Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 11 - Life's Possessions 《人間萬事11－生命的擁有》, Chapter 2: Stages of Life - In Between a Lot and Little 卷二 生命的層次 ■多少之間
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 22 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 有時要多一點 |
| 2 | 22 | 多 | duó | many; much | 有時要多一點 |
| 3 | 22 | 多 | duō | more | 有時要多一點 |
| 4 | 22 | 多 | duō | excessive | 有時要多一點 |
| 5 | 22 | 多 | duō | abundant | 有時要多一點 |
| 6 | 22 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 有時要多一點 |
| 7 | 22 | 多 | duō | Duo | 有時要多一點 |
| 8 | 22 | 多 | duō | ta | 有時要多一點 |
| 9 | 19 | 一 | yī | one | 一 |
| 10 | 19 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 11 | 19 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 12 | 19 | 一 | yī | first | 一 |
| 13 | 19 | 一 | yī | the same | 一 |
| 14 | 19 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 15 | 19 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 16 | 19 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 17 | 19 | 一 | yī | other | 一 |
| 18 | 19 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 19 | 19 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 20 | 19 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 21 | 19 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 22 | 15 | 少 | shǎo | few | 有時要少一點 |
| 23 | 15 | 少 | shǎo | to decrease; to lessen; to lose | 有時要少一點 |
| 24 | 15 | 少 | shǎo | to be inadequate; to be insufficient | 有時要少一點 |
| 25 | 15 | 少 | shǎo | to be less than | 有時要少一點 |
| 26 | 15 | 少 | shǎo | to despise; to scorn; to look down on | 有時要少一點 |
| 27 | 15 | 少 | shào | young | 有時要少一點 |
| 28 | 15 | 少 | shào | youth | 有時要少一點 |
| 29 | 15 | 少 | shào | a youth; a young person | 有時要少一點 |
| 30 | 15 | 少 | shào | Shao | 有時要少一點 |
| 31 | 15 | 少 | shǎo | few | 有時要少一點 |
| 32 | 15 | 分 | fēn | to separate; to divide into parts | 多一分謹慎 |
| 33 | 15 | 分 | fēn | a part; a section; a division; a portion | 多一分謹慎 |
| 34 | 15 | 分 | fēn | to distribute; to share; to assign; to allot | 多一分謹慎 |
| 35 | 15 | 分 | fēn | to differentiate; to distinguish | 多一分謹慎 |
| 36 | 15 | 分 | fēn | a fraction | 多一分謹慎 |
| 37 | 15 | 分 | fēn | to express as a fraction | 多一分謹慎 |
| 38 | 15 | 分 | fēn | one tenth | 多一分謹慎 |
| 39 | 15 | 分 | fèn | a component; an ingredient | 多一分謹慎 |
| 40 | 15 | 分 | fèn | the limit of an obligation | 多一分謹慎 |
| 41 | 15 | 分 | fèn | affection; goodwill | 多一分謹慎 |
| 42 | 15 | 分 | fèn | a role; a responsibility | 多一分謹慎 |
| 43 | 15 | 分 | fēn | equinox | 多一分謹慎 |
| 44 | 15 | 分 | fèn | a characteristic | 多一分謹慎 |
| 45 | 15 | 分 | fèn | to assume; to deduce | 多一分謹慎 |
| 46 | 15 | 分 | fēn | to share | 多一分謹慎 |
| 47 | 15 | 分 | fēn | branch [office] | 多一分謹慎 |
| 48 | 15 | 分 | fēn | clear; distinct | 多一分謹慎 |
| 49 | 15 | 分 | fēn | a difference | 多一分謹慎 |
| 50 | 15 | 分 | fēn | a score | 多一分謹慎 |
| 51 | 15 | 分 | fèn | identity | 多一分謹慎 |
| 52 | 15 | 分 | fèn | a part; a portion | 多一分謹慎 |
| 53 | 15 | 分 | fēn | part; avayava | 多一分謹慎 |
| 54 | 14 | 一點 | yīdiǎn | a bit; a little | 有時要多一點 |
| 55 | 14 | 一點 | yīdiǎn | one dot; one point | 有時要多一點 |
| 56 | 11 | 要 | yào | to want; to wish for | 有時要多一點 |
| 57 | 11 | 要 | yào | to want | 有時要多一點 |
| 58 | 11 | 要 | yāo | a treaty | 有時要多一點 |
| 59 | 11 | 要 | yào | to request | 有時要多一點 |
| 60 | 11 | 要 | yào | essential points; crux | 有時要多一點 |
| 61 | 11 | 要 | yāo | waist | 有時要多一點 |
| 62 | 11 | 要 | yāo | to cinch | 有時要多一點 |
| 63 | 11 | 要 | yāo | waistband | 有時要多一點 |
| 64 | 11 | 要 | yāo | Yao | 有時要多一點 |
| 65 | 11 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 有時要多一點 |
| 66 | 11 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 有時要多一點 |
| 67 | 11 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 有時要多一點 |
| 68 | 11 | 要 | yāo | to agree with | 有時要多一點 |
| 69 | 11 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 有時要多一點 |
| 70 | 11 | 要 | yào | to summarize | 有時要多一點 |
| 71 | 11 | 要 | yào | essential; important | 有時要多一點 |
| 72 | 11 | 要 | yào | to desire | 有時要多一點 |
| 73 | 11 | 要 | yào | to demand | 有時要多一點 |
| 74 | 11 | 要 | yào | to need | 有時要多一點 |
| 75 | 11 | 要 | yào | should; must | 有時要多一點 |
| 76 | 11 | 要 | yào | might | 有時要多一點 |
| 77 | 7 | 人 | rén | person; people; a human being | 人的身體 |
| 78 | 7 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人的身體 |
| 79 | 7 | 人 | rén | a kind of person | 人的身體 |
| 80 | 7 | 人 | rén | everybody | 人的身體 |
| 81 | 7 | 人 | rén | adult | 人的身體 |
| 82 | 7 | 人 | rén | somebody; others | 人的身體 |
| 83 | 7 | 人 | rén | an upright person | 人的身體 |
| 84 | 7 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人的身體 |
| 85 | 6 | 預防 | yùfáng | to prevent; to take precautions against; to protect | 多一分預防 |
| 86 | 6 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 三餐多吃一些水果 |
| 87 | 5 | 呢 | ní | woolen material | 在多少之間如何取抉呢 |
| 88 | 5 | 之間 | zhījiān | between; among | 多少之間 |
| 89 | 5 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以凡事多一分謹慎 |
| 90 | 5 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以凡事多一分謹慎 |
| 91 | 5 | 都 | dū | capital city | 現在很多家庭都有專任的家庭醫師 |
| 92 | 5 | 都 | dū | a city; a metropolis | 現在很多家庭都有專任的家庭醫師 |
| 93 | 5 | 都 | dōu | all | 現在很多家庭都有專任的家庭醫師 |
| 94 | 5 | 都 | dū | elegant; refined | 現在很多家庭都有專任的家庭醫師 |
| 95 | 5 | 都 | dū | Du | 現在很多家庭都有專任的家庭醫師 |
| 96 | 5 | 都 | dū | to establish a capital city | 現在很多家庭都有專任的家庭醫師 |
| 97 | 5 | 都 | dū | to reside | 現在很多家庭都有專任的家庭醫師 |
| 98 | 5 | 都 | dū | to total; to tally | 現在很多家庭都有專任的家庭醫師 |
| 99 | 5 | 能 | néng | can; able | 你能辨別出來 |
| 100 | 5 | 能 | néng | ability; capacity | 你能辨別出來 |
| 101 | 5 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 你能辨別出來 |
| 102 | 5 | 能 | néng | energy | 你能辨別出來 |
| 103 | 5 | 能 | néng | function; use | 你能辨別出來 |
| 104 | 5 | 能 | néng | talent | 你能辨別出來 |
| 105 | 5 | 能 | néng | expert at | 你能辨別出來 |
| 106 | 5 | 能 | néng | to be in harmony | 你能辨別出來 |
| 107 | 5 | 能 | néng | to tend to; to care for | 你能辨別出來 |
| 108 | 5 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 你能辨別出來 |
| 109 | 5 | 能 | néng | to be able; śak | 你能辨別出來 |
| 110 | 4 | 自然 | zìrán | nature | 自然少一分失敗 |
| 111 | 4 | 自然 | zìrán | natural | 自然少一分失敗 |
| 112 | 4 | 遠慮 | yuǎnlǜ | long term | 多一分遠慮 |
| 113 | 4 | 遠慮 | yuǎnlǜ | long-term considerations; to take the long view | 多一分遠慮 |
| 114 | 4 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 多少之間 |
| 115 | 4 | 善念 | shàn niàn | Virtuous Thoughts | 多一分善念 |
| 116 | 3 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 人類為了預防天花 |
| 117 | 3 | 失敗 | shībài | to be defeated | 少一分失敗 |
| 118 | 3 | 也 | yě | ya | 屋樑鋼架也要堅固 |
| 119 | 3 | 當中 | dāngzhōng | among; in the middle; in the center | 一天當中 |
| 120 | 3 | 當中 | dāngzhōng | during | 一天當中 |
| 121 | 3 | 等 | děng | et cetera; and so on | 因此預設消防栓等設備 |
| 122 | 3 | 等 | děng | to wait | 因此預設消防栓等設備 |
| 123 | 3 | 等 | děng | to be equal | 因此預設消防栓等設備 |
| 124 | 3 | 等 | děng | degree; level | 因此預設消防栓等設備 |
| 125 | 3 | 等 | děng | to compare | 因此預設消防栓等設備 |
| 126 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 再要治療就比較困難了 |
| 127 | 3 | 就 | jiù | to assume | 再要治療就比較困難了 |
| 128 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 再要治療就比較困難了 |
| 129 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 再要治療就比較困難了 |
| 130 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 再要治療就比較困難了 |
| 131 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 再要治療就比較困難了 |
| 132 | 3 | 就 | jiù | to go with | 再要治療就比較困難了 |
| 133 | 3 | 就 | jiù | to die | 再要治療就比較困難了 |
| 134 | 3 | 治療 | zhìliáo | to treat; to cure | 小小疾病容易治療 |
| 135 | 3 | 很 | hěn | disobey | 現在很多家庭都有專任的家庭醫師 |
| 136 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 現在很多家庭都有專任的家庭醫師 |
| 137 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 現在很多家庭都有專任的家庭醫師 |
| 138 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 現在很多家庭都有專任的家庭醫師 |
| 139 | 3 | 善惡 | shàn è | good and evil | 都是在善惡兩個念頭當中徘徊 |
| 140 | 3 | 善惡 | shàn è | good and evil | 都是在善惡兩個念頭當中徘徊 |
| 141 | 3 | 條 | tiáo | a strip | 善惡好像是兩條路 |
| 142 | 3 | 條 | tiáo | a twig | 善惡好像是兩條路 |
| 143 | 3 | 條 | tiáo | an item; an article | 善惡好像是兩條路 |
| 144 | 3 | 條 | tiáo | striped | 善惡好像是兩條路 |
| 145 | 3 | 條 | tiáo | an order | 善惡好像是兩條路 |
| 146 | 3 | 條 | tiáo | a short note | 善惡好像是兩條路 |
| 147 | 3 | 條 | tiáo | a string | 善惡好像是兩條路 |
| 148 | 3 | 條 | tiáo | a silk suspension loop | 善惡好像是兩條路 |
| 149 | 3 | 條 | tiáo | a withe; a cane splint | 善惡好像是兩條路 |
| 150 | 3 | 條 | tiáo | long | 善惡好像是兩條路 |
| 151 | 3 | 條 | tiáo | a mesh opening | 善惡好像是兩條路 |
| 152 | 3 | 條 | tiáo | arrangement; orderliness | 善惡好像是兩條路 |
| 153 | 3 | 條 | tiáo | to reach to | 善惡好像是兩條路 |
| 154 | 3 | 條 | tiáo | catalpa tree | 善惡好像是兩條路 |
| 155 | 3 | 條 | tiáo | discharge from hawks or falcons | 善惡好像是兩條路 |
| 156 | 3 | 條 | tiáo | spring breeze | 善惡好像是兩條路 |
| 157 | 3 | 條 | tiáo | Seleucia | 善惡好像是兩條路 |
| 158 | 3 | 條 | tiáo | unimpeded | 善惡好像是兩條路 |
| 159 | 3 | 想 | xiǎng | to think | 只要多為人想 |
| 160 | 3 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 只要多為人想 |
| 161 | 3 | 想 | xiǎng | to want | 只要多為人想 |
| 162 | 3 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 只要多為人想 |
| 163 | 3 | 想 | xiǎng | to plan | 只要多為人想 |
| 164 | 3 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 只要多為人想 |
| 165 | 3 | 不夠 | bùgòu | not enough; insufficient; inadequate | 關係不夠 |
| 166 | 3 | 在 | zài | in; at | 在社會與人事之間 |
| 167 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 在社會與人事之間 |
| 168 | 3 | 在 | zài | to consist of | 在社會與人事之間 |
| 169 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 在社會與人事之間 |
| 170 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 在社會與人事之間 |
| 171 | 3 | 身體 | shēntǐ | human body; health | 希望身體營養均衡 |
| 172 | 3 | 疾病 | jíbìng | disease; sickness; ailment | 小小疾病容易治療 |
| 173 | 2 | 向西 | xiàngxī | westward | 一條向西 |
| 174 | 2 | 天堂 | tiāntáng | heaven | 可以說時而天堂 |
| 175 | 2 | 天堂 | tiāntáng | paradise | 可以說時而天堂 |
| 176 | 2 | 天堂 | tiāntáng | a position on the forehead in fortune telling | 可以說時而天堂 |
| 177 | 2 | 天堂 | tiāntáng | Heaven | 可以說時而天堂 |
| 178 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 再要治療就比較困難了 |
| 179 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 再要治療就比較困難了 |
| 180 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 再要治療就比較困難了 |
| 181 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 再要治療就比較困難了 |
| 182 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 再要治療就比較困難了 |
| 183 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 再要治療就比較困難了 |
| 184 | 2 | 一次 | yīcì | one-time; first; first time; once; primary | 所以平時牙齒多久要保養一次 |
| 185 | 2 | 一次 | yīcì | linear | 所以平時牙齒多久要保養一次 |
| 186 | 2 | 多久 | duōjiǔ | how long? | 所以平時牙齒多久要保養一次 |
| 187 | 2 | 向東 | xiàngdōng | eastwards | 一條向東 |
| 188 | 2 | 災害 | zāihài | disastrous damage; scourge | 少一分災害 |
| 189 | 2 | 偶而 | ǒuér | occasionally; once in a while | 偶而上天堂 |
| 190 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 自然可以減少一些意外的災害 |
| 191 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 自然可以減少一些意外的災害 |
| 192 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 自然可以減少一些意外的災害 |
| 193 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 自然可以減少一些意外的災害 |
| 194 | 2 | 給 | gěi | to give | 當給人多一點 |
| 195 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 當給人多一點 |
| 196 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 當給人多一點 |
| 197 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 當給人多一點 |
| 198 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 當給人多一點 |
| 199 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 當給人多一點 |
| 200 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 當給人多一點 |
| 201 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 當給人多一點 |
| 202 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 當給人多一點 |
| 203 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 當給人多一點 |
| 204 | 2 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 有精神上與物質上的需要 |
| 205 | 2 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 有精神上與物質上的需要 |
| 206 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 主要就是以保養代替治療 |
| 207 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 主要就是以保養代替治療 |
| 208 | 2 | 也好 | yěhǎo | also good | 家居也好 |
| 209 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 冒然的沒有把自己的條件算清楚 |
| 210 | 2 | 憂 | yōu | to worry; to be concerned | 少一分近憂 |
| 211 | 2 | 憂 | yōu | a worry; a concern; grief | 少一分近憂 |
| 212 | 2 | 憂 | yōu | sad; grieved | 少一分近憂 |
| 213 | 2 | 憂 | yōu | funeral arrangements for parents | 少一分近憂 |
| 214 | 2 | 憂 | yōu | a sickness; an ailment | 少一分近憂 |
| 215 | 2 | 憂 | yōu | melancholy; daurmanasya | 少一分近憂 |
| 216 | 2 | 二 | èr | two | 卷二 |
| 217 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 卷二 |
| 218 | 2 | 二 | èr | second | 卷二 |
| 219 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 卷二 |
| 220 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 卷二 |
| 221 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 卷二 |
| 222 | 2 | 謹慎 | jǐnshèn | cautious and prudent | 多一分謹慎 |
| 223 | 2 | 保養 | bǎoyǎng | to take good care of one's health | 所以平時牙齒多久要保養一次 |
| 224 | 2 | 保養 | bǎoyǎng | to maintain | 所以平時牙齒多久要保養一次 |
| 225 | 2 | 惡事 | èshì | an evil deed; a malicious deed | 那個是惡事呢 |
| 226 | 2 | 保健 | bǎojiàn | health protection; health care | 多一分保健 |
| 227 | 2 | 兒女 | ér nǚ | children; sons and daughters | 但為了兒女將來能出人頭地 |
| 228 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 有精神上與物質上的需要 |
| 229 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 有精神上與物質上的需要 |
| 230 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 有精神上與物質上的需要 |
| 231 | 2 | 上 | shàng | shang | 有精神上與物質上的需要 |
| 232 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 有精神上與物質上的需要 |
| 233 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 有精神上與物質上的需要 |
| 234 | 2 | 上 | shàng | advanced | 有精神上與物質上的需要 |
| 235 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 有精神上與物質上的需要 |
| 236 | 2 | 上 | shàng | time | 有精神上與物質上的需要 |
| 237 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 有精神上與物質上的需要 |
| 238 | 2 | 上 | shàng | far | 有精神上與物質上的需要 |
| 239 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 有精神上與物質上的需要 |
| 240 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 有精神上與物質上的需要 |
| 241 | 2 | 上 | shàng | to report | 有精神上與物質上的需要 |
| 242 | 2 | 上 | shàng | to offer | 有精神上與物質上的需要 |
| 243 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 有精神上與物質上的需要 |
| 244 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 有精神上與物質上的需要 |
| 245 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 有精神上與物質上的需要 |
| 246 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 有精神上與物質上的需要 |
| 247 | 2 | 上 | shàng | to burn | 有精神上與物質上的需要 |
| 248 | 2 | 上 | shàng | to remember | 有精神上與物質上的需要 |
| 249 | 2 | 上 | shàng | to add | 有精神上與物質上的需要 |
| 250 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 有精神上與物質上的需要 |
| 251 | 2 | 上 | shàng | to meet | 有精神上與物質上的需要 |
| 252 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 有精神上與物質上的需要 |
| 253 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 有精神上與物質上的需要 |
| 254 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 有精神上與物質上的需要 |
| 255 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 有精神上與物質上的需要 |
| 256 | 2 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 寧願受著相隔兩地之苦 |
| 257 | 2 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 寧願受著相隔兩地之苦 |
| 258 | 2 | 受 | shòu | to receive; to accept | 寧願受著相隔兩地之苦 |
| 259 | 2 | 受 | shòu | to tolerate | 寧願受著相隔兩地之苦 |
| 260 | 2 | 受 | shòu | feelings; sensations | 寧願受著相隔兩地之苦 |
| 261 | 2 | 與 | yǔ | to give | 有精神上與物質上的需要 |
| 262 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 有精神上與物質上的需要 |
| 263 | 2 | 與 | yù | to particate in | 有精神上與物質上的需要 |
| 264 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 有精神上與物質上的需要 |
| 265 | 2 | 與 | yù | to help | 有精神上與物質上的需要 |
| 266 | 2 | 與 | yǔ | for | 有精神上與物質上的需要 |
| 267 | 2 | 地獄 | dìyù | a hell | 時而地獄 |
| 268 | 2 | 地獄 | dìyù | hell | 時而地獄 |
| 269 | 2 | 地獄 | dìyù | Hell; Hell Realms; Naraka | 時而地獄 |
| 270 | 2 | 之 | zhī | to go | 寧願受著相隔兩地之苦 |
| 271 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 寧願受著相隔兩地之苦 |
| 272 | 2 | 之 | zhī | is | 寧願受著相隔兩地之苦 |
| 273 | 2 | 之 | zhī | to use | 寧願受著相隔兩地之苦 |
| 274 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 寧願受著相隔兩地之苦 |
| 275 | 2 | 寬容 | kuānróng | lenient; tolerant | 多一分寬容 |
| 276 | 2 | 寬容 | kuānróng | open-mindedness | 多一分寬容 |
| 277 | 2 | 三 | sān | three | 三餐多吃一些水果 |
| 278 | 2 | 三 | sān | third | 三餐多吃一些水果 |
| 279 | 2 | 三 | sān | more than two | 三餐多吃一些水果 |
| 280 | 2 | 三 | sān | very few | 三餐多吃一些水果 |
| 281 | 2 | 三 | sān | San | 三餐多吃一些水果 |
| 282 | 2 | 三 | sān | three; tri | 三餐多吃一些水果 |
| 283 | 2 | 三 | sān | sa | 三餐多吃一些水果 |
| 284 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 怎麼能夠不倒閉呢 |
| 285 | 2 | 減少 | jiǎnshǎo | to lessen; to decrease; to reduce; to lower | 自然可以減少一些意外的災害 |
| 286 | 2 | 兩 | liǎng | two | 善惡好像是兩條路 |
| 287 | 2 | 兩 | liǎng | a few | 善惡好像是兩條路 |
| 288 | 2 | 兩 | liǎng | two; pair; dvi; dvaya | 善惡好像是兩條路 |
| 289 | 2 | 一天 | yītiān | one day | 一天當中 |
| 290 | 2 | 一天 | yītiān | on a particular day | 一天當中 |
| 291 | 2 | 一天 | yītiān | the whole sky | 一天當中 |
| 292 | 2 | 一天 | yītiān | as big as the sky; very large | 一天當中 |
| 293 | 2 | 近 | jìn | nearby | 少一分近憂 |
| 294 | 2 | 近 | jìn | to approach; to be near; to draw close to | 少一分近憂 |
| 295 | 2 | 近 | jìn | simple; ordinary | 少一分近憂 |
| 296 | 2 | 近 | jìn | to be intimate | 少一分近憂 |
| 297 | 2 | 近 | jìn | Jin | 少一分近憂 |
| 298 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但為了兒女將來能出人頭地 |
| 299 | 2 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 有時要有遠慮 |
| 300 | 2 | 以防 | yǐfáng | (so as) to avoid; to prevent; (just) in case | 以防地震 |
| 301 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為好事想 |
| 302 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 為好事想 |
| 303 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 為好事想 |
| 304 | 2 | 為 | wéi | to do | 為好事想 |
| 305 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 為好事想 |
| 306 | 2 | 為 | wéi | to govern | 為好事想 |
| 307 | 1 | 備 | bèi | to prepare; get ready | 或是家中常備保健藥品等 |
| 308 | 1 | 備 | bèi | gathered; udyojita | 或是家中常備保健藥品等 |
| 309 | 1 | 不幸 | bùxíng | unfortunate; sad | 必能減少一些不幸的橫事發生 |
| 310 | 1 | 不幸 | bùxíng | misfortune; adversity | 必能減少一些不幸的橫事發生 |
| 311 | 1 | 不幸 | bùxíng | to die | 必能減少一些不幸的橫事發生 |
| 312 | 1 | 發生 | fāshēng | to happen; to occur; to take place | 必能減少一些不幸的橫事發生 |
| 313 | 1 | 出人頭地 | chū rén tóu dì | to stand out among one's peers ; to excel | 但為了兒女將來能出人頭地 |
| 314 | 1 | 小鼓 | xiǎogǔ | snare drum | 有的人從小鼓勵兒孫多學一些技能 |
| 315 | 1 | 遠離 | yuǎnlí | to be removed from; to be far away from | 而能遠離惡事了 |
| 316 | 1 | 遠離 | yuǎnlí | to be aloof | 而能遠離惡事了 |
| 317 | 1 | 遠離 | yuǎnlí | to far off | 而能遠離惡事了 |
| 318 | 1 | 國外 | guówài | abroad; overseas; foreign | 送到國外留學 |
| 319 | 1 | 吉祥 | jíxiáng | lucky; auspicious | 大家吉祥 |
| 320 | 1 | 吉祥 | jíxiáng | auspicious blessings | 大家吉祥 |
| 321 | 1 | 吉祥 | jíxiáng | auspicious; mangala | 大家吉祥 |
| 322 | 1 | 天花 | tiānhuā | a ceiling | 人類為了預防天花 |
| 323 | 1 | 天花 | tiānhuā | smallpox | 人類為了預防天花 |
| 324 | 1 | 家居 | jiājū | home; residence; to stay at home (unemployed) | 家居也好 |
| 325 | 1 | 收入 | shōurù | income; revenue | 收入多一點 |
| 326 | 1 | 收入 | shōurù | to take in | 收入多一點 |
| 327 | 1 | 收入 | shōurù | to come to mind | 收入多一點 |
| 328 | 1 | 橫事 | héngshì | an unfortunate event; an accidental death | 必能減少一些不幸的橫事發生 |
| 329 | 1 | 意外 | yìwài | accident; mishap | 自然可以減少一些意外的災害 |
| 330 | 1 | 徘徊 | páihuái | to dither; to hesitate | 都是在善惡兩個念頭當中徘徊 |
| 331 | 1 | 不清 | bùqīng | unclear | 或者善惡混雜不清 |
| 332 | 1 | 吃 | chī | to eat | 三餐多吃一些水果 |
| 333 | 1 | 吃 | chī | to suffer; to endure | 三餐多吃一些水果 |
| 334 | 1 | 吃 | chī | to inhale; ingest | 三餐多吃一些水果 |
| 335 | 1 | 吃 | jí | to stutter | 三餐多吃一些水果 |
| 336 | 1 | 吃 | chī | to capture a chess piece | 三餐多吃一些水果 |
| 337 | 1 | 吃 | chī | to engulf | 三餐多吃一些水果 |
| 338 | 1 | 吃 | chī | to sink | 三餐多吃一些水果 |
| 339 | 1 | 吃 | chī | to receive | 三餐多吃一些水果 |
| 340 | 1 | 吃 | chī | to expend | 三餐多吃一些水果 |
| 341 | 1 | 吃 | jí | laughing sound | 三餐多吃一些水果 |
| 342 | 1 | 吃 | chī | kha | 三餐多吃一些水果 |
| 343 | 1 | 營養 | yíngyǎng | nutrition; nourishment | 希望身體營養均衡 |
| 344 | 1 | 營養 | yíngyǎng | a nutrient | 希望身體營養均衡 |
| 345 | 1 | 勵 | lì | to strive | 有的人從小鼓勵兒孫多學一些技能 |
| 346 | 1 | 勵 | lì | to encourage | 有的人從小鼓勵兒孫多學一些技能 |
| 347 | 1 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 有精神上與物質上的需要 |
| 348 | 1 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 有精神上與物質上的需要 |
| 349 | 1 | 精神 | jīngshén | main idea | 有精神上與物質上的需要 |
| 350 | 1 | 精神 | jīngshén | state of mind | 有精神上與物質上的需要 |
| 351 | 1 | 精神 | jīngshén | consciousness | 有精神上與物質上的需要 |
| 352 | 1 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人從小鼓勵兒孫多學一些技能 |
| 353 | 1 | 是非 | shìfēi | right and wrong | 是非少一點 |
| 354 | 1 | 是非 | shìfēi | a quarrel | 是非少一點 |
| 355 | 1 | 遠 | yuǎn | far; distant | 大炮射程很遠 |
| 356 | 1 | 遠 | yuǎn | far-reaching | 大炮射程很遠 |
| 357 | 1 | 遠 | yuǎn | separated from | 大炮射程很遠 |
| 358 | 1 | 遠 | yuàn | estranged from | 大炮射程很遠 |
| 359 | 1 | 遠 | yuǎn | milkwort | 大炮射程很遠 |
| 360 | 1 | 遠 | yuǎn | long ago | 大炮射程很遠 |
| 361 | 1 | 遠 | yuǎn | long-range | 大炮射程很遠 |
| 362 | 1 | 遠 | yuǎn | a remote area | 大炮射程很遠 |
| 363 | 1 | 遠 | yuǎn | Yuan | 大炮射程很遠 |
| 364 | 1 | 遠 | yuàn | to leave | 大炮射程很遠 |
| 365 | 1 | 遠 | yuàn | to violate; to be contrary to | 大炮射程很遠 |
| 366 | 1 | 遠 | yuǎn | distant; dura | 大炮射程很遠 |
| 367 | 1 | 支配 | zhīpèi | to arrange; to allocate | 一旦發覺諸多方面不夠支配 |
| 368 | 1 | 檢查 | jiǎnchá | to inspection; to examine | 腸胃多久要檢查一次 |
| 369 | 1 | 四 | sì | four | 四 |
| 370 | 1 | 四 | sì | note a musical scale | 四 |
| 371 | 1 | 四 | sì | fourth | 四 |
| 372 | 1 | 四 | sì | Si | 四 |
| 373 | 1 | 四 | sì | four; catur | 四 |
| 374 | 1 | 層次 | céngcì | arrangement of ideas; administrative level; level; stage; phase | 生命的層次 |
| 375 | 1 | 火災 | huǒzāi | a fire | 知道火災的可怕 |
| 376 | 1 | 最好 | zuìhǎo | best | 最好是錢財多一點 |
| 377 | 1 | 下地獄 | xià dìyù | sink into hell | 偶而下地獄 |
| 378 | 1 | 略 | lüè | plan; strategy | 略述如下 |
| 379 | 1 | 略 | lüè | to administer | 略述如下 |
| 380 | 1 | 略 | lüè | Lue | 略述如下 |
| 381 | 1 | 略 | lüè | to plunder; to seize | 略述如下 |
| 382 | 1 | 略 | lüè | to simplify; to omit; to leave out | 略述如下 |
| 383 | 1 | 略 | lüè | an outline | 略述如下 |
| 384 | 1 | 餐 | cān | food | 三餐多吃一些水果 |
| 385 | 1 | 餐 | cān | to eat | 三餐多吃一些水果 |
| 386 | 1 | 餐 | cān | to suffer; to endure | 三餐多吃一些水果 |
| 387 | 1 | 餐 | cān | to adopt; to implement | 三餐多吃一些水果 |
| 388 | 1 | 清楚 | qīngchu | clear | 冒然的沒有把自己的條件算清楚 |
| 389 | 1 | 清楚 | qīngchu | orderly; clean; pure | 冒然的沒有把自己的條件算清楚 |
| 390 | 1 | 清楚 | qīngchu | to tidy up | 冒然的沒有把自己的條件算清楚 |
| 391 | 1 | 清楚 | qīngchu | pretty | 冒然的沒有把自己的條件算清楚 |
| 392 | 1 | 物質 | wùzhì | matter; substance | 有精神上與物質上的需要 |
| 393 | 1 | 隔 | gé | to partition; to separate | 雖然遠洋重隔 |
| 394 | 1 | 隔 | gé | some distance from | 雖然遠洋重隔 |
| 395 | 1 | 隔 | gé | to be isolated from | 雖然遠洋重隔 |
| 396 | 1 | 隔 | gé | in between | 雖然遠洋重隔 |
| 397 | 1 | 隔 | gé | different; divergent; discordant | 雖然遠洋重隔 |
| 398 | 1 | 隔 | gé | diaphram | 雖然遠洋重隔 |
| 399 | 1 | 隔 | gé | a lattice pattern | 雖然遠洋重隔 |
| 400 | 1 | 射程 | shèchéng | range; reach; firing range | 大炮射程很遠 |
| 401 | 1 | 必須 | bìxū | to have to; must | 必須要有寬容的心去包容 |
| 402 | 1 | 混雜 | hùnzá | to mix; to mingle | 或者善惡混雜不清 |
| 403 | 1 | 商業 | shāngyè | business; trade; commerce | 假如是經營商業的話 |
| 404 | 1 | 條件 | tiáojiàn | condition; prerequisite | 冒然的沒有把自己的條件算清楚 |
| 405 | 1 | 罪惡 | zuì è | sin; evil | 少一分罪惡 |
| 406 | 1 | 出來 | chūlái | to come out; to emerge | 你能辨別出來 |
| 407 | 1 | 近距離 | jìn jùlí | close range | 手槍近距離射擊 |
| 408 | 1 | 朋友 | péngyou | friend | 朋友 |
| 409 | 1 | 錢財 | qiáncái | wealth; money | 最好是錢財多一點 |
| 410 | 1 | 不周 | bùzhōu | not satisfactory; thoughtless; inconsiderate | 失敗大都因為考慮不周 |
| 411 | 1 | 種 | zhǒng | kind; type | 所以預先種牛痘 |
| 412 | 1 | 種 | zhòng | to plant; to grow; to cultivate | 所以預先種牛痘 |
| 413 | 1 | 種 | zhǒng | kind; type; race; breed; seed; species | 所以預先種牛痘 |
| 414 | 1 | 種 | zhǒng | seed; strain | 所以預先種牛痘 |
| 415 | 1 | 種 | zhǒng | offspring | 所以預先種牛痘 |
| 416 | 1 | 種 | zhǒng | breed | 所以預先種牛痘 |
| 417 | 1 | 種 | zhǒng | race | 所以預先種牛痘 |
| 418 | 1 | 種 | zhǒng | species | 所以預先種牛痘 |
| 419 | 1 | 種 | zhǒng | root; source; origin | 所以預先種牛痘 |
| 420 | 1 | 種 | zhǒng | grit; guts | 所以預先種牛痘 |
| 421 | 1 | 醫學 | yīxué | medicine; medical science | 乃至現在有所謂的自然醫學 |
| 422 | 1 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 為大眾想 |
| 423 | 1 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 為大眾想 |
| 424 | 1 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 為大眾想 |
| 425 | 1 | 關係 | guānxi | a relationship; a connection | 關係不夠 |
| 426 | 1 | 關係 | guānxi | relations | 關係不夠 |
| 427 | 1 | 關係 | guānxi | influence; bearing; importance | 關係不夠 |
| 428 | 1 | 關係 | guānxi | a reason | 關係不夠 |
| 429 | 1 | 關係 | guānxi | to concern; to affect | 關係不夠 |
| 430 | 1 | 關係 | guānxi | credentials | 關係不夠 |
| 431 | 1 | 關係 | guānxi | a reference | 關係不夠 |
| 432 | 1 | 禍患 | huòhuàn | a disaster; a calamity | 少一分禍患 |
| 433 | 1 | 念頭 | niàntou | thought; idea; intention | 都是在善惡兩個念頭當中徘徊 |
| 434 | 1 | 可怕 | kěpà | awful; dreadful; fearful; formidable; frightful; scary | 知道火災的可怕 |
| 435 | 1 | 可怕 | kěpà | I am afraid that; perhaps | 知道火災的可怕 |
| 436 | 1 | 隨身 | suíshēn | to carry on one's person; to take with one | 不及一技隨身 |
| 437 | 1 | 隨身 | suíshēn | by somebody's side | 不及一技隨身 |
| 438 | 1 | 包容 | bāoróng | to pardon; to forgive; to tolerate | 必須要有寬容的心去包容 |
| 439 | 1 | 常 | cháng | Chang | 這都是情理之常 |
| 440 | 1 | 常 | cháng | common; general; ordinary | 這都是情理之常 |
| 441 | 1 | 常 | cháng | a principle; a rule | 這都是情理之常 |
| 442 | 1 | 常 | cháng | eternal; nitya | 這都是情理之常 |
| 443 | 1 | 代替 | dàitì | to replace; to substitute for | 主要就是以保養代替治療 |
| 444 | 1 | 六 | liù | six | 六 |
| 445 | 1 | 六 | liù | sixth | 六 |
| 446 | 1 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 六 |
| 447 | 1 | 六 | liù | six; ṣaṭ | 六 |
| 448 | 1 | 情理 | qínglǐ | reason; sense | 這都是情理之常 |
| 449 | 1 | 技 | jì | skill; ability; talent | 不及一技隨身 |
| 450 | 1 | 技 | jì | a skilled worker | 不及一技隨身 |
| 451 | 1 | 煩惱 | fánnǎo | worried; vexed; annoyed | 煩惱少一點 |
| 452 | 1 | 煩惱 | fánnǎo | vexation; a worry | 煩惱少一點 |
| 453 | 1 | 煩惱 | fánnǎo | defilement | 煩惱少一點 |
| 454 | 1 | 煩惱 | fánnǎo | klesa; kilesa; a mental affliction; defilement | 煩惱少一點 |
| 455 | 1 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 冒然的沒有把自己的條件算清楚 |
| 456 | 1 | 把 | bà | a handle | 冒然的沒有把自己的條件算清楚 |
| 457 | 1 | 把 | bǎ | to guard | 冒然的沒有把自己的條件算清楚 |
| 458 | 1 | 把 | bǎ | to regard as | 冒然的沒有把自己的條件算清楚 |
| 459 | 1 | 把 | bǎ | to give | 冒然的沒有把自己的條件算清楚 |
| 460 | 1 | 把 | bǎ | approximate | 冒然的沒有把自己的條件算清楚 |
| 461 | 1 | 把 | bà | a stem | 冒然的沒有把自己的條件算清楚 |
| 462 | 1 | 把 | bǎi | to grasp | 冒然的沒有把自己的條件算清楚 |
| 463 | 1 | 把 | bǎ | to control | 冒然的沒有把自己的條件算清楚 |
| 464 | 1 | 把 | bǎ | a handlebar | 冒然的沒有把自己的條件算清楚 |
| 465 | 1 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 冒然的沒有把自己的條件算清楚 |
| 466 | 1 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 冒然的沒有把自己的條件算清楚 |
| 467 | 1 | 把 | pá | a claw | 冒然的沒有把自己的條件算清楚 |
| 468 | 1 | 小病 | xiǎobìng | minor illness; indisposition | 如果小病沒有預防 |
| 469 | 1 | 主要 | zhǔyào | main; principal; major; primary | 主要就是以保養代替治療 |
| 470 | 1 | 寡 | guǎ | few | 寡恩的結果 |
| 471 | 1 | 寡 | guǎ | a widow | 寡恩的結果 |
| 472 | 1 | 寡 | guǎ | alone; friendless | 寡恩的結果 |
| 473 | 1 | 寡 | guǎ | to reduce | 寡恩的結果 |
| 474 | 1 | 寡 | guǎ | little; alpa | 寡恩的結果 |
| 475 | 1 | 天人 | tiānrén | a deva; a celestial being; devas and people | 天人交戰 |
| 476 | 1 | 天人 | tiānrén | Heavenly Beings | 天人交戰 |
| 477 | 1 | 好事 | hǎoshì | a joyful thing | 為好事想 |
| 478 | 1 | 好事 | hǎoshì | a good deed | 為好事想 |
| 479 | 1 | 好事 | hǎoshì | praying for blessings at a Daoist or Buddhist ceremony | 為好事想 |
| 480 | 1 | 好事 | hǎoshì | expression of surprise and dissatisfaction | 為好事想 |
| 481 | 1 | 到 | dào | to arrive | 送到國外留學 |
| 482 | 1 | 到 | dào | to go | 送到國外留學 |
| 483 | 1 | 到 | dào | careful | 送到國外留學 |
| 484 | 1 | 到 | dào | Dao | 送到國外留學 |
| 485 | 1 | 到 | dào | approach; upagati | 送到國外留學 |
| 486 | 1 | 諸多 | zhūduō | a lot of; a great many | 一旦發覺諸多方面不夠支配 |
| 487 | 1 | 知道 | zhīdào | to know | 知道火災的可怕 |
| 488 | 1 | 知道 | zhīdào | Knowing | 知道火災的可怕 |
| 489 | 1 | 家庭 | jiātíng | family; household | 現在很多家庭都有專任的家庭醫師 |
| 490 | 1 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 491 | 1 | 一旦 | yīdàn | in case; perhaps | 一旦發覺諸多方面不夠支配 |
| 492 | 1 | 鄰居 | línjū | neighbor | 鄰居 |
| 493 | 1 | 難免 | nánmiǎn | hard to avoid | 難免會有一些歧見 |
| 494 | 1 | 力量 | lìliang | power; force; strength | 自己的力量不夠 |
| 495 | 1 | 人類 | rénlèi | humanity; the human race; mankind | 人類為了預防天花 |
| 496 | 1 | 牛痘 | niúdòu | cowpox | 所以預先種牛痘 |
| 497 | 1 | 中常 | zhōngcháng | ordinary; average; medium; mid-range; moderate | 或是家中常備保健藥品等 |
| 498 | 1 | 路 | lù | road; path; way | 善惡好像是兩條路 |
| 499 | 1 | 路 | lù | journey | 善惡好像是兩條路 |
| 500 | 1 | 路 | lù | grain patterns; veins | 善惡好像是兩條路 |
Frequencies of all Words
Top 526
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 22 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 有時要多一點 |
| 2 | 22 | 多 | duó | many; much | 有時要多一點 |
| 3 | 22 | 多 | duō | more | 有時要多一點 |
| 4 | 22 | 多 | duō | an unspecified extent | 有時要多一點 |
| 5 | 22 | 多 | duō | used in exclamations | 有時要多一點 |
| 6 | 22 | 多 | duō | excessive | 有時要多一點 |
| 7 | 22 | 多 | duō | to what extent | 有時要多一點 |
| 8 | 22 | 多 | duō | abundant | 有時要多一點 |
| 9 | 22 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 有時要多一點 |
| 10 | 22 | 多 | duō | mostly | 有時要多一點 |
| 11 | 22 | 多 | duō | simply; merely | 有時要多一點 |
| 12 | 22 | 多 | duō | frequently | 有時要多一點 |
| 13 | 22 | 多 | duō | very | 有時要多一點 |
| 14 | 22 | 多 | duō | Duo | 有時要多一點 |
| 15 | 22 | 多 | duō | ta | 有時要多一點 |
| 16 | 22 | 多 | duō | many; bahu | 有時要多一點 |
| 17 | 20 | 的 | de | possessive particle | 生命的層次 |
| 18 | 20 | 的 | de | structural particle | 生命的層次 |
| 19 | 20 | 的 | de | complement | 生命的層次 |
| 20 | 20 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 生命的層次 |
| 21 | 19 | 一 | yī | one | 一 |
| 22 | 19 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 23 | 19 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一 |
| 24 | 19 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 25 | 19 | 一 | yì | whole; all | 一 |
| 26 | 19 | 一 | yī | first | 一 |
| 27 | 19 | 一 | yī | the same | 一 |
| 28 | 19 | 一 | yī | each | 一 |
| 29 | 19 | 一 | yī | certain | 一 |
| 30 | 19 | 一 | yī | throughout | 一 |
| 31 | 19 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一 |
| 32 | 19 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 33 | 19 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 34 | 19 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 35 | 19 | 一 | yī | other | 一 |
| 36 | 19 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 37 | 19 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 38 | 19 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 39 | 19 | 一 | yī | or | 一 |
| 40 | 19 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 41 | 15 | 少 | shǎo | few | 有時要少一點 |
| 42 | 15 | 少 | shǎo | to decrease; to lessen; to lose | 有時要少一點 |
| 43 | 15 | 少 | shǎo | slightly; somewhat | 有時要少一點 |
| 44 | 15 | 少 | shǎo | to be inadequate; to be insufficient | 有時要少一點 |
| 45 | 15 | 少 | shǎo | to be less than | 有時要少一點 |
| 46 | 15 | 少 | shǎo | to despise; to scorn; to look down on | 有時要少一點 |
| 47 | 15 | 少 | shǎo | short-term | 有時要少一點 |
| 48 | 15 | 少 | shǎo | infrequently | 有時要少一點 |
| 49 | 15 | 少 | shǎo | slightly; somewhat | 有時要少一點 |
| 50 | 15 | 少 | shào | young | 有時要少一點 |
| 51 | 15 | 少 | shào | youth | 有時要少一點 |
| 52 | 15 | 少 | shào | a youth; a young person | 有時要少一點 |
| 53 | 15 | 少 | shào | Shao | 有時要少一點 |
| 54 | 15 | 少 | shǎo | few | 有時要少一點 |
| 55 | 15 | 分 | fēn | to separate; to divide into parts | 多一分謹慎 |
| 56 | 15 | 分 | fēn | a monetary unit equal to one hundredth of a yuan; a cent | 多一分謹慎 |
| 57 | 15 | 分 | fēn | a part; a section; a division; a portion | 多一分謹慎 |
| 58 | 15 | 分 | fēn | a minute; a 15 second unit of time | 多一分謹慎 |
| 59 | 15 | 分 | fēn | a unit of length equivalent to 0.33 cm; a unit of area equal to six square zhang | 多一分謹慎 |
| 60 | 15 | 分 | fēn | to distribute; to share; to assign; to allot | 多一分謹慎 |
| 61 | 15 | 分 | fēn | to differentiate; to distinguish | 多一分謹慎 |
| 62 | 15 | 分 | fēn | a fraction | 多一分謹慎 |
| 63 | 15 | 分 | fēn | to express as a fraction | 多一分謹慎 |
| 64 | 15 | 分 | fēn | one tenth | 多一分謹慎 |
| 65 | 15 | 分 | fēn | a centimeter | 多一分謹慎 |
| 66 | 15 | 分 | fèn | a component; an ingredient | 多一分謹慎 |
| 67 | 15 | 分 | fèn | the limit of an obligation | 多一分謹慎 |
| 68 | 15 | 分 | fèn | affection; goodwill | 多一分謹慎 |
| 69 | 15 | 分 | fèn | a role; a responsibility | 多一分謹慎 |
| 70 | 15 | 分 | fēn | equinox | 多一分謹慎 |
| 71 | 15 | 分 | fèn | a characteristic | 多一分謹慎 |
| 72 | 15 | 分 | fèn | to assume; to deduce | 多一分謹慎 |
| 73 | 15 | 分 | fēn | to share | 多一分謹慎 |
| 74 | 15 | 分 | fēn | branch [office] | 多一分謹慎 |
| 75 | 15 | 分 | fēn | clear; distinct | 多一分謹慎 |
| 76 | 15 | 分 | fēn | a difference | 多一分謹慎 |
| 77 | 15 | 分 | fēn | a score | 多一分謹慎 |
| 78 | 15 | 分 | fèn | identity | 多一分謹慎 |
| 79 | 15 | 分 | fèn | a part; a portion | 多一分謹慎 |
| 80 | 15 | 分 | fēn | part; avayava | 多一分謹慎 |
| 81 | 14 | 一點 | yīdiǎn | a bit; a little | 有時要多一點 |
| 82 | 14 | 一點 | yīdiǎn | one dot; one point | 有時要多一點 |
| 83 | 11 | 要 | yào | to want; to wish for | 有時要多一點 |
| 84 | 11 | 要 | yào | if | 有時要多一點 |
| 85 | 11 | 要 | yào | to be about to; in the future | 有時要多一點 |
| 86 | 11 | 要 | yào | to want | 有時要多一點 |
| 87 | 11 | 要 | yāo | a treaty | 有時要多一點 |
| 88 | 11 | 要 | yào | to request | 有時要多一點 |
| 89 | 11 | 要 | yào | essential points; crux | 有時要多一點 |
| 90 | 11 | 要 | yāo | waist | 有時要多一點 |
| 91 | 11 | 要 | yāo | to cinch | 有時要多一點 |
| 92 | 11 | 要 | yāo | waistband | 有時要多一點 |
| 93 | 11 | 要 | yāo | Yao | 有時要多一點 |
| 94 | 11 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 有時要多一點 |
| 95 | 11 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 有時要多一點 |
| 96 | 11 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 有時要多一點 |
| 97 | 11 | 要 | yāo | to agree with | 有時要多一點 |
| 98 | 11 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 有時要多一點 |
| 99 | 11 | 要 | yào | to summarize | 有時要多一點 |
| 100 | 11 | 要 | yào | essential; important | 有時要多一點 |
| 101 | 11 | 要 | yào | to desire | 有時要多一點 |
| 102 | 11 | 要 | yào | to demand | 有時要多一點 |
| 103 | 11 | 要 | yào | to need | 有時要多一點 |
| 104 | 11 | 要 | yào | should; must | 有時要多一點 |
| 105 | 11 | 要 | yào | might | 有時要多一點 |
| 106 | 11 | 要 | yào | or | 有時要多一點 |
| 107 | 10 | 是 | shì | is; are; am; to be | 最好是錢財多一點 |
| 108 | 10 | 是 | shì | is exactly | 最好是錢財多一點 |
| 109 | 10 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 最好是錢財多一點 |
| 110 | 10 | 是 | shì | this; that; those | 最好是錢財多一點 |
| 111 | 10 | 是 | shì | really; certainly | 最好是錢財多一點 |
| 112 | 10 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 最好是錢財多一點 |
| 113 | 10 | 是 | shì | true | 最好是錢財多一點 |
| 114 | 10 | 是 | shì | is; has; exists | 最好是錢財多一點 |
| 115 | 10 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 最好是錢財多一點 |
| 116 | 10 | 是 | shì | a matter; an affair | 最好是錢財多一點 |
| 117 | 10 | 是 | shì | Shi | 最好是錢財多一點 |
| 118 | 10 | 是 | shì | is; bhū | 最好是錢財多一點 |
| 119 | 10 | 是 | shì | this; idam | 最好是錢財多一點 |
| 120 | 7 | 人 | rén | person; people; a human being | 人的身體 |
| 121 | 7 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人的身體 |
| 122 | 7 | 人 | rén | a kind of person | 人的身體 |
| 123 | 7 | 人 | rén | everybody | 人的身體 |
| 124 | 7 | 人 | rén | adult | 人的身體 |
| 125 | 7 | 人 | rén | somebody; others | 人的身體 |
| 126 | 7 | 人 | rén | an upright person | 人的身體 |
| 127 | 7 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人的身體 |
| 128 | 6 | 預防 | yùfáng | to prevent; to take precautions against; to protect | 多一分預防 |
| 129 | 6 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 三餐多吃一些水果 |
| 130 | 5 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 在多少之間如何取抉呢 |
| 131 | 5 | 呢 | ní | woolen material | 在多少之間如何取抉呢 |
| 132 | 5 | 之間 | zhījiān | between; among | 多少之間 |
| 133 | 5 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以凡事多一分謹慎 |
| 134 | 5 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以凡事多一分謹慎 |
| 135 | 5 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以凡事多一分謹慎 |
| 136 | 5 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以凡事多一分謹慎 |
| 137 | 5 | 都 | dōu | all | 現在很多家庭都有專任的家庭醫師 |
| 138 | 5 | 都 | dū | capital city | 現在很多家庭都有專任的家庭醫師 |
| 139 | 5 | 都 | dū | a city; a metropolis | 現在很多家庭都有專任的家庭醫師 |
| 140 | 5 | 都 | dōu | all | 現在很多家庭都有專任的家庭醫師 |
| 141 | 5 | 都 | dū | elegant; refined | 現在很多家庭都有專任的家庭醫師 |
| 142 | 5 | 都 | dū | Du | 現在很多家庭都有專任的家庭醫師 |
| 143 | 5 | 都 | dōu | already | 現在很多家庭都有專任的家庭醫師 |
| 144 | 5 | 都 | dū | to establish a capital city | 現在很多家庭都有專任的家庭醫師 |
| 145 | 5 | 都 | dū | to reside | 現在很多家庭都有專任的家庭醫師 |
| 146 | 5 | 都 | dū | to total; to tally | 現在很多家庭都有專任的家庭醫師 |
| 147 | 5 | 都 | dōu | all; sarva | 現在很多家庭都有專任的家庭醫師 |
| 148 | 5 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有精神上與物質上的需要 |
| 149 | 5 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有精神上與物質上的需要 |
| 150 | 5 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有精神上與物質上的需要 |
| 151 | 5 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有精神上與物質上的需要 |
| 152 | 5 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有精神上與物質上的需要 |
| 153 | 5 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有精神上與物質上的需要 |
| 154 | 5 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有精神上與物質上的需要 |
| 155 | 5 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有精神上與物質上的需要 |
| 156 | 5 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有精神上與物質上的需要 |
| 157 | 5 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有精神上與物質上的需要 |
| 158 | 5 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有精神上與物質上的需要 |
| 159 | 5 | 有 | yǒu | abundant | 有精神上與物質上的需要 |
| 160 | 5 | 有 | yǒu | purposeful | 有精神上與物質上的需要 |
| 161 | 5 | 有 | yǒu | You | 有精神上與物質上的需要 |
| 162 | 5 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有精神上與物質上的需要 |
| 163 | 5 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有精神上與物質上的需要 |
| 164 | 5 | 能 | néng | can; able | 你能辨別出來 |
| 165 | 5 | 能 | néng | ability; capacity | 你能辨別出來 |
| 166 | 5 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 你能辨別出來 |
| 167 | 5 | 能 | néng | energy | 你能辨別出來 |
| 168 | 5 | 能 | néng | function; use | 你能辨別出來 |
| 169 | 5 | 能 | néng | may; should; permitted to | 你能辨別出來 |
| 170 | 5 | 能 | néng | talent | 你能辨別出來 |
| 171 | 5 | 能 | néng | expert at | 你能辨別出來 |
| 172 | 5 | 能 | néng | to be in harmony | 你能辨別出來 |
| 173 | 5 | 能 | néng | to tend to; to care for | 你能辨別出來 |
| 174 | 5 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 你能辨別出來 |
| 175 | 5 | 能 | néng | as long as; only | 你能辨別出來 |
| 176 | 5 | 能 | néng | even if | 你能辨別出來 |
| 177 | 5 | 能 | néng | but | 你能辨別出來 |
| 178 | 5 | 能 | néng | in this way | 你能辨別出來 |
| 179 | 5 | 能 | néng | to be able; śak | 你能辨別出來 |
| 180 | 4 | 自然 | zìrán | nature | 自然少一分失敗 |
| 181 | 4 | 自然 | zìrán | natural | 自然少一分失敗 |
| 182 | 4 | 自然 | zìrán | of course; certainly; naturally | 自然少一分失敗 |
| 183 | 4 | 遠慮 | yuǎnlǜ | long term | 多一分遠慮 |
| 184 | 4 | 遠慮 | yuǎnlǜ | long-term considerations; to take the long view | 多一分遠慮 |
| 185 | 4 | 有時 | yǒushí | sometimes | 有時要多一點 |
| 186 | 4 | 多少 | duōshǎo | number; amount; how much; how many | 多少之間 |
| 187 | 4 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 多少之間 |
| 188 | 4 | 多少 | duōshǎo | more or less; somewhat | 多少之間 |
| 189 | 4 | 善念 | shàn niàn | Virtuous Thoughts | 多一分善念 |
| 190 | 4 | 當 | dāng | to be; to act as; to serve as | 當多則多一點 |
| 191 | 4 | 當 | dāng | at or in the very same; be apposite | 當多則多一點 |
| 192 | 4 | 當 | dāng | dang (sound of a bell) | 當多則多一點 |
| 193 | 4 | 當 | dāng | to face | 當多則多一點 |
| 194 | 4 | 當 | dāng | to accept; to bear; to support; to inherit | 當多則多一點 |
| 195 | 4 | 當 | dāng | to manage; to host | 當多則多一點 |
| 196 | 4 | 當 | dāng | should | 當多則多一點 |
| 197 | 4 | 當 | dāng | to treat; to regard as | 當多則多一點 |
| 198 | 4 | 當 | dǎng | to think | 當多則多一點 |
| 199 | 4 | 當 | dàng | suitable; correspond to | 當多則多一點 |
| 200 | 4 | 當 | dǎng | to be equal | 當多則多一點 |
| 201 | 4 | 當 | dàng | that | 當多則多一點 |
| 202 | 4 | 當 | dāng | an end; top | 當多則多一點 |
| 203 | 4 | 當 | dàng | clang; jingle | 當多則多一點 |
| 204 | 4 | 當 | dāng | to judge | 當多則多一點 |
| 205 | 4 | 當 | dǎng | to bear on one's shoulder | 當多則多一點 |
| 206 | 4 | 當 | dàng | the same | 當多則多一點 |
| 207 | 4 | 當 | dàng | to pawn | 當多則多一點 |
| 208 | 4 | 當 | dàng | to fail [an exam] | 當多則多一點 |
| 209 | 4 | 當 | dàng | a trap | 當多則多一點 |
| 210 | 4 | 當 | dàng | a pawned item | 當多則多一點 |
| 211 | 3 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 人類為了預防天花 |
| 212 | 3 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 人類為了預防天花 |
| 213 | 3 | 失敗 | shībài | to be defeated | 少一分失敗 |
| 214 | 3 | 你 | nǐ | you | 你要向東呢 |
| 215 | 3 | 也 | yě | also; too | 屋樑鋼架也要堅固 |
| 216 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 屋樑鋼架也要堅固 |
| 217 | 3 | 也 | yě | either | 屋樑鋼架也要堅固 |
| 218 | 3 | 也 | yě | even | 屋樑鋼架也要堅固 |
| 219 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 屋樑鋼架也要堅固 |
| 220 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 屋樑鋼架也要堅固 |
| 221 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 屋樑鋼架也要堅固 |
| 222 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 屋樑鋼架也要堅固 |
| 223 | 3 | 也 | yě | ya | 屋樑鋼架也要堅固 |
| 224 | 3 | 當中 | dāngzhōng | among; in the middle; in the center | 一天當中 |
| 225 | 3 | 當中 | dāngzhōng | during | 一天當中 |
| 226 | 3 | 等 | děng | et cetera; and so on | 因此預設消防栓等設備 |
| 227 | 3 | 等 | děng | to wait | 因此預設消防栓等設備 |
| 228 | 3 | 等 | děng | degree; kind | 因此預設消防栓等設備 |
| 229 | 3 | 等 | děng | plural | 因此預設消防栓等設備 |
| 230 | 3 | 等 | děng | to be equal | 因此預設消防栓等設備 |
| 231 | 3 | 等 | děng | degree; level | 因此預設消防栓等設備 |
| 232 | 3 | 等 | děng | to compare | 因此預設消防栓等設備 |
| 233 | 3 | 就 | jiù | right away | 再要治療就比較困難了 |
| 234 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 再要治療就比較困難了 |
| 235 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 再要治療就比較困難了 |
| 236 | 3 | 就 | jiù | to assume | 再要治療就比較困難了 |
| 237 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 再要治療就比較困難了 |
| 238 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 再要治療就比較困難了 |
| 239 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 再要治療就比較困難了 |
| 240 | 3 | 就 | jiù | namely | 再要治療就比較困難了 |
| 241 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 再要治療就比較困難了 |
| 242 | 3 | 就 | jiù | only; just | 再要治療就比較困難了 |
| 243 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 再要治療就比較困難了 |
| 244 | 3 | 就 | jiù | to go with | 再要治療就比較困難了 |
| 245 | 3 | 就 | jiù | already | 再要治療就比較困難了 |
| 246 | 3 | 就 | jiù | as much as | 再要治療就比較困難了 |
| 247 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 再要治療就比較困難了 |
| 248 | 3 | 就 | jiù | even if | 再要治療就比較困難了 |
| 249 | 3 | 就 | jiù | to die | 再要治療就比較困難了 |
| 250 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 再要治療就比較困難了 |
| 251 | 3 | 治療 | zhìliáo | to treat; to cure | 小小疾病容易治療 |
| 252 | 3 | 很 | hěn | very | 現在很多家庭都有專任的家庭醫師 |
| 253 | 3 | 很 | hěn | disobey | 現在很多家庭都有專任的家庭醫師 |
| 254 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 現在很多家庭都有專任的家庭醫師 |
| 255 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 現在很多家庭都有專任的家庭醫師 |
| 256 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 現在很多家庭都有專任的家庭醫師 |
| 257 | 3 | 善惡 | shàn è | good and evil | 都是在善惡兩個念頭當中徘徊 |
| 258 | 3 | 善惡 | shàn è | good and evil | 都是在善惡兩個念頭當中徘徊 |
| 259 | 3 | 自己 | zìjǐ | self | 冒然的沒有把自己的條件算清楚 |
| 260 | 3 | 條 | tiáo | measure word for long thin things | 善惡好像是兩條路 |
| 261 | 3 | 條 | tiáo | a strip | 善惡好像是兩條路 |
| 262 | 3 | 條 | tiáo | a twig | 善惡好像是兩條路 |
| 263 | 3 | 條 | tiáo | an item; an article | 善惡好像是兩條路 |
| 264 | 3 | 條 | tiáo | striped | 善惡好像是兩條路 |
| 265 | 3 | 條 | tiáo | an order | 善惡好像是兩條路 |
| 266 | 3 | 條 | tiáo | a short note | 善惡好像是兩條路 |
| 267 | 3 | 條 | tiáo | a string | 善惡好像是兩條路 |
| 268 | 3 | 條 | tiáo | a silk suspension loop | 善惡好像是兩條路 |
| 269 | 3 | 條 | tiáo | a withe; a cane splint | 善惡好像是兩條路 |
| 270 | 3 | 條 | tiáo | long | 善惡好像是兩條路 |
| 271 | 3 | 條 | tiáo | a mesh opening | 善惡好像是兩條路 |
| 272 | 3 | 條 | tiáo | arrangement; orderliness | 善惡好像是兩條路 |
| 273 | 3 | 條 | tiáo | to reach to | 善惡好像是兩條路 |
| 274 | 3 | 條 | tiáo | catalpa tree | 善惡好像是兩條路 |
| 275 | 3 | 條 | tiáo | discharge from hawks or falcons | 善惡好像是兩條路 |
| 276 | 3 | 條 | tiáo | spring breeze | 善惡好像是兩條路 |
| 277 | 3 | 條 | tiáo | Seleucia | 善惡好像是兩條路 |
| 278 | 3 | 條 | tiáo | unimpeded | 善惡好像是兩條路 |
| 279 | 3 | 想 | xiǎng | to think | 只要多為人想 |
| 280 | 3 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 只要多為人想 |
| 281 | 3 | 想 | xiǎng | to want | 只要多為人想 |
| 282 | 3 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 只要多為人想 |
| 283 | 3 | 想 | xiǎng | to plan | 只要多為人想 |
| 284 | 3 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 只要多為人想 |
| 285 | 3 | 不夠 | bùgòu | not enough; insufficient; inadequate | 關係不夠 |
| 286 | 3 | 在 | zài | in; at | 在社會與人事之間 |
| 287 | 3 | 在 | zài | at | 在社會與人事之間 |
| 288 | 3 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在社會與人事之間 |
| 289 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 在社會與人事之間 |
| 290 | 3 | 在 | zài | to consist of | 在社會與人事之間 |
| 291 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 在社會與人事之間 |
| 292 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 在社會與人事之間 |
| 293 | 3 | 身體 | shēntǐ | human body; health | 希望身體營養均衡 |
| 294 | 3 | 疾病 | jíbìng | disease; sickness; ailment | 小小疾病容易治療 |
| 295 | 2 | 向西 | xiàngxī | westward | 一條向西 |
| 296 | 2 | 天堂 | tiāntáng | heaven | 可以說時而天堂 |
| 297 | 2 | 天堂 | tiāntáng | paradise | 可以說時而天堂 |
| 298 | 2 | 天堂 | tiāntáng | a position on the forehead in fortune telling | 可以說時而天堂 |
| 299 | 2 | 天堂 | tiāntáng | Heaven | 可以說時而天堂 |
| 300 | 2 | 了 | le | completion of an action | 再要治療就比較困難了 |
| 301 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 再要治療就比較困難了 |
| 302 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 再要治療就比較困難了 |
| 303 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 再要治療就比較困難了 |
| 304 | 2 | 了 | le | modal particle | 再要治療就比較困難了 |
| 305 | 2 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 再要治療就比較困難了 |
| 306 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 再要治療就比較困難了 |
| 307 | 2 | 了 | liǎo | completely | 再要治療就比較困難了 |
| 308 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 再要治療就比較困難了 |
| 309 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 再要治療就比較困難了 |
| 310 | 2 | 一次 | yīcì | one-time; first; first time; once; primary | 所以平時牙齒多久要保養一次 |
| 311 | 2 | 一次 | yīcì | linear | 所以平時牙齒多久要保養一次 |
| 312 | 2 | 這 | zhè | this; these | 這都是有遠慮 |
| 313 | 2 | 這 | zhèi | this; these | 這都是有遠慮 |
| 314 | 2 | 這 | zhè | now | 這都是有遠慮 |
| 315 | 2 | 這 | zhè | immediately | 這都是有遠慮 |
| 316 | 2 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這都是有遠慮 |
| 317 | 2 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這都是有遠慮 |
| 318 | 2 | 多久 | duōjiǔ | how long? | 所以平時牙齒多久要保養一次 |
| 319 | 2 | 向東 | xiàngdōng | eastwards | 一條向東 |
| 320 | 2 | 災害 | zāihài | disastrous damage; scourge | 少一分災害 |
| 321 | 2 | 偶而 | ǒuér | occasionally; once in a while | 偶而上天堂 |
| 322 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 自然可以減少一些意外的災害 |
| 323 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 自然可以減少一些意外的災害 |
| 324 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 自然可以減少一些意外的災害 |
| 325 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 自然可以減少一些意外的災害 |
| 326 | 2 | 給 | gěi | to give | 當給人多一點 |
| 327 | 2 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 當給人多一點 |
| 328 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 當給人多一點 |
| 329 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 當給人多一點 |
| 330 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 當給人多一點 |
| 331 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 當給人多一點 |
| 332 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 當給人多一點 |
| 333 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 當給人多一點 |
| 334 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 當給人多一點 |
| 335 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 當給人多一點 |
| 336 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 當給人多一點 |
| 337 | 2 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 有精神上與物質上的需要 |
| 338 | 2 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 有精神上與物質上的需要 |
| 339 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 主要就是以保養代替治療 |
| 340 | 2 | 就是 | jiùshì | even if; even | 主要就是以保養代替治療 |
| 341 | 2 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 主要就是以保養代替治療 |
| 342 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 主要就是以保養代替治療 |
| 343 | 2 | 也好 | yěhǎo | also good | 家居也好 |
| 344 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 冒然的沒有把自己的條件算清楚 |
| 345 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 冒然的沒有把自己的條件算清楚 |
| 346 | 2 | 憂 | yōu | to worry; to be concerned | 少一分近憂 |
| 347 | 2 | 憂 | yōu | a worry; a concern; grief | 少一分近憂 |
| 348 | 2 | 憂 | yōu | sad; grieved | 少一分近憂 |
| 349 | 2 | 憂 | yōu | funeral arrangements for parents | 少一分近憂 |
| 350 | 2 | 憂 | yōu | a sickness; an ailment | 少一分近憂 |
| 351 | 2 | 憂 | yōu | melancholy; daurmanasya | 少一分近憂 |
| 352 | 2 | 二 | èr | two | 卷二 |
| 353 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 卷二 |
| 354 | 2 | 二 | èr | second | 卷二 |
| 355 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 卷二 |
| 356 | 2 | 二 | èr | another; the other | 卷二 |
| 357 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 卷二 |
| 358 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 卷二 |
| 359 | 2 | 謹慎 | jǐnshèn | cautious and prudent | 多一分謹慎 |
| 360 | 2 | 保養 | bǎoyǎng | to take good care of one's health | 所以平時牙齒多久要保養一次 |
| 361 | 2 | 保養 | bǎoyǎng | to maintain | 所以平時牙齒多久要保養一次 |
| 362 | 2 | 惡事 | èshì | an evil deed; a malicious deed | 那個是惡事呢 |
| 363 | 2 | 保健 | bǎojiàn | health protection; health care | 多一分保健 |
| 364 | 2 | 那個 | nàge | that | 那個是善念 |
| 365 | 2 | 那個 | nàge | auxilliary word with no meaning | 那個是善念 |
| 366 | 2 | 那個 | nàge | used for emphasis | 那個是善念 |
| 367 | 2 | 那個 | nǎge | who; which | 那個是善念 |
| 368 | 2 | 時而 | shí ér | sometimes | 可以說時而天堂 |
| 369 | 2 | 兒女 | ér nǚ | children; sons and daughters | 但為了兒女將來能出人頭地 |
| 370 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 有精神上與物質上的需要 |
| 371 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 有精神上與物質上的需要 |
| 372 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 有精神上與物質上的需要 |
| 373 | 2 | 上 | shàng | shang | 有精神上與物質上的需要 |
| 374 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 有精神上與物質上的需要 |
| 375 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 有精神上與物質上的需要 |
| 376 | 2 | 上 | shàng | advanced | 有精神上與物質上的需要 |
| 377 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 有精神上與物質上的需要 |
| 378 | 2 | 上 | shàng | time | 有精神上與物質上的需要 |
| 379 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 有精神上與物質上的需要 |
| 380 | 2 | 上 | shàng | far | 有精神上與物質上的需要 |
| 381 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 有精神上與物質上的需要 |
| 382 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 有精神上與物質上的需要 |
| 383 | 2 | 上 | shàng | to report | 有精神上與物質上的需要 |
| 384 | 2 | 上 | shàng | to offer | 有精神上與物質上的需要 |
| 385 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 有精神上與物質上的需要 |
| 386 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 有精神上與物質上的需要 |
| 387 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 有精神上與物質上的需要 |
| 388 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 有精神上與物質上的需要 |
| 389 | 2 | 上 | shàng | to burn | 有精神上與物質上的需要 |
| 390 | 2 | 上 | shàng | to remember | 有精神上與物質上的需要 |
| 391 | 2 | 上 | shang | on; in | 有精神上與物質上的需要 |
| 392 | 2 | 上 | shàng | upward | 有精神上與物質上的需要 |
| 393 | 2 | 上 | shàng | to add | 有精神上與物質上的需要 |
| 394 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 有精神上與物質上的需要 |
| 395 | 2 | 上 | shàng | to meet | 有精神上與物質上的需要 |
| 396 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 有精神上與物質上的需要 |
| 397 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 有精神上與物質上的需要 |
| 398 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 有精神上與物質上的需要 |
| 399 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 有精神上與物質上的需要 |
| 400 | 2 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 寧願受著相隔兩地之苦 |
| 401 | 2 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 寧願受著相隔兩地之苦 |
| 402 | 2 | 受 | shòu | to receive; to accept | 寧願受著相隔兩地之苦 |
| 403 | 2 | 受 | shòu | to tolerate | 寧願受著相隔兩地之苦 |
| 404 | 2 | 受 | shòu | suitably | 寧願受著相隔兩地之苦 |
| 405 | 2 | 受 | shòu | feelings; sensations | 寧願受著相隔兩地之苦 |
| 406 | 2 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果小病沒有預防 |
| 407 | 2 | 與 | yǔ | and | 有精神上與物質上的需要 |
| 408 | 2 | 與 | yǔ | to give | 有精神上與物質上的需要 |
| 409 | 2 | 與 | yǔ | together with | 有精神上與物質上的需要 |
| 410 | 2 | 與 | yú | interrogative particle | 有精神上與物質上的需要 |
| 411 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 有精神上與物質上的需要 |
| 412 | 2 | 與 | yù | to particate in | 有精神上與物質上的需要 |
| 413 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 有精神上與物質上的需要 |
| 414 | 2 | 與 | yù | to help | 有精神上與物質上的需要 |
| 415 | 2 | 與 | yǔ | for | 有精神上與物質上的需要 |
| 416 | 2 | 地獄 | dìyù | a hell | 時而地獄 |
| 417 | 2 | 地獄 | dìyù | hell | 時而地獄 |
| 418 | 2 | 地獄 | dìyù | Hell; Hell Realms; Naraka | 時而地獄 |
| 419 | 2 | 之 | zhī | him; her; them; that | 寧願受著相隔兩地之苦 |
| 420 | 2 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 寧願受著相隔兩地之苦 |
| 421 | 2 | 之 | zhī | to go | 寧願受著相隔兩地之苦 |
| 422 | 2 | 之 | zhī | this; that | 寧願受著相隔兩地之苦 |
| 423 | 2 | 之 | zhī | genetive marker | 寧願受著相隔兩地之苦 |
| 424 | 2 | 之 | zhī | it | 寧願受著相隔兩地之苦 |
| 425 | 2 | 之 | zhī | in | 寧願受著相隔兩地之苦 |
| 426 | 2 | 之 | zhī | all | 寧願受著相隔兩地之苦 |
| 427 | 2 | 之 | zhī | and | 寧願受著相隔兩地之苦 |
| 428 | 2 | 之 | zhī | however | 寧願受著相隔兩地之苦 |
| 429 | 2 | 之 | zhī | if | 寧願受著相隔兩地之苦 |
| 430 | 2 | 之 | zhī | then | 寧願受著相隔兩地之苦 |
| 431 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 寧願受著相隔兩地之苦 |
| 432 | 2 | 之 | zhī | is | 寧願受著相隔兩地之苦 |
| 433 | 2 | 之 | zhī | to use | 寧願受著相隔兩地之苦 |
| 434 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 寧願受著相隔兩地之苦 |
| 435 | 2 | 寬容 | kuānróng | lenient; tolerant | 多一分寬容 |
| 436 | 2 | 寬容 | kuānróng | open-mindedness | 多一分寬容 |
| 437 | 2 | 三 | sān | three | 三餐多吃一些水果 |
| 438 | 2 | 三 | sān | third | 三餐多吃一些水果 |
| 439 | 2 | 三 | sān | more than two | 三餐多吃一些水果 |
| 440 | 2 | 三 | sān | very few | 三餐多吃一些水果 |
| 441 | 2 | 三 | sān | repeatedly | 三餐多吃一些水果 |
| 442 | 2 | 三 | sān | San | 三餐多吃一些水果 |
| 443 | 2 | 三 | sān | three; tri | 三餐多吃一些水果 |
| 444 | 2 | 三 | sān | sa | 三餐多吃一些水果 |
| 445 | 2 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 失敗大都因為考慮不周 |
| 446 | 2 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 乃至現在有所謂的自然醫學 |
| 447 | 2 | 現在 | xiànzài | now, present | 乃至現在有所謂的自然醫學 |
| 448 | 2 | 不 | bù | not; no | 怎麼能夠不倒閉呢 |
| 449 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 怎麼能夠不倒閉呢 |
| 450 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 怎麼能夠不倒閉呢 |
| 451 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 怎麼能夠不倒閉呢 |
| 452 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 怎麼能夠不倒閉呢 |
| 453 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 怎麼能夠不倒閉呢 |
| 454 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 怎麼能夠不倒閉呢 |
| 455 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 怎麼能夠不倒閉呢 |
| 456 | 2 | 不 | bù | no; na | 怎麼能夠不倒閉呢 |
| 457 | 2 | 減少 | jiǎnshǎo | to lessen; to decrease; to reduce; to lower | 自然可以減少一些意外的災害 |
| 458 | 2 | 兩 | liǎng | two | 善惡好像是兩條路 |
| 459 | 2 | 兩 | liǎng | unit of weight equal to 50 grams | 善惡好像是兩條路 |
| 460 | 2 | 兩 | liǎng | both; mutual | 善惡好像是兩條路 |
| 461 | 2 | 兩 | liǎng | a few | 善惡好像是兩條路 |
| 462 | 2 | 兩 | liǎng | two; pair; dvi; dvaya | 善惡好像是兩條路 |
| 463 | 2 | 一天 | yītiān | one day | 一天當中 |
| 464 | 2 | 一天 | yītiān | on a particular day | 一天當中 |
| 465 | 2 | 一天 | yītiān | the whole sky | 一天當中 |
| 466 | 2 | 一天 | yītiān | as big as the sky; very large | 一天當中 |
| 467 | 2 | 近 | jìn | nearby | 少一分近憂 |
| 468 | 2 | 近 | jìn | recently | 少一分近憂 |
| 469 | 2 | 近 | jìn | to approach; to be near; to draw close to | 少一分近憂 |
| 470 | 2 | 近 | jìn | nearly | 少一分近憂 |
| 471 | 2 | 近 | jìn | simple; ordinary | 少一分近憂 |
| 472 | 2 | 近 | jìn | to be intimate | 少一分近憂 |
| 473 | 2 | 近 | jìn | Jin | 少一分近憂 |
| 474 | 2 | 近 | jì | a modal particle | 少一分近憂 |
| 475 | 2 | 如何 | rúhé | how; what way; what | 在多少之間如何取抉呢 |
| 476 | 2 | 但 | dàn | but; yet; however | 但為了兒女將來能出人頭地 |
| 477 | 2 | 但 | dàn | merely; only | 但為了兒女將來能出人頭地 |
| 478 | 2 | 但 | dàn | vainly | 但為了兒女將來能出人頭地 |
| 479 | 2 | 但 | dàn | promptly | 但為了兒女將來能出人頭地 |
| 480 | 2 | 但 | dàn | all | 但為了兒女將來能出人頭地 |
| 481 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但為了兒女將來能出人頭地 |
| 482 | 2 | 但 | dàn | only; kevala | 但為了兒女將來能出人頭地 |
| 483 | 2 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 有時要有遠慮 |
| 484 | 2 | 以防 | yǐfáng | (so as) to avoid; to prevent; (just) in case | 以防地震 |
| 485 | 2 | 為 | wèi | for; to | 為好事想 |
| 486 | 2 | 為 | wèi | because of | 為好事想 |
| 487 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為好事想 |
| 488 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 為好事想 |
| 489 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 為好事想 |
| 490 | 2 | 為 | wéi | to do | 為好事想 |
| 491 | 2 | 為 | wèi | for | 為好事想 |
| 492 | 2 | 為 | wèi | because of; for; to | 為好事想 |
| 493 | 2 | 為 | wèi | to | 為好事想 |
| 494 | 2 | 為 | wéi | in a passive construction | 為好事想 |
| 495 | 2 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 為好事想 |
| 496 | 2 | 為 | wéi | forming an adverb | 為好事想 |
| 497 | 2 | 為 | wéi | to add emphasis | 為好事想 |
| 498 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 為好事想 |
| 499 | 2 | 為 | wéi | to govern | 為好事想 |
| 500 | 2 | 我們 | wǒmen | we | 我們的長輩 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 多 |
|
|
|
| 一 | yī | one; eka | |
| 少 | shǎo | few | |
| 分 | fēn | part; avayava | |
| 是 |
|
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 有 |
|
|
|
| 能 | néng | to be able; śak |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 地狱 | 地獄 | 100 |
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 4.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 善恶 | 善惡 | 115 |
|
| 善念 | 115 | Virtuous Thoughts | |
| 上天堂 | 115 | rise to heaven | |
| 下地狱 | 下地獄 | 120 | sink into hell |