Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 9 - Thinking about Positioning for Advantage 《人間萬事9－往好處去想》, Chapter 3: Planning in Advance - Stepmother 卷三 胸有成竹 ■晚娘
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 31 | 晚娘 | wǎnniáng | stepmother | 晚娘 |
| 2 | 13 | 前妻 | qiánqī | ex-wife; late wife | 有的晚娘對待前妻兒女如同己出 |
| 3 | 7 | 之 | zhī | to go | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 4 | 7 | 之 | zhī | to arrive; to go | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 5 | 7 | 之 | zhī | is | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 6 | 7 | 之 | zhī | to use | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 7 | 7 | 之 | zhī | Zhi | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 8 | 7 | 他 | tā | other; another; some other | 這時諸葛亮終於放心的對他面授機宜 |
| 9 | 7 | 他 | tā | other | 這時諸葛亮終於放心的對他面授機宜 |
| 10 | 7 | 他 | tā | tha | 這時諸葛亮終於放心的對他面授機宜 |
| 11 | 7 | 他 | tā | ṭha | 這時諸葛亮終於放心的對他面授機宜 |
| 12 | 7 | 他 | tā | other; anya | 這時諸葛亮終於放心的對他面授機宜 |
| 13 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 兩人上了一個小閣樓 |
| 14 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 兩人上了一個小閣樓 |
| 15 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 兩人上了一個小閣樓 |
| 16 | 6 | 人 | rén | everybody | 兩人上了一個小閣樓 |
| 17 | 6 | 人 | rén | adult | 兩人上了一個小閣樓 |
| 18 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 兩人上了一個小閣樓 |
| 19 | 6 | 人 | rén | an upright person | 兩人上了一個小閣樓 |
| 20 | 6 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 兩人上了一個小閣樓 |
| 21 | 6 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對前妻所生的兒女 |
| 22 | 6 | 對 | duì | correct; right | 對前妻所生的兒女 |
| 23 | 6 | 對 | duì | opposing; opposite | 對前妻所生的兒女 |
| 24 | 6 | 對 | duì | duilian; couplet | 對前妻所生的兒女 |
| 25 | 6 | 對 | duì | yes; affirmative | 對前妻所生的兒女 |
| 26 | 6 | 對 | duì | to treat; to regard | 對前妻所生的兒女 |
| 27 | 6 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對前妻所生的兒女 |
| 28 | 6 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對前妻所生的兒女 |
| 29 | 6 | 對 | duì | to mix | 對前妻所生的兒女 |
| 30 | 6 | 對 | duì | a pair | 對前妻所生的兒女 |
| 31 | 6 | 對 | duì | to respond; to answer | 對前妻所生的兒女 |
| 32 | 6 | 對 | duì | mutual | 對前妻所生的兒女 |
| 33 | 6 | 對 | duì | parallel; alternating | 對前妻所生的兒女 |
| 34 | 6 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對前妻所生的兒女 |
| 35 | 6 | 也 | yě | ya | 但是也有不少的晚娘 |
| 36 | 6 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以晚娘的壞心 |
| 37 | 6 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以晚娘的壞心 |
| 38 | 5 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 因為不能見容於繼母 |
| 39 | 5 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 40 | 5 | 把 | bà | a handle | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 41 | 5 | 把 | bǎ | to guard | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 42 | 5 | 把 | bǎ | to regard as | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 43 | 5 | 把 | bǎ | to give | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 44 | 5 | 把 | bǎ | approximate | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 45 | 5 | 把 | bà | a stem | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 46 | 5 | 把 | bǎi | to grasp | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 47 | 5 | 把 | bǎ | to control | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 48 | 5 | 把 | bǎ | a handlebar | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 49 | 5 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 50 | 5 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 51 | 5 | 把 | pá | a claw | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 52 | 5 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以做為興復漢室的根據地 |
| 53 | 5 | 以 | yǐ | to rely on | 以做為興復漢室的根據地 |
| 54 | 5 | 以 | yǐ | to regard | 以做為興復漢室的根據地 |
| 55 | 5 | 以 | yǐ | to be able to | 以做為興復漢室的根據地 |
| 56 | 5 | 以 | yǐ | to order; to command | 以做為興復漢室的根據地 |
| 57 | 5 | 以 | yǐ | used after a verb | 以做為興復漢室的根據地 |
| 58 | 5 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以做為興復漢室的根據地 |
| 59 | 5 | 以 | yǐ | Israel | 以做為興復漢室的根據地 |
| 60 | 5 | 以 | yǐ | Yi | 以做為興復漢室的根據地 |
| 61 | 5 | 以 | yǐ | use; yogena | 以做為興復漢室的根據地 |
| 62 | 5 | 兒女 | ér nǚ | children; sons and daughters | 有的晚娘對待前妻兒女如同己出 |
| 63 | 4 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的晚娘對待前妻兒女如同己出 |
| 64 | 4 | 容 | róng | to hold; to contain | 因為不能見容於繼母 |
| 65 | 4 | 容 | róng | appearance; look; countenance | 因為不能見容於繼母 |
| 66 | 4 | 容 | róng | capacity | 因為不能見容於繼母 |
| 67 | 4 | 容 | róng | to offer shelter; to have somebody in one's care | 因為不能見容於繼母 |
| 68 | 4 | 容 | róng | to excuse; to forgive; to pardon | 因為不能見容於繼母 |
| 69 | 4 | 容 | róng | to decorate; to adorn | 因為不能見容於繼母 |
| 70 | 4 | 容 | róng | to permit | 因為不能見容於繼母 |
| 71 | 4 | 容 | róng | Rong | 因為不能見容於繼母 |
| 72 | 4 | 容 | róng | without effort | 因為不能見容於繼母 |
| 73 | 4 | 容 | róng | Tolerance | 因為不能見容於繼母 |
| 74 | 4 | 容 | róng | to make room; give way; avakāśa | 因為不能見容於繼母 |
| 75 | 4 | 三 | sān | three | 卷三 |
| 76 | 4 | 三 | sān | third | 卷三 |
| 77 | 4 | 三 | sān | more than two | 卷三 |
| 78 | 4 | 三 | sān | very few | 卷三 |
| 79 | 4 | 三 | sān | San | 卷三 |
| 80 | 4 | 三 | sān | three; tri | 卷三 |
| 81 | 4 | 三 | sān | sa | 卷三 |
| 82 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 一則遠離繼母可以避禍 |
| 83 | 4 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 一則遠離繼母可以避禍 |
| 84 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 一則遠離繼母可以避禍 |
| 85 | 4 | 可以 | kěyǐ | good | 一則遠離繼母可以避禍 |
| 86 | 4 | 子 | zǐ | child; son | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 87 | 4 | 子 | zǐ | egg; newborn | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 88 | 4 | 子 | zǐ | first earthly branch | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 89 | 4 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 90 | 4 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 91 | 4 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 92 | 4 | 子 | zǐ | master | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 93 | 4 | 子 | zǐ | viscount | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 94 | 4 | 子 | zi | you; your honor | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 95 | 4 | 子 | zǐ | masters | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 96 | 4 | 子 | zǐ | person | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 97 | 4 | 子 | zǐ | young | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 98 | 4 | 子 | zǐ | seed | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 99 | 4 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 100 | 4 | 子 | zǐ | a copper coin | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 101 | 4 | 子 | zǐ | female dragonfly | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 102 | 4 | 子 | zǐ | constituent | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 103 | 4 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 104 | 4 | 子 | zǐ | dear | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 105 | 4 | 子 | zǐ | little one | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 106 | 4 | 子 | zǐ | son; putra | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 107 | 4 | 子 | zǐ | offspring; tanaya | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 108 | 4 | 親生 | qīnshēng | one's own | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 109 | 4 | 子女 | zǐnǚ | sons and daughters | 為何會對前妻的子女如此嫉妒 |
| 110 | 4 | 子女 | zǐnǚ | men and women | 為何會對前妻的子女如此嫉妒 |
| 111 | 4 | 子女 | zǐnǚ | young ladies | 為何會對前妻的子女如此嫉妒 |
| 112 | 4 | 一 | yī | one | 一根也不剩 |
| 113 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一根也不剩 |
| 114 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 一根也不剩 |
| 115 | 4 | 一 | yī | first | 一根也不剩 |
| 116 | 4 | 一 | yī | the same | 一根也不剩 |
| 117 | 4 | 一 | yī | sole; single | 一根也不剩 |
| 118 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 一根也不剩 |
| 119 | 4 | 一 | yī | Yi | 一根也不剩 |
| 120 | 4 | 一 | yī | other | 一根也不剩 |
| 121 | 4 | 一 | yī | to unify | 一根也不剩 |
| 122 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一根也不剩 |
| 123 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一根也不剩 |
| 124 | 4 | 一 | yī | one; eka | 一根也不剩 |
| 125 | 4 | 諸葛亮 | zhūgě liàng | Zhuge liang | 諸葛亮奉命 |
| 126 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 以下就針對 |
| 127 | 4 | 就 | jiù | to assume | 以下就針對 |
| 128 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 以下就針對 |
| 129 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 以下就針對 |
| 130 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 以下就針對 |
| 131 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 以下就針對 |
| 132 | 4 | 就 | jiù | to go with | 以下就針對 |
| 133 | 4 | 就 | jiù | to die | 以下就針對 |
| 134 | 3 | 面孔 | miànkǒng | face | 晚娘的面孔 |
| 135 | 3 | 與 | yǔ | to give | 這段記載有關晚娘與前妻之子的故事 |
| 136 | 3 | 與 | yǔ | to accompany | 這段記載有關晚娘與前妻之子的故事 |
| 137 | 3 | 與 | yù | to particate in | 這段記載有關晚娘與前妻之子的故事 |
| 138 | 3 | 與 | yù | of the same kind | 這段記載有關晚娘與前妻之子的故事 |
| 139 | 3 | 與 | yù | to help | 這段記載有關晚娘與前妻之子的故事 |
| 140 | 3 | 與 | yǔ | for | 這段記載有關晚娘與前妻之子的故事 |
| 141 | 3 | 琦 | qí | a gem; a precious stone; jade | 劉表的長子劉琦 |
| 142 | 3 | 琦 | qí | a curio | 劉表的長子劉琦 |
| 143 | 3 | 琦 | qí | excellent; admirable | 劉表的長子劉琦 |
| 144 | 3 | 琦 | qí | rare; unusual | 劉表的長子劉琦 |
| 145 | 3 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 晚娘總把粗重的木材讓前妻之子肩挑 |
| 146 | 3 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 晚娘總把粗重的木材讓前妻之子肩挑 |
| 147 | 3 | 讓 | ràng | Give Way | 晚娘總把粗重的木材讓前妻之子肩挑 |
| 148 | 3 | 總 | zǒng | general; total; overall; chief | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 149 | 3 | 總 | zǒng | to sum up | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 150 | 3 | 總 | zǒng | in general | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 151 | 3 | 總 | zǒng | invariably | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 152 | 3 | 總 | zǒng | to assemble together | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 153 | 3 | 總 | zōng | to sew together; to suture | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 154 | 3 | 總 | zǒng | to manage | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 155 | 3 | 在 | zài | in; at | 這在現在的社會 |
| 156 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 這在現在的社會 |
| 157 | 3 | 在 | zài | to consist of | 這在現在的社會 |
| 158 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 這在現在的社會 |
| 159 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 這在現在的社會 |
| 160 | 3 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 應該能對世間的晚娘有所啟示 |
| 161 | 3 | 世間 | shìjiān | world | 應該能對世間的晚娘有所啟示 |
| 162 | 3 | 兒子 | érzi | son | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 163 | 3 | 心態 | xīntài | attitude; way of thinking | 這種心態實在值得研究 |
| 164 | 3 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 世界上有很多的晚娘 |
| 165 | 3 | 多 | duó | many; much | 世界上有很多的晚娘 |
| 166 | 3 | 多 | duō | more | 世界上有很多的晚娘 |
| 167 | 3 | 多 | duō | excessive | 世界上有很多的晚娘 |
| 168 | 3 | 多 | duō | abundant | 世界上有很多的晚娘 |
| 169 | 3 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 世界上有很多的晚娘 |
| 170 | 3 | 多 | duō | Duo | 世界上有很多的晚娘 |
| 171 | 3 | 多 | duō | ta | 世界上有很多的晚娘 |
| 172 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 相傳過去有一個晚娘 |
| 173 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 相傳過去有一個晚娘 |
| 174 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 相傳過去有一個晚娘 |
| 175 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 一根也不剩 |
| 176 | 3 | 劉 | liú | Liu | 劉表的長子劉琦 |
| 177 | 3 | 劉 | liú | an axe; a hatchet | 劉表的長子劉琦 |
| 178 | 3 | 劉 | liú | to massacre; to slaughter | 劉表的長子劉琦 |
| 179 | 3 | 劉 | liú | sparse; scattered | 劉表的長子劉琦 |
| 180 | 3 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 但是前妻的兒子卻愈長愈壯 |
| 181 | 3 | 卻 | què | to reject; to decline | 但是前妻的兒子卻愈長愈壯 |
| 182 | 3 | 卻 | què | to pardon | 但是前妻的兒子卻愈長愈壯 |
| 183 | 3 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 但是前妻的兒子卻愈長愈壯 |
| 184 | 3 | 故事 | gùshi | narrative; story; tale | 這段記載有關晚娘與前妻之子的故事 |
| 185 | 3 | 故事 | gùshì | an old practice | 這段記載有關晚娘與前妻之子的故事 |
| 186 | 3 | 故事 | gùshi | a plot | 這段記載有關晚娘與前妻之子的故事 |
| 187 | 3 | 心腸 | xīncháng | heart; intention; mood; state of mind | 晚娘的心腸 |
| 188 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 兩人上了一個小閣樓 |
| 189 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 兩人上了一個小閣樓 |
| 190 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 兩人上了一個小閣樓 |
| 191 | 2 | 上 | shàng | shang | 兩人上了一個小閣樓 |
| 192 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 兩人上了一個小閣樓 |
| 193 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 兩人上了一個小閣樓 |
| 194 | 2 | 上 | shàng | advanced | 兩人上了一個小閣樓 |
| 195 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 兩人上了一個小閣樓 |
| 196 | 2 | 上 | shàng | time | 兩人上了一個小閣樓 |
| 197 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 兩人上了一個小閣樓 |
| 198 | 2 | 上 | shàng | far | 兩人上了一個小閣樓 |
| 199 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 兩人上了一個小閣樓 |
| 200 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 兩人上了一個小閣樓 |
| 201 | 2 | 上 | shàng | to report | 兩人上了一個小閣樓 |
| 202 | 2 | 上 | shàng | to offer | 兩人上了一個小閣樓 |
| 203 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 兩人上了一個小閣樓 |
| 204 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 兩人上了一個小閣樓 |
| 205 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 兩人上了一個小閣樓 |
| 206 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 兩人上了一個小閣樓 |
| 207 | 2 | 上 | shàng | to burn | 兩人上了一個小閣樓 |
| 208 | 2 | 上 | shàng | to remember | 兩人上了一個小閣樓 |
| 209 | 2 | 上 | shàng | to add | 兩人上了一個小閣樓 |
| 210 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 兩人上了一個小閣樓 |
| 211 | 2 | 上 | shàng | to meet | 兩人上了一個小閣樓 |
| 212 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 兩人上了一個小閣樓 |
| 213 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 兩人上了一個小閣樓 |
| 214 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 兩人上了一個小閣樓 |
| 215 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 兩人上了一個小閣樓 |
| 216 | 2 | 女性 | nǚxìng | a female; the female sex | 女性一向都是性情柔和 |
| 217 | 2 | 很 | hěn | disobey | 世界上有很多的晚娘 |
| 218 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 世界上有很多的晚娘 |
| 219 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 世界上有很多的晚娘 |
| 220 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 世界上有很多的晚娘 |
| 221 | 2 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 應該能對世間的晚娘有所啟示 |
| 222 | 2 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又怕別人的閒言閒語批評 |
| 223 | 2 | 命 | mìng | life | 劉琦命人把梯子除去 |
| 224 | 2 | 命 | mìng | to order | 劉琦命人把梯子除去 |
| 225 | 2 | 命 | mìng | destiny; fate; luck | 劉琦命人把梯子除去 |
| 226 | 2 | 命 | mìng | an order; a command | 劉琦命人把梯子除去 |
| 227 | 2 | 命 | mìng | to name; to assign | 劉琦命人把梯子除去 |
| 228 | 2 | 命 | mìng | livelihood | 劉琦命人把梯子除去 |
| 229 | 2 | 命 | mìng | advice | 劉琦命人把梯子除去 |
| 230 | 2 | 命 | mìng | to confer a title | 劉琦命人把梯子除去 |
| 231 | 2 | 命 | mìng | lifespan | 劉琦命人把梯子除去 |
| 232 | 2 | 命 | mìng | to think | 劉琦命人把梯子除去 |
| 233 | 2 | 命 | mìng | life; jīva | 劉琦命人把梯子除去 |
| 234 | 2 | 愈 | yù | to heal | 但是前妻的兒子卻愈長愈壯 |
| 235 | 2 | 愈 | yù | to exceed | 但是前妻的兒子卻愈長愈壯 |
| 236 | 2 | 愈 | yù | Yu | 但是前妻的兒子卻愈長愈壯 |
| 237 | 2 | 有名 | yǒumíng | famous; well-known | 就是有名的 |
| 238 | 2 | 有名 | yǒumíng | having reasonable justification | 就是有名的 |
| 239 | 2 | 好 | hǎo | good | 不給好的臉色看 |
| 240 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 不給好的臉色看 |
| 241 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 不給好的臉色看 |
| 242 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 不給好的臉色看 |
| 243 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 不給好的臉色看 |
| 244 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 不給好的臉色看 |
| 245 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 不給好的臉色看 |
| 246 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 不給好的臉色看 |
| 247 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 不給好的臉色看 |
| 248 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 不給好的臉色看 |
| 249 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 不給好的臉色看 |
| 250 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 不給好的臉色看 |
| 251 | 2 | 好 | hào | a fond object | 不給好的臉色看 |
| 252 | 2 | 好 | hǎo | Good | 不給好的臉色看 |
| 253 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 不給好的臉色看 |
| 254 | 2 | 菜 | cài | vegetables | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 255 | 2 | 菜 | cài | a dish of food | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 256 | 2 | 菜 | cài | food; cuisine | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 257 | 2 | 菜 | cài | disappointing | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 258 | 2 | 菜 | cài | dish; food; śāka | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 259 | 2 | 劉表 | liúbiǎo | Liu Biao | 前往劉備的表兄劉表處商借荊州 |
| 260 | 2 | 忍耐 | rěnnài | to show restraint; to exercise patience | 有的可以忍耐 |
| 261 | 2 | 只 | zhī | single | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 262 | 2 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 263 | 2 | 只 | zhī | a single bird | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 264 | 2 | 只 | zhī | unique | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 265 | 2 | 只 | zhǐ | Zhi | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 266 | 2 | 稻草 | dào dào | rice straw | 自己的親生兒子只挑些稻草 |
| 267 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是有名的 |
| 268 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 就是有名的 |
| 269 | 2 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 為何會對前妻的子女如此嫉妒 |
| 270 | 2 | 性情 | xìngqíng | disposition | 女性一向都是性情柔和 |
| 271 | 2 | 性情 | xìngqíng | nature and emotions | 女性一向都是性情柔和 |
| 272 | 2 | 請教 | qǐngjiào | to request teaching | 因此趁機向諸葛亮請教保全之計 |
| 273 | 2 | 百般 | bǎi bān | all kinds; every sort | 百般的愛護 |
| 274 | 2 | 始終 | shǐzhōng | from beginning to end | 諸葛亮始終推辭不開口 |
| 275 | 2 | 始終 | shǐzhōng | the whole course of events | 諸葛亮始終推辭不開口 |
| 276 | 2 | 始終 | shǐzhōng | in the end; after all | 諸葛亮始終推辭不開口 |
| 277 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 就說她是 |
| 278 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 就說她是 |
| 279 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 就說她是 |
| 280 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 就說她是 |
| 281 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 就說她是 |
| 282 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 就說她是 |
| 283 | 2 | 說 | shuō | allocution | 就說她是 |
| 284 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 就說她是 |
| 285 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 就說她是 |
| 286 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 就說她是 |
| 287 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 就說她是 |
| 288 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 兩人上了一個小閣樓 |
| 289 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 兩人上了一個小閣樓 |
| 290 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 兩人上了一個小閣樓 |
| 291 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 兩人上了一個小閣樓 |
| 292 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 兩人上了一個小閣樓 |
| 293 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 兩人上了一個小閣樓 |
| 294 | 2 | 去 | qù | to go | 去梯言 |
| 295 | 2 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 去梯言 |
| 296 | 2 | 去 | qù | to be distant | 去梯言 |
| 297 | 2 | 去 | qù | to leave | 去梯言 |
| 298 | 2 | 去 | qù | to play a part | 去梯言 |
| 299 | 2 | 去 | qù | to abandon; to give up | 去梯言 |
| 300 | 2 | 去 | qù | to die | 去梯言 |
| 301 | 2 | 去 | qù | previous; past | 去梯言 |
| 302 | 2 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 去梯言 |
| 303 | 2 | 去 | qù | falling tone | 去梯言 |
| 304 | 2 | 去 | qù | to lose | 去梯言 |
| 305 | 2 | 去 | qù | Qu | 去梯言 |
| 306 | 2 | 去 | qù | go; gati | 去梯言 |
| 307 | 2 | 繼母 | jìmǔ | stepmother | 因為不能見容於繼母 |
| 308 | 2 | 心胸狹窄 | xīn xiōng xiázhǎi | narrow-minded; petty; ungenerous | 因其心胸狹窄 |
| 309 | 2 | 都 | dū | capital city | 因為營養都在湯汁裡 |
| 310 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 因為營養都在湯汁裡 |
| 311 | 2 | 都 | dōu | all | 因為營養都在湯汁裡 |
| 312 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 因為營養都在湯汁裡 |
| 313 | 2 | 都 | dū | Du | 因為營養都在湯汁裡 |
| 314 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 因為營養都在湯汁裡 |
| 315 | 2 | 都 | dū | to reside | 因為營養都在湯汁裡 |
| 316 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 因為營養都在湯汁裡 |
| 317 | 2 | 吹 | chuī | to blow; to exhale | 但是一陣大風吹來 |
| 318 | 2 | 吹 | chuī | to play a wind instrument | 但是一陣大風吹來 |
| 319 | 2 | 吹 | chuī | to brag; to boast | 但是一陣大風吹來 |
| 320 | 2 | 吹 | chuī | to end in failure | 但是一陣大風吹來 |
| 321 | 2 | 吹 | chuī | to exhale; pravā | 但是一陣大風吹來 |
| 322 | 2 | 做 | zuò | to make | 一旦做了晚娘 |
| 323 | 2 | 做 | zuò | to do; to work | 一旦做了晚娘 |
| 324 | 2 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 一旦做了晚娘 |
| 325 | 2 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 一旦做了晚娘 |
| 326 | 2 | 做 | zuò | to pretend | 一旦做了晚娘 |
| 327 | 2 | 叫 | jiào | to call; to hail; to greet | 時而叫他上屋頂修茅房 |
| 328 | 2 | 叫 | jiào | to yell; to shout | 時而叫他上屋頂修茅房 |
| 329 | 2 | 叫 | jiào | to order; to cause | 時而叫他上屋頂修茅房 |
| 330 | 2 | 叫 | jiào | to crow; to bark; to cry | 時而叫他上屋頂修茅房 |
| 331 | 2 | 叫 | jiào | to name; to call by name | 時而叫他上屋頂修茅房 |
| 332 | 2 | 叫 | jiào | to engage; to hire to do | 時而叫他上屋頂修茅房 |
| 333 | 2 | 叫 | jiào | to call out; kruś | 時而叫他上屋頂修茅房 |
| 334 | 2 | 挑 | tiāo | to choose; to select | 平時做工挑擔 |
| 335 | 2 | 挑 | tiāo | a load carried on the shoulders | 平時做工挑擔 |
| 336 | 2 | 挑 | tiāo | to carry a load on the shoulders | 平時做工挑擔 |
| 337 | 2 | 挑 | tiǎo | to incite; to provoke | 平時做工挑擔 |
| 338 | 2 | 挑 | tiǎo | to pick up with a pole | 平時做工挑擔 |
| 339 | 2 | 挑 | tiǎo | to prick; to poke | 平時做工挑擔 |
| 340 | 2 | 挑 | tiǎo | cross-stitching | 平時做工挑擔 |
| 341 | 2 | 挑 | tiǎo | a rising tick | 平時做工挑擔 |
| 342 | 2 | 挑 | tiāo | to find fault | 平時做工挑擔 |
| 343 | 2 | 挑 | tiǎo | to flirt /to tease | 平時做工挑擔 |
| 344 | 2 | 挑 | tāo | frivolous | 平時做工挑擔 |
| 345 | 2 | 挑 | tiǎo | to strut [a pipa] | 平時做工挑擔 |
| 346 | 2 | 得逞 | dechěng | to prevail; to have one's way; to get away with it | 總是難以得逞 |
| 347 | 2 | 向 | xiàng | direction | 因此趁機向諸葛亮請教保全之計 |
| 348 | 2 | 向 | xiàng | to face | 因此趁機向諸葛亮請教保全之計 |
| 349 | 2 | 向 | xiàng | previous; former; earlier | 因此趁機向諸葛亮請教保全之計 |
| 350 | 2 | 向 | xiàng | a north facing window | 因此趁機向諸葛亮請教保全之計 |
| 351 | 2 | 向 | xiàng | a trend | 因此趁機向諸葛亮請教保全之計 |
| 352 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 因此趁機向諸葛亮請教保全之計 |
| 353 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 因此趁機向諸葛亮請教保全之計 |
| 354 | 2 | 向 | xiàng | to move towards | 因此趁機向諸葛亮請教保全之計 |
| 355 | 2 | 向 | xiàng | to respect; to admire; to look up to | 因此趁機向諸葛亮請教保全之計 |
| 356 | 2 | 向 | xiàng | to favor; to be partial to | 因此趁機向諸葛亮請教保全之計 |
| 357 | 2 | 向 | xiàng | to approximate | 因此趁機向諸葛亮請教保全之計 |
| 358 | 2 | 向 | xiàng | presuming | 因此趁機向諸葛亮請教保全之計 |
| 359 | 2 | 向 | xiàng | to attack | 因此趁機向諸葛亮請教保全之計 |
| 360 | 2 | 向 | xiàng | echo | 因此趁機向諸葛亮請教保全之計 |
| 361 | 2 | 向 | xiàng | to make clear | 因此趁機向諸葛亮請教保全之計 |
| 362 | 2 | 向 | xiàng | facing towards; abhimukha | 因此趁機向諸葛亮請教保全之計 |
| 363 | 2 | 見 | jiàn | to see | 因為不能見容於繼母 |
| 364 | 2 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 因為不能見容於繼母 |
| 365 | 2 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 因為不能見容於繼母 |
| 366 | 2 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 因為不能見容於繼母 |
| 367 | 2 | 見 | jiàn | to appear | 因為不能見容於繼母 |
| 368 | 2 | 見 | jiàn | to meet | 因為不能見容於繼母 |
| 369 | 2 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 因為不能見容於繼母 |
| 370 | 2 | 見 | jiàn | let me; kindly | 因為不能見容於繼母 |
| 371 | 2 | 見 | jiàn | Jian | 因為不能見容於繼母 |
| 372 | 2 | 見 | xiàn | to appear | 因為不能見容於繼母 |
| 373 | 2 | 見 | xiàn | to introduce | 因為不能見容於繼母 |
| 374 | 2 | 見 | jiàn | view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi | 因為不能見容於繼母 |
| 375 | 2 | 快 | kuài | fast; quick | 非要害死他而後快 |
| 376 | 2 | 快 | kuài | quick witted | 非要害死他而後快 |
| 377 | 2 | 快 | kuài | sharp | 非要害死他而後快 |
| 378 | 2 | 快 | kuài | forthright | 非要害死他而後快 |
| 379 | 2 | 快 | kuài | happy; pleased | 非要害死他而後快 |
| 380 | 2 | 快 | kuài | to be smooth; to be satisfactory | 非要害死他而後快 |
| 381 | 2 | 快 | kuài | speed | 非要害死他而後快 |
| 382 | 2 | 快 | kuài | bailiff | 非要害死他而後快 |
| 383 | 2 | 快 | kuài | Kuai | 非要害死他而後快 |
| 384 | 2 | 快 | kuài | joyful; sukha | 非要害死他而後快 |
| 385 | 2 | 快 | kuài | swift; āśu | 非要害死他而後快 |
| 386 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 為何會對前妻的子女如此嫉妒 |
| 387 | 2 | 會 | huì | able to | 為何會對前妻的子女如此嫉妒 |
| 388 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 為何會對前妻的子女如此嫉妒 |
| 389 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 為何會對前妻的子女如此嫉妒 |
| 390 | 2 | 會 | huì | to assemble | 為何會對前妻的子女如此嫉妒 |
| 391 | 2 | 會 | huì | to meet | 為何會對前妻的子女如此嫉妒 |
| 392 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 為何會對前妻的子女如此嫉妒 |
| 393 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 為何會對前妻的子女如此嫉妒 |
| 394 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 為何會對前妻的子女如此嫉妒 |
| 395 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 為何會對前妻的子女如此嫉妒 |
| 396 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 為何會對前妻的子女如此嫉妒 |
| 397 | 2 | 會 | huì | to understand | 為何會對前妻的子女如此嫉妒 |
| 398 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 為何會對前妻的子女如此嫉妒 |
| 399 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 為何會對前妻的子女如此嫉妒 |
| 400 | 2 | 會 | huì | to be good at | 為何會對前妻的子女如此嫉妒 |
| 401 | 2 | 會 | huì | a moment | 為何會對前妻的子女如此嫉妒 |
| 402 | 2 | 會 | huì | to happen to | 為何會對前妻的子女如此嫉妒 |
| 403 | 2 | 會 | huì | to pay | 為何會對前妻的子女如此嫉妒 |
| 404 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 為何會對前妻的子女如此嫉妒 |
| 405 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 為何會對前妻的子女如此嫉妒 |
| 406 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 為何會對前妻的子女如此嫉妒 |
| 407 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 為何會對前妻的子女如此嫉妒 |
| 408 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 為何會對前妻的子女如此嫉妒 |
| 409 | 2 | 會 | huì | Hui | 為何會對前妻的子女如此嫉妒 |
| 410 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 為何會對前妻的子女如此嫉妒 |
| 411 | 2 | 改變 | gǎibiàn | to change; to alter; to transform | 可見要改變晚娘的形相 |
| 412 | 2 | 所生 | suǒshēng | parents (father and mother) | 對前妻所生的兒女 |
| 413 | 2 | 給 | gěi | to give | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 414 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 415 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 416 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 417 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 418 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 419 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 420 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 421 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 422 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 423 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 稻草被吹得四處飄散 |
| 424 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 稻草被吹得四處飄散 |
| 425 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 稻草被吹得四處飄散 |
| 426 | 2 | 得 | dé | de | 稻草被吹得四處飄散 |
| 427 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 稻草被吹得四處飄散 |
| 428 | 2 | 得 | dé | to result in | 稻草被吹得四處飄散 |
| 429 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 稻草被吹得四處飄散 |
| 430 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 稻草被吹得四處飄散 |
| 431 | 2 | 得 | dé | to be finished | 稻草被吹得四處飄散 |
| 432 | 2 | 得 | děi | satisfying | 稻草被吹得四處飄散 |
| 433 | 2 | 得 | dé | to contract | 稻草被吹得四處飄散 |
| 434 | 2 | 得 | dé | to hear | 稻草被吹得四處飄散 |
| 435 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 稻草被吹得四處飄散 |
| 436 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 稻草被吹得四處飄散 |
| 437 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 稻草被吹得四處飄散 |
| 438 | 2 | 計謀 | jìmóu | a plan; a scheme | 晚娘的計謀 |
| 439 | 2 | 丈夫 | zhàngfu | husband | 一面愛著丈夫 |
| 440 | 2 | 丈夫 | zhàngfu | a great man | 一面愛著丈夫 |
| 441 | 2 | 丈夫 | zhàngfu | a man who is one zhang tall | 一面愛著丈夫 |
| 442 | 2 | 丈夫 | zhàngfu | Primaeval Man; Supreme Man; Purusa | 一面愛著丈夫 |
| 443 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 因為營養都在湯汁裡 |
| 444 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 因為營養都在湯汁裡 |
| 445 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 因為營養都在湯汁裡 |
| 446 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 因為營養都在湯汁裡 |
| 447 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 因為營養都在湯汁裡 |
| 448 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 因為營養都在湯汁裡 |
| 449 | 2 | 不下 | bùxià | to be not less than (a certain quantity, amount etc) | 容不下前妻之子 |
| 450 | 1 | 四處 | sìchù | all over the place; everywhere and all directions; four places | 稻草被吹得四處飄散 |
| 451 | 1 | 吃飯 | chīfàn | to have a meal; to eat; to make a living | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 452 | 1 | 者 | zhě | ca | 三者還可以藉機立功 |
| 453 | 1 | 形相 | xíngxiāng | appearance; features | 可見要改變晚娘的形相 |
| 454 | 1 | 形相 | xíngxiāng | to look over carefully; to scrutinize | 可見要改變晚娘的形相 |
| 455 | 1 | 做為 | zuòwèi | to act as | 以做為興復漢室的根據地 |
| 456 | 1 | 小 | xiǎo | small; tiny | 兩人上了一個小閣樓 |
| 457 | 1 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 兩人上了一個小閣樓 |
| 458 | 1 | 小 | xiǎo | brief | 兩人上了一個小閣樓 |
| 459 | 1 | 小 | xiǎo | small in amount | 兩人上了一個小閣樓 |
| 460 | 1 | 小 | xiǎo | insignificant | 兩人上了一個小閣樓 |
| 461 | 1 | 小 | xiǎo | small in ability | 兩人上了一個小閣樓 |
| 462 | 1 | 小 | xiǎo | to shrink | 兩人上了一個小閣樓 |
| 463 | 1 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 兩人上了一個小閣樓 |
| 464 | 1 | 小 | xiǎo | evil-doer | 兩人上了一個小閣樓 |
| 465 | 1 | 小 | xiǎo | a child | 兩人上了一個小閣樓 |
| 466 | 1 | 小 | xiǎo | concubine | 兩人上了一個小閣樓 |
| 467 | 1 | 小 | xiǎo | young | 兩人上了一個小閣樓 |
| 468 | 1 | 小 | xiǎo | small; alpa | 兩人上了一個小閣樓 |
| 469 | 1 | 小 | xiǎo | mild; mrdu | 兩人上了一個小閣樓 |
| 470 | 1 | 小 | xiǎo | limited; paritta | 兩人上了一個小閣樓 |
| 471 | 1 | 小 | xiǎo | deficient; dabhra | 兩人上了一個小閣樓 |
| 472 | 1 | 放心 | fàngxīn | to be at ease | 這時諸葛亮終於放心的對他面授機宜 |
| 473 | 1 | 放心 | fàngxīn | to trust somebody | 這時諸葛亮終於放心的對他面授機宜 |
| 474 | 1 | 放心 | fàngxīn | to indulge | 這時諸葛亮終於放心的對他面授機宜 |
| 475 | 1 | 心 | xīn | heart [organ] | 以真誠的心相對待 |
| 476 | 1 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 以真誠的心相對待 |
| 477 | 1 | 心 | xīn | mind; consciousness | 以真誠的心相對待 |
| 478 | 1 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 以真誠的心相對待 |
| 479 | 1 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 以真誠的心相對待 |
| 480 | 1 | 心 | xīn | heart | 以真誠的心相對待 |
| 481 | 1 | 心 | xīn | emotion | 以真誠的心相對待 |
| 482 | 1 | 心 | xīn | intention; consideration | 以真誠的心相對待 |
| 483 | 1 | 心 | xīn | disposition; temperament | 以真誠的心相對待 |
| 484 | 1 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 以真誠的心相對待 |
| 485 | 1 | 劉備 | Liú Bèi | Liu Bei | 前往劉備的表兄劉表處商借荊州 |
| 486 | 1 | 處境 | chǔjìng | plight | 對自己的處境常感惶恐不安 |
| 487 | 1 | 江夏 | jiāngxià | Jiangxia | 告之可向父親討得一軍駐守江夏 |
| 488 | 1 | 藉 | jiè | a mat; a pad | 三者還可以藉機立功 |
| 489 | 1 | 藉 | jiè | to rely on; to lean on | 三者還可以藉機立功 |
| 490 | 1 | 藉 | jiè | to help | 三者還可以藉機立功 |
| 491 | 1 | 藉 | jiè | using; by means of | 三者還可以藉機立功 |
| 492 | 1 | 藉 | jiè | a woven mat for offerings | 三者還可以藉機立功 |
| 493 | 1 | 藉 | jiè | to lay out a mat | 三者還可以藉機立功 |
| 494 | 1 | 藉 | jiè | to stretch out; to sit on a mat | 三者還可以藉機立功 |
| 495 | 1 | 藉 | jiè | to borrow | 三者還可以藉機立功 |
| 496 | 1 | 藉 | jiè | to trample; to tread on; to humiliate | 三者還可以藉機立功 |
| 497 | 1 | 藉 | jí | in disorder | 三者還可以藉機立功 |
| 498 | 1 | 藉 | jí | to offer [a tribute] | 三者還可以藉機立功 |
| 499 | 1 | 藉 | jí | to attach to with a cord | 三者還可以藉機立功 |
| 500 | 1 | 藉 | jí | to look back at | 三者還可以藉機立功 |
Frequencies of all Words
Top 673
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 48 | 的 | de | possessive particle | 世界上有很多的晚娘 |
| 2 | 48 | 的 | de | structural particle | 世界上有很多的晚娘 |
| 3 | 48 | 的 | de | complement | 世界上有很多的晚娘 |
| 4 | 48 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 世界上有很多的晚娘 |
| 5 | 31 | 晚娘 | wǎnniáng | stepmother | 晚娘 |
| 6 | 13 | 前妻 | qiánqī | ex-wife; late wife | 有的晚娘對待前妻兒女如同己出 |
| 7 | 7 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 世界上有很多的晚娘 |
| 8 | 7 | 有 | yǒu | to have; to possess | 世界上有很多的晚娘 |
| 9 | 7 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 世界上有很多的晚娘 |
| 10 | 7 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 世界上有很多的晚娘 |
| 11 | 7 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 世界上有很多的晚娘 |
| 12 | 7 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 世界上有很多的晚娘 |
| 13 | 7 | 有 | yǒu | used to compare two things | 世界上有很多的晚娘 |
| 14 | 7 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 世界上有很多的晚娘 |
| 15 | 7 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 世界上有很多的晚娘 |
| 16 | 7 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 世界上有很多的晚娘 |
| 17 | 7 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 世界上有很多的晚娘 |
| 18 | 7 | 有 | yǒu | abundant | 世界上有很多的晚娘 |
| 19 | 7 | 有 | yǒu | purposeful | 世界上有很多的晚娘 |
| 20 | 7 | 有 | yǒu | You | 世界上有很多的晚娘 |
| 21 | 7 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 世界上有很多的晚娘 |
| 22 | 7 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 世界上有很多的晚娘 |
| 23 | 7 | 之 | zhī | him; her; them; that | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 24 | 7 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 25 | 7 | 之 | zhī | to go | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 26 | 7 | 之 | zhī | this; that | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 27 | 7 | 之 | zhī | genetive marker | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 28 | 7 | 之 | zhī | it | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 29 | 7 | 之 | zhī | in | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 30 | 7 | 之 | zhī | all | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 31 | 7 | 之 | zhī | and | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 32 | 7 | 之 | zhī | however | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 33 | 7 | 之 | zhī | if | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 34 | 7 | 之 | zhī | then | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 35 | 7 | 之 | zhī | to arrive; to go | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 36 | 7 | 之 | zhī | is | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 37 | 7 | 之 | zhī | to use | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 38 | 7 | 之 | zhī | Zhi | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 39 | 7 | 但是 | dànshì | but | 但是也有不少的晚娘 |
| 40 | 7 | 但是 | dànshì | if only | 但是也有不少的晚娘 |
| 41 | 7 | 他 | tā | he; him | 這時諸葛亮終於放心的對他面授機宜 |
| 42 | 7 | 他 | tā | another aspect | 這時諸葛亮終於放心的對他面授機宜 |
| 43 | 7 | 他 | tā | other; another; some other | 這時諸葛亮終於放心的對他面授機宜 |
| 44 | 7 | 他 | tā | everybody | 這時諸葛亮終於放心的對他面授機宜 |
| 45 | 7 | 他 | tā | other | 這時諸葛亮終於放心的對他面授機宜 |
| 46 | 7 | 他 | tuō | other; another; some other | 這時諸葛亮終於放心的對他面授機宜 |
| 47 | 7 | 他 | tā | tha | 這時諸葛亮終於放心的對他面授機宜 |
| 48 | 7 | 他 | tā | ṭha | 這時諸葛亮終於放心的對他面授機宜 |
| 49 | 7 | 他 | tā | other; anya | 這時諸葛亮終於放心的對他面授機宜 |
| 50 | 7 | 是 | shì | is; are; am; to be | 女性一向都是性情柔和 |
| 51 | 7 | 是 | shì | is exactly | 女性一向都是性情柔和 |
| 52 | 7 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 女性一向都是性情柔和 |
| 53 | 7 | 是 | shì | this; that; those | 女性一向都是性情柔和 |
| 54 | 7 | 是 | shì | really; certainly | 女性一向都是性情柔和 |
| 55 | 7 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 女性一向都是性情柔和 |
| 56 | 7 | 是 | shì | true | 女性一向都是性情柔和 |
| 57 | 7 | 是 | shì | is; has; exists | 女性一向都是性情柔和 |
| 58 | 7 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 女性一向都是性情柔和 |
| 59 | 7 | 是 | shì | a matter; an affair | 女性一向都是性情柔和 |
| 60 | 7 | 是 | shì | Shi | 女性一向都是性情柔和 |
| 61 | 7 | 是 | shì | is; bhū | 女性一向都是性情柔和 |
| 62 | 7 | 是 | shì | this; idam | 女性一向都是性情柔和 |
| 63 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 兩人上了一個小閣樓 |
| 64 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 兩人上了一個小閣樓 |
| 65 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 兩人上了一個小閣樓 |
| 66 | 6 | 人 | rén | everybody | 兩人上了一個小閣樓 |
| 67 | 6 | 人 | rén | adult | 兩人上了一個小閣樓 |
| 68 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 兩人上了一個小閣樓 |
| 69 | 6 | 人 | rén | an upright person | 兩人上了一個小閣樓 |
| 70 | 6 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 兩人上了一個小閣樓 |
| 71 | 6 | 對 | duì | to; toward | 對前妻所生的兒女 |
| 72 | 6 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對前妻所生的兒女 |
| 73 | 6 | 對 | duì | correct; right | 對前妻所生的兒女 |
| 74 | 6 | 對 | duì | pair | 對前妻所生的兒女 |
| 75 | 6 | 對 | duì | opposing; opposite | 對前妻所生的兒女 |
| 76 | 6 | 對 | duì | duilian; couplet | 對前妻所生的兒女 |
| 77 | 6 | 對 | duì | yes; affirmative | 對前妻所生的兒女 |
| 78 | 6 | 對 | duì | to treat; to regard | 對前妻所生的兒女 |
| 79 | 6 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對前妻所生的兒女 |
| 80 | 6 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對前妻所生的兒女 |
| 81 | 6 | 對 | duì | to mix | 對前妻所生的兒女 |
| 82 | 6 | 對 | duì | a pair | 對前妻所生的兒女 |
| 83 | 6 | 對 | duì | to respond; to answer | 對前妻所生的兒女 |
| 84 | 6 | 對 | duì | mutual | 對前妻所生的兒女 |
| 85 | 6 | 對 | duì | parallel; alternating | 對前妻所生的兒女 |
| 86 | 6 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對前妻所生的兒女 |
| 87 | 6 | 也 | yě | also; too | 但是也有不少的晚娘 |
| 88 | 6 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 但是也有不少的晚娘 |
| 89 | 6 | 也 | yě | either | 但是也有不少的晚娘 |
| 90 | 6 | 也 | yě | even | 但是也有不少的晚娘 |
| 91 | 6 | 也 | yě | used to soften the tone | 但是也有不少的晚娘 |
| 92 | 6 | 也 | yě | used for emphasis | 但是也有不少的晚娘 |
| 93 | 6 | 也 | yě | used to mark contrast | 但是也有不少的晚娘 |
| 94 | 6 | 也 | yě | used to mark compromise | 但是也有不少的晚娘 |
| 95 | 6 | 也 | yě | ya | 但是也有不少的晚娘 |
| 96 | 6 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以晚娘的壞心 |
| 97 | 6 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以晚娘的壞心 |
| 98 | 6 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以晚娘的壞心 |
| 99 | 6 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以晚娘的壞心 |
| 100 | 5 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 因為不能見容於繼母 |
| 101 | 5 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 102 | 5 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 103 | 5 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 104 | 5 | 把 | bà | a handle | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 105 | 5 | 把 | bǎ | to guard | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 106 | 5 | 把 | bǎ | to regard as | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 107 | 5 | 把 | bǎ | to give | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 108 | 5 | 把 | bǎ | approximate | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 109 | 5 | 把 | bà | a stem | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 110 | 5 | 把 | bǎi | to grasp | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 111 | 5 | 把 | bǎ | to control | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 112 | 5 | 把 | bǎ | a handlebar | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 113 | 5 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 114 | 5 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 115 | 5 | 把 | pá | a claw | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 116 | 5 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 117 | 5 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以做為興復漢室的根據地 |
| 118 | 5 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以做為興復漢室的根據地 |
| 119 | 5 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以做為興復漢室的根據地 |
| 120 | 5 | 以 | yǐ | according to | 以做為興復漢室的根據地 |
| 121 | 5 | 以 | yǐ | because of | 以做為興復漢室的根據地 |
| 122 | 5 | 以 | yǐ | on a certain date | 以做為興復漢室的根據地 |
| 123 | 5 | 以 | yǐ | and; as well as | 以做為興復漢室的根據地 |
| 124 | 5 | 以 | yǐ | to rely on | 以做為興復漢室的根據地 |
| 125 | 5 | 以 | yǐ | to regard | 以做為興復漢室的根據地 |
| 126 | 5 | 以 | yǐ | to be able to | 以做為興復漢室的根據地 |
| 127 | 5 | 以 | yǐ | to order; to command | 以做為興復漢室的根據地 |
| 128 | 5 | 以 | yǐ | further; moreover | 以做為興復漢室的根據地 |
| 129 | 5 | 以 | yǐ | used after a verb | 以做為興復漢室的根據地 |
| 130 | 5 | 以 | yǐ | very | 以做為興復漢室的根據地 |
| 131 | 5 | 以 | yǐ | already | 以做為興復漢室的根據地 |
| 132 | 5 | 以 | yǐ | increasingly | 以做為興復漢室的根據地 |
| 133 | 5 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以做為興復漢室的根據地 |
| 134 | 5 | 以 | yǐ | Israel | 以做為興復漢室的根據地 |
| 135 | 5 | 以 | yǐ | Yi | 以做為興復漢室的根據地 |
| 136 | 5 | 以 | yǐ | use; yogena | 以做為興復漢室的根據地 |
| 137 | 5 | 兒女 | ér nǚ | children; sons and daughters | 有的晚娘對待前妻兒女如同己出 |
| 138 | 4 | 有的 | yǒude | some | 有的晚娘對待前妻兒女如同己出 |
| 139 | 4 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的晚娘對待前妻兒女如同己出 |
| 140 | 4 | 容 | róng | to hold; to contain | 因為不能見容於繼母 |
| 141 | 4 | 容 | róng | appearance; look; countenance | 因為不能見容於繼母 |
| 142 | 4 | 容 | róng | capacity | 因為不能見容於繼母 |
| 143 | 4 | 容 | róng | to offer shelter; to have somebody in one's care | 因為不能見容於繼母 |
| 144 | 4 | 容 | róng | to excuse; to forgive; to pardon | 因為不能見容於繼母 |
| 145 | 4 | 容 | róng | to decorate; to adorn | 因為不能見容於繼母 |
| 146 | 4 | 容 | róng | to permit | 因為不能見容於繼母 |
| 147 | 4 | 容 | róng | should | 因為不能見容於繼母 |
| 148 | 4 | 容 | róng | possibly; perhaps | 因為不能見容於繼母 |
| 149 | 4 | 容 | róng | Rong | 因為不能見容於繼母 |
| 150 | 4 | 容 | róng | without effort | 因為不能見容於繼母 |
| 151 | 4 | 容 | róng | not determined | 因為不能見容於繼母 |
| 152 | 4 | 容 | róng | indifferently; carelessly | 因為不能見容於繼母 |
| 153 | 4 | 容 | róng | how could it? | 因為不能見容於繼母 |
| 154 | 4 | 容 | róng | Tolerance | 因為不能見容於繼母 |
| 155 | 4 | 容 | róng | to make room; give way; avakāśa | 因為不能見容於繼母 |
| 156 | 4 | 自己 | zìjǐ | self | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 157 | 4 | 三 | sān | three | 卷三 |
| 158 | 4 | 三 | sān | third | 卷三 |
| 159 | 4 | 三 | sān | more than two | 卷三 |
| 160 | 4 | 三 | sān | very few | 卷三 |
| 161 | 4 | 三 | sān | repeatedly | 卷三 |
| 162 | 4 | 三 | sān | San | 卷三 |
| 163 | 4 | 三 | sān | three; tri | 卷三 |
| 164 | 4 | 三 | sān | sa | 卷三 |
| 165 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 一則遠離繼母可以避禍 |
| 166 | 4 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 一則遠離繼母可以避禍 |
| 167 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 一則遠離繼母可以避禍 |
| 168 | 4 | 可以 | kěyǐ | good | 一則遠離繼母可以避禍 |
| 169 | 4 | 子 | zǐ | child; son | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 170 | 4 | 子 | zǐ | egg; newborn | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 171 | 4 | 子 | zǐ | first earthly branch | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 172 | 4 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 173 | 4 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 174 | 4 | 子 | zi | indicates that the the word is used as a noun | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 175 | 4 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 176 | 4 | 子 | zǐ | master | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 177 | 4 | 子 | zǐ | viscount | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 178 | 4 | 子 | zi | you; your honor | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 179 | 4 | 子 | zǐ | masters | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 180 | 4 | 子 | zǐ | person | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 181 | 4 | 子 | zǐ | young | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 182 | 4 | 子 | zǐ | seed | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 183 | 4 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 184 | 4 | 子 | zǐ | a copper coin | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 185 | 4 | 子 | zǐ | bundle | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 186 | 4 | 子 | zǐ | female dragonfly | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 187 | 4 | 子 | zǐ | constituent | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 188 | 4 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 189 | 4 | 子 | zǐ | dear | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 190 | 4 | 子 | zǐ | little one | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 191 | 4 | 子 | zǐ | son; putra | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 192 | 4 | 子 | zǐ | offspring; tanaya | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 193 | 4 | 親生 | qīnshēng | one's own | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 194 | 4 | 子女 | zǐnǚ | sons and daughters | 為何會對前妻的子女如此嫉妒 |
| 195 | 4 | 子女 | zǐnǚ | men and women | 為何會對前妻的子女如此嫉妒 |
| 196 | 4 | 子女 | zǐnǚ | young ladies | 為何會對前妻的子女如此嫉妒 |
| 197 | 4 | 一 | yī | one | 一根也不剩 |
| 198 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一根也不剩 |
| 199 | 4 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一根也不剩 |
| 200 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 一根也不剩 |
| 201 | 4 | 一 | yì | whole; all | 一根也不剩 |
| 202 | 4 | 一 | yī | first | 一根也不剩 |
| 203 | 4 | 一 | yī | the same | 一根也不剩 |
| 204 | 4 | 一 | yī | each | 一根也不剩 |
| 205 | 4 | 一 | yī | certain | 一根也不剩 |
| 206 | 4 | 一 | yī | throughout | 一根也不剩 |
| 207 | 4 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一根也不剩 |
| 208 | 4 | 一 | yī | sole; single | 一根也不剩 |
| 209 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 一根也不剩 |
| 210 | 4 | 一 | yī | Yi | 一根也不剩 |
| 211 | 4 | 一 | yī | other | 一根也不剩 |
| 212 | 4 | 一 | yī | to unify | 一根也不剩 |
| 213 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一根也不剩 |
| 214 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一根也不剩 |
| 215 | 4 | 一 | yī | or | 一根也不剩 |
| 216 | 4 | 一 | yī | one; eka | 一根也不剩 |
| 217 | 4 | 諸葛亮 | zhūgě liàng | Zhuge liang | 諸葛亮奉命 |
| 218 | 4 | 就 | jiù | right away | 以下就針對 |
| 219 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 以下就針對 |
| 220 | 4 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 以下就針對 |
| 221 | 4 | 就 | jiù | to assume | 以下就針對 |
| 222 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 以下就針對 |
| 223 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 以下就針對 |
| 224 | 4 | 就 | jiù | precisely; exactly | 以下就針對 |
| 225 | 4 | 就 | jiù | namely | 以下就針對 |
| 226 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 以下就針對 |
| 227 | 4 | 就 | jiù | only; just | 以下就針對 |
| 228 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 以下就針對 |
| 229 | 4 | 就 | jiù | to go with | 以下就針對 |
| 230 | 4 | 就 | jiù | already | 以下就針對 |
| 231 | 4 | 就 | jiù | as much as | 以下就針對 |
| 232 | 4 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 以下就針對 |
| 233 | 4 | 就 | jiù | even if | 以下就針對 |
| 234 | 4 | 就 | jiù | to die | 以下就針對 |
| 235 | 4 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 以下就針對 |
| 236 | 3 | 面孔 | miànkǒng | face | 晚娘的面孔 |
| 237 | 3 | 與 | yǔ | and | 這段記載有關晚娘與前妻之子的故事 |
| 238 | 3 | 與 | yǔ | to give | 這段記載有關晚娘與前妻之子的故事 |
| 239 | 3 | 與 | yǔ | together with | 這段記載有關晚娘與前妻之子的故事 |
| 240 | 3 | 與 | yú | interrogative particle | 這段記載有關晚娘與前妻之子的故事 |
| 241 | 3 | 與 | yǔ | to accompany | 這段記載有關晚娘與前妻之子的故事 |
| 242 | 3 | 與 | yù | to particate in | 這段記載有關晚娘與前妻之子的故事 |
| 243 | 3 | 與 | yù | of the same kind | 這段記載有關晚娘與前妻之子的故事 |
| 244 | 3 | 與 | yù | to help | 這段記載有關晚娘與前妻之子的故事 |
| 245 | 3 | 與 | yǔ | for | 這段記載有關晚娘與前妻之子的故事 |
| 246 | 3 | 琦 | qí | a gem; a precious stone; jade | 劉表的長子劉琦 |
| 247 | 3 | 琦 | qí | a curio | 劉表的長子劉琦 |
| 248 | 3 | 琦 | qí | excellent; admirable | 劉表的長子劉琦 |
| 249 | 3 | 琦 | qí | rare; unusual | 劉表的長子劉琦 |
| 250 | 3 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 晚娘總把粗重的木材讓前妻之子肩挑 |
| 251 | 3 | 讓 | ràng | by | 晚娘總把粗重的木材讓前妻之子肩挑 |
| 252 | 3 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 晚娘總把粗重的木材讓前妻之子肩挑 |
| 253 | 3 | 讓 | ràng | Give Way | 晚娘總把粗重的木材讓前妻之子肩挑 |
| 254 | 3 | 這 | zhè | this; these | 這在現在的社會 |
| 255 | 3 | 這 | zhèi | this; these | 這在現在的社會 |
| 256 | 3 | 這 | zhè | now | 這在現在的社會 |
| 257 | 3 | 這 | zhè | immediately | 這在現在的社會 |
| 258 | 3 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這在現在的社會 |
| 259 | 3 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這在現在的社會 |
| 260 | 3 | 總 | zǒng | general; total; overall; chief | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 261 | 3 | 總 | zǒng | to sum up | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 262 | 3 | 總 | zǒng | in general | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 263 | 3 | 總 | zǒng | invariably | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 264 | 3 | 總 | zǒng | after all | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 265 | 3 | 總 | zǒng | to assemble together | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 266 | 3 | 總 | zǒng | although | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 267 | 3 | 總 | zōng | to sew together; to suture | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 268 | 3 | 總 | zǒng | to manage | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 269 | 3 | 在 | zài | in; at | 這在現在的社會 |
| 270 | 3 | 在 | zài | at | 這在現在的社會 |
| 271 | 3 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 這在現在的社會 |
| 272 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 這在現在的社會 |
| 273 | 3 | 在 | zài | to consist of | 這在現在的社會 |
| 274 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 這在現在的社會 |
| 275 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 這在現在的社會 |
| 276 | 3 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 應該能對世間的晚娘有所啟示 |
| 277 | 3 | 世間 | shìjiān | world | 應該能對世間的晚娘有所啟示 |
| 278 | 3 | 兒子 | érzi | son | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 279 | 3 | 心態 | xīntài | attitude; way of thinking | 這種心態實在值得研究 |
| 280 | 3 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 世界上有很多的晚娘 |
| 281 | 3 | 多 | duó | many; much | 世界上有很多的晚娘 |
| 282 | 3 | 多 | duō | more | 世界上有很多的晚娘 |
| 283 | 3 | 多 | duō | an unspecified extent | 世界上有很多的晚娘 |
| 284 | 3 | 多 | duō | used in exclamations | 世界上有很多的晚娘 |
| 285 | 3 | 多 | duō | excessive | 世界上有很多的晚娘 |
| 286 | 3 | 多 | duō | to what extent | 世界上有很多的晚娘 |
| 287 | 3 | 多 | duō | abundant | 世界上有很多的晚娘 |
| 288 | 3 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 世界上有很多的晚娘 |
| 289 | 3 | 多 | duō | mostly | 世界上有很多的晚娘 |
| 290 | 3 | 多 | duō | simply; merely | 世界上有很多的晚娘 |
| 291 | 3 | 多 | duō | frequently | 世界上有很多的晚娘 |
| 292 | 3 | 多 | duō | very | 世界上有很多的晚娘 |
| 293 | 3 | 多 | duō | Duo | 世界上有很多的晚娘 |
| 294 | 3 | 多 | duō | ta | 世界上有很多的晚娘 |
| 295 | 3 | 多 | duō | many; bahu | 世界上有很多的晚娘 |
| 296 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 相傳過去有一個晚娘 |
| 297 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 相傳過去有一個晚娘 |
| 298 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 相傳過去有一個晚娘 |
| 299 | 3 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此趁機向諸葛亮請教保全之計 |
| 300 | 3 | 不 | bù | not; no | 一根也不剩 |
| 301 | 3 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 一根也不剩 |
| 302 | 3 | 不 | bù | as a correlative | 一根也不剩 |
| 303 | 3 | 不 | bù | no (answering a question) | 一根也不剩 |
| 304 | 3 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 一根也不剩 |
| 305 | 3 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 一根也不剩 |
| 306 | 3 | 不 | bù | to form a yes or no question | 一根也不剩 |
| 307 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 一根也不剩 |
| 308 | 3 | 不 | bù | no; na | 一根也不剩 |
| 309 | 3 | 劉 | liú | Liu | 劉表的長子劉琦 |
| 310 | 3 | 劉 | liú | an axe; a hatchet | 劉表的長子劉琦 |
| 311 | 3 | 劉 | liú | to massacre; to slaughter | 劉表的長子劉琦 |
| 312 | 3 | 劉 | liú | sparse; scattered | 劉表的長子劉琦 |
| 313 | 3 | 卻 | què | but; yet; however; while; nevertheless | 但是前妻的兒子卻愈長愈壯 |
| 314 | 3 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 但是前妻的兒子卻愈長愈壯 |
| 315 | 3 | 卻 | què | still | 但是前妻的兒子卻愈長愈壯 |
| 316 | 3 | 卻 | què | to reject; to decline | 但是前妻的兒子卻愈長愈壯 |
| 317 | 3 | 卻 | què | to pardon | 但是前妻的兒子卻愈長愈壯 |
| 318 | 3 | 卻 | què | just now | 但是前妻的兒子卻愈長愈壯 |
| 319 | 3 | 卻 | què | marks completion | 但是前妻的兒子卻愈長愈壯 |
| 320 | 3 | 卻 | què | marks comparison | 但是前妻的兒子卻愈長愈壯 |
| 321 | 3 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 但是前妻的兒子卻愈長愈壯 |
| 322 | 3 | 故事 | gùshi | narrative; story; tale | 這段記載有關晚娘與前妻之子的故事 |
| 323 | 3 | 故事 | gùshì | an old practice | 這段記載有關晚娘與前妻之子的故事 |
| 324 | 3 | 故事 | gùshi | a plot | 這段記載有關晚娘與前妻之子的故事 |
| 325 | 3 | 心腸 | xīncháng | heart; intention; mood; state of mind | 晚娘的心腸 |
| 326 | 2 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 這在現在的社會 |
| 327 | 2 | 現在 | xiànzài | now, present | 這在現在的社會 |
| 328 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 兩人上了一個小閣樓 |
| 329 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 兩人上了一個小閣樓 |
| 330 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 兩人上了一個小閣樓 |
| 331 | 2 | 上 | shàng | shang | 兩人上了一個小閣樓 |
| 332 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 兩人上了一個小閣樓 |
| 333 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 兩人上了一個小閣樓 |
| 334 | 2 | 上 | shàng | advanced | 兩人上了一個小閣樓 |
| 335 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 兩人上了一個小閣樓 |
| 336 | 2 | 上 | shàng | time | 兩人上了一個小閣樓 |
| 337 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 兩人上了一個小閣樓 |
| 338 | 2 | 上 | shàng | far | 兩人上了一個小閣樓 |
| 339 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 兩人上了一個小閣樓 |
| 340 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 兩人上了一個小閣樓 |
| 341 | 2 | 上 | shàng | to report | 兩人上了一個小閣樓 |
| 342 | 2 | 上 | shàng | to offer | 兩人上了一個小閣樓 |
| 343 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 兩人上了一個小閣樓 |
| 344 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 兩人上了一個小閣樓 |
| 345 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 兩人上了一個小閣樓 |
| 346 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 兩人上了一個小閣樓 |
| 347 | 2 | 上 | shàng | to burn | 兩人上了一個小閣樓 |
| 348 | 2 | 上 | shàng | to remember | 兩人上了一個小閣樓 |
| 349 | 2 | 上 | shang | on; in | 兩人上了一個小閣樓 |
| 350 | 2 | 上 | shàng | upward | 兩人上了一個小閣樓 |
| 351 | 2 | 上 | shàng | to add | 兩人上了一個小閣樓 |
| 352 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 兩人上了一個小閣樓 |
| 353 | 2 | 上 | shàng | to meet | 兩人上了一個小閣樓 |
| 354 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 兩人上了一個小閣樓 |
| 355 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 兩人上了一個小閣樓 |
| 356 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 兩人上了一個小閣樓 |
| 357 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 兩人上了一個小閣樓 |
| 358 | 2 | 女性 | nǚxìng | a female; the female sex | 女性一向都是性情柔和 |
| 359 | 2 | 很 | hěn | very | 世界上有很多的晚娘 |
| 360 | 2 | 很 | hěn | disobey | 世界上有很多的晚娘 |
| 361 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 世界上有很多的晚娘 |
| 362 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 世界上有很多的晚娘 |
| 363 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 世界上有很多的晚娘 |
| 364 | 2 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 應該能對世間的晚娘有所啟示 |
| 365 | 2 | 又 | yòu | again; also | 又怕別人的閒言閒語批評 |
| 366 | 2 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 又怕別人的閒言閒語批評 |
| 367 | 2 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又怕別人的閒言閒語批評 |
| 368 | 2 | 又 | yòu | and | 又怕別人的閒言閒語批評 |
| 369 | 2 | 又 | yòu | furthermore | 又怕別人的閒言閒語批評 |
| 370 | 2 | 又 | yòu | in addition | 又怕別人的閒言閒語批評 |
| 371 | 2 | 又 | yòu | but | 又怕別人的閒言閒語批評 |
| 372 | 2 | 又 | yòu | again; also; punar | 又怕別人的閒言閒語批評 |
| 373 | 2 | 命 | mìng | life | 劉琦命人把梯子除去 |
| 374 | 2 | 命 | mìng | to order | 劉琦命人把梯子除去 |
| 375 | 2 | 命 | mìng | destiny; fate; luck | 劉琦命人把梯子除去 |
| 376 | 2 | 命 | mìng | an order; a command | 劉琦命人把梯子除去 |
| 377 | 2 | 命 | mìng | to name; to assign | 劉琦命人把梯子除去 |
| 378 | 2 | 命 | mìng | livelihood | 劉琦命人把梯子除去 |
| 379 | 2 | 命 | mìng | advice | 劉琦命人把梯子除去 |
| 380 | 2 | 命 | mìng | to confer a title | 劉琦命人把梯子除去 |
| 381 | 2 | 命 | mìng | lifespan | 劉琦命人把梯子除去 |
| 382 | 2 | 命 | mìng | to think | 劉琦命人把梯子除去 |
| 383 | 2 | 命 | mìng | life; jīva | 劉琦命人把梯子除去 |
| 384 | 2 | 愈 | yù | more and more; even more | 但是前妻的兒子卻愈長愈壯 |
| 385 | 2 | 愈 | yù | to heal | 但是前妻的兒子卻愈長愈壯 |
| 386 | 2 | 愈 | yù | to exceed | 但是前妻的兒子卻愈長愈壯 |
| 387 | 2 | 愈 | yù | Yu | 但是前妻的兒子卻愈長愈壯 |
| 388 | 2 | 有所 | yǒusuǒ | somewhat; to some extent | 也多有所聞 |
| 389 | 2 | 有名 | yǒumíng | famous; well-known | 就是有名的 |
| 390 | 2 | 有名 | yǒumíng | having reasonable justification | 就是有名的 |
| 391 | 2 | 好 | hǎo | good | 不給好的臉色看 |
| 392 | 2 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 不給好的臉色看 |
| 393 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 不給好的臉色看 |
| 394 | 2 | 好 | hǎo | indicates agreement | 不給好的臉色看 |
| 395 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 不給好的臉色看 |
| 396 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 不給好的臉色看 |
| 397 | 2 | 好 | hǎo | very; quite | 不給好的臉色看 |
| 398 | 2 | 好 | hǎo | many; long | 不給好的臉色看 |
| 399 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 不給好的臉色看 |
| 400 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 不給好的臉色看 |
| 401 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 不給好的臉色看 |
| 402 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 不給好的臉色看 |
| 403 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 不給好的臉色看 |
| 404 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 不給好的臉色看 |
| 405 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 不給好的臉色看 |
| 406 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 不給好的臉色看 |
| 407 | 2 | 好 | hào | a fond object | 不給好的臉色看 |
| 408 | 2 | 好 | hǎo | Good | 不給好的臉色看 |
| 409 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 不給好的臉色看 |
| 410 | 2 | 菜 | cài | vegetables | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 411 | 2 | 菜 | cài | a dish of food | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 412 | 2 | 菜 | cài | food; cuisine | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 413 | 2 | 菜 | cài | disappointing | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 414 | 2 | 菜 | cài | dish; food; śāka | 三餐總給自己的親生兒子吃飯配菜 |
| 415 | 2 | 別人 | biérén | other people; others | 又怕別人的閒言閒語批評 |
| 416 | 2 | 而後 | érhòu | after that; then | 非要害死他而後快 |
| 417 | 2 | 劉表 | liúbiǎo | Liu Biao | 前往劉備的表兄劉表處商借荊州 |
| 418 | 2 | 忍耐 | rěnnài | to show restraint; to exercise patience | 有的可以忍耐 |
| 419 | 2 | 只 | zhī | measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 420 | 2 | 只 | zhī | single | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 421 | 2 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 422 | 2 | 只 | zhī | a single bird | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 423 | 2 | 只 | zhī | unique | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 424 | 2 | 只 | zhǐ | only | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 425 | 2 | 只 | zhǐ | but | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 426 | 2 | 只 | zhǐ | a particle with no meaning | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 427 | 2 | 只 | zhǐ | Zhi | 只把菜湯留給前妻之子 |
| 428 | 2 | 稻草 | dào dào | rice straw | 自己的親生兒子只挑些稻草 |
| 429 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是有名的 |
| 430 | 2 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是有名的 |
| 431 | 2 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是有名的 |
| 432 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 就是有名的 |
| 433 | 2 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 為何會對前妻的子女如此嫉妒 |
| 434 | 2 | 性情 | xìngqíng | disposition | 女性一向都是性情柔和 |
| 435 | 2 | 性情 | xìngqíng | nature and emotions | 女性一向都是性情柔和 |
| 436 | 2 | 請教 | qǐngjiào | to request teaching | 因此趁機向諸葛亮請教保全之計 |
| 437 | 2 | 百般 | bǎi bān | all kinds; every sort | 百般的愛護 |
| 438 | 2 | 始終 | shǐzhōng | from beginning to end | 諸葛亮始終推辭不開口 |
| 439 | 2 | 始終 | shǐzhōng | all along | 諸葛亮始終推辭不開口 |
| 440 | 2 | 始終 | shǐzhōng | the whole course of events | 諸葛亮始終推辭不開口 |
| 441 | 2 | 始終 | shǐzhōng | in the end; after all | 諸葛亮始終推辭不開口 |
| 442 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 就說她是 |
| 443 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 就說她是 |
| 444 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 就說她是 |
| 445 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 就說她是 |
| 446 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 就說她是 |
| 447 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 就說她是 |
| 448 | 2 | 說 | shuō | allocution | 就說她是 |
| 449 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 就說她是 |
| 450 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 就說她是 |
| 451 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 就說她是 |
| 452 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 就說她是 |
| 453 | 2 | 了 | le | completion of an action | 兩人上了一個小閣樓 |
| 454 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 兩人上了一個小閣樓 |
| 455 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 兩人上了一個小閣樓 |
| 456 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 兩人上了一個小閣樓 |
| 457 | 2 | 了 | le | modal particle | 兩人上了一個小閣樓 |
| 458 | 2 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 兩人上了一個小閣樓 |
| 459 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 兩人上了一個小閣樓 |
| 460 | 2 | 了 | liǎo | completely | 兩人上了一個小閣樓 |
| 461 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 兩人上了一個小閣樓 |
| 462 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 兩人上了一個小閣樓 |
| 463 | 2 | 去 | qù | to go | 去梯言 |
| 464 | 2 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 去梯言 |
| 465 | 2 | 去 | qù | to be distant | 去梯言 |
| 466 | 2 | 去 | qù | to leave | 去梯言 |
| 467 | 2 | 去 | qù | to play a part | 去梯言 |
| 468 | 2 | 去 | qù | to abandon; to give up | 去梯言 |
| 469 | 2 | 去 | qù | to die | 去梯言 |
| 470 | 2 | 去 | qù | previous; past | 去梯言 |
| 471 | 2 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 去梯言 |
| 472 | 2 | 去 | qù | expresses a tendency | 去梯言 |
| 473 | 2 | 去 | qù | falling tone | 去梯言 |
| 474 | 2 | 去 | qù | to lose | 去梯言 |
| 475 | 2 | 去 | qù | Qu | 去梯言 |
| 476 | 2 | 去 | qù | go; gati | 去梯言 |
| 477 | 2 | 繼母 | jìmǔ | stepmother | 因為不能見容於繼母 |
| 478 | 2 | 心胸狹窄 | xīn xiōng xiázhǎi | narrow-minded; petty; ungenerous | 因其心胸狹窄 |
| 479 | 2 | 都 | dōu | all | 因為營養都在湯汁裡 |
| 480 | 2 | 都 | dū | capital city | 因為營養都在湯汁裡 |
| 481 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 因為營養都在湯汁裡 |
| 482 | 2 | 都 | dōu | all | 因為營養都在湯汁裡 |
| 483 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 因為營養都在湯汁裡 |
| 484 | 2 | 都 | dū | Du | 因為營養都在湯汁裡 |
| 485 | 2 | 都 | dōu | already | 因為營養都在湯汁裡 |
| 486 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 因為營養都在湯汁裡 |
| 487 | 2 | 都 | dū | to reside | 因為營養都在湯汁裡 |
| 488 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 因為營養都在湯汁裡 |
| 489 | 2 | 都 | dōu | all; sarva | 因為營養都在湯汁裡 |
| 490 | 2 | 吹 | chuī | to blow; to exhale | 但是一陣大風吹來 |
| 491 | 2 | 吹 | chuī | to play a wind instrument | 但是一陣大風吹來 |
| 492 | 2 | 吹 | chuī | to brag; to boast | 但是一陣大風吹來 |
| 493 | 2 | 吹 | chuī | to end in failure | 但是一陣大風吹來 |
| 494 | 2 | 吹 | chuī | to exhale; pravā | 但是一陣大風吹來 |
| 495 | 2 | 做 | zuò | to make | 一旦做了晚娘 |
| 496 | 2 | 做 | zuò | to do; to work | 一旦做了晚娘 |
| 497 | 2 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 一旦做了晚娘 |
| 498 | 2 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 一旦做了晚娘 |
| 499 | 2 | 做 | zuò | to pretend | 一旦做了晚娘 |
| 500 | 2 | 叫 | jiào | to call; to hail; to greet | 時而叫他上屋頂修茅房 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 有 |
|
|
|
| 他 |
|
|
|
| 是 |
|
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 也 | yě | ya | |
| 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | |
| 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | |
| 以 | yǐ | use; yogena | |
| 容 |
|
|
|
| 三 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 白马王子 | 白馬王子 | 98 | Prince Charming; knight in shining armor |
| 白雪公主 | 98 | Snow White | |
| 汉室 | 漢室 | 104 | House of Han |
| 江夏 | 106 | Jiangxia | |
| 荆州 | 荊州 | 106 |
|
| 刘备 | 劉備 | 76 | Liu Bei |
| 刘表 | 劉表 | 108 | Liu Biao |
| 人算不如天算 | 114 | God's plans supersede our own; Man proposes but God disposes | |
| 三国 | 三國 | 115 | Three Kingdoms period |
| 舜 | 83 | Emperor Shun | |
| 有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
| 虞舜 | 121 | Yu Shun; Emperor Shun | |
| 诸葛亮 | 諸葛亮 | 122 | Zhuge liang |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 2.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 爱着 | 愛著 | 195 | attachment to desire |
| 有缘 | 有緣 | 121 |
|