Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 10 - How to Survive 《人間萬事10－怎樣活下去》, Chapter 2: How to Survive - Loneliness 卷二　怎樣活下去 ■孤獨

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	29	孤獨	gūdú	lonely	孤獨
2	29	孤獨	gūdú	solitary	孤獨
3	29	孤獨	gūdú	fatherless or childless	孤獨
4	14	理想	lǐxiǎng	an ideal	為理想是孤獨的
5	14	理想	lǐxiǎng	satisfying; fulfilling	為理想是孤獨的
6	12	為	wéi	to act as; to serve	為學術研究而埋首書堆的人
7	12	為	wéi	to change into; to become	為學術研究而埋首書堆的人
8	12	為	wéi	to be; is	為學術研究而埋首書堆的人
9	12	為	wéi	to do	為學術研究而埋首書堆的人
10	12	為	wèi	to support; to help	為學術研究而埋首書堆的人
11	12	為	wéi	to govern	為學術研究而埋首書堆的人
12	9	人	rén	person; people; a human being	斯人獨憔悴
13	9	人	rén	Kangxi radical 9	斯人獨憔悴
14	9	人	rén	a kind of person	斯人獨憔悴
15	9	人	rén	everybody	斯人獨憔悴
16	9	人	rén	adult	斯人獨憔悴
17	9	人	rén	somebody; others	斯人獨憔悴
18	9	人	rén	an upright person	斯人獨憔悴
19	9	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	斯人獨憔悴
20	8	也	yě	ya	也說明孤獨人生是多麼難堪
21	7	在	zài	in; at	尤其中國在
22	7	在	zài	to exist; to be living	尤其中國在
23	7	在	zài	to consist of	尤其中國在
24	7	在	zài	to be at a post	尤其中國在
25	7	在	zài	in; bhū	尤其中國在
26	6	要	yào	to want; to wish for	一個孩子要獨力孝養雙親
27	6	要	yào	to want	一個孩子要獨力孝養雙親
28	6	要	yāo	a treaty	一個孩子要獨力孝養雙親
29	6	要	yào	to request	一個孩子要獨力孝養雙親
30	6	要	yào	essential points; crux	一個孩子要獨力孝養雙親
31	6	要	yāo	waist	一個孩子要獨力孝養雙親
32	6	要	yāo	to cinch	一個孩子要獨力孝養雙親
33	6	要	yāo	waistband	一個孩子要獨力孝養雙親
34	6	要	yāo	Yao	一個孩子要獨力孝養雙親
35	6	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	一個孩子要獨力孝養雙親
36	6	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	一個孩子要獨力孝養雙親
37	6	要	yāo	to obstruct; to intercept	一個孩子要獨力孝養雙親
38	6	要	yāo	to agree with	一個孩子要獨力孝養雙親
39	6	要	yāo	to invite; to welcome	一個孩子要獨力孝養雙親
40	6	要	yào	to summarize	一個孩子要獨力孝養雙親
41	6	要	yào	essential; important	一個孩子要獨力孝養雙親
42	6	要	yào	to desire	一個孩子要獨力孝養雙親
43	6	要	yào	to demand	一個孩子要獨力孝養雙親
44	6	要	yào	to need	一個孩子要獨力孝養雙親
45	6	要	yào	should; must	一個孩子要獨力孝養雙親
46	6	要	yào	might	一個孩子要獨力孝養雙親
47	5	他	tā	other; another; some other	表示他也是孤獨的人
48	5	他	tā	other	表示他也是孤獨的人
49	5	他	tā	tha	表示他也是孤獨的人
50	5	他	tā	ṭha	表示他也是孤獨的人
51	5	他	tā	other; anya	表示他也是孤獨的人
52	5	一個	yī gè	one instance; one unit	一個孩子要獨力孝養雙親
53	5	一個	yī gè	a certain degreee	一個孩子要獨力孝養雙親
54	5	一個	yī gè	whole; entire	一個孩子要獨力孝養雙親
55	5	生活	shēnghuó	life	可見讀書生活的寂寞
56	5	生活	shēnghuó	to live	可見讀書生活的寂寞
57	5	生活	shēnghuó	everyday life	可見讀書生活的寂寞
58	5	生活	shēnghuó	livelihood	可見讀書生活的寂寞
59	5	生活	shēnghuó	goods; articles	可見讀書生活的寂寞
60	5	裡	lǐ	inside; interior	未來每個家庭裡
61	5	裡	lǐ	Kangxi radical 166	未來每個家庭裡
62	5	裡	lǐ	a small village; ri	未來每個家庭裡
63	5	裡	lǐ	a residence	未來每個家庭裡
64	5	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	未來每個家庭裡
65	5	裡	lǐ	a local administrative district	未來每個家庭裡
66	4	了	liǎo	to know; to understand	看起來社會的問題真是愈來愈複雜了
67	4	了	liǎo	to understand; to know	看起來社會的問題真是愈來愈複雜了
68	4	了	liào	to look afar from a high place	看起來社會的問題真是愈來愈複雜了
69	4	了	liǎo	to complete	看起來社會的問題真是愈來愈複雜了
70	4	了	liǎo	clever; intelligent	看起來社會的問題真是愈來愈複雜了
71	4	了	liǎo	to know; jñāta	看起來社會的問題真是愈來愈複雜了
72	4	而	ér	Kangxi radical 126	為學術研究而埋首書堆的人
73	4	而	ér	as if; to seem like	為學術研究而埋首書堆的人
74	4	而	néng	can; able	為學術研究而埋首書堆的人
75	4	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	為學術研究而埋首書堆的人
76	4	而	ér	to arrive; up to	為學術研究而埋首書堆的人
77	4	少	shǎo	few	少子化
78	4	少	shǎo	to decrease; to lessen; to lose	少子化
79	4	少	shǎo	to be inadequate; to be insufficient	少子化
80	4	少	shǎo	to be less than	少子化
81	4	少	shǎo	to despise; to scorn; to look down on	少子化
82	4	少	shào	young	少子化
83	4	少	shào	youth	少子化
84	4	少	shào	a youth; a young person	少子化
85	4	少	shào	Shao	少子化
86	4	少	shǎo	few	少子化
87	3	老人	lǎorén	an old person; old people; the aged	獨居老人
88	3	二	èr	two	卷二
89	3	二	èr	Kangxi radical 7	卷二
90	3	二	èr	second	卷二
91	3	二	èr	twice; double; di-	卷二
92	3	二	èr	more than one kind	卷二
93	3	二	èr	two; dvā; dvi	卷二
94	3	貴	guì	expensive; costly; valuable	高人才貴
95	3	貴	guì	Guizhou	高人才貴
96	3	貴	guì	esteemed; honored	高人才貴
97	3	貴	guì	noble	高人才貴
98	3	貴	guì	high quality	高人才貴
99	3	貴	guì	to esteem; to honor	高人才貴
100	3	貴	guì	a place of honor	高人才貴
101	3	貴	guì	Gui	高人才貴
102	3	社會	shèhuì	society	社會的來臨
103	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	唐朝詩人杜甫說
104	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	唐朝詩人杜甫說
105	3	說	shuì	to persuade	唐朝詩人杜甫說
106	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	唐朝詩人杜甫說
107	3	說	shuō	a doctrine; a theory	唐朝詩人杜甫說
108	3	說	shuō	to claim; to assert	唐朝詩人杜甫說
109	3	說	shuō	allocution	唐朝詩人杜甫說
110	3	說	shuō	to criticize; to scold	唐朝詩人杜甫說
111	3	說	shuō	to indicate; to refer to	唐朝詩人杜甫說
112	3	說	shuō	speach; vāda	唐朝詩人杜甫說
113	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	唐朝詩人杜甫說
114	3	會	huì	can; be able to	人的思想會引起共鳴
115	3	會	huì	able to	人的思想會引起共鳴
116	3	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	人的思想會引起共鳴
117	3	會	kuài	to balance an account	人的思想會引起共鳴
118	3	會	huì	to assemble	人的思想會引起共鳴
119	3	會	huì	to meet	人的思想會引起共鳴
120	3	會	huì	a temple fair	人的思想會引起共鳴
121	3	會	huì	a religious assembly	人的思想會引起共鳴
122	3	會	huì	an association; a society	人的思想會引起共鳴
123	3	會	huì	a national or provincial capital	人的思想會引起共鳴
124	3	會	huì	an opportunity	人的思想會引起共鳴
125	3	會	huì	to understand	人的思想會引起共鳴
126	3	會	huì	to be familiar with; to know	人的思想會引起共鳴
127	3	會	huì	to be possible; to be likely	人的思想會引起共鳴
128	3	會	huì	to be good at	人的思想會引起共鳴
129	3	會	huì	a moment	人的思想會引起共鳴
130	3	會	huì	to happen to	人的思想會引起共鳴
131	3	會	huì	to pay	人的思想會引起共鳴
132	3	會	huì	a meeting place	人的思想會引起共鳴
133	3	會	kuài	the seam of a cap	人的思想會引起共鳴
134	3	會	huì	in accordance with	人的思想會引起共鳴
135	3	會	huì	imperial civil service examination	人的思想會引起共鳴
136	3	會	huì	to have sexual intercourse	人的思想會引起共鳴
137	3	會	huì	Hui	人的思想會引起共鳴
138	3	會	huì	combining; samsarga	人的思想會引起共鳴
139	3	一	yī	one	一
140	3	一	yī	Kangxi radical 1	一
141	3	一	yī	pure; concentrated	一
142	3	一	yī	first	一
143	3	一	yī	the same	一
144	3	一	yī	sole; single	一
145	3	一	yī	a very small amount	一
146	3	一	yī	Yi	一
147	3	一	yī	other	一
148	3	一	yī	to unify	一
149	3	一	yī	accidentally; coincidentally	一
150	3	一	yī	abruptly; suddenly	一
151	3	一	yī	one; eka	一
152	3	空	kōng	empty; void; hollow	空負滿懷的理想
153	3	空	kòng	free time	空負滿懷的理想
154	3	空	kòng	to empty; to clean out	空負滿懷的理想
155	3	空	kōng	the sky; the air	空負滿懷的理想
156	3	空	kōng	in vain; for nothing	空負滿懷的理想
157	3	空	kòng	vacant; unoccupied	空負滿懷的理想
158	3	空	kòng	empty space	空負滿懷的理想
159	3	空	kōng	without substance	空負滿懷的理想
160	3	空	kōng	to not have	空負滿懷的理想
161	3	空	kòng	opportunity; chance	空負滿懷的理想
162	3	空	kōng	vast and high	空負滿懷的理想
163	3	空	kōng	impractical; ficticious	空負滿懷的理想
164	3	空	kòng	blank	空負滿懷的理想
165	3	空	kòng	expansive	空負滿懷的理想
166	3	空	kòng	lacking	空負滿懷的理想
167	3	空	kōng	plain; nothing else	空負滿懷的理想
168	3	空	kōng	Emptiness	空負滿懷的理想
169	3	空	kōng	sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence	空負滿懷的理想
170	3	高人	gāo rén	very able person	高人才貴
171	3	住	zhù	to dwell; to live; to reside	一住十九年
172	3	住	zhù	to stop; to halt	一住十九年
173	3	住	zhù	to retain; to remain	一住十九年
174	3	住	zhù	to lodge at [temporarily]	一住十九年
175	3	住	zhù	verb complement	一住十九年
176	3	住	zhù	attaching; abiding; dwelling on	一住十九年
177	3	行	xíng	to walk	真修行是孤獨的
178	3	行	xíng	capable; competent	真修行是孤獨的
179	3	行	háng	profession	真修行是孤獨的
180	3	行	xíng	Kangxi radical 144	真修行是孤獨的
181	3	行	xíng	to travel	真修行是孤獨的
182	3	行	xìng	actions; conduct	真修行是孤獨的
183	3	行	xíng	to do; to act; to practice	真修行是孤獨的
184	3	行	xíng	all right; OK; okay	真修行是孤獨的
185	3	行	háng	horizontal line	真修行是孤獨的
186	3	行	héng	virtuous deeds	真修行是孤獨的
187	3	行	hàng	a line of trees	真修行是孤獨的
188	3	行	hàng	bold; steadfast	真修行是孤獨的
189	3	行	xíng	to move	真修行是孤獨的
190	3	行	xíng	to put into effect; to implement	真修行是孤獨的
191	3	行	xíng	travel	真修行是孤獨的
192	3	行	xíng	to circulate	真修行是孤獨的
193	3	行	xíng	running script; running script	真修行是孤獨的
194	3	行	xíng	temporary	真修行是孤獨的
195	3	行	háng	rank; order	真修行是孤獨的
196	3	行	háng	a business; a shop	真修行是孤獨的
197	3	行	xíng	to depart; to leave	真修行是孤獨的
198	3	行	xíng	to experience	真修行是孤獨的
199	3	行	xíng	path; way	真修行是孤獨的
200	3	行	xíng	xing; ballad	真修行是孤獨的
201	3	行	xíng	Xing	真修行是孤獨的
202	3	行	xíng	Practice	真修行是孤獨的
203	3	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	真修行是孤獨的
204	3	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	真修行是孤獨的
205	3	才	cái	ability; talent	才孤獨
206	3	才	cái	strength; wisdom	才孤獨
207	3	才	cái	Cai	才孤獨
208	3	才	cái	a person of greast talent	才孤獨
209	3	才	cái	excellence; bhaga	才孤獨
210	3	獨居	dújū	to live alone; to live a solitary existence	獨居老人
211	3	能	néng	can; able	這種境界究竟有多少人能跟隨呢
212	3	能	néng	ability; capacity	這種境界究竟有多少人能跟隨呢
213	3	能	néng	a mythical bear-like beast	這種境界究竟有多少人能跟隨呢
214	3	能	néng	energy	這種境界究竟有多少人能跟隨呢
215	3	能	néng	function; use	這種境界究竟有多少人能跟隨呢
216	3	能	néng	talent	這種境界究竟有多少人能跟隨呢
217	3	能	néng	expert at	這種境界究竟有多少人能跟隨呢
218	3	能	néng	to be in harmony	這種境界究竟有多少人能跟隨呢
219	3	能	néng	to tend to; to care for	這種境界究竟有多少人能跟隨呢
220	3	能	néng	to reach; to arrive at	這種境界究竟有多少人能跟隨呢
221	3	能	néng	to be able; śak	這種境界究竟有多少人能跟隨呢
222	3	真修	zhēnxiū	cultivation in accordance with reason	真修行是孤獨的
223	3	人生	rénshēng	life	也說明孤獨人生是多麼難堪
224	3	人生	rénshēng	Human Life Magazine	也說明孤獨人生是多麼難堪
225	3	人生	rénshēng	life	也說明孤獨人生是多麼難堪
226	2	因緣	yīnyuán	chance	只是理想也要有因緣
227	2	因緣	yīnyuán	destiny	只是理想也要有因緣
228	2	因緣	yīnyuán	according to this	只是理想也要有因緣
229	2	因緣	yīnyuán	causes and conditions	只是理想也要有因緣
230	2	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	只是理想也要有因緣
231	2	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	只是理想也要有因緣
232	2	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	只是理想也要有因緣
233	2	呢	ní	woolen material	人生有些什麼孤獨呢
234	2	立	lì	to stand	可以揚名立萬
235	2	立	lì	Kangxi radical 117	可以揚名立萬
236	2	立	lì	erect; upright; vertical	可以揚名立萬
237	2	立	lì	to establish; to set up; to found	可以揚名立萬
238	2	立	lì	to conclude; to draw up	可以揚名立萬
239	2	立	lì	to ascend the throne	可以揚名立萬
240	2	立	lì	to designate; to appoint	可以揚名立萬
241	2	立	lì	to live; to exist	可以揚名立萬
242	2	立	lì	to erect; to stand something up	可以揚名立萬
243	2	立	lì	to take a stand	可以揚名立萬
244	2	立	lì	to cease; to stop	可以揚名立萬
245	2	立	lì	a two week period at the onset o feach season	可以揚名立萬
246	2	立	lì	stand	可以揚名立萬
247	2	到了	dàole	at last; finally; in the end	一個人學問到了高峰
248	2	表示	biǎoshì	to express	表示他也是孤獨的人
249	2	歎	tàn	to sigh	也不禁慨歎上帝捨棄他
250	2	歎	tàn	to praise	也不禁慨歎上帝捨棄他
251	2	歎	tàn	to lament	也不禁慨歎上帝捨棄他
252	2	歎	tàn	to chant; to recite	也不禁慨歎上帝捨棄他
253	2	歎	tàn	a chant	也不禁慨歎上帝捨棄他
254	2	歎	tàn	praise; abhiṣṭuta	也不禁慨歎上帝捨棄他
255	2	慨	kǎi	indignant	也不禁慨歎上帝捨棄他
256	2	慨	kǎi	generous	也不禁慨歎上帝捨棄他
257	2	慨	kǎi	to sigh	也不禁慨歎上帝捨棄他
258	2	上	shàng	top; a high position	甚至政治上的帝王
259	2	上	shang	top; the position on or above something	甚至政治上的帝王
260	2	上	shàng	to go up; to go forward	甚至政治上的帝王
261	2	上	shàng	shang	甚至政治上的帝王
262	2	上	shàng	previous; last	甚至政治上的帝王
263	2	上	shàng	high; higher	甚至政治上的帝王
264	2	上	shàng	advanced	甚至政治上的帝王
265	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	甚至政治上的帝王
266	2	上	shàng	time	甚至政治上的帝王
267	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	甚至政治上的帝王
268	2	上	shàng	far	甚至政治上的帝王
269	2	上	shàng	big; as big as	甚至政治上的帝王
270	2	上	shàng	abundant; plentiful	甚至政治上的帝王
271	2	上	shàng	to report	甚至政治上的帝王
272	2	上	shàng	to offer	甚至政治上的帝王
273	2	上	shàng	to go on stage	甚至政治上的帝王
274	2	上	shàng	to take office; to assume a post	甚至政治上的帝王
275	2	上	shàng	to install; to erect	甚至政治上的帝王
276	2	上	shàng	to suffer; to sustain	甚至政治上的帝王
277	2	上	shàng	to burn	甚至政治上的帝王
278	2	上	shàng	to remember	甚至政治上的帝王
279	2	上	shàng	to add	甚至政治上的帝王
280	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	甚至政治上的帝王
281	2	上	shàng	to meet	甚至政治上的帝王
282	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	甚至政治上的帝王
283	2	上	shang	used after a verb indicating a result	甚至政治上的帝王
284	2	上	shàng	a musical note	甚至政治上的帝王
285	2	上	shàng	higher, superior; uttara	甚至政治上的帝王
286	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就會覺得自己是孤獨的
287	2	就	jiù	to assume	就會覺得自己是孤獨的
288	2	就	jiù	to receive; to suffer	就會覺得自己是孤獨的
289	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就會覺得自己是孤獨的
290	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就會覺得自己是孤獨的
291	2	就	jiù	to accomplish	就會覺得自己是孤獨的
292	2	就	jiù	to go with	就會覺得自己是孤獨的
293	2	就	jiù	to die	就會覺得自己是孤獨的
294	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以揚名立萬
295	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以揚名立萬
296	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以揚名立萬
297	2	可以	kěyǐ	good	可以揚名立萬
298	2	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	一個人希望自己成為
299	2	希望	xīwàng	a wish; a desire	一個人希望自己成為
300	2	以	yǐ	to use; to grasp	只有以書為伴侶了
301	2	以	yǐ	to rely on	只有以書為伴侶了
302	2	以	yǐ	to regard	只有以書為伴侶了
303	2	以	yǐ	to be able to	只有以書為伴侶了
304	2	以	yǐ	to order; to command	只有以書為伴侶了
305	2	以	yǐ	used after a verb	只有以書為伴侶了
306	2	以	yǐ	a reason; a cause	只有以書為伴侶了
307	2	以	yǐ	Israel	只有以書為伴侶了
308	2	以	yǐ	Yi	只有以書為伴侶了
309	2	以	yǐ	use; yogena	只有以書為伴侶了
310	2	都	dū	capital city	可能都是空懷理想
311	2	都	dū	a city; a metropolis	可能都是空懷理想
312	2	都	dōu	all	可能都是空懷理想
313	2	都	dū	elegant; refined	可能都是空懷理想
314	2	都	dū	Du	可能都是空懷理想
315	2	都	dū	to establish a capital city	可能都是空懷理想
316	2	都	dū	to reside	可能都是空懷理想
317	2	都	dū	to total; to tally	可能都是空懷理想
318	2	書	shū	book	為學術研究而埋首書堆的人
319	2	書	shū	document; manuscript	為學術研究而埋首書堆的人
320	2	書	shū	letter	為學術研究而埋首書堆的人
321	2	書	Shū	the Cannon of Documents	為學術研究而埋首書堆的人
322	2	書	shū	to write	為學術研究而埋首書堆的人
323	2	書	shū	writing	為學術研究而埋首書堆的人
324	2	書	shū	calligraphy; writing style	為學術研究而埋首書堆的人
325	2	書	shū	Shu	為學術研究而埋首書堆的人
326	2	書	shū	to record	為學術研究而埋首書堆的人
327	2	書	shū	book; pustaka	為學術研究而埋首書堆的人
328	2	書	shū	write; copy; likh	為學術研究而埋首書堆的人
329	2	書	shū	manuscript; lekha	為學術研究而埋首書堆的人
330	2	高人一等	gāorényīděng	a cut above others; superior	高人一等
331	2	寂寞	jìmò	lonely	寂寞身後事
332	2	寂寞	jìmò	tranquil	寂寞身後事
333	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
334	2	負	fù	to bear [a load]; to carry [on the back]	空負滿懷的理想
335	2	負	fù	to count on; to rely on	空負滿懷的理想
336	2	負	fù	to enjoy	空負滿懷的理想
337	2	負	fù	to suffer	空負滿懷的理想
338	2	負	fù	to abandon; to betray	空負滿懷的理想
339	2	負	fù	to owe	空負滿懷的理想
340	2	負	fù	negative	空負滿懷的理想
341	2	負	fù	to be defeated /to be beaten; to fail	空負滿懷的理想
342	2	負	fù	to bear [a responsibility]	空負滿懷的理想
343	2	負	fù	to submit to	空負滿懷的理想
344	2	負	fù	to pay	空負滿懷的理想
345	2	負	fù	to back onto; to turn away from	空負滿懷的理想
346	2	負	fù	responsibility	空負滿懷的理想
347	2	愈來愈	yù lái yù	more and more	問題愈來愈嚴重
348	2	詩人	shīrén	poet	唐朝詩人杜甫說
349	2	做	zuò	to make	為做正人君子的理想
350	2	做	zuò	to do; to work	為做正人君子的理想
351	2	做	zuò	to serve as; to become; to act as	為做正人君子的理想
352	2	做	zuò	to conduct; to hold	為做正人君子的理想
353	2	做	zuò	to pretend	為做正人君子的理想
354	2	最後	zuìhòu	final; last	到最後事與願違
355	2	但	dàn	Dan	但理想有時難免
356	2	憔悴	qiáocuì	wan and sallow; thin and pallid; haggard; (of plants) withered	斯人獨憔悴
357	2	憔悴	qiáocuì	anxious	斯人獨憔悴
358	2	憔悴	qiáocuì	suffering	斯人獨憔悴
359	2	年	nián	year	一住十九年
360	2	年	nián	New Year festival	一住十九年
361	2	年	nián	age	一住十九年
362	2	年	nián	life span; life expectancy	一住十九年
363	2	年	nián	an era; a period	一住十九年
364	2	年	nián	a date	一住十九年
365	2	年	nián	time; years	一住十九年
366	2	年	nián	harvest	一住十九年
367	2	年	nián	annual; every year	一住十九年
368	2	年	nián	year; varṣa	一住十九年
369	2	中國	zhōngguó	China	尤其中國在
370	2	中國	zhōngguó	Central States	尤其中國在
371	2	中國	zhōngguó	imperial court	尤其中國在
372	2	中國	zhōngguó	the capital	尤其中國在
373	2	化	huà	to make into; to change into; to transform	高齡化
374	2	化	huà	to convert; to persuade	高齡化
375	2	化	huà	to manifest	高齡化
376	2	化	huà	to collect alms	高齡化
377	2	化	huà	[of Nature] to create	高齡化
378	2	化	huà	to die	高齡化
379	2	化	huà	to dissolve; to melt	高齡化
380	2	化	huà	to revert to a previous custom	高齡化
381	2	化	huà	chemistry	高齡化
382	2	化	huà	to burn	高齡化
383	2	化	huā	to spend	高齡化
384	2	化	huà	to manifest	高齡化
385	2	化	huà	to convert	高齡化
386	2	獨	dú	alone; independent; single; sole	斯人獨憔悴
387	2	獨	dú	an elderly person without children	斯人獨憔悴
388	2	獨	dú	intolerant	斯人獨憔悴
389	2	獨	dú	doucs; douc langurs	斯人獨憔悴
390	2	宗教	zōngjiào	religion	宗教界
391	2	居	jū	residence; dwelling	避居深山的隱士
392	2	居	jū	to be at a position	避居深山的隱士
393	2	居	jū	to live; to dwell; to reside	避居深山的隱士
394	2	居	jū	to stay put	避居深山的隱士
395	2	居	jū	to claim; to assert	避居深山的隱士
396	2	居	jū	to store up; to accumulate	避居深山的隱士
397	2	居	jū	to sit down	避居深山的隱士
398	2	居	jū	to possess	避居深山的隱士
399	2	居	jū	to hold in storage; to retain; to harbor	避居深山的隱士
400	2	居	jū	Ju	避居深山的隱士
401	2	居	jū	dwell; vāsa	避居深山的隱士
402	2	四	sì	four	一對夫妻要照顧四個老人
403	2	四	sì	note a musical scale	一對夫妻要照顧四個老人
404	2	四	sì	fourth	一對夫妻要照顧四個老人
405	2	四	sì	Si	一對夫妻要照顧四個老人
406	2	四	sì	four; catur	一對夫妻要照顧四個老人
407	2	弟子	dìzi	disciple; follower; student	釋迦牟尼佛雖有二千五百位弟子
408	2	弟子	dìzi	youngster	釋迦牟尼佛雖有二千五百位弟子
409	2	弟子	dìzi	prostitute	釋迦牟尼佛雖有二千五百位弟子
410	2	弟子	dìzi	believer	釋迦牟尼佛雖有二千五百位弟子
411	2	弟子	dìzi	disciple	釋迦牟尼佛雖有二千五百位弟子
412	2	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	釋迦牟尼佛雖有二千五百位弟子
413	2	所	suǒ	a few; various; some	他們所過的孤獨生活
414	2	所	suǒ	a place; a location	他們所過的孤獨生活
415	2	所	suǒ	indicates a passive voice	他們所過的孤獨生活
416	2	所	suǒ	an ordinal number	他們所過的孤獨生活
417	2	所	suǒ	meaning	他們所過的孤獨生活
418	2	所	suǒ	garrison	他們所過的孤獨生活
419	2	所	suǒ	place; pradeśa	他們所過的孤獨生活
420	2	問題	wèntí	a question	問題愈來愈嚴重
421	2	問題	wèntí	a problem	問題愈來愈嚴重
422	2	過	guò	to cross; to go over; to pass	也不是容易捱過的
423	2	過	guò	to surpass; to exceed	也不是容易捱過的
424	2	過	guò	to experience; to pass time	也不是容易捱過的
425	2	過	guò	to go	也不是容易捱過的
426	2	過	guò	a mistake	也不是容易捱過的
427	2	過	guō	Guo	也不是容易捱過的
428	2	過	guò	to die	也不是容易捱過的
429	2	過	guò	to shift	也不是容易捱過的
430	2	過	guò	to endure	也不是容易捱過的
431	2	過	guò	to pay a visit; to call on	也不是容易捱過的
432	2	過	guò	gone by, past; atīta	也不是容易捱過的
433	2	應該	yīnggāi	ought to; should; must	他的世界應該是孤獨的
434	2	孤	gū	solitary	孤燈獨影
435	2	孤	gū	orphaned; fatherless	孤燈獨影
436	2	孤	gū	aloof; unique	孤燈獨影
437	2	孤	gū	not attached; to abandon	孤燈獨影
438	2	孤	gū	not deserving	孤燈獨影
439	2	孤	gū	government official [role]	孤燈獨影
440	2	孤	gū	Gu	孤燈獨影
441	2	孤	gū	single; solitary; pratyeka	孤燈獨影
442	2	歲月	suìyuè	years; time	但是寫作過程的孤獨歲月
443	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	說得好聽一點
444	2	得	děi	to want to; to need to	說得好聽一點
445	2	得	děi	must; ought to	說得好聽一點
446	2	得	dé	de	說得好聽一點
447	2	得	de	infix potential marker	說得好聽一點
448	2	得	dé	to result in	說得好聽一點
449	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	說得好聽一點
450	2	得	dé	to be satisfied	說得好聽一點
451	2	得	dé	to be finished	說得好聽一點
452	2	得	děi	satisfying	說得好聽一點
453	2	得	dé	to contract	說得好聽一點
454	2	得	dé	to hear	說得好聽一點
455	2	得	dé	to have; there is	說得好聽一點
456	2	得	dé	marks time passed	說得好聽一點
457	2	得	dé	obtain; attain; prāpta	說得好聽一點
458	2	個	gè	individual	未來每個家庭裡
459	2	個	gè	height	未來每個家庭裡
460	2	多少	duōshǎo	very many; a large amount	多少仁人義士
461	1	高山	gāoshān	alpine	高高山頂立
462	1	高山	gāoshān	a tall mountain	高高山頂立
463	1	高山	gāoshān	Takayama	高高山頂立
464	1	一對	yīduì	couple; pair	一對夫妻要照顧四個老人
465	1	伴侶	bànlǚ	a mate; a partner; a consort	只有以書為伴侶了
466	1	伴侶	bànlǚ	a companion; a friend	只有以書為伴侶了
467	1	帝王	dìwáng	an emperor; a regent; a monarch	甚至政治上的帝王
468	1	引起	yǐnqǐ	to give rise to; to lead to; to cause; to arouse	人的思想會引起共鳴
469	1	救國	jiùguó	to save the nation	他們仍為救國的理想
470	1	室	shì	room; bedroom	在少室峰獨居
471	1	室	shì	house; dwelling	在少室峰獨居
472	1	室	shì	organizational subdivision	在少室峰獨居
473	1	室	shì	number 13 of the 28 constellations	在少室峰獨居
474	1	室	shì	household	在少室峰獨居
475	1	室	shì	house of nobility	在少室峰獨居
476	1	室	shì	family assets	在少室峰獨居
477	1	室	shì	wife	在少室峰獨居
478	1	室	shì	tomb; burial chamber	在少室峰獨居
479	1	室	shì	knife sheath	在少室峰獨居
480	1	室	shì	Shi	在少室峰獨居
481	1	室	shì	abode; ālaya	在少室峰獨居
482	1	能耐	néngnài	ability; capability	就必須要能耐得住孤獨
483	1	智者大師	zhìzhě dàshī	Venerable Master Zhi Yi	智者大師在天台山
484	1	獵人	lièrén	a hunter	六祖惠能在獵人群中
485	1	心境	xīnjìng	mood; mental state; frame of mind	這首詩不但道盡了詩人晚年孤獨的心境
486	1	心境	xīnjìng	Mental State	這首詩不但道盡了詩人晚年孤獨的心境
487	1	傑	jié	hero; outstanding person	宗教裡的聖傑
488	1	傑	jié	outstanding; remarkable	宗教裡的聖傑
489	1	傑	jié	Outstanding	宗教裡的聖傑
490	1	燈	dēng	a lamp; a lantern	孤燈獨影
491	1	那種	nàzhǒng	that; that kind of; that sort of; that type of	在那種生活裡他能不孤獨嗎
492	1	複雜	fùzá	complex	看起來社會的問題真是愈來愈複雜了
493	1	我	wǒ	self	青山我獨行
494	1	我	wǒ	[my] dear	青山我獨行
495	1	我	wǒ	Wo	青山我獨行
496	1	我	wǒ	self; atman; attan	青山我獨行
497	1	我	wǒ	ga	青山我獨行
498	1	形容	xíngróng	to describe	過去形容讀書人
499	1	形容	xíngróng	appearance; look	過去形容讀書人
500	1	舒	shū	relaxed; calm	登東皋以舒嘯

Frequencies of all Words

Top 682

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	43	的	de	possessive particle	社會的來臨
2	43	的	de	structural particle	社會的來臨
3	43	的	de	complement	社會的來臨
4	43	的	de	a substitute for something already referred to	社會的來臨
5	29	孤獨	gūdú	lonely	孤獨
6	29	孤獨	gūdú	solitary	孤獨
7	29	孤獨	gūdú	fatherless or childless	孤獨
8	14	理想	lǐxiǎng	an ideal	為理想是孤獨的
9	14	理想	lǐxiǎng	satisfying; fulfilling	為理想是孤獨的
10	12	為	wèi	for; to	為學術研究而埋首書堆的人
11	12	為	wèi	because of	為學術研究而埋首書堆的人
12	12	為	wéi	to act as; to serve	為學術研究而埋首書堆的人
13	12	為	wéi	to change into; to become	為學術研究而埋首書堆的人
14	12	為	wéi	to be; is	為學術研究而埋首書堆的人
15	12	為	wéi	to do	為學術研究而埋首書堆的人
16	12	為	wèi	for	為學術研究而埋首書堆的人
17	12	為	wèi	because of; for; to	為學術研究而埋首書堆的人
18	12	為	wèi	to	為學術研究而埋首書堆的人
19	12	為	wéi	in a passive construction	為學術研究而埋首書堆的人
20	12	為	wéi	forming a rehetorical question	為學術研究而埋首書堆的人
21	12	為	wéi	forming an adverb	為學術研究而埋首書堆的人
22	12	為	wéi	to add emphasis	為學術研究而埋首書堆的人
23	12	為	wèi	to support; to help	為學術研究而埋首書堆的人
24	12	為	wéi	to govern	為學術研究而埋首書堆的人
25	11	是	shì	is; are; am; to be	也說明孤獨人生是多麼難堪
26	11	是	shì	is exactly	也說明孤獨人生是多麼難堪
27	11	是	shì	is suitable; is in contrast	也說明孤獨人生是多麼難堪
28	11	是	shì	this; that; those	也說明孤獨人生是多麼難堪
29	11	是	shì	really; certainly	也說明孤獨人生是多麼難堪
30	11	是	shì	correct; yes; affirmative	也說明孤獨人生是多麼難堪
31	11	是	shì	true	也說明孤獨人生是多麼難堪
32	11	是	shì	is; has; exists	也說明孤獨人生是多麼難堪
33	11	是	shì	used between repetitions of a word	也說明孤獨人生是多麼難堪
34	11	是	shì	a matter; an affair	也說明孤獨人生是多麼難堪
35	11	是	shì	Shi	也說明孤獨人生是多麼難堪
36	11	是	shì	is; bhū	也說明孤獨人生是多麼難堪
37	11	是	shì	this; idam	也說明孤獨人生是多麼難堪
38	9	人	rén	person; people; a human being	斯人獨憔悴
39	9	人	rén	Kangxi radical 9	斯人獨憔悴
40	9	人	rén	a kind of person	斯人獨憔悴
41	9	人	rén	everybody	斯人獨憔悴
42	9	人	rén	adult	斯人獨憔悴
43	9	人	rén	somebody; others	斯人獨憔悴
44	9	人	rén	an upright person	斯人獨憔悴
45	9	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	斯人獨憔悴
46	9	有	yǒu	is; are; to exist	也不只有
47	9	有	yǒu	to have; to possess	也不只有
48	9	有	yǒu	indicates an estimate	也不只有
49	9	有	yǒu	indicates a large quantity	也不只有
50	9	有	yǒu	indicates an affirmative response	也不只有
51	9	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	也不只有
52	9	有	yǒu	used to compare two things	也不只有
53	9	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	也不只有
54	9	有	yǒu	used before the names of dynasties	也不只有
55	9	有	yǒu	a certain thing; what exists	也不只有
56	9	有	yǒu	multiple of ten and ...	也不只有
57	9	有	yǒu	abundant	也不只有
58	9	有	yǒu	purposeful	也不只有
59	9	有	yǒu	You	也不只有
60	9	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	也不只有
61	9	有	yǒu	becoming; bhava	也不只有
62	8	也	yě	also; too	也說明孤獨人生是多麼難堪
63	8	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也說明孤獨人生是多麼難堪
64	8	也	yě	either	也說明孤獨人生是多麼難堪
65	8	也	yě	even	也說明孤獨人生是多麼難堪
66	8	也	yě	used to soften the tone	也說明孤獨人生是多麼難堪
67	8	也	yě	used for emphasis	也說明孤獨人生是多麼難堪
68	8	也	yě	used to mark contrast	也說明孤獨人生是多麼難堪
69	8	也	yě	used to mark compromise	也說明孤獨人生是多麼難堪
70	8	也	yě	ya	也說明孤獨人生是多麼難堪
71	7	在	zài	in; at	尤其中國在
72	7	在	zài	at	尤其中國在
73	7	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	尤其中國在
74	7	在	zài	to exist; to be living	尤其中國在
75	7	在	zài	to consist of	尤其中國在
76	7	在	zài	to be at a post	尤其中國在
77	7	在	zài	in; bhū	尤其中國在
78	6	自己	zìjǐ	self	還要扶養自己的兒女
79	6	要	yào	to want; to wish for	一個孩子要獨力孝養雙親
80	6	要	yào	if	一個孩子要獨力孝養雙親
81	6	要	yào	to be about to; in the future	一個孩子要獨力孝養雙親
82	6	要	yào	to want	一個孩子要獨力孝養雙親
83	6	要	yāo	a treaty	一個孩子要獨力孝養雙親
84	6	要	yào	to request	一個孩子要獨力孝養雙親
85	6	要	yào	essential points; crux	一個孩子要獨力孝養雙親
86	6	要	yāo	waist	一個孩子要獨力孝養雙親
87	6	要	yāo	to cinch	一個孩子要獨力孝養雙親
88	6	要	yāo	waistband	一個孩子要獨力孝養雙親
89	6	要	yāo	Yao	一個孩子要獨力孝養雙親
90	6	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	一個孩子要獨力孝養雙親
91	6	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	一個孩子要獨力孝養雙親
92	6	要	yāo	to obstruct; to intercept	一個孩子要獨力孝養雙親
93	6	要	yāo	to agree with	一個孩子要獨力孝養雙親
94	6	要	yāo	to invite; to welcome	一個孩子要獨力孝養雙親
95	6	要	yào	to summarize	一個孩子要獨力孝養雙親
96	6	要	yào	essential; important	一個孩子要獨力孝養雙親
97	6	要	yào	to desire	一個孩子要獨力孝養雙親
98	6	要	yào	to demand	一個孩子要獨力孝養雙親
99	6	要	yào	to need	一個孩子要獨力孝養雙親
100	6	要	yào	should; must	一個孩子要獨力孝養雙親
101	6	要	yào	might	一個孩子要獨力孝養雙親
102	6	要	yào	or	一個孩子要獨力孝養雙親
103	5	他	tā	he; him	表示他也是孤獨的人
104	5	他	tā	another aspect	表示他也是孤獨的人
105	5	他	tā	other; another; some other	表示他也是孤獨的人
106	5	他	tā	everybody	表示他也是孤獨的人
107	5	他	tā	other	表示他也是孤獨的人
108	5	他	tuō	other; another; some other	表示他也是孤獨的人
109	5	他	tā	tha	表示他也是孤獨的人
110	5	他	tā	ṭha	表示他也是孤獨的人
111	5	他	tā	other; anya	表示他也是孤獨的人
112	5	一個	yī gè	one instance; one unit	一個孩子要獨力孝養雙親
113	5	一個	yī gè	a certain degreee	一個孩子要獨力孝養雙親
114	5	一個	yī gè	whole; entire	一個孩子要獨力孝養雙親
115	5	生活	shēnghuó	life	可見讀書生活的寂寞
116	5	生活	shēnghuó	to live	可見讀書生活的寂寞
117	5	生活	shēnghuó	everyday life	可見讀書生活的寂寞
118	5	生活	shēnghuó	livelihood	可見讀書生活的寂寞
119	5	生活	shēnghuó	goods; articles	可見讀書生活的寂寞
120	5	裡	lǐ	inside; interior	未來每個家庭裡
121	5	裡	lǐ	Kangxi radical 166	未來每個家庭裡
122	5	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	未來每個家庭裡
123	5	裡	lǐ	a small village; ri	未來每個家庭裡
124	5	裡	lǐ	inside; within	未來每個家庭裡
125	5	裡	lǐ	a residence	未來每個家庭裡
126	5	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	未來每個家庭裡
127	5	裡	lǐ	a local administrative district	未來每個家庭裡
128	4	了	le	completion of an action	看起來社會的問題真是愈來愈複雜了
129	4	了	liǎo	to know; to understand	看起來社會的問題真是愈來愈複雜了
130	4	了	liǎo	to understand; to know	看起來社會的問題真是愈來愈複雜了
131	4	了	liào	to look afar from a high place	看起來社會的問題真是愈來愈複雜了
132	4	了	le	modal particle	看起來社會的問題真是愈來愈複雜了
133	4	了	le	particle used in certain fixed expressions	看起來社會的問題真是愈來愈複雜了
134	4	了	liǎo	to complete	看起來社會的問題真是愈來愈複雜了
135	4	了	liǎo	completely	看起來社會的問題真是愈來愈複雜了
136	4	了	liǎo	clever; intelligent	看起來社會的問題真是愈來愈複雜了
137	4	了	liǎo	to know; jñāta	看起來社會的問題真是愈來愈複雜了
138	4	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	為學術研究而埋首書堆的人
139	4	而	ér	Kangxi radical 126	為學術研究而埋首書堆的人
140	4	而	ér	you	為學術研究而埋首書堆的人
141	4	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	為學術研究而埋首書堆的人
142	4	而	ér	right away; then	為學術研究而埋首書堆的人
143	4	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	為學術研究而埋首書堆的人
144	4	而	ér	if; in case; in the event that	為學術研究而埋首書堆的人
145	4	而	ér	therefore; as a result; thus	為學術研究而埋首書堆的人
146	4	而	ér	how can it be that?	為學術研究而埋首書堆的人
147	4	而	ér	so as to	為學術研究而埋首書堆的人
148	4	而	ér	only then	為學術研究而埋首書堆的人
149	4	而	ér	as if; to seem like	為學術研究而埋首書堆的人
150	4	而	néng	can; able	為學術研究而埋首書堆的人
151	4	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	為學術研究而埋首書堆的人
152	4	而	ér	me	為學術研究而埋首書堆的人
153	4	而	ér	to arrive; up to	為學術研究而埋首書堆的人
154	4	而	ér	possessive	為學術研究而埋首書堆的人
155	4	他們	tāmen	they	他們所過的孤獨生活
156	4	少	shǎo	few	少子化
157	4	少	shǎo	to decrease; to lessen; to lose	少子化
158	4	少	shǎo	slightly; somewhat	少子化
159	4	少	shǎo	to be inadequate; to be insufficient	少子化
160	4	少	shǎo	to be less than	少子化
161	4	少	shǎo	to despise; to scorn; to look down on	少子化
162	4	少	shǎo	short-term	少子化
163	4	少	shǎo	infrequently	少子化
164	4	少	shǎo	slightly; somewhat	少子化
165	4	少	shào	young	少子化
166	4	少	shào	youth	少子化
167	4	少	shào	a youth; a young person	少子化
168	4	少	shào	Shao	少子化
169	4	少	shǎo	few	少子化
170	3	老人	lǎorén	an old person; old people; the aged	獨居老人
171	3	二	èr	two	卷二
172	3	二	èr	Kangxi radical 7	卷二
173	3	二	èr	second	卷二
174	3	二	èr	twice; double; di-	卷二
175	3	二	èr	another; the other	卷二
176	3	二	èr	more than one kind	卷二
177	3	二	èr	two; dvā; dvi	卷二
178	3	貴	guì	expensive; costly; valuable	高人才貴
179	3	貴	guì	Guizhou	高人才貴
180	3	貴	guì	esteemed; honored	高人才貴
181	3	貴	guì	noble	高人才貴
182	3	貴	guì	high quality	高人才貴
183	3	貴	guì	to esteem; to honor	高人才貴
184	3	貴	guì	a place of honor	高人才貴
185	3	貴	guì	Gui	高人才貴
186	3	社會	shèhuì	society	社會的來臨
187	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	唐朝詩人杜甫說
188	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	唐朝詩人杜甫說
189	3	說	shuì	to persuade	唐朝詩人杜甫說
190	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	唐朝詩人杜甫說
191	3	說	shuō	a doctrine; a theory	唐朝詩人杜甫說
192	3	說	shuō	to claim; to assert	唐朝詩人杜甫說
193	3	說	shuō	allocution	唐朝詩人杜甫說
194	3	說	shuō	to criticize; to scold	唐朝詩人杜甫說
195	3	說	shuō	to indicate; to refer to	唐朝詩人杜甫說
196	3	說	shuō	speach; vāda	唐朝詩人杜甫說
197	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	唐朝詩人杜甫說
198	3	會	huì	can; be able to	人的思想會引起共鳴
199	3	會	huì	able to	人的思想會引起共鳴
200	3	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	人的思想會引起共鳴
201	3	會	kuài	to balance an account	人的思想會引起共鳴
202	3	會	huì	to assemble	人的思想會引起共鳴
203	3	會	huì	to meet	人的思想會引起共鳴
204	3	會	huì	a temple fair	人的思想會引起共鳴
205	3	會	huì	a religious assembly	人的思想會引起共鳴
206	3	會	huì	an association; a society	人的思想會引起共鳴
207	3	會	huì	a national or provincial capital	人的思想會引起共鳴
208	3	會	huì	an opportunity	人的思想會引起共鳴
209	3	會	huì	to understand	人的思想會引起共鳴
210	3	會	huì	to be familiar with; to know	人的思想會引起共鳴
211	3	會	huì	to be possible; to be likely	人的思想會引起共鳴
212	3	會	huì	to be good at	人的思想會引起共鳴
213	3	會	huì	a moment	人的思想會引起共鳴
214	3	會	huì	to happen to	人的思想會引起共鳴
215	3	會	huì	to pay	人的思想會引起共鳴
216	3	會	huì	a meeting place	人的思想會引起共鳴
217	3	會	kuài	the seam of a cap	人的思想會引起共鳴
218	3	會	huì	in accordance with	人的思想會引起共鳴
219	3	會	huì	imperial civil service examination	人的思想會引起共鳴
220	3	會	huì	to have sexual intercourse	人的思想會引起共鳴
221	3	會	huì	Hui	人的思想會引起共鳴
222	3	會	huì	combining; samsarga	人的思想會引起共鳴
223	3	一	yī	one	一
224	3	一	yī	Kangxi radical 1	一
225	3	一	yī	as soon as; all at once	一
226	3	一	yī	pure; concentrated	一
227	3	一	yì	whole; all	一
228	3	一	yī	first	一
229	3	一	yī	the same	一
230	3	一	yī	each	一
231	3	一	yī	certain	一
232	3	一	yī	throughout	一
233	3	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
234	3	一	yī	sole; single	一
235	3	一	yī	a very small amount	一
236	3	一	yī	Yi	一
237	3	一	yī	other	一
238	3	一	yī	to unify	一
239	3	一	yī	accidentally; coincidentally	一
240	3	一	yī	abruptly; suddenly	一
241	3	一	yī	or	一
242	3	一	yī	one; eka	一
243	3	空	kōng	empty; void; hollow	空負滿懷的理想
244	3	空	kòng	free time	空負滿懷的理想
245	3	空	kòng	to empty; to clean out	空負滿懷的理想
246	3	空	kōng	the sky; the air	空負滿懷的理想
247	3	空	kōng	in vain; for nothing	空負滿懷的理想
248	3	空	kòng	vacant; unoccupied	空負滿懷的理想
249	3	空	kòng	empty space	空負滿懷的理想
250	3	空	kōng	without substance	空負滿懷的理想
251	3	空	kōng	to not have	空負滿懷的理想
252	3	空	kòng	opportunity; chance	空負滿懷的理想
253	3	空	kōng	vast and high	空負滿懷的理想
254	3	空	kōng	impractical; ficticious	空負滿懷的理想
255	3	空	kòng	blank	空負滿懷的理想
256	3	空	kòng	expansive	空負滿懷的理想
257	3	空	kòng	lacking	空負滿懷的理想
258	3	空	kōng	plain; nothing else	空負滿懷的理想
259	3	空	kōng	Emptiness	空負滿懷的理想
260	3	空	kōng	sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence	空負滿懷的理想
261	3	嗎	ma	indicates a question	他能不孤獨嗎
262	3	高人	gāo rén	very able person	高人才貴
263	3	住	zhù	to dwell; to live; to reside	一住十九年
264	3	住	zhù	to stop; to halt	一住十九年
265	3	住	zhù	to retain; to remain	一住十九年
266	3	住	zhù	to lodge at [temporarily]	一住十九年
267	3	住	zhù	firmly; securely	一住十九年
268	3	住	zhù	verb complement	一住十九年
269	3	住	zhù	attaching; abiding; dwelling on	一住十九年
270	3	行	xíng	to walk	真修行是孤獨的
271	3	行	xíng	capable; competent	真修行是孤獨的
272	3	行	háng	profession	真修行是孤獨的
273	3	行	háng	line; row	真修行是孤獨的
274	3	行	xíng	Kangxi radical 144	真修行是孤獨的
275	3	行	xíng	to travel	真修行是孤獨的
276	3	行	xìng	actions; conduct	真修行是孤獨的
277	3	行	xíng	to do; to act; to practice	真修行是孤獨的
278	3	行	xíng	all right; OK; okay	真修行是孤獨的
279	3	行	háng	horizontal line	真修行是孤獨的
280	3	行	héng	virtuous deeds	真修行是孤獨的
281	3	行	hàng	a line of trees	真修行是孤獨的
282	3	行	hàng	bold; steadfast	真修行是孤獨的
283	3	行	xíng	to move	真修行是孤獨的
284	3	行	xíng	to put into effect; to implement	真修行是孤獨的
285	3	行	xíng	travel	真修行是孤獨的
286	3	行	xíng	to circulate	真修行是孤獨的
287	3	行	xíng	running script; running script	真修行是孤獨的
288	3	行	xíng	temporary	真修行是孤獨的
289	3	行	xíng	soon	真修行是孤獨的
290	3	行	háng	rank; order	真修行是孤獨的
291	3	行	háng	a business; a shop	真修行是孤獨的
292	3	行	xíng	to depart; to leave	真修行是孤獨的
293	3	行	xíng	to experience	真修行是孤獨的
294	3	行	xíng	path; way	真修行是孤獨的
295	3	行	xíng	xing; ballad	真修行是孤獨的
296	3	行	xíng	a round [of drinks]	真修行是孤獨的
297	3	行	xíng	Xing	真修行是孤獨的
298	3	行	xíng	moreover; also	真修行是孤獨的
299	3	行	xíng	Practice	真修行是孤獨的
300	3	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	真修行是孤獨的
301	3	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	真修行是孤獨的
302	3	才	cái	just now	才孤獨
303	3	才	cái	not until; only then	才孤獨
304	3	才	cái	ability; talent	才孤獨
305	3	才	cái	strength; wisdom	才孤獨
306	3	才	cái	Cai	才孤獨
307	3	才	cái	merely; barely	才孤獨
308	3	才	cái	a person of greast talent	才孤獨
309	3	才	cái	excellence; bhaga	才孤獨
310	3	獨居	dújū	to live alone; to live a solitary existence	獨居老人
311	3	能	néng	can; able	這種境界究竟有多少人能跟隨呢
312	3	能	néng	ability; capacity	這種境界究竟有多少人能跟隨呢
313	3	能	néng	a mythical bear-like beast	這種境界究竟有多少人能跟隨呢
314	3	能	néng	energy	這種境界究竟有多少人能跟隨呢
315	3	能	néng	function; use	這種境界究竟有多少人能跟隨呢
316	3	能	néng	may; should; permitted to	這種境界究竟有多少人能跟隨呢
317	3	能	néng	talent	這種境界究竟有多少人能跟隨呢
318	3	能	néng	expert at	這種境界究竟有多少人能跟隨呢
319	3	能	néng	to be in harmony	這種境界究竟有多少人能跟隨呢
320	3	能	néng	to tend to; to care for	這種境界究竟有多少人能跟隨呢
321	3	能	néng	to reach; to arrive at	這種境界究竟有多少人能跟隨呢
322	3	能	néng	as long as; only	這種境界究竟有多少人能跟隨呢
323	3	能	néng	even if	這種境界究竟有多少人能跟隨呢
324	3	能	néng	but	這種境界究竟有多少人能跟隨呢
325	3	能	néng	in this way	這種境界究竟有多少人能跟隨呢
326	3	能	néng	to be able; śak	這種境界究竟有多少人能跟隨呢
327	3	真修	zhēnxiū	cultivation in accordance with reason	真修行是孤獨的
328	3	人生	rénshēng	life	也說明孤獨人生是多麼難堪
329	3	人生	rénshēng	Human Life Magazine	也說明孤獨人生是多麼難堪
330	3	人生	rénshēng	life	也說明孤獨人生是多麼難堪
331	2	因緣	yīnyuán	chance	只是理想也要有因緣
332	2	因緣	yīnyuán	destiny	只是理想也要有因緣
333	2	因緣	yīnyuán	according to this	只是理想也要有因緣
334	2	因緣	yīnyuán	causes and conditions	只是理想也要有因緣
335	2	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	只是理想也要有因緣
336	2	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	只是理想也要有因緣
337	2	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	只是理想也要有因緣
338	2	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	人生有些什麼孤獨呢
339	2	呢	ní	woolen material	人生有些什麼孤獨呢
340	2	立	lì	to stand	可以揚名立萬
341	2	立	lì	Kangxi radical 117	可以揚名立萬
342	2	立	lì	erect; upright; vertical	可以揚名立萬
343	2	立	lì	to establish; to set up; to found	可以揚名立萬
344	2	立	lì	to conclude; to draw up	可以揚名立萬
345	2	立	lì	to ascend the throne	可以揚名立萬
346	2	立	lì	to designate; to appoint	可以揚名立萬
347	2	立	lì	to live; to exist	可以揚名立萬
348	2	立	lì	instantaneously; immediatley	可以揚名立萬
349	2	立	lì	to erect; to stand something up	可以揚名立萬
350	2	立	lì	to take a stand	可以揚名立萬
351	2	立	lì	to cease; to stop	可以揚名立萬
352	2	立	lì	a two week period at the onset o feach season	可以揚名立萬
353	2	立	lì	stand	可以揚名立萬
354	2	到了	dàole	at last; finally; in the end	一個人學問到了高峰
355	2	但是	dànshì	but	但是寫作過程的孤獨歲月
356	2	但是	dànshì	if only	但是寫作過程的孤獨歲月
357	2	表示	biǎoshì	to express	表示他也是孤獨的人
358	2	歎	tàn	to sigh	也不禁慨歎上帝捨棄他
359	2	歎	tàn	to praise	也不禁慨歎上帝捨棄他
360	2	歎	tàn	to lament	也不禁慨歎上帝捨棄他
361	2	歎	tàn	to chant; to recite	也不禁慨歎上帝捨棄他
362	2	歎	tàn	a chant	也不禁慨歎上帝捨棄他
363	2	歎	tàn	praise; abhiṣṭuta	也不禁慨歎上帝捨棄他
364	2	也是	yěshì	in addition	也是地獄
365	2	也是	yěshì	either	也是地獄
366	2	只是	zhǐshì	merely; simply; only	只是理想也要有因緣
367	2	只是	zhǐshì	but	只是理想也要有因緣
368	2	只是	zhǐshì	only because	只是理想也要有因緣
369	2	慨	kǎi	indignant	也不禁慨歎上帝捨棄他
370	2	慨	kǎi	generous	也不禁慨歎上帝捨棄他
371	2	慨	kǎi	to sigh	也不禁慨歎上帝捨棄他
372	2	上	shàng	top; a high position	甚至政治上的帝王
373	2	上	shang	top; the position on or above something	甚至政治上的帝王
374	2	上	shàng	to go up; to go forward	甚至政治上的帝王
375	2	上	shàng	shang	甚至政治上的帝王
376	2	上	shàng	previous; last	甚至政治上的帝王
377	2	上	shàng	high; higher	甚至政治上的帝王
378	2	上	shàng	advanced	甚至政治上的帝王
379	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	甚至政治上的帝王
380	2	上	shàng	time	甚至政治上的帝王
381	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	甚至政治上的帝王
382	2	上	shàng	far	甚至政治上的帝王
383	2	上	shàng	big; as big as	甚至政治上的帝王
384	2	上	shàng	abundant; plentiful	甚至政治上的帝王
385	2	上	shàng	to report	甚至政治上的帝王
386	2	上	shàng	to offer	甚至政治上的帝王
387	2	上	shàng	to go on stage	甚至政治上的帝王
388	2	上	shàng	to take office; to assume a post	甚至政治上的帝王
389	2	上	shàng	to install; to erect	甚至政治上的帝王
390	2	上	shàng	to suffer; to sustain	甚至政治上的帝王
391	2	上	shàng	to burn	甚至政治上的帝王
392	2	上	shàng	to remember	甚至政治上的帝王
393	2	上	shang	on; in	甚至政治上的帝王
394	2	上	shàng	upward	甚至政治上的帝王
395	2	上	shàng	to add	甚至政治上的帝王
396	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	甚至政治上的帝王
397	2	上	shàng	to meet	甚至政治上的帝王
398	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	甚至政治上的帝王
399	2	上	shang	used after a verb indicating a result	甚至政治上的帝王
400	2	上	shàng	a musical note	甚至政治上的帝王
401	2	上	shàng	higher, superior; uttara	甚至政治上的帝王
402	2	就	jiù	right away	就會覺得自己是孤獨的
403	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就會覺得自己是孤獨的
404	2	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就會覺得自己是孤獨的
405	2	就	jiù	to assume	就會覺得自己是孤獨的
406	2	就	jiù	to receive; to suffer	就會覺得自己是孤獨的
407	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就會覺得自己是孤獨的
408	2	就	jiù	precisely; exactly	就會覺得自己是孤獨的
409	2	就	jiù	namely	就會覺得自己是孤獨的
410	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就會覺得自己是孤獨的
411	2	就	jiù	only; just	就會覺得自己是孤獨的
412	2	就	jiù	to accomplish	就會覺得自己是孤獨的
413	2	就	jiù	to go with	就會覺得自己是孤獨的
414	2	就	jiù	already	就會覺得自己是孤獨的
415	2	就	jiù	as much as	就會覺得自己是孤獨的
416	2	就	jiù	to begin with; as expected	就會覺得自己是孤獨的
417	2	就	jiù	even if	就會覺得自己是孤獨的
418	2	就	jiù	to die	就會覺得自己是孤獨的
419	2	就	jiù	for instance; namely; yathā	就會覺得自己是孤獨的
420	2	只有	zhǐyǒu	only	只有以書為伴侶了
421	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以揚名立萬
422	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以揚名立萬
423	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以揚名立萬
424	2	可以	kěyǐ	good	可以揚名立萬
425	2	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	一個人希望自己成為
426	2	希望	xīwàng	a wish; a desire	一個人希望自己成為
427	2	這	zhè	this; these	這首詩不但道盡了詩人晚年孤獨的心境
428	2	這	zhèi	this; these	這首詩不但道盡了詩人晚年孤獨的心境
429	2	這	zhè	now	這首詩不但道盡了詩人晚年孤獨的心境
430	2	這	zhè	immediately	這首詩不但道盡了詩人晚年孤獨的心境
431	2	這	zhè	particle with no meaning	這首詩不但道盡了詩人晚年孤獨的心境
432	2	這	zhè	this; ayam; idam	這首詩不但道盡了詩人晚年孤獨的心境
433	2	雖	suī	although; even though	釋迦牟尼佛雖有二千五百位弟子
434	2	以	yǐ	so as to; in order to	只有以書為伴侶了
435	2	以	yǐ	to use; to regard as	只有以書為伴侶了
436	2	以	yǐ	to use; to grasp	只有以書為伴侶了
437	2	以	yǐ	according to	只有以書為伴侶了
438	2	以	yǐ	because of	只有以書為伴侶了
439	2	以	yǐ	on a certain date	只有以書為伴侶了
440	2	以	yǐ	and; as well as	只有以書為伴侶了
441	2	以	yǐ	to rely on	只有以書為伴侶了
442	2	以	yǐ	to regard	只有以書為伴侶了
443	2	以	yǐ	to be able to	只有以書為伴侶了
444	2	以	yǐ	to order; to command	只有以書為伴侶了
445	2	以	yǐ	further; moreover	只有以書為伴侶了
446	2	以	yǐ	used after a verb	只有以書為伴侶了
447	2	以	yǐ	very	只有以書為伴侶了
448	2	以	yǐ	already	只有以書為伴侶了
449	2	以	yǐ	increasingly	只有以書為伴侶了
450	2	以	yǐ	a reason; a cause	只有以書為伴侶了
451	2	以	yǐ	Israel	只有以書為伴侶了
452	2	以	yǐ	Yi	只有以書為伴侶了
453	2	以	yǐ	use; yogena	只有以書為伴侶了
454	2	都	dōu	all	可能都是空懷理想
455	2	都	dū	capital city	可能都是空懷理想
456	2	都	dū	a city; a metropolis	可能都是空懷理想
457	2	都	dōu	all	可能都是空懷理想
458	2	都	dū	elegant; refined	可能都是空懷理想
459	2	都	dū	Du	可能都是空懷理想
460	2	都	dōu	already	可能都是空懷理想
461	2	都	dū	to establish a capital city	可能都是空懷理想
462	2	都	dū	to reside	可能都是空懷理想
463	2	都	dū	to total; to tally	可能都是空懷理想
464	2	都	dōu	all; sarva	可能都是空懷理想
465	2	書	shū	book	為學術研究而埋首書堆的人
466	2	書	shū	document; manuscript	為學術研究而埋首書堆的人
467	2	書	shū	letter	為學術研究而埋首書堆的人
468	2	書	Shū	the Cannon of Documents	為學術研究而埋首書堆的人
469	2	書	shū	to write	為學術研究而埋首書堆的人
470	2	書	shū	writing	為學術研究而埋首書堆的人
471	2	書	shū	calligraphy; writing style	為學術研究而埋首書堆的人
472	2	書	shū	Shu	為學術研究而埋首書堆的人
473	2	書	shū	to record	為學術研究而埋首書堆的人
474	2	書	shū	book; pustaka	為學術研究而埋首書堆的人
475	2	書	shū	write; copy; likh	為學術研究而埋首書堆的人
476	2	書	shū	manuscript; lekha	為學術研究而埋首書堆的人
477	2	高人一等	gāorényīděng	a cut above others; superior	高人一等
478	2	寂寞	jìmò	lonely	寂寞身後事
479	2	寂寞	jìmò	tranquil	寂寞身後事
480	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
481	2	負	fù	to bear [a load]; to carry [on the back]	空負滿懷的理想
482	2	負	fù	to count on; to rely on	空負滿懷的理想
483	2	負	fù	to enjoy	空負滿懷的理想
484	2	負	fù	to suffer	空負滿懷的理想
485	2	負	fù	to abandon; to betray	空負滿懷的理想
486	2	負	fù	to owe	空負滿懷的理想
487	2	負	fù	negative	空負滿懷的理想
488	2	負	fù	to be defeated /to be beaten; to fail	空負滿懷的理想
489	2	負	fù	to bear [a responsibility]	空負滿懷的理想
490	2	負	fù	to submit to	空負滿懷的理想
491	2	負	fù	to pay	空負滿懷的理想
492	2	負	fù	to back onto; to turn away from	空負滿懷的理想
493	2	負	fù	responsibility	空負滿懷的理想
494	2	愈來愈	yù lái yù	more and more	問題愈來愈嚴重
495	2	詩人	shīrén	poet	唐朝詩人杜甫說
496	2	做	zuò	to make	為做正人君子的理想
497	2	做	zuò	to do; to work	為做正人君子的理想
498	2	做	zuò	to serve as; to become; to act as	為做正人君子的理想
499	2	做	zuò	to conduct; to hold	為做正人君子的理想
500	2	做	zuò	to pretend	為做正人君子的理想

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
是		shì shì	is; bhū this; idam
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
也		yě	ya
在		zài	in; bhū
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
了		liǎo	to know; jñāta
少		shǎo	few
二		èr	two; dvā; dvi
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
禅宗	禪宗	99	Chan School of Buddhism; Zen
达摩	達摩	68	Bodhidharma
地狱	地獄	100	a hell hell Hell; Hell Realms; Naraka
杜甫		68	Du Fu
孤独地狱	孤獨地獄	103	The Isolated Hells
龟茲国	龜茲國	71	Kezil; Kizil; Kuqa; Kucha
慧远	慧遠	72	Jingying Huiyuan Hui Yuan
江西		106	Jiangxi
近边地狱	近邊地獄	106	The Adjacent Hells
鸠摩罗什	鳩摩羅什	74	Kumarajiva; Kumārajīva
孔子		75	Confucius
六祖惠能		76	Huineng; the Sixth Patriarch Huineng
庐山	廬山	76	Mount Lu; Lushan
上帝		83	God Lord on High
十八地狱	十八地獄	115	The Eighteen Hells
释迦牟尼佛	釋迦牟尼佛	115	Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha
唐朝		84	Tang Dynasty
陶渊明	陶淵明	84	Tao Yuanming
天台山		116	Mount Tiantai
药山	藥山	121	Yaoshan
耶稣	耶穌	121	Jesus; Jesus Christ
犹大	猶大	121	Judas; Judah (son of Jacob)
智者大师	智者大師	122	Venerable Master Zhi Yi

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八寒地狱	八寒地獄	98	eight cold hells
八热地狱	八熱地獄	98	eight hot hells
上人		115	shangren; senior monastic supreme teacher
一句		121	a sentence a single verse; a single word
真修		122	cultivation in accordance with reason