2	吃	chī	to inhale; ingest	你怎麼不摘果子吃呢
305	2	吃	jí	to stutter	你怎麼不摘果子吃呢
306	2	吃	chī	to capture a chess piece	你怎麼不摘果子吃呢
307	2	吃	chī	to engulf	你怎麼不摘果子吃呢
308	2	吃	chī	to sink	你怎麼不摘果子吃呢
309	2	吃	chī	to receive	你怎麼不摘果子吃呢
310	2	吃	chī	to expend	你怎麼不摘果子吃呢
311	2	吃	jí	laughing sound	你怎麼不摘果子吃呢
312	2	吃	chī	kha	你怎麼不摘果子吃呢
313	2	來	lái	to come	我把你從牢中救出來
314	2	來	lái	please	我把你從牢中救出來
315	2	來	lái	used to substitute for another verb	我把你從牢中救出來
316	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	我把你從牢中救出來
317	2	來	lái	wheat	我把你從牢中救出來
318	2	來	lái	next; future	我把你從牢中救出來
319	2	來	lái	a simple complement of direction	我把你從牢中救出來
320	2	來	lái	to occur; to arise	我把你從牢中救出來
321	2	來	lái	to earn	我把你從牢中救出來
322	2	來	lái	to come; āgata	我把你從牢中救出來
323	2	寧	níng	Nanjing	他寧死不降
324	2	寧	níng	peaceful	他寧死不降
325	2	寧	níng	repose; serenity; peace	他寧死不降
326	2	寧	níng	to pacify	他寧死不降
327	2	寧	níng	to return home	他寧死不降
328	2	寧	nìng	Ning	他寧死不降
329	2	寧	níng	to visit	他寧死不降
330	2	寧	níng	to mourn for parents	他寧死不降
331	2	寧	níng	Ningxia	他寧死不降
332	2	寧	zhù	space between main doorwary and a screen	他寧死不降
333	2	寧	nìng	tranquillity; kṣema	他寧死不降
334	2	人格	réngé	character; personality	也不願失去人格的尊嚴
335	2	失業者	shīyèzhě	an unemployed person	失業者的尊嚴
336	2	呢	ní	woolen material	你怎麼不摘果子吃呢
337	2	果園	guǒyuán	an orchard	忽然看到一片果園
338	2	大家	dàjiā	an influential family	大家吉祥
339	2	大家	dàjiā	a great master	大家吉祥
340	2	大家	dàgū	madam	大家吉祥
341	2	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	大家吉祥
342	2	園	yuán	garden; orchard	再說這園子的主人也許已經逃難到他鄉去了
343	2	園	yuán	a park; an enclosure	再說這園子的主人也許已經逃難到他鄉去了
344	2	園	yuán	a villa	再說這園子的主人也許已經逃難到他鄉去了
345	2	園	yuán	a burial ground	再說這園子的主人也許已經逃難到他鄉去了
346	2	園	yuán	garden; ārāma	再說這園子的主人也許已經逃難到他鄉去了
347	2	園	yuán	enclosure; prākāra	再說這園子的主人也許已經逃難到他鄉去了
348	2	受	shòu	to suffer; to be subjected to	韓信能受
349	2	受	shòu	to transfer; to confer	韓信能受
350	2	受	shòu	to receive; to accept	韓信能受
351	2	受	shòu	to tolerate	韓信能受
352	2	受	shòu	feelings; sensations	韓信能受
353	2	生死	shēngsǐ	life and death; life or death	人的生死有分
354	2	生死	shēngsǐ	to continue regardess of living or dying	人的生死有分
355	2	生死	shēngsǐ	Saṃsāra; Samsara	人的生死有分
356	2	待	dài	to treat; to entertain; to receive guests	你怎麼可以如此待我
357	2	待	dài	to guard against	你怎麼可以如此待我
358	2	待	dài	to wait	你怎麼可以如此待我
359	2	待	dài	to depend on	你怎麼可以如此待我
360	2	待	dài	to intend to; to plan to	你怎麼可以如此待我
361	2	待	dāi	to stay; to stop over	你怎麼可以如此待我
362	2	待	dài	dependence on; apekṣā	你怎麼可以如此待我
363	2	如此	rúcǐ	in this way; so	你怎麼可以如此待我
364	2	饑荒	jīhuāng	crop failure; famine	饑荒的年代
365	2	從事	cóngshì	to deal with; to handle; to do	許多職業的從事者
366	2	從事	cóngshì	to go for; to engage in; to undertake	許多職業的從事者
367	2	從事	cóngshì	Attendant	許多職業的從事者
368	2	片	piàn	disc; sheet; slice; splinter; strip	忽然看到一片果園
369	2	片	piàn	Kangxi radical 91	忽然看到一片果園
370	2	片	piàn	a minimal amount; a very small amount	忽然看到一片果園
371	2	片	piàn	a sheet with given name and surname	忽然看到一片果園
372	2	片	piàn	to slice	忽然看到一片果園
373	2	片	piàn	single; of a single piece	忽然看到一片果園
374	2	片	piàn	transient; short	忽然看到一片果園
375	2	片	piān	disc; sheet; slice	忽然看到一片果園
376	2	去	qù	to go	再說這園子的主人也許已經逃難到他鄉去了
377	2	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	再說這園子的主人也許已經逃難到他鄉去了
378	2	去	qù	to be distant	再說這園子的主人也許已經逃難到他鄉去了
379	2	去	qù	to leave	再說這園子的主人也許已經逃難到他鄉去了
380	2	去	qù	to play a part	再說這園子的主人也許已經逃難到他鄉去了
381	2	去	qù	to abandon; to give up	再說這園子的主人也許已經逃難到他鄉去了
382	2	去	qù	to die	再說這園子的主人也許已經逃難到他鄉去了
383	2	去	qù	previous; past	再說這園子的主人也許已經逃難到他鄉去了
384	2	去	qù	to send out; to issue; to drive away	再說這園子的主人也許已經逃難到他鄉去了
385	2	去	qù	falling tone	再說這園子的主人也許已經逃難到他鄉去了
386	2	去	qù	to lose	再說這園子的主人也許已經逃難到他鄉去了
387	2	去	qù	Qu	再說這園子的主人也許已經逃難到他鄉去了
388	2	去	qù	go; gati	再說這園子的主人也許已經逃難到他鄉去了
389	2	之	zhī	to go	怎麼可以偷吃有主之物呢
390	2	之	zhī	to arrive; to go	怎麼可以偷吃有主之物呢
391	2	之	zhī	is	怎麼可以偷吃有主之物呢
392	2	之	zhī	to use	怎麼可以偷吃有主之物呢
393	2	之	zhī	Zhi	怎麼可以偷吃有主之物呢
394	2	冷淡	lěngdàn	cold; indifferent; slack	但不能受漢高祖的冷淡
395	2	冷淡	lěngdàn	to treat coldly; to treat indifferently	但不能受漢高祖的冷淡
396	2	屈辱	qūrǔ	to submit to humiliation	也不願忍受被朋友冷淡對待的屈辱
397	2	生命	shēngmìng	life	因為他把尊嚴看得比生命還重要
398	2	生命	shēngmìng	living	因為他把尊嚴看得比生命還重要
399	2	生命	shēngmìng	vivid; lively	因為他把尊嚴看得比生命還重要
400	2	窮	qióng	poor; destitute; impoverished	有的人窮得三餐無以為繼
401	2	窮	qióng	ended; finished	有的人窮得三餐無以為繼
402	2	窮	qióng	extreme	有的人窮得三餐無以為繼
403	2	窮	qióng	desolate; deserted; out-of-the-way	有的人窮得三餐無以為繼
404	2	窮	qióng	poverty	有的人窮得三餐無以為繼
405	2	窮	qióng	to investigate details of	有的人窮得三餐無以為繼
406	2	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	我把你從牢中救出來
407	2	把	bà	a handle	我把你從牢中救出來
408	2	把	bǎ	to guard	我把你從牢中救出來
409	2	把	bǎ	to regard as	我把你從牢中救出來
410	2	把	bǎ	to give	我把你從牢中救出來
411	2	把	bǎ	approximate	我把你從牢中救出來
412	2	把	bà	a stem	我把你從牢中救出來
413	2	把	bǎi	to grasp	我把你從牢中救出來
414	2	把	bǎ	to control	我把你從牢中救出來
415	2	把	bǎ	a handlebar	我把你從牢中救出來
416	2	把	bǎ	sworn brotherhood	我把你從牢中救出來
417	2	把	bǎ	an excuse; a pretext	我把你從牢中救出來
418	2	把	pá	a claw	我把你從牢中救出來
419	2	物	wù	thing; matter	怎麼可以偷吃有主之物呢
420	2	物	wù	physics	怎麼可以偷吃有主之物呢
421	2	物	wù	living beings; the outside world; other people	怎麼可以偷吃有主之物呢
422	2	物	wù	contents; properties; elements	怎麼可以偷吃有主之物呢
423	2	物	wù	muticolor of an animal's coat	怎麼可以偷吃有主之物呢
424	2	物	wù	mottling	怎麼可以偷吃有主之物呢
425	2	物	wù	variety	怎麼可以偷吃有主之物呢
426	2	物	wù	an institution	怎麼可以偷吃有主之物呢
427	2	物	wù	to select; to choose	怎麼可以偷吃有主之物呢
428	2	物	wù	to seek	怎麼可以偷吃有主之物呢
429	2	成就	chéngjiù	accomplishment; success; achievement	元朝為成就他的忠心
430	2	成就	chéngjiù	to succeed; to help someone succeed; to achieve	元朝為成就他的忠心
431	2	成就	chéngjiù	accomplishment	元朝為成就他的忠心
432	2	成就	chéngjiù	Achievements	元朝為成就他的忠心
433	2	成就	chéngjiù	to attained; to obtain	元朝為成就他的忠心
434	2	成就	chéngjiù	to bring to perfection; complete	元朝為成就他的忠心
435	2	成就	chéngjiù	attainment; accomplishment; siddhi	元朝為成就他的忠心
436	2	重視	zhòngshì	to attach importance to; to value	但彼此所重視的尊嚴
437	2	到	dào	to arrive	有一個人和鄉人逃難到外地
438	2	到	dào	to go	有一個人和鄉人逃難到外地
439	2	到	dào	careful	有一個人和鄉人逃難到外地
440	2	到	dào	Dao	有一個人和鄉人逃難到外地
441	2	到	dào	approach; upagati	有一個人和鄉人逃難到外地
442	2	子	zǐ	child; son	再說這園子的主人也許已經逃難到他鄉去了
443	2	子	zǐ	egg; newborn	再說這園子的主人也許已經逃難到他鄉去了
444	2	子	zǐ	first earthly branch	再說這園子的主人也許已經逃難到他鄉去了
445	2	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	再說這園子的主人也許已經逃難到他鄉去了
446	2	子	zǐ	Kangxi radical 39	再說這園子的主人也許已經逃難到他鄉去了
447	2	子	zǐ	pellet; something small and hard	再說這園子的主人也許已經逃難到他鄉去了
448	2	子	zǐ	master	再說這園子的主人也許已經逃難到他鄉去了
449	2	子	zǐ	viscount	再說這園子的主人也許已經逃難到他鄉去了
450	2	子	zi	you; your honor	再說這園子的主人也許已經逃難到他鄉去了
451	2	子	zǐ	masters	再說這園子的主人也許已經逃難到他鄉去了
452	2	子	zǐ	person	再說這園子的主人也許已經逃難到他鄉去了
453	2	子	zǐ	young	再說這園子的主人也許已經逃難到他鄉去了
454	2	子	zǐ	seed	再說這園子的主人也許已經逃難到他鄉去了
455	2	子	zǐ	subordinate; subsidiary	再說這園子的主人也許已經逃難到他鄉去了
456	2	子	zǐ	a copper coin	再說這園子的主人也許已經逃難到他鄉去了
457	2	子	zǐ	female dragonfly	再說這園子的主人也許已經逃難到他鄉去了
458	2	子	zǐ	constituent	再說這園子的主人也許已經逃難到他鄉去了
459	2	子	zǐ	offspring; descendants	再說這園子的主人也許已經逃難到他鄉去了
460	2	子	zǐ	dear	再說這園子的主人也許已經逃難到他鄉去了
461	2	子	zǐ	little one	再說這園子的主人也許已經逃難到他鄉去了
462	2	子	zǐ	son; putra	再說這園子的主人也許已經逃難到他鄉去了
463	2	子	zǐ	offspring; tanaya	再說這園子的主人也許已經逃難到他鄉去了
464	2	失節	shījié	to lose moral integrity	他也不為貧窮失節
465	2	失節	shījié	to lose one's chastity	他也不為貧窮失節
466	2	失節	shījié	tto lose restraint	他也不為貧窮失節
467	2	失節	shījié	to be contrary to etiquette	他也不為貧窮失節
468	2	這就	zhèjiù	immediately	這就是讀書人的尊嚴
469	2	韓信	Hánxìn	Han Xin	韓信能受
470	1	山	shān	a mountain; a hill; a peak	甚至被燒死在綿山
471	1	山	shān	Shan	甚至被燒死在綿山
472	1	山	shān	Kangxi radical 46	甚至被燒死在綿山
473	1	山	shān	a mountain-like shape	甚至被燒死在綿山
474	1	山	shān	a gable	甚至被燒死在綿山
475	1	山	shān	mountain; giri	甚至被燒死在綿山
476	1	所	suǒ	a few; various; some	但彼此所重視的尊嚴
477	1	所	suǒ	a place; a location	但彼此所重視的尊嚴
478	1	所	suǒ	indicates a passive voice	但彼此所重視的尊嚴
479	1	所	suǒ	an ordinal number	但彼此所重視的尊嚴
480	1	所	suǒ	meaning	但彼此所重視的尊嚴
481	1	所	suǒ	garrison	但彼此所重視的尊嚴
482	1	所	suǒ	place; pradeśa	但彼此所重視的尊嚴
483	1	無常	wúcháng	irregular	都是無常變化
484	1	無常	wúcháng	changing frequently	都是無常變化
485	1	無常	wúcháng	impermanence; anitya; anicca	都是無常變化
486	1	無常	wúcháng	impermanence	都是無常變化
487	1	讀者	dúzhě	a reader	各位讀者
488	1	不重	bù zhòng	not heavy; light	而不重視屈辱的求生
489	1	不重	bù zhòng	not serious; not respectful	而不重視屈辱的求生
490	1	不重	bù zhòng	not take serously	而不重視屈辱的求生
491	1	果子	guǒzi	fruit	你怎麼不摘果子吃呢
492	1	受到	shòudào	to receive; to suffer; to obtain	讓他的人格受到創傷
493	1	衙門	yámen	government office in imperial China; yamen	越石父因故被關在衙門裡
494	1	衙門	yámen	a gate in front of the imperial palace	越石父因故被關在衙門裡
495	1	日來	rìlái	in the past few days; lately	數日來粒米未進
496	1	受辱	shòurǔ	insulted; humiliated; disgraced	寧死也不願失節受辱
497	1	孽子	nièzǐ	unfilial son; unworthy son; illegitimate son; concubine's son	歷史上多少孤臣孽子
498	1	綿	mián	silk down	甚至被燒死在綿山
499	1	綿	mián	fine thread	甚至被燒死在綿山
500	1	綿	mián	soft	甚至被燒死在綿山

Frequencies of all Words

Top 691

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	49	的	de	possessive particle	或是有地位的富者才有尊嚴
2	49	的	de	structural particle	或是有地位的富者才有尊嚴
3	49	的	de	complement	或是有地位的富者才有尊嚴
4	49	的	de	a substitute for something already referred to	或是有地位的富者才有尊嚴
5	27	尊嚴	zūnyán	dignity; sanctity; honor	尊嚴
6	27	尊嚴	zūnyán	strict	尊嚴
7	20	他	tā	he; him	也不祈求晉文公給他一官半職
8	20	他	tā	another aspect	也不祈求晉文公給他一官半職
9	20	他	tā	other; another; some other	也不祈求晉文公給他一官半職
10	20	他	tā	everybody	也不祈求晉文公給他一官半職
11	20	他	tā	other	也不祈求晉文公給他一官半職
12	20	他	tuō	other; another; some other	也不祈求晉文公給他一官半職
13	20	他	tā	tha	也不祈求晉文公給他一官半職
14	20	他	tā	ṭha	也不祈求晉文公給他一官半職
15	20	他	tā	other; anya	也不祈求晉文公給他一官半職
16	18	人	rén	person; people; a human being	人在社會上立身處世
17	18	人	rén	Kangxi radical 9	人在社會上立身處世
18	18	人	rén	a kind of person	人在社會上立身處世
19	18	人	rén	everybody	人在社會上立身處世
20	18	人	rén	adult	人在社會上立身處世
21	18	人	rén	somebody; others	人在社會上立身處世
22	18	人	rén	an upright person	人在社會上立身處世
23	18	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人在社會上立身處世
24	16	也	yě	also; too	他們也都有人格上的尊嚴
25	16	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	他們也都有人格上的尊嚴
26	16	也	yě	either	他們也都有人格上的尊嚴
27	16	也	yě	even	他們也都有人格上的尊嚴
28	16	也	yě	used to soften the tone	他們也都有人格上的尊嚴
29	16	也	yě	used for emphasis	他們也都有人格上的尊嚴
30	16	也	yě	used to mark contrast	他們也都有人格上的尊嚴
31	16	也	yě	used to mark compromise	他們也都有人格上的尊嚴
32	16	也	yě	ya	他們也都有人格上的尊嚴
33	9	有	yǒu	is; are; to exist	不一定要很有地位
34	9	有	yǒu	to have; to possess	不一定要很有地位
35	9	有	yǒu	indicates an estimate	不一定要很有地位
36	9	有	yǒu	indicates a large quantity	不一定要很有地位
37	9	有	yǒu	indicates an affirmative response	不一定要很有地位
38	9	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	不一定要很有地位
39	9	有	yǒu	used to compare two things	不一定要很有地位
40	9	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	不一定要很有地位
41	9	有	yǒu	used before the names of dynasties	不一定要很有地位
42	9	有	yǒu	a certain thing; what exists	不一定要很有地位
43	9	有	yǒu	multiple of ten and ...	不一定要很有地位
44	9	有	yǒu	abundant	不一定要很有地位
45	9	有	yǒu	purposeful	不一定要很有地位
46	9	有	yǒu	You	不一定要很有地位
47	9	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	不一定要很有地位
48	9	有	yǒu	becoming; bhava	不一定要很有地位
49	8	不	bù	not; no	也不祈求晉文公給他一官半職
50	8	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	也不祈求晉文公給他一官半職
51	8	不	bù	as a correlative	也不祈求晉文公給他一官半職
52	8	不	bù	no (answering a question)	也不祈求晉文公給他一官半職
53	8	不	bù	forms a negative adjective from a noun	也不祈求晉文公給他一官半職
54	8	不	bù	at the end of a sentence to form a question	也不祈求晉文公給他一官半職
55	8	不	bù	to form a yes or no question	也不祈求晉文公給他一官半職
56	8	不	bù	infix potential marker	也不祈求晉文公給他一官半職
57	8	不	bù	no; na	也不祈求晉文公給他一官半職
58	8	一	yī	one	一
59	8	一	yī	Kangxi radical 1	一
60	8	一	yī	as soon as; all at once	一
61	8	一	yī	pure; concentrated	一
62	8	一	yì	whole; all	一
63	8	一	yī	first	一
64	8	一	yī	the same	一
65	8	一	yī	each	一
66	8	一	yī	certain	一
67	8	一	yī	throughout	一
68	8	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
69	8	一	yī	sole; single	一
70	8	一	yī	a very small amount	一
71	8	一	yī	Yi	一
72	8	一	yī	other	一
73	8	一	yī	to unify	一
74	8	一	yī	accidentally; coincidentally	一
75	8	一	yī	abruptly; suddenly	一
76	8	一	yī	or	一
77	8	一	yī	one; eka	一
78	7	主人	zhǔrén	master; host	這果園是有主人的
79	7	主人	zhǔrén	sovereign	這果園是有主人的
80	7	在	zài	in; at	人在社會上立身處世
81	7	在	zài	at	人在社會上立身處世
82	7	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	人在社會上立身處世
83	7	在	zài	to exist; to be living	人在社會上立身處世
84	7	在	zài	to consist of	人在社會上立身處世
85	7	在	zài	to be at a post	人在社會上立身處世
86	7	在	zài	in; bhū	人在社會上立身處世
87	6	是	shì	is; are; am; to be	都是同等的價值
88	6	是	shì	is exactly	都是同等的價值
89	6	是	shì	is suitable; is in contrast	都是同等的價值
90	6	是	shì	this; that; those	都是同等的價值
91	6	是	shì	really; certainly	都是同等的價值
92	6	是	shì	correct; yes; affirmative	都是同等的價值
93	6	是	shì	true	都是同等的價值
94	6	是	shì	is; has; exists	都是同等的價值
95	6	是	shì	used between repetitions of a word	都是同等的價值
96	6	是	shì	a matter; an affair	都是同等的價值
97	6	是	shì	Shi	都是同等的價值
98	6	是	shì	is; bhū	都是同等的價值
99	6	是	shì	this; idam	都是同等的價值
100	6	都	dōu	all	他們也都有人格上的尊嚴
101	6	都	dū	capital city	他們也都有人格上的尊嚴
102	6	都	dū	a city; a metropolis	他們也都有人格上的尊嚴
103	6	都	dōu	all	他們也都有人格上的尊嚴
104	6	都	dū	elegant; refined	他們也都有人格上的尊嚴
105	6	都	dū	Du	他們也都有人格上的尊嚴
106	6	都	dōu	already	他們也都有人格上的尊嚴
107	6	都	dū	to establish a capital city	他們也都有人格上的尊嚴
108	6	都	dū	to reside	他們也都有人格上的尊嚴
109	6	都	dū	to total; to tally	他們也都有人格上的尊嚴
110	6	都	dōu	all; sarva	他們也都有人格上的尊嚴
111	5	我	wǒ	I; me; my	我把你從牢中救出來
112	5	我	wǒ	self	我把你從牢中救出來
113	5	我	wǒ	we; our	我把你從牢中救出來
114	5	我	wǒ	[my] dear	我把你從牢中救出來
115	5	我	wǒ	Wo	我把你從牢中救出來
116	5	我	wǒ	self; atman; attan	我把你從牢中救出來
117	5	我	wǒ	ga	我把你從牢中救出來
118	5	我	wǒ	I; aham	我把你從牢中救出來
119	5	寧可	nìngkě	would rather; preferably	介之推寧可歸隱
120	5	寧可	nìngkě	how could it be	介之推寧可歸隱
121	5	你	nǐ	you	我把你從牢中救出來
122	5	被	bèi	by	甚至被燒死在綿山
123	5	被	bèi	a quilt	甚至被燒死在綿山
124	5	被	bèi	to cover	甚至被燒死在綿山
125	5	被	bèi	a cape	甚至被燒死在綿山
126	5	被	bèi	to put over the top of	甚至被燒死在綿山
127	5	被	bèi	to reach	甚至被燒死在綿山
128	5	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	甚至被燒死在綿山
129	5	被	bèi	because	甚至被燒死在綿山
130	5	被	bèi	Bei	甚至被燒死在綿山
131	5	被	pī	to drape over	甚至被燒死在綿山
132	5	被	pī	to scatter	甚至被燒死在綿山
133	5	有的	yǒude	some	有的人窮得三餐無以為繼
134	5	有的	yǒudì	bulleye	有的人窮得三餐無以為繼
135	5	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	晏子說
136	5	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	晏子說
137	5	說	shuì	to persuade	晏子說
138	5	說	shuō	to teach; to recite; to explain	晏子說
139	5	說	shuō	a doctrine; a theory	晏子說
140	5	說	shuō	to claim; to assert	晏子說
141	5	說	shuō	allocution	晏子說
142	5	說	shuō	to criticize; to scold	晏子說
143	5	說	shuō	to indicate; to refer to	晏子說
144	5	說	shuō	speach; vāda	晏子說
145	5	說	shuō	to speak; bhāṣate	晏子說
146	5	失去	shīqù	to lose	也不能失去尊嚴
147	5	但是	dànshì	but	但是他們寧可落魄
148	5	但是	dànshì	if only	但是他們寧可落魄
149	4	上	shàng	top; a high position	人在社會上立身處世
150	4	上	shang	top; the position on or above something	人在社會上立身處世
151	4	上	shàng	to go up; to go forward	人在社會上立身處世
152	4	上	shàng	shang	人在社會上立身處世
153	4	上	shàng	previous; last	人在社會上立身處世
154	4	上	shàng	high; higher	人在社會上立身處世
155	4	上	shàng	advanced	人在社會上立身處世
156	4	上	shàng	a monarch; a sovereign	人在社會上立身處世
157	4	上	shàng	time	人在社會上立身處世
158	4	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	人在社會上立身處世
159	4	上	shàng	far	人在社會上立身處世
160	4	上	shàng	big; as big as	人在社會上立身處世
161	4	上	shàng	abundant; plentiful	人在社會上立身處世
162	4	上	shàng	to report	人在社會上立身處世
163	4	上	shàng	to offer	人在社會上立身處世
164	4	上	shàng	to go on stage	人在社會上立身處世
165	4	上	shàng	to take office; to assume a post	人在社會上立身處世
166	4	上	shàng	to install; to erect	人在社會上立身處世
167	4	上	shàng	to suffer; to sustain	人在社會上立身處世
168	4	上	shàng	to burn	人在社會上立身處世
169	4	上	shàng	to remember	人在社會上立身處世
170	4	上	shang	on; in	人在社會上立身處世
171	4	上	shàng	upward	人在社會上立身處世
172	4	上	shàng	to add	人在社會上立身處世
173	4	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	人在社會上立身處世
174	4	上	shàng	to meet	人在社會上立身處世
175	4	上	shàng	falling then rising (4th) tone	人在社會上立身處世
176	4	上	shang	used after a verb indicating a result	人在社會上立身處世
177	4	上	shàng	a musical note	人在社會上立身處世
178	4	上	shàng	higher, superior; uttara	人在社會上立身處世
179	4	這	zhè	this; these	這也說明
180	4	這	zhèi	this; these	這也說明
181	4	這	zhè	now	這也說明
182	4	這	zhè	immediately	這也說明
183	4	這	zhè	particle with no meaning	這也說明
184	4	這	zhè	this; ayam; idam	這也說明
185	4	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	地位上可以分高低
186	4	可以	kěyǐ	capable; adequate	地位上可以分高低
187	4	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	地位上可以分高低
188	4	可以	kěyǐ	good	地位上可以分高低
189	4	時	shí	time; a point or period of time	一個人窮途潦倒時
190	4	時	shí	a season; a quarter of a year	一個人窮途潦倒時
191	4	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	一個人窮途潦倒時
192	4	時	shí	at that time	一個人窮途潦倒時
193	4	時	shí	fashionable	一個人窮途潦倒時
194	4	時	shí	fate; destiny; luck	一個人窮途潦倒時
195	4	時	shí	occasion; opportunity; chance	一個人窮途潦倒時
196	4	時	shí	tense	一個人窮途潦倒時
197	4	時	shí	particular; special	一個人窮途潦倒時
198	4	時	shí	to plant; to cultivate	一個人窮途潦倒時
199	4	時	shí	hour (measure word)	一個人窮途潦倒時
200	4	時	shí	an era; a dynasty	一個人窮途潦倒時
201	4	時	shí	time [abstract]	一個人窮途潦倒時
202	4	時	shí	seasonal	一個人窮途潦倒時
203	4	時	shí	frequently; often	一個人窮途潦倒時
204	4	時	shí	occasionally; sometimes	一個人窮途潦倒時
205	4	時	shí	on time	一個人窮途潦倒時
206	4	時	shí	this; that	一個人窮途潦倒時
207	4	時	shí	to wait upon	一個人窮途潦倒時
208	4	時	shí	hour	一個人窮途潦倒時
209	4	時	shí	appropriate; proper; timely	一個人窮途潦倒時
210	4	時	shí	Shi	一個人窮途潦倒時
211	4	時	shí	a present; currentlt	一個人窮途潦倒時
212	4	時	shí	time; kāla	一個人窮途潦倒時
213	4	時	shí	at that time; samaya	一個人窮途潦倒時
214	4	三	sān	three	卷三
215	4	三	sān	third	卷三
216	4	三	sān	more than two	卷三
217	4	三	sān	very few	卷三
218	4	三	sān	repeatedly	卷三
219	4	三	sān	San	卷三
220	4	三	sān	three; tri	卷三
221	4	三	sān	sa	卷三
222	4	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓他在客廳等待許久
223	4	讓	ràng	by	讓他在客廳等待許久
224	4	讓	ràng	to transfer; to sell	讓他在客廳等待許久
225	4	讓	ràng	Give Way	讓他在客廳等待許久
226	4	就	jiù	right away	茲就
227	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	茲就
228	4	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	茲就
229	4	就	jiù	to assume	茲就
230	4	就	jiù	to receive; to suffer	茲就
231	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	茲就
232	4	就	jiù	precisely; exactly	茲就
233	4	就	jiù	namely	茲就
234	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	茲就
235	4	就	jiù	only; just	茲就
236	4	就	jiù	to accomplish	茲就
237	4	就	jiù	to go with	茲就
238	4	就	jiù	already	茲就
239	4	就	jiù	as much as	茲就
240	4	就	jiù	to begin with; as expected	茲就
241	4	就	jiù	even if	茲就
242	4	就	jiù	to die	茲就
243	4	就	jiù	for instance; namely; yathā	茲就
244	4	逃難	táonán	to run away from trouble; to flee from calamity; to be a refugee	逃難
245	4	中	zhōng	middle	此中尤以讀書人最重視尊嚴
246	4	中	zhōng	medium; medium sized	此中尤以讀書人最重視尊嚴
247	4	中	zhōng	China	此中尤以讀書人最重視尊嚴
248	4	中	zhòng	to hit the mark	此中尤以讀書人最重視尊嚴
249	4	中	zhōng	in; amongst	此中尤以讀書人最重視尊嚴
250	4	中	zhōng	midday	此中尤以讀書人最重視尊嚴
251	4	中	zhōng	inside	此中尤以讀書人最重視尊嚴
252	4	中	zhōng	during	此中尤以讀書人最重視尊嚴
253	4	中	zhōng	Zhong	此中尤以讀書人最重視尊嚴
254	4	中	zhōng	intermediary	此中尤以讀書人最重視尊嚴
255	4	中	zhōng	half	此中尤以讀書人最重視尊嚴
256	4	中	zhōng	just right; suitably	此中尤以讀書人最重視尊嚴
257	4	中	zhōng	while	此中尤以讀書人最重視尊嚴
258	4	中	zhòng	to reach; to attain	此中尤以讀書人最重視尊嚴
259	4	中	zhòng	to suffer; to infect	此中尤以讀書人最重視尊嚴
260	4	中	zhòng	to obtain	此中尤以讀書人最重視尊嚴
261	4	中	zhòng	to pass an exam	此中尤以讀書人最重視尊嚴
262	4	中	zhōng	middle	此中尤以讀書人最重視尊嚴
263	4	一些	yīxiē	some; a few; a little	一些計程車司機
264	4	但	dàn	but; yet; however	但要活得有尊嚴
265	4	但	dàn	merely; only	但要活得有尊嚴
266	4	但	dàn	vainly	但要活得有尊嚴
267	4	但	dàn	promptly	但要活得有尊嚴
268	4	但	dàn	all	但要活得有尊嚴
269	4	但	dàn	Dan	但要活得有尊嚴
270	4	但	dàn	only; kevala	但要活得有尊嚴
271	4	得	de	potential marker	但要活得有尊嚴
272	4	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	但要活得有尊嚴
273	4	得	děi	must; ought to	但要活得有尊嚴
274	4	得	děi	to want to; to need to	但要活得有尊嚴
275	4	得	děi	must; ought to	但要活得有尊嚴
276	4	得	dé	de	但要活得有尊嚴
277	4	得	de	infix potential marker	但要活得有尊嚴
278	4	得	dé	to result in	但要活得有尊嚴
279	4	得	dé	to be proper; to fit; to suit	但要活得有尊嚴
280	4	得	dé	to be satisfied	但要活得有尊嚴
281	4	得	dé	to be finished	但要活得有尊嚴
282	4	得	de	result of degree	但要活得有尊嚴
283	4	得	de	marks completion of an action	但要活得有尊嚴
284	4	得	děi	satisfying	但要活得有尊嚴
285	4	得	dé	to contract	但要活得有尊嚴
286	4	得	dé	marks permission or possibility	但要活得有尊嚴
287	4	得	dé	expressing frustration	但要活得有尊嚴
288	4	得	dé	to hear	但要活得有尊嚴
289	4	得	dé	to have; there is	但要活得有尊嚴
290	4	得	dé	marks time passed	但要活得有尊嚴
291	4	得	dé	obtain; attain; prāpta	但要活得有尊嚴
292	4	要	yào	to want; to wish for	不一定要很有地位
293	4	要	yào	if	不一定要很有地位
294	4	要	yào	to be about to; in the future	不一定要很有地位
295	4	要	yào	to want	不一定要很有地位
296	4	要	yāo	a treaty	不一定要很有地位
297	4	要	yào	to request	不一定要很有地位
298	4	要	yào	essential points; crux	不一定要很有地位
299	4	要	yāo	waist	不一定要很有地位
300	4	要	yāo	to cinch	不一定要很有地位
301	4	要	yāo	waistband	不一定要很有地位
302	4	要	yāo	Yao	不一定要很有地位
303	4	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	不一定要很有地位
304	4	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	不一定要很有地位
305	4	要	yāo	to obstruct; to intercept	不一定要很有地位
306	4	要	yāo	to agree with	不一定要很有地位
307	4	要	yāo	to invite; to welcome	不一定要很有地位
308	4	要	yào	to summarize	不一定要很有地位
309	4	要	yào	essential; important	不一定要很有地位
310	4	要	yào	to desire	不一定要很有地位
311	4	要	yào	to demand	不一定要很有地位
312	4	要	yào	to need	不一定要很有地位
313	4	要	yào	should; must	不一定要很有地位
314	4	要	yào	might	不一定要很有地位
315	4	要	yào	or	不一定要很有地位
316	3	越	yuè	more	越石父因故被關在衙門裡
317	3	越	yuè	at a high pitch	越石父因故被關在衙門裡
318	3	越	yuè	to exceed; to leap; to skip	越石父因故被關在衙門裡
319	3	越	yuè	to cross; to go past; to jump over	越石父因故被關在衙門裡
320	3	越	yuè	to grab; to plunder; to snatch	越石父因故被關在衙門裡
321	3	越	yuè	Yue [state]	越石父因故被關在衙門裡
322	3	越	yuè	to transcend	越石父因故被關在衙門裡
323	3	越	yuè	distant; far away	越石父因故被關在衙門裡
324	3	越	yuè	impractical; not realistic	越石父因故被關在衙門裡
325	3	越	yuè	to dissipate; to disperse	越石父因故被關在衙門裡
326	3	越	yuè	to spread widely	越石父因故被關在衙門裡
327	3	越	yuè	to decline; to fall	越石父因故被關在衙門裡
328	3	越	yuè	Yue [peoples]	越石父因故被關在衙門裡
329	3	越	yuè	superior	越石父因故被關在衙門裡
330	3	越	yuè	Yue [region]	越石父因故被關在衙門裡
331	3	越	yuè	to publicise	越石父因故被關在衙門裡
332	3	越	yuè	Yue [surname]	越石父因故被關在衙門裡
333	3	越	yuè	a particle with no meaning	越石父因故被關在衙門裡
334	3	父	fù	father	越石父因故被關在衙門裡
335	3	父	fù	Kangxi radical 88	越石父因故被關在衙門裡
336	3	父	fù	a male of an older generation	越石父因故被關在衙門裡
337	3	父	fǔ	a polite form of address for an older male	越石父因故被關在衙門裡
338	3	父	fǔ	worker	越石父因故被關在衙門裡
339	3	父	fù	father; pitṛ	越石父因故被關在衙門裡
340	3	於	yú	in; at	姜太公垂釣於渭水
341	3	於	yú	in; at	姜太公垂釣於渭水
342	3	於	yú	in; at; to; from	姜太公垂釣於渭水
343	3	於	yú	to go; to	姜太公垂釣於渭水
344	3	於	yú	to rely on; to depend on	姜太公垂釣於渭水
345	3	於	yú	to go to; to arrive at	姜太公垂釣於渭水
346	3	於	yú	from	姜太公垂釣於渭水
347	3	於	yú	give	姜太公垂釣於渭水
348	3	於	yú	oppposing	姜太公垂釣於渭水
349	3	於	yú	and	姜太公垂釣於渭水
350	3	於	yú	compared to	姜太公垂釣於渭水
351	3	於	yú	by	姜太公垂釣於渭水
352	3	於	yú	and; as well as	姜太公垂釣於渭水
353	3	於	yú	for	姜太公垂釣於渭水
354	3	於	yú	Yu	姜太公垂釣於渭水
355	3	於	wū	a crow	姜太公垂釣於渭水
356	3	於	wū	whew; wow	姜太公垂釣於渭水
357	3	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	或是有地位的富者才有尊嚴
358	3	者	zhě	that	或是有地位的富者才有尊嚴
359	3	者	zhě	nominalizing function word	或是有地位的富者才有尊嚴
360	3	者	zhě	used to mark a definition	或是有地位的富者才有尊嚴
361	3	者	zhě	used to mark a pause	或是有地位的富者才有尊嚴
362	3	者	zhě	topic marker; that; it	或是有地位的富者才有尊嚴
363	3	者	zhuó	according to	或是有地位的富者才有尊嚴
364	3	者	zhě	ca	或是有地位的富者才有尊嚴
365	3	此	cǐ	this; these	此中尤以讀書人最重視尊嚴
366	3	此	cǐ	in this way	此中尤以讀書人最重視尊嚴
367	3	此	cǐ	otherwise; but; however; so	此中尤以讀書人最重視尊嚴
368	3	此	cǐ	at this time; now; here	此中尤以讀書人最重視尊嚴
369	3	此	cǐ	this; here; etad	此中尤以讀書人最重視尊嚴
370	3	有人	yǒurén	a person; anyone; someone	他們也都有人格上的尊嚴
371	3	死	sǐ	to die	他寧死不降
372	3	死	sǐ	to sever; to break off	他寧死不降
373	3	死	sǐ	extremely; very	他寧死不降
374	3	死	sǐ	to do one's utmost	他寧死不降
375	3	死	sǐ	dead	他寧死不降
376	3	死	sǐ	death	他寧死不降
377	3	死	sǐ	to sacrifice one's life	他寧死不降
378	3	死	sǐ	lost; severed	他寧死不降
379	3	死	sǐ	lifeless; not moving	他寧死不降
380	3	死	sǐ	stiff; inflexible	他寧死不降
381	3	死	sǐ	already fixed; set; established	他寧死不降
382	3	死	sǐ	damned	他寧死不降
383	3	了	le	completion of an action	現在都什麼時候了
384	3	了	liǎo	to know; to understand	現在都什麼時候了
385	3	了	liǎo	to understand; to know	現在都什麼時候了
386	3	了	liào	to look afar from a high place	現在都什麼時候了
387	3	了	le	modal particle	現在都什麼時候了
388	3	了	le	particle used in certain fixed expressions	現在都什麼時候了
389	3	了	liǎo	to complete	現在都什麼時候了
390	3	了	liǎo	completely	現在都什麼時候了
391	3	了	liǎo	clever; intelligent	現在都什麼時候了
392	3	了	liǎo	to know; jñāta	現在都什麼時候了
393	3	救援	jiùyuán	to save; to support; to help; to assist	總希望有人救援
394	3	地位	dìwèi	position; status; place	不一定要很有地位
395	3	雖然	suīrán	although; even though	我雖然飢腸轆轆
396	3	以	yǐ	so as to; in order to	此中尤以讀書人最重視尊嚴
397	3	以	yǐ	to use; to regard as	此中尤以讀書人最重視尊嚴
398	3	以	yǐ	to use; to grasp	此中尤以讀書人最重視尊嚴
399	3	以	yǐ	according to	此中尤以讀書人最重視尊嚴
400	3	以	yǐ	because of	此中尤以讀書人最重視尊嚴
401	3	以	yǐ	on a certain date	此中尤以讀書人最重視尊嚴
402	3	以	yǐ	and; as well as	此中尤以讀書人最重視尊嚴
403	3	以	yǐ	to rely on	此中尤以讀書人最重視尊嚴
404	3	以	yǐ	to regard	此中尤以讀書人最重視尊嚴
405	3	以	yǐ	to be able to	此中尤以讀書人最重視尊嚴
406	3	以	yǐ	to order; to command	此中尤以讀書人最重視尊嚴
407	3	以	yǐ	further; moreover	此中尤以讀書人最重視尊嚴
408	3	以	yǐ	used after a verb	此中尤以讀書人最重視尊嚴
409	3	以	yǐ	very	此中尤以讀書人最重視尊嚴
410	3	以	yǐ	already	此中尤以讀書人最重視尊嚴
411	3	以	yǐ	increasingly	此中尤以讀書人最重視尊嚴
412	3	以	yǐ	a reason; a cause	此中尤以讀書人最重視尊嚴
413	3	以	yǐ	Israel	此中尤以讀書人最重視尊嚴
414	3	以	yǐ	Yi	此中尤以讀書人最重視尊嚴
415	3	以	yǐ	use; yogena	此中尤以讀書人最重視尊嚴
416	3	不能	bù néng	cannot; must not; should not	但不能受漢高祖的冷淡
417	3	讀書人	dúshūrén	a scholar; an intellectual	讀書人的尊嚴
418	3	貧窮	pínqióng	poor; impoverished	貧窮者的尊嚴
419	3	不願	bùyuàn	unwilling; unwillingness	也不願忍受被朋友冷淡對待的屈辱
420	3	他們	tāmen	they	他們也都有人格上的尊嚴
421	3	等待	děngdài	to wait for	讓他在客廳等待許久
422	3	保持	bǎochí	to keep; to maintain; to preserve	他就能保持貧窮人的尊嚴
423	3	怎麼	zěnme	how	你怎麼可以如此待我
424	3	能	néng	can; able	韓信能受
425	3	能	néng	ability; capacity	韓信能受
426	3	能	néng	a mythical bear-like beast	韓信能受
427	3	能	néng	energy	韓信能受
428	3	能	néng	function; use	韓信能受
429	3	能	néng	may; should; permitted to	韓信能受
430	3	能	néng	talent	韓信能受
431	3	能	néng	expert at	韓信能受
432	3	能	néng	to be in harmony	韓信能受
433	3	能	néng	to tend to; to care for	韓信能受
434	3	能	néng	to reach; to arrive at	韓信能受
435	3	能	néng	as long as; only	韓信能受
436	3	能	néng	even if	韓信能受
437	3	能	néng	but	韓信能受
438	3	能	néng	in this way	韓信能受
439	3	能	néng	to be able; śak	韓信能受
440	3	一個	yī gè	one instance; one unit	一個人即使落難
441	3	一個	yī gè	a certain degreee	一個人即使落難
442	3	一個	yī gè	whole; entire	一個人即使落難
443	3	石	shí	a rock; a stone	越石父因故被關在衙門裡
444	3	石	shí	Shi	越石父因故被關在衙門裡
445	3	石	dàn	dan; one hundred liters; ten pecks; dry measure for grain equal to ten dou	越石父因故被關在衙門裡
446	3	石	shí	Shijiazhuang	越石父因故被關在衙門裡
447	3	石	shí	Kangxi radical 112	越石父因故被關在衙門裡
448	3	石	shí	a stone needle	越石父因故被關在衙門裡
449	3	石	shí	mineral	越石父因故被關在衙門裡
450	3	石	shí	a stone tablet	越石父因故被關在衙門裡
451	3	石	shí	rock; stone; upala	越石父因故被關在衙門裡
452	3	死亡	sǐwáng	to die	死亡時的尊嚴
453	3	死亡	sǐwáng	death	死亡時的尊嚴
454	3	晏子	Yàn Zǐ	Yan Zi	晏子知道後將他保釋出來
455	2	同等	tóngděng	equal; same rank	都是同等的價值
456	2	重要	zhòngyào	important; major	同等的重要
457	2	還	hái	also; in addition; more	還管他什麼主人不主人的
458	2	還	huán	to go back; to turn around; to return	還管他什麼主人不主人的
459	2	還	huán	to pay back; to give back	還管他什麼主人不主人的
460	2	還	hái	yet; still	還管他什麼主人不主人的
461	2	還	hái	still more; even more	還管他什麼主人不主人的
462	2	還	hái	fairly	還管他什麼主人不主人的
463	2	還	huán	to do in return	還管他什麼主人不主人的
464	2	還	huán	Huan	還管他什麼主人不主人的
465	2	還	huán	to revert	還管他什麼主人不主人的
466	2	還	huán	to turn one's head; to look back	還管他什麼主人不主人的
467	2	還	huán	to encircle	還管他什麼主人不主人的
468	2	還	xuán	to rotate	還管他什麼主人不主人的
469	2	還	huán	since	還管他什麼主人不主人的
470	2	還	hái	however	還管他什麼主人不主人的
471	2	還	hái	already	還管他什麼主人不主人的
472	2	還	hái	already	還管他什麼主人不主人的
473	2	還	hái	or	還管他什麼主人不主人的
474	2	裡	lǐ	inside; interior	越石父因故被關在衙門裡
475	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	越石父因故被關在衙門裡
476	2	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	越石父因故被關在衙門裡
477	2	裡	lǐ	a small village; ri	越石父因故被關在衙門裡
478	2	裡	lǐ	inside; within	越石父因故被關在衙門裡
479	2	裡	lǐ	a residence	越石父因故被關在衙門裡
480	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	越石父因故被關在衙門裡
481	2	裡	lǐ	a local administrative district	越石父因故被關在衙門裡
482	2	受刑人	shòuxíngrén	person being executed	受刑人的尊嚴
483	2	社會	shèhuì	society	人在社會上立身處世
484	2	他鄉	tāxiāng	foreign land; away from one's native place	逃亡他鄉
485	2	吃	chī	to eat	你怎麼不摘果子吃呢
486	2	吃	chī	to suffer; to endure	你怎麼不摘果子吃呢
487	2	吃	chī	to inhale; ingest	你怎麼不摘果子吃呢
488	2	吃	jí	to stutter	你怎麼不摘果子吃呢
489	2	吃	chī	to capture a chess piece	你怎麼不摘果子吃呢
490	2	吃	chī	to engulf	你怎麼不摘果子吃呢
491	2	吃	chī	to sink	你怎麼不摘果子吃呢
492	2	吃	chī	to receive	你怎麼不摘果子吃呢
493	2	吃	chī	to expend	你怎麼不摘果子吃呢
494	2	吃	jí	laughing sound	你怎麼不摘果子吃呢
495	2	吃	chī	kha	你怎麼不摘果子吃呢
496	2	來	lái	to come	我把你從牢中救出來
497	2	來	lái	indicates an approximate quantity	我把你從牢中救出來
498	2	來	lái	please	我把你從牢中救出來
499	2	來	lái	used to substitute for another verb	我把你從牢中救出來
500	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	我把你從牢中救出來

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
也		yě	ya
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
不		bù	no; na
一		yī	one; eka
在		zài	in; bhū
是		shì shì	is; bhū this; idam
都		dōu	all; sarva
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
大学士	大學士	100	an ancient title for college professor
汉高祖	漢高祖	72	Han Gao Zu; Liu Bang
韩信	韓信	72	Han Xin
淮安		72	Huai'an
姜太公		106	Jiang Taigong
介之推		106	Jie Zhitui
晋文公	晉文公	106	Duke Wen of Jin
刘玄	劉玄	76	Liu Xuan; Emperor Gengshi of Han
宋朝		83	Song Dynasty
渭水		87	Wei River
文天祥		87	Wen Tianxiang
雪窦禅师	雪竇禪師	120	Chan Master Xuedou
晏子		89	Yan Zi
元朝		121	Yuan Dynasty
曾巩	曾鞏	90	Zeng Gong

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 4.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
求生		113	seeking rebirth
人和		114	Interpersonal Harmony
寺中		115	within a temple
做好事		122	do good deeds do good deeds