Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 12 - Being Aware of One's Frame of Mind 《人間萬事12－悟者的心境》, Chapter 4: Pay Equal Attention to Understanding and Practice - Revised Cultivation Methods 卷四 解行並重 ■新修行法
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 15 | 每天 | měitiān | every day; everyday | 每天想一個好人 |
| 2 | 10 | 都 | dū | capital city | 都很重視修行 |
| 3 | 10 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都很重視修行 |
| 4 | 10 | 都 | dōu | all | 都很重視修行 |
| 5 | 10 | 都 | dū | elegant; refined | 都很重視修行 |
| 6 | 10 | 都 | dū | Du | 都很重視修行 |
| 7 | 10 | 都 | dū | to establish a capital city | 都很重視修行 |
| 8 | 10 | 都 | dū | to reside | 都很重視修行 |
| 9 | 10 | 都 | dū | to total; to tally | 都很重視修行 |
| 10 | 9 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 古今中外的偉人都可以 |
| 11 | 9 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 古今中外的偉人都可以 |
| 12 | 9 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 古今中外的偉人都可以 |
| 13 | 9 | 可以 | kěyǐ | good | 古今中外的偉人都可以 |
| 14 | 8 | 能 | néng | can; able | 如果能把他們的好事行儀也記錄在簿子上 |
| 15 | 8 | 能 | néng | ability; capacity | 如果能把他們的好事行儀也記錄在簿子上 |
| 16 | 8 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 如果能把他們的好事行儀也記錄在簿子上 |
| 17 | 8 | 能 | néng | energy | 如果能把他們的好事行儀也記錄在簿子上 |
| 18 | 8 | 能 | néng | function; use | 如果能把他們的好事行儀也記錄在簿子上 |
| 19 | 8 | 能 | néng | talent | 如果能把他們的好事行儀也記錄在簿子上 |
| 20 | 8 | 能 | néng | expert at | 如果能把他們的好事行儀也記錄在簿子上 |
| 21 | 8 | 能 | néng | to be in harmony | 如果能把他們的好事行儀也記錄在簿子上 |
| 22 | 8 | 能 | néng | to tend to; to care for | 如果能把他們的好事行儀也記錄在簿子上 |
| 23 | 8 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 如果能把他們的好事行儀也記錄在簿子上 |
| 24 | 8 | 能 | néng | to be able; śak | 如果能把他們的好事行儀也記錄在簿子上 |
| 25 | 7 | 修行 | xiūxíng | to cultivate; to practice | 都很重視修行 |
| 26 | 7 | 修行 | xiūxíng | spiritual cultivation | 都很重視修行 |
| 27 | 7 | 修行 | xiūxíng | pratipatti; spiritual practice | 都很重視修行 |
| 28 | 7 | 修行 | xiūxíng | bhāvanā; spiritual cultivation | 都很重視修行 |
| 29 | 7 | 好 | hǎo | good | 每天讀幾頁好書 |
| 30 | 7 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 每天讀幾頁好書 |
| 31 | 7 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 每天讀幾頁好書 |
| 32 | 7 | 好 | hǎo | easy; convenient | 每天讀幾頁好書 |
| 33 | 7 | 好 | hǎo | so as to | 每天讀幾頁好書 |
| 34 | 7 | 好 | hǎo | friendly; kind | 每天讀幾頁好書 |
| 35 | 7 | 好 | hào | to be likely to | 每天讀幾頁好書 |
| 36 | 7 | 好 | hǎo | beautiful | 每天讀幾頁好書 |
| 37 | 7 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 每天讀幾頁好書 |
| 38 | 7 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 每天讀幾頁好書 |
| 39 | 7 | 好 | hǎo | suitable | 每天讀幾頁好書 |
| 40 | 7 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 每天讀幾頁好書 |
| 41 | 7 | 好 | hào | a fond object | 每天讀幾頁好書 |
| 42 | 7 | 好 | hǎo | Good | 每天讀幾頁好書 |
| 43 | 7 | 好 | hǎo | good; sādhu | 每天讀幾頁好書 |
| 44 | 7 | 一 | yī | one | 一 |
| 45 | 7 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 46 | 7 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 47 | 7 | 一 | yī | first | 一 |
| 48 | 7 | 一 | yī | the same | 一 |
| 49 | 7 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 50 | 7 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 51 | 7 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 52 | 7 | 一 | yī | other | 一 |
| 53 | 7 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 54 | 7 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 55 | 7 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 56 | 7 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 57 | 6 | 要 | yào | to want; to wish for | 修行就是要清淨身口意 |
| 58 | 6 | 要 | yào | to want | 修行就是要清淨身口意 |
| 59 | 6 | 要 | yāo | a treaty | 修行就是要清淨身口意 |
| 60 | 6 | 要 | yào | to request | 修行就是要清淨身口意 |
| 61 | 6 | 要 | yào | essential points; crux | 修行就是要清淨身口意 |
| 62 | 6 | 要 | yāo | waist | 修行就是要清淨身口意 |
| 63 | 6 | 要 | yāo | to cinch | 修行就是要清淨身口意 |
| 64 | 6 | 要 | yāo | waistband | 修行就是要清淨身口意 |
| 65 | 6 | 要 | yāo | Yao | 修行就是要清淨身口意 |
| 66 | 6 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 修行就是要清淨身口意 |
| 67 | 6 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 修行就是要清淨身口意 |
| 68 | 6 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 修行就是要清淨身口意 |
| 69 | 6 | 要 | yāo | to agree with | 修行就是要清淨身口意 |
| 70 | 6 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 修行就是要清淨身口意 |
| 71 | 6 | 要 | yào | to summarize | 修行就是要清淨身口意 |
| 72 | 6 | 要 | yào | essential; important | 修行就是要清淨身口意 |
| 73 | 6 | 要 | yào | to desire | 修行就是要清淨身口意 |
| 74 | 6 | 要 | yào | to demand | 修行就是要清淨身口意 |
| 75 | 6 | 要 | yào | to need | 修行就是要清淨身口意 |
| 76 | 6 | 要 | yào | should; must | 修行就是要清淨身口意 |
| 77 | 6 | 要 | yào | might | 修行就是要清淨身口意 |
| 78 | 6 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如 |
| 79 | 6 | 很 | hěn | disobey | 都很重視修行 |
| 80 | 6 | 很 | hěn | a dispute | 都很重視修行 |
| 81 | 6 | 很 | hěn | violent; cruel | 都很重視修行 |
| 82 | 6 | 很 | hěn | very; atīva | 都很重視修行 |
| 83 | 6 | 也 | yě | ya | 個人也無音樂素養 |
| 84 | 6 | 幾 | jǐ | several | 每天說幾句好話 |
| 85 | 6 | 幾 | jī | Kangxi radical 16 | 每天說幾句好話 |
| 86 | 6 | 幾 | jī | subtle; invisible; imperceptible | 每天說幾句好話 |
| 87 | 6 | 幾 | jī | sign; omen | 每天說幾句好話 |
| 88 | 6 | 幾 | jī | near to | 每天說幾句好話 |
| 89 | 6 | 幾 | jī | imminent danger | 每天說幾句好話 |
| 90 | 6 | 幾 | jī | circumstances | 每天說幾句好話 |
| 91 | 6 | 幾 | jī | duration; time | 每天說幾句好話 |
| 92 | 6 | 幾 | jī | opportunity | 每天說幾句好話 |
| 93 | 6 | 幾 | jī | never has; hasn't yet | 每天說幾句好話 |
| 94 | 6 | 幾 | jǐ | a small table | 每天說幾句好話 |
| 95 | 6 | 幾 | jǐ | [self] composed | 每天說幾句好話 |
| 96 | 6 | 幾 | jī | ji | 每天說幾句好話 |
| 97 | 6 | 等 | děng | et cetera; and so on | 德雷莎等 |
| 98 | 6 | 等 | děng | to wait | 德雷莎等 |
| 99 | 6 | 等 | děng | to be equal | 德雷莎等 |
| 100 | 6 | 等 | děng | degree; level | 德雷莎等 |
| 101 | 6 | 等 | děng | to compare | 德雷莎等 |
| 102 | 6 | 好人 | hǎo rén | a virtuous person | 每天想一個好人 |
| 103 | 6 | 好人 | hǎo rén | a nice guy; a good guy | 每天想一個好人 |
| 104 | 6 | 好人 | hǎo rén | a beautiful person | 每天想一個好人 |
| 105 | 6 | 好人 | hǎo rén | a healthy person | 每天想一個好人 |
| 106 | 6 | 好人 | hǎo rén | a peacemaker; a mediator | 每天想一個好人 |
| 107 | 5 | 所 | suǒ | a few; various; some | 或是別人所做的好事 |
| 108 | 5 | 所 | suǒ | a place; a location | 或是別人所做的好事 |
| 109 | 5 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 或是別人所做的好事 |
| 110 | 5 | 所 | suǒ | an ordinal number | 或是別人所做的好事 |
| 111 | 5 | 所 | suǒ | meaning | 或是別人所做的好事 |
| 112 | 5 | 所 | suǒ | garrison | 或是別人所做的好事 |
| 113 | 5 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 或是別人所做的好事 |
| 114 | 5 | 想 | xiǎng | to think | 每天想一個好人 |
| 115 | 5 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 每天想一個好人 |
| 116 | 5 | 想 | xiǎng | to want | 每天想一個好人 |
| 117 | 5 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 每天想一個好人 |
| 118 | 5 | 想 | xiǎng | to plan | 每天想一個好人 |
| 119 | 5 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 每天想一個好人 |
| 120 | 5 | 讚歎 | zàntàn | praise | 音律不準就無法讚歎如來 |
| 121 | 4 | 好事 | hǎoshì | a joyful thing | 如果能把他們的好事行儀也記錄在簿子上 |
| 122 | 4 | 好事 | hǎoshì | a good deed | 如果能把他們的好事行儀也記錄在簿子上 |
| 123 | 4 | 好事 | hǎoshì | praying for blessings at a Daoist or Buddhist ceremony | 如果能把他們的好事行儀也記錄在簿子上 |
| 124 | 4 | 好事 | hǎoshì | expression of surprise and dissatisfaction | 如果能把他們的好事行儀也記錄在簿子上 |
| 125 | 4 | 書 | shū | book | 每天讀幾頁好書 |
| 126 | 4 | 書 | shū | document; manuscript | 每天讀幾頁好書 |
| 127 | 4 | 書 | shū | letter | 每天讀幾頁好書 |
| 128 | 4 | 書 | Shū | the Cannon of Documents | 每天讀幾頁好書 |
| 129 | 4 | 書 | shū | to write | 每天讀幾頁好書 |
| 130 | 4 | 書 | shū | writing | 每天讀幾頁好書 |
| 131 | 4 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 每天讀幾頁好書 |
| 132 | 4 | 書 | shū | Shu | 每天讀幾頁好書 |
| 133 | 4 | 書 | shū | to record | 每天讀幾頁好書 |
| 134 | 4 | 書 | shū | book; pustaka | 每天讀幾頁好書 |
| 135 | 4 | 書 | shū | write; copy; likh | 每天讀幾頁好書 |
| 136 | 4 | 書 | shū | manuscript; lekha | 每天讀幾頁好書 |
| 137 | 4 | 念佛 | niàn Fó | to chant Buddha's name | 想要念佛唱讚 |
| 138 | 4 | 念佛 | niàn fó | to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha | 想要念佛唱讚 |
| 139 | 4 | 到 | dào | to arrive | 檢查你所想到的好人 |
| 140 | 4 | 到 | dào | to go | 檢查你所想到的好人 |
| 141 | 4 | 到 | dào | careful | 檢查你所想到的好人 |
| 142 | 4 | 到 | dào | Dao | 檢查你所想到的好人 |
| 143 | 4 | 到 | dào | approach; upagati | 檢查你所想到的好人 |
| 144 | 4 | 做 | zuò | to make | 也要做個評鑑 |
| 145 | 4 | 做 | zuò | to do; to work | 也要做個評鑑 |
| 146 | 4 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 也要做個評鑑 |
| 147 | 4 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 也要做個評鑑 |
| 148 | 4 | 做 | zuò | to pretend | 也要做個評鑑 |
| 149 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 信仰宗教的人 |
| 150 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 信仰宗教的人 |
| 151 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 信仰宗教的人 |
| 152 | 4 | 人 | rén | everybody | 信仰宗教的人 |
| 153 | 4 | 人 | rén | adult | 信仰宗教的人 |
| 154 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 信仰宗教的人 |
| 155 | 4 | 人 | rén | an upright person | 信仰宗教的人 |
| 156 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 信仰宗教的人 |
| 157 | 4 | 在 | zài | in; at | 把他記在日記本上 |
| 158 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 把他記在日記本上 |
| 159 | 4 | 在 | zài | to consist of | 把他記在日記本上 |
| 160 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 把他記在日記本上 |
| 161 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 把他記在日記本上 |
| 162 | 4 | 想要 | xiǎngyào | to want to; to feel like; to fancy | 一般人想要拜佛 |
| 163 | 3 | 祈願 | qíyuàn | to pray; to wish | 每天念一篇祈願文 |
| 164 | 3 | 祈願 | qíyuàn | prayer | 每天念一篇祈願文 |
| 165 | 3 | 好話 | hǎohuà | friendly advice; words spoken on somebody's behalf; a good word; kind words; words that sound fine but are not followed up with actions | 每天說幾句好話 |
| 166 | 3 | 六 | liù | six | 六 |
| 167 | 3 | 六 | liù | sixth | 六 |
| 168 | 3 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 六 |
| 169 | 3 | 六 | liù | six; ṣaṭ | 六 |
| 170 | 3 | 讀 | dú | to read | 每天讀幾頁好書 |
| 171 | 3 | 讀 | dú | to investigate | 每天讀幾頁好書 |
| 172 | 3 | 讀 | dú | to pronounce; to read aloud | 每天讀幾頁好書 |
| 173 | 3 | 讀 | dòu | comma; phrase marked by pause | 每天讀幾頁好書 |
| 174 | 3 | 讀 | dú | read; recite; pathati | 每天讀幾頁好書 |
| 175 | 3 | 件 | jiàn | a document | 每天想幾件好事 |
| 176 | 3 | 件 | jiàn | an item | 每天想幾件好事 |
| 177 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 修行就是要清淨身口意 |
| 178 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 修行就是要清淨身口意 |
| 179 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 每天想一個好人 |
| 180 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 每天想一個好人 |
| 181 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 每天想一個好人 |
| 182 | 3 | 宗教 | zōngjiào | religion | 信仰宗教的人 |
| 183 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 就是為精神增加食糧 |
| 184 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 就是為精神增加食糧 |
| 185 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 就是為精神增加食糧 |
| 186 | 3 | 為 | wéi | to do | 就是為精神增加食糧 |
| 187 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 就是為精神增加食糧 |
| 188 | 3 | 為 | wéi | to govern | 就是為精神增加食糧 |
| 189 | 3 | 社會 | shèhuì | society | 例如想要加入社會義工行列 |
| 190 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 每天說幾句好話 |
| 191 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 每天說幾句好話 |
| 192 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 每天說幾句好話 |
| 193 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 每天說幾句好話 |
| 194 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 每天說幾句好話 |
| 195 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 每天說幾句好話 |
| 196 | 3 | 說 | shuō | allocution | 每天說幾句好話 |
| 197 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 每天說幾句好話 |
| 198 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 每天說幾句好話 |
| 199 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 每天說幾句好話 |
| 200 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 每天說幾句好話 |
| 201 | 3 | 事 | shì | matter; thing; item | 每天六件事都能做到固然很好 |
| 202 | 3 | 事 | shì | to serve | 每天六件事都能做到固然很好 |
| 203 | 3 | 事 | shì | a government post | 每天六件事都能做到固然很好 |
| 204 | 3 | 事 | shì | duty; post; work | 每天六件事都能做到固然很好 |
| 205 | 3 | 事 | shì | occupation | 每天六件事都能做到固然很好 |
| 206 | 3 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 每天六件事都能做到固然很好 |
| 207 | 3 | 事 | shì | an accident | 每天六件事都能做到固然很好 |
| 208 | 3 | 事 | shì | to attend | 每天六件事都能做到固然很好 |
| 209 | 3 | 事 | shì | an allusion | 每天六件事都能做到固然很好 |
| 210 | 3 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 每天六件事都能做到固然很好 |
| 211 | 3 | 事 | shì | to engage in | 每天六件事都能做到固然很好 |
| 212 | 3 | 事 | shì | to enslave | 每天六件事都能做到固然很好 |
| 213 | 3 | 事 | shì | to pursue | 每天六件事都能做到固然很好 |
| 214 | 3 | 事 | shì | to administer | 每天六件事都能做到固然很好 |
| 215 | 3 | 事 | shì | to appoint | 每天六件事都能做到固然很好 |
| 216 | 3 | 事 | shì | meaning; phenomena | 每天六件事都能做到固然很好 |
| 217 | 3 | 事 | shì | actions; karma | 每天六件事都能做到固然很好 |
| 218 | 2 | 生活 | shēnghuó | life | 基督教的整個宗教生活 |
| 219 | 2 | 生活 | shēnghuó | to live | 基督教的整個宗教生活 |
| 220 | 2 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 基督教的整個宗教生活 |
| 221 | 2 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 基督教的整個宗教生活 |
| 222 | 2 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 基督教的整個宗教生活 |
| 223 | 2 | 新修 | xīnxiū | revise; revised | 新修行法 |
| 224 | 2 | 篇 | piān | chapter; section; essay; article | 每天念一篇祈願文 |
| 225 | 2 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 每天所想的對象不同 |
| 226 | 2 | 得到 | dédào | to get; to obtain | 身心得到淨化 |
| 227 | 2 | 頁 | yè | page; sheet | 每天讀幾頁好書 |
| 228 | 2 | 頁 | yè | Kangxi radical 181 | 每天讀幾頁好書 |
| 229 | 2 | 頁 | xié | head | 每天讀幾頁好書 |
| 230 | 2 | 行法 | xíngfǎ | cultivation method | 新修行法 |
| 231 | 2 | 服務 | fúwù | to serve | 到偏遠山區從事醫療服務等 |
| 232 | 2 | 服務 | fúwù | a service | 到偏遠山區從事醫療服務等 |
| 233 | 2 | 服務 | fúwù | Service | 到偏遠山區從事醫療服務等 |
| 234 | 2 | 句 | jù | sentence | 每天說幾句好話 |
| 235 | 2 | 句 | gōu | to bend; to strike; to catch | 每天說幾句好話 |
| 236 | 2 | 句 | gōu | to tease | 每天說幾句好話 |
| 237 | 2 | 句 | gōu | to delineate | 每天說幾句好話 |
| 238 | 2 | 句 | gōu | a young bud | 每天說幾句好話 |
| 239 | 2 | 句 | jù | clause; phrase; line | 每天說幾句好話 |
| 240 | 2 | 句 | jù | a musical phrase | 每天說幾句好話 |
| 241 | 2 | 句 | jù | verse; pada; gāthā | 每天說幾句好話 |
| 242 | 2 | 拜佛 | bàifó | to bow to the Buddha; to pay respect to the Buddha | 一般人想要拜佛 |
| 243 | 2 | 拜佛 | bàifó | to prostrate to the Buddha | 一般人想要拜佛 |
| 244 | 2 | 鼓舞 | gǔwǔ | to encourage | 聽後能鼓舞信心的好話 |
| 245 | 2 | 鼓舞 | gǔwǔ | heartening | 聽後能鼓舞信心的好話 |
| 246 | 2 | 鼓舞 | gǔwǔ | to excite; to arouse | 聽後能鼓舞信心的好話 |
| 247 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 當然也會成為好人 |
| 248 | 2 | 會 | huì | able to | 當然也會成為好人 |
| 249 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 當然也會成為好人 |
| 250 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 當然也會成為好人 |
| 251 | 2 | 會 | huì | to assemble | 當然也會成為好人 |
| 252 | 2 | 會 | huì | to meet | 當然也會成為好人 |
| 253 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 當然也會成為好人 |
| 254 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 當然也會成為好人 |
| 255 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 當然也會成為好人 |
| 256 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 當然也會成為好人 |
| 257 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 當然也會成為好人 |
| 258 | 2 | 會 | huì | to understand | 當然也會成為好人 |
| 259 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 當然也會成為好人 |
| 260 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 當然也會成為好人 |
| 261 | 2 | 會 | huì | to be good at | 當然也會成為好人 |
| 262 | 2 | 會 | huì | a moment | 當然也會成為好人 |
| 263 | 2 | 會 | huì | to happen to | 當然也會成為好人 |
| 264 | 2 | 會 | huì | to pay | 當然也會成為好人 |
| 265 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 當然也會成為好人 |
| 266 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 當然也會成為好人 |
| 267 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 當然也會成為好人 |
| 268 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 當然也會成為好人 |
| 269 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 當然也會成為好人 |
| 270 | 2 | 會 | huì | Hui | 當然也會成為好人 |
| 271 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 當然也會成為好人 |
| 272 | 2 | 四 | sì | four | 卷四 |
| 273 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 卷四 |
| 274 | 2 | 四 | sì | fourth | 卷四 |
| 275 | 2 | 四 | sì | Si | 卷四 |
| 276 | 2 | 四 | sì | four; catur | 卷四 |
| 277 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂好話 |
| 278 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 把他記在日記本上 |
| 279 | 2 | 把 | bà | a handle | 把他記在日記本上 |
| 280 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 把他記在日記本上 |
| 281 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 把他記在日記本上 |
| 282 | 2 | 把 | bǎ | to give | 把他記在日記本上 |
| 283 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 把他記在日記本上 |
| 284 | 2 | 把 | bà | a stem | 把他記在日記本上 |
| 285 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 把他記在日記本上 |
| 286 | 2 | 把 | bǎ | to control | 把他記在日記本上 |
| 287 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 把他記在日記本上 |
| 288 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 把他記在日記本上 |
| 289 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 把他記在日記本上 |
| 290 | 2 | 把 | pá | a claw | 把他記在日記本上 |
| 291 | 2 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 卷四 |
| 292 | 2 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 卷四 |
| 293 | 2 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 卷四 |
| 294 | 2 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 卷四 |
| 295 | 2 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 卷四 |
| 296 | 2 | 卷 | juǎn | a break roll | 卷四 |
| 297 | 2 | 卷 | juàn | an examination paper | 卷四 |
| 298 | 2 | 卷 | juàn | a file | 卷四 |
| 299 | 2 | 卷 | quán | crinkled; curled | 卷四 |
| 300 | 2 | 卷 | juǎn | to include | 卷四 |
| 301 | 2 | 卷 | juǎn | to store away | 卷四 |
| 302 | 2 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 卷四 |
| 303 | 2 | 卷 | juǎn | Juan | 卷四 |
| 304 | 2 | 卷 | juàn | tired | 卷四 |
| 305 | 2 | 卷 | quán | beautiful | 卷四 |
| 306 | 2 | 卷 | juǎn | wrapped | 卷四 |
| 307 | 2 | 身心 | shēnxīn | body and mind | 闡釋有益身心健康的各種學說 |
| 308 | 2 | 與 | yǔ | to give | 才能與道相應 |
| 309 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 才能與道相應 |
| 310 | 2 | 與 | yù | to particate in | 才能與道相應 |
| 311 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 才能與道相應 |
| 312 | 2 | 與 | yù | to help | 才能與道相應 |
| 313 | 2 | 與 | yǔ | for | 才能與道相應 |
| 314 | 2 | 聽 | tīng | to listen | 只要是能讓人聽了歡喜 |
| 315 | 2 | 聽 | tīng | to obey | 只要是能讓人聽了歡喜 |
| 316 | 2 | 聽 | tīng | to understand | 只要是能讓人聽了歡喜 |
| 317 | 2 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 只要是能讓人聽了歡喜 |
| 318 | 2 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 只要是能讓人聽了歡喜 |
| 319 | 2 | 聽 | tīng | to await | 只要是能讓人聽了歡喜 |
| 320 | 2 | 聽 | tīng | to acknowledge | 只要是能讓人聽了歡喜 |
| 321 | 2 | 聽 | tīng | information | 只要是能讓人聽了歡喜 |
| 322 | 2 | 聽 | tīng | a hall | 只要是能讓人聽了歡喜 |
| 323 | 2 | 聽 | tīng | Ting | 只要是能讓人聽了歡喜 |
| 324 | 2 | 聽 | tìng | to administer; to process | 只要是能讓人聽了歡喜 |
| 325 | 2 | 身 | shēn | human body; torso | 修行就是要清淨身口意 |
| 326 | 2 | 身 | shēn | Kangxi radical 158 | 修行就是要清淨身口意 |
| 327 | 2 | 身 | shēn | self | 修行就是要清淨身口意 |
| 328 | 2 | 身 | shēn | life | 修行就是要清淨身口意 |
| 329 | 2 | 身 | shēn | an object | 修行就是要清淨身口意 |
| 330 | 2 | 身 | shēn | a lifetime | 修行就是要清淨身口意 |
| 331 | 2 | 身 | shēn | moral character | 修行就是要清淨身口意 |
| 332 | 2 | 身 | shēn | status; identity; position | 修行就是要清淨身口意 |
| 333 | 2 | 身 | shēn | pregnancy | 修行就是要清淨身口意 |
| 334 | 2 | 身 | juān | India | 修行就是要清淨身口意 |
| 335 | 2 | 身 | shēn | body; kaya | 修行就是要清淨身口意 |
| 336 | 2 | 做為 | zuòwèi | to act as | 以此做為自己的修行 |
| 337 | 2 | 歌 | gē | song; lyrics | 每天唱幾首好歌 |
| 338 | 2 | 歌 | gē | song verse | 每天唱幾首好歌 |
| 339 | 2 | 歌 | gē | to sing; to chant | 每天唱幾首好歌 |
| 340 | 2 | 歌 | gē | to praise | 每天唱幾首好歌 |
| 341 | 2 | 歌 | gē | to call out | 每天唱幾首好歌 |
| 342 | 2 | 歌 | gē | song; gīta | 每天唱幾首好歌 |
| 343 | 2 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 家無佛堂 |
| 344 | 2 | 無 | wú | to not have; without | 家無佛堂 |
| 345 | 2 | 無 | mó | mo | 家無佛堂 |
| 346 | 2 | 無 | wú | to not have | 家無佛堂 |
| 347 | 2 | 無 | wú | Wu | 家無佛堂 |
| 348 | 2 | 無 | mó | mo | 家無佛堂 |
| 349 | 2 | 觀想 | guān xiǎng | contemplation | 心要觀想 |
| 350 | 2 | 觀想 | guān xiǎng | Visualize | 心要觀想 |
| 351 | 2 | 觀想 | guān xiǎng | to contemplate; to visualize | 心要觀想 |
| 352 | 2 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 凡是宣揚忠孝仁義之精神 |
| 353 | 2 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 凡是宣揚忠孝仁義之精神 |
| 354 | 2 | 精神 | jīngshén | main idea | 凡是宣揚忠孝仁義之精神 |
| 355 | 2 | 精神 | jīngshén | state of mind | 凡是宣揚忠孝仁義之精神 |
| 356 | 2 | 精神 | jīngshén | consciousness | 凡是宣揚忠孝仁義之精神 |
| 357 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對社會各種人士的酸甜苦辣 |
| 358 | 2 | 對 | duì | correct; right | 對社會各種人士的酸甜苦辣 |
| 359 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 對社會各種人士的酸甜苦辣 |
| 360 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 對社會各種人士的酸甜苦辣 |
| 361 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 對社會各種人士的酸甜苦辣 |
| 362 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 對社會各種人士的酸甜苦辣 |
| 363 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對社會各種人士的酸甜苦辣 |
| 364 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對社會各種人士的酸甜苦辣 |
| 365 | 2 | 對 | duì | to mix | 對社會各種人士的酸甜苦辣 |
| 366 | 2 | 對 | duì | a pair | 對社會各種人士的酸甜苦辣 |
| 367 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 對社會各種人士的酸甜苦辣 |
| 368 | 2 | 對 | duì | mutual | 對社會各種人士的酸甜苦辣 |
| 369 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 對社會各種人士的酸甜苦辣 |
| 370 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對社會各種人士的酸甜苦辣 |
| 371 | 2 | 念 | niàn | to read aloud | 或念一卷 |
| 372 | 2 | 念 | niàn | to remember; to expect | 或念一卷 |
| 373 | 2 | 念 | niàn | to miss | 或念一卷 |
| 374 | 2 | 念 | niàn | to consider | 或念一卷 |
| 375 | 2 | 念 | niàn | to recite; to chant | 或念一卷 |
| 376 | 2 | 念 | niàn | to show affection for | 或念一卷 |
| 377 | 2 | 念 | niàn | a thought; an idea | 或念一卷 |
| 378 | 2 | 念 | niàn | twenty | 或念一卷 |
| 379 | 2 | 念 | niàn | memory | 或念一卷 |
| 380 | 2 | 念 | niàn | an instant | 或念一卷 |
| 381 | 2 | 念 | niàn | Nian | 或念一卷 |
| 382 | 2 | 念 | niàn | mindfulness; smrti | 或念一卷 |
| 383 | 2 | 念 | niàn | a thought; citta | 或念一卷 |
| 384 | 2 | 所想 | suǒxiǎng | what one considers; one's thoughts | 每天所想的對象不同 |
| 385 | 2 | 三 | sān | three | 三 |
| 386 | 2 | 三 | sān | third | 三 |
| 387 | 2 | 三 | sān | more than two | 三 |
| 388 | 2 | 三 | sān | very few | 三 |
| 389 | 2 | 三 | sān | San | 三 |
| 390 | 2 | 三 | sān | three; tri | 三 |
| 391 | 2 | 三 | sān | sa | 三 |
| 392 | 2 | 三業 | sān yè | three types of karma; three actions | 要使三業清淨 |
| 393 | 2 | 清淨 | qīngjìng | peaceful; quiet; tranquil; pure | 修行就是要清淨身口意 |
| 394 | 2 | 清淨 | qīngjìng | peaceful; quiet; tranquil | 修行就是要清淨身口意 |
| 395 | 2 | 清淨 | qīngjìng | concise | 修行就是要清淨身口意 |
| 396 | 2 | 清淨 | qīngjìng | simple and clear; concise | 修行就是要清淨身口意 |
| 397 | 2 | 清淨 | qīngjìng | pure and clean | 修行就是要清淨身口意 |
| 398 | 2 | 清淨 | qīngjìng | purity | 修行就是要清淨身口意 |
| 399 | 2 | 清淨 | qīngjìng | pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi | 修行就是要清淨身口意 |
| 400 | 2 | 唱 | chàng | to sing; to chant | 想要念佛唱讚 |
| 401 | 2 | 唱 | chàng | to call | 想要念佛唱讚 |
| 402 | 2 | 唱 | chàng | to advocate | 想要念佛唱讚 |
| 403 | 2 | 唱 | chàng | a song | 想要念佛唱讚 |
| 404 | 2 | 唱 | chàng | lead singer | 想要念佛唱讚 |
| 405 | 2 | 唱 | chàng | to lead | 想要念佛唱讚 |
| 406 | 2 | 唱 | chàng | to play an instrument | 想要念佛唱讚 |
| 407 | 2 | 唱 | chàng | to praise | 想要念佛唱讚 |
| 408 | 2 | 唱 | chàng | a bowl shaped copper bell | 想要念佛唱讚 |
| 409 | 2 | 唱 | chàng | to sing; to chant; gai | 想要念佛唱讚 |
| 410 | 2 | 口 | kǒu | Kangxi radical 30 | 修行就是要清淨身口意 |
| 411 | 2 | 口 | kǒu | mouth | 修行就是要清淨身口意 |
| 412 | 2 | 口 | kǒu | an opening; a hole | 修行就是要清淨身口意 |
| 413 | 2 | 口 | kǒu | eloquence | 修行就是要清淨身口意 |
| 414 | 2 | 口 | kǒu | the edge of a blade | 修行就是要清淨身口意 |
| 415 | 2 | 口 | kǒu | edge; border | 修行就是要清淨身口意 |
| 416 | 2 | 口 | kǒu | verbal; oral | 修行就是要清淨身口意 |
| 417 | 2 | 口 | kǒu | taste | 修行就是要清淨身口意 |
| 418 | 2 | 口 | kǒu | population; people | 修行就是要清淨身口意 |
| 419 | 2 | 口 | kǒu | an entrance; an exit; a pass | 修行就是要清淨身口意 |
| 420 | 2 | 口 | kǒu | mouth; eopening; entrance; mukha | 修行就是要清淨身口意 |
| 421 | 2 | 各種 | gè zhǒng | every kind of; all kinds of; various kinds | 闡釋有益身心健康的各種學說 |
| 422 | 2 | 文 | wén | writing; text | 每天念一篇祈願文 |
| 423 | 2 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 每天念一篇祈願文 |
| 424 | 2 | 文 | wén | Wen | 每天念一篇祈願文 |
| 425 | 2 | 文 | wén | lines or grain on an object | 每天念一篇祈願文 |
| 426 | 2 | 文 | wén | culture | 每天念一篇祈願文 |
| 427 | 2 | 文 | wén | refined writings | 每天念一篇祈願文 |
| 428 | 2 | 文 | wén | civil; non-military | 每天念一篇祈願文 |
| 429 | 2 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 每天念一篇祈願文 |
| 430 | 2 | 文 | wén | wen | 每天念一篇祈願文 |
| 431 | 2 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 每天念一篇祈願文 |
| 432 | 2 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 每天念一篇祈願文 |
| 433 | 2 | 文 | wén | beautiful | 每天念一篇祈願文 |
| 434 | 2 | 文 | wén | a text; a manuscript | 每天念一篇祈願文 |
| 435 | 2 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 每天念一篇祈願文 |
| 436 | 2 | 文 | wén | the text of an imperial order | 每天念一篇祈願文 |
| 437 | 2 | 文 | wén | liberal arts | 每天念一篇祈願文 |
| 438 | 2 | 文 | wén | a rite; a ritual | 每天念一篇祈願文 |
| 439 | 2 | 文 | wén | a tattoo | 每天念一篇祈願文 |
| 440 | 2 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 每天念一篇祈願文 |
| 441 | 2 | 文 | wén | text; grantha | 每天念一篇祈願文 |
| 442 | 2 | 從事 | cóngshì | to deal with; to handle; to do | 到偏遠山區從事醫療服務等 |
| 443 | 2 | 從事 | cóngshì | to go for; to engage in; to undertake | 到偏遠山區從事醫療服務等 |
| 444 | 2 | 從事 | cóngshì | Attendant | 到偏遠山區從事醫療服務等 |
| 445 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 把他記在日記本上 |
| 446 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 把他記在日記本上 |
| 447 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 把他記在日記本上 |
| 448 | 2 | 上 | shàng | shang | 把他記在日記本上 |
| 449 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 把他記在日記本上 |
| 450 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 把他記在日記本上 |
| 451 | 2 | 上 | shàng | advanced | 把他記在日記本上 |
| 452 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 把他記在日記本上 |
| 453 | 2 | 上 | shàng | time | 把他記在日記本上 |
| 454 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 把他記在日記本上 |
| 455 | 2 | 上 | shàng | far | 把他記在日記本上 |
| 456 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 把他記在日記本上 |
| 457 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 把他記在日記本上 |
| 458 | 2 | 上 | shàng | to report | 把他記在日記本上 |
| 459 | 2 | 上 | shàng | to offer | 把他記在日記本上 |
| 460 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 把他記在日記本上 |
| 461 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 把他記在日記本上 |
| 462 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 把他記在日記本上 |
| 463 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 把他記在日記本上 |
| 464 | 2 | 上 | shàng | to burn | 把他記在日記本上 |
| 465 | 2 | 上 | shàng | to remember | 把他記在日記本上 |
| 466 | 2 | 上 | shàng | to add | 把他記在日記本上 |
| 467 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 把他記在日記本上 |
| 468 | 2 | 上 | shàng | to meet | 把他記在日記本上 |
| 469 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 把他記在日記本上 |
| 470 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 把他記在日記本上 |
| 471 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 把他記在日記本上 |
| 472 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 把他記在日記本上 |
| 473 | 2 | 愛心 | àixīn | compassion | 你很有愛心 |
| 474 | 1 | 道理 | dàolǐ | a principle | 道理 |
| 475 | 1 | 道理 | dàolǐ | reason; grounds; justification | 道理 |
| 476 | 1 | 道理 | dàolǐ | a plan for handling something | 道理 |
| 477 | 1 | 道理 | dàolǐ | a moral principle | 道理 |
| 478 | 1 | 莎 | suō | a kind of sedge grass | 德雷莎等 |
| 479 | 1 | 莎 | suō | growing sedge grass | 德雷莎等 |
| 480 | 1 | 莎 | shā | a kind of insect | 德雷莎等 |
| 481 | 1 | 掃街 | sǎojiē | to sweep the streets; to canvas (for votes, sales etc) | 從事掃街 |
| 482 | 1 | 不 | bù | infix potential marker | 音律不準就無法讚歎如來 |
| 483 | 1 | 古今中外 | gǔ jīn zhōng wài | at all times and in all places | 古今中外的偉人都可以 |
| 484 | 1 | 文學 | wénxué | literature | 文學的 |
| 485 | 1 | 文學 | wénxué | scholarship and letters | 文學的 |
| 486 | 1 | 文學 | wénxué | Instructor | 文學的 |
| 487 | 1 | 文學 | wénxué | Clerk | 文學的 |
| 488 | 1 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 只要是能讓人聽了歡喜 |
| 489 | 1 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 只要是能讓人聽了歡喜 |
| 490 | 1 | 讓 | ràng | Give Way | 只要是能讓人聽了歡喜 |
| 491 | 1 | 記 | jì | to remember; to memorize; to bear in mind | 把他記在日記本上 |
| 492 | 1 | 記 | jì | to record; to note | 把他記在日記本上 |
| 493 | 1 | 記 | jì | notes; a record | 把他記在日記本上 |
| 494 | 1 | 記 | jì | a sign; a mark | 把他記在日記本上 |
| 495 | 1 | 記 | jì | a birthmark | 把他記在日記本上 |
| 496 | 1 | 記 | jì | a memorandum | 把他記在日記本上 |
| 497 | 1 | 記 | jì | an account of a topic, person, or incident | 把他記在日記本上 |
| 498 | 1 | 記 | jì | a prediction; a prophecy; vyakarana | 把他記在日記本上 |
| 499 | 1 | 跟著 | gēnzhe | to follow after | 每天可以跟著伴唱帶合唱 |
| 500 | 1 | 檢查 | jiǎnchá | to inspection; to examine | 檢查你所想到的好人 |
Frequencies of all Words
Top 689
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 34 | 的 | de | possessive particle | 信仰宗教的人 |
| 2 | 34 | 的 | de | structural particle | 信仰宗教的人 |
| 3 | 34 | 的 | de | complement | 信仰宗教的人 |
| 4 | 34 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 信仰宗教的人 |
| 5 | 15 | 每天 | měitiān | every day; everyday | 每天想一個好人 |
| 6 | 10 | 都 | dōu | all | 都很重視修行 |
| 7 | 10 | 都 | dū | capital city | 都很重視修行 |
| 8 | 10 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都很重視修行 |
| 9 | 10 | 都 | dōu | all | 都很重視修行 |
| 10 | 10 | 都 | dū | elegant; refined | 都很重視修行 |
| 11 | 10 | 都 | dū | Du | 都很重視修行 |
| 12 | 10 | 都 | dōu | already | 都很重視修行 |
| 13 | 10 | 都 | dū | to establish a capital city | 都很重視修行 |
| 14 | 10 | 都 | dū | to reside | 都很重視修行 |
| 15 | 10 | 都 | dū | to total; to tally | 都很重視修行 |
| 16 | 10 | 都 | dōu | all; sarva | 都很重視修行 |
| 17 | 9 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 古今中外的偉人都可以 |
| 18 | 9 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 古今中外的偉人都可以 |
| 19 | 9 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 古今中外的偉人都可以 |
| 20 | 9 | 可以 | kěyǐ | good | 古今中外的偉人都可以 |
| 21 | 8 | 能 | néng | can; able | 如果能把他們的好事行儀也記錄在簿子上 |
| 22 | 8 | 能 | néng | ability; capacity | 如果能把他們的好事行儀也記錄在簿子上 |
| 23 | 8 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 如果能把他們的好事行儀也記錄在簿子上 |
| 24 | 8 | 能 | néng | energy | 如果能把他們的好事行儀也記錄在簿子上 |
| 25 | 8 | 能 | néng | function; use | 如果能把他們的好事行儀也記錄在簿子上 |
| 26 | 8 | 能 | néng | may; should; permitted to | 如果能把他們的好事行儀也記錄在簿子上 |
| 27 | 8 | 能 | néng | talent | 如果能把他們的好事行儀也記錄在簿子上 |
| 28 | 8 | 能 | néng | expert at | 如果能把他們的好事行儀也記錄在簿子上 |
| 29 | 8 | 能 | néng | to be in harmony | 如果能把他們的好事行儀也記錄在簿子上 |
| 30 | 8 | 能 | néng | to tend to; to care for | 如果能把他們的好事行儀也記錄在簿子上 |
| 31 | 8 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 如果能把他們的好事行儀也記錄在簿子上 |
| 32 | 8 | 能 | néng | as long as; only | 如果能把他們的好事行儀也記錄在簿子上 |
| 33 | 8 | 能 | néng | even if | 如果能把他們的好事行儀也記錄在簿子上 |
| 34 | 8 | 能 | néng | but | 如果能把他們的好事行儀也記錄在簿子上 |
| 35 | 8 | 能 | néng | in this way | 如果能把他們的好事行儀也記錄在簿子上 |
| 36 | 8 | 能 | néng | to be able; śak | 如果能把他們的好事行儀也記錄在簿子上 |
| 37 | 7 | 修行 | xiūxíng | to cultivate; to practice | 都很重視修行 |
| 38 | 7 | 修行 | xiūxíng | spiritual cultivation | 都很重視修行 |
| 39 | 7 | 修行 | xiūxíng | pratipatti; spiritual practice | 都很重視修行 |
| 40 | 7 | 修行 | xiūxíng | bhāvanā; spiritual cultivation | 都很重視修行 |
| 41 | 7 | 好 | hǎo | good | 每天讀幾頁好書 |
| 42 | 7 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 每天讀幾頁好書 |
| 43 | 7 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 每天讀幾頁好書 |
| 44 | 7 | 好 | hǎo | indicates agreement | 每天讀幾頁好書 |
| 45 | 7 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 每天讀幾頁好書 |
| 46 | 7 | 好 | hǎo | easy; convenient | 每天讀幾頁好書 |
| 47 | 7 | 好 | hǎo | very; quite | 每天讀幾頁好書 |
| 48 | 7 | 好 | hǎo | many; long | 每天讀幾頁好書 |
| 49 | 7 | 好 | hǎo | so as to | 每天讀幾頁好書 |
| 50 | 7 | 好 | hǎo | friendly; kind | 每天讀幾頁好書 |
| 51 | 7 | 好 | hào | to be likely to | 每天讀幾頁好書 |
| 52 | 7 | 好 | hǎo | beautiful | 每天讀幾頁好書 |
| 53 | 7 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 每天讀幾頁好書 |
| 54 | 7 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 每天讀幾頁好書 |
| 55 | 7 | 好 | hǎo | suitable | 每天讀幾頁好書 |
| 56 | 7 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 每天讀幾頁好書 |
| 57 | 7 | 好 | hào | a fond object | 每天讀幾頁好書 |
| 58 | 7 | 好 | hǎo | Good | 每天讀幾頁好書 |
| 59 | 7 | 好 | hǎo | good; sādhu | 每天讀幾頁好書 |
| 60 | 7 | 一 | yī | one | 一 |
| 61 | 7 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 62 | 7 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一 |
| 63 | 7 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 64 | 7 | 一 | yì | whole; all | 一 |
| 65 | 7 | 一 | yī | first | 一 |
| 66 | 7 | 一 | yī | the same | 一 |
| 67 | 7 | 一 | yī | each | 一 |
| 68 | 7 | 一 | yī | certain | 一 |
| 69 | 7 | 一 | yī | throughout | 一 |
| 70 | 7 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一 |
| 71 | 7 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 72 | 7 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 73 | 7 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 74 | 7 | 一 | yī | other | 一 |
| 75 | 7 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 76 | 7 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 77 | 7 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 78 | 7 | 一 | yī | or | 一 |
| 79 | 7 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 80 | 6 | 要 | yào | to want; to wish for | 修行就是要清淨身口意 |
| 81 | 6 | 要 | yào | if | 修行就是要清淨身口意 |
| 82 | 6 | 要 | yào | to be about to; in the future | 修行就是要清淨身口意 |
| 83 | 6 | 要 | yào | to want | 修行就是要清淨身口意 |
| 84 | 6 | 要 | yāo | a treaty | 修行就是要清淨身口意 |
| 85 | 6 | 要 | yào | to request | 修行就是要清淨身口意 |
| 86 | 6 | 要 | yào | essential points; crux | 修行就是要清淨身口意 |
| 87 | 6 | 要 | yāo | waist | 修行就是要清淨身口意 |
| 88 | 6 | 要 | yāo | to cinch | 修行就是要清淨身口意 |
| 89 | 6 | 要 | yāo | waistband | 修行就是要清淨身口意 |
| 90 | 6 | 要 | yāo | Yao | 修行就是要清淨身口意 |
| 91 | 6 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 修行就是要清淨身口意 |
| 92 | 6 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 修行就是要清淨身口意 |
| 93 | 6 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 修行就是要清淨身口意 |
| 94 | 6 | 要 | yāo | to agree with | 修行就是要清淨身口意 |
| 95 | 6 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 修行就是要清淨身口意 |
| 96 | 6 | 要 | yào | to summarize | 修行就是要清淨身口意 |
| 97 | 6 | 要 | yào | essential; important | 修行就是要清淨身口意 |
| 98 | 6 | 要 | yào | to desire | 修行就是要清淨身口意 |
| 99 | 6 | 要 | yào | to demand | 修行就是要清淨身口意 |
| 100 | 6 | 要 | yào | to need | 修行就是要清淨身口意 |
| 101 | 6 | 要 | yào | should; must | 修行就是要清淨身口意 |
| 102 | 6 | 要 | yào | might | 修行就是要清淨身口意 |
| 103 | 6 | 要 | yào | or | 修行就是要清淨身口意 |
| 104 | 6 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如 |
| 105 | 6 | 很 | hěn | very | 都很重視修行 |
| 106 | 6 | 很 | hěn | disobey | 都很重視修行 |
| 107 | 6 | 很 | hěn | a dispute | 都很重視修行 |
| 108 | 6 | 很 | hěn | violent; cruel | 都很重視修行 |
| 109 | 6 | 很 | hěn | very; atīva | 都很重視修行 |
| 110 | 6 | 也 | yě | also; too | 個人也無音樂素養 |
| 111 | 6 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 個人也無音樂素養 |
| 112 | 6 | 也 | yě | either | 個人也無音樂素養 |
| 113 | 6 | 也 | yě | even | 個人也無音樂素養 |
| 114 | 6 | 也 | yě | used to soften the tone | 個人也無音樂素養 |
| 115 | 6 | 也 | yě | used for emphasis | 個人也無音樂素養 |
| 116 | 6 | 也 | yě | used to mark contrast | 個人也無音樂素養 |
| 117 | 6 | 也 | yě | used to mark compromise | 個人也無音樂素養 |
| 118 | 6 | 也 | yě | ya | 個人也無音樂素養 |
| 119 | 6 | 你 | nǐ | you | 檢查你所想到的好人 |
| 120 | 6 | 幾 | jǐ | several | 每天說幾句好話 |
| 121 | 6 | 幾 | jǐ | how many | 每天說幾句好話 |
| 122 | 6 | 幾 | jī | Kangxi radical 16 | 每天說幾句好話 |
| 123 | 6 | 幾 | jī | subtle; invisible; imperceptible | 每天說幾句好話 |
| 124 | 6 | 幾 | jī | sign; omen | 每天說幾句好話 |
| 125 | 6 | 幾 | jī | nearly; almost | 每天說幾句好話 |
| 126 | 6 | 幾 | jī | near to | 每天說幾句好話 |
| 127 | 6 | 幾 | jī | imminent danger | 每天說幾句好話 |
| 128 | 6 | 幾 | jī | circumstances | 每天說幾句好話 |
| 129 | 6 | 幾 | jī | duration; time | 每天說幾句好話 |
| 130 | 6 | 幾 | jī | opportunity | 每天說幾句好話 |
| 131 | 6 | 幾 | jī | never has; hasn't yet | 每天說幾句好話 |
| 132 | 6 | 幾 | jǐ | a small table | 每天說幾句好話 |
| 133 | 6 | 幾 | jǐ | [self] composed | 每天說幾句好話 |
| 134 | 6 | 幾 | jī | ji | 每天說幾句好話 |
| 135 | 6 | 幾 | jǐ | how many; how much; kiyat | 每天說幾句好話 |
| 136 | 6 | 等 | děng | et cetera; and so on | 德雷莎等 |
| 137 | 6 | 等 | děng | to wait | 德雷莎等 |
| 138 | 6 | 等 | děng | degree; kind | 德雷莎等 |
| 139 | 6 | 等 | děng | plural | 德雷莎等 |
| 140 | 6 | 等 | děng | to be equal | 德雷莎等 |
| 141 | 6 | 等 | děng | degree; level | 德雷莎等 |
| 142 | 6 | 等 | děng | to compare | 德雷莎等 |
| 143 | 6 | 好人 | hǎo rén | a virtuous person | 每天想一個好人 |
| 144 | 6 | 好人 | hǎo rén | a nice guy; a good guy | 每天想一個好人 |
| 145 | 6 | 好人 | hǎo rén | a beautiful person | 每天想一個好人 |
| 146 | 6 | 好人 | hǎo rén | a healthy person | 每天想一個好人 |
| 147 | 6 | 好人 | hǎo rén | a peacemaker; a mediator | 每天想一個好人 |
| 148 | 5 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 或是別人所做的好事 |
| 149 | 5 | 所 | suǒ | an office; an institute | 或是別人所做的好事 |
| 150 | 5 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 或是別人所做的好事 |
| 151 | 5 | 所 | suǒ | it | 或是別人所做的好事 |
| 152 | 5 | 所 | suǒ | if; supposing | 或是別人所做的好事 |
| 153 | 5 | 所 | suǒ | a few; various; some | 或是別人所做的好事 |
| 154 | 5 | 所 | suǒ | a place; a location | 或是別人所做的好事 |
| 155 | 5 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 或是別人所做的好事 |
| 156 | 5 | 所 | suǒ | that which | 或是別人所做的好事 |
| 157 | 5 | 所 | suǒ | an ordinal number | 或是別人所做的好事 |
| 158 | 5 | 所 | suǒ | meaning | 或是別人所做的好事 |
| 159 | 5 | 所 | suǒ | garrison | 或是別人所做的好事 |
| 160 | 5 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 或是別人所做的好事 |
| 161 | 5 | 所 | suǒ | that which; yad | 或是別人所做的好事 |
| 162 | 5 | 想 | xiǎng | to think | 每天想一個好人 |
| 163 | 5 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 每天想一個好人 |
| 164 | 5 | 想 | xiǎng | to want | 每天想一個好人 |
| 165 | 5 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 每天想一個好人 |
| 166 | 5 | 想 | xiǎng | to plan | 每天想一個好人 |
| 167 | 5 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 每天想一個好人 |
| 168 | 5 | 自己 | zìjǐ | self | 自己做過的 |
| 169 | 5 | 是 | shì | is; are; am; to be | 只要是真正出自內心的讚歎都可以 |
| 170 | 5 | 是 | shì | is exactly | 只要是真正出自內心的讚歎都可以 |
| 171 | 5 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 只要是真正出自內心的讚歎都可以 |
| 172 | 5 | 是 | shì | this; that; those | 只要是真正出自內心的讚歎都可以 |
| 173 | 5 | 是 | shì | really; certainly | 只要是真正出自內心的讚歎都可以 |
| 174 | 5 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 只要是真正出自內心的讚歎都可以 |
| 175 | 5 | 是 | shì | true | 只要是真正出自內心的讚歎都可以 |
| 176 | 5 | 是 | shì | is; has; exists | 只要是真正出自內心的讚歎都可以 |
| 177 | 5 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 只要是真正出自內心的讚歎都可以 |
| 178 | 5 | 是 | shì | a matter; an affair | 只要是真正出自內心的讚歎都可以 |
| 179 | 5 | 是 | shì | Shi | 只要是真正出自內心的讚歎都可以 |
| 180 | 5 | 是 | shì | is; bhū | 只要是真正出自內心的讚歎都可以 |
| 181 | 5 | 是 | shì | this; idam | 只要是真正出自內心的讚歎都可以 |
| 182 | 5 | 讚歎 | zàntàn | praise | 音律不準就無法讚歎如來 |
| 183 | 4 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 現在有新的修行方法 |
| 184 | 4 | 有 | yǒu | to have; to possess | 現在有新的修行方法 |
| 185 | 4 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 現在有新的修行方法 |
| 186 | 4 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 現在有新的修行方法 |
| 187 | 4 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 現在有新的修行方法 |
| 188 | 4 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 現在有新的修行方法 |
| 189 | 4 | 有 | yǒu | used to compare two things | 現在有新的修行方法 |
| 190 | 4 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 現在有新的修行方法 |
| 191 | 4 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 現在有新的修行方法 |
| 192 | 4 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 現在有新的修行方法 |
| 193 | 4 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 現在有新的修行方法 |
| 194 | 4 | 有 | yǒu | abundant | 現在有新的修行方法 |
| 195 | 4 | 有 | yǒu | purposeful | 現在有新的修行方法 |
| 196 | 4 | 有 | yǒu | You | 現在有新的修行方法 |
| 197 | 4 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 現在有新的修行方法 |
| 198 | 4 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 現在有新的修行方法 |
| 199 | 4 | 好事 | hǎoshì | a joyful thing | 如果能把他們的好事行儀也記錄在簿子上 |
| 200 | 4 | 好事 | hǎoshì | a good deed | 如果能把他們的好事行儀也記錄在簿子上 |
| 201 | 4 | 好事 | hǎoshì | praying for blessings at a Daoist or Buddhist ceremony | 如果能把他們的好事行儀也記錄在簿子上 |
| 202 | 4 | 好事 | hǎoshì | expression of surprise and dissatisfaction | 如果能把他們的好事行儀也記錄在簿子上 |
| 203 | 4 | 書 | shū | book | 每天讀幾頁好書 |
| 204 | 4 | 書 | shū | document; manuscript | 每天讀幾頁好書 |
| 205 | 4 | 書 | shū | letter | 每天讀幾頁好書 |
| 206 | 4 | 書 | Shū | the Cannon of Documents | 每天讀幾頁好書 |
| 207 | 4 | 書 | shū | to write | 每天讀幾頁好書 |
| 208 | 4 | 書 | shū | writing | 每天讀幾頁好書 |
| 209 | 4 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 每天讀幾頁好書 |
| 210 | 4 | 書 | shū | Shu | 每天讀幾頁好書 |
| 211 | 4 | 書 | shū | to record | 每天讀幾頁好書 |
| 212 | 4 | 書 | shū | book; pustaka | 每天讀幾頁好書 |
| 213 | 4 | 書 | shū | write; copy; likh | 每天讀幾頁好書 |
| 214 | 4 | 書 | shū | manuscript; lekha | 每天讀幾頁好書 |
| 215 | 4 | 念佛 | niàn Fó | to chant Buddha's name | 想要念佛唱讚 |
| 216 | 4 | 念佛 | niàn fó | to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha | 想要念佛唱讚 |
| 217 | 4 | 到 | dào | to arrive | 檢查你所想到的好人 |
| 218 | 4 | 到 | dào | arrive; receive | 檢查你所想到的好人 |
| 219 | 4 | 到 | dào | to go | 檢查你所想到的好人 |
| 220 | 4 | 到 | dào | careful | 檢查你所想到的好人 |
| 221 | 4 | 到 | dào | Dao | 檢查你所想到的好人 |
| 222 | 4 | 到 | dào | approach; upagati | 檢查你所想到的好人 |
| 223 | 4 | 做 | zuò | to make | 也要做個評鑑 |
| 224 | 4 | 做 | zuò | to do; to work | 也要做個評鑑 |
| 225 | 4 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 也要做個評鑑 |
| 226 | 4 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 也要做個評鑑 |
| 227 | 4 | 做 | zuò | to pretend | 也要做個評鑑 |
| 228 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 信仰宗教的人 |
| 229 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 信仰宗教的人 |
| 230 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 信仰宗教的人 |
| 231 | 4 | 人 | rén | everybody | 信仰宗教的人 |
| 232 | 4 | 人 | rén | adult | 信仰宗教的人 |
| 233 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 信仰宗教的人 |
| 234 | 4 | 人 | rén | an upright person | 信仰宗教的人 |
| 235 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 信仰宗教的人 |
| 236 | 4 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果能把他們的好事行儀也記錄在簿子上 |
| 237 | 4 | 在 | zài | in; at | 把他記在日記本上 |
| 238 | 4 | 在 | zài | at | 把他記在日記本上 |
| 239 | 4 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 把他記在日記本上 |
| 240 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 把他記在日記本上 |
| 241 | 4 | 在 | zài | to consist of | 把他記在日記本上 |
| 242 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 把他記在日記本上 |
| 243 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 把他記在日記本上 |
| 244 | 4 | 想要 | xiǎngyào | to want to; to feel like; to fancy | 一般人想要拜佛 |
| 245 | 3 | 祈願 | qíyuàn | to pray; to wish | 每天念一篇祈願文 |
| 246 | 3 | 祈願 | qíyuàn | prayer | 每天念一篇祈願文 |
| 247 | 3 | 好話 | hǎohuà | friendly advice; words spoken on somebody's behalf; a good word; kind words; words that sound fine but are not followed up with actions | 每天說幾句好話 |
| 248 | 3 | 六 | liù | six | 六 |
| 249 | 3 | 六 | liù | sixth | 六 |
| 250 | 3 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 六 |
| 251 | 3 | 六 | liù | six; ṣaṭ | 六 |
| 252 | 3 | 讀 | dú | to read | 每天讀幾頁好書 |
| 253 | 3 | 讀 | dú | to investigate | 每天讀幾頁好書 |
| 254 | 3 | 讀 | dú | to pronounce; to read aloud | 每天讀幾頁好書 |
| 255 | 3 | 讀 | dòu | comma; phrase marked by pause | 每天讀幾頁好書 |
| 256 | 3 | 讀 | dú | read; recite; pathati | 每天讀幾頁好書 |
| 257 | 3 | 件 | jiàn | a document | 每天想幾件好事 |
| 258 | 3 | 件 | jiàn | article | 每天想幾件好事 |
| 259 | 3 | 件 | jiàn | an item | 每天想幾件好事 |
| 260 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 修行就是要清淨身口意 |
| 261 | 3 | 就是 | jiùshì | even if; even | 修行就是要清淨身口意 |
| 262 | 3 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 修行就是要清淨身口意 |
| 263 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 修行就是要清淨身口意 |
| 264 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 每天想一個好人 |
| 265 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 每天想一個好人 |
| 266 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 每天想一個好人 |
| 267 | 3 | 宗教 | zōngjiào | religion | 信仰宗教的人 |
| 268 | 3 | 為 | wèi | for; to | 就是為精神增加食糧 |
| 269 | 3 | 為 | wèi | because of | 就是為精神增加食糧 |
| 270 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 就是為精神增加食糧 |
| 271 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 就是為精神增加食糧 |
| 272 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 就是為精神增加食糧 |
| 273 | 3 | 為 | wéi | to do | 就是為精神增加食糧 |
| 274 | 3 | 為 | wèi | for | 就是為精神增加食糧 |
| 275 | 3 | 為 | wèi | because of; for; to | 就是為精神增加食糧 |
| 276 | 3 | 為 | wèi | to | 就是為精神增加食糧 |
| 277 | 3 | 為 | wéi | in a passive construction | 就是為精神增加食糧 |
| 278 | 3 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 就是為精神增加食糧 |
| 279 | 3 | 為 | wéi | forming an adverb | 就是為精神增加食糧 |
| 280 | 3 | 為 | wéi | to add emphasis | 就是為精神增加食糧 |
| 281 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 就是為精神增加食糧 |
| 282 | 3 | 為 | wéi | to govern | 就是為精神增加食糧 |
| 283 | 3 | 社會 | shèhuì | society | 例如想要加入社會義工行列 |
| 284 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 每天說幾句好話 |
| 285 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 每天說幾句好話 |
| 286 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 每天說幾句好話 |
| 287 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 每天說幾句好話 |
| 288 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 每天說幾句好話 |
| 289 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 每天說幾句好話 |
| 290 | 3 | 說 | shuō | allocution | 每天說幾句好話 |
| 291 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 每天說幾句好話 |
| 292 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 每天說幾句好話 |
| 293 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 每天說幾句好話 |
| 294 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 每天說幾句好話 |
| 295 | 3 | 事 | shì | matter; thing; item | 每天六件事都能做到固然很好 |
| 296 | 3 | 事 | shì | to serve | 每天六件事都能做到固然很好 |
| 297 | 3 | 事 | shì | a government post | 每天六件事都能做到固然很好 |
| 298 | 3 | 事 | shì | duty; post; work | 每天六件事都能做到固然很好 |
| 299 | 3 | 事 | shì | occupation | 每天六件事都能做到固然很好 |
| 300 | 3 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 每天六件事都能做到固然很好 |
| 301 | 3 | 事 | shì | an accident | 每天六件事都能做到固然很好 |
| 302 | 3 | 事 | shì | to attend | 每天六件事都能做到固然很好 |
| 303 | 3 | 事 | shì | an allusion | 每天六件事都能做到固然很好 |
| 304 | 3 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 每天六件事都能做到固然很好 |
| 305 | 3 | 事 | shì | to engage in | 每天六件事都能做到固然很好 |
| 306 | 3 | 事 | shì | to enslave | 每天六件事都能做到固然很好 |
| 307 | 3 | 事 | shì | to pursue | 每天六件事都能做到固然很好 |
| 308 | 3 | 事 | shì | to administer | 每天六件事都能做到固然很好 |
| 309 | 3 | 事 | shì | to appoint | 每天六件事都能做到固然很好 |
| 310 | 3 | 事 | shì | a piece | 每天六件事都能做到固然很好 |
| 311 | 3 | 事 | shì | meaning; phenomena | 每天六件事都能做到固然很好 |
| 312 | 3 | 事 | shì | actions; karma | 每天六件事都能做到固然很好 |
| 313 | 2 | 生活 | shēnghuó | life | 基督教的整個宗教生活 |
| 314 | 2 | 生活 | shēnghuó | to live | 基督教的整個宗教生活 |
| 315 | 2 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 基督教的整個宗教生活 |
| 316 | 2 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 基督教的整個宗教生活 |
| 317 | 2 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 基督教的整個宗教生活 |
| 318 | 2 | 新修 | xīnxiū | revise; revised | 新修行法 |
| 319 | 2 | 只要 | zhǐyào | if only; so long as | 只要是真正出自內心的讚歎都可以 |
| 320 | 2 | 篇 | piān | chapter; section; essay; article | 每天念一篇祈願文 |
| 321 | 2 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 每天所想的對象不同 |
| 322 | 2 | 得到 | dédào | to get; to obtain | 身心得到淨化 |
| 323 | 2 | 頁 | yè | page; sheet | 每天讀幾頁好書 |
| 324 | 2 | 頁 | yè | page; sheet | 每天讀幾頁好書 |
| 325 | 2 | 頁 | yè | Kangxi radical 181 | 每天讀幾頁好書 |
| 326 | 2 | 頁 | xié | head | 每天讀幾頁好書 |
| 327 | 2 | 行法 | xíngfǎ | cultivation method | 新修行法 |
| 328 | 2 | 服務 | fúwù | to serve | 到偏遠山區從事醫療服務等 |
| 329 | 2 | 服務 | fúwù | a service | 到偏遠山區從事醫療服務等 |
| 330 | 2 | 服務 | fúwù | Service | 到偏遠山區從事醫療服務等 |
| 331 | 2 | 句 | jù | sentence | 每天說幾句好話 |
| 332 | 2 | 句 | jù | measure word for phrases or lines of verse | 每天說幾句好話 |
| 333 | 2 | 句 | gōu | to bend; to strike; to catch | 每天說幾句好話 |
| 334 | 2 | 句 | gōu | to tease | 每天說幾句好話 |
| 335 | 2 | 句 | gōu | to delineate | 每天說幾句好話 |
| 336 | 2 | 句 | gōu | if | 每天說幾句好話 |
| 337 | 2 | 句 | gōu | a young bud | 每天說幾句好話 |
| 338 | 2 | 句 | jù | clause; phrase; line | 每天說幾句好話 |
| 339 | 2 | 句 | jù | a musical phrase | 每天說幾句好話 |
| 340 | 2 | 句 | jù | verse; pada; gāthā | 每天說幾句好話 |
| 341 | 2 | 拜佛 | bàifó | to bow to the Buddha; to pay respect to the Buddha | 一般人想要拜佛 |
| 342 | 2 | 拜佛 | bàifó | to prostrate to the Buddha | 一般人想要拜佛 |
| 343 | 2 | 鼓舞 | gǔwǔ | to encourage | 聽後能鼓舞信心的好話 |
| 344 | 2 | 鼓舞 | gǔwǔ | heartening | 聽後能鼓舞信心的好話 |
| 345 | 2 | 鼓舞 | gǔwǔ | to excite; to arouse | 聽後能鼓舞信心的好話 |
| 346 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 當然也會成為好人 |
| 347 | 2 | 會 | huì | able to | 當然也會成為好人 |
| 348 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 當然也會成為好人 |
| 349 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 當然也會成為好人 |
| 350 | 2 | 會 | huì | to assemble | 當然也會成為好人 |
| 351 | 2 | 會 | huì | to meet | 當然也會成為好人 |
| 352 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 當然也會成為好人 |
| 353 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 當然也會成為好人 |
| 354 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 當然也會成為好人 |
| 355 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 當然也會成為好人 |
| 356 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 當然也會成為好人 |
| 357 | 2 | 會 | huì | to understand | 當然也會成為好人 |
| 358 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 當然也會成為好人 |
| 359 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 當然也會成為好人 |
| 360 | 2 | 會 | huì | to be good at | 當然也會成為好人 |
| 361 | 2 | 會 | huì | a moment | 當然也會成為好人 |
| 362 | 2 | 會 | huì | to happen to | 當然也會成為好人 |
| 363 | 2 | 會 | huì | to pay | 當然也會成為好人 |
| 364 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 當然也會成為好人 |
| 365 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 當然也會成為好人 |
| 366 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 當然也會成為好人 |
| 367 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 當然也會成為好人 |
| 368 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 當然也會成為好人 |
| 369 | 2 | 會 | huì | Hui | 當然也會成為好人 |
| 370 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 當然也會成為好人 |
| 371 | 2 | 四 | sì | four | 卷四 |
| 372 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 卷四 |
| 373 | 2 | 四 | sì | fourth | 卷四 |
| 374 | 2 | 四 | sì | Si | 卷四 |
| 375 | 2 | 四 | sì | four; catur | 卷四 |
| 376 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂好話 |
| 377 | 2 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 把他記在日記本上 |
| 378 | 2 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 把他記在日記本上 |
| 379 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 把他記在日記本上 |
| 380 | 2 | 把 | bà | a handle | 把他記在日記本上 |
| 381 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 把他記在日記本上 |
| 382 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 把他記在日記本上 |
| 383 | 2 | 把 | bǎ | to give | 把他記在日記本上 |
| 384 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 把他記在日記本上 |
| 385 | 2 | 把 | bà | a stem | 把他記在日記本上 |
| 386 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 把他記在日記本上 |
| 387 | 2 | 把 | bǎ | to control | 把他記在日記本上 |
| 388 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 把他記在日記本上 |
| 389 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 把他記在日記本上 |
| 390 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 把他記在日記本上 |
| 391 | 2 | 把 | pá | a claw | 把他記在日記本上 |
| 392 | 2 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 把他記在日記本上 |
| 393 | 2 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 卷四 |
| 394 | 2 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 卷四 |
| 395 | 2 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 卷四 |
| 396 | 2 | 卷 | juǎn | roll | 卷四 |
| 397 | 2 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 卷四 |
| 398 | 2 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 卷四 |
| 399 | 2 | 卷 | juǎn | a break roll | 卷四 |
| 400 | 2 | 卷 | juàn | an examination paper | 卷四 |
| 401 | 2 | 卷 | juàn | a file | 卷四 |
| 402 | 2 | 卷 | quán | crinkled; curled | 卷四 |
| 403 | 2 | 卷 | juǎn | to include | 卷四 |
| 404 | 2 | 卷 | juǎn | to store away | 卷四 |
| 405 | 2 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 卷四 |
| 406 | 2 | 卷 | juǎn | Juan | 卷四 |
| 407 | 2 | 卷 | juàn | a scroll | 卷四 |
| 408 | 2 | 卷 | juàn | tired | 卷四 |
| 409 | 2 | 卷 | quán | beautiful | 卷四 |
| 410 | 2 | 卷 | juǎn | wrapped | 卷四 |
| 411 | 2 | 身心 | shēnxīn | body and mind | 闡釋有益身心健康的各種學說 |
| 412 | 2 | 與 | yǔ | and | 才能與道相應 |
| 413 | 2 | 與 | yǔ | to give | 才能與道相應 |
| 414 | 2 | 與 | yǔ | together with | 才能與道相應 |
| 415 | 2 | 與 | yú | interrogative particle | 才能與道相應 |
| 416 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 才能與道相應 |
| 417 | 2 | 與 | yù | to particate in | 才能與道相應 |
| 418 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 才能與道相應 |
| 419 | 2 | 與 | yù | to help | 才能與道相應 |
| 420 | 2 | 與 | yǔ | for | 才能與道相應 |
| 421 | 2 | 他們 | tāmen | they | 如果能把他們的好事行儀也記錄在簿子上 |
| 422 | 2 | 聽 | tīng | to listen | 只要是能讓人聽了歡喜 |
| 423 | 2 | 聽 | tīng | to obey | 只要是能讓人聽了歡喜 |
| 424 | 2 | 聽 | tīng | to understand | 只要是能讓人聽了歡喜 |
| 425 | 2 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 只要是能讓人聽了歡喜 |
| 426 | 2 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 只要是能讓人聽了歡喜 |
| 427 | 2 | 聽 | tīng | to await | 只要是能讓人聽了歡喜 |
| 428 | 2 | 聽 | tīng | to acknowledge | 只要是能讓人聽了歡喜 |
| 429 | 2 | 聽 | tīng | a tin can | 只要是能讓人聽了歡喜 |
| 430 | 2 | 聽 | tīng | information | 只要是能讓人聽了歡喜 |
| 431 | 2 | 聽 | tīng | a hall | 只要是能讓人聽了歡喜 |
| 432 | 2 | 聽 | tīng | Ting | 只要是能讓人聽了歡喜 |
| 433 | 2 | 聽 | tìng | to administer; to process | 只要是能讓人聽了歡喜 |
| 434 | 2 | 身 | shēn | human body; torso | 修行就是要清淨身口意 |
| 435 | 2 | 身 | shēn | Kangxi radical 158 | 修行就是要清淨身口意 |
| 436 | 2 | 身 | shēn | measure word for clothes | 修行就是要清淨身口意 |
| 437 | 2 | 身 | shēn | self | 修行就是要清淨身口意 |
| 438 | 2 | 身 | shēn | life | 修行就是要清淨身口意 |
| 439 | 2 | 身 | shēn | an object | 修行就是要清淨身口意 |
| 440 | 2 | 身 | shēn | a lifetime | 修行就是要清淨身口意 |
| 441 | 2 | 身 | shēn | personally | 修行就是要清淨身口意 |
| 442 | 2 | 身 | shēn | moral character | 修行就是要清淨身口意 |
| 443 | 2 | 身 | shēn | status; identity; position | 修行就是要清淨身口意 |
| 444 | 2 | 身 | shēn | pregnancy | 修行就是要清淨身口意 |
| 445 | 2 | 身 | juān | India | 修行就是要清淨身口意 |
| 446 | 2 | 身 | shēn | body; kaya | 修行就是要清淨身口意 |
| 447 | 2 | 做為 | zuòwèi | to act as | 以此做為自己的修行 |
| 448 | 2 | 歌 | gē | song; lyrics | 每天唱幾首好歌 |
| 449 | 2 | 歌 | gē | song verse | 每天唱幾首好歌 |
| 450 | 2 | 歌 | gē | to sing; to chant | 每天唱幾首好歌 |
| 451 | 2 | 歌 | gē | to praise | 每天唱幾首好歌 |
| 452 | 2 | 歌 | gē | to call out | 每天唱幾首好歌 |
| 453 | 2 | 歌 | gē | song; gīta | 每天唱幾首好歌 |
| 454 | 2 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至自己正想要做 |
| 455 | 2 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至自己正想要做 |
| 456 | 2 | 無 | wú | no | 家無佛堂 |
| 457 | 2 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 家無佛堂 |
| 458 | 2 | 無 | wú | to not have; without | 家無佛堂 |
| 459 | 2 | 無 | wú | has not yet | 家無佛堂 |
| 460 | 2 | 無 | mó | mo | 家無佛堂 |
| 461 | 2 | 無 | wú | do not | 家無佛堂 |
| 462 | 2 | 無 | wú | not; -less; un- | 家無佛堂 |
| 463 | 2 | 無 | wú | regardless of | 家無佛堂 |
| 464 | 2 | 無 | wú | to not have | 家無佛堂 |
| 465 | 2 | 無 | wú | um | 家無佛堂 |
| 466 | 2 | 無 | wú | Wu | 家無佛堂 |
| 467 | 2 | 無 | wú | Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. | 家無佛堂 |
| 468 | 2 | 無 | wú | not; non- | 家無佛堂 |
| 469 | 2 | 無 | mó | mo | 家無佛堂 |
| 470 | 2 | 觀想 | guān xiǎng | contemplation | 心要觀想 |
| 471 | 2 | 觀想 | guān xiǎng | Visualize | 心要觀想 |
| 472 | 2 | 觀想 | guān xiǎng | to contemplate; to visualize | 心要觀想 |
| 473 | 2 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 凡是宣揚忠孝仁義之精神 |
| 474 | 2 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 凡是宣揚忠孝仁義之精神 |
| 475 | 2 | 精神 | jīngshén | main idea | 凡是宣揚忠孝仁義之精神 |
| 476 | 2 | 精神 | jīngshén | state of mind | 凡是宣揚忠孝仁義之精神 |
| 477 | 2 | 精神 | jīngshén | consciousness | 凡是宣揚忠孝仁義之精神 |
| 478 | 2 | 對 | duì | to; toward | 對社會各種人士的酸甜苦辣 |
| 479 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對社會各種人士的酸甜苦辣 |
| 480 | 2 | 對 | duì | correct; right | 對社會各種人士的酸甜苦辣 |
| 481 | 2 | 對 | duì | pair | 對社會各種人士的酸甜苦辣 |
| 482 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 對社會各種人士的酸甜苦辣 |
| 483 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 對社會各種人士的酸甜苦辣 |
| 484 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 對社會各種人士的酸甜苦辣 |
| 485 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 對社會各種人士的酸甜苦辣 |
| 486 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對社會各種人士的酸甜苦辣 |
| 487 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對社會各種人士的酸甜苦辣 |
| 488 | 2 | 對 | duì | to mix | 對社會各種人士的酸甜苦辣 |
| 489 | 2 | 對 | duì | a pair | 對社會各種人士的酸甜苦辣 |
| 490 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 對社會各種人士的酸甜苦辣 |
| 491 | 2 | 對 | duì | mutual | 對社會各種人士的酸甜苦辣 |
| 492 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 對社會各種人士的酸甜苦辣 |
| 493 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對社會各種人士的酸甜苦辣 |
| 494 | 2 | 念 | niàn | to read aloud | 或念一卷 |
| 495 | 2 | 念 | niàn | to remember; to expect | 或念一卷 |
| 496 | 2 | 念 | niàn | to miss | 或念一卷 |
| 497 | 2 | 念 | niàn | to consider | 或念一卷 |
| 498 | 2 | 念 | niàn | to recite; to chant | 或念一卷 |
| 499 | 2 | 念 | niàn | to show affection for | 或念一卷 |
| 500 | 2 | 念 | niàn | a thought; an idea | 或念一卷 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 修行 |
|
|
|
| 好 |
|
|
|
| 一 | yī | one; eka | |
| 很 | hěn | very; atīva | |
| 也 | yě | ya | |
| 几 | 幾 | jǐ | how many; how much; kiyat |
| 所 |
|
|
|
| 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 般若心经 | 般若心經 | 98 | The Heart Sutra; The Prajñāpāramitā Heart Sutra |
| 佛光祈愿文 | 佛光祈願文 | 102 | Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living |
| 基督教 | 106 | Christianity | |
| 孔子 | 75 | Confucius | |
| 林肯 | 108 | Lincoln | |
| 如来 | 如來 | 114 |
|
| 释迦牟尼佛 | 釋迦牟尼佛 | 115 | Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha |
| 苏东坡 | 蘇東坡 | 83 | Su Dongpo |
| 泰戈尔 | 泰戈爾 | 84 | Rabindranath Tagore |
| 唐太宗 | 84 | Emperor Taizong of Tang |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 14.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 爱就是惜 | 愛就是惜 | 195 | To love is to treasure |
| 成佛 | 99 |
|
|
| 定课 | 定課 | 100 | Daily Practice |
| 法门 | 法門 | 102 |
|
| 观想 | 觀想 | 103 |
|
| 解行 | 106 | to understand and practice | |
| 念佛 | 110 |
|
|
| 人间音缘 | 人間音緣 | 114 | Sounds of the Human World |
| 三业 | 三業 | 115 | three types of karma; three actions |
| 心想 | 120 | thoughts of the mind; thought | |
| 心要 | 120 | the core; the essence | |
| 行法 | 120 | cultivation method | |
| 行仪 | 行儀 | 120 | etiquette |
| 赞歎 | 讚歎 | 122 | praise |