Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 6 - Where are the Future Prospects? 《人間萬事6－前途在哪裡》, Chapter 4: Social Welfare - Rumors 卷四 社會福利 謠言
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 23 | 謠言 | yáoyán | a rumor | 謠言 |
| 2 | 12 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 有人說 |
| 3 | 12 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 有人說 |
| 4 | 12 | 說 | shuì | to persuade | 有人說 |
| 5 | 12 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 有人說 |
| 6 | 12 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 有人說 |
| 7 | 12 | 說 | shuō | to claim; to assert | 有人說 |
| 8 | 12 | 說 | shuō | allocution | 有人說 |
| 9 | 12 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 有人說 |
| 10 | 12 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 有人說 |
| 11 | 12 | 說 | shuō | speach; vāda | 有人說 |
| 12 | 12 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 有人說 |
| 13 | 9 | 飛機 | fēijī | airplane; aeroplane | 日本飛機不斷到中國轟炸 |
| 14 | 8 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 15 | 8 | 就 | jiù | to assume | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 16 | 8 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 17 | 8 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 18 | 8 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 19 | 8 | 就 | jiù | to accomplish | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 20 | 8 | 就 | jiù | to go with | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 21 | 8 | 就 | jiù | to die | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 22 | 7 | 架 | jià | frame; rack; framework | 是幾架飛機 |
| 23 | 7 | 架 | jià | to support; to prop up | 是幾架飛機 |
| 24 | 7 | 架 | jià | to kidnap | 是幾架飛機 |
| 25 | 7 | 架 | jià | to fight | 是幾架飛機 |
| 26 | 7 | 架 | jià | to resist; to ward off | 是幾架飛機 |
| 27 | 7 | 架 | jià | to fabricate [a charge]; to make up [a story] | 是幾架飛機 |
| 28 | 7 | 架 | jià | physique and posture | 是幾架飛機 |
| 29 | 7 | 架 | jià | to erect [a structure]; to setup | 是幾架飛機 |
| 30 | 7 | 架 | jià | to lay on top of | 是幾架飛機 |
| 31 | 7 | 人 | rén | person; people; a human being | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 32 | 7 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 33 | 7 | 人 | rén | a kind of person | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 34 | 7 | 人 | rén | everybody | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 35 | 7 | 人 | rén | adult | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 36 | 7 | 人 | rén | somebody; others | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 37 | 7 | 人 | rén | an upright person | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 38 | 7 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 39 | 7 | 了 | liǎo | to know; to understand | 只要人家兒女私奔了 |
| 40 | 7 | 了 | liǎo | to understand; to know | 只要人家兒女私奔了 |
| 41 | 7 | 了 | liào | to look afar from a high place | 只要人家兒女私奔了 |
| 42 | 7 | 了 | liǎo | to complete | 只要人家兒女私奔了 |
| 43 | 7 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 只要人家兒女私奔了 |
| 44 | 7 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 只要人家兒女私奔了 |
| 45 | 6 | 社會 | shèhuì | society | 謠言滿天飛的社會 |
| 46 | 6 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 是一個不健康的社會 |
| 47 | 6 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 是一個不健康的社會 |
| 48 | 6 | 一個 | yī gè | whole; entire | 是一個不健康的社會 |
| 49 | 6 | 不可 | bù kě | cannot; should not; must not; forbidden; prohibited | 謠言不可聽 |
| 50 | 6 | 不可 | bù kě | improbable | 謠言不可聽 |
| 51 | 6 | 在 | zài | in; at | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 52 | 6 | 在 | zài | to exist; to be living | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 53 | 6 | 在 | zài | to consist of | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 54 | 6 | 在 | zài | to be at a post | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 55 | 6 | 在 | zài | in; bhū | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 56 | 5 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以謠言不可說 |
| 57 | 5 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以謠言不可說 |
| 58 | 5 | 一 | yī | one | 一 |
| 59 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 60 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 61 | 5 | 一 | yī | first | 一 |
| 62 | 5 | 一 | yī | the same | 一 |
| 63 | 5 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 64 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 65 | 5 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 66 | 5 | 一 | yī | other | 一 |
| 67 | 5 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 68 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 69 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 70 | 5 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 71 | 4 | 繪 | huì | to draw; to sketch; to paint | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 72 | 4 | 也 | yě | ya | 也有一些人假借宗教之名 |
| 73 | 4 | 被 | bèi | a quilt | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 74 | 4 | 被 | bèi | to cover | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 75 | 4 | 被 | bèi | a cape | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 76 | 4 | 被 | bèi | to put over the top of | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 77 | 4 | 被 | bèi | to reach | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 78 | 4 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 79 | 4 | 被 | bèi | Bei | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 80 | 4 | 被 | pī | to drape over | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 81 | 4 | 被 | pī | to scatter | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 82 | 4 | 他 | tā | other; another; some other | 說他即將造反 |
| 83 | 4 | 他 | tā | other | 說他即將造反 |
| 84 | 4 | 他 | tā | tha | 說他即將造反 |
| 85 | 4 | 他 | tā | ṭha | 說他即將造反 |
| 86 | 4 | 他 | tā | other; anya | 說他即將造反 |
| 87 | 4 | 呢 | ní | woolen material | 前方的軍士怎麼有心作戰呢 |
| 88 | 4 | 惑 | huò | to confuse; to mislead; to baffle | 謠言不可惑 |
| 89 | 4 | 惑 | huò | to doubt | 謠言不可惑 |
| 90 | 4 | 惑 | huò | kleśa; kilesa; a mental affliction; defilement | 謠言不可惑 |
| 91 | 4 | 會 | huì | can; be able to | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 92 | 4 | 會 | huì | able to | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 93 | 4 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 94 | 4 | 會 | kuài | to balance an account | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 95 | 4 | 會 | huì | to assemble | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 96 | 4 | 會 | huì | to meet | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 97 | 4 | 會 | huì | a temple fair | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 98 | 4 | 會 | huì | a religious assembly | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 99 | 4 | 會 | huì | an association; a society | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 100 | 4 | 會 | huì | a national or provincial capital | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 101 | 4 | 會 | huì | an opportunity | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 102 | 4 | 會 | huì | to understand | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 103 | 4 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 104 | 4 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 105 | 4 | 會 | huì | to be good at | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 106 | 4 | 會 | huì | a moment | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 107 | 4 | 會 | huì | to happen to | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 108 | 4 | 會 | huì | to pay | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 109 | 4 | 會 | huì | a meeting place | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 110 | 4 | 會 | kuài | the seam of a cap | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 111 | 4 | 會 | huì | in accordance with | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 112 | 4 | 會 | huì | imperial civil service examination | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 113 | 4 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 114 | 4 | 會 | huì | Hui | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 115 | 4 | 會 | huì | combining; samsarga | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 116 | 3 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 每個人都應該對自己的行為負責 |
| 117 | 3 | 星 | xīng | a star; a planet | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 118 | 3 | 星 | xīng | 南極星翁在某某路口替人祈福 | |
| 119 | 3 | 星 | xīng | a celebrity | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 120 | 3 | 星 | xīng | a spark | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 121 | 3 | 星 | xīng | a point of light | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 122 | 3 | 星 | xīng | markings on a balance arm | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 123 | 3 | 星 | xīng | small; minute | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 124 | 3 | 星 | xīng | star-white | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 125 | 3 | 南極 | Nánjí | South pole | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 126 | 3 | 處理 | chǔlǐ | to handle; to treat; to deal with; to process | 應該依國家法律處理 |
| 127 | 3 | 發生 | fāshēng | to happen; to occur; to take place | 因此只要發生一點芝麻綠豆大的小事 |
| 128 | 3 | 朋友 | péngyou | friend | 說他出賣朋友 |
| 129 | 3 | 聽 | tīng | to listen | 謠言不可聽 |
| 130 | 3 | 聽 | tīng | to obey | 謠言不可聽 |
| 131 | 3 | 聽 | tīng | to understand | 謠言不可聽 |
| 132 | 3 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 謠言不可聽 |
| 133 | 3 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 謠言不可聽 |
| 134 | 3 | 聽 | tīng | to await | 謠言不可聽 |
| 135 | 3 | 聽 | tīng | to acknowledge | 謠言不可聽 |
| 136 | 3 | 聽 | tīng | information | 謠言不可聽 |
| 137 | 3 | 聽 | tīng | a hall | 謠言不可聽 |
| 138 | 3 | 聽 | tīng | Ting | 謠言不可聽 |
| 139 | 3 | 聽 | tìng | to administer; to process | 謠言不可聽 |
| 140 | 3 | 傳 | chuán | to transmit | 壞事傳千里 |
| 141 | 3 | 傳 | zhuàn | a biography | 壞事傳千里 |
| 142 | 3 | 傳 | chuán | to teach | 壞事傳千里 |
| 143 | 3 | 傳 | chuán | to summon | 壞事傳千里 |
| 144 | 3 | 傳 | chuán | to pass on to later generations | 壞事傳千里 |
| 145 | 3 | 傳 | chuán | to spread; to propagate | 壞事傳千里 |
| 146 | 3 | 傳 | chuán | to express | 壞事傳千里 |
| 147 | 3 | 傳 | chuán | to conduct | 壞事傳千里 |
| 148 | 3 | 傳 | zhuàn | a posthouse | 壞事傳千里 |
| 149 | 3 | 傳 | zhuàn | a commentary | 壞事傳千里 |
| 150 | 3 | 傳 | zhuàn | handed down and fixed by tradition; āgama | 壞事傳千里 |
| 151 | 3 | 翁 | wēng | grandfather; an old man | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 152 | 3 | 翁 | wēng | father | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 153 | 3 | 翁 | wēng | father-in-law | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 154 | 3 | 翁 | wēng | a human statue | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 155 | 3 | 翁 | wēng | a man | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 156 | 3 | 翁 | wēng | Weng | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 157 | 2 | 想要 | xiǎngyào | to want to; to feel like; to fancy | 如果你想要破壞兩個人的交情 |
| 158 | 2 | 一樣 | yīyàng | same; like | 太陽一樣照常升起 |
| 159 | 2 | 害怕 | hàipà | to fear; to be scared | 害怕無比 |
| 160 | 2 | 喜歡 | xǐhuan | to like; to be fond of | 喜歡聽謠言 |
| 161 | 2 | 喜歡 | xǐhuan | to be happy | 喜歡聽謠言 |
| 162 | 2 | 一點 | yīdiǎn | a bit; a little | 因此只要發生一點芝麻綠豆大的小事 |
| 163 | 2 | 一點 | yīdiǎn | one dot; one point | 因此只要發生一點芝麻綠豆大的小事 |
| 164 | 2 | 輕易 | qīngyì | arbitrarily; lightly | 只要你輕易聽信以後 |
| 165 | 2 | 輕易 | qīngyì | simple; easy | 只要你輕易聽信以後 |
| 166 | 2 | 輕易 | qīngyì | to look down on; to slight | 只要你輕易聽信以後 |
| 167 | 2 | 九十一 | jiǔshíyī | 91 | 九十一架飛機 |
| 168 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 因此只要發生一點芝麻綠豆大的小事 |
| 169 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 因此只要發生一點芝麻綠豆大的小事 |
| 170 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 因此只要發生一點芝麻綠豆大的小事 |
| 171 | 2 | 大 | dà | size | 因此只要發生一點芝麻綠豆大的小事 |
| 172 | 2 | 大 | dà | old | 因此只要發生一點芝麻綠豆大的小事 |
| 173 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 因此只要發生一點芝麻綠豆大的小事 |
| 174 | 2 | 大 | dà | adult | 因此只要發生一點芝麻綠豆大的小事 |
| 175 | 2 | 大 | dài | an important person | 因此只要發生一點芝麻綠豆大的小事 |
| 176 | 2 | 大 | dà | senior | 因此只要發生一點芝麻綠豆大的小事 |
| 177 | 2 | 大 | dà | an element | 因此只要發生一點芝麻綠豆大的小事 |
| 178 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 因此只要發生一點芝麻綠豆大的小事 |
| 179 | 2 | 很 | hěn | disobey | 很快就會造成很大的殺傷力 |
| 180 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 很快就會造成很大的殺傷力 |
| 181 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 很快就會造成很大的殺傷力 |
| 182 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 很快就會造成很大的殺傷力 |
| 183 | 2 | 不喜 | bùxǐ | not happy; not especially joyful | 不喜歡聽真實語 |
| 184 | 2 | 好 | hǎo | good | 人性本來就有好傳是非 |
| 185 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 人性本來就有好傳是非 |
| 186 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 人性本來就有好傳是非 |
| 187 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 人性本來就有好傳是非 |
| 188 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 人性本來就有好傳是非 |
| 189 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 人性本來就有好傳是非 |
| 190 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 人性本來就有好傳是非 |
| 191 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 人性本來就有好傳是非 |
| 192 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 人性本來就有好傳是非 |
| 193 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 人性本來就有好傳是非 |
| 194 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 人性本來就有好傳是非 |
| 195 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 人性本來就有好傳是非 |
| 196 | 2 | 好 | hào | a fond object | 人性本來就有好傳是非 |
| 197 | 2 | 好 | hǎo | Good | 人性本來就有好傳是非 |
| 198 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 人性本來就有好傳是非 |
| 199 | 2 | 宗教 | zōngjiào | religion | 也有一些人假借宗教之名 |
| 200 | 2 | 影 | yǐng | an image; a reflection | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 201 | 2 | 影 | yǐng | a shadow | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 202 | 2 | 影 | yǐng | a photograph | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 203 | 2 | 影 | yǐng | to trace; to outline | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 204 | 2 | 影 | yǐng | a film; a movie | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 205 | 2 | 影 | yǐng | a portrait of an ancestor | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 206 | 2 | 影 | yǐng | a shadow play | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 207 | 2 | 影 | yǐng | to hide | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 208 | 2 | 影 | yǐng | an outline | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 209 | 2 | 影 | yǐng | to reproduce; to copy | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 210 | 2 | 影 | yǐng | shadow; chāyā | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 211 | 2 | 四 | sì | four | 卷四 |
| 212 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 卷四 |
| 213 | 2 | 四 | sì | fourth | 卷四 |
| 214 | 2 | 四 | sì | Si | 卷四 |
| 215 | 2 | 四 | sì | four; catur | 卷四 |
| 216 | 2 | 能 | néng | can; able | 怎麼能相信呢 |
| 217 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 怎麼能相信呢 |
| 218 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 怎麼能相信呢 |
| 219 | 2 | 能 | néng | energy | 怎麼能相信呢 |
| 220 | 2 | 能 | néng | function; use | 怎麼能相信呢 |
| 221 | 2 | 能 | néng | talent | 怎麼能相信呢 |
| 222 | 2 | 能 | néng | expert at | 怎麼能相信呢 |
| 223 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 怎麼能相信呢 |
| 224 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 怎麼能相信呢 |
| 225 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 怎麼能相信呢 |
| 226 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 怎麼能相信呢 |
| 227 | 2 | 後方 | hòufāng | the rear | 後方人心惶惶 |
| 228 | 2 | 後方 | hòufāng | far behind the front line | 後方人心惶惶 |
| 229 | 2 | 聲 | shēng | sound | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 230 | 2 | 聲 | shēng | sheng | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 231 | 2 | 聲 | shēng | voice | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 232 | 2 | 聲 | shēng | music | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 233 | 2 | 聲 | shēng | language | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 234 | 2 | 聲 | shēng | fame; reputation; honor | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 235 | 2 | 聲 | shēng | a message | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 236 | 2 | 聲 | shēng | a consonant | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 237 | 2 | 聲 | shēng | a tone | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 238 | 2 | 聲 | shēng | to announce | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 239 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 240 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 241 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 242 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 243 | 2 | 同事 | tóngshì | colleague; co-worker | 同事不再像同事 |
| 244 | 2 | 同事 | tóngshì | the same thing | 同事不再像同事 |
| 245 | 2 | 同事 | tóngshì | to do together | 同事不再像同事 |
| 246 | 2 | 同事 | tóngshì | fellowship | 同事不再像同事 |
| 247 | 2 | 同事 | tóngshì | empathy | 同事不再像同事 |
| 248 | 2 | 民眾 | mínzhòng | populace; masses; the people | 往往假造籤詩欺騙民眾 |
| 249 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 朋友不再像朋友 |
| 250 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 朋友不再像朋友 |
| 251 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 朋友不再像朋友 |
| 252 | 2 | 像 | xiàng | for example | 朋友不再像朋友 |
| 253 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 朋友不再像朋友 |
| 254 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 255 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 256 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 257 | 2 | 上 | shàng | shang | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 258 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 259 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 260 | 2 | 上 | shàng | advanced | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 261 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 262 | 2 | 上 | shàng | time | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 263 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 264 | 2 | 上 | shàng | far | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 265 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 266 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 267 | 2 | 上 | shàng | to report | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 268 | 2 | 上 | shàng | to offer | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 269 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 270 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 271 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 272 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 273 | 2 | 上 | shàng | to burn | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 274 | 2 | 上 | shàng | to remember | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 275 | 2 | 上 | shàng | to add | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 276 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 277 | 2 | 上 | shàng | to meet | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 278 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 279 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 280 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 281 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 282 | 2 | 不可說 | bù kě shuō | indescribable; unspeakable | 謠言不可說 |
| 283 | 2 | 不可說 | bù kě shuō | inexplicable | 謠言不可說 |
| 284 | 2 | 健康 | jiànkāng | health | 是一個不健康的社會 |
| 285 | 2 | 健康 | jiànkāng | healthy | 是一個不健康的社會 |
| 286 | 2 | 不再 | bù zài | no more; no longer | 朋友不再像朋友 |
| 287 | 2 | 兄弟 | xiōngdì | brothers | 兄弟分家失和了 |
| 288 | 2 | 兄弟 | xiōngdì | younger brother | 兄弟分家失和了 |
| 289 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | your brother [humble] | 兄弟分家失和了 |
| 290 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | males of the same family clan | 兄弟分家失和了 |
| 291 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | compatriots | 兄弟分家失和了 |
| 292 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | equally matched males | 兄弟分家失和了 |
| 293 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | comrades | 兄弟分家失和了 |
| 294 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | [criminal] gang member | 兄弟分家失和了 |
| 295 | 2 | 作戰 | zuòzhàn | to combat; to battle; to wage war | 當兩軍作戰 |
| 296 | 2 | 之 | zhī | to go | 也有一些人假借宗教之名 |
| 297 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 也有一些人假借宗教之名 |
| 298 | 2 | 之 | zhī | is | 也有一些人假借宗教之名 |
| 299 | 2 | 之 | zhī | to use | 也有一些人假借宗教之名 |
| 300 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 也有一些人假借宗教之名 |
| 301 | 2 | 語 | yǔ | dialect; language; speech | 不喜歡聽真實語 |
| 302 | 2 | 語 | yǔ | to speak; to tell | 不喜歡聽真實語 |
| 303 | 2 | 語 | yǔ | verse; writing | 不喜歡聽真實語 |
| 304 | 2 | 語 | yù | to speak; to tell | 不喜歡聽真實語 |
| 305 | 2 | 語 | yǔ | proverbs; common sayings; old expressions | 不喜歡聽真實語 |
| 306 | 2 | 語 | yǔ | a signal | 不喜歡聽真實語 |
| 307 | 2 | 語 | yǔ | to chirp; to tweet | 不喜歡聽真實語 |
| 308 | 2 | 語 | yǔ | words; discourse; vac | 不喜歡聽真實語 |
| 309 | 2 | 是非 | shìfēi | right and wrong | 人性本來就有好傳是非 |
| 310 | 2 | 是非 | shìfēi | a quarrel | 人性本來就有好傳是非 |
| 311 | 2 | 幾 | jǐ | several | 是幾架飛機 |
| 312 | 2 | 幾 | jī | Kangxi radical 16 | 是幾架飛機 |
| 313 | 2 | 幾 | jī | subtle; invisible; imperceptible | 是幾架飛機 |
| 314 | 2 | 幾 | jī | sign; omen | 是幾架飛機 |
| 315 | 2 | 幾 | jī | near to | 是幾架飛機 |
| 316 | 2 | 幾 | jī | imminent danger | 是幾架飛機 |
| 317 | 2 | 幾 | jī | circumstances | 是幾架飛機 |
| 318 | 2 | 幾 | jī | duration; time | 是幾架飛機 |
| 319 | 2 | 幾 | jī | opportunity | 是幾架飛機 |
| 320 | 2 | 幾 | jī | never has; hasn't yet | 是幾架飛機 |
| 321 | 2 | 幾 | jǐ | a small table | 是幾架飛機 |
| 322 | 2 | 幾 | jǐ | [self] composed | 是幾架飛機 |
| 323 | 2 | 幾 | jī | ji | 是幾架飛機 |
| 324 | 2 | 歡 | huān | happy; pleased; glad | 不喜歡聽真實語 |
| 325 | 2 | 歡 | huān | joy | 不喜歡聽真實語 |
| 326 | 2 | 歡 | huān | to be friendly with | 不喜歡聽真實語 |
| 327 | 2 | 歡 | huān | dear | 不喜歡聽真實語 |
| 328 | 2 | 歡 | huān | friendly | 不喜歡聽真實語 |
| 329 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 承天意以從事 |
| 330 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 承天意以從事 |
| 331 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 承天意以從事 |
| 332 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 承天意以從事 |
| 333 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 承天意以從事 |
| 334 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 承天意以從事 |
| 335 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 承天意以從事 |
| 336 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 承天意以從事 |
| 337 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 承天意以從事 |
| 338 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 承天意以從事 |
| 339 | 2 | 警報 | jǐngbào | alert signal; alarm; alert; warning | 警報響起 |
| 340 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 也會被謠言所惑而拆散了親情 |
| 341 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 也會被謠言所惑而拆散了親情 |
| 342 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 也會被謠言所惑而拆散了親情 |
| 343 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 也會被謠言所惑而拆散了親情 |
| 344 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 也會被謠言所惑而拆散了親情 |
| 345 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 也會被謠言所惑而拆散了親情 |
| 346 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 也會被謠言所惑而拆散了親情 |
| 347 | 2 | 三 | sān | three | 三 |
| 348 | 2 | 三 | sān | third | 三 |
| 349 | 2 | 三 | sān | more than two | 三 |
| 350 | 2 | 三 | sān | very few | 三 |
| 351 | 2 | 三 | sān | San | 三 |
| 352 | 2 | 三 | sān | three; tri | 三 |
| 353 | 2 | 三 | sān | sa | 三 |
| 354 | 2 | 真實 | zhēnshí | true; real; authentic; actual | 不喜歡聽真實語 |
| 355 | 2 | 真實 | zhēnshí | true reality | 不喜歡聽真實語 |
| 356 | 2 | 怕 | pà | to fear; to be afraid of | 你說謠言怎麼不可怕呢 |
| 357 | 2 | 怕 | pà | to be apprehensive | 你說謠言怎麼不可怕呢 |
| 358 | 2 | 怕 | pà | Pa | 你說謠言怎麼不可怕呢 |
| 359 | 2 | 相信 | xiāngxìn | to believe | 怎麼可以相信呢 |
| 360 | 2 | 相信 | xiāngxìn | to trust | 怎麼可以相信呢 |
| 361 | 2 | 前方 | qiánfāng | ahead | 聽說前方某處被攻陷 |
| 362 | 2 | 前方 | qiánfāng | the front | 聽說前方某處被攻陷 |
| 363 | 1 | 述 | shù | to state; to tell; to narrate; to relate | 略述如下 |
| 364 | 1 | 述 | shù | a summary in a text passage heading | 略述如下 |
| 365 | 1 | 述 | shù | to adhere to; to follow | 略述如下 |
| 366 | 1 | 述 | shù | to continue or elaborate on a theory developed by another | 略述如下 |
| 367 | 1 | 王 | wáng | Wang | 表示自己為王稱帝 |
| 368 | 1 | 王 | wáng | a king | 表示自己為王稱帝 |
| 369 | 1 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 表示自己為王稱帝 |
| 370 | 1 | 王 | wàng | to be king; to rule | 表示自己為王稱帝 |
| 371 | 1 | 王 | wáng | a prince; a duke | 表示自己為王稱帝 |
| 372 | 1 | 王 | wáng | grand; great | 表示自己為王稱帝 |
| 373 | 1 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 表示自己為王稱帝 |
| 374 | 1 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 表示自己為王稱帝 |
| 375 | 1 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 表示自己為王稱帝 |
| 376 | 1 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 表示自己為王稱帝 |
| 377 | 1 | 王 | wáng | king; best of a kind; rāja | 表示自己為王稱帝 |
| 378 | 1 | 遂 | suì | to comply with; to follow along | 以遂自己的不軌圖謀 |
| 379 | 1 | 意圖 | yìtú | intent; intention | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 380 | 1 | 止 | zhǐ | to stop; to halt | 是非止於智者 |
| 381 | 1 | 止 | zhǐ | Kangxi radical 77 | 是非止於智者 |
| 382 | 1 | 止 | zhǐ | to prohibit; to prevent; to refrain; to suppress | 是非止於智者 |
| 383 | 1 | 止 | zhǐ | to remain in one place; to stay | 是非止於智者 |
| 384 | 1 | 止 | zhǐ | to rest; to settle | 是非止於智者 |
| 385 | 1 | 止 | zhǐ | deportment; bearing; demeanor; manner | 是非止於智者 |
| 386 | 1 | 止 | zhǐ | foot | 是非止於智者 |
| 387 | 1 | 止 | zhǐ | calm abiding; cessation; samatha; śamatha | 是非止於智者 |
| 388 | 1 | 動人 | dòngrén | touching; moving | 謠言最能惑動人心 |
| 389 | 1 | 動人 | dòngrén | attractive | 謠言最能惑動人心 |
| 390 | 1 | 聽信 | tīngxìn | to hear news | 只要你輕易聽信以後 |
| 391 | 1 | 聽信 | tīngxìn | to await further orders | 只要你輕易聽信以後 |
| 392 | 1 | 吉祥 | jíxiáng | lucky; auspicious | 大家吉祥 |
| 393 | 1 | 吉祥 | jíxiáng | auspicious blessings | 大家吉祥 |
| 394 | 1 | 吉祥 | jíxiáng | auspicious; mangala | 大家吉祥 |
| 395 | 1 | 安定 | āndìng | stable; quiet | 因為後方的社會不能安定 |
| 396 | 1 | 安定 | āndìng | to decide | 因為後方的社會不能安定 |
| 397 | 1 | 安定 | āndìng | biological equilibrium | 因為後方的社會不能安定 |
| 398 | 1 | 安定 | āndìng | Calm and Unmoving | 因為後方的社會不能安定 |
| 399 | 1 | 問 | wèn | to ask | 再有人問 |
| 400 | 1 | 問 | wèn | to inquire after | 再有人問 |
| 401 | 1 | 問 | wèn | to interrogate | 再有人問 |
| 402 | 1 | 問 | wèn | to hold responsible | 再有人問 |
| 403 | 1 | 問 | wèn | to request something | 再有人問 |
| 404 | 1 | 問 | wèn | to rebuke | 再有人問 |
| 405 | 1 | 問 | wèn | to send an official mission bearing gifts | 再有人問 |
| 406 | 1 | 問 | wèn | news | 再有人問 |
| 407 | 1 | 問 | wèn | to propose marriage | 再有人問 |
| 408 | 1 | 問 | wén | to inform | 再有人問 |
| 409 | 1 | 問 | wèn | to research | 再有人問 |
| 410 | 1 | 問 | wèn | Wen | 再有人問 |
| 411 | 1 | 問 | wèn | a question | 再有人問 |
| 412 | 1 | 問 | wèn | ask; prccha | 再有人問 |
| 413 | 1 | 眾 | zhòng | many; numerous | 說他集眾滋事 |
| 414 | 1 | 眾 | zhòng | masses; people; multitude; crowd | 說他集眾滋事 |
| 415 | 1 | 眾 | zhòng | general; common; public | 說他集眾滋事 |
| 416 | 1 | 負責 | fùzé | to be in charge of; to be responsible for | 每個人都應該對自己的行為負責 |
| 417 | 1 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 馬上成為街頭巷尾的大新聞 |
| 418 | 1 | 骨肉 | gǔròu | blood relation; kin; flesh and blood | 即使骨肉兄弟 |
| 419 | 1 | 骨肉 | gǔròu | bones and flesh | 即使骨肉兄弟 |
| 420 | 1 | 既 | jì | to complete; to finish | 你既知南極星翁只是神話中捏造的一個人物 |
| 421 | 1 | 既 | jì | Ji | 你既知南極星翁只是神話中捏造的一個人物 |
| 422 | 1 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 到了第二個人就傳成 |
| 423 | 1 | 成 | chéng | to become; to turn into | 到了第二個人就傳成 |
| 424 | 1 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 到了第二個人就傳成 |
| 425 | 1 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 到了第二個人就傳成 |
| 426 | 1 | 成 | chéng | a full measure of | 到了第二個人就傳成 |
| 427 | 1 | 成 | chéng | whole | 到了第二個人就傳成 |
| 428 | 1 | 成 | chéng | set; established | 到了第二個人就傳成 |
| 429 | 1 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 到了第二個人就傳成 |
| 430 | 1 | 成 | chéng | to reconcile | 到了第二個人就傳成 |
| 431 | 1 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 到了第二個人就傳成 |
| 432 | 1 | 成 | chéng | composed of | 到了第二個人就傳成 |
| 433 | 1 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 到了第二個人就傳成 |
| 434 | 1 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 到了第二個人就傳成 |
| 435 | 1 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 到了第二個人就傳成 |
| 436 | 1 | 成 | chéng | Cheng | 到了第二個人就傳成 |
| 437 | 1 | 成 | chéng | Become | 到了第二個人就傳成 |
| 438 | 1 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 到了第二個人就傳成 |
| 439 | 1 | 厭惡 | yànwù | to loath; to hate | 令人厭惡 |
| 440 | 1 | 造謠生事 | zàoyáo shēng shì | to start rumours and create trouble | 你只要造謠生事 |
| 441 | 1 | 太陽 | tàiyáng | sun | 太陽一樣照常升起 |
| 442 | 1 | 集 | jí | to gather; to collect | 說他集眾滋事 |
| 443 | 1 | 集 | jí | collected works; collection | 說他集眾滋事 |
| 444 | 1 | 集 | jí | to stablize; to settle | 說他集眾滋事 |
| 445 | 1 | 集 | jí | used in place names | 說他集眾滋事 |
| 446 | 1 | 集 | jí | to mix; to blend | 說他集眾滋事 |
| 447 | 1 | 集 | jí | to hit the mark | 說他集眾滋事 |
| 448 | 1 | 集 | jí | to compile | 說他集眾滋事 |
| 449 | 1 | 集 | jí | to finish; to accomplish | 說他集眾滋事 |
| 450 | 1 | 集 | jí | to rest; to perch | 說他集眾滋事 |
| 451 | 1 | 集 | jí | a market | 說他集眾滋事 |
| 452 | 1 | 集 | jí | the origin of suffering | 說他集眾滋事 |
| 453 | 1 | 十一 | shíyī | eleven | 就是十一架飛機 |
| 454 | 1 | 十一 | shí Yī | National Day in the PRC | 就是十一架飛機 |
| 455 | 1 | 十一 | shíyī | eleven; ekadasa | 就是十一架飛機 |
| 456 | 1 | 千里 | qiān lǐ | thousand li; long distance | 壞事傳千里 |
| 457 | 1 | 大新 | dàxīn | Daxin | 馬上成為街頭巷尾的大新聞 |
| 458 | 1 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 因為後方的社會不能安定 |
| 459 | 1 | 經過 | jīngguò | to pass; to go through; process; course | 經過三個人轉話 |
| 460 | 1 | 相互 | xiānghù | each other; mutual | 也會相互訊問 |
| 461 | 1 | 小事 | xiǎoshì | a small matter | 因此只要發生一點芝麻綠豆大的小事 |
| 462 | 1 | 無比 | wúbǐ | incomparable; unparalleled | 害怕無比 |
| 463 | 1 | 無比 | wúbǐ | incomparable; anupama | 害怕無比 |
| 464 | 1 | 假借 | jiǎjiè | to make use of | 也有一些人假借宗教之名 |
| 465 | 1 | 假借 | jiǎjiè | a loan character | 也有一些人假借宗教之名 |
| 466 | 1 | 假借 | jiǎjiè | supposing if | 也有一些人假借宗教之名 |
| 467 | 1 | 假借 | jiǎjiè | to rely on; to depend on | 也有一些人假借宗教之名 |
| 468 | 1 | 假借 | jiǎjiè | lenient; tolerant | 也有一些人假借宗教之名 |
| 469 | 1 | 門 | mén | door; gate; doorway; gateway | 好事不出門 |
| 470 | 1 | 門 | mén | phylum; division | 好事不出門 |
| 471 | 1 | 門 | mén | sect; school | 好事不出門 |
| 472 | 1 | 門 | mén | Kangxi radical 169 | 好事不出門 |
| 473 | 1 | 門 | mén | a door-like object | 好事不出門 |
| 474 | 1 | 門 | mén | an opening | 好事不出門 |
| 475 | 1 | 門 | mén | an access point; a border entrance | 好事不出門 |
| 476 | 1 | 門 | mén | a household; a clan | 好事不出門 |
| 477 | 1 | 門 | mén | a kind; a category | 好事不出門 |
| 478 | 1 | 門 | mén | to guard a gate | 好事不出門 |
| 479 | 1 | 門 | mén | Men | 好事不出門 |
| 480 | 1 | 門 | mén | a turning point | 好事不出門 |
| 481 | 1 | 門 | mén | a method | 好事不出門 |
| 482 | 1 | 門 | mén | a sense organ | 好事不出門 |
| 483 | 1 | 門 | mén | door; gate; dvara | 好事不出門 |
| 484 | 1 | 行為 | xíngwéi | actions; conduct; behavior | 每個人都應該對自己的行為負責 |
| 485 | 1 | 如下 | rú xià | as follows | 略述如下 |
| 486 | 1 | 回答 | huídá | to reply; to answer | 回答 |
| 487 | 1 | 回答 | huídá | to report back | 回答 |
| 488 | 1 | 轉 | zhuǎn | to transmit; to convey; to forward (mail) | 經過三個人轉話 |
| 489 | 1 | 轉 | zhuàn | to revolve; to turn; to circle about; to walk about | 經過三個人轉話 |
| 490 | 1 | 轉 | zhuǎn | to transmit; to convey; to forward (mail); to transfer; to shift; to turn | 經過三個人轉話 |
| 491 | 1 | 轉 | zhuǎn | to turn; to rotate | 經過三個人轉話 |
| 492 | 1 | 轉 | zhuǎi | to use many literary allusions | 經過三個人轉話 |
| 493 | 1 | 轉 | zhuǎn | to transfer | 經過三個人轉話 |
| 494 | 1 | 轉 | zhuǎn | to move forward; pravartana | 經過三個人轉話 |
| 495 | 1 | 事實上 | shìshí shàng | in fact; in reality; actually; as a matter of fact | 但事實上 |
| 496 | 1 | 籤 | qiān | to sign one's name | 往往假造籤詩欺騙民眾 |
| 497 | 1 | 籤 | qiān | a note; a label | 往往假造籤詩欺騙民眾 |
| 498 | 1 | 籤 | qiān | an inscribed bamboo stick | 往往假造籤詩欺騙民眾 |
| 499 | 1 | 籤 | qiān | to note | 往往假造籤詩欺騙民眾 |
| 500 | 1 | 籤 | qiān | to stitch | 往往假造籤詩欺騙民眾 |
Frequencies of all Words
Top 597
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 25 | 的 | de | possessive particle | 謠言滿天飛的社會 |
| 2 | 25 | 的 | de | structural particle | 謠言滿天飛的社會 |
| 3 | 25 | 的 | de | complement | 謠言滿天飛的社會 |
| 4 | 25 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 謠言滿天飛的社會 |
| 5 | 23 | 謠言 | yáoyán | a rumor | 謠言 |
| 6 | 12 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 有人說 |
| 7 | 12 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 有人說 |
| 8 | 12 | 說 | shuì | to persuade | 有人說 |
| 9 | 12 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 有人說 |
| 10 | 12 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 有人說 |
| 11 | 12 | 說 | shuō | to claim; to assert | 有人說 |
| 12 | 12 | 說 | shuō | allocution | 有人說 |
| 13 | 12 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 有人說 |
| 14 | 12 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 有人說 |
| 15 | 12 | 說 | shuō | speach; vāda | 有人說 |
| 16 | 12 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 有人說 |
| 17 | 9 | 飛機 | fēijī | airplane; aeroplane | 日本飛機不斷到中國轟炸 |
| 18 | 8 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是一個不健康的社會 |
| 19 | 8 | 是 | shì | is exactly | 是一個不健康的社會 |
| 20 | 8 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是一個不健康的社會 |
| 21 | 8 | 是 | shì | this; that; those | 是一個不健康的社會 |
| 22 | 8 | 是 | shì | really; certainly | 是一個不健康的社會 |
| 23 | 8 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是一個不健康的社會 |
| 24 | 8 | 是 | shì | true | 是一個不健康的社會 |
| 25 | 8 | 是 | shì | is; has; exists | 是一個不健康的社會 |
| 26 | 8 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是一個不健康的社會 |
| 27 | 8 | 是 | shì | a matter; an affair | 是一個不健康的社會 |
| 28 | 8 | 是 | shì | Shi | 是一個不健康的社會 |
| 29 | 8 | 是 | shì | is; bhū | 是一個不健康的社會 |
| 30 | 8 | 是 | shì | this; idam | 是一個不健康的社會 |
| 31 | 8 | 就 | jiù | right away | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 32 | 8 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 33 | 8 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 34 | 8 | 就 | jiù | to assume | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 35 | 8 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 36 | 8 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 37 | 8 | 就 | jiù | precisely; exactly | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 38 | 8 | 就 | jiù | namely | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 39 | 8 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 40 | 8 | 就 | jiù | only; just | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 41 | 8 | 就 | jiù | to accomplish | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 42 | 8 | 就 | jiù | to go with | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 43 | 8 | 就 | jiù | already | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 44 | 8 | 就 | jiù | as much as | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 45 | 8 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 46 | 8 | 就 | jiù | even if | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 47 | 8 | 就 | jiù | to die | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 48 | 8 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 49 | 7 | 架 | jià | frame; rack; framework | 是幾架飛機 |
| 50 | 7 | 架 | jià | to support; to prop up | 是幾架飛機 |
| 51 | 7 | 架 | jià | measure word for mechanical or very large things | 是幾架飛機 |
| 52 | 7 | 架 | jià | to kidnap | 是幾架飛機 |
| 53 | 7 | 架 | jià | to fight | 是幾架飛機 |
| 54 | 7 | 架 | jià | to resist; to ward off | 是幾架飛機 |
| 55 | 7 | 架 | jià | to fabricate [a charge]; to make up [a story] | 是幾架飛機 |
| 56 | 7 | 架 | jià | physique and posture | 是幾架飛機 |
| 57 | 7 | 架 | jià | to erect [a structure]; to setup | 是幾架飛機 |
| 58 | 7 | 架 | jià | to lay on top of | 是幾架飛機 |
| 59 | 7 | 人 | rén | person; people; a human being | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 60 | 7 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 61 | 7 | 人 | rén | a kind of person | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 62 | 7 | 人 | rén | everybody | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 63 | 7 | 人 | rén | adult | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 64 | 7 | 人 | rén | somebody; others | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 65 | 7 | 人 | rén | an upright person | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 66 | 7 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 67 | 7 | 了 | le | completion of an action | 只要人家兒女私奔了 |
| 68 | 7 | 了 | liǎo | to know; to understand | 只要人家兒女私奔了 |
| 69 | 7 | 了 | liǎo | to understand; to know | 只要人家兒女私奔了 |
| 70 | 7 | 了 | liào | to look afar from a high place | 只要人家兒女私奔了 |
| 71 | 7 | 了 | le | modal particle | 只要人家兒女私奔了 |
| 72 | 7 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 只要人家兒女私奔了 |
| 73 | 7 | 了 | liǎo | to complete | 只要人家兒女私奔了 |
| 74 | 7 | 了 | liǎo | completely | 只要人家兒女私奔了 |
| 75 | 7 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 只要人家兒女私奔了 |
| 76 | 7 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 只要人家兒女私奔了 |
| 77 | 6 | 社會 | shèhuì | society | 謠言滿天飛的社會 |
| 78 | 6 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 是一個不健康的社會 |
| 79 | 6 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 是一個不健康的社會 |
| 80 | 6 | 一個 | yī gè | whole; entire | 是一個不健康的社會 |
| 81 | 6 | 不可 | bù kě | cannot; should not; must not; forbidden; prohibited | 謠言不可聽 |
| 82 | 6 | 不可 | bù kě | improbable | 謠言不可聽 |
| 83 | 6 | 在 | zài | in; at | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 84 | 6 | 在 | zài | at | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 85 | 6 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 86 | 6 | 在 | zài | to exist; to be living | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 87 | 6 | 在 | zài | to consist of | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 88 | 6 | 在 | zài | to be at a post | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 89 | 6 | 在 | zài | in; bhū | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 90 | 5 | 你 | nǐ | you | 你既知南極星翁只是神話中捏造的一個人物 |
| 91 | 5 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以謠言不可說 |
| 92 | 5 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以謠言不可說 |
| 93 | 5 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以謠言不可說 |
| 94 | 5 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以謠言不可說 |
| 95 | 5 | 一 | yī | one | 一 |
| 96 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 97 | 5 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一 |
| 98 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 99 | 5 | 一 | yì | whole; all | 一 |
| 100 | 5 | 一 | yī | first | 一 |
| 101 | 5 | 一 | yī | the same | 一 |
| 102 | 5 | 一 | yī | each | 一 |
| 103 | 5 | 一 | yī | certain | 一 |
| 104 | 5 | 一 | yī | throughout | 一 |
| 105 | 5 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一 |
| 106 | 5 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 107 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 108 | 5 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 109 | 5 | 一 | yī | other | 一 |
| 110 | 5 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 111 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 112 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 113 | 5 | 一 | yī | or | 一 |
| 114 | 5 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 115 | 4 | 只要 | zhǐyào | if only; so long as | 因此只要發生一點芝麻綠豆大的小事 |
| 116 | 4 | 繪 | huì | to draw; to sketch; to paint | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 117 | 4 | 也 | yě | also; too | 也有一些人假借宗教之名 |
| 118 | 4 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也有一些人假借宗教之名 |
| 119 | 4 | 也 | yě | either | 也有一些人假借宗教之名 |
| 120 | 4 | 也 | yě | even | 也有一些人假借宗教之名 |
| 121 | 4 | 也 | yě | used to soften the tone | 也有一些人假借宗教之名 |
| 122 | 4 | 也 | yě | used for emphasis | 也有一些人假借宗教之名 |
| 123 | 4 | 也 | yě | used to mark contrast | 也有一些人假借宗教之名 |
| 124 | 4 | 也 | yě | used to mark compromise | 也有一些人假借宗教之名 |
| 125 | 4 | 也 | yě | ya | 也有一些人假借宗教之名 |
| 126 | 4 | 被 | bèi | by | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 127 | 4 | 被 | bèi | a quilt | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 128 | 4 | 被 | bèi | to cover | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 129 | 4 | 被 | bèi | a cape | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 130 | 4 | 被 | bèi | to put over the top of | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 131 | 4 | 被 | bèi | to reach | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 132 | 4 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 133 | 4 | 被 | bèi | because | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 134 | 4 | 被 | bèi | Bei | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 135 | 4 | 被 | pī | to drape over | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 136 | 4 | 被 | pī | to scatter | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 137 | 4 | 他 | tā | he; him | 說他即將造反 |
| 138 | 4 | 他 | tā | another aspect | 說他即將造反 |
| 139 | 4 | 他 | tā | other; another; some other | 說他即將造反 |
| 140 | 4 | 他 | tā | everybody | 說他即將造反 |
| 141 | 4 | 他 | tā | other | 說他即將造反 |
| 142 | 4 | 他 | tuō | other; another; some other | 說他即將造反 |
| 143 | 4 | 他 | tā | tha | 說他即將造反 |
| 144 | 4 | 他 | tā | ṭha | 說他即將造反 |
| 145 | 4 | 他 | tā | other; anya | 說他即將造反 |
| 146 | 4 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 前方的軍士怎麼有心作戰呢 |
| 147 | 4 | 呢 | ní | woolen material | 前方的軍士怎麼有心作戰呢 |
| 148 | 4 | 怎麼 | zěnme | how | 前方的軍士怎麼有心作戰呢 |
| 149 | 4 | 惑 | huò | to confuse; to mislead; to baffle | 謠言不可惑 |
| 150 | 4 | 惑 | huò | to doubt | 謠言不可惑 |
| 151 | 4 | 惑 | huò | kleśa; kilesa; a mental affliction; defilement | 謠言不可惑 |
| 152 | 4 | 會 | huì | can; be able to | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 153 | 4 | 會 | huì | able to | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 154 | 4 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 155 | 4 | 會 | kuài | to balance an account | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 156 | 4 | 會 | huì | to assemble | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 157 | 4 | 會 | huì | to meet | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 158 | 4 | 會 | huì | a temple fair | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 159 | 4 | 會 | huì | a religious assembly | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 160 | 4 | 會 | huì | an association; a society | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 161 | 4 | 會 | huì | a national or provincial capital | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 162 | 4 | 會 | huì | an opportunity | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 163 | 4 | 會 | huì | to understand | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 164 | 4 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 165 | 4 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 166 | 4 | 會 | huì | to be good at | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 167 | 4 | 會 | huì | a moment | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 168 | 4 | 會 | huì | to happen to | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 169 | 4 | 會 | huì | to pay | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 170 | 4 | 會 | huì | a meeting place | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 171 | 4 | 會 | kuài | the seam of a cap | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 172 | 4 | 會 | huì | in accordance with | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 173 | 4 | 會 | huì | imperial civil service examination | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 174 | 4 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 175 | 4 | 會 | huì | Hui | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 176 | 4 | 會 | huì | combining; samsarga | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 177 | 3 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 每個人都應該對自己的行為負責 |
| 178 | 3 | 星 | xīng | a star; a planet | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 179 | 3 | 星 | xīng | 南極星翁在某某路口替人祈福 | |
| 180 | 3 | 星 | xīng | traveling at high speed | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 181 | 3 | 星 | xīng | a celebrity | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 182 | 3 | 星 | xīng | a spark | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 183 | 3 | 星 | xīng | a point of light | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 184 | 3 | 星 | xīng | markings on a balance arm | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 185 | 3 | 星 | xīng | small; minute | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 186 | 3 | 星 | xīng | star-white | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 187 | 3 | 星 | xīng | numerous and scattered everywhere | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 188 | 3 | 南極 | Nánjí | South pole | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 189 | 3 | 處理 | chǔlǐ | to handle; to treat; to deal with; to process | 應該依國家法律處理 |
| 190 | 3 | 自己 | zìjǐ | self | 表示自己為王稱帝 |
| 191 | 3 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 人性本來就有好傳是非 |
| 192 | 3 | 有 | yǒu | to have; to possess | 人性本來就有好傳是非 |
| 193 | 3 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 人性本來就有好傳是非 |
| 194 | 3 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 人性本來就有好傳是非 |
| 195 | 3 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 人性本來就有好傳是非 |
| 196 | 3 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 人性本來就有好傳是非 |
| 197 | 3 | 有 | yǒu | used to compare two things | 人性本來就有好傳是非 |
| 198 | 3 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 人性本來就有好傳是非 |
| 199 | 3 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 人性本來就有好傳是非 |
| 200 | 3 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 人性本來就有好傳是非 |
| 201 | 3 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 人性本來就有好傳是非 |
| 202 | 3 | 有 | yǒu | abundant | 人性本來就有好傳是非 |
| 203 | 3 | 有 | yǒu | purposeful | 人性本來就有好傳是非 |
| 204 | 3 | 有 | yǒu | You | 人性本來就有好傳是非 |
| 205 | 3 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 人性本來就有好傳是非 |
| 206 | 3 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 人性本來就有好傳是非 |
| 207 | 3 | 發生 | fāshēng | to happen; to occur; to take place | 因此只要發生一點芝麻綠豆大的小事 |
| 208 | 3 | 朋友 | péngyou | friend | 說他出賣朋友 |
| 209 | 3 | 聽 | tīng | to listen | 謠言不可聽 |
| 210 | 3 | 聽 | tīng | to obey | 謠言不可聽 |
| 211 | 3 | 聽 | tīng | to understand | 謠言不可聽 |
| 212 | 3 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 謠言不可聽 |
| 213 | 3 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 謠言不可聽 |
| 214 | 3 | 聽 | tīng | to await | 謠言不可聽 |
| 215 | 3 | 聽 | tīng | to acknowledge | 謠言不可聽 |
| 216 | 3 | 聽 | tīng | a tin can | 謠言不可聽 |
| 217 | 3 | 聽 | tīng | information | 謠言不可聽 |
| 218 | 3 | 聽 | tīng | a hall | 謠言不可聽 |
| 219 | 3 | 聽 | tīng | Ting | 謠言不可聽 |
| 220 | 3 | 聽 | tìng | to administer; to process | 謠言不可聽 |
| 221 | 3 | 傳 | chuán | to transmit | 壞事傳千里 |
| 222 | 3 | 傳 | zhuàn | a biography | 壞事傳千里 |
| 223 | 3 | 傳 | chuán | to teach | 壞事傳千里 |
| 224 | 3 | 傳 | chuán | to summon | 壞事傳千里 |
| 225 | 3 | 傳 | chuán | to pass on to later generations | 壞事傳千里 |
| 226 | 3 | 傳 | chuán | to spread; to propagate | 壞事傳千里 |
| 227 | 3 | 傳 | chuán | to express | 壞事傳千里 |
| 228 | 3 | 傳 | chuán | to conduct | 壞事傳千里 |
| 229 | 3 | 傳 | zhuàn | a posthouse | 壞事傳千里 |
| 230 | 3 | 傳 | zhuàn | a commentary | 壞事傳千里 |
| 231 | 3 | 傳 | zhuàn | handed down and fixed by tradition; āgama | 壞事傳千里 |
| 232 | 3 | 翁 | wēng | grandfather; an old man | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 233 | 3 | 翁 | wēng | father | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 234 | 3 | 翁 | wēng | father-in-law | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 235 | 3 | 翁 | wēng | a human statue | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 236 | 3 | 翁 | wēng | a man | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 237 | 3 | 翁 | wēng | Weng | 南極星翁在某某路口替人祈福 |
| 238 | 2 | 想要 | xiǎngyào | to want to; to feel like; to fancy | 如果你想要破壞兩個人的交情 |
| 239 | 2 | 一樣 | yīyàng | same; like | 太陽一樣照常升起 |
| 240 | 2 | 害怕 | hàipà | to fear; to be scared | 害怕無比 |
| 241 | 2 | 喜歡 | xǐhuan | to like; to be fond of | 喜歡聽謠言 |
| 242 | 2 | 喜歡 | xǐhuan | to be happy | 喜歡聽謠言 |
| 243 | 2 | 一點 | yīdiǎn | a bit; a little | 因此只要發生一點芝麻綠豆大的小事 |
| 244 | 2 | 一點 | yīdiǎn | one dot; one point | 因此只要發生一點芝麻綠豆大的小事 |
| 245 | 2 | 輕易 | qīngyì | arbitrarily; lightly | 只要你輕易聽信以後 |
| 246 | 2 | 輕易 | qīngyì | simple; easy | 只要你輕易聽信以後 |
| 247 | 2 | 輕易 | qīngyì | to look down on; to slight | 只要你輕易聽信以後 |
| 248 | 2 | 有人 | yǒurén | a person; anyone; someone | 有人說 |
| 249 | 2 | 九十一 | jiǔshíyī | 91 | 九十一架飛機 |
| 250 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 因此只要發生一點芝麻綠豆大的小事 |
| 251 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 因此只要發生一點芝麻綠豆大的小事 |
| 252 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 因此只要發生一點芝麻綠豆大的小事 |
| 253 | 2 | 大 | dà | size | 因此只要發生一點芝麻綠豆大的小事 |
| 254 | 2 | 大 | dà | old | 因此只要發生一點芝麻綠豆大的小事 |
| 255 | 2 | 大 | dà | greatly; very | 因此只要發生一點芝麻綠豆大的小事 |
| 256 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 因此只要發生一點芝麻綠豆大的小事 |
| 257 | 2 | 大 | dà | adult | 因此只要發生一點芝麻綠豆大的小事 |
| 258 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 因此只要發生一點芝麻綠豆大的小事 |
| 259 | 2 | 大 | dài | an important person | 因此只要發生一點芝麻綠豆大的小事 |
| 260 | 2 | 大 | dà | senior | 因此只要發生一點芝麻綠豆大的小事 |
| 261 | 2 | 大 | dà | approximately | 因此只要發生一點芝麻綠豆大的小事 |
| 262 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 因此只要發生一點芝麻綠豆大的小事 |
| 263 | 2 | 大 | dà | an element | 因此只要發生一點芝麻綠豆大的小事 |
| 264 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 因此只要發生一點芝麻綠豆大的小事 |
| 265 | 2 | 很 | hěn | very | 很快就會造成很大的殺傷力 |
| 266 | 2 | 很 | hěn | disobey | 很快就會造成很大的殺傷力 |
| 267 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 很快就會造成很大的殺傷力 |
| 268 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 很快就會造成很大的殺傷力 |
| 269 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 很快就會造成很大的殺傷力 |
| 270 | 2 | 不喜 | bùxǐ | not happy; not especially joyful | 不喜歡聽真實語 |
| 271 | 2 | 好 | hǎo | good | 人性本來就有好傳是非 |
| 272 | 2 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 人性本來就有好傳是非 |
| 273 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 人性本來就有好傳是非 |
| 274 | 2 | 好 | hǎo | indicates agreement | 人性本來就有好傳是非 |
| 275 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 人性本來就有好傳是非 |
| 276 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 人性本來就有好傳是非 |
| 277 | 2 | 好 | hǎo | very; quite | 人性本來就有好傳是非 |
| 278 | 2 | 好 | hǎo | many; long | 人性本來就有好傳是非 |
| 279 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 人性本來就有好傳是非 |
| 280 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 人性本來就有好傳是非 |
| 281 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 人性本來就有好傳是非 |
| 282 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 人性本來就有好傳是非 |
| 283 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 人性本來就有好傳是非 |
| 284 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 人性本來就有好傳是非 |
| 285 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 人性本來就有好傳是非 |
| 286 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 人性本來就有好傳是非 |
| 287 | 2 | 好 | hào | a fond object | 人性本來就有好傳是非 |
| 288 | 2 | 好 | hǎo | Good | 人性本來就有好傳是非 |
| 289 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 人性本來就有好傳是非 |
| 290 | 2 | 宗教 | zōngjiào | religion | 也有一些人假借宗教之名 |
| 291 | 2 | 影 | yǐng | an image; a reflection | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 292 | 2 | 影 | yǐng | a shadow | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 293 | 2 | 影 | yǐng | a photograph | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 294 | 2 | 影 | yǐng | to trace; to outline | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 295 | 2 | 影 | yǐng | a film; a movie | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 296 | 2 | 影 | yǐng | a portrait of an ancestor | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 297 | 2 | 影 | yǐng | a shadow play | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 298 | 2 | 影 | yǐng | to hide | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 299 | 2 | 影 | yǐng | an outline | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 300 | 2 | 影 | yǐng | to reproduce; to copy | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 301 | 2 | 影 | yǐng | shadow; chāyā | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 302 | 2 | 別人 | biérén | other people; others | 好打聽別人隱私的劣根性 |
| 303 | 2 | 四 | sì | four | 卷四 |
| 304 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 卷四 |
| 305 | 2 | 四 | sì | fourth | 卷四 |
| 306 | 2 | 四 | sì | Si | 卷四 |
| 307 | 2 | 四 | sì | four; catur | 卷四 |
| 308 | 2 | 有一些 | yǒu yīxiē | somewhat; rather; some | 也有一些人假借宗教之名 |
| 309 | 2 | 能 | néng | can; able | 怎麼能相信呢 |
| 310 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 怎麼能相信呢 |
| 311 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 怎麼能相信呢 |
| 312 | 2 | 能 | néng | energy | 怎麼能相信呢 |
| 313 | 2 | 能 | néng | function; use | 怎麼能相信呢 |
| 314 | 2 | 能 | néng | may; should; permitted to | 怎麼能相信呢 |
| 315 | 2 | 能 | néng | talent | 怎麼能相信呢 |
| 316 | 2 | 能 | néng | expert at | 怎麼能相信呢 |
| 317 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 怎麼能相信呢 |
| 318 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 怎麼能相信呢 |
| 319 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 怎麼能相信呢 |
| 320 | 2 | 能 | néng | as long as; only | 怎麼能相信呢 |
| 321 | 2 | 能 | néng | even if | 怎麼能相信呢 |
| 322 | 2 | 能 | néng | but | 怎麼能相信呢 |
| 323 | 2 | 能 | néng | in this way | 怎麼能相信呢 |
| 324 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 怎麼能相信呢 |
| 325 | 2 | 後方 | hòufāng | the rear | 後方人心惶惶 |
| 326 | 2 | 後方 | hòufāng | far behind the front line | 後方人心惶惶 |
| 327 | 2 | 馬上 | mǎshàng | immediately | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 328 | 2 | 聲 | shēng | sound | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 329 | 2 | 聲 | shēng | a measure word for sound (times) | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 330 | 2 | 聲 | shēng | sheng | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 331 | 2 | 聲 | shēng | voice | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 332 | 2 | 聲 | shēng | music | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 333 | 2 | 聲 | shēng | language | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 334 | 2 | 聲 | shēng | fame; reputation; honor | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 335 | 2 | 聲 | shēng | a message | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 336 | 2 | 聲 | shēng | an utterance | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 337 | 2 | 聲 | shēng | a consonant | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 338 | 2 | 聲 | shēng | a tone | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 339 | 2 | 聲 | shēng | to announce | 馬上就會被繪聲繪影的大肆渲染 |
| 340 | 2 | 大家 | dàjiā | everyone | 大家吉祥 |
| 341 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 342 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 343 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 344 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 345 | 2 | 同事 | tóngshì | colleague; co-worker | 同事不再像同事 |
| 346 | 2 | 同事 | tóngshì | the same thing | 同事不再像同事 |
| 347 | 2 | 同事 | tóngshì | to do together | 同事不再像同事 |
| 348 | 2 | 同事 | tóngshì | fellowship | 同事不再像同事 |
| 349 | 2 | 同事 | tóngshì | empathy | 同事不再像同事 |
| 350 | 2 | 民眾 | mínzhòng | populace; masses; the people | 往往假造籤詩欺騙民眾 |
| 351 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 朋友不再像朋友 |
| 352 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 朋友不再像朋友 |
| 353 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 朋友不再像朋友 |
| 354 | 2 | 像 | xiàng | for example | 朋友不再像朋友 |
| 355 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 朋友不再像朋友 |
| 356 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 357 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 358 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 359 | 2 | 上 | shàng | shang | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 360 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 361 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 362 | 2 | 上 | shàng | advanced | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 363 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 364 | 2 | 上 | shàng | time | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 365 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 366 | 2 | 上 | shàng | far | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 367 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 368 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 369 | 2 | 上 | shàng | to report | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 370 | 2 | 上 | shàng | to offer | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 371 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 372 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 373 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 374 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 375 | 2 | 上 | shàng | to burn | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 376 | 2 | 上 | shàng | to remember | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 377 | 2 | 上 | shang | on; in | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 378 | 2 | 上 | shàng | upward | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 379 | 2 | 上 | shàng | to add | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 380 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 381 | 2 | 上 | shàng | to meet | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 382 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 383 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 384 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 385 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 政治上意圖當皇帝的人 |
| 386 | 2 | 不可說 | bù kě shuō | indescribable; unspeakable | 謠言不可說 |
| 387 | 2 | 不可說 | bù kě shuō | inexplicable | 謠言不可說 |
| 388 | 2 | 健康 | jiànkāng | health | 是一個不健康的社會 |
| 389 | 2 | 健康 | jiànkāng | healthy | 是一個不健康的社會 |
| 390 | 2 | 不再 | bù zài | no more; no longer | 朋友不再像朋友 |
| 391 | 2 | 兄弟 | xiōngdì | brothers | 兄弟分家失和了 |
| 392 | 2 | 兄弟 | xiōngdì | younger brother | 兄弟分家失和了 |
| 393 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | your brother [humble] | 兄弟分家失和了 |
| 394 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | males of the same family clan | 兄弟分家失和了 |
| 395 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | compatriots | 兄弟分家失和了 |
| 396 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | equally matched males | 兄弟分家失和了 |
| 397 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | comrades | 兄弟分家失和了 |
| 398 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | [criminal] gang member | 兄弟分家失和了 |
| 399 | 2 | 作戰 | zuòzhàn | to combat; to battle; to wage war | 當兩軍作戰 |
| 400 | 2 | 之 | zhī | him; her; them; that | 也有一些人假借宗教之名 |
| 401 | 2 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 也有一些人假借宗教之名 |
| 402 | 2 | 之 | zhī | to go | 也有一些人假借宗教之名 |
| 403 | 2 | 之 | zhī | this; that | 也有一些人假借宗教之名 |
| 404 | 2 | 之 | zhī | genetive marker | 也有一些人假借宗教之名 |
| 405 | 2 | 之 | zhī | it | 也有一些人假借宗教之名 |
| 406 | 2 | 之 | zhī | in | 也有一些人假借宗教之名 |
| 407 | 2 | 之 | zhī | all | 也有一些人假借宗教之名 |
| 408 | 2 | 之 | zhī | and | 也有一些人假借宗教之名 |
| 409 | 2 | 之 | zhī | however | 也有一些人假借宗教之名 |
| 410 | 2 | 之 | zhī | if | 也有一些人假借宗教之名 |
| 411 | 2 | 之 | zhī | then | 也有一些人假借宗教之名 |
| 412 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 也有一些人假借宗教之名 |
| 413 | 2 | 之 | zhī | is | 也有一些人假借宗教之名 |
| 414 | 2 | 之 | zhī | to use | 也有一些人假借宗教之名 |
| 415 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 也有一些人假借宗教之名 |
| 416 | 2 | 語 | yǔ | dialect; language; speech | 不喜歡聽真實語 |
| 417 | 2 | 語 | yǔ | to speak; to tell | 不喜歡聽真實語 |
| 418 | 2 | 語 | yǔ | verse; writing | 不喜歡聽真實語 |
| 419 | 2 | 語 | yù | to speak; to tell | 不喜歡聽真實語 |
| 420 | 2 | 語 | yǔ | proverbs; common sayings; old expressions | 不喜歡聽真實語 |
| 421 | 2 | 語 | yǔ | a signal | 不喜歡聽真實語 |
| 422 | 2 | 語 | yǔ | to chirp; to tweet | 不喜歡聽真實語 |
| 423 | 2 | 語 | yǔ | words; discourse; vac | 不喜歡聽真實語 |
| 424 | 2 | 即將 | jíjiāng | to be about to | 地球即將毀滅了 |
| 425 | 2 | 是非 | shìfēi | right and wrong | 人性本來就有好傳是非 |
| 426 | 2 | 是非 | shìfēi | a quarrel | 人性本來就有好傳是非 |
| 427 | 2 | 幾 | jǐ | several | 是幾架飛機 |
| 428 | 2 | 幾 | jǐ | how many | 是幾架飛機 |
| 429 | 2 | 幾 | jī | Kangxi radical 16 | 是幾架飛機 |
| 430 | 2 | 幾 | jī | subtle; invisible; imperceptible | 是幾架飛機 |
| 431 | 2 | 幾 | jī | sign; omen | 是幾架飛機 |
| 432 | 2 | 幾 | jī | nearly; almost | 是幾架飛機 |
| 433 | 2 | 幾 | jī | near to | 是幾架飛機 |
| 434 | 2 | 幾 | jī | imminent danger | 是幾架飛機 |
| 435 | 2 | 幾 | jī | circumstances | 是幾架飛機 |
| 436 | 2 | 幾 | jī | duration; time | 是幾架飛機 |
| 437 | 2 | 幾 | jī | opportunity | 是幾架飛機 |
| 438 | 2 | 幾 | jī | never has; hasn't yet | 是幾架飛機 |
| 439 | 2 | 幾 | jǐ | a small table | 是幾架飛機 |
| 440 | 2 | 幾 | jǐ | [self] composed | 是幾架飛機 |
| 441 | 2 | 幾 | jī | ji | 是幾架飛機 |
| 442 | 2 | 幾 | jǐ | how many; how much; kiyat | 是幾架飛機 |
| 443 | 2 | 歡 | huān | happy; pleased; glad | 不喜歡聽真實語 |
| 444 | 2 | 歡 | huān | joy | 不喜歡聽真實語 |
| 445 | 2 | 歡 | huān | to be friendly with | 不喜歡聽真實語 |
| 446 | 2 | 歡 | huān | dear | 不喜歡聽真實語 |
| 447 | 2 | 歡 | huān | friendly | 不喜歡聽真實語 |
| 448 | 2 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 承天意以從事 |
| 449 | 2 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 承天意以從事 |
| 450 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 承天意以從事 |
| 451 | 2 | 以 | yǐ | according to | 承天意以從事 |
| 452 | 2 | 以 | yǐ | because of | 承天意以從事 |
| 453 | 2 | 以 | yǐ | on a certain date | 承天意以從事 |
| 454 | 2 | 以 | yǐ | and; as well as | 承天意以從事 |
| 455 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 承天意以從事 |
| 456 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 承天意以從事 |
| 457 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 承天意以從事 |
| 458 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 承天意以從事 |
| 459 | 2 | 以 | yǐ | further; moreover | 承天意以從事 |
| 460 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 承天意以從事 |
| 461 | 2 | 以 | yǐ | very | 承天意以從事 |
| 462 | 2 | 以 | yǐ | already | 承天意以從事 |
| 463 | 2 | 以 | yǐ | increasingly | 承天意以從事 |
| 464 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 承天意以從事 |
| 465 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 承天意以從事 |
| 466 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 承天意以從事 |
| 467 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 承天意以從事 |
| 468 | 2 | 警報 | jǐngbào | alert signal; alarm; alert; warning | 警報響起 |
| 469 | 2 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 也會被謠言所惑而拆散了親情 |
| 470 | 2 | 所 | suǒ | an office; an institute | 也會被謠言所惑而拆散了親情 |
| 471 | 2 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 也會被謠言所惑而拆散了親情 |
| 472 | 2 | 所 | suǒ | it | 也會被謠言所惑而拆散了親情 |
| 473 | 2 | 所 | suǒ | if; supposing | 也會被謠言所惑而拆散了親情 |
| 474 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 也會被謠言所惑而拆散了親情 |
| 475 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 也會被謠言所惑而拆散了親情 |
| 476 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 也會被謠言所惑而拆散了親情 |
| 477 | 2 | 所 | suǒ | that which | 也會被謠言所惑而拆散了親情 |
| 478 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 也會被謠言所惑而拆散了親情 |
| 479 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 也會被謠言所惑而拆散了親情 |
| 480 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 也會被謠言所惑而拆散了親情 |
| 481 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 也會被謠言所惑而拆散了親情 |
| 482 | 2 | 所 | suǒ | that which; yad | 也會被謠言所惑而拆散了親情 |
| 483 | 2 | 三 | sān | three | 三 |
| 484 | 2 | 三 | sān | third | 三 |
| 485 | 2 | 三 | sān | more than two | 三 |
| 486 | 2 | 三 | sān | very few | 三 |
| 487 | 2 | 三 | sān | repeatedly | 三 |
| 488 | 2 | 三 | sān | San | 三 |
| 489 | 2 | 三 | sān | three; tri | 三 |
| 490 | 2 | 三 | sān | sa | 三 |
| 491 | 2 | 真實 | zhēnshí | true; real; authentic; actual | 不喜歡聽真實語 |
| 492 | 2 | 真實 | zhēnshí | true reality | 不喜歡聽真實語 |
| 493 | 2 | 怕 | pà | to fear; to be afraid of | 你說謠言怎麼不可怕呢 |
| 494 | 2 | 怕 | pà | to be apprehensive | 你說謠言怎麼不可怕呢 |
| 495 | 2 | 怕 | pà | probably | 你說謠言怎麼不可怕呢 |
| 496 | 2 | 怕 | pà | no wonder | 你說謠言怎麼不可怕呢 |
| 497 | 2 | 怕 | pà | if | 你說謠言怎麼不可怕呢 |
| 498 | 2 | 怕 | pà | Pa | 你說謠言怎麼不可怕呢 |
| 499 | 2 | 這 | zhè | this; these | 這是正中敵人之計 |
| 500 | 2 | 這 | zhèi | this; these | 這是正中敵人之計 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 说 | 說 |
|
|
| 是 |
|
|
|
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 也 | yě | ya | |
| 他 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 大新 | 100 | Daxin | |
| 地球 | 100 | Earth | |
| 南极 | 南極 | 78 | South pole |
| 日本 | 114 | Japan |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 1.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 两舌恶口 | 兩舌惡口 | 108 | double-tongued |