| 1 |
10 |
也 |
yě |
ya |
即使牛馬也要休息 |
| 2 |
9 |
假期 |
jiàqī |
vacation |
假期 |
| 3 |
8 |
了 |
liǎo |
to know; to understand |
人工作了一段時間以後 |
| 4 |
8 |
了 |
liǎo |
to understand; to know |
人工作了一段時間以後 |
| 5 |
8 |
了 |
liào |
to look afar from a high place |
人工作了一段時間以後 |
| 6 |
8 |
了 |
liǎo |
to complete |
人工作了一段時間以後 |
| 7 |
8 |
了 |
liǎo |
clever; intelligent |
人工作了一段時間以後 |
| 8 |
8 |
了 |
liǎo |
to know; jñāta |
人工作了一段時間以後 |
| 9 |
6 |
休假 |
xiūjià |
to take a vacation; to go on holiday |
休假 |
| 10 |
6 |
在家 |
zàijiā |
lay person; laity |
只有逢年過節才可以在家休息 |
| 11 |
6 |
在家 |
zàijiā |
at home |
只有逢年過節才可以在家休息 |
| 12 |
6 |
工作 |
gōngzuò |
work |
平時都是起早待晚的工作 |
| 13 |
6 |
工作 |
gōngzuò |
to do work |
平時都是起早待晚的工作 |
| 14 |
5 |
放假 |
fàngjià |
to have a holiday or vacation |
分開時段放假 |
| 15 |
5 |
休息 |
xiūxi |
to rest |
只有逢年過節才可以在家休息 |
| 16 |
5 |
休息 |
xiūxi |
to recuperate |
只有逢年過節才可以在家休息 |
| 17 |
5 |
休息 |
xiūxi |
to be at peace |
只有逢年過節才可以在家休息 |
| 18 |
5 |
可以 |
kěyǐ |
can; may; possible; able to |
只有逢年過節才可以在家休息 |
| 19 |
5 |
可以 |
kěyǐ |
capable; adequate |
只有逢年過節才可以在家休息 |
| 20 |
5 |
可以 |
kěyǐ |
can; may; possible; able to |
只有逢年過節才可以在家休息 |
| 21 |
5 |
可以 |
kěyǐ |
good |
只有逢年過節才可以在家休息 |
| 22 |
5 |
都 |
dū |
capital city |
平時都是起早待晚的工作 |
| 23 |
5 |
都 |
dū |
a city; a metropolis |
平時都是起早待晚的工作 |
| 24 |
5 |
都 |
dōu |
all |
平時都是起早待晚的工作 |
| 25 |
5 |
都 |
dū |
elegant; refined |
平時都是起早待晚的工作 |
| 26 |
5 |
都 |
dū |
Du |
平時都是起早待晚的工作 |
| 27 |
5 |
都 |
dū |
to establish a capital city |
平時都是起早待晚的工作 |
| 28 |
5 |
都 |
dū |
to reside |
平時都是起早待晚的工作 |
| 29 |
5 |
都 |
dū |
to total; to tally |
平時都是起早待晚的工作 |
| 30 |
5 |
週休二日 |
zhōu xiū èr rì |
two-day weekend (usually Saturday and Sunday) |
甚至週休二日 |
| 31 |
5 |
人 |
rén |
person; people; a human being |
因為人不是牛馬 |
| 32 |
5 |
人 |
rén |
Kangxi radical 9 |
因為人不是牛馬 |
| 33 |
5 |
人 |
rén |
a kind of person |
因為人不是牛馬 |
| 34 |
5 |
人 |
rén |
everybody |
因為人不是牛馬 |
| 35 |
5 |
人 |
rén |
adult |
因為人不是牛馬 |
| 36 |
5 |
人 |
rén |
somebody; others |
因為人不是牛馬 |
| 37 |
5 |
人 |
rén |
an upright person |
因為人不是牛馬 |
| 38 |
5 |
人 |
rén |
person; manuṣya; puruṣa; pudgala |
因為人不是牛馬 |
| 39 |
4 |
所以 |
suǒyǐ |
that by which |
所以佛教把適當的休息視為精進力之一 |
| 40 |
4 |
所以 |
suǒyǐ |
cause; reason; kāraṇa |
所以佛教把適當的休息視為精進力之一 |
| 41 |
4 |
到 |
dào |
to arrive |
每到假期 |
| 42 |
4 |
到 |
dào |
to go |
每到假期 |
| 43 |
4 |
到 |
dào |
careful |
每到假期 |
| 44 |
4 |
到 |
dào |
Dao |
每到假期 |
| 45 |
4 |
到 |
dào |
approach; upagati |
每到假期 |
| 46 |
4 |
資方 |
zīfāng |
the owners of a private enterprise; management; capital (as opposed to labor) |
資方損失 |
| 47 |
4 |
一 |
yī |
one |
一 |
| 48 |
4 |
一 |
yī |
Kangxi radical 1 |
一 |
| 49 |
4 |
一 |
yī |
pure; concentrated |
一 |
| 50 |
4 |
一 |
yī |
first |
一 |
| 51 |
4 |
一 |
yī |
the same |
一 |
| 52 |
4 |
一 |
yī |
sole; single |
一 |
| 53 |
4 |
一 |
yī |
a very small amount |
一 |
| 54 |
4 |
一 |
yī |
Yi |
一 |
| 55 |
4 |
一 |
yī |
other |
一 |
| 56 |
4 |
一 |
yī |
to unify |
一 |
| 57 |
4 |
一 |
yī |
accidentally; coincidentally |
一 |
| 58 |
4 |
一 |
yī |
abruptly; suddenly |
一 |
| 59 |
4 |
一 |
yī |
one; eka |
一 |
| 60 |
4 |
時間 |
shíjiān |
time |
時間閒散 |
| 61 |
3 |
三 |
sān |
three |
卷三 |
| 62 |
3 |
三 |
sān |
third |
卷三 |
| 63 |
3 |
三 |
sān |
more than two |
卷三 |
| 64 |
3 |
三 |
sān |
very few |
卷三 |
| 65 |
3 |
三 |
sān |
San |
卷三 |
| 66 |
3 |
三 |
sān |
three; tri |
卷三 |
| 67 |
3 |
三 |
sān |
sa |
卷三 |
| 68 |
3 |
勞工 |
láogōng |
a worker; a laborer |
近年來勞工界要求週休二日 |
| 69 |
3 |
太多 |
tài duō |
too much / too many |
假期太多 |
| 70 |
3 |
生活 |
shēnghuó |
life |
不足以支配私人的生活 |
| 71 |
3 |
生活 |
shēnghuó |
to live |
不足以支配私人的生活 |
| 72 |
3 |
生活 |
shēnghuó |
everyday life |
不足以支配私人的生活 |
| 73 |
3 |
生活 |
shēnghuó |
livelihood |
不足以支配私人的生活 |
| 74 |
3 |
生活 |
shēnghuó |
goods; articles |
不足以支配私人的生活 |
| 75 |
3 |
有的 |
yǒudì |
bulleye |
有的忙著回家 |
| 76 |
3 |
減少 |
jiǎnshǎo |
to lessen; to decrease; to reduce; to lower |
如此資方每週生產力就減少七分之一 |
| 77 |
3 |
如此 |
rúcǐ |
in this way; so |
但是如此一來 |
| 78 |
3 |
問題 |
wèntí |
a question |
卻也衍生出一些新的問題 |
| 79 |
3 |
問題 |
wèntí |
a problem |
卻也衍生出一些新的問題 |
| 80 |
3 |
一些 |
yīxiē |
some; a few; a little |
卻也衍生出一些新的問題 |
| 81 |
3 |
增加 |
zēngjiā |
to raise; to increase |
不但出外旅行的機會增加 |
| 82 |
3 |
等 |
děng |
et cetera; and so on |
年假等 |
| 83 |
3 |
等 |
děng |
to wait |
年假等 |
| 84 |
3 |
等 |
děng |
to be equal |
年假等 |
| 85 |
3 |
等 |
děng |
degree; level |
年假等 |
| 86 |
3 |
等 |
děng |
to compare |
年假等 |
| 87 |
2 |
每週 |
měizhōu |
every week |
過去每週休假一天 |
| 88 |
2 |
還 |
huán |
to go back; to turn around; to return |
搞得自己比平時上班還疲累 |
| 89 |
2 |
還 |
huán |
to pay back; to give back |
搞得自己比平時上班還疲累 |
| 90 |
2 |
還 |
huán |
to do in return |
搞得自己比平時上班還疲累 |
| 91 |
2 |
還 |
huán |
Huan |
搞得自己比平時上班還疲累 |
| 92 |
2 |
還 |
huán |
to revert |
搞得自己比平時上班還疲累 |
| 93 |
2 |
還 |
huán |
to turn one's head; to look back |
搞得自己比平時上班還疲累 |
| 94 |
2 |
還 |
huán |
to encircle |
搞得自己比平時上班還疲累 |
| 95 |
2 |
還 |
xuán |
to rotate |
搞得自己比平時上班還疲累 |
| 96 |
2 |
還 |
huán |
since |
搞得自己比平時上班還疲累 |
| 97 |
2 |
才 |
cái |
ability; talent |
只有逢年過節才可以在家休息 |
| 98 |
2 |
才 |
cái |
strength; wisdom |
只有逢年過節才可以在家休息 |
| 99 |
2 |
才 |
cái |
Cai |
只有逢年過節才可以在家休息 |
| 100 |
2 |
才 |
cái |
a person of greast talent |
只有逢年過節才可以在家休息 |
| 101 |
2 |
才 |
cái |
excellence; bhaga |
只有逢年過節才可以在家休息 |
| 102 |
2 |
精神 |
jīngshén |
vigor; vitality; drive |
等養足了精神 |
| 103 |
2 |
精神 |
jīngshén |
spirit; soul |
等養足了精神 |
| 104 |
2 |
精神 |
jīngshén |
main idea |
等養足了精神 |
| 105 |
2 |
精神 |
jīngshén |
state of mind |
等養足了精神 |
| 106 |
2 |
精神 |
jīngshén |
consciousness |
等養足了精神 |
| 107 |
2 |
大家 |
dàjiā |
an influential family |
大家吉祥 |
| 108 |
2 |
大家 |
dàjiā |
a great master |
大家吉祥 |
| 109 |
2 |
大家 |
dàgū |
madam |
大家吉祥 |
| 110 |
2 |
大家 |
dàgū |
husband's mother; mother-in-law |
大家吉祥 |
| 111 |
2 |
疲勞 |
píláo |
fatigued; weary |
加倍疲勞 |
| 112 |
2 |
一個 |
yī gè |
one instance; one unit |
也是一個大問題 |
| 113 |
2 |
一個 |
yī gè |
a certain degreee |
也是一個大問題 |
| 114 |
2 |
一個 |
yī gè |
whole; entire |
也是一個大問題 |
| 115 |
2 |
就 |
jiù |
to approach; to move towards; to come towards |
也就顧不得交通阻塞的問題了 |
| 116 |
2 |
就 |
jiù |
to assume |
也就顧不得交通阻塞的問題了 |
| 117 |
2 |
就 |
jiù |
to receive; to suffer |
也就顧不得交通阻塞的問題了 |
| 118 |
2 |
就 |
jiù |
to undergo; to undertake; to engage in |
也就顧不得交通阻塞的問題了 |
| 119 |
2 |
就 |
jiù |
to suit; to accommodate oneself to |
也就顧不得交通阻塞的問題了 |
| 120 |
2 |
就 |
jiù |
to accomplish |
也就顧不得交通阻塞的問題了 |
| 121 |
2 |
就 |
jiù |
to go with |
也就顧不得交通阻塞的問題了 |
| 122 |
2 |
就 |
jiù |
to die |
也就顧不得交通阻塞的問題了 |
| 123 |
2 |
旅行 |
lǚxíng |
to travel; to tour |
有的四處旅行 |
| 124 |
2 |
旅行 |
lǚxíng |
to go sightseeing |
有的四處旅行 |
| 125 |
2 |
損失 |
sǔnshī |
a loss |
資方損失 |
| 126 |
2 |
損失 |
sǔnshī |
to lose |
資方損失 |
| 127 |
2 |
交通堵塞 |
jiāotōng dǔsāi |
road congestion; traffic jam |
交通堵塞 |
| 128 |
2 |
支出 |
zhīchū |
to spend |
光是交通費用就是一筆不小的支出 |
| 129 |
2 |
支出 |
zhīchū |
expenses |
光是交通費用就是一筆不小的支出 |
| 130 |
2 |
負擔 |
fùdān |
a burden |
只有自己負擔承受了 |
| 131 |
2 |
負擔 |
fùdān |
responsibility |
只有自己負擔承受了 |
| 132 |
2 |
之一 |
zhīyī |
one of |
也是時代進步的象徵之一 |
| 133 |
2 |
利用 |
lìyòng |
to make use of; to use |
只有利用上班時間 |
| 134 |
2 |
利用 |
lìyòng |
generally useful |
只有利用上班時間 |
| 135 |
2 |
利用 |
lìyòng |
to display goods |
只有利用上班時間 |
| 136 |
2 |
利用 |
lìyòng |
to exploit; to take advantage of |
只有利用上班時間 |
| 137 |
2 |
牛馬 |
niú mǎ |
oxen and horses; beasts of burden |
因為人不是牛馬 |
| 138 |
2 |
作 |
zuò |
to do |
人工作了一段時間以後 |
| 139 |
2 |
作 |
zuò |
to act as; to serve as |
人工作了一段時間以後 |
| 140 |
2 |
作 |
zuò |
to start |
人工作了一段時間以後 |
| 141 |
2 |
作 |
zuò |
a writing; a work |
人工作了一段時間以後 |
| 142 |
2 |
作 |
zuò |
to dress as; to be disguised as |
人工作了一段時間以後 |
| 143 |
2 |
作 |
zuō |
to create; to make |
人工作了一段時間以後 |
| 144 |
2 |
作 |
zuō |
a workshop |
人工作了一段時間以後 |
| 145 |
2 |
作 |
zuō |
to write; to compose |
人工作了一段時間以後 |
| 146 |
2 |
作 |
zuò |
to rise |
人工作了一段時間以後 |
| 147 |
2 |
作 |
zuò |
to be aroused |
人工作了一段時間以後 |
| 148 |
2 |
作 |
zuò |
activity; action; undertaking |
人工作了一段時間以後 |
| 149 |
2 |
作 |
zuò |
to regard as |
人工作了一段時間以後 |
| 150 |
2 |
作 |
zuò |
action; kāraṇa |
人工作了一段時間以後 |
| 151 |
2 |
事務 |
shìwù |
affairs; a matter |
事務連絡不便 |
| 152 |
2 |
各種 |
gè zhǒng |
every kind of; all kinds of; various kinds |
尤其假期幾乎都是用來參加各種婚喪喜慶 |
| 153 |
2 |
多 |
duō |
over; indicates a number greater than the number preceding it |
平時應酬也多 |
| 154 |
2 |
多 |
duó |
many; much |
平時應酬也多 |
| 155 |
2 |
多 |
duō |
more |
平時應酬也多 |
| 156 |
2 |
多 |
duō |
excessive |
平時應酬也多 |
| 157 |
2 |
多 |
duō |
abundant |
平時應酬也多 |
| 158 |
2 |
多 |
duō |
to multiply; to acrue |
平時應酬也多 |
| 159 |
2 |
多 |
duō |
Duo |
平時應酬也多 |
| 160 |
2 |
多 |
duō |
ta |
平時應酬也多 |
| 161 |
2 |
人工 |
réngōng |
manpower; manual work |
人工作了一段時間以後 |
| 162 |
2 |
人工 |
réngōng |
man-made; artificial |
人工作了一段時間以後 |
| 163 |
2 |
無聊 |
wúliáo |
boring; uninteresting |
生活無聊 |
| 164 |
2 |
無聊 |
wúliáo |
bored |
生活無聊 |
| 165 |
2 |
無聊 |
wúliáo |
stupid |
生活無聊 |
| 166 |
2 |
無聊 |
wúliáo |
destitute; poverty stricken |
生活無聊 |
| 167 |
2 |
無聊 |
wúliáo |
to have no alternative |
生活無聊 |
| 168 |
2 |
應酬 |
yìngchou |
to engage in social activities; to have social interaction |
平時應酬也多 |
| 169 |
2 |
時代 |
shídài |
age; era; epoch; period |
也是時代進步的象徵之一 |
| 170 |
2 |
制度 |
zhìdù |
(political or administrative) system or institution |
制定休假制度 |
| 171 |
2 |
體力 |
tǐlì |
physical strength |
體力後 |
| 172 |
2 |
例如 |
lìrú |
for example; for instance; such as |
例如 |
| 173 |
2 |
閒散 |
xiánsàn |
idle |
時間閒散 |
| 174 |
2 |
很 |
hěn |
disobey |
立意很好 |
| 175 |
2 |
很 |
hěn |
a dispute |
立意很好 |
| 176 |
2 |
很 |
hěn |
violent; cruel |
立意很好 |
| 177 |
2 |
很 |
hěn |
very; atīva |
立意很好 |
| 178 |
2 |
現代 |
xiàndài |
modern times; modern age |
現代社會進步 |
| 179 |
2 |
現代 |
xiàndài |
modern |
現代社會進步 |
| 180 |
2 |
現代 |
xiàndài |
Hyundai |
現代社會進步 |
| 181 |
2 |
每 |
měi |
Mei |
每到假期 |
| 182 |
2 |
自我 |
zìwǒ |
self |
自我閱讀充電 |
| 183 |
2 |
自我 |
zìwǒ |
Oneself |
自我閱讀充電 |
| 184 |
2 |
私人 |
sīrén |
private |
不足以支配私人的生活 |
| 185 |
2 |
調整 |
tiáozhěng |
to adjust |
生活調整也不容易 |
| 186 |
2 |
覺得 |
juéde |
to feel |
他覺得一週休息一天 |
| 187 |
2 |
覺得 |
juéde |
to think |
他覺得一週休息一天 |
| 188 |
2 |
在 |
zài |
in; at |
在古代 |
| 189 |
2 |
在 |
zài |
to exist; to be living |
在古代 |
| 190 |
2 |
在 |
zài |
to consist of |
在古代 |
| 191 |
2 |
在 |
zài |
to be at a post |
在古代 |
| 192 |
2 |
在 |
zài |
in; bhū |
在古代 |
| 193 |
2 |
制定 |
zhìdìng |
to determine; to formulate |
現代人制定每日工作八小時 |
| 194 |
2 |
一天 |
yītiān |
one day |
過去每週休假一天 |
| 195 |
2 |
一天 |
yītiān |
on a particular day |
過去每週休假一天 |
| 196 |
2 |
一天 |
yītiān |
the whole sky |
過去每週休假一天 |
| 197 |
2 |
一天 |
yītiān |
as big as the sky; very large |
過去每週休假一天 |
| 198 |
2 |
要 |
yào |
to want; to wish for |
即使牛馬也要休息 |
| 199 |
2 |
要 |
yào |
to want |
即使牛馬也要休息 |
| 200 |
2 |
要 |
yāo |
a treaty |
即使牛馬也要休息 |
| 201 |
2 |
要 |
yào |
to request |
即使牛馬也要休息 |
| 202 |
2 |
要 |
yào |
essential points; crux |
即使牛馬也要休息 |
| 203 |
2 |
要 |
yāo |
waist |
即使牛馬也要休息 |
| 204 |
2 |
要 |
yāo |
to cinch |
即使牛馬也要休息 |
| 205 |
2 |
要 |
yāo |
waistband |
即使牛馬也要休息 |
| 206 |
2 |
要 |
yāo |
Yao |
即使牛馬也要休息 |
| 207 |
2 |
要 |
yāo |
to pursue; to seek; to strive for |
即使牛馬也要休息 |
| 208 |
2 |
要 |
yāo |
to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate |
即使牛馬也要休息 |
| 209 |
2 |
要 |
yāo |
to obstruct; to intercept |
即使牛馬也要休息 |
| 210 |
2 |
要 |
yāo |
to agree with |
即使牛馬也要休息 |
| 211 |
2 |
要 |
yāo |
to invite; to welcome |
即使牛馬也要休息 |
| 212 |
2 |
要 |
yào |
to summarize |
即使牛馬也要休息 |
| 213 |
2 |
要 |
yào |
essential; important |
即使牛馬也要休息 |
| 214 |
2 |
要 |
yào |
to desire |
即使牛馬也要休息 |
| 215 |
2 |
要 |
yào |
to demand |
即使牛馬也要休息 |
| 216 |
2 |
要 |
yào |
to need |
即使牛馬也要休息 |
| 217 |
2 |
要 |
yào |
should; must |
即使牛馬也要休息 |
| 218 |
2 |
要 |
yào |
might |
即使牛馬也要休息 |
| 219 |
2 |
現代人 |
xiàndàirén |
modern people; contemporary people |
現代人制定每日工作八小時 |
| 220 |
2 |
現代人 |
xiàndài rén |
modern man; Homo sapiens |
現代人制定每日工作八小時 |
| 221 |
2 |
出外 |
chūwài |
to go out; to leave for another place |
有的出外訪友 |
| 222 |
2 |
四天 |
sìtiān |
four kinds of heaven |
一個月減少了四天的生產 |
| 223 |
2 |
參加 |
cānjiā |
to participate; to take part; to join |
或是參加義工服務的行列 |
| 224 |
2 |
上班 |
shàngbān |
to go to work; to be on duty |
不得不同步上班 |
| 225 |
1 |
用 |
yòng |
to use; to apply |
光是交通費用就是一筆不小的支出 |
| 226 |
1 |
用 |
yòng |
Kangxi radical 101 |
光是交通費用就是一筆不小的支出 |
| 227 |
1 |
用 |
yòng |
to eat |
光是交通費用就是一筆不小的支出 |
| 228 |
1 |
用 |
yòng |
to spend |
光是交通費用就是一筆不小的支出 |
| 229 |
1 |
用 |
yòng |
expense |
光是交通費用就是一筆不小的支出 |
| 230 |
1 |
用 |
yòng |
a use; usage |
光是交通費用就是一筆不小的支出 |
| 231 |
1 |
用 |
yòng |
to need; must |
光是交通費用就是一筆不小的支出 |
| 232 |
1 |
用 |
yòng |
useful; practical |
光是交通費用就是一筆不小的支出 |
| 233 |
1 |
用 |
yòng |
to use up; to use all of something |
光是交通費用就是一筆不小的支出 |
| 234 |
1 |
用 |
yòng |
to work (an animal) |
光是交通費用就是一筆不小的支出 |
| 235 |
1 |
用 |
yòng |
to appoint |
光是交通費用就是一筆不小的支出 |
| 236 |
1 |
用 |
yòng |
to administer; to manager |
光是交通費用就是一筆不小的支出 |
| 237 |
1 |
用 |
yòng |
to control |
光是交通費用就是一筆不小的支出 |
| 238 |
1 |
用 |
yòng |
to access |
光是交通費用就是一筆不小的支出 |
| 239 |
1 |
用 |
yòng |
Yong |
光是交通費用就是一筆不小的支出 |
| 240 |
1 |
用 |
yòng |
yong ／ function; application |
光是交通費用就是一筆不小的支出 |
| 241 |
1 |
活動 |
huódòng |
activity; exercise |
各種社交活動 |
| 242 |
1 |
活動 |
huódòng |
to be active; to exercise |
各種社交活動 |
| 243 |
1 |
活動 |
huódòng |
unsteady; loose |
各種社交活動 |
| 244 |
1 |
活動 |
huódòng |
mobile; movable |
各種社交活動 |
| 245 |
1 |
活動 |
huódòng |
a purposeful activity |
各種社交活動 |
| 246 |
1 |
活動 |
huódòng |
lively |
各種社交活動 |
| 247 |
1 |
進步 |
jìnbù |
progress |
也是時代進步的象徵之一 |
| 248 |
1 |
進步 |
jìnbù |
to progress |
也是時代進步的象徵之一 |
| 249 |
1 |
進步 |
jìnbù |
to move forward |
也是時代進步的象徵之一 |
| 250 |
1 |
阻塞 |
zǔsāi |
to block; to clog |
每條道路都是阻塞難行 |
| 251 |
1 |
七分之一 |
qī fēn zhī yī |
one seventh |
如此資方每週生產力就減少七分之一 |
| 252 |
1 |
四處 |
sìchù |
all over the place; everywhere and all directions; four places |
有的四處旅行 |
| 253 |
1 |
休養生息 |
xiūyǎng shēng xī |
to recuperate |
總要有個假期休養生息 |
| 254 |
1 |
世界 |
shìjiè |
the world; the universe; the cosmos |
一直是世界通行的慣例 |
| 255 |
1 |
世界 |
shìjiè |
the earth |
一直是世界通行的慣例 |
| 256 |
1 |
世界 |
shìjiè |
a domain; a realm |
一直是世界通行的慣例 |
| 257 |
1 |
世界 |
shìjiè |
the human world |
一直是世界通行的慣例 |
| 258 |
1 |
世界 |
shìjiè |
the conditions in the world |
一直是世界通行的慣例 |
| 259 |
1 |
世界 |
shìjiè |
world |
一直是世界通行的慣例 |
| 260 |
1 |
世界 |
shìjiè |
a world; lokadhatu |
一直是世界通行的慣例 |
| 261 |
1 |
相對 |
xiāngduì |
face-to-face |
產品的成本相對也會提高 |
| 262 |
1 |
相對 |
xiāngduì |
to match |
產品的成本相對也會提高 |
| 263 |
1 |
以 |
yǐ |
to use; to grasp |
不足以支配私人的生活 |
| 264 |
1 |
以 |
yǐ |
to rely on |
不足以支配私人的生活 |
| 265 |
1 |
以 |
yǐ |
to regard |
不足以支配私人的生活 |
| 266 |
1 |
以 |
yǐ |
to be able to |
不足以支配私人的生活 |
| 267 |
1 |
以 |
yǐ |
to order; to command |
不足以支配私人的生活 |
| 268 |
1 |
以 |
yǐ |
used after a verb |
不足以支配私人的生活 |
| 269 |
1 |
以 |
yǐ |
a reason; a cause |
不足以支配私人的生活 |
| 270 |
1 |
以 |
yǐ |
Israel |
不足以支配私人的生活 |
| 271 |
1 |
以 |
yǐ |
Yi |
不足以支配私人的生活 |
| 272 |
1 |
以 |
yǐ |
use; yogena |
不足以支配私人的生活 |
| 273 |
1 |
彈性 |
tánxìng |
flexibility; elasticity |
如果能做彈性的調整 |
| 274 |
1 |
待 |
dài |
to treat; to entertain; to receive guests |
平時都是起早待晚的工作 |
| 275 |
1 |
待 |
dài |
to guard against |
平時都是起早待晚的工作 |
| 276 |
1 |
待 |
dài |
to wait |
平時都是起早待晚的工作 |
| 277 |
1 |
待 |
dài |
to depend on |
平時都是起早待晚的工作 |
| 278 |
1 |
待 |
dài |
to intend to; to plan to |
平時都是起早待晚的工作 |
| 279 |
1 |
待 |
dāi |
to stay; to stop over |
平時都是起早待晚的工作 |
| 280 |
1 |
待 |
dài |
dependence on; apekṣā |
平時都是起早待晚的工作 |
| 281 |
1 |
不是 |
bùshì |
a fault; an error |
因為人不是牛馬 |
| 282 |
1 |
不是 |
bùshì |
illegal |
因為人不是牛馬 |
| 283 |
1 |
道路 |
dàolù |
a road; a path |
每條道路都是阻塞難行 |
| 284 |
1 |
道路 |
dàolù |
a method; a way |
每條道路都是阻塞難行 |
| 285 |
1 |
道路 |
dàolù |
progression; course of events |
每條道路都是阻塞難行 |
| 286 |
1 |
順暢 |
shùnchàng |
fluent; smooth |
因此為了工作進行順暢 |
| 287 |
1 |
便 |
biàn |
convenient; handy; easy |
兩者各行其便 |
| 288 |
1 |
便 |
biàn |
advantageous |
兩者各行其便 |
| 289 |
1 |
便 |
biàn |
to pass stool; to excrete; to relieve oneself; to urinate |
兩者各行其便 |
| 290 |
1 |
便 |
pián |
fat; obese |
兩者各行其便 |
| 291 |
1 |
便 |
biàn |
to make easy |
兩者各行其便 |
| 292 |
1 |
便 |
biàn |
an unearned advantage |
兩者各行其便 |
| 293 |
1 |
便 |
biàn |
ordinary; plain |
兩者各行其便 |
| 294 |
1 |
便 |
biàn |
in passing |
兩者各行其便 |
| 295 |
1 |
便 |
biàn |
informal |
兩者各行其便 |
| 296 |
1 |
便 |
biàn |
appropriate; suitable |
兩者各行其便 |
| 297 |
1 |
便 |
biàn |
an advantageous occasion |
兩者各行其便 |
| 298 |
1 |
便 |
biàn |
stool |
兩者各行其便 |
| 299 |
1 |
便 |
pián |
quiet; quiet and comfortable |
兩者各行其便 |
| 300 |
1 |
便 |
biàn |
proficient; skilled |
兩者各行其便 |
| 301 |
1 |
便 |
pián |
shrewd; slick; good with words |
兩者各行其便 |
| 302 |
1 |
其 |
qí |
Qi |
兩者各行其便 |
| 303 |
1 |
行列 |
hángliè |
ranks; procession |
或是參加義工服務的行列 |
| 304 |
1 |
一連 |
yīlián |
adjoining; connected |
有時一連休假三四天 |
| 305 |
1 |
生產 |
shēngchǎn |
to produce; to manufacture |
一個月減少了四天的生產 |
| 306 |
1 |
生產 |
shēngchǎn |
to give birth |
一個月減少了四天的生產 |
| 307 |
1 |
生產 |
shēngchǎn |
production |
一個月減少了四天的生產 |
| 308 |
1 |
訪友 |
fǎngyǒu |
to visit a friend |
有的出外訪友 |
| 309 |
1 |
顧不得 |
gù bu de |
unable to deal with |
也就顧不得交通阻塞的問題了 |
| 310 |
1 |
合理 |
hélǐ |
rational; reasonable; fair |
週休二日才是合理 |
| 311 |
1 |
足 |
zú |
sufficient; enough |
等養足了精神 |
| 312 |
1 |
足 |
zú |
Kangxi radical 157 |
等養足了精神 |
| 313 |
1 |
足 |
zú |
foot |
等養足了精神 |
| 314 |
1 |
足 |
zú |
to attain; to suffice; to be qualified |
等養足了精神 |
| 315 |
1 |
足 |
zú |
to satisfy |
等養足了精神 |
| 316 |
1 |
足 |
zú |
leg |
等養足了精神 |
| 317 |
1 |
足 |
zú |
football |
等養足了精神 |
| 318 |
1 |
足 |
zú |
sound of footsteps; patter |
等養足了精神 |
| 319 |
1 |
足 |
zú |
permitted |
等養足了精神 |
| 320 |
1 |
足 |
zú |
to amount to; worthy |
等養足了精神 |
| 321 |
1 |
足 |
zú |
Zu |
等養足了精神 |
| 322 |
1 |
足 |
zú |
to step; to tread |
等養足了精神 |
| 323 |
1 |
足 |
zú |
to stop; to halt |
等養足了精神 |
| 324 |
1 |
足 |
zú |
prosperous |
等養足了精神 |
| 325 |
1 |
足 |
jù |
excessive |
等養足了精神 |
| 326 |
1 |
足 |
zú |
Contented |
等養足了精神 |
| 327 |
1 |
足 |
zú |
foot; pāda |
等養足了精神 |
| 328 |
1 |
足 |
zú |
satisfied; tṛpta |
等養足了精神 |
| 329 |
1 |
開銷 |
kāixiāo |
to pay (expenses); expenses; (old) to dismiss (an employee) |
增加開銷 |
| 330 |
1 |
試行 |
shìxíng |
to attempt; to try out |
不妨試行可也 |
| 331 |
1 |
善於 |
shànyú |
to be good at; to be adept in |
假期對一些善於利用時間的人而言 |
| 332 |
1 |
閱讀 |
yuèdú |
to read; to read aloud |
自我閱讀充電 |
| 333 |
1 |
購物 |
gòuwù |
to shop |
購物等支出 |
| 334 |
1 |
成本 |
chéngběn |
business costs |
產品的成本相對也會提高 |
| 335 |
1 |
社會進步 |
shèhuì jìnbù |
social progress |
現代社會進步 |
| 336 |
1 |
收益 |
shōuyì |
earnings; profit |
同時也減少了資方的收益 |
| 337 |
1 |
收益 |
shōuyì |
benefit obtained |
同時也減少了資方的收益 |
| 338 |
1 |
拜訪 |
bàifǎng |
to pay a visit; to call on |
拜訪朋友 |
| 339 |
1 |
吉祥 |
jíxiáng |
lucky; auspicious |
大家吉祥 |
| 340 |
1 |
吉祥 |
jíxiáng |
auspicious blessings |
大家吉祥 |
| 341 |
1 |
吉祥 |
jíxiáng |
auspicious; mangala |
大家吉祥 |
| 342 |
1 |
八 |
bā |
eight |
現代人制定每日工作八小時 |
| 343 |
1 |
八 |
bā |
Kangxi radical 12 |
現代人制定每日工作八小時 |
| 344 |
1 |
八 |
bā |
eighth |
現代人制定每日工作八小時 |
| 345 |
1 |
八 |
bā |
all around; all sides |
現代人制定每日工作八小時 |
| 346 |
1 |
八 |
bā |
eight; aṣṭa |
現代人制定每日工作八小時 |
| 347 |
1 |
不能 |
bù néng |
cannot; must not; should not |
大家不能同時間上下班 |
| 348 |
1 |
本來 |
běnlái |
original |
休假本來可以在家休息 |
| 349 |
1 |
有沒有 |
yǒuméiyǒu |
(before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)? |
不管自己有沒有車子 |
| 350 |
1 |
年假 |
niánjià |
annual leave |
年假等 |
| 351 |
1 |
年假 |
niánjià |
Lunar New Year holidays |
年假等 |
| 352 |
1 |
工商業 |
gōngshāng yè |
business; commerce |
但是現在工商業時代 |
| 353 |
1 |
一直 |
yīzhí |
straight (in a straight line) |
一直是世界通行的慣例 |
| 354 |
1 |
過度 |
guòdù |
exceeding; excessive; lavish |
過度消耗體力造成的疲勞 |
| 355 |
1 |
過度 |
guòdù |
to overdo; to go too far |
過度消耗體力造成的疲勞 |
| 356 |
1 |
消耗 |
xiāohào |
to use up; to consume |
過度消耗體力造成的疲勞 |
| 357 |
1 |
象徵 |
xiàngzhēng |
emblem; symbol; token; badge |
也是時代進步的象徵之一 |
| 358 |
1 |
象徵 |
xiàngzhēng |
to symbolize; to signify; to stand for |
也是時代進步的象徵之一 |
| 359 |
1 |
晚 |
wǎn |
evening; night |
平時都是起早待晚的工作 |
| 360 |
1 |
晚 |
wǎn |
dusk; twilight |
平時都是起早待晚的工作 |
| 361 |
1 |
晚 |
wǎn |
afterwards |
平時都是起早待晚的工作 |
| 362 |
1 |
晚 |
wǎn |
a name for an older person to refer to themselves |
平時都是起早待晚的工作 |
| 363 |
1 |
晚 |
wǎn |
late period; a declining era |
平時都是起早待晚的工作 |
| 364 |
1 |
支配 |
zhīpèi |
to arrange; to allocate |
不足以支配私人的生活 |
| 365 |
1 |
國定假日 |
guódìng jiàrì |
national holiday |
每年還有國定假日 |
| 366 |
1 |
造成 |
zàochéng |
to create; to cause |
過度消耗體力造成的疲勞 |
| 367 |
1 |
讀者 |
dúzhě |
a reader |
各位讀者 |
| 368 |
1 |
加倍 |
jiābèi |
to double |
加倍疲勞 |
| 369 |
1 |
加倍 |
jiābèi |
to redouble |
加倍疲勞 |
| 370 |
1 |
婚喪喜慶 |
hūn sàng xǐ qìng |
birth, marriage, promotion, and death |
尤其假期幾乎都是用來參加各種婚喪喜慶 |
| 371 |
1 |
間 |
jiān |
space between |
大家不能同時間上下班 |
| 372 |
1 |
間 |
jiān |
time interval |
大家不能同時間上下班 |
| 373 |
1 |
間 |
jiān |
a room |
大家不能同時間上下班 |
| 374 |
1 |
間 |
jiàn |
to thin out |
大家不能同時間上下班 |
| 375 |
1 |
間 |
jiàn |
to separate |
大家不能同時間上下班 |
| 376 |
1 |
間 |
jiàn |
to sow discord; to criticize |
大家不能同時間上下班 |
| 377 |
1 |
間 |
jiàn |
an opening; a gap |
大家不能同時間上下班 |
| 378 |
1 |
間 |
jiàn |
a leak; a crevice |
大家不能同時間上下班 |
| 379 |
1 |
間 |
jiàn |
to mix; to mingle; intermediate |
大家不能同時間上下班 |
| 380 |
1 |
間 |
jiàn |
to make as a pretext |
大家不能同時間上下班 |
| 381 |
1 |
間 |
jiàn |
alternately |
大家不能同時間上下班 |
| 382 |
1 |
間 |
jiàn |
for friends to part |
大家不能同時間上下班 |
| 383 |
1 |
間 |
jiān |
a place; a space |
大家不能同時間上下班 |
| 384 |
1 |
間 |
jiàn |
a spy; a treacherous person |
大家不能同時間上下班 |
| 385 |
1 |
實施 |
shíshī |
put into effect; implement |
所以全球幾乎都已實施週休二日的制度 |
| 386 |
1 |
繼續 |
jìxù |
to continue |
繼續努力工作 |
| 387 |
1 |
思想 |
sīxiǎng |
thought; ideology |
思想訓練 |
| 388 |
1 |
近年來 |
jìn nián lái |
for the past few years |
近年來勞工界要求週休二日 |
| 389 |
1 |
出發 |
chūfā |
to start out; to set off |
可以重新再出發 |
| 390 |
1 |
假日 |
jiàrì |
a holiday |
因為假日躲在家裡 |
| 391 |
1 |
額外 |
éwài |
extra; added; additional |
都是額外的負擔 |
| 392 |
1 |
行 |
xíng |
to walk |
兩者各行其便 |
| 393 |
1 |
行 |
xíng |
capable; competent |
兩者各行其便 |
| 394 |
1 |
行 |
háng |
profession |
兩者各行其便 |
| 395 |
1 |
行 |
xíng |
Kangxi radical 144 |
兩者各行其便 |
| 396 |
1 |
行 |
xíng |
to travel |
兩者各行其便 |
| 397 |
1 |
行 |
xìng |
actions; conduct |
兩者各行其便 |
| 398 |
1 |
行 |
xíng |
to do; to act; to practice |
兩者各行其便 |
| 399 |
1 |
行 |
xíng |
all right; OK; okay |
兩者各行其便 |
| 400 |
1 |
行 |
háng |
horizontal line |
兩者各行其便 |
| 401 |
1 |
行 |
héng |
virtuous deeds |
兩者各行其便 |
| 402 |
1 |
行 |
hàng |
a line of trees |
兩者各行其便 |
| 403 |
1 |
行 |
hàng |
bold; steadfast |
兩者各行其便 |
| 404 |
1 |
行 |
xíng |
to move |
兩者各行其便 |
| 405 |
1 |
行 |
xíng |
to put into effect; to implement |
兩者各行其便 |
| 406 |
1 |
行 |
xíng |
travel |
兩者各行其便 |
| 407 |
1 |
行 |
xíng |
to circulate |
兩者各行其便 |
| 408 |
1 |
行 |
xíng |
running script; running script |
兩者各行其便 |
| 409 |
1 |
行 |
xíng |
temporary |
兩者各行其便 |
| 410 |
1 |
行 |
háng |
rank; order |
兩者各行其便 |
| 411 |
1 |
行 |
háng |
a business; a shop |
兩者各行其便 |
| 412 |
1 |
行 |
xíng |
to depart; to leave |
兩者各行其便 |
| 413 |
1 |
行 |
xíng |
to experience |
兩者各行其便 |
| 414 |
1 |
行 |
xíng |
path; way |
兩者各行其便 |
| 415 |
1 |
行 |
xíng |
xing; ballad |
兩者各行其便 |
| 416 |
1 |
行 |
xíng |
Xing |
兩者各行其便 |
| 417 |
1 |
行 |
xíng |
Practice |
兩者各行其便 |
| 418 |
1 |
行 |
xìng |
mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions |
兩者各行其便 |
| 419 |
1 |
行 |
xíng |
practice; carita; carya; conduct; behavior |
兩者各行其便 |
| 420 |
1 |
同步 |
tóngbù |
to keep in step with |
不得不同步上班 |
| 421 |
1 |
同步 |
tóngbù |
synchronized |
不得不同步上班 |
| 422 |
1 |
不容易 |
bùróngyì |
not easy; difficult |
生活調整也不容易 |
| 423 |
1 |
不容易 |
bù róngyì |
a challenge / not easy |
生活調整也不容易 |
| 424 |
1 |
而言 |
éryán |
with regard to (preceding phrase) |
假期對一些善於利用時間的人而言 |
| 425 |
1 |
各 |
gè |
ka |
兩者各行其便 |
| 426 |
1 |
後 |
hòu |
after; later |
體力後 |
| 427 |
1 |
後 |
hòu |
empress; queen |
體力後 |
| 428 |
1 |
後 |
hòu |
sovereign |
體力後 |
| 429 |
1 |
後 |
hòu |
the god of the earth |
體力後 |
| 430 |
1 |
後 |
hòu |
late; later |
體力後 |
| 431 |
1 |
後 |
hòu |
offspring; descendents |
體力後 |
| 432 |
1 |
後 |
hòu |
to fall behind; to lag |
體力後 |
| 433 |
1 |
後 |
hòu |
behind; back |
體力後 |
| 434 |
1 |
後 |
hòu |
mother of the designated heir; mother of the crown prince |
體力後 |
| 435 |
1 |
後 |
hòu |
Hou |
體力後 |
| 436 |
1 |
後 |
hòu |
after; behind |
體力後 |
| 437 |
1 |
後 |
hòu |
following |
體力後 |
| 438 |
1 |
後 |
hòu |
to be delayed |
體力後 |
| 439 |
1 |
後 |
hòu |
to abandon; to discard |
體力後 |
| 440 |
1 |
後 |
hòu |
feudal lords |
體力後 |
| 441 |
1 |
後 |
hòu |
Hou |
體力後 |
| 442 |
1 |
後 |
hòu |
woman of high rank; female deity; mahiṣī |
體力後 |
| 443 |
1 |
後 |
hòu |
rear; paścāt |
體力後 |
| 444 |
1 |
慣例 |
guànlì |
a convention; a habit; a custom |
一直是世界通行的慣例 |
| 445 |
1 |
承受 |
chéngshòu |
to bear; to support; to inherit |
只有自己負擔承受了 |
| 446 |
1 |
上班時間 |
shàngbān shíjiān |
time of going to work; the morning rush hour |
只有利用上班時間 |
| 447 |
1 |
對 |
duì |
to oppose; to face; to regard |
假期對一些善於利用時間的人而言 |
| 448 |
1 |
對 |
duì |
correct; right |
假期對一些善於利用時間的人而言 |
| 449 |
1 |
對 |
duì |
opposing; opposite |
假期對一些善於利用時間的人而言 |
| 450 |
1 |
對 |
duì |
duilian; couplet |
假期對一些善於利用時間的人而言 |
| 451 |
1 |
對 |
duì |
yes; affirmative |
假期對一些善於利用時間的人而言 |
| 452 |
1 |
對 |
duì |
to treat; to regard |
假期對一些善於利用時間的人而言 |
| 453 |
1 |
對 |
duì |
to confirm; to agree |
假期對一些善於利用時間的人而言 |
| 454 |
1 |
對 |
duì |
to correct; to make conform; to check |
假期對一些善於利用時間的人而言 |
| 455 |
1 |
對 |
duì |
to mix |
假期對一些善於利用時間的人而言 |
| 456 |
1 |
對 |
duì |
a pair |
假期對一些善於利用時間的人而言 |
| 457 |
1 |
對 |
duì |
to respond; to answer |
假期對一些善於利用時間的人而言 |
| 458 |
1 |
對 |
duì |
mutual |
假期對一些善於利用時間的人而言 |
| 459 |
1 |
對 |
duì |
parallel; alternating |
假期對一些善於利用時間的人而言 |
| 460 |
1 |
對 |
duì |
a command to appear as an audience |
假期對一些善於利用時間的人而言 |
| 461 |
1 |
一段時間 |
yī duàn shíjiān |
a period of time |
人工作了一段時間以後 |
| 462 |
1 |
忙著 |
mángzhe |
to be occupied with |
有的忙著回家 |
| 463 |
1 |
處理 |
chǔlǐ |
to handle; to treat; to deal with; to process |
可以處理很多私人的事務 |
| 464 |
1 |
算 |
suàn |
to count; to calculate; to figure |
也算彼此成就 |
| 465 |
1 |
算 |
suàn |
to plan |
也算彼此成就 |
| 466 |
1 |
立 |
lì |
to stand |
立意很好 |
| 467 |
1 |
立 |
lì |
Kangxi radical 117 |
立意很好 |
| 468 |
1 |
立 |
lì |
erect; upright; vertical |
立意很好 |
| 469 |
1 |
立 |
lì |
to establish; to set up; to found |
立意很好 |
| 470 |
1 |
立 |
lì |
to conclude; to draw up |
立意很好 |
| 471 |
1 |
立 |
lì |
to ascend the throne |
立意很好 |
| 472 |
1 |
立 |
lì |
to designate; to appoint |
立意很好 |
| 473 |
1 |
立 |
lì |
to live; to exist |
立意很好 |
| 474 |
1 |
立 |
lì |
to erect; to stand something up |
立意很好 |
| 475 |
1 |
立 |
lì |
to take a stand |
立意很好 |
| 476 |
1 |
立 |
lì |
to cease; to stop |
立意很好 |
| 477 |
1 |
立 |
lì |
a two week period at the onset o feach season |
立意很好 |
| 478 |
1 |
立 |
lì |
stand |
立意很好 |
| 479 |
1 |
外出 |
wàichū |
to go out |
外出應酬 |
| 480 |
1 |
義工 |
yìgōng |
a volunteer |
或是參加義工服務的行列 |
| 481 |
1 |
義工 |
yìgōng |
volunteer |
或是參加義工服務的行列 |
| 482 |
1 |
廣闊 |
guǎngkuò |
wide; vast |
但現代人交遊廣闊 |
| 483 |
1 |
社交 |
shèjiāo |
social interaction |
各種社交活動 |
| 484 |
1 |
避免 |
bìmiǎn |
to avert; to prevent; to avoid |
可以避免交通堵塞 |
| 485 |
1 |
每年 |
měi nián |
every year; each year; yearly |
每年還有國定假日 |
| 486 |
1 |
視為 |
shìwéi |
to view as; to see as; to consider to be; to deem |
所以佛教把適當的休息視為精進力之一 |
| 487 |
1 |
北 |
běi |
north |
從南到北 |
| 488 |
1 |
北 |
běi |
fleeing troops |
從南到北 |
| 489 |
1 |
北 |
běi |
to go north |
從南到北 |
| 490 |
1 |
北 |
běi |
to be defeated; to be routed |
從南到北 |
| 491 |
1 |
北 |
běi |
to violate; to betray |
從南到北 |
| 492 |
1 |
北 |
běi |
north |
從南到北 |
| 493 |
1 |
上下班 |
shàngxiàbān |
to start and finish work |
大家不能同時間上下班 |
| 494 |
1 |
時段 |
shíduàn |
time interval; work shift; duration |
分開時段放假 |
| 495 |
1 |
適當 |
shìdàng |
suitable; appropriate |
所以佛教把適當的休息視為精進力之一 |
| 496 |
1 |
已 |
yǐ |
Kangxi radical 49 |
所以全球幾乎都已實施週休二日的制度 |
| 497 |
1 |
已 |
yǐ |
to bring to an end; to stop |
所以全球幾乎都已實施週休二日的制度 |
| 498 |
1 |
已 |
yǐ |
to complete |
所以全球幾乎都已實施週休二日的制度 |
| 499 |
1 |
已 |
yǐ |
to demote; to dismiss |
所以全球幾乎都已實施週休二日的制度 |
| 500 |
1 |
已 |
yǐ |
to recover from an illness |
所以全球幾乎都已實施週休二日的制度 |