Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 10 - The Human World is Filled with Joy 《星雲法語10-歡喜滿人間》, Scroll 1: A Happy Life - Roots of Happiness (1) 卷一 快樂的生活 快樂的根源(上)
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 10 | 能 | néng | can; able | 能快樂嗎 |
| 2 | 10 | 能 | néng | ability; capacity | 能快樂嗎 |
| 3 | 10 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能快樂嗎 |
| 4 | 10 | 能 | néng | energy | 能快樂嗎 |
| 5 | 10 | 能 | néng | function; use | 能快樂嗎 |
| 6 | 10 | 能 | néng | talent | 能快樂嗎 |
| 7 | 10 | 能 | néng | expert at | 能快樂嗎 |
| 8 | 10 | 能 | néng | to be in harmony | 能快樂嗎 |
| 9 | 10 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能快樂嗎 |
| 10 | 10 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能快樂嗎 |
| 11 | 10 | 能 | néng | to be able; śak | 能快樂嗎 |
| 12 | 10 | 快樂 | kuàilè | happy; merry | 快樂的生活 |
| 13 | 8 | 健康 | jiànkāng | health | 身心的健康 |
| 14 | 8 | 健康 | jiànkāng | healthy | 身心的健康 |
| 15 | 7 | 信仰 | xìnyǎng | faith; belief | 純淨的信仰 |
| 16 | 7 | 信仰 | xìnyǎng | to have faith; to believe | 純淨的信仰 |
| 17 | 7 | 信仰 | xìnyǎng | faith | 純淨的信仰 |
| 18 | 7 | 人 | rén | person; people; a human being | 有的人一味的追求物質 |
| 19 | 7 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有的人一味的追求物質 |
| 20 | 7 | 人 | rén | a kind of person | 有的人一味的追求物質 |
| 21 | 7 | 人 | rén | everybody | 有的人一味的追求物質 |
| 22 | 7 | 人 | rén | adult | 有的人一味的追求物質 |
| 23 | 7 | 人 | rén | somebody; others | 有的人一味的追求物質 |
| 24 | 7 | 人 | rén | an upright person | 有的人一味的追求物質 |
| 25 | 7 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有的人一味的追求物質 |
| 26 | 6 | 仁慈 | réncí | benevolent | 仁慈的心念 |
| 27 | 5 | 上 | shàng | top; a high position | 上 |
| 28 | 5 | 上 | shang | top; the position on or above something | 上 |
| 29 | 5 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 上 |
| 30 | 5 | 上 | shàng | shang | 上 |
| 31 | 5 | 上 | shàng | previous; last | 上 |
| 32 | 5 | 上 | shàng | high; higher | 上 |
| 33 | 5 | 上 | shàng | advanced | 上 |
| 34 | 5 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 上 |
| 35 | 5 | 上 | shàng | time | 上 |
| 36 | 5 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 上 |
| 37 | 5 | 上 | shàng | far | 上 |
| 38 | 5 | 上 | shàng | big; as big as | 上 |
| 39 | 5 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 上 |
| 40 | 5 | 上 | shàng | to report | 上 |
| 41 | 5 | 上 | shàng | to offer | 上 |
| 42 | 5 | 上 | shàng | to go on stage | 上 |
| 43 | 5 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 上 |
| 44 | 5 | 上 | shàng | to install; to erect | 上 |
| 45 | 5 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 上 |
| 46 | 5 | 上 | shàng | to burn | 上 |
| 47 | 5 | 上 | shàng | to remember | 上 |
| 48 | 5 | 上 | shàng | to add | 上 |
| 49 | 5 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 上 |
| 50 | 5 | 上 | shàng | to meet | 上 |
| 51 | 5 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 上 |
| 52 | 5 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 上 |
| 53 | 5 | 上 | shàng | a musical note | 上 |
| 54 | 5 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 上 |
| 55 | 5 | 在 | zài | in; at | 而在清和淡雅 |
| 56 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 而在清和淡雅 |
| 57 | 5 | 在 | zài | to consist of | 而在清和淡雅 |
| 58 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 而在清和淡雅 |
| 59 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 而在清和淡雅 |
| 60 | 5 | 都 | dū | capital city | 每個人都希望過得幸福 |
| 61 | 5 | 都 | dū | a city; a metropolis | 每個人都希望過得幸福 |
| 62 | 5 | 都 | dōu | all | 每個人都希望過得幸福 |
| 63 | 5 | 都 | dū | elegant; refined | 每個人都希望過得幸福 |
| 64 | 5 | 都 | dū | Du | 每個人都希望過得幸福 |
| 65 | 5 | 都 | dū | to establish a capital city | 每個人都希望過得幸福 |
| 66 | 5 | 都 | dū | to reside | 每個人都希望過得幸福 |
| 67 | 5 | 都 | dū | to total; to tally | 每個人都希望過得幸福 |
| 68 | 5 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而在清和淡雅 |
| 69 | 5 | 而 | ér | as if; to seem like | 而在清和淡雅 |
| 70 | 5 | 而 | néng | can; able | 而在清和淡雅 |
| 71 | 5 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而在清和淡雅 |
| 72 | 5 | 而 | ér | to arrive; up to | 而在清和淡雅 |
| 73 | 4 | 追求 | zhuīqiú | to pursue; to seek after; to court | 有的人一味的追求物質 |
| 74 | 4 | 也 | yě | ya | 也會讓人永銘於心 |
| 75 | 4 | 不在 | bùzài | not here | 不在山珍海味 |
| 76 | 4 | 不在 | bùzài | to be dead | 不在山珍海味 |
| 77 | 4 | 不在 | bùzài | to not care about | 不在山珍海味 |
| 78 | 4 | 依靠 | yīkào | to rely on; to depend on | 小孩子需要依靠父母 |
| 79 | 4 | 純淨 | chúnjìng | pure; clean | 純淨的信仰 |
| 80 | 4 | 純淨 | chúnjìng | pure; clean; unmixed | 純淨的信仰 |
| 81 | 4 | 虔誠 | qiánchéng | pious; devout; sincere | 虔誠的態度 |
| 82 | 3 | 民 | mín | the people; citizen; subjects | 上老老而民興孝 |
| 83 | 3 | 民 | mín | Min | 上老老而民興孝 |
| 84 | 3 | 民 | mín | people | 上老老而民興孝 |
| 85 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 別人會喜歡接近他 |
| 86 | 3 | 會 | huì | able to | 別人會喜歡接近他 |
| 87 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 別人會喜歡接近他 |
| 88 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 別人會喜歡接近他 |
| 89 | 3 | 會 | huì | to assemble | 別人會喜歡接近他 |
| 90 | 3 | 會 | huì | to meet | 別人會喜歡接近他 |
| 91 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 別人會喜歡接近他 |
| 92 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 別人會喜歡接近他 |
| 93 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 別人會喜歡接近他 |
| 94 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 別人會喜歡接近他 |
| 95 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 別人會喜歡接近他 |
| 96 | 3 | 會 | huì | to understand | 別人會喜歡接近他 |
| 97 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 別人會喜歡接近他 |
| 98 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 別人會喜歡接近他 |
| 99 | 3 | 會 | huì | to be good at | 別人會喜歡接近他 |
| 100 | 3 | 會 | huì | a moment | 別人會喜歡接近他 |
| 101 | 3 | 會 | huì | to happen to | 別人會喜歡接近他 |
| 102 | 3 | 會 | huì | to pay | 別人會喜歡接近他 |
| 103 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 別人會喜歡接近他 |
| 104 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 別人會喜歡接近他 |
| 105 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 別人會喜歡接近他 |
| 106 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 別人會喜歡接近他 |
| 107 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 別人會喜歡接近他 |
| 108 | 3 | 會 | huì | Hui | 別人會喜歡接近他 |
| 109 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 別人會喜歡接近他 |
| 110 | 3 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 小孩子需要依靠父母 |
| 111 | 3 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 小孩子需要依靠父母 |
| 112 | 3 | 根源 | gēnyuán | origin | 快樂的根源 |
| 113 | 3 | 根源 | gēnyuán | foundation; root; basis | 快樂的根源 |
| 114 | 3 | 根源 | gēnyuán | to trace to the source | 快樂的根源 |
| 115 | 3 | 根源 | gēnyuán | reason; cause | 快樂的根源 |
| 116 | 3 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 健康生快樂 |
| 117 | 3 | 生 | shēng | to live | 健康生快樂 |
| 118 | 3 | 生 | shēng | raw | 健康生快樂 |
| 119 | 3 | 生 | shēng | a student | 健康生快樂 |
| 120 | 3 | 生 | shēng | life | 健康生快樂 |
| 121 | 3 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 健康生快樂 |
| 122 | 3 | 生 | shēng | alive | 健康生快樂 |
| 123 | 3 | 生 | shēng | a lifetime | 健康生快樂 |
| 124 | 3 | 生 | shēng | to initiate; to become | 健康生快樂 |
| 125 | 3 | 生 | shēng | to grow | 健康生快樂 |
| 126 | 3 | 生 | shēng | unfamiliar | 健康生快樂 |
| 127 | 3 | 生 | shēng | not experienced | 健康生快樂 |
| 128 | 3 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 健康生快樂 |
| 129 | 3 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 健康生快樂 |
| 130 | 3 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 健康生快樂 |
| 131 | 3 | 生 | shēng | gender | 健康生快樂 |
| 132 | 3 | 生 | shēng | to develop; to grow | 健康生快樂 |
| 133 | 3 | 生 | shēng | to set up | 健康生快樂 |
| 134 | 3 | 生 | shēng | a prostitute | 健康生快樂 |
| 135 | 3 | 生 | shēng | a captive | 健康生快樂 |
| 136 | 3 | 生 | shēng | a gentleman | 健康生快樂 |
| 137 | 3 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 健康生快樂 |
| 138 | 3 | 生 | shēng | unripe | 健康生快樂 |
| 139 | 3 | 生 | shēng | nature | 健康生快樂 |
| 140 | 3 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 健康生快樂 |
| 141 | 3 | 生 | shēng | destiny | 健康生快樂 |
| 142 | 3 | 生 | shēng | birth | 健康生快樂 |
| 143 | 3 | 態度 | tàidu | manner; bearing; attitude; approach | 虔誠的態度 |
| 144 | 3 | 態度 | tàidu | position; viewpoint | 虔誠的態度 |
| 145 | 3 | 身體 | shēntǐ | human body; health | 你的身體四大不調 |
| 146 | 3 | 身心 | shēnxīn | body and mind | 身心的健康 |
| 147 | 3 | 興 | xīng | to flourish; to be popular | 上老老而民興孝 |
| 148 | 3 | 興 | xìng | interest | 上老老而民興孝 |
| 149 | 3 | 興 | xīng | to spring up; to get up | 上老老而民興孝 |
| 150 | 3 | 興 | xīng | to move | 上老老而民興孝 |
| 151 | 3 | 興 | xīng | to generate interest | 上老老而民興孝 |
| 152 | 3 | 興 | xīng | to promote | 上老老而民興孝 |
| 153 | 3 | 興 | xīng | to start; to begin | 上老老而民興孝 |
| 154 | 3 | 興 | xīng | to permit; to allow | 上老老而民興孝 |
| 155 | 3 | 興 | xīng | 上老老而民興孝 | |
| 156 | 3 | 興 | xīng | prosperous | 上老老而民興孝 |
| 157 | 3 | 興 | xìng | to be happy | 上老老而民興孝 |
| 158 | 3 | 興 | xìng | to like | 上老老而民興孝 |
| 159 | 3 | 興 | xìng | to make an analogy | 上老老而民興孝 |
| 160 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 你的身體四大不調 |
| 161 | 3 | 生活 | shēnghuó | life | 快樂的生活 |
| 162 | 3 | 生活 | shēnghuó | to live | 快樂的生活 |
| 163 | 3 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 快樂的生活 |
| 164 | 3 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 快樂的生活 |
| 165 | 3 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 快樂的生活 |
| 166 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 167 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 168 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 心中往往充塞著執著 |
| 169 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 心中往往充塞著執著 |
| 170 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 心中往往充塞著執著 |
| 171 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 心中往往充塞著執著 |
| 172 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 心中往往充塞著執著 |
| 173 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 心中往往充塞著執著 |
| 174 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 心中往往充塞著執著 |
| 175 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 心中往往充塞著執著 |
| 176 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 心中往往充塞著執著 |
| 177 | 2 | 著 | zhāo | OK | 心中往往充塞著執著 |
| 178 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 心中往往充塞著執著 |
| 179 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 心中往往充塞著執著 |
| 180 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 心中往往充塞著執著 |
| 181 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 心中往往充塞著執著 |
| 182 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 心中往往充塞著執著 |
| 183 | 2 | 著 | zhù | to show | 心中往往充塞著執著 |
| 184 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 心中往往充塞著執著 |
| 185 | 2 | 著 | zhù | to write | 心中往往充塞著執著 |
| 186 | 2 | 著 | zhù | to record | 心中往往充塞著執著 |
| 187 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 心中往往充塞著執著 |
| 188 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 心中往往充塞著執著 |
| 189 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 心中往往充塞著執著 |
| 190 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 心中往往充塞著執著 |
| 191 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 心中往往充塞著執著 |
| 192 | 2 | 著 | zhuó | to command | 心中往往充塞著執著 |
| 193 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 心中往往充塞著執著 |
| 194 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 心中往往充塞著執著 |
| 195 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 心中往往充塞著執著 |
| 196 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 心中往往充塞著執著 |
| 197 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 心中往往充塞著執著 |
| 198 | 2 | 什麼事 | shénme shì | what?; which? | 什麼事都能做 |
| 199 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 有人說歡笑能補腦 |
| 200 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 有人說歡笑能補腦 |
| 201 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 有人說歡笑能補腦 |
| 202 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 有人說歡笑能補腦 |
| 203 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 有人說歡笑能補腦 |
| 204 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 有人說歡笑能補腦 |
| 205 | 2 | 說 | shuō | allocution | 有人說歡笑能補腦 |
| 206 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 有人說歡笑能補腦 |
| 207 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 有人說歡笑能補腦 |
| 208 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 有人說歡笑能補腦 |
| 209 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 有人說歡笑能補腦 |
| 210 | 2 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 他們悲憫眾生疾苦的精神 |
| 211 | 2 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 他們悲憫眾生疾苦的精神 |
| 212 | 2 | 精神 | jīngshén | main idea | 他們悲憫眾生疾苦的精神 |
| 213 | 2 | 精神 | jīngshén | state of mind | 他們悲憫眾生疾苦的精神 |
| 214 | 2 | 精神 | jīngshén | consciousness | 他們悲憫眾生疾苦的精神 |
| 215 | 2 | 心念 | xīn niàn | to think of; to miss | 仁慈的心念 |
| 216 | 2 | 心念 | xīn niàn | awareness; thought; mental state | 仁慈的心念 |
| 217 | 2 | 心念 | xīn niàn | Thoughts | 仁慈的心念 |
| 218 | 2 | 心中 | xīnzhōng | in mind | 心中往往充塞著執著 |
| 219 | 2 | 於 | yú | to go; to | 勝於服食藥物 |
| 220 | 2 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 勝於服食藥物 |
| 221 | 2 | 於 | yú | Yu | 勝於服食藥物 |
| 222 | 2 | 於 | wū | a crow | 勝於服食藥物 |
| 223 | 2 | 自然 | zìrán | nature | 身體自然能健康調和 |
| 224 | 2 | 自然 | zìrán | natural | 身體自然能健康調和 |
| 225 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對人虔敬 |
| 226 | 2 | 對 | duì | correct; right | 對人虔敬 |
| 227 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 對人虔敬 |
| 228 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 對人虔敬 |
| 229 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 對人虔敬 |
| 230 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 對人虔敬 |
| 231 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對人虔敬 |
| 232 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對人虔敬 |
| 233 | 2 | 對 | duì | to mix | 對人虔敬 |
| 234 | 2 | 對 | duì | a pair | 對人虔敬 |
| 235 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 對人虔敬 |
| 236 | 2 | 對 | duì | mutual | 對人虔敬 |
| 237 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 對人虔敬 |
| 238 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對人虔敬 |
| 239 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 走路才能安穩 |
| 240 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 別人會喜歡接近他 |
| 241 | 2 | 他 | tā | other | 別人會喜歡接近他 |
| 242 | 2 | 他 | tā | tha | 別人會喜歡接近他 |
| 243 | 2 | 他 | tā | ṭha | 別人會喜歡接近他 |
| 244 | 2 | 他 | tā | other; anya | 別人會喜歡接近他 |
| 245 | 2 | 生命 | shēngmìng | life | 生命才得安全 |
| 246 | 2 | 生命 | shēngmìng | living | 生命才得安全 |
| 247 | 2 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 生命才得安全 |
| 248 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 249 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 250 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 251 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 252 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 253 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 254 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 255 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 256 | 2 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則無往不利 |
| 257 | 2 | 則 | zé | a grade; a level | 則無往不利 |
| 258 | 2 | 則 | zé | an example; a model | 則無往不利 |
| 259 | 2 | 則 | zé | a weighing device | 則無往不利 |
| 260 | 2 | 則 | zé | to grade; to rank | 則無往不利 |
| 261 | 2 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則無往不利 |
| 262 | 2 | 則 | zé | to do | 則無往不利 |
| 263 | 2 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 則無往不利 |
| 264 | 1 | 未來 | wèilái | future | 不在遙遠的未來 |
| 265 | 1 | 癘 | lì | an ulcer; plague | 如智嚴躬處癘坊 |
| 266 | 1 | 宗教信仰 | zōngjiào xìnyǎng | religious beliefs | 宗教信仰上 |
| 267 | 1 | 宗教信仰 | zōngjiào xìnyǎng | Religious faith | 宗教信仰上 |
| 268 | 1 | 庵 | ān | a Buddhist monastery or nunnery | 高庵看病如己 |
| 269 | 1 | 庵 | ān | cottage; kuṭi | 高庵看病如己 |
| 270 | 1 | 疾苦 | jíkǔ | pain; suffering | 他們悲憫眾生疾苦的精神 |
| 271 | 1 | 承擔 | chéngdān | to undertake; to assume; to bear | 什麼事都能承擔 |
| 272 | 1 | 黑夜 | hēiyè | night | 黑夜中需要依靠明燈 |
| 273 | 1 | 黑夜 | hēiyè | Kalaratri | 黑夜中需要依靠明燈 |
| 274 | 1 | 慈和 | cíhé | kindly; amiable | 心地慈和的人 |
| 275 | 1 | 盲目 | mángmù | blind | 不在盲目追求 |
| 276 | 1 | 乖戾 | guāilì | perverse (behavior); disagreeable (character) | 乖戾 |
| 277 | 1 | 嫉妒 | jídù | to envy; to be jealous | 嫉妒 |
| 278 | 1 | 才 | cái | ability; talent | 生命才得安全 |
| 279 | 1 | 才 | cái | strength; wisdom | 生命才得安全 |
| 280 | 1 | 才 | cái | Cai | 生命才得安全 |
| 281 | 1 | 才 | cái | a person of greast talent | 生命才得安全 |
| 282 | 1 | 才 | cái | excellence; bhaga | 生命才得安全 |
| 283 | 1 | 不良 | bùliáng | bad; harmful; unhealthy | 驕慢等不良的種子 |
| 284 | 1 | 胸襟 | xiōngjīn | an aspiration; a vision | 胸襟寬闊的人 |
| 285 | 1 | 胸襟 | xiōngjīn | lapel of jacket | 胸襟寬闊的人 |
| 286 | 1 | 腦 | nǎo | brain | 有人說歡笑能補腦 |
| 287 | 1 | 看清 | kàn qīng | to see clearly | 行人才能看清方向 |
| 288 | 1 | 共同 | gòngtóng | common; joint | 家庭有共同信仰 |
| 289 | 1 | 暢 | chàng | smoothly; uninterupted; unimpeded | 百骸不暢 |
| 290 | 1 | 暢 | chàng | comfortable; free; unrestrained | 百骸不暢 |
| 291 | 1 | 暢 | chàng | Chang | 百骸不暢 |
| 292 | 1 | 暢 | chàng | clear; easily accessible | 百骸不暢 |
| 293 | 1 | 暢 | chàng | expanding | 百骸不暢 |
| 294 | 1 | 暢 | chàng | luxuriant; profuse | 百骸不暢 |
| 295 | 1 | 暢 | chàng | to express | 百骸不暢 |
| 296 | 1 | 暢 | chàng | wine vessel used in offerings | 百骸不暢 |
| 297 | 1 | 暢 | chàng | long | 百骸不暢 |
| 298 | 1 | 暢 | chàng | understanding completely | 百骸不暢 |
| 299 | 1 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 甚至像智舜割耳救雉 |
| 300 | 1 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 甚至像智舜割耳救雉 |
| 301 | 1 | 像 | xiàng | appearance | 甚至像智舜割耳救雉 |
| 302 | 1 | 像 | xiàng | for example | 甚至像智舜割耳救雉 |
| 303 | 1 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 甚至像智舜割耳救雉 |
| 304 | 1 | 過得 | guòde | How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well | 每個人都希望過得幸福 |
| 305 | 1 | 虔敬 | qiánjìng | reverent | 對人虔敬 |
| 306 | 1 | 驕慢 | jiāomàn | arrogant | 驕慢等不良的種子 |
| 307 | 1 | 起 | qǐ | to arise; to get up | 起惑造業 |
| 308 | 1 | 起 | qǐ | to rise; to raise | 起惑造業 |
| 309 | 1 | 起 | qǐ | to grow out of; to bring forth; to emerge | 起惑造業 |
| 310 | 1 | 起 | qǐ | to appoint (to an official post); to take up a post | 起惑造業 |
| 311 | 1 | 起 | qǐ | to start | 起惑造業 |
| 312 | 1 | 起 | qǐ | to establish; to build | 起惑造業 |
| 313 | 1 | 起 | qǐ | to draft; to draw up (a plan) | 起惑造業 |
| 314 | 1 | 起 | qǐ | opening sentence; opening verse | 起惑造業 |
| 315 | 1 | 起 | qǐ | to get out of bed | 起惑造業 |
| 316 | 1 | 起 | qǐ | to recover; to heal | 起惑造業 |
| 317 | 1 | 起 | qǐ | to take out; to extract | 起惑造業 |
| 318 | 1 | 起 | qǐ | marks the beginning of an action | 起惑造業 |
| 319 | 1 | 起 | qǐ | marks the sufficiency of an action | 起惑造業 |
| 320 | 1 | 起 | qǐ | to call back from mourning | 起惑造業 |
| 321 | 1 | 起 | qǐ | to take place; to occur | 起惑造業 |
| 322 | 1 | 起 | qǐ | to conjecture | 起惑造業 |
| 323 | 1 | 起 | qǐ | stand up; utthāna | 起惑造業 |
| 324 | 1 | 愛 | ài | to love | 也為後人立下仁慈愛物的楷模 |
| 325 | 1 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 也為後人立下仁慈愛物的楷模 |
| 326 | 1 | 愛 | ài | somebody who is loved | 也為後人立下仁慈愛物的楷模 |
| 327 | 1 | 愛 | ài | love; affection | 也為後人立下仁慈愛物的楷模 |
| 328 | 1 | 愛 | ài | to like | 也為後人立下仁慈愛物的楷模 |
| 329 | 1 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 也為後人立下仁慈愛物的楷模 |
| 330 | 1 | 愛 | ài | to begrudge | 也為後人立下仁慈愛物的楷模 |
| 331 | 1 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 也為後人立下仁慈愛物的楷模 |
| 332 | 1 | 愛 | ài | my dear | 也為後人立下仁慈愛物的楷模 |
| 333 | 1 | 愛 | ài | Ai | 也為後人立下仁慈愛物的楷模 |
| 334 | 1 | 愛 | ài | loved; beloved | 也為後人立下仁慈愛物的楷模 |
| 335 | 1 | 愛 | ài | Love | 也為後人立下仁慈愛物的楷模 |
| 336 | 1 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 也為後人立下仁慈愛物的楷模 |
| 337 | 1 | 面對 | miànduì | to face; to confront | 就有勇氣面對困難與壓力 |
| 338 | 1 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 生命才得安全 |
| 339 | 1 | 得 | děi | to want to; to need to | 生命才得安全 |
| 340 | 1 | 得 | děi | must; ought to | 生命才得安全 |
| 341 | 1 | 得 | dé | de | 生命才得安全 |
| 342 | 1 | 得 | de | infix potential marker | 生命才得安全 |
| 343 | 1 | 得 | dé | to result in | 生命才得安全 |
| 344 | 1 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 生命才得安全 |
| 345 | 1 | 得 | dé | to be satisfied | 生命才得安全 |
| 346 | 1 | 得 | dé | to be finished | 生命才得安全 |
| 347 | 1 | 得 | děi | satisfying | 生命才得安全 |
| 348 | 1 | 得 | dé | to contract | 生命才得安全 |
| 349 | 1 | 得 | dé | to hear | 生命才得安全 |
| 350 | 1 | 得 | dé | to have; there is | 生命才得安全 |
| 351 | 1 | 得 | dé | marks time passed | 生命才得安全 |
| 352 | 1 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 生命才得安全 |
| 353 | 1 | 無往不利 | wú wǎng bùlì | to be successful in every endeavor | 則無往不利 |
| 354 | 1 | 大學 | dàxué | university; college | 大學 |
| 355 | 1 | 大學 | dàxué | Great Learning | 大學 |
| 356 | 1 | 大學 | dàxué | study for a gentleman-scholar | 大學 |
| 357 | 1 | 長長 | zhǎng zhǎng | to treat elders respectfully | 上長長而民興弟 |
| 358 | 1 | 長長 | zhǎng cháng | to increase in length | 上長長而民興弟 |
| 359 | 1 | 孤 | gū | solitary | 上恤孤而民不倍 |
| 360 | 1 | 孤 | gū | orphaned; fatherless | 上恤孤而民不倍 |
| 361 | 1 | 孤 | gū | aloof; unique | 上恤孤而民不倍 |
| 362 | 1 | 孤 | gū | not attached; to abandon | 上恤孤而民不倍 |
| 363 | 1 | 孤 | gū | not deserving | 上恤孤而民不倍 |
| 364 | 1 | 孤 | gū | government official [role] | 上恤孤而民不倍 |
| 365 | 1 | 孤 | gū | Gu | 上恤孤而民不倍 |
| 366 | 1 | 孤 | gū | single; solitary; pratyeka | 上恤孤而民不倍 |
| 367 | 1 | 一切 | yīqiè | temporary | 能普遍的接受一切 |
| 368 | 1 | 一切 | yīqiè | the same | 能普遍的接受一切 |
| 369 | 1 | 悟 | wù | to apprehend; to realize; to become aware | 方可體悟佛性真如 |
| 370 | 1 | 悟 | wù | to inspire; to enlighten [other people] | 方可體悟佛性真如 |
| 371 | 1 | 悟 | wù | Wu | 方可體悟佛性真如 |
| 372 | 1 | 悟 | wù | Enlightenment | 方可體悟佛性真如 |
| 373 | 1 | 悟 | wù | waking; bodha | 方可體悟佛性真如 |
| 374 | 1 | 每個人 | měi gè rén | everybody; everyone | 每個人都希望過得幸福 |
| 375 | 1 | 心 | xīn | heart [organ] | 也會讓人永銘於心 |
| 376 | 1 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 也會讓人永銘於心 |
| 377 | 1 | 心 | xīn | mind; consciousness | 也會讓人永銘於心 |
| 378 | 1 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 也會讓人永銘於心 |
| 379 | 1 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 也會讓人永銘於心 |
| 380 | 1 | 心 | xīn | heart | 也會讓人永銘於心 |
| 381 | 1 | 心 | xīn | emotion | 也會讓人永銘於心 |
| 382 | 1 | 心 | xīn | intention; consideration | 也會讓人永銘於心 |
| 383 | 1 | 心 | xīn | disposition; temperament | 也會讓人永銘於心 |
| 384 | 1 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 也會讓人永銘於心 |
| 385 | 1 | 高 | gāo | high; tall | 高庵看病如己 |
| 386 | 1 | 高 | gāo | Kangxi radical 189 | 高庵看病如己 |
| 387 | 1 | 高 | gāo | height | 高庵看病如己 |
| 388 | 1 | 高 | gāo | superior in level; degree; rate; grade | 高庵看病如己 |
| 389 | 1 | 高 | gāo | high pitched; loud | 高庵看病如己 |
| 390 | 1 | 高 | gāo | fine; good | 高庵看病如己 |
| 391 | 1 | 高 | gāo | senior | 高庵看病如己 |
| 392 | 1 | 高 | gāo | expensive | 高庵看病如己 |
| 393 | 1 | 高 | gāo | Gao | 高庵看病如己 |
| 394 | 1 | 高 | gāo | heights; an elevated place | 高庵看病如己 |
| 395 | 1 | 高 | gāo | to be respected; to be eminent | 高庵看病如己 |
| 396 | 1 | 高 | gāo | to respect | 高庵看病如己 |
| 397 | 1 | 高 | gāo | height; samucchraya | 高庵看病如己 |
| 398 | 1 | 高 | gāo | eminent; unnata | 高庵看病如己 |
| 399 | 1 | 智舜 | Zhìshùn | Zhishun | 甚至像智舜割耳救雉 |
| 400 | 1 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 小孩子需要依靠父母 |
| 401 | 1 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 小孩子需要依靠父母 |
| 402 | 1 | 老人 | lǎorén | an old person; old people; the aged | 老人需要依靠拐杖 |
| 403 | 1 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 卷一 |
| 404 | 1 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 卷一 |
| 405 | 1 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 卷一 |
| 406 | 1 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 卷一 |
| 407 | 1 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 卷一 |
| 408 | 1 | 卷 | juǎn | a break roll | 卷一 |
| 409 | 1 | 卷 | juàn | an examination paper | 卷一 |
| 410 | 1 | 卷 | juàn | a file | 卷一 |
| 411 | 1 | 卷 | quán | crinkled; curled | 卷一 |
| 412 | 1 | 卷 | juǎn | to include | 卷一 |
| 413 | 1 | 卷 | juǎn | to store away | 卷一 |
| 414 | 1 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 卷一 |
| 415 | 1 | 卷 | juǎn | Juan | 卷一 |
| 416 | 1 | 卷 | juàn | tired | 卷一 |
| 417 | 1 | 卷 | quán | beautiful | 卷一 |
| 418 | 1 | 卷 | juǎn | wrapped | 卷一 |
| 419 | 1 | 造業 | zào yè | Creating Karma | 起惑造業 |
| 420 | 1 | 熾盛 | chìshèng | flaming; ablaze | 或者你的心中三毒熾盛 |
| 421 | 1 | 熾盛 | chìshèng | prosperous | 或者你的心中三毒熾盛 |
| 422 | 1 | 熾盛 | chìshèng | flaming; jvala | 或者你的心中三毒熾盛 |
| 423 | 1 | 君子 | jūnzi | a ruler; a sovereign | 是以君子有絜矩之道也 |
| 424 | 1 | 君子 | jūnzi | junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue | 是以君子有絜矩之道也 |
| 425 | 1 | 真如 | zhēnrú | True Thusness | 方可體悟佛性真如 |
| 426 | 1 | 真如 | zhēnrú | suchness; true nature; tathata | 方可體悟佛性真如 |
| 427 | 1 | 僧群 | sēngqún | Sengqun | 僧群護鴨絕飲 |
| 428 | 1 | 救 | jiù | to save; to rescue | 甚至像智舜割耳救雉 |
| 429 | 1 | 救 | jiù | to cure; to heal | 甚至像智舜割耳救雉 |
| 430 | 1 | 救 | jiù | to prevent; to stop | 甚至像智舜割耳救雉 |
| 431 | 1 | 救 | jiù | to assist | 甚至像智舜割耳救雉 |
| 432 | 1 | 救 | jiù | part of a shoe | 甚至像智舜割耳救雉 |
| 433 | 1 | 救 | jiù | Jiu | 甚至像智舜割耳救雉 |
| 434 | 1 | 救 | jiū | to entangle | 甚至像智舜割耳救雉 |
| 435 | 1 | 國 | guó | a country; a nation | 興家旺國 |
| 436 | 1 | 國 | guó | the capital of a state | 興家旺國 |
| 437 | 1 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 興家旺國 |
| 438 | 1 | 國 | guó | a state; a kingdom | 興家旺國 |
| 439 | 1 | 國 | guó | a place; a land | 興家旺國 |
| 440 | 1 | 國 | guó | domestic; Chinese | 興家旺國 |
| 441 | 1 | 國 | guó | national | 興家旺國 |
| 442 | 1 | 國 | guó | top in the nation | 興家旺國 |
| 443 | 1 | 國 | guó | Guo | 興家旺國 |
| 444 | 1 | 國 | guó | community; nation; janapada | 興家旺國 |
| 445 | 1 | 真心 | zhēnxīn | sincere; heartfelt | 也須真心虔誠 |
| 446 | 1 | 真心 | zhēnxīn | true mind | 也須真心虔誠 |
| 447 | 1 | 重要 | zhòngyào | important; major | 是快樂最重要的條件 |
| 448 | 1 | 為時 | wèishí | timewise; pertaining to time | 不但為時人所崇仰尊敬 |
| 449 | 1 | 等 | děng | et cetera; and so on | 驕慢等不良的種子 |
| 450 | 1 | 等 | děng | to wait | 驕慢等不良的種子 |
| 451 | 1 | 等 | děng | to be equal | 驕慢等不良的種子 |
| 452 | 1 | 等 | děng | degree; level | 驕慢等不良的種子 |
| 453 | 1 | 等 | děng | to compare | 驕慢等不良的種子 |
| 454 | 1 | 耳 | ěr | ear | 甚至像智舜割耳救雉 |
| 455 | 1 | 耳 | ěr | Kangxi radical 128 | 甚至像智舜割耳救雉 |
| 456 | 1 | 耳 | ěr | an ear-shaped object | 甚至像智舜割耳救雉 |
| 457 | 1 | 耳 | ěr | on both sides | 甚至像智舜割耳救雉 |
| 458 | 1 | 耳 | ěr | a vessel handle | 甚至像智舜割耳救雉 |
| 459 | 1 | 有了 | yǒule | I've got a solution!; to have a bun in the oven | 生活有了信仰 |
| 460 | 1 | 喜歡 | xǐhuan | to like; to be fond of | 別人會喜歡接近他 |
| 461 | 1 | 喜歡 | xǐhuan | to be happy | 別人會喜歡接近他 |
| 462 | 1 | 真誠 | zhēnchéng | true; sincere; genuine | 而在真誠相待 |
| 463 | 1 | 真誠 | zhēnchéng | sincerity | 而在真誠相待 |
| 464 | 1 | 相待 | xiāngdài | interdependence; mutual dependence | 而在真誠相待 |
| 465 | 1 | 相待 | xiāngdài | to entertain | 而在真誠相待 |
| 466 | 1 | 偉大 | wěidà | great | 會成就偉大的事業 |
| 467 | 1 | 歡笑 | huānxiào | to laugh happily | 有人說歡笑能補腦 |
| 468 | 1 | 佛性 | Fó xìng | Buddha-nature; buddhadhatu | 方可體悟佛性真如 |
| 469 | 1 | 為 | wéi | to act as; to serve | 也為後人立下仁慈愛物的楷模 |
| 470 | 1 | 為 | wéi | to change into; to become | 也為後人立下仁慈愛物的楷模 |
| 471 | 1 | 為 | wéi | to be; is | 也為後人立下仁慈愛物的楷模 |
| 472 | 1 | 為 | wéi | to do | 也為後人立下仁慈愛物的楷模 |
| 473 | 1 | 為 | wèi | to support; to help | 也為後人立下仁慈愛物的楷模 |
| 474 | 1 | 為 | wéi | to govern | 也為後人立下仁慈愛物的楷模 |
| 475 | 1 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 每個人都希望過得幸福 |
| 476 | 1 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 每個人都希望過得幸福 |
| 477 | 1 | 充塞 | chōngsāi | to block; to congest; to crowd; to choke; to cram; to fill up; to stuff; to take up all the space | 心中往往充塞著執著 |
| 478 | 1 | 遙遠 | yáoyuǎn | distant; remote | 不在遙遠的未來 |
| 479 | 1 | 勝 | shèng | to beat; to win; to conquer | 勝於服食藥物 |
| 480 | 1 | 勝 | shèng | victory; success | 勝於服食藥物 |
| 481 | 1 | 勝 | shèng | wonderful; supurb; superior | 勝於服食藥物 |
| 482 | 1 | 勝 | shèng | to surpass | 勝於服食藥物 |
| 483 | 1 | 勝 | shèng | triumphant | 勝於服食藥物 |
| 484 | 1 | 勝 | shèng | a scenic view | 勝於服食藥物 |
| 485 | 1 | 勝 | shèng | a woman's hair decoration | 勝於服食藥物 |
| 486 | 1 | 勝 | shèng | Sheng | 勝於服食藥物 |
| 487 | 1 | 勝 | shèng | conquering; victorious; jaya | 勝於服食藥物 |
| 488 | 1 | 勝 | shèng | superior; agra | 勝於服食藥物 |
| 489 | 1 | 永 | yǒng | long; distant | 也會讓人永銘於心 |
| 490 | 1 | 永 | yǒng | to extend; to lengthen | 也會讓人永銘於心 |
| 491 | 1 | 永 | yǒng | to sing; to chant | 也會讓人永銘於心 |
| 492 | 1 | 永 | yǒng | far-reaching; remote | 也會讓人永銘於心 |
| 493 | 1 | 永 | yǒng | eternal | 也會讓人永銘於心 |
| 494 | 1 | 尊敬 | zūnjìng | to respect; to revere | 不但為時人所崇仰尊敬 |
| 495 | 1 | 尊敬 | zūnjìng | Respectful | 不但為時人所崇仰尊敬 |
| 496 | 1 | 後人 | hòurén | later generation | 也為後人立下仁慈愛物的楷模 |
| 497 | 1 | 倍 | bèi | to double | 上恤孤而民不倍 |
| 498 | 1 | 倍 | bèi | to add to; to augment | 上恤孤而民不倍 |
| 499 | 1 | 倍 | bèi | a multiplier; guṇa | 上恤孤而民不倍 |
| 500 | 1 | 最 | zuì | superior | 是快樂最重要的條件 |
Frequencies of all Words
Top 604
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 39 | 的 | de | possessive particle | 快樂的生活 |
| 2 | 39 | 的 | de | structural particle | 快樂的生活 |
| 3 | 39 | 的 | de | complement | 快樂的生活 |
| 4 | 39 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 快樂的生活 |
| 5 | 10 | 能 | néng | can; able | 能快樂嗎 |
| 6 | 10 | 能 | néng | ability; capacity | 能快樂嗎 |
| 7 | 10 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能快樂嗎 |
| 8 | 10 | 能 | néng | energy | 能快樂嗎 |
| 9 | 10 | 能 | néng | function; use | 能快樂嗎 |
| 10 | 10 | 能 | néng | may; should; permitted to | 能快樂嗎 |
| 11 | 10 | 能 | néng | talent | 能快樂嗎 |
| 12 | 10 | 能 | néng | expert at | 能快樂嗎 |
| 13 | 10 | 能 | néng | to be in harmony | 能快樂嗎 |
| 14 | 10 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能快樂嗎 |
| 15 | 10 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能快樂嗎 |
| 16 | 10 | 能 | néng | as long as; only | 能快樂嗎 |
| 17 | 10 | 能 | néng | even if | 能快樂嗎 |
| 18 | 10 | 能 | néng | but | 能快樂嗎 |
| 19 | 10 | 能 | néng | in this way | 能快樂嗎 |
| 20 | 10 | 能 | néng | to be able; śak | 能快樂嗎 |
| 21 | 10 | 快樂 | kuàilè | happy; merry | 快樂的生活 |
| 22 | 8 | 健康 | jiànkāng | health | 身心的健康 |
| 23 | 8 | 健康 | jiànkāng | healthy | 身心的健康 |
| 24 | 7 | 信仰 | xìnyǎng | faith; belief | 純淨的信仰 |
| 25 | 7 | 信仰 | xìnyǎng | to have faith; to believe | 純淨的信仰 |
| 26 | 7 | 信仰 | xìnyǎng | faith | 純淨的信仰 |
| 27 | 7 | 人 | rén | person; people; a human being | 有的人一味的追求物質 |
| 28 | 7 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有的人一味的追求物質 |
| 29 | 7 | 人 | rén | a kind of person | 有的人一味的追求物質 |
| 30 | 7 | 人 | rén | everybody | 有的人一味的追求物質 |
| 31 | 7 | 人 | rén | adult | 有的人一味的追求物質 |
| 32 | 7 | 人 | rén | somebody; others | 有的人一味的追求物質 |
| 33 | 7 | 人 | rén | an upright person | 有的人一味的追求物質 |
| 34 | 7 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有的人一味的追求物質 |
| 35 | 6 | 仁慈 | réncí | benevolent | 仁慈的心念 |
| 36 | 5 | 上 | shàng | top; a high position | 上 |
| 37 | 5 | 上 | shang | top; the position on or above something | 上 |
| 38 | 5 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 上 |
| 39 | 5 | 上 | shàng | shang | 上 |
| 40 | 5 | 上 | shàng | previous; last | 上 |
| 41 | 5 | 上 | shàng | high; higher | 上 |
| 42 | 5 | 上 | shàng | advanced | 上 |
| 43 | 5 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 上 |
| 44 | 5 | 上 | shàng | time | 上 |
| 45 | 5 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 上 |
| 46 | 5 | 上 | shàng | far | 上 |
| 47 | 5 | 上 | shàng | big; as big as | 上 |
| 48 | 5 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 上 |
| 49 | 5 | 上 | shàng | to report | 上 |
| 50 | 5 | 上 | shàng | to offer | 上 |
| 51 | 5 | 上 | shàng | to go on stage | 上 |
| 52 | 5 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 上 |
| 53 | 5 | 上 | shàng | to install; to erect | 上 |
| 54 | 5 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 上 |
| 55 | 5 | 上 | shàng | to burn | 上 |
| 56 | 5 | 上 | shàng | to remember | 上 |
| 57 | 5 | 上 | shang | on; in | 上 |
| 58 | 5 | 上 | shàng | upward | 上 |
| 59 | 5 | 上 | shàng | to add | 上 |
| 60 | 5 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 上 |
| 61 | 5 | 上 | shàng | to meet | 上 |
| 62 | 5 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 上 |
| 63 | 5 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 上 |
| 64 | 5 | 上 | shàng | a musical note | 上 |
| 65 | 5 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 上 |
| 66 | 5 | 在 | zài | in; at | 而在清和淡雅 |
| 67 | 5 | 在 | zài | at | 而在清和淡雅 |
| 68 | 5 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 而在清和淡雅 |
| 69 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 而在清和淡雅 |
| 70 | 5 | 在 | zài | to consist of | 而在清和淡雅 |
| 71 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 而在清和淡雅 |
| 72 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 而在清和淡雅 |
| 73 | 5 | 都 | dōu | all | 每個人都希望過得幸福 |
| 74 | 5 | 都 | dū | capital city | 每個人都希望過得幸福 |
| 75 | 5 | 都 | dū | a city; a metropolis | 每個人都希望過得幸福 |
| 76 | 5 | 都 | dōu | all | 每個人都希望過得幸福 |
| 77 | 5 | 都 | dū | elegant; refined | 每個人都希望過得幸福 |
| 78 | 5 | 都 | dū | Du | 每個人都希望過得幸福 |
| 79 | 5 | 都 | dōu | already | 每個人都希望過得幸福 |
| 80 | 5 | 都 | dū | to establish a capital city | 每個人都希望過得幸福 |
| 81 | 5 | 都 | dū | to reside | 每個人都希望過得幸福 |
| 82 | 5 | 都 | dū | to total; to tally | 每個人都希望過得幸福 |
| 83 | 5 | 都 | dōu | all; sarva | 每個人都希望過得幸福 |
| 84 | 5 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有仁慈心腸的人 |
| 85 | 5 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有仁慈心腸的人 |
| 86 | 5 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有仁慈心腸的人 |
| 87 | 5 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有仁慈心腸的人 |
| 88 | 5 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有仁慈心腸的人 |
| 89 | 5 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有仁慈心腸的人 |
| 90 | 5 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有仁慈心腸的人 |
| 91 | 5 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有仁慈心腸的人 |
| 92 | 5 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有仁慈心腸的人 |
| 93 | 5 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有仁慈心腸的人 |
| 94 | 5 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有仁慈心腸的人 |
| 95 | 5 | 有 | yǒu | abundant | 有仁慈心腸的人 |
| 96 | 5 | 有 | yǒu | purposeful | 有仁慈心腸的人 |
| 97 | 5 | 有 | yǒu | You | 有仁慈心腸的人 |
| 98 | 5 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有仁慈心腸的人 |
| 99 | 5 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有仁慈心腸的人 |
| 100 | 5 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而在清和淡雅 |
| 101 | 5 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而在清和淡雅 |
| 102 | 5 | 而 | ér | you | 而在清和淡雅 |
| 103 | 5 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而在清和淡雅 |
| 104 | 5 | 而 | ér | right away; then | 而在清和淡雅 |
| 105 | 5 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而在清和淡雅 |
| 106 | 5 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而在清和淡雅 |
| 107 | 5 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而在清和淡雅 |
| 108 | 5 | 而 | ér | how can it be that? | 而在清和淡雅 |
| 109 | 5 | 而 | ér | so as to | 而在清和淡雅 |
| 110 | 5 | 而 | ér | only then | 而在清和淡雅 |
| 111 | 5 | 而 | ér | as if; to seem like | 而在清和淡雅 |
| 112 | 5 | 而 | néng | can; able | 而在清和淡雅 |
| 113 | 5 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而在清和淡雅 |
| 114 | 5 | 而 | ér | me | 而在清和淡雅 |
| 115 | 5 | 而 | ér | to arrive; up to | 而在清和淡雅 |
| 116 | 5 | 而 | ér | possessive | 而在清和淡雅 |
| 117 | 4 | 追求 | zhuīqiú | to pursue; to seek after; to court | 有的人一味的追求物質 |
| 118 | 4 | 也 | yě | also; too | 也會讓人永銘於心 |
| 119 | 4 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也會讓人永銘於心 |
| 120 | 4 | 也 | yě | either | 也會讓人永銘於心 |
| 121 | 4 | 也 | yě | even | 也會讓人永銘於心 |
| 122 | 4 | 也 | yě | used to soften the tone | 也會讓人永銘於心 |
| 123 | 4 | 也 | yě | used for emphasis | 也會讓人永銘於心 |
| 124 | 4 | 也 | yě | used to mark contrast | 也會讓人永銘於心 |
| 125 | 4 | 也 | yě | used to mark compromise | 也會讓人永銘於心 |
| 126 | 4 | 也 | yě | ya | 也會讓人永銘於心 |
| 127 | 4 | 不在 | bùzài | not here | 不在山珍海味 |
| 128 | 4 | 不在 | bùzài | to be dead | 不在山珍海味 |
| 129 | 4 | 不在 | bùzài | to not care about | 不在山珍海味 |
| 130 | 4 | 依靠 | yīkào | to rely on; to depend on | 小孩子需要依靠父母 |
| 131 | 4 | 純淨 | chúnjìng | pure; clean | 純淨的信仰 |
| 132 | 4 | 純淨 | chúnjìng | pure; clean; unmixed | 純淨的信仰 |
| 133 | 4 | 虔誠 | qiánchéng | pious; devout; sincere | 虔誠的態度 |
| 134 | 3 | 民 | mín | the people; citizen; subjects | 上老老而民興孝 |
| 135 | 3 | 民 | mín | Min | 上老老而民興孝 |
| 136 | 3 | 民 | mín | people | 上老老而民興孝 |
| 137 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 別人會喜歡接近他 |
| 138 | 3 | 會 | huì | able to | 別人會喜歡接近他 |
| 139 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 別人會喜歡接近他 |
| 140 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 別人會喜歡接近他 |
| 141 | 3 | 會 | huì | to assemble | 別人會喜歡接近他 |
| 142 | 3 | 會 | huì | to meet | 別人會喜歡接近他 |
| 143 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 別人會喜歡接近他 |
| 144 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 別人會喜歡接近他 |
| 145 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 別人會喜歡接近他 |
| 146 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 別人會喜歡接近他 |
| 147 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 別人會喜歡接近他 |
| 148 | 3 | 會 | huì | to understand | 別人會喜歡接近他 |
| 149 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 別人會喜歡接近他 |
| 150 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 別人會喜歡接近他 |
| 151 | 3 | 會 | huì | to be good at | 別人會喜歡接近他 |
| 152 | 3 | 會 | huì | a moment | 別人會喜歡接近他 |
| 153 | 3 | 會 | huì | to happen to | 別人會喜歡接近他 |
| 154 | 3 | 會 | huì | to pay | 別人會喜歡接近他 |
| 155 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 別人會喜歡接近他 |
| 156 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 別人會喜歡接近他 |
| 157 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 別人會喜歡接近他 |
| 158 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 別人會喜歡接近他 |
| 159 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 別人會喜歡接近他 |
| 160 | 3 | 會 | huì | Hui | 別人會喜歡接近他 |
| 161 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 別人會喜歡接近他 |
| 162 | 3 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 小孩子需要依靠父母 |
| 163 | 3 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 小孩子需要依靠父母 |
| 164 | 3 | 根源 | gēnyuán | origin | 快樂的根源 |
| 165 | 3 | 根源 | gēnyuán | foundation; root; basis | 快樂的根源 |
| 166 | 3 | 根源 | gēnyuán | to trace to the source | 快樂的根源 |
| 167 | 3 | 根源 | gēnyuán | reason; cause | 快樂的根源 |
| 168 | 3 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 健康生快樂 |
| 169 | 3 | 生 | shēng | to live | 健康生快樂 |
| 170 | 3 | 生 | shēng | raw | 健康生快樂 |
| 171 | 3 | 生 | shēng | a student | 健康生快樂 |
| 172 | 3 | 生 | shēng | life | 健康生快樂 |
| 173 | 3 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 健康生快樂 |
| 174 | 3 | 生 | shēng | alive | 健康生快樂 |
| 175 | 3 | 生 | shēng | a lifetime | 健康生快樂 |
| 176 | 3 | 生 | shēng | to initiate; to become | 健康生快樂 |
| 177 | 3 | 生 | shēng | to grow | 健康生快樂 |
| 178 | 3 | 生 | shēng | unfamiliar | 健康生快樂 |
| 179 | 3 | 生 | shēng | not experienced | 健康生快樂 |
| 180 | 3 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 健康生快樂 |
| 181 | 3 | 生 | shēng | very; extremely | 健康生快樂 |
| 182 | 3 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 健康生快樂 |
| 183 | 3 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 健康生快樂 |
| 184 | 3 | 生 | shēng | gender | 健康生快樂 |
| 185 | 3 | 生 | shēng | to develop; to grow | 健康生快樂 |
| 186 | 3 | 生 | shēng | to set up | 健康生快樂 |
| 187 | 3 | 生 | shēng | a prostitute | 健康生快樂 |
| 188 | 3 | 生 | shēng | a captive | 健康生快樂 |
| 189 | 3 | 生 | shēng | a gentleman | 健康生快樂 |
| 190 | 3 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 健康生快樂 |
| 191 | 3 | 生 | shēng | unripe | 健康生快樂 |
| 192 | 3 | 生 | shēng | nature | 健康生快樂 |
| 193 | 3 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 健康生快樂 |
| 194 | 3 | 生 | shēng | destiny | 健康生快樂 |
| 195 | 3 | 生 | shēng | birth | 健康生快樂 |
| 196 | 3 | 態度 | tàidu | manner; bearing; attitude; approach | 虔誠的態度 |
| 197 | 3 | 態度 | tàidu | position; viewpoint | 虔誠的態度 |
| 198 | 3 | 身體 | shēntǐ | human body; health | 你的身體四大不調 |
| 199 | 3 | 身心 | shēnxīn | body and mind | 身心的健康 |
| 200 | 3 | 是 | shì | is; are; am; to be | 所以快樂的根源是 |
| 201 | 3 | 是 | shì | is exactly | 所以快樂的根源是 |
| 202 | 3 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 所以快樂的根源是 |
| 203 | 3 | 是 | shì | this; that; those | 所以快樂的根源是 |
| 204 | 3 | 是 | shì | really; certainly | 所以快樂的根源是 |
| 205 | 3 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 所以快樂的根源是 |
| 206 | 3 | 是 | shì | true | 所以快樂的根源是 |
| 207 | 3 | 是 | shì | is; has; exists | 所以快樂的根源是 |
| 208 | 3 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 所以快樂的根源是 |
| 209 | 3 | 是 | shì | a matter; an affair | 所以快樂的根源是 |
| 210 | 3 | 是 | shì | Shi | 所以快樂的根源是 |
| 211 | 3 | 是 | shì | is; bhū | 所以快樂的根源是 |
| 212 | 3 | 是 | shì | this; idam | 所以快樂的根源是 |
| 213 | 3 | 興 | xīng | to flourish; to be popular | 上老老而民興孝 |
| 214 | 3 | 興 | xìng | interest | 上老老而民興孝 |
| 215 | 3 | 興 | xīng | to spring up; to get up | 上老老而民興孝 |
| 216 | 3 | 興 | xīng | to move | 上老老而民興孝 |
| 217 | 3 | 興 | xīng | to generate interest | 上老老而民興孝 |
| 218 | 3 | 興 | xīng | to promote | 上老老而民興孝 |
| 219 | 3 | 興 | xīng | to start; to begin | 上老老而民興孝 |
| 220 | 3 | 興 | xīng | to permit; to allow | 上老老而民興孝 |
| 221 | 3 | 興 | xīng | perhaps; maybe | 上老老而民興孝 |
| 222 | 3 | 興 | xīng | 上老老而民興孝 | |
| 223 | 3 | 興 | xīng | prosperous | 上老老而民興孝 |
| 224 | 3 | 興 | xìng | to be happy | 上老老而民興孝 |
| 225 | 3 | 興 | xìng | to like | 上老老而民興孝 |
| 226 | 3 | 興 | xìng | to make an analogy | 上老老而民興孝 |
| 227 | 3 | 不 | bù | not; no | 你的身體四大不調 |
| 228 | 3 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 你的身體四大不調 |
| 229 | 3 | 不 | bù | as a correlative | 你的身體四大不調 |
| 230 | 3 | 不 | bù | no (answering a question) | 你的身體四大不調 |
| 231 | 3 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 你的身體四大不調 |
| 232 | 3 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 你的身體四大不調 |
| 233 | 3 | 不 | bù | to form a yes or no question | 你的身體四大不調 |
| 234 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 你的身體四大不調 |
| 235 | 3 | 不 | bù | no; na | 你的身體四大不調 |
| 236 | 3 | 生活 | shēnghuó | life | 快樂的生活 |
| 237 | 3 | 生活 | shēnghuó | to live | 快樂的生活 |
| 238 | 3 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 快樂的生活 |
| 239 | 3 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 快樂的生活 |
| 240 | 3 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 快樂的生活 |
| 241 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 242 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 243 | 2 | 著 | zhe | indicates that an action is continuing | 心中往往充塞著執著 |
| 244 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 心中往往充塞著執著 |
| 245 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 心中往往充塞著執著 |
| 246 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 心中往往充塞著執著 |
| 247 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 心中往往充塞著執著 |
| 248 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 心中往往充塞著執著 |
| 249 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 心中往往充塞著執著 |
| 250 | 2 | 著 | zhe | indicates an accompanying action | 心中往往充塞著執著 |
| 251 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 心中往往充塞著執著 |
| 252 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 心中往往充塞著執著 |
| 253 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 心中往往充塞著執著 |
| 254 | 2 | 著 | zhāo | OK | 心中往往充塞著執著 |
| 255 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 心中往往充塞著執著 |
| 256 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 心中往往充塞著執著 |
| 257 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 心中往往充塞著執著 |
| 258 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 心中往往充塞著執著 |
| 259 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 心中往往充塞著執著 |
| 260 | 2 | 著 | zhù | to show | 心中往往充塞著執著 |
| 261 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 心中往往充塞著執著 |
| 262 | 2 | 著 | zhù | to write | 心中往往充塞著執著 |
| 263 | 2 | 著 | zhù | to record | 心中往往充塞著執著 |
| 264 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 心中往往充塞著執著 |
| 265 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 心中往往充塞著執著 |
| 266 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 心中往往充塞著執著 |
| 267 | 2 | 著 | zháo | as it turns out; coincidentally | 心中往往充塞著執著 |
| 268 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 心中往往充塞著執著 |
| 269 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 心中往往充塞著執著 |
| 270 | 2 | 著 | zhuó | to command | 心中往往充塞著執著 |
| 271 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 心中往往充塞著執著 |
| 272 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 心中往往充塞著執著 |
| 273 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 心中往往充塞著執著 |
| 274 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 心中往往充塞著執著 |
| 275 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 心中往往充塞著執著 |
| 276 | 2 | 什麼事 | shénme shì | what?; which? | 什麼事都能做 |
| 277 | 2 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 如智嚴躬處癘坊 |
| 278 | 2 | 如 | rú | if | 如智嚴躬處癘坊 |
| 279 | 2 | 如 | rú | in accordance with | 如智嚴躬處癘坊 |
| 280 | 2 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 如智嚴躬處癘坊 |
| 281 | 2 | 如 | rú | this | 如智嚴躬處癘坊 |
| 282 | 2 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 如智嚴躬處癘坊 |
| 283 | 2 | 如 | rú | to go to | 如智嚴躬處癘坊 |
| 284 | 2 | 如 | rú | to meet | 如智嚴躬處癘坊 |
| 285 | 2 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 如智嚴躬處癘坊 |
| 286 | 2 | 如 | rú | at least as good as | 如智嚴躬處癘坊 |
| 287 | 2 | 如 | rú | and | 如智嚴躬處癘坊 |
| 288 | 2 | 如 | rú | or | 如智嚴躬處癘坊 |
| 289 | 2 | 如 | rú | but | 如智嚴躬處癘坊 |
| 290 | 2 | 如 | rú | then | 如智嚴躬處癘坊 |
| 291 | 2 | 如 | rú | naturally | 如智嚴躬處癘坊 |
| 292 | 2 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 如智嚴躬處癘坊 |
| 293 | 2 | 如 | rú | you | 如智嚴躬處癘坊 |
| 294 | 2 | 如 | rú | the second lunar month | 如智嚴躬處癘坊 |
| 295 | 2 | 如 | rú | in; at | 如智嚴躬處癘坊 |
| 296 | 2 | 如 | rú | Ru | 如智嚴躬處癘坊 |
| 297 | 2 | 如 | rú | Thus | 如智嚴躬處癘坊 |
| 298 | 2 | 如 | rú | thus; tathā | 如智嚴躬處癘坊 |
| 299 | 2 | 如 | rú | like; iva | 如智嚴躬處癘坊 |
| 300 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 有人說歡笑能補腦 |
| 301 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 有人說歡笑能補腦 |
| 302 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 有人說歡笑能補腦 |
| 303 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 有人說歡笑能補腦 |
| 304 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 有人說歡笑能補腦 |
| 305 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 有人說歡笑能補腦 |
| 306 | 2 | 說 | shuō | allocution | 有人說歡笑能補腦 |
| 307 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 有人說歡笑能補腦 |
| 308 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 有人說歡笑能補腦 |
| 309 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 有人說歡笑能補腦 |
| 310 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 有人說歡笑能補腦 |
| 311 | 2 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 他們悲憫眾生疾苦的精神 |
| 312 | 2 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 他們悲憫眾生疾苦的精神 |
| 313 | 2 | 精神 | jīngshén | main idea | 他們悲憫眾生疾苦的精神 |
| 314 | 2 | 精神 | jīngshén | state of mind | 他們悲憫眾生疾苦的精神 |
| 315 | 2 | 精神 | jīngshén | consciousness | 他們悲憫眾生疾苦的精神 |
| 316 | 2 | 心念 | xīn niàn | to think of; to miss | 仁慈的心念 |
| 317 | 2 | 心念 | xīn niàn | awareness; thought; mental state | 仁慈的心念 |
| 318 | 2 | 心念 | xīn niàn | Thoughts | 仁慈的心念 |
| 319 | 2 | 心中 | xīnzhōng | in mind | 心中往往充塞著執著 |
| 320 | 2 | 於 | yú | in; at | 勝於服食藥物 |
| 321 | 2 | 於 | yú | in; at | 勝於服食藥物 |
| 322 | 2 | 於 | yú | in; at; to; from | 勝於服食藥物 |
| 323 | 2 | 於 | yú | to go; to | 勝於服食藥物 |
| 324 | 2 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 勝於服食藥物 |
| 325 | 2 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 勝於服食藥物 |
| 326 | 2 | 於 | yú | from | 勝於服食藥物 |
| 327 | 2 | 於 | yú | give | 勝於服食藥物 |
| 328 | 2 | 於 | yú | oppposing | 勝於服食藥物 |
| 329 | 2 | 於 | yú | and | 勝於服食藥物 |
| 330 | 2 | 於 | yú | compared to | 勝於服食藥物 |
| 331 | 2 | 於 | yú | by | 勝於服食藥物 |
| 332 | 2 | 於 | yú | and; as well as | 勝於服食藥物 |
| 333 | 2 | 於 | yú | for | 勝於服食藥物 |
| 334 | 2 | 於 | yú | Yu | 勝於服食藥物 |
| 335 | 2 | 於 | wū | a crow | 勝於服食藥物 |
| 336 | 2 | 於 | wū | whew; wow | 勝於服食藥物 |
| 337 | 2 | 你 | nǐ | you | 你的身體四大不調 |
| 338 | 2 | 自然 | zìrán | nature | 身體自然能健康調和 |
| 339 | 2 | 自然 | zìrán | natural | 身體自然能健康調和 |
| 340 | 2 | 自然 | zìrán | of course; certainly; naturally | 身體自然能健康調和 |
| 341 | 2 | 對 | duì | to; toward | 對人虔敬 |
| 342 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對人虔敬 |
| 343 | 2 | 對 | duì | correct; right | 對人虔敬 |
| 344 | 2 | 對 | duì | pair | 對人虔敬 |
| 345 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 對人虔敬 |
| 346 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 對人虔敬 |
| 347 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 對人虔敬 |
| 348 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 對人虔敬 |
| 349 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對人虔敬 |
| 350 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對人虔敬 |
| 351 | 2 | 對 | duì | to mix | 對人虔敬 |
| 352 | 2 | 對 | duì | a pair | 對人虔敬 |
| 353 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 對人虔敬 |
| 354 | 2 | 對 | duì | mutual | 對人虔敬 |
| 355 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 對人虔敬 |
| 356 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對人虔敬 |
| 357 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 走路才能安穩 |
| 358 | 2 | 他 | tā | he; him | 別人會喜歡接近他 |
| 359 | 2 | 他 | tā | another aspect | 別人會喜歡接近他 |
| 360 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 別人會喜歡接近他 |
| 361 | 2 | 他 | tā | everybody | 別人會喜歡接近他 |
| 362 | 2 | 他 | tā | other | 別人會喜歡接近他 |
| 363 | 2 | 他 | tuō | other; another; some other | 別人會喜歡接近他 |
| 364 | 2 | 他 | tā | tha | 別人會喜歡接近他 |
| 365 | 2 | 他 | tā | ṭha | 別人會喜歡接近他 |
| 366 | 2 | 他 | tā | other; anya | 別人會喜歡接近他 |
| 367 | 2 | 生命 | shēngmìng | life | 生命才得安全 |
| 368 | 2 | 生命 | shēngmìng | living | 生命才得安全 |
| 369 | 2 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 生命才得安全 |
| 370 | 2 | 別人 | biérén | other people; others | 不在別人的施捨 |
| 371 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 372 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 373 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 374 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 375 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 376 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 377 | 2 | 若 | ruò | to seem; to be like; as | 生活若能帶著虔誠恭敬的態度 |
| 378 | 2 | 若 | ruò | seemingly | 生活若能帶著虔誠恭敬的態度 |
| 379 | 2 | 若 | ruò | if | 生活若能帶著虔誠恭敬的態度 |
| 380 | 2 | 若 | ruò | you | 生活若能帶著虔誠恭敬的態度 |
| 381 | 2 | 若 | ruò | this; that | 生活若能帶著虔誠恭敬的態度 |
| 382 | 2 | 若 | ruò | and; or | 生活若能帶著虔誠恭敬的態度 |
| 383 | 2 | 若 | ruò | as for; pertaining to | 生活若能帶著虔誠恭敬的態度 |
| 384 | 2 | 若 | rě | pomegranite | 生活若能帶著虔誠恭敬的態度 |
| 385 | 2 | 若 | ruò | to choose | 生活若能帶著虔誠恭敬的態度 |
| 386 | 2 | 若 | ruò | to agree; to accord with; to conform to | 生活若能帶著虔誠恭敬的態度 |
| 387 | 2 | 若 | ruò | thus | 生活若能帶著虔誠恭敬的態度 |
| 388 | 2 | 若 | ruò | pollia | 生活若能帶著虔誠恭敬的態度 |
| 389 | 2 | 若 | ruò | Ruo | 生活若能帶著虔誠恭敬的態度 |
| 390 | 2 | 若 | ruò | only then | 生活若能帶著虔誠恭敬的態度 |
| 391 | 2 | 若 | rě | ja | 生活若能帶著虔誠恭敬的態度 |
| 392 | 2 | 若 | rě | jñā | 生活若能帶著虔誠恭敬的態度 |
| 393 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 394 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 395 | 2 | 則 | zé | otherwise; but; however | 則無往不利 |
| 396 | 2 | 則 | zé | then | 則無往不利 |
| 397 | 2 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 則無往不利 |
| 398 | 2 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則無往不利 |
| 399 | 2 | 則 | zé | a grade; a level | 則無往不利 |
| 400 | 2 | 則 | zé | an example; a model | 則無往不利 |
| 401 | 2 | 則 | zé | a weighing device | 則無往不利 |
| 402 | 2 | 則 | zé | to grade; to rank | 則無往不利 |
| 403 | 2 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則無往不利 |
| 404 | 2 | 則 | zé | to do | 則無往不利 |
| 405 | 2 | 則 | zé | only | 則無往不利 |
| 406 | 2 | 則 | zé | immediately | 則無往不利 |
| 407 | 2 | 則 | zé | then; moreover; atha | 則無往不利 |
| 408 | 2 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 則無往不利 |
| 409 | 1 | 未來 | wèilái | future | 不在遙遠的未來 |
| 410 | 1 | 癘 | lì | an ulcer; plague | 如智嚴躬處癘坊 |
| 411 | 1 | 宗教信仰 | zōngjiào xìnyǎng | religious beliefs | 宗教信仰上 |
| 412 | 1 | 宗教信仰 | zōngjiào xìnyǎng | Religious faith | 宗教信仰上 |
| 413 | 1 | 他們 | tāmen | they | 他們悲憫眾生疾苦的精神 |
| 414 | 1 | 庵 | ān | a Buddhist monastery or nunnery | 高庵看病如己 |
| 415 | 1 | 庵 | ān | cottage; kuṭi | 高庵看病如己 |
| 416 | 1 | 疾苦 | jíkǔ | pain; suffering | 他們悲憫眾生疾苦的精神 |
| 417 | 1 | 承擔 | chéngdān | to undertake; to assume; to bear | 什麼事都能承擔 |
| 418 | 1 | 黑夜 | hēiyè | night | 黑夜中需要依靠明燈 |
| 419 | 1 | 黑夜 | hēiyè | Kalaratri | 黑夜中需要依靠明燈 |
| 420 | 1 | 慈和 | cíhé | kindly; amiable | 心地慈和的人 |
| 421 | 1 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此 |
| 422 | 1 | 盲目 | mángmù | blind | 不在盲目追求 |
| 423 | 1 | 乖戾 | guāilì | perverse (behavior); disagreeable (character) | 乖戾 |
| 424 | 1 | 嫉妒 | jídù | to envy; to be jealous | 嫉妒 |
| 425 | 1 | 才 | cái | just now | 生命才得安全 |
| 426 | 1 | 才 | cái | not until; only then | 生命才得安全 |
| 427 | 1 | 才 | cái | ability; talent | 生命才得安全 |
| 428 | 1 | 才 | cái | strength; wisdom | 生命才得安全 |
| 429 | 1 | 才 | cái | Cai | 生命才得安全 |
| 430 | 1 | 才 | cái | merely; barely | 生命才得安全 |
| 431 | 1 | 才 | cái | a person of greast talent | 生命才得安全 |
| 432 | 1 | 才 | cái | excellence; bhaga | 生命才得安全 |
| 433 | 1 | 不良 | bùliáng | bad; harmful; unhealthy | 驕慢等不良的種子 |
| 434 | 1 | 胸襟 | xiōngjīn | an aspiration; a vision | 胸襟寬闊的人 |
| 435 | 1 | 胸襟 | xiōngjīn | lapel of jacket | 胸襟寬闊的人 |
| 436 | 1 | 腦 | nǎo | brain | 有人說歡笑能補腦 |
| 437 | 1 | 看清 | kàn qīng | to see clearly | 行人才能看清方向 |
| 438 | 1 | 共同 | gòngtóng | common; joint | 家庭有共同信仰 |
| 439 | 1 | 暢 | chàng | smoothly; uninterupted; unimpeded | 百骸不暢 |
| 440 | 1 | 暢 | chàng | comfortable; free; unrestrained | 百骸不暢 |
| 441 | 1 | 暢 | chàng | Chang | 百骸不暢 |
| 442 | 1 | 暢 | chàng | clear; easily accessible | 百骸不暢 |
| 443 | 1 | 暢 | chàng | joyfully | 百骸不暢 |
| 444 | 1 | 暢 | chàng | expanding | 百骸不暢 |
| 445 | 1 | 暢 | chàng | luxuriant; profuse | 百骸不暢 |
| 446 | 1 | 暢 | chàng | very | 百骸不暢 |
| 447 | 1 | 暢 | chàng | to express | 百骸不暢 |
| 448 | 1 | 暢 | chàng | wine vessel used in offerings | 百骸不暢 |
| 449 | 1 | 暢 | chàng | long | 百骸不暢 |
| 450 | 1 | 暢 | chàng | understanding completely | 百骸不暢 |
| 451 | 1 | 暢 | chàng | with gusto; spirited | 百骸不暢 |
| 452 | 1 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 甚至像智舜割耳救雉 |
| 453 | 1 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 甚至像智舜割耳救雉 |
| 454 | 1 | 像 | xiàng | appearance | 甚至像智舜割耳救雉 |
| 455 | 1 | 像 | xiàng | for example | 甚至像智舜割耳救雉 |
| 456 | 1 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 甚至像智舜割耳救雉 |
| 457 | 1 | 每日 | měirì | everyday | 每日笑口常開 |
| 458 | 1 | 過得 | guòde | How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well | 每個人都希望過得幸福 |
| 459 | 1 | 虔敬 | qiánjìng | reverent | 對人虔敬 |
| 460 | 1 | 驕慢 | jiāomàn | arrogant | 驕慢等不良的種子 |
| 461 | 1 | 起 | qǐ | to arise; to get up | 起惑造業 |
| 462 | 1 | 起 | qǐ | case; instance; batch; group | 起惑造業 |
| 463 | 1 | 起 | qǐ | to rise; to raise | 起惑造業 |
| 464 | 1 | 起 | qǐ | to grow out of; to bring forth; to emerge | 起惑造業 |
| 465 | 1 | 起 | qǐ | to appoint (to an official post); to take up a post | 起惑造業 |
| 466 | 1 | 起 | qǐ | to start | 起惑造業 |
| 467 | 1 | 起 | qǐ | to establish; to build | 起惑造業 |
| 468 | 1 | 起 | qǐ | to draft; to draw up (a plan) | 起惑造業 |
| 469 | 1 | 起 | qǐ | opening sentence; opening verse | 起惑造業 |
| 470 | 1 | 起 | qǐ | to get out of bed | 起惑造業 |
| 471 | 1 | 起 | qǐ | to recover; to heal | 起惑造業 |
| 472 | 1 | 起 | qǐ | to take out; to extract | 起惑造業 |
| 473 | 1 | 起 | qǐ | marks the beginning of an action | 起惑造業 |
| 474 | 1 | 起 | qǐ | marks the sufficiency of an action | 起惑造業 |
| 475 | 1 | 起 | qǐ | to call back from mourning | 起惑造業 |
| 476 | 1 | 起 | qǐ | to take place; to occur | 起惑造業 |
| 477 | 1 | 起 | qǐ | from | 起惑造業 |
| 478 | 1 | 起 | qǐ | to conjecture | 起惑造業 |
| 479 | 1 | 起 | qǐ | stand up; utthāna | 起惑造業 |
| 480 | 1 | 愛 | ài | to love | 也為後人立下仁慈愛物的楷模 |
| 481 | 1 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 也為後人立下仁慈愛物的楷模 |
| 482 | 1 | 愛 | ài | somebody who is loved | 也為後人立下仁慈愛物的楷模 |
| 483 | 1 | 愛 | ài | love; affection | 也為後人立下仁慈愛物的楷模 |
| 484 | 1 | 愛 | ài | to like | 也為後人立下仁慈愛物的楷模 |
| 485 | 1 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 也為後人立下仁慈愛物的楷模 |
| 486 | 1 | 愛 | ài | to begrudge | 也為後人立下仁慈愛物的楷模 |
| 487 | 1 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 也為後人立下仁慈愛物的楷模 |
| 488 | 1 | 愛 | ài | my dear | 也為後人立下仁慈愛物的楷模 |
| 489 | 1 | 愛 | ài | Ai | 也為後人立下仁慈愛物的楷模 |
| 490 | 1 | 愛 | ài | loved; beloved | 也為後人立下仁慈愛物的楷模 |
| 491 | 1 | 愛 | ài | Love | 也為後人立下仁慈愛物的楷模 |
| 492 | 1 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 也為後人立下仁慈愛物的楷模 |
| 493 | 1 | 面對 | miànduì | to face; to confront | 就有勇氣面對困難與壓力 |
| 494 | 1 | 得 | de | potential marker | 生命才得安全 |
| 495 | 1 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 生命才得安全 |
| 496 | 1 | 得 | děi | must; ought to | 生命才得安全 |
| 497 | 1 | 得 | děi | to want to; to need to | 生命才得安全 |
| 498 | 1 | 得 | děi | must; ought to | 生命才得安全 |
| 499 | 1 | 得 | dé | de | 生命才得安全 |
| 500 | 1 | 得 | de | infix potential marker | 生命才得安全 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 信仰 | xìnyǎng | faith | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 上 | shàng | higher, superior; uttara | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 有 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 民 | mín | people | |
| 会 | 會 | huì | combining; samsarga |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 过得 | 過得 | 103 | How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well |
| 礼记 | 禮記 | 76 | The Book of Rites; Classic of Rites |
| 美的 | 109 | Midea (brand) | |
| 僧群 | 115 | Sengqun | |
| 有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
| 智严 | 智嚴 | 90 | Zhi Yan |
| 智舜 | 90 | Zhishun |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 8.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 佛性 | 70 | Buddha-nature; buddhadhatu | |
| 高僧 | 103 | an eminent monk; a senior monk | |
| 三毒 | 115 | three poisons; trivisa | |
| 相待 | 120 |
|
|
| 心地 | 120 |
|
|
| 造业 | 造業 | 122 | Creating Karma |
| 真如 | 122 |
|
|
| 执着 | 執著 | 122 |
|