Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 7 - A Footprint with Every Step 《人間萬事7－一步一腳印》, Chapter 2: The Language of Non-Contention - The Vexatios of a Father 卷二 無諍的語言 爸爸的煩惱
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 15 | 爸爸 | bàba | father; dad | 爸爸的煩惱 |
| 2 | 9 | 煩惱 | fánnǎo | worried; vexed; annoyed | 爸爸的煩惱 |
| 3 | 9 | 煩惱 | fánnǎo | vexation; a worry | 爸爸的煩惱 |
| 4 | 9 | 煩惱 | fánnǎo | defilement | 爸爸的煩惱 |
| 5 | 9 | 煩惱 | fánnǎo | klesa; kilesa; a mental affliction; defilement | 爸爸的煩惱 |
| 6 | 8 | 人 | rén | person; people; a human being | 每一個有貢獻於團體的人 |
| 7 | 8 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 每一個有貢獻於團體的人 |
| 8 | 8 | 人 | rén | a kind of person | 每一個有貢獻於團體的人 |
| 9 | 8 | 人 | rén | everybody | 每一個有貢獻於團體的人 |
| 10 | 8 | 人 | rén | adult | 每一個有貢獻於團體的人 |
| 11 | 8 | 人 | rén | somebody; others | 每一個有貢獻於團體的人 |
| 12 | 8 | 人 | rén | an upright person | 每一個有貢獻於團體的人 |
| 13 | 8 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 每一個有貢獻於團體的人 |
| 14 | 7 | 工作 | gōngzuò | work | 工作的壓力 |
| 15 | 7 | 工作 | gōngzuò | to do work | 工作的壓力 |
| 16 | 6 | 都 | dū | capital city | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 17 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 18 | 6 | 都 | dōu | all | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 19 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 20 | 6 | 都 | dū | Du | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 21 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 22 | 6 | 都 | dū | to reside | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 23 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 24 | 6 | 磨擦 | mócā | friction; rubbing; chafing | 人際的磨擦 |
| 25 | 6 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 每一個有貢獻於團體的人 |
| 26 | 6 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 每一個有貢獻於團體的人 |
| 27 | 6 | 一個 | yī gè | whole; entire | 每一個有貢獻於團體的人 |
| 28 | 6 | 社會 | shèhuì | society | 還要考慮今後社會的實用性 |
| 29 | 6 | 叫 | jiào | to call; to hail; to greet | 你說怎能叫爸爸不煩惱呢 |
| 30 | 6 | 叫 | jiào | to yell; to shout | 你說怎能叫爸爸不煩惱呢 |
| 31 | 6 | 叫 | jiào | to order; to cause | 你說怎能叫爸爸不煩惱呢 |
| 32 | 6 | 叫 | jiào | to crow; to bark; to cry | 你說怎能叫爸爸不煩惱呢 |
| 33 | 6 | 叫 | jiào | to name; to call by name | 你說怎能叫爸爸不煩惱呢 |
| 34 | 6 | 叫 | jiào | to engage; to hire to do | 你說怎能叫爸爸不煩惱呢 |
| 35 | 6 | 叫 | jiào | to call out; kruś | 你說怎能叫爸爸不煩惱呢 |
| 36 | 5 | 兒女 | ér nǚ | children; sons and daughters | 所以這不是兒女的疾病 |
| 37 | 5 | 在 | zài | in; at | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 38 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 39 | 5 | 在 | zài | to consist of | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 40 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 41 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 42 | 5 | 小狗 | xiǎogǒu | pup; puppy | 進了門有小狗圍著汪汪叫 |
| 43 | 5 | 家庭 | jiātíng | family; household | 一個家庭裡 |
| 44 | 5 | 拖鞋 | tuōxié | slippers; sandals; flip-flops | 因為上班回家有妻子拿拖鞋穿 |
| 45 | 5 | 也 | yě | ya | 他的煩惱也很多 |
| 46 | 4 | 誘惑 | yòuhuò | to entice; to lure; to induce; to attract | 社會的誘惑 |
| 47 | 4 | 誘惑 | yòuhuò | Temptation | 社會的誘惑 |
| 48 | 4 | 教育 | jiàoyù | education | 兒女的教育 |
| 49 | 4 | 教育 | jiàoyù | to educate; to teach | 兒女的教育 |
| 50 | 4 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 你說怎能叫爸爸不煩惱呢 |
| 51 | 4 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 你說怎能叫爸爸不煩惱呢 |
| 52 | 4 | 說 | shuì | to persuade | 你說怎能叫爸爸不煩惱呢 |
| 53 | 4 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 你說怎能叫爸爸不煩惱呢 |
| 54 | 4 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 你說怎能叫爸爸不煩惱呢 |
| 55 | 4 | 說 | shuō | to claim; to assert | 你說怎能叫爸爸不煩惱呢 |
| 56 | 4 | 說 | shuō | allocution | 你說怎能叫爸爸不煩惱呢 |
| 57 | 4 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 你說怎能叫爸爸不煩惱呢 |
| 58 | 4 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 你說怎能叫爸爸不煩惱呢 |
| 59 | 4 | 說 | shuō | speach; vāda | 你說怎能叫爸爸不煩惱呢 |
| 60 | 4 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 你說怎能叫爸爸不煩惱呢 |
| 61 | 4 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 整日裡長官和部下磨擦 |
| 62 | 4 | 和 | hé | peace; harmony | 整日裡長官和部下磨擦 |
| 63 | 4 | 和 | hé | He | 整日裡長官和部下磨擦 |
| 64 | 4 | 和 | hé | harmonious [sound] | 整日裡長官和部下磨擦 |
| 65 | 4 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 整日裡長官和部下磨擦 |
| 66 | 4 | 和 | hé | warm | 整日裡長官和部下磨擦 |
| 67 | 4 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 整日裡長官和部下磨擦 |
| 68 | 4 | 和 | hé | a transaction | 整日裡長官和部下磨擦 |
| 69 | 4 | 和 | hé | a bell on a chariot | 整日裡長官和部下磨擦 |
| 70 | 4 | 和 | hé | a musical instrument | 整日裡長官和部下磨擦 |
| 71 | 4 | 和 | hé | a military gate | 整日裡長官和部下磨擦 |
| 72 | 4 | 和 | hé | a coffin headboard | 整日裡長官和部下磨擦 |
| 73 | 4 | 和 | hé | a skilled worker | 整日裡長官和部下磨擦 |
| 74 | 4 | 和 | hé | compatible | 整日裡長官和部下磨擦 |
| 75 | 4 | 和 | hé | calm; peaceful | 整日裡長官和部下磨擦 |
| 76 | 4 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 整日裡長官和部下磨擦 |
| 77 | 4 | 和 | hè | to write a matching poem | 整日裡長官和部下磨擦 |
| 78 | 4 | 和 | hé | harmony; gentleness | 整日裡長官和部下磨擦 |
| 79 | 4 | 和 | hé | venerable | 整日裡長官和部下磨擦 |
| 80 | 4 | 同事 | tóngshì | colleague; co-worker | 同事和同事彼此磨擦 |
| 81 | 4 | 同事 | tóngshì | the same thing | 同事和同事彼此磨擦 |
| 82 | 4 | 同事 | tóngshì | to do together | 同事和同事彼此磨擦 |
| 83 | 4 | 同事 | tóngshì | fellowship | 同事和同事彼此磨擦 |
| 84 | 4 | 同事 | tóngshì | empathy | 同事和同事彼此磨擦 |
| 85 | 4 | 裡 | lǐ | inside; interior | 一個家庭裡 |
| 86 | 4 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 一個家庭裡 |
| 87 | 4 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 一個家庭裡 |
| 88 | 4 | 裡 | lǐ | a residence | 一個家庭裡 |
| 89 | 4 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 一個家庭裡 |
| 90 | 4 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 一個家庭裡 |
| 91 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 假如有小兒小女身體出了狀況 |
| 92 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 假如有小兒小女身體出了狀況 |
| 93 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 假如有小兒小女身體出了狀況 |
| 94 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 假如有小兒小女身體出了狀況 |
| 95 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 假如有小兒小女身體出了狀況 |
| 96 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 假如有小兒小女身體出了狀況 |
| 97 | 4 | 汪汪 | wāngwāng | gleaming with tears | 進了門有小狗圍著汪汪叫 |
| 98 | 4 | 汪汪 | wāngwāng | woof woof | 進了門有小狗圍著汪汪叫 |
| 99 | 4 | 汪汪 | wāngwāng | broad and deep | 進了門有小狗圍著汪汪叫 |
| 100 | 4 | 一 | yī | one | 有一首歌 |
| 101 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 有一首歌 |
| 102 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 有一首歌 |
| 103 | 4 | 一 | yī | first | 有一首歌 |
| 104 | 4 | 一 | yī | the same | 有一首歌 |
| 105 | 4 | 一 | yī | sole; single | 有一首歌 |
| 106 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 有一首歌 |
| 107 | 4 | 一 | yī | Yi | 有一首歌 |
| 108 | 4 | 一 | yī | other | 有一首歌 |
| 109 | 4 | 一 | yī | to unify | 有一首歌 |
| 110 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 有一首歌 |
| 111 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 有一首歌 |
| 112 | 4 | 一 | yī | one; eka | 有一首歌 |
| 113 | 4 | 他 | tā | other; another; some other | 他的煩惱也很多 |
| 114 | 4 | 他 | tā | other | 他的煩惱也很多 |
| 115 | 4 | 他 | tā | tha | 他的煩惱也很多 |
| 116 | 4 | 他 | tā | ṭha | 他的煩惱也很多 |
| 117 | 4 | 他 | tā | other; anya | 他的煩惱也很多 |
| 118 | 3 | 生活 | shēnghuó | life | 一家大小每日的生活 |
| 119 | 3 | 生活 | shēnghuó | to live | 一家大小每日的生活 |
| 120 | 3 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 一家大小每日的生活 |
| 121 | 3 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 一家大小每日的生活 |
| 122 | 3 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 一家大小每日的生活 |
| 123 | 3 | 呢 | ní | woolen material | 爸爸有什麼煩惱呢 |
| 124 | 3 | 回家 | huíjiā | to return home | 回家的氣氛 |
| 125 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 不但要配合自己的性格 |
| 126 | 3 | 要 | yào | to want | 不但要配合自己的性格 |
| 127 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 不但要配合自己的性格 |
| 128 | 3 | 要 | yào | to request | 不但要配合自己的性格 |
| 129 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 不但要配合自己的性格 |
| 130 | 3 | 要 | yāo | waist | 不但要配合自己的性格 |
| 131 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 不但要配合自己的性格 |
| 132 | 3 | 要 | yāo | waistband | 不但要配合自己的性格 |
| 133 | 3 | 要 | yāo | Yao | 不但要配合自己的性格 |
| 134 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 不但要配合自己的性格 |
| 135 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 不但要配合自己的性格 |
| 136 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 不但要配合自己的性格 |
| 137 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 不但要配合自己的性格 |
| 138 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 不但要配合自己的性格 |
| 139 | 3 | 要 | yào | to summarize | 不但要配合自己的性格 |
| 140 | 3 | 要 | yào | essential; important | 不但要配合自己的性格 |
| 141 | 3 | 要 | yào | to desire | 不但要配合自己的性格 |
| 142 | 3 | 要 | yào | to demand | 不但要配合自己的性格 |
| 143 | 3 | 要 | yào | to need | 不但要配合自己的性格 |
| 144 | 3 | 要 | yào | should; must | 不但要配合自己的性格 |
| 145 | 3 | 要 | yào | might | 不但要配合自己的性格 |
| 146 | 3 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 147 | 3 | 著 | zhù | outstanding | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 148 | 3 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 149 | 3 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 150 | 3 | 著 | zhe | expresses a command | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 151 | 3 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 152 | 3 | 著 | zhāo | to add; to put | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 153 | 3 | 著 | zhuó | a chess move | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 154 | 3 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 155 | 3 | 著 | zhāo | OK | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 156 | 3 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 157 | 3 | 著 | zháo | to ignite | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 158 | 3 | 著 | zháo | to fall asleep | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 159 | 3 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 160 | 3 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 161 | 3 | 著 | zhù | to show | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 162 | 3 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 163 | 3 | 著 | zhù | to write | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 164 | 3 | 著 | zhù | to record | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 165 | 3 | 著 | zhù | a document; writings | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 166 | 3 | 著 | zhù | Zhu | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 167 | 3 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 168 | 3 | 著 | zhuó | to arrive | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 169 | 3 | 著 | zhuó | to result in | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 170 | 3 | 著 | zhuó | to command | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 171 | 3 | 著 | zhuó | a strategy | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 172 | 3 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 173 | 3 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 174 | 3 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 175 | 3 | 著 | zhe | attachment to | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 176 | 3 | 父親 | fùqīn | father | 而是父親的煩惱 |
| 177 | 3 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 小學也還罷 |
| 178 | 3 | 還 | huán | to pay back; to give back | 小學也還罷 |
| 179 | 3 | 還 | huán | to do in return | 小學也還罷 |
| 180 | 3 | 還 | huán | Huan | 小學也還罷 |
| 181 | 3 | 還 | huán | to revert | 小學也還罷 |
| 182 | 3 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 小學也還罷 |
| 183 | 3 | 還 | huán | to encircle | 小學也還罷 |
| 184 | 3 | 還 | xuán | to rotate | 小學也還罷 |
| 185 | 3 | 還 | huán | since | 小學也還罷 |
| 186 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 187 | 3 | 會 | huì | able to | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 188 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 189 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 190 | 3 | 會 | huì | to assemble | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 191 | 3 | 會 | huì | to meet | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 192 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 193 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 194 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 195 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 196 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 197 | 3 | 會 | huì | to understand | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 198 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 199 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 200 | 3 | 會 | huì | to be good at | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 201 | 3 | 會 | huì | a moment | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 202 | 3 | 會 | huì | to happen to | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 203 | 3 | 會 | huì | to pay | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 204 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 205 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 206 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 207 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 208 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 209 | 3 | 會 | huì | Hui | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 210 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 211 | 3 | 妻兒 | qī'r | wife and child | 妻兒能帶給他快樂的家庭氣氛嗎 |
| 212 | 3 | 妻兒 | qī'r | wife and child | 妻兒能帶給他快樂的家庭氣氛嗎 |
| 213 | 3 | 拿 | ná | to hold; to seize; to catch; to take | 因為上班回家有妻子拿拖鞋穿 |
| 214 | 3 | 拿 | ná | to apprehend | 因為上班回家有妻子拿拖鞋穿 |
| 215 | 3 | 壓力 | yālì | pressure; force | 工作的壓力 |
| 216 | 3 | 壓力 | yālì | pressure; normal stress | 工作的壓力 |
| 217 | 3 | 壓力 | yālì | pressure; influence; intimidation | 工作的壓力 |
| 218 | 3 | 壓力 | yālì | the feeling of pressure; stress | 工作的壓力 |
| 219 | 3 | 能 | néng | can; able | 爸爸在社會上就算能抵擋得住外界的誘惑 |
| 220 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 爸爸在社會上就算能抵擋得住外界的誘惑 |
| 221 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 爸爸在社會上就算能抵擋得住外界的誘惑 |
| 222 | 3 | 能 | néng | energy | 爸爸在社會上就算能抵擋得住外界的誘惑 |
| 223 | 3 | 能 | néng | function; use | 爸爸在社會上就算能抵擋得住外界的誘惑 |
| 224 | 3 | 能 | néng | talent | 爸爸在社會上就算能抵擋得住外界的誘惑 |
| 225 | 3 | 能 | néng | expert at | 爸爸在社會上就算能抵擋得住外界的誘惑 |
| 226 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 爸爸在社會上就算能抵擋得住外界的誘惑 |
| 227 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 爸爸在社會上就算能抵擋得住外界的誘惑 |
| 228 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 爸爸在社會上就算能抵擋得住外界的誘惑 |
| 229 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 爸爸在社會上就算能抵擋得住外界的誘惑 |
| 230 | 2 | 於 | yú | to go; to | 不致於失業 |
| 231 | 2 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 不致於失業 |
| 232 | 2 | 於 | yú | Yu | 不致於失業 |
| 233 | 2 | 於 | wū | a crow | 不致於失業 |
| 234 | 2 | 公司 | gōngsī | company; firm; corporation | 種種的磨擦消耗了多少公司的成本和力量 |
| 235 | 2 | 最 | zuì | superior | 最令父親罣念的問題 |
| 236 | 2 | 最 | zuì | top place | 最令父親罣念的問題 |
| 237 | 2 | 最 | zuì | to assemble together | 最令父親罣念的問題 |
| 238 | 2 | 能力 | nénglì | capability; ability | 能力 |
| 239 | 2 | 興趣 | xìngqu | an interest | 不管是不是符合自己的興趣 |
| 240 | 2 | 興趣 | xìngqu | enjoyment from study or some activity | 不管是不是符合自己的興趣 |
| 241 | 2 | 圍 | wéi | to surround; to encircle; to corral; to lay siege | 進了門有小狗圍著汪汪叫 |
| 242 | 2 | 圍 | wéi | to defend | 進了門有小狗圍著汪汪叫 |
| 243 | 2 | 圍 | wéi | a defensive wall | 進了門有小狗圍著汪汪叫 |
| 244 | 2 | 圍 | wéi | to gather; to concentrate | 進了門有小狗圍著汪汪叫 |
| 245 | 2 | 圍 | wéi | a hunting park | 進了門有小狗圍著汪汪叫 |
| 246 | 2 | 圍 | wéi | periphery; circumference | 進了門有小狗圍著汪汪叫 |
| 247 | 2 | 圍 | wéi | environment; surroundings | 進了門有小狗圍著汪汪叫 |
| 248 | 2 | 圍 | wéi | to circumambulate; to revolve around | 進了門有小狗圍著汪汪叫 |
| 249 | 2 | 圍 | wéi | a cover | 進了門有小狗圍著汪汪叫 |
| 250 | 2 | 圍 | wéi | Wei | 進了門有小狗圍著汪汪叫 |
| 251 | 2 | 圍 | wéi | circumference; parisamanta | 進了門有小狗圍著汪汪叫 |
| 252 | 2 | 家計 | jiājì | family livelihood; a household's economic situation; family property | 家計的負擔 |
| 253 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 總是一家老少的希望之所繫 |
| 254 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 總是一家老少的希望之所繫 |
| 255 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 總是一家老少的希望之所繫 |
| 256 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 總是一家老少的希望之所繫 |
| 257 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 總是一家老少的希望之所繫 |
| 258 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 總是一家老少的希望之所繫 |
| 259 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 總是一家老少的希望之所繫 |
| 260 | 2 | 每 | měi | Mei | 每一個有貢獻於團體的人 |
| 261 | 2 | 責任 | zérèn | responsibility; blame | 工作的責任 |
| 262 | 2 | 用 | yòng | to use; to apply | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 263 | 2 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 264 | 2 | 用 | yòng | to eat | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 265 | 2 | 用 | yòng | to spend | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 266 | 2 | 用 | yòng | expense | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 267 | 2 | 用 | yòng | a use; usage | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 268 | 2 | 用 | yòng | to need; must | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 269 | 2 | 用 | yòng | useful; practical | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 270 | 2 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 271 | 2 | 用 | yòng | to work (an animal) | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 272 | 2 | 用 | yòng | to appoint | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 273 | 2 | 用 | yòng | to administer; to manager | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 274 | 2 | 用 | yòng | to control | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 275 | 2 | 用 | yòng | to access | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 276 | 2 | 用 | yòng | Yong | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 277 | 2 | 用 | yòng | yong ／ function; application | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 278 | 2 | 力量 | lìliang | power; force; strength | 種種的磨擦消耗了多少公司的成本和力量 |
| 279 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 但是所有人都歡喜把磨擦加重 |
| 280 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 但是所有人都歡喜把磨擦加重 |
| 281 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 但是所有人都歡喜把磨擦加重 |
| 282 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 但是所有人都歡喜把磨擦加重 |
| 283 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 但是所有人都歡喜把磨擦加重 |
| 284 | 2 | 很 | hěn | disobey | 他的煩惱也很多 |
| 285 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 他的煩惱也很多 |
| 286 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 他的煩惱也很多 |
| 287 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 他的煩惱也很多 |
| 288 | 2 | 偉大 | wěidà | great | 哥哥爸爸真偉大 |
| 289 | 2 | 不變 | bùbiàn | unchanging; constant | 你要求外境不變是不可能的 |
| 290 | 2 | 人際 | rénjì | human relationships; interpersonal | 人際的磨擦 |
| 291 | 2 | 二 | èr | two | 卷二 |
| 292 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 卷二 |
| 293 | 2 | 二 | èr | second | 卷二 |
| 294 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 卷二 |
| 295 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 卷二 |
| 296 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 卷二 |
| 297 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是兒女的教育 |
| 298 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 就是兒女的教育 |
| 299 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 因為沒有太太拿拖鞋 |
| 300 | 2 | 氣氛 | qìfēn | atmosphere | 回家的氣氛 |
| 301 | 2 | 氣氛 | qìfēn | ambient mood | 回家的氣氛 |
| 302 | 2 | 三 | sān | three | 除了三餐伙食 |
| 303 | 2 | 三 | sān | third | 除了三餐伙食 |
| 304 | 2 | 三 | sān | more than two | 除了三餐伙食 |
| 305 | 2 | 三 | sān | very few | 除了三餐伙食 |
| 306 | 2 | 三 | sān | San | 除了三餐伙食 |
| 307 | 2 | 三 | sān | three; tri | 除了三餐伙食 |
| 308 | 2 | 三 | sān | sa | 除了三餐伙食 |
| 309 | 2 | 一家 | yījiā | the whole family | 總是一家老少的希望之所繫 |
| 310 | 2 | 一家 | yījiā | same family | 總是一家老少的希望之所繫 |
| 311 | 2 | 性格 | xìnggé | nature; disposition; temperament; character | 青少年的叛逆性格 |
| 312 | 2 | 性格 | xìnggé | unique character | 青少年的叛逆性格 |
| 313 | 2 | 做 | zuò | to make | 為了做好工作 |
| 314 | 2 | 做 | zuò | to do; to work | 為了做好工作 |
| 315 | 2 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 為了做好工作 |
| 316 | 2 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 為了做好工作 |
| 317 | 2 | 做 | zuò | to pretend | 為了做好工作 |
| 318 | 2 | 個 | gè | individual | 爸爸每個月所賺的薪水 |
| 319 | 2 | 個 | gè | height | 爸爸每個月所賺的薪水 |
| 320 | 2 | 年 | nián | year | 有的父親一年的薪水還不夠支付兒女的教育費 |
| 321 | 2 | 年 | nián | New Year festival | 有的父親一年的薪水還不夠支付兒女的教育費 |
| 322 | 2 | 年 | nián | age | 有的父親一年的薪水還不夠支付兒女的教育費 |
| 323 | 2 | 年 | nián | life span; life expectancy | 有的父親一年的薪水還不夠支付兒女的教育費 |
| 324 | 2 | 年 | nián | an era; a period | 有的父親一年的薪水還不夠支付兒女的教育費 |
| 325 | 2 | 年 | nián | a date | 有的父親一年的薪水還不夠支付兒女的教育費 |
| 326 | 2 | 年 | nián | time; years | 有的父親一年的薪水還不夠支付兒女的教育費 |
| 327 | 2 | 年 | nián | harvest | 有的父親一年的薪水還不夠支付兒女的教育費 |
| 328 | 2 | 年 | nián | annual; every year | 有的父親一年的薪水還不夠支付兒女的教育費 |
| 329 | 2 | 年 | nián | year; varṣa | 有的父親一年的薪水還不夠支付兒女的教育費 |
| 330 | 2 | 不夠 | bùgòu | not enough; insufficient; inadequate | 總是不夠家計開銷 |
| 331 | 2 | 啣 | xián | to hold in mouth | 而是小狗啣拖鞋 |
| 332 | 2 | 啣 | xián | to harbor; to cherish | 而是小狗啣拖鞋 |
| 333 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以這不是兒女的疾病 |
| 334 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以這不是兒女的疾病 |
| 335 | 2 | 單位 | dānwèi | a unit; a work unit; a division | 本單位和其他單位磨擦 |
| 336 | 2 | 單位 | dānwèi | an organization; a work unit; a department | 本單位和其他單位磨擦 |
| 337 | 2 | 單位 | dānwèi | a single seat, or position | 本單位和其他單位磨擦 |
| 338 | 2 | 單位 | dānwèi | living space at a monastery | 本單位和其他單位磨擦 |
| 339 | 2 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 340 | 2 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 341 | 2 | 過 | guò | to experience; to pass time | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 342 | 2 | 過 | guò | to go | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 343 | 2 | 過 | guò | a mistake | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 344 | 2 | 過 | guō | Guo | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 345 | 2 | 過 | guò | to die | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 346 | 2 | 過 | guò | to shift | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 347 | 2 | 過 | guò | to endure | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 348 | 2 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 349 | 2 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 350 | 2 | 怎能 | zěnnéng | how can? | 你說怎能叫爸爸不煩惱呢 |
| 351 | 2 | 小事 | xiǎoshì | a small matter | 不肯化大事為小事 |
| 352 | 2 | 化 | huà | to make into; to change into; to transform | 不肯化大事為小事 |
| 353 | 2 | 化 | huà | to convert; to persuade | 不肯化大事為小事 |
| 354 | 2 | 化 | huà | to manifest | 不肯化大事為小事 |
| 355 | 2 | 化 | huà | to collect alms | 不肯化大事為小事 |
| 356 | 2 | 化 | huà | [of Nature] to create | 不肯化大事為小事 |
| 357 | 2 | 化 | huà | to die | 不肯化大事為小事 |
| 358 | 2 | 化 | huà | to dissolve; to melt | 不肯化大事為小事 |
| 359 | 2 | 化 | huà | to revert to a previous custom | 不肯化大事為小事 |
| 360 | 2 | 化 | huà | chemistry | 不肯化大事為小事 |
| 361 | 2 | 化 | huà | to burn | 不肯化大事為小事 |
| 362 | 2 | 化 | huā | to spend | 不肯化大事為小事 |
| 363 | 2 | 化 | huà | to manifest | 不肯化大事為小事 |
| 364 | 2 | 化 | huà | to convert | 不肯化大事為小事 |
| 365 | 2 | 到了 | dàole | at last; finally; in the end | 到了中學 |
| 366 | 2 | 薪水 | xīnshuǐ | salary | 爸爸每個月所賺的薪水 |
| 367 | 2 | 好 | hǎo | good | 為了做好工作 |
| 368 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 為了做好工作 |
| 369 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 為了做好工作 |
| 370 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 為了做好工作 |
| 371 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 為了做好工作 |
| 372 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 為了做好工作 |
| 373 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 為了做好工作 |
| 374 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 為了做好工作 |
| 375 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 為了做好工作 |
| 376 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 為了做好工作 |
| 377 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 為了做好工作 |
| 378 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 為了做好工作 |
| 379 | 2 | 好 | hào | a fond object | 為了做好工作 |
| 380 | 2 | 好 | hǎo | Good | 為了做好工作 |
| 381 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 為了做好工作 |
| 382 | 2 | 高人 | gāo rén | very able person | 後來遇到一個高人指點 |
| 383 | 2 | 是非 | shìfēi | right and wrong | 此也是是非 |
| 384 | 2 | 是非 | shìfēi | a quarrel | 此也是是非 |
| 385 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 你說怎能叫爸爸不煩惱呢 |
| 386 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 不肯化大事為小事 |
| 387 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 不肯化大事為小事 |
| 388 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 不肯化大事為小事 |
| 389 | 2 | 為 | wéi | to do | 不肯化大事為小事 |
| 390 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 不肯化大事為小事 |
| 391 | 2 | 為 | wéi | to govern | 不肯化大事為小事 |
| 392 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 393 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 394 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 395 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 396 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 必然都有一些工作上的壓力 |
| 397 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 必然都有一些工作上的壓力 |
| 398 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 必然都有一些工作上的壓力 |
| 399 | 2 | 上 | shàng | shang | 必然都有一些工作上的壓力 |
| 400 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 必然都有一些工作上的壓力 |
| 401 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 必然都有一些工作上的壓力 |
| 402 | 2 | 上 | shàng | advanced | 必然都有一些工作上的壓力 |
| 403 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 必然都有一些工作上的壓力 |
| 404 | 2 | 上 | shàng | time | 必然都有一些工作上的壓力 |
| 405 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 必然都有一些工作上的壓力 |
| 406 | 2 | 上 | shàng | far | 必然都有一些工作上的壓力 |
| 407 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 必然都有一些工作上的壓力 |
| 408 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 必然都有一些工作上的壓力 |
| 409 | 2 | 上 | shàng | to report | 必然都有一些工作上的壓力 |
| 410 | 2 | 上 | shàng | to offer | 必然都有一些工作上的壓力 |
| 411 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 必然都有一些工作上的壓力 |
| 412 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 必然都有一些工作上的壓力 |
| 413 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 必然都有一些工作上的壓力 |
| 414 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 必然都有一些工作上的壓力 |
| 415 | 2 | 上 | shàng | to burn | 必然都有一些工作上的壓力 |
| 416 | 2 | 上 | shàng | to remember | 必然都有一些工作上的壓力 |
| 417 | 2 | 上 | shàng | to add | 必然都有一些工作上的壓力 |
| 418 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 必然都有一些工作上的壓力 |
| 419 | 2 | 上 | shàng | to meet | 必然都有一些工作上的壓力 |
| 420 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 必然都有一些工作上的壓力 |
| 421 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 必然都有一些工作上的壓力 |
| 422 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 必然都有一些工作上的壓力 |
| 423 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 必然都有一些工作上的壓力 |
| 424 | 2 | 長官 | zhǎngguān | senior official | 整日裡長官和部下磨擦 |
| 425 | 2 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 回家不是太太拿拖鞋 |
| 426 | 2 | 不是 | bùshì | illegal | 回家不是太太拿拖鞋 |
| 427 | 2 | 太太 | tàitai | wife | 回家不是太太拿拖鞋 |
| 428 | 2 | 太太 | tàitai | madam [wife of a senior official] | 回家不是太太拿拖鞋 |
| 429 | 2 | 一樣 | yīyàng | same; like | 一樣有小狗啣拖鞋 |
| 430 | 2 | 負擔 | fùdān | a burden | 家計的負擔 |
| 431 | 2 | 負擔 | fùdān | responsibility | 家計的負擔 |
| 432 | 1 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 433 | 1 | 政治 | zhèngzhì | politics | 政治 |
| 434 | 1 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 為了做好工作 |
| 435 | 1 | 上工 | shànggōng | to go to work; to start work | 爸爸在社會上工作 |
| 436 | 1 | 科系 | kēxì | department | 尤其到了大學選科系 |
| 437 | 1 | 美妙 | měimiào | beautiful; wonderful; splendid | 感到生活美妙無比 |
| 438 | 1 | 後來 | hòulái | afterwards; later | 後來遇到一個高人指點 |
| 439 | 1 | 後來 | hòulái | people coming later | 後來遇到一個高人指點 |
| 440 | 1 | 醫療費 | yīliáofèi | medical expenses | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 441 | 1 | 唱 | chàng | to sing; to chant | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 442 | 1 | 唱 | chàng | to call | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 443 | 1 | 唱 | chàng | to advocate | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 444 | 1 | 唱 | chàng | a song | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 445 | 1 | 唱 | chàng | lead singer | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 446 | 1 | 唱 | chàng | to lead | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 447 | 1 | 唱 | chàng | to play an instrument | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 448 | 1 | 唱 | chàng | to praise | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 449 | 1 | 唱 | chàng | a bowl shaped copper bell | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 450 | 1 | 唱 | chàng | to sing; to chant; gai | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 451 | 1 | 繁瑣 | fánsuǒ | many and complicated; many trivial things | 面對工作的繁瑣 |
| 452 | 1 | 辛苦 | xīnkǔ | hard; exhausting | 都能讓每日辛苦操勞的爸爸得到安慰嗎 |
| 453 | 1 | 辛苦 | xīnkǔ | to work diligently | 都能讓每日辛苦操勞的爸爸得到安慰嗎 |
| 454 | 1 | 辛苦 | xīnkǔ | to suffer hardship | 都能讓每日辛苦操勞的爸爸得到安慰嗎 |
| 455 | 1 | 辛苦 | xīnkǔ | to trouble someone [polite] | 都能讓每日辛苦操勞的爸爸得到安慰嗎 |
| 456 | 1 | 外境 | wàijìng | external realm of objects | 你要求外境不變是不可能的 |
| 457 | 1 | 賺 | zhuàn | to earn; to make a profit | 爸爸每個月所賺的薪水 |
| 458 | 1 | 賺 | zuàn | to cheat; to swindle | 爸爸每個月所賺的薪水 |
| 459 | 1 | 看不起 | kàn bu qǐ | to look down upon; to despise | 同事都看不起他 |
| 460 | 1 | 抵擋 | dǐdǎng | to resist | 爸爸在社會上就算能抵擋得住外界的誘惑 |
| 461 | 1 | 龐大 | pángdà | huge | 尤其龐大的教育費用 |
| 462 | 1 | 失去 | shīqù | to lose | 人與人之間已經失去一個平衡的道理標準 |
| 463 | 1 | 長相 | zhǎngxiàng | appearance; looks; profile; countenance | 如果長相出眾的話 |
| 464 | 1 | 大意 | dàyì | general idea; main idea | 家事的責任不能稍有大意 |
| 465 | 1 | 大意 | dàyì | careless | 家事的責任不能稍有大意 |
| 466 | 1 | 大意 | dàyì | great aims | 家事的責任不能稍有大意 |
| 467 | 1 | 大意 | dàyì | Dayi | 家事的責任不能稍有大意 |
| 468 | 1 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 種種的磨擦消耗了多少公司的成本和力量 |
| 469 | 1 | 大學 | dàxué | university; college | 尤其到了大學選科系 |
| 470 | 1 | 大學 | dàxué | Great Learning | 尤其到了大學選科系 |
| 471 | 1 | 大學 | dàxué | study for a gentleman-scholar | 尤其到了大學選科系 |
| 472 | 1 | 念 | niàn | to read aloud | 最令父親罣念的問題 |
| 473 | 1 | 念 | niàn | to remember; to expect | 最令父親罣念的問題 |
| 474 | 1 | 念 | niàn | to miss | 最令父親罣念的問題 |
| 475 | 1 | 念 | niàn | to consider | 最令父親罣念的問題 |
| 476 | 1 | 念 | niàn | to recite; to chant | 最令父親罣念的問題 |
| 477 | 1 | 念 | niàn | to show affection for | 最令父親罣念的問題 |
| 478 | 1 | 念 | niàn | a thought; an idea | 最令父親罣念的問題 |
| 479 | 1 | 念 | niàn | twenty | 最令父親罣念的問題 |
| 480 | 1 | 念 | niàn | memory | 最令父親罣念的問題 |
| 481 | 1 | 念 | niàn | an instant | 最令父親罣念的問題 |
| 482 | 1 | 念 | niàn | Nian | 最令父親罣念的問題 |
| 483 | 1 | 念 | niàn | mindfulness; smrti | 最令父親罣念的問題 |
| 484 | 1 | 念 | niàn | a thought; citta | 最令父親罣念的問題 |
| 485 | 1 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 世界是變化的 |
| 486 | 1 | 世界 | shìjiè | the earth | 世界是變化的 |
| 487 | 1 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 世界是變化的 |
| 488 | 1 | 世界 | shìjiè | the human world | 世界是變化的 |
| 489 | 1 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 世界是變化的 |
| 490 | 1 | 世界 | shìjiè | world | 世界是變化的 |
| 491 | 1 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 世界是變化的 |
| 492 | 1 | 修繕 | xiūshàn | to renovate; to repair | 房屋修繕 |
| 493 | 1 | 罣 | guà | to hinder; to disturb | 最令父親罣念的問題 |
| 494 | 1 | 慰問 | wèiwèn | to express sympathy | 例如賢妻的慰問 |
| 495 | 1 | 歡笑 | huānxiào | to laugh happily | 家庭的歡笑 |
| 496 | 1 | 月 | yuè | month | 爸爸每個月所賺的薪水 |
| 497 | 1 | 月 | yuè | moon | 爸爸每個月所賺的薪水 |
| 498 | 1 | 月 | yuè | Kangxi radical 74 | 爸爸每個月所賺的薪水 |
| 499 | 1 | 月 | yuè | moonlight | 爸爸每個月所賺的薪水 |
| 500 | 1 | 月 | yuè | monthly | 爸爸每個月所賺的薪水 |
Frequencies of all Words
Top 600
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 62 | 的 | de | possessive particle | 無諍的語言 |
| 2 | 62 | 的 | de | structural particle | 無諍的語言 |
| 3 | 62 | 的 | de | complement | 無諍的語言 |
| 4 | 62 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 無諍的語言 |
| 5 | 15 | 爸爸 | bàba | father; dad | 爸爸的煩惱 |
| 6 | 12 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有一首歌 |
| 7 | 12 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有一首歌 |
| 8 | 12 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有一首歌 |
| 9 | 12 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有一首歌 |
| 10 | 12 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有一首歌 |
| 11 | 12 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有一首歌 |
| 12 | 12 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有一首歌 |
| 13 | 12 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有一首歌 |
| 14 | 12 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有一首歌 |
| 15 | 12 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有一首歌 |
| 16 | 12 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有一首歌 |
| 17 | 12 | 有 | yǒu | abundant | 有一首歌 |
| 18 | 12 | 有 | yǒu | purposeful | 有一首歌 |
| 19 | 12 | 有 | yǒu | You | 有一首歌 |
| 20 | 12 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有一首歌 |
| 21 | 12 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有一首歌 |
| 22 | 9 | 煩惱 | fánnǎo | worried; vexed; annoyed | 爸爸的煩惱 |
| 23 | 9 | 煩惱 | fánnǎo | vexation; a worry | 爸爸的煩惱 |
| 24 | 9 | 煩惱 | fánnǎo | defilement | 爸爸的煩惱 |
| 25 | 9 | 煩惱 | fánnǎo | klesa; kilesa; a mental affliction; defilement | 爸爸的煩惱 |
| 26 | 8 | 人 | rén | person; people; a human being | 每一個有貢獻於團體的人 |
| 27 | 8 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 每一個有貢獻於團體的人 |
| 28 | 8 | 人 | rén | a kind of person | 每一個有貢獻於團體的人 |
| 29 | 8 | 人 | rén | everybody | 每一個有貢獻於團體的人 |
| 30 | 8 | 人 | rén | adult | 每一個有貢獻於團體的人 |
| 31 | 8 | 人 | rén | somebody; others | 每一個有貢獻於團體的人 |
| 32 | 8 | 人 | rén | an upright person | 每一個有貢獻於團體的人 |
| 33 | 8 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 每一個有貢獻於團體的人 |
| 34 | 7 | 工作 | gōngzuò | work | 工作的壓力 |
| 35 | 7 | 工作 | gōngzuò | to do work | 工作的壓力 |
| 36 | 6 | 是 | shì | is; are; am; to be | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 37 | 6 | 是 | shì | is exactly | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 38 | 6 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 39 | 6 | 是 | shì | this; that; those | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 40 | 6 | 是 | shì | really; certainly | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 41 | 6 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 42 | 6 | 是 | shì | true | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 43 | 6 | 是 | shì | is; has; exists | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 44 | 6 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 45 | 6 | 是 | shì | a matter; an affair | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 46 | 6 | 是 | shì | Shi | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 47 | 6 | 是 | shì | is; bhū | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 48 | 6 | 是 | shì | this; idam | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 49 | 6 | 都 | dōu | all | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 50 | 6 | 都 | dū | capital city | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 51 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 52 | 6 | 都 | dōu | all | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 53 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 54 | 6 | 都 | dū | Du | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 55 | 6 | 都 | dōu | already | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 56 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 57 | 6 | 都 | dū | to reside | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 58 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 59 | 6 | 都 | dōu | all; sarva | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 60 | 6 | 你 | nǐ | you | 你說怎能叫爸爸不煩惱呢 |
| 61 | 6 | 磨擦 | mócā | friction; rubbing; chafing | 人際的磨擦 |
| 62 | 6 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 每一個有貢獻於團體的人 |
| 63 | 6 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 每一個有貢獻於團體的人 |
| 64 | 6 | 一個 | yī gè | whole; entire | 每一個有貢獻於團體的人 |
| 65 | 6 | 社會 | shèhuì | society | 還要考慮今後社會的實用性 |
| 66 | 6 | 叫 | jiào | to call; to hail; to greet | 你說怎能叫爸爸不煩惱呢 |
| 67 | 6 | 叫 | jiào | by | 你說怎能叫爸爸不煩惱呢 |
| 68 | 6 | 叫 | jiào | to yell; to shout | 你說怎能叫爸爸不煩惱呢 |
| 69 | 6 | 叫 | jiào | to order; to cause | 你說怎能叫爸爸不煩惱呢 |
| 70 | 6 | 叫 | jiào | to crow; to bark; to cry | 你說怎能叫爸爸不煩惱呢 |
| 71 | 6 | 叫 | jiào | to name; to call by name | 你說怎能叫爸爸不煩惱呢 |
| 72 | 6 | 叫 | jiào | to engage; to hire to do | 你說怎能叫爸爸不煩惱呢 |
| 73 | 6 | 叫 | jiào | to call out; kruś | 你說怎能叫爸爸不煩惱呢 |
| 74 | 5 | 兒女 | ér nǚ | children; sons and daughters | 所以這不是兒女的疾病 |
| 75 | 5 | 在 | zài | in; at | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 76 | 5 | 在 | zài | at | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 77 | 5 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 78 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 79 | 5 | 在 | zài | to consist of | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 80 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 81 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 82 | 5 | 小狗 | xiǎogǒu | pup; puppy | 進了門有小狗圍著汪汪叫 |
| 83 | 5 | 家庭 | jiātíng | family; household | 一個家庭裡 |
| 84 | 5 | 拖鞋 | tuōxié | slippers; sandals; flip-flops | 因為上班回家有妻子拿拖鞋穿 |
| 85 | 5 | 也 | yě | also; too | 他的煩惱也很多 |
| 86 | 5 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 他的煩惱也很多 |
| 87 | 5 | 也 | yě | either | 他的煩惱也很多 |
| 88 | 5 | 也 | yě | even | 他的煩惱也很多 |
| 89 | 5 | 也 | yě | used to soften the tone | 他的煩惱也很多 |
| 90 | 5 | 也 | yě | used for emphasis | 他的煩惱也很多 |
| 91 | 5 | 也 | yě | used to mark contrast | 他的煩惱也很多 |
| 92 | 5 | 也 | yě | used to mark compromise | 他的煩惱也很多 |
| 93 | 5 | 也 | yě | ya | 他的煩惱也很多 |
| 94 | 4 | 誘惑 | yòuhuò | to entice; to lure; to induce; to attract | 社會的誘惑 |
| 95 | 4 | 誘惑 | yòuhuò | Temptation | 社會的誘惑 |
| 96 | 4 | 但是 | dànshì | but | 但是大家可曾想過 |
| 97 | 4 | 但是 | dànshì | if only | 但是大家可曾想過 |
| 98 | 4 | 教育 | jiàoyù | education | 兒女的教育 |
| 99 | 4 | 教育 | jiàoyù | to educate; to teach | 兒女的教育 |
| 100 | 4 | 自己 | zìjǐ | self | 不管是不是符合自己的興趣 |
| 101 | 4 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 你說怎能叫爸爸不煩惱呢 |
| 102 | 4 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 你說怎能叫爸爸不煩惱呢 |
| 103 | 4 | 說 | shuì | to persuade | 你說怎能叫爸爸不煩惱呢 |
| 104 | 4 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 你說怎能叫爸爸不煩惱呢 |
| 105 | 4 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 你說怎能叫爸爸不煩惱呢 |
| 106 | 4 | 說 | shuō | to claim; to assert | 你說怎能叫爸爸不煩惱呢 |
| 107 | 4 | 說 | shuō | allocution | 你說怎能叫爸爸不煩惱呢 |
| 108 | 4 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 你說怎能叫爸爸不煩惱呢 |
| 109 | 4 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 你說怎能叫爸爸不煩惱呢 |
| 110 | 4 | 說 | shuō | speach; vāda | 你說怎能叫爸爸不煩惱呢 |
| 111 | 4 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 你說怎能叫爸爸不煩惱呢 |
| 112 | 4 | 和 | hé | and | 整日裡長官和部下磨擦 |
| 113 | 4 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 整日裡長官和部下磨擦 |
| 114 | 4 | 和 | hé | peace; harmony | 整日裡長官和部下磨擦 |
| 115 | 4 | 和 | hé | He | 整日裡長官和部下磨擦 |
| 116 | 4 | 和 | hé | harmonious [sound] | 整日裡長官和部下磨擦 |
| 117 | 4 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 整日裡長官和部下磨擦 |
| 118 | 4 | 和 | hé | warm | 整日裡長官和部下磨擦 |
| 119 | 4 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 整日裡長官和部下磨擦 |
| 120 | 4 | 和 | hé | a transaction | 整日裡長官和部下磨擦 |
| 121 | 4 | 和 | hé | a bell on a chariot | 整日裡長官和部下磨擦 |
| 122 | 4 | 和 | hé | a musical instrument | 整日裡長官和部下磨擦 |
| 123 | 4 | 和 | hé | a military gate | 整日裡長官和部下磨擦 |
| 124 | 4 | 和 | hé | a coffin headboard | 整日裡長官和部下磨擦 |
| 125 | 4 | 和 | hé | a skilled worker | 整日裡長官和部下磨擦 |
| 126 | 4 | 和 | hé | compatible | 整日裡長官和部下磨擦 |
| 127 | 4 | 和 | hé | calm; peaceful | 整日裡長官和部下磨擦 |
| 128 | 4 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 整日裡長官和部下磨擦 |
| 129 | 4 | 和 | hè | to write a matching poem | 整日裡長官和部下磨擦 |
| 130 | 4 | 和 | hé | Harmony | 整日裡長官和部下磨擦 |
| 131 | 4 | 和 | hé | harmony; gentleness | 整日裡長官和部下磨擦 |
| 132 | 4 | 和 | hé | venerable | 整日裡長官和部下磨擦 |
| 133 | 4 | 同事 | tóngshì | colleague; co-worker | 同事和同事彼此磨擦 |
| 134 | 4 | 同事 | tóngshì | the same thing | 同事和同事彼此磨擦 |
| 135 | 4 | 同事 | tóngshì | to do together | 同事和同事彼此磨擦 |
| 136 | 4 | 同事 | tóngshì | fellowship | 同事和同事彼此磨擦 |
| 137 | 4 | 同事 | tóngshì | empathy | 同事和同事彼此磨擦 |
| 138 | 4 | 裡 | lǐ | inside; interior | 一個家庭裡 |
| 139 | 4 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 一個家庭裡 |
| 140 | 4 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 一個家庭裡 |
| 141 | 4 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 一個家庭裡 |
| 142 | 4 | 裡 | lǐ | inside; within | 一個家庭裡 |
| 143 | 4 | 裡 | lǐ | a residence | 一個家庭裡 |
| 144 | 4 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 一個家庭裡 |
| 145 | 4 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 一個家庭裡 |
| 146 | 4 | 了 | le | completion of an action | 假如有小兒小女身體出了狀況 |
| 147 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 假如有小兒小女身體出了狀況 |
| 148 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 假如有小兒小女身體出了狀況 |
| 149 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 假如有小兒小女身體出了狀況 |
| 150 | 4 | 了 | le | modal particle | 假如有小兒小女身體出了狀況 |
| 151 | 4 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 假如有小兒小女身體出了狀況 |
| 152 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 假如有小兒小女身體出了狀況 |
| 153 | 4 | 了 | liǎo | completely | 假如有小兒小女身體出了狀況 |
| 154 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 假如有小兒小女身體出了狀況 |
| 155 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 假如有小兒小女身體出了狀況 |
| 156 | 4 | 汪汪 | wāngwāng | gleaming with tears | 進了門有小狗圍著汪汪叫 |
| 157 | 4 | 汪汪 | wāngwāng | woof woof | 進了門有小狗圍著汪汪叫 |
| 158 | 4 | 汪汪 | wāngwāng | broad and deep | 進了門有小狗圍著汪汪叫 |
| 159 | 4 | 一 | yī | one | 有一首歌 |
| 160 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 有一首歌 |
| 161 | 4 | 一 | yī | as soon as; all at once | 有一首歌 |
| 162 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 有一首歌 |
| 163 | 4 | 一 | yì | whole; all | 有一首歌 |
| 164 | 4 | 一 | yī | first | 有一首歌 |
| 165 | 4 | 一 | yī | the same | 有一首歌 |
| 166 | 4 | 一 | yī | each | 有一首歌 |
| 167 | 4 | 一 | yī | certain | 有一首歌 |
| 168 | 4 | 一 | yī | throughout | 有一首歌 |
| 169 | 4 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 有一首歌 |
| 170 | 4 | 一 | yī | sole; single | 有一首歌 |
| 171 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 有一首歌 |
| 172 | 4 | 一 | yī | Yi | 有一首歌 |
| 173 | 4 | 一 | yī | other | 有一首歌 |
| 174 | 4 | 一 | yī | to unify | 有一首歌 |
| 175 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 有一首歌 |
| 176 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 有一首歌 |
| 177 | 4 | 一 | yī | or | 有一首歌 |
| 178 | 4 | 一 | yī | one; eka | 有一首歌 |
| 179 | 4 | 他 | tā | he; him | 他的煩惱也很多 |
| 180 | 4 | 他 | tā | another aspect | 他的煩惱也很多 |
| 181 | 4 | 他 | tā | other; another; some other | 他的煩惱也很多 |
| 182 | 4 | 他 | tā | everybody | 他的煩惱也很多 |
| 183 | 4 | 他 | tā | other | 他的煩惱也很多 |
| 184 | 4 | 他 | tuō | other; another; some other | 他的煩惱也很多 |
| 185 | 4 | 他 | tā | tha | 他的煩惱也很多 |
| 186 | 4 | 他 | tā | ṭha | 他的煩惱也很多 |
| 187 | 4 | 他 | tā | other; anya | 他的煩惱也很多 |
| 188 | 3 | 生活 | shēnghuó | life | 一家大小每日的生活 |
| 189 | 3 | 生活 | shēnghuó | to live | 一家大小每日的生活 |
| 190 | 3 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 一家大小每日的生活 |
| 191 | 3 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 一家大小每日的生活 |
| 192 | 3 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 一家大小每日的生活 |
| 193 | 3 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 爸爸有什麼煩惱呢 |
| 194 | 3 | 呢 | ní | woolen material | 爸爸有什麼煩惱呢 |
| 195 | 3 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果能力有限 |
| 196 | 3 | 回家 | huíjiā | to return home | 回家的氣氛 |
| 197 | 3 | 而是 | érshì | rather | 而是父親的煩惱 |
| 198 | 3 | 尤其 | yóuqí | especially; particularly | 尤其到了大學選科系 |
| 199 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 不但要配合自己的性格 |
| 200 | 3 | 要 | yào | if | 不但要配合自己的性格 |
| 201 | 3 | 要 | yào | to be about to; in the future | 不但要配合自己的性格 |
| 202 | 3 | 要 | yào | to want | 不但要配合自己的性格 |
| 203 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 不但要配合自己的性格 |
| 204 | 3 | 要 | yào | to request | 不但要配合自己的性格 |
| 205 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 不但要配合自己的性格 |
| 206 | 3 | 要 | yāo | waist | 不但要配合自己的性格 |
| 207 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 不但要配合自己的性格 |
| 208 | 3 | 要 | yāo | waistband | 不但要配合自己的性格 |
| 209 | 3 | 要 | yāo | Yao | 不但要配合自己的性格 |
| 210 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 不但要配合自己的性格 |
| 211 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 不但要配合自己的性格 |
| 212 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 不但要配合自己的性格 |
| 213 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 不但要配合自己的性格 |
| 214 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 不但要配合自己的性格 |
| 215 | 3 | 要 | yào | to summarize | 不但要配合自己的性格 |
| 216 | 3 | 要 | yào | essential; important | 不但要配合自己的性格 |
| 217 | 3 | 要 | yào | to desire | 不但要配合自己的性格 |
| 218 | 3 | 要 | yào | to demand | 不但要配合自己的性格 |
| 219 | 3 | 要 | yào | to need | 不但要配合自己的性格 |
| 220 | 3 | 要 | yào | should; must | 不但要配合自己的性格 |
| 221 | 3 | 要 | yào | might | 不但要配合自己的性格 |
| 222 | 3 | 要 | yào | or | 不但要配合自己的性格 |
| 223 | 3 | 著 | zhe | indicates that an action is continuing | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 224 | 3 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 225 | 3 | 著 | zhù | outstanding | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 226 | 3 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 227 | 3 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 228 | 3 | 著 | zhe | expresses a command | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 229 | 3 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 230 | 3 | 著 | zhe | indicates an accompanying action | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 231 | 3 | 著 | zhāo | to add; to put | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 232 | 3 | 著 | zhuó | a chess move | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 233 | 3 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 234 | 3 | 著 | zhāo | OK | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 235 | 3 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 236 | 3 | 著 | zháo | to ignite | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 237 | 3 | 著 | zháo | to fall asleep | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 238 | 3 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 239 | 3 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 240 | 3 | 著 | zhù | to show | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 241 | 3 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 242 | 3 | 著 | zhù | to write | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 243 | 3 | 著 | zhù | to record | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 244 | 3 | 著 | zhù | a document; writings | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 245 | 3 | 著 | zhù | Zhu | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 246 | 3 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 247 | 3 | 著 | zháo | as it turns out; coincidentally | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 248 | 3 | 著 | zhuó | to arrive | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 249 | 3 | 著 | zhuó | to result in | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 250 | 3 | 著 | zhuó | to command | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 251 | 3 | 著 | zhuó | a strategy | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 252 | 3 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 253 | 3 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 254 | 3 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 255 | 3 | 著 | zhe | attachment to | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 256 | 3 | 父親 | fùqīn | father | 而是父親的煩惱 |
| 257 | 3 | 還 | hái | also; in addition; more | 小學也還罷 |
| 258 | 3 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 小學也還罷 |
| 259 | 3 | 還 | huán | to pay back; to give back | 小學也還罷 |
| 260 | 3 | 還 | hái | yet; still | 小學也還罷 |
| 261 | 3 | 還 | hái | still more; even more | 小學也還罷 |
| 262 | 3 | 還 | hái | fairly | 小學也還罷 |
| 263 | 3 | 還 | huán | to do in return | 小學也還罷 |
| 264 | 3 | 還 | huán | Huan | 小學也還罷 |
| 265 | 3 | 還 | huán | to revert | 小學也還罷 |
| 266 | 3 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 小學也還罷 |
| 267 | 3 | 還 | huán | to encircle | 小學也還罷 |
| 268 | 3 | 還 | xuán | to rotate | 小學也還罷 |
| 269 | 3 | 還 | huán | since | 小學也還罷 |
| 270 | 3 | 還 | hái | however | 小學也還罷 |
| 271 | 3 | 還 | hái | already | 小學也還罷 |
| 272 | 3 | 還 | hái | already | 小學也還罷 |
| 273 | 3 | 還 | hái | or | 小學也還罷 |
| 274 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 275 | 3 | 會 | huì | able to | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 276 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 277 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 278 | 3 | 會 | huì | to assemble | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 279 | 3 | 會 | huì | to meet | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 280 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 281 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 282 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 283 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 284 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 285 | 3 | 會 | huì | to understand | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 286 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 287 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 288 | 3 | 會 | huì | to be good at | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 289 | 3 | 會 | huì | a moment | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 290 | 3 | 會 | huì | to happen to | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 291 | 3 | 會 | huì | to pay | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 292 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 293 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 294 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 295 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 296 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 297 | 3 | 會 | huì | Hui | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 298 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 又會遭到同事的嫉妒 |
| 299 | 3 | 妻兒 | qī'r | wife and child | 妻兒能帶給他快樂的家庭氣氛嗎 |
| 300 | 3 | 妻兒 | qī'r | wife and child | 妻兒能帶給他快樂的家庭氣氛嗎 |
| 301 | 3 | 拿 | ná | to hold; to seize; to catch; to take | 因為上班回家有妻子拿拖鞋穿 |
| 302 | 3 | 拿 | ná | to apprehend | 因為上班回家有妻子拿拖鞋穿 |
| 303 | 3 | 壓力 | yālì | pressure; force | 工作的壓力 |
| 304 | 3 | 壓力 | yālì | pressure; normal stress | 工作的壓力 |
| 305 | 3 | 壓力 | yālì | pressure; influence; intimidation | 工作的壓力 |
| 306 | 3 | 壓力 | yālì | the feeling of pressure; stress | 工作的壓力 |
| 307 | 3 | 能 | néng | can; able | 爸爸在社會上就算能抵擋得住外界的誘惑 |
| 308 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 爸爸在社會上就算能抵擋得住外界的誘惑 |
| 309 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 爸爸在社會上就算能抵擋得住外界的誘惑 |
| 310 | 3 | 能 | néng | energy | 爸爸在社會上就算能抵擋得住外界的誘惑 |
| 311 | 3 | 能 | néng | function; use | 爸爸在社會上就算能抵擋得住外界的誘惑 |
| 312 | 3 | 能 | néng | may; should; permitted to | 爸爸在社會上就算能抵擋得住外界的誘惑 |
| 313 | 3 | 能 | néng | talent | 爸爸在社會上就算能抵擋得住外界的誘惑 |
| 314 | 3 | 能 | néng | expert at | 爸爸在社會上就算能抵擋得住外界的誘惑 |
| 315 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 爸爸在社會上就算能抵擋得住外界的誘惑 |
| 316 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 爸爸在社會上就算能抵擋得住外界的誘惑 |
| 317 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 爸爸在社會上就算能抵擋得住外界的誘惑 |
| 318 | 3 | 能 | néng | as long as; only | 爸爸在社會上就算能抵擋得住外界的誘惑 |
| 319 | 3 | 能 | néng | even if | 爸爸在社會上就算能抵擋得住外界的誘惑 |
| 320 | 3 | 能 | néng | but | 爸爸在社會上就算能抵擋得住外界的誘惑 |
| 321 | 3 | 能 | néng | in this way | 爸爸在社會上就算能抵擋得住外界的誘惑 |
| 322 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 爸爸在社會上就算能抵擋得住外界的誘惑 |
| 323 | 2 | 於 | yú | in; at | 不致於失業 |
| 324 | 2 | 於 | yú | in; at | 不致於失業 |
| 325 | 2 | 於 | yú | in; at; to; from | 不致於失業 |
| 326 | 2 | 於 | yú | to go; to | 不致於失業 |
| 327 | 2 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 不致於失業 |
| 328 | 2 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 不致於失業 |
| 329 | 2 | 於 | yú | from | 不致於失業 |
| 330 | 2 | 於 | yú | give | 不致於失業 |
| 331 | 2 | 於 | yú | oppposing | 不致於失業 |
| 332 | 2 | 於 | yú | and | 不致於失業 |
| 333 | 2 | 於 | yú | compared to | 不致於失業 |
| 334 | 2 | 於 | yú | by | 不致於失業 |
| 335 | 2 | 於 | yú | and; as well as | 不致於失業 |
| 336 | 2 | 於 | yú | for | 不致於失業 |
| 337 | 2 | 於 | yú | Yu | 不致於失業 |
| 338 | 2 | 於 | wū | a crow | 不致於失業 |
| 339 | 2 | 於 | wū | whew; wow | 不致於失業 |
| 340 | 2 | 公司 | gōngsī | company; firm; corporation | 種種的磨擦消耗了多少公司的成本和力量 |
| 341 | 2 | 最 | zuì | most; extremely; exceedingly | 最令父親罣念的問題 |
| 342 | 2 | 最 | zuì | superior | 最令父親罣念的問題 |
| 343 | 2 | 最 | zuì | top place | 最令父親罣念的問題 |
| 344 | 2 | 最 | zuì | in sum; altogether | 最令父親罣念的問題 |
| 345 | 2 | 最 | zuì | to assemble together | 最令父親罣念的問題 |
| 346 | 2 | 也是 | yěshì | in addition | 此也是是非 |
| 347 | 2 | 也是 | yěshì | either | 此也是是非 |
| 348 | 2 | 能力 | nénglì | capability; ability | 能力 |
| 349 | 2 | 興趣 | xìngqu | an interest | 不管是不是符合自己的興趣 |
| 350 | 2 | 興趣 | xìngqu | enjoyment from study or some activity | 不管是不是符合自己的興趣 |
| 351 | 2 | 圍 | wéi | to surround; to encircle; to corral; to lay siege | 進了門有小狗圍著汪汪叫 |
| 352 | 2 | 圍 | wéi | to defend | 進了門有小狗圍著汪汪叫 |
| 353 | 2 | 圍 | wéi | a defensive wall | 進了門有小狗圍著汪汪叫 |
| 354 | 2 | 圍 | wéi | to gather; to concentrate | 進了門有小狗圍著汪汪叫 |
| 355 | 2 | 圍 | wéi | a hunting park | 進了門有小狗圍著汪汪叫 |
| 356 | 2 | 圍 | wéi | periphery; circumference | 進了門有小狗圍著汪汪叫 |
| 357 | 2 | 圍 | wéi | length formed by the circle made by thumb and index finger of both hands | 進了門有小狗圍著汪汪叫 |
| 358 | 2 | 圍 | wéi | environment; surroundings | 進了門有小狗圍著汪汪叫 |
| 359 | 2 | 圍 | wéi | to circumambulate; to revolve around | 進了門有小狗圍著汪汪叫 |
| 360 | 2 | 圍 | wéi | a cover | 進了門有小狗圍著汪汪叫 |
| 361 | 2 | 圍 | wéi | Wei | 進了門有小狗圍著汪汪叫 |
| 362 | 2 | 圍 | wéi | circumference; parisamanta | 進了門有小狗圍著汪汪叫 |
| 363 | 2 | 家計 | jiājì | family livelihood; a household's economic situation; family property | 家計的負擔 |
| 364 | 2 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 總是一家老少的希望之所繫 |
| 365 | 2 | 所 | suǒ | an office; an institute | 總是一家老少的希望之所繫 |
| 366 | 2 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 總是一家老少的希望之所繫 |
| 367 | 2 | 所 | suǒ | it | 總是一家老少的希望之所繫 |
| 368 | 2 | 所 | suǒ | if; supposing | 總是一家老少的希望之所繫 |
| 369 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 總是一家老少的希望之所繫 |
| 370 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 總是一家老少的希望之所繫 |
| 371 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 總是一家老少的希望之所繫 |
| 372 | 2 | 所 | suǒ | that which | 總是一家老少的希望之所繫 |
| 373 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 總是一家老少的希望之所繫 |
| 374 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 總是一家老少的希望之所繫 |
| 375 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 總是一家老少的希望之所繫 |
| 376 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 總是一家老少的希望之所繫 |
| 377 | 2 | 所 | suǒ | that which; yad | 總是一家老少的希望之所繫 |
| 378 | 2 | 每 | měi | each; every | 每一個有貢獻於團體的人 |
| 379 | 2 | 每 | měi | each; every | 每一個有貢獻於團體的人 |
| 380 | 2 | 每 | měi | very often; nearly always | 每一個有貢獻於團體的人 |
| 381 | 2 | 每 | měi | even if | 每一個有貢獻於團體的人 |
| 382 | 2 | 每 | měi | Mei | 每一個有貢獻於團體的人 |
| 383 | 2 | 責任 | zérèn | responsibility; blame | 工作的責任 |
| 384 | 2 | 用 | yòng | to use; to apply | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 385 | 2 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 386 | 2 | 用 | yòng | to eat | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 387 | 2 | 用 | yòng | to spend | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 388 | 2 | 用 | yòng | expense | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 389 | 2 | 用 | yòng | a use; usage | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 390 | 2 | 用 | yòng | to need; must | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 391 | 2 | 用 | yòng | useful; practical | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 392 | 2 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 393 | 2 | 用 | yòng | by means of; with | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 394 | 2 | 用 | yòng | to work (an animal) | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 395 | 2 | 用 | yòng | to appoint | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 396 | 2 | 用 | yòng | to administer; to manager | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 397 | 2 | 用 | yòng | to control | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 398 | 2 | 用 | yòng | to access | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 399 | 2 | 用 | yòng | Yong | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 400 | 2 | 用 | yòng | yong ／ function; application | 醫療費用更是沉重的負擔 |
| 401 | 2 | 力量 | lìliang | power; force; strength | 種種的磨擦消耗了多少公司的成本和力量 |
| 402 | 2 | 嗎 | ma | indicates a question | 妻兒能帶給他快樂的家庭氣氛嗎 |
| 403 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 但是所有人都歡喜把磨擦加重 |
| 404 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 但是所有人都歡喜把磨擦加重 |
| 405 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 但是所有人都歡喜把磨擦加重 |
| 406 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 但是所有人都歡喜把磨擦加重 |
| 407 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 但是所有人都歡喜把磨擦加重 |
| 408 | 2 | 很 | hěn | very | 他的煩惱也很多 |
| 409 | 2 | 很 | hěn | disobey | 他的煩惱也很多 |
| 410 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 他的煩惱也很多 |
| 411 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 他的煩惱也很多 |
| 412 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 他的煩惱也很多 |
| 413 | 2 | 總是 | zǒngshì | always | 總是一家老少的希望之所繫 |
| 414 | 2 | 偉大 | wěidà | great | 哥哥爸爸真偉大 |
| 415 | 2 | 不變 | bùbiàn | unchanging; constant | 你要求外境不變是不可能的 |
| 416 | 2 | 人際 | rénjì | human relationships; interpersonal | 人際的磨擦 |
| 417 | 2 | 二 | èr | two | 卷二 |
| 418 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 卷二 |
| 419 | 2 | 二 | èr | second | 卷二 |
| 420 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 卷二 |
| 421 | 2 | 二 | èr | another; the other | 卷二 |
| 422 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 卷二 |
| 423 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 卷二 |
| 424 | 2 | 只有 | zhǐyǒu | only | 爸爸每天只有在工作的壓力下受著煎熬 |
| 425 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是兒女的教育 |
| 426 | 2 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是兒女的教育 |
| 427 | 2 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是兒女的教育 |
| 428 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 就是兒女的教育 |
| 429 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 因為沒有太太拿拖鞋 |
| 430 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 因為沒有太太拿拖鞋 |
| 431 | 2 | 氣氛 | qìfēn | atmosphere | 回家的氣氛 |
| 432 | 2 | 氣氛 | qìfēn | ambient mood | 回家的氣氛 |
| 433 | 2 | 三 | sān | three | 除了三餐伙食 |
| 434 | 2 | 三 | sān | third | 除了三餐伙食 |
| 435 | 2 | 三 | sān | more than two | 除了三餐伙食 |
| 436 | 2 | 三 | sān | very few | 除了三餐伙食 |
| 437 | 2 | 三 | sān | repeatedly | 除了三餐伙食 |
| 438 | 2 | 三 | sān | San | 除了三餐伙食 |
| 439 | 2 | 三 | sān | three; tri | 除了三餐伙食 |
| 440 | 2 | 三 | sān | sa | 除了三餐伙食 |
| 441 | 2 | 一家 | yījiā | the whole family | 總是一家老少的希望之所繫 |
| 442 | 2 | 一家 | yījiā | same family | 總是一家老少的希望之所繫 |
| 443 | 2 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為上班回家有妻子拿拖鞋穿 |
| 444 | 2 | 性格 | xìnggé | nature; disposition; temperament; character | 青少年的叛逆性格 |
| 445 | 2 | 性格 | xìnggé | unique character | 青少年的叛逆性格 |
| 446 | 2 | 做 | zuò | to make | 為了做好工作 |
| 447 | 2 | 做 | zuò | to do; to work | 為了做好工作 |
| 448 | 2 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 為了做好工作 |
| 449 | 2 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 為了做好工作 |
| 450 | 2 | 做 | zuò | to pretend | 為了做好工作 |
| 451 | 2 | 個 | ge | unit | 爸爸每個月所賺的薪水 |
| 452 | 2 | 個 | gè | before an approximate number | 爸爸每個月所賺的薪水 |
| 453 | 2 | 個 | gè | after a verb and between its object | 爸爸每個月所賺的薪水 |
| 454 | 2 | 個 | gè | to indicate a sudden event | 爸爸每個月所賺的薪水 |
| 455 | 2 | 個 | gè | individual | 爸爸每個月所賺的薪水 |
| 456 | 2 | 個 | gè | height | 爸爸每個月所賺的薪水 |
| 457 | 2 | 個 | gè | this | 爸爸每個月所賺的薪水 |
| 458 | 2 | 年 | nián | year | 有的父親一年的薪水還不夠支付兒女的教育費 |
| 459 | 2 | 年 | nián | New Year festival | 有的父親一年的薪水還不夠支付兒女的教育費 |
| 460 | 2 | 年 | nián | age | 有的父親一年的薪水還不夠支付兒女的教育費 |
| 461 | 2 | 年 | nián | life span; life expectancy | 有的父親一年的薪水還不夠支付兒女的教育費 |
| 462 | 2 | 年 | nián | an era; a period | 有的父親一年的薪水還不夠支付兒女的教育費 |
| 463 | 2 | 年 | nián | a date | 有的父親一年的薪水還不夠支付兒女的教育費 |
| 464 | 2 | 年 | nián | time; years | 有的父親一年的薪水還不夠支付兒女的教育費 |
| 465 | 2 | 年 | nián | harvest | 有的父親一年的薪水還不夠支付兒女的教育費 |
| 466 | 2 | 年 | nián | annual; every year | 有的父親一年的薪水還不夠支付兒女的教育費 |
| 467 | 2 | 年 | nián | year; varṣa | 有的父親一年的薪水還不夠支付兒女的教育費 |
| 468 | 2 | 每日 | měirì | everyday | 一家大小每日的生活 |
| 469 | 2 | 其他 | qítā | other; else | 本單位和其他單位磨擦 |
| 470 | 2 | 不夠 | bùgòu | not enough; insufficient; inadequate | 總是不夠家計開銷 |
| 471 | 2 | 啣 | xián | to hold in mouth | 而是小狗啣拖鞋 |
| 472 | 2 | 啣 | xián | to harbor; to cherish | 而是小狗啣拖鞋 |
| 473 | 2 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以這不是兒女的疾病 |
| 474 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以這不是兒女的疾病 |
| 475 | 2 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以這不是兒女的疾病 |
| 476 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以這不是兒女的疾病 |
| 477 | 2 | 單位 | dānwèi | a unit; a work unit; a division | 本單位和其他單位磨擦 |
| 478 | 2 | 單位 | dānwèi | an organization; a work unit; a department | 本單位和其他單位磨擦 |
| 479 | 2 | 單位 | dānwèi | a single seat, or position | 本單位和其他單位磨擦 |
| 480 | 2 | 單位 | dānwèi | living space at a monastery | 本單位和其他單位磨擦 |
| 481 | 2 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 482 | 2 | 過 | guò | too | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 483 | 2 | 過 | guò | particle to indicate experience | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 484 | 2 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 485 | 2 | 過 | guò | to experience; to pass time | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 486 | 2 | 過 | guò | to go | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 487 | 2 | 過 | guò | a mistake | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 488 | 2 | 過 | guò | a time; a round | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 489 | 2 | 過 | guō | Guo | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 490 | 2 | 過 | guò | to die | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 491 | 2 | 過 | guò | to shift | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 492 | 2 | 過 | guò | to endure | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 493 | 2 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 494 | 2 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 幾乎每個人從小都唱過 |
| 495 | 2 | 怎能 | zěnnéng | how can? | 你說怎能叫爸爸不煩惱呢 |
| 496 | 2 | 小事 | xiǎoshì | a small matter | 不肯化大事為小事 |
| 497 | 2 | 化 | huà | to make into; to change into; to transform | 不肯化大事為小事 |
| 498 | 2 | 化 | huà | -ization | 不肯化大事為小事 |
| 499 | 2 | 化 | huà | to convert; to persuade | 不肯化大事為小事 |
| 500 | 2 | 化 | huà | to manifest | 不肯化大事為小事 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 有 |
|
|
|
| 烦恼 | 煩惱 |
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 是 |
|
|
|
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 叫 | jiào | to call out; kruś | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 也 | yě | ya | |
| 诱惑 | 誘惑 | yòuhuò | Temptation |
| 说 | 說 |
|
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 2.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 外境 | 119 | external realm of objects | |
| 无诤 | 無諍 | 119 |
|