Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 10 - The Human World is Filled with Joy 《星雲法語10－歡喜滿人間》, Scroll 3: The Gate of Happiness - Good Luck and Misfortune, Sadness and Joy 卷三 幸福之門 福禍哀樂

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	20	福	fú	good fortune; happiness; luck	福禍哀樂
2	20	福	fú	Fujian	福禍哀樂
3	20	福	fú	wine and meat used in ceremonial offerings	福禍哀樂
4	20	福	fú	Fortune	福禍哀樂
5	20	福	fú	merit; blessing; punya	福禍哀樂
6	18	禍	huò	a misfortune; a calamity; a disaster	福禍哀樂
7	18	禍	huò	a sin	福禍哀樂
8	18	禍	huò	to harm	福禍哀樂
9	18	禍	huò	to suffer harm	福禍哀樂
10	11	於	yú	to go; to	福莫大於無禍
11	11	於	yú	to rely on; to depend on	福莫大於無禍
12	11	於	yú	Yu	福莫大於無禍
13	11	於	wū	a crow	福莫大於無禍
14	9	無	wú	Kangxi radical 71	本無一定
15	9	無	wú	to not have; without	本無一定
16	9	無	mó	mo	本無一定
17	9	無	wú	to not have	本無一定
18	9	無	wú	Wu	本無一定
19	9	無	mó	mo	本無一定
20	8	樂	lè	happy; glad; cheerful; joyful	有苦有樂
21	8	樂	lè	to take joy in; to be happy; to be cheerful	有苦有樂
22	8	樂	lè	Le	有苦有樂
23	8	樂	yuè	music	有苦有樂
24	8	樂	yuè	a musical instrument	有苦有樂
25	8	樂	yuè	tone [of voice]; expression	有苦有樂
26	8	樂	yuè	a musician	有苦有樂
27	8	樂	lè	joy; pleasure	有苦有樂
28	8	樂	yuè	the Book of Music	有苦有樂
29	8	樂	lào	Lao	有苦有樂
30	8	樂	lè	to laugh	有苦有樂
31	8	樂	lè	Joy	有苦有樂
32	8	樂	lè	joy, delight; sukhā	有苦有樂
33	8	為	wéi	to act as; to serve	方知少事之為福
34	8	為	wéi	to change into; to become	方知少事之為福
35	8	為	wéi	to be; is	方知少事之為福
36	8	為	wéi	to do	方知少事之為福
37	8	為	wèi	to support; to help	方知少事之為福
38	8	為	wéi	to govern	方知少事之為福
39	6	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	善體天心
40	6	善	shàn	happy	善體天心
41	6	善	shàn	good	善體天心
42	6	善	shàn	kind-hearted	善體天心
43	6	善	shàn	to be skilled at something	善體天心
44	6	善	shàn	familiar	善體天心
45	6	善	shàn	to repair	善體天心
46	6	善	shàn	to admire	善體天心
47	6	善	shàn	to praise	善體天心
48	6	善	shàn	Shan	善體天心
49	6	善	shàn	kusala; virtuous	善體天心
50	6	之	zhī	to go	幸福之門
51	6	之	zhī	to arrive; to go	幸福之門
52	6	之	zhī	is	幸福之門
53	6	之	zhī	to use	幸福之門
54	6	之	zhī	Zhi	幸福之門
55	5	心	xīn	heart [organ]	唯平心者
56	5	心	xīn	Kangxi radical 61	唯平心者
57	5	心	xīn	mind; consciousness	唯平心者
58	5	心	xīn	the center; the core; the middle	唯平心者
59	5	心	xīn	one of the 28 star constellations	唯平心者
60	5	心	xīn	heart	唯平心者
61	5	心	xīn	emotion	唯平心者
62	5	心	xīn	intention; consideration	唯平心者
63	5	心	xīn	disposition; temperament	唯平心者
64	5	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	唯平心者
65	4	者	zhě	ca	天之所以成就人者
66	4	因	yīn	cause; reason	禍福有因
67	4	因	yīn	to accord with	禍福有因
68	4	因	yīn	to follow	禍福有因
69	4	因	yīn	to rely on	禍福有因
70	4	因	yīn	via; through	禍福有因
71	4	因	yīn	to continue	禍福有因
72	4	因	yīn	to receive	禍福有因
73	4	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	禍福有因
74	4	因	yīn	to seize an opportunity	禍福有因
75	4	因	yīn	to be like	禍福有因
76	4	因	yīn	a standrd; a criterion	禍福有因
77	4	因	yīn	cause; hetu	禍福有因
78	4	求	qiú	to request	人人莫不求福避禍
79	4	求	qiú	to seek; to look for	人人莫不求福避禍
80	4	求	qiú	to implore	人人莫不求福避禍
81	4	求	qiú	to aspire to	人人莫不求福避禍
82	4	求	qiú	to be avaricious; to be greedy; to covet	人人莫不求福避禍
83	4	求	qiú	to attract	人人莫不求福避禍
84	4	求	qiú	to bribe	人人莫不求福避禍
85	4	求	qiú	Qiu	人人莫不求福避禍
86	4	求	qiú	to demand	人人莫不求福避禍
87	4	求	qiú	to end	人人莫不求福避禍
88	4	而	ér	Kangxi radical 126	必能得福而遠禍
89	4	而	ér	as if; to seem like	必能得福而遠禍
90	4	而	néng	can; able	必能得福而遠禍
91	4	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	必能得福而遠禍
92	4	而	ér	to arrive; up to	必能得福而遠禍
93	4	人	rén	person; people; a human being	天之所以成就人者
94	4	人	rén	Kangxi radical 9	天之所以成就人者
95	4	人	rén	a kind of person	天之所以成就人者
96	4	人	rén	everybody	天之所以成就人者
97	4	人	rén	adult	天之所以成就人者
98	4	人	rén	somebody; others	天之所以成就人者
99	4	人	rén	an upright person	天之所以成就人者
100	4	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	天之所以成就人者
101	3	至	zhì	Kangxi radical 133	若想福至家門
102	3	至	zhì	to arrive	若想福至家門
103	3	快樂	kuàilè	happy; merry	什麼是快樂
104	3	也	yě	ya	福報也恐成為禍患
105	3	禍患	huòhuàn	a disaster; a calamity	禍患反能成為逆增上緣
106	3	非	fēi	Kangxi radical 175	則無苦非樂
107	3	非	fēi	wrong; bad; untruthful	則無苦非樂
108	3	非	fēi	different	則無苦非樂
109	3	非	fēi	to not be; to not have	則無苦非樂
110	3	非	fēi	to violate; to be contrary to	則無苦非樂
111	3	非	fēi	Africa	則無苦非樂
112	3	非	fēi	to slander	則無苦非樂
113	3	非	fěi	to avoid	則無苦非樂
114	3	非	fēi	must	則無苦非樂
115	3	非	fēi	an error	則無苦非樂
116	3	非	fēi	a problem; a question	則無苦非樂
117	3	非	fēi	evil	則無苦非樂
118	3	遠	yuǎn	far; distant	必能得福而遠禍
119	3	遠	yuǎn	far-reaching	必能得福而遠禍
120	3	遠	yuǎn	separated from	必能得福而遠禍
121	3	遠	yuàn	estranged from	必能得福而遠禍
122	3	遠	yuǎn	milkwort	必能得福而遠禍
123	3	遠	yuǎn	long ago	必能得福而遠禍
124	3	遠	yuǎn	long-range	必能得福而遠禍
125	3	遠	yuǎn	a remote area	必能得福而遠禍
126	3	遠	yuǎn	Yuan	必能得福而遠禍
127	3	遠	yuàn	to leave	必能得福而遠禍
128	3	遠	yuàn	to violate; to be contrary to	必能得福而遠禍
129	3	遠	yuǎn	distant; dura	必能得福而遠禍
130	3	能	néng	can; able	禍患反能成為逆增上緣
131	3	能	néng	ability; capacity	禍患反能成為逆增上緣
132	3	能	néng	a mythical bear-like beast	禍患反能成為逆增上緣
133	3	能	néng	energy	禍患反能成為逆增上緣
134	3	能	néng	function; use	禍患反能成為逆增上緣
135	3	能	néng	talent	禍患反能成為逆增上緣
136	3	能	néng	expert at	禍患反能成為逆增上緣
137	3	能	néng	to be in harmony	禍患反能成為逆增上緣
138	3	能	néng	to tend to; to care for	禍患反能成為逆增上緣
139	3	能	néng	to reach; to arrive at	禍患反能成為逆增上緣
140	3	能	néng	to be able; śak	禍患反能成為逆增上緣
141	3	哀樂	āilè	sadness and joy	福禍哀樂
142	3	哀樂	āiyuè	funeral music	福禍哀樂
143	2	所	suǒ	a few; various; some	誠如曾子所云
144	2	所	suǒ	a place; a location	誠如曾子所云
145	2	所	suǒ	indicates a passive voice	誠如曾子所云
146	2	所	suǒ	an ordinal number	誠如曾子所云
147	2	所	suǒ	meaning	誠如曾子所云
148	2	所	suǒ	garrison	誠如曾子所云
149	2	所	suǒ	place; pradeśa	誠如曾子所云
150	2	本	běn	to be one's own	本無一定
151	2	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	本無一定
152	2	本	běn	the roots of a plant	本無一定
153	2	本	běn	capital	本無一定
154	2	本	běn	main; central; primary	本無一定
155	2	本	běn	according to	本無一定
156	2	本	běn	a version; an edition	本無一定
157	2	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	本無一定
158	2	本	běn	a book	本無一定
159	2	本	běn	trunk of a tree	本無一定
160	2	本	běn	to investigate the root of	本無一定
161	2	本	běn	a manuscript for a play	本無一定
162	2	本	běn	Ben	本無一定
163	2	本	běn	root; origin; mula	本無一定
164	2	本	běn	becoming, being, existing; bhava	本無一定
165	2	本	běn	former; previous; pūrva	本無一定
166	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	多子多孫
167	2	多	duó	many; much	多子多孫
168	2	多	duō	more	多子多孫
169	2	多	duō	excessive	多子多孫
170	2	多	duō	abundant	多子多孫
171	2	多	duō	to multiply; to acrue	多子多孫
172	2	多	duō	Duo	多子多孫
173	2	多	duō	ta	多子多孫
174	2	何	hè	to carry on the shoulder	無論遇上任何困境
175	2	何	hé	what	無論遇上任何困境
176	2	何	hé	He	無論遇上任何困境
177	2	自殺	zìshā	to commit suicide	上吊自殺
178	2	第二	dì èr	second	第二
179	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
180	2	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則無苦非樂
181	2	則	zé	a grade; a level	則無苦非樂
182	2	則	zé	an example; a model	則無苦非樂
183	2	則	zé	a weighing device	則無苦非樂
184	2	則	zé	to grade; to rank	則無苦非樂
185	2	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則無苦非樂
186	2	則	zé	to do	則無苦非樂
187	2	則	zé	koan; kōan; gong'an	則無苦非樂
188	2	行善	xíng shàn	to do good works; to perform wholesome actions	因行善法得他世樂
189	2	未	wèi	Eighth earthly branch	福雖未至
190	2	未	wèi	1-3 p.m.	福雖未至
191	2	未	wèi	to taste	福雖未至
192	2	會	huì	can; be able to	會隨著時間的流逝而撫平
193	2	會	huì	able to	會隨著時間的流逝而撫平
194	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	會隨著時間的流逝而撫平
195	2	會	kuài	to balance an account	會隨著時間的流逝而撫平
196	2	會	huì	to assemble	會隨著時間的流逝而撫平
197	2	會	huì	to meet	會隨著時間的流逝而撫平
198	2	會	huì	a temple fair	會隨著時間的流逝而撫平
199	2	會	huì	a religious assembly	會隨著時間的流逝而撫平
200	2	會	huì	an association; a society	會隨著時間的流逝而撫平
201	2	會	huì	a national or provincial capital	會隨著時間的流逝而撫平
202	2	會	huì	an opportunity	會隨著時間的流逝而撫平
203	2	會	huì	to understand	會隨著時間的流逝而撫平
204	2	會	huì	to be familiar with; to know	會隨著時間的流逝而撫平
205	2	會	huì	to be possible; to be likely	會隨著時間的流逝而撫平
206	2	會	huì	to be good at	會隨著時間的流逝而撫平
207	2	會	huì	a moment	會隨著時間的流逝而撫平
208	2	會	huì	to happen to	會隨著時間的流逝而撫平
209	2	會	huì	to pay	會隨著時間的流逝而撫平
210	2	會	huì	a meeting place	會隨著時間的流逝而撫平
211	2	會	kuài	the seam of a cap	會隨著時間的流逝而撫平
212	2	會	huì	in accordance with	會隨著時間的流逝而撫平
213	2	會	huì	imperial civil service examination	會隨著時間的流逝而撫平
214	2	會	huì	to have sexual intercourse	會隨著時間的流逝而撫平
215	2	會	huì	Hui	會隨著時間的流逝而撫平
216	2	會	huì	combining; samsarga	會隨著時間的流逝而撫平
217	2	成為	chéngwéi	to become; to turn into	禍患反能成為逆增上緣
218	2	失去	shīqù	to lose	面對親人好友的失去
219	2	在	zài	in; at	唯在當人具通方眼
220	2	在	zài	to exist; to be living	唯在當人具通方眼
221	2	在	zài	to consist of	唯在當人具通方眼
222	2	在	zài	to be at a post	唯在當人具通方眼
223	2	在	zài	in; bhū	唯在當人具通方眼
224	2	事	shì	matter; thing; item	福莫福於少事
225	2	事	shì	to serve	福莫福於少事
226	2	事	shì	a government post	福莫福於少事
227	2	事	shì	duty; post; work	福莫福於少事
228	2	事	shì	occupation	福莫福於少事
229	2	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	福莫福於少事
230	2	事	shì	an accident	福莫福於少事
231	2	事	shì	to attend	福莫福於少事
232	2	事	shì	an allusion	福莫福於少事
233	2	事	shì	a condition; a state; a situation	福莫福於少事
234	2	事	shì	to engage in	福莫福於少事
235	2	事	shì	to enslave	福莫福於少事
236	2	事	shì	to pursue	福莫福於少事
237	2	事	shì	to administer	福莫福於少事
238	2	事	shì	to appoint	福莫福於少事
239	2	事	shì	meaning; phenomena	福莫福於少事
240	2	事	shì	actions; karma	福莫福於少事
241	2	逆	nì	contrary; opposite; backwards; upside down	有逆有順
242	2	逆	nì	to go against; to oppose	有逆有順
243	2	逆	nì	to welcome	有逆有順
244	2	逆	nì	to confront; to meet straight on	有逆有順
245	2	逆	nì	to betray; to rebel	有逆有順
246	2	逆	nì	to presume; to anticipate	有逆有順
247	2	逆	nì	to receive	有逆有順
248	2	逆	nì	to guess; to conjecture	有逆有順
249	2	逆	nì	to resist	有逆有順
250	2	逆	nì	to disobey	有逆有順
251	2	逆	nì	to present a petition to the emperor	有逆有順
252	2	逆	nì	adverse; unfavorable	有逆有順
253	2	逆	nì	a traitor	有逆有順
254	2	云	yún	cloud	云
255	2	云	yún	Yunnan	云
256	2	云	yún	Yun	云
257	2	云	yún	to say	云
258	2	云	yún	to have	云
259	2	云	yún	cloud; megha	云
260	2	云	yún	to say; iti	云
261	2	莫	mò	Mo	福莫福於少事
262	2	第四	dì sì	fourth	第四
263	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
264	2	第三	dì sān	third	第三
265	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
266	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	從以下四點
267	2	去	qù	to go	去禍遠矣
268	2	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	去禍遠矣
269	2	去	qù	to be distant	去禍遠矣
270	2	去	qù	to leave	去禍遠矣
271	2	去	qù	to play a part	去禍遠矣
272	2	去	qù	to abandon; to give up	去禍遠矣
273	2	去	qù	to die	去禍遠矣
274	2	去	qù	previous; past	去禍遠矣
275	2	去	qù	to send out; to issue; to drive away	去禍遠矣
276	2	去	qù	falling tone	去禍遠矣
277	2	去	qù	to lose	去禍遠矣
278	2	去	qù	Qu	去禍遠矣
279	2	去	qù	go; gati	去禍遠矣
280	2	少	shǎo	few	福莫福於少事
281	2	少	shǎo	to decrease; to lessen; to lose	福莫福於少事
282	2	少	shǎo	to be inadequate; to be insufficient	福莫福於少事
283	2	少	shǎo	to be less than	福莫福於少事
284	2	少	shǎo	to despise; to scorn; to look down on	福莫福於少事
285	2	少	shào	young	福莫福於少事
286	2	少	shào	youth	福莫福於少事
287	2	少	shào	a youth; a young person	福莫福於少事
288	2	少	shào	Shao	福莫福於少事
289	2	少	shǎo	few	福莫福於少事
290	2	多心	duōxīn	oversensitive; suspicious	禍莫禍於多心
291	2	懂得	dǒngde	to understand; to know; to comprehend	懂得培福
292	2	有福	yǒufú	to be blessed	有禍有福
293	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以知道
294	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以知道
295	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以知道
296	2	可以	kěyǐ	good	可以知道
297	2	時	shí	time; a point or period of time	福禍哀樂來時
298	2	時	shí	a season; a quarter of a year	福禍哀樂來時
299	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	福禍哀樂來時
300	2	時	shí	fashionable	福禍哀樂來時
301	2	時	shí	fate; destiny; luck	福禍哀樂來時
302	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	福禍哀樂來時
303	2	時	shí	tense	福禍哀樂來時
304	2	時	shí	particular; special	福禍哀樂來時
305	2	時	shí	to plant; to cultivate	福禍哀樂來時
306	2	時	shí	an era; a dynasty	福禍哀樂來時
307	2	時	shí	time [abstract]	福禍哀樂來時
308	2	時	shí	seasonal	福禍哀樂來時
309	2	時	shí	to wait upon	福禍哀樂來時
310	2	時	shí	hour	福禍哀樂來時
311	2	時	shí	appropriate; proper; timely	福禍哀樂來時
312	2	時	shí	Shi	福禍哀樂來時
313	2	時	shí	a present; currentlt	福禍哀樂來時
314	2	時	shí	time; kāla	福禍哀樂來時
315	2	時	shí	at that time; samaya	福禍哀樂來時
316	2	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	有苦有樂
317	2	苦	kǔ	hardship; suffering	有苦有樂
318	2	苦	kǔ	to make things difficult for	有苦有樂
319	2	苦	kǔ	to train; to practice	有苦有樂
320	2	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	有苦有樂
321	2	苦	kǔ	bitter	有苦有樂
322	2	苦	kǔ	grieved; facing hardship	有苦有樂
323	2	苦	kǔ	in low spirits; depressed	有苦有樂
324	2	苦	kǔ	painful	有苦有樂
325	2	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	有苦有樂
326	2	順	shùn	to obey	有逆有順
327	2	順	shùn	to be in the same direction; favorable	有逆有順
328	2	順	shùn	to surrender and pay allegiance to	有逆有順
329	2	順	shùn	to follow	有逆有順
330	2	順	shùn	to be agreeable	有逆有順
331	2	順	shùn	to arrange; to put in order	有逆有順
332	2	順	shùn	in passing	有逆有順
333	2	順	shùn	reconciling; harmonious	有逆有順
334	2	順	shùn	smooth; agreeable	有逆有順
335	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	必能得福而遠禍
336	2	得	děi	to want to; to need to	必能得福而遠禍
337	2	得	děi	must; ought to	必能得福而遠禍
338	2	得	dé	de	必能得福而遠禍
339	2	得	de	infix potential marker	必能得福而遠禍
340	2	得	dé	to result in	必能得福而遠禍
341	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	必能得福而遠禍
342	2	得	dé	to be satisfied	必能得福而遠禍
343	2	得	dé	to be finished	必能得福而遠禍
344	2	得	děi	satisfying	必能得福而遠禍
345	2	得	dé	to contract	必能得福而遠禍
346	2	得	dé	to hear	必能得福而遠禍
347	2	得	dé	to have; there is	必能得福而遠禍
348	2	得	dé	marks time passed	必能得福而遠禍
349	2	得	dé	obtain; attain; prāpta	必能得福而遠禍
350	2	第一	dì yī	first	第一
351	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
352	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
353	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
354	2	哀莫大於心死	āi mòdà yú xīn sǐ	nothing sadder than a withered heart; no greater sorrow than a heart that never rejoices; the worst sorrow is not as bad as an uncaring heart	哀莫大於心死
355	1	取決	qǔjué	to decide upon; to depend upon	全然取決於自身的造作
356	1	東西	dōngxī	east and west	心愛東西的遺失
357	1	東西	dōngxī	east to west	心愛東西的遺失
358	1	東西	dōngxi	thing	心愛東西的遺失
359	1	東西	dōngxi	[you] so and so	心愛東西的遺失
360	1	困境	kùnjìng	a predicament	無論遇上任何困境
361	1	必	bì	must	必能得福而遠禍
362	1	必	bì	Bi	必能得福而遠禍
363	1	他	tā	other; another; some other	因行善法得他世樂
364	1	他	tā	other	因行善法得他世樂
365	1	他	tā	tha	因行善法得他世樂
366	1	他	tā	ṭha	因行善法得他世樂
367	1	他	tā	other; anya	因行善法得他世樂
368	1	遺失	yíshī	to lose	心愛東西的遺失
369	1	刎頸	wěnjǐng	to behead	刎頸自殺
370	1	培	péi	to bank up with dirt	懂得培福
371	1	培	péi	to cultivate	懂得培福
372	1	福星高照	fúxīng gāo zhào	lucky star in the ascendant; a lucky sign	福星高照
373	1	福星高照	fú xīng gāo zhào	A Prosperous Star Shining High Above	福星高照
374	1	切勿	qiēwù	by no means	切勿讓自己的心失去生機
375	1	方知	fāngzhī	to realize only then	方知少事之為福
376	1	心愛	xīn ài	beloved	心愛東西的遺失
377	1	流逝	liúshì	(of time) to pass; to elapse	會隨著時間的流逝而撫平
378	1	悲哀	bēi āi	grieved; sorrowful	其實最大的悲哀莫過於心死
379	1	遇	yù	to happen upon; to meet with by chance	無論遇上任何困境
380	1	遇	yù	an opportunity	無論遇上任何困境
381	1	遇	yù	Yu	無論遇上任何困境
382	1	遇	yù	to handle; to treat	無論遇上任何困境
383	1	遇	yù	to get along with	無論遇上任何困境
384	1	遇	ǒu	to succeed	無論遇上任何困境
385	1	遇	ǒu	to suffer; to sustain	無論遇上任何困境
386	1	欲	yù	desire	若欲無禍
387	1	欲	yù	to desire; to wish	若欲無禍
388	1	欲	yù	to desire; to intend	若欲無禍
389	1	欲	yù	lust	若欲無禍
390	1	欲	yù	desire; intention; wish; kāma	若欲無禍
391	1	養生	yǎngshēng	to keep in good health; to keep fit	唯樂可以養生
392	1	才	cái	ability; talent	有希望才會有光明
393	1	才	cái	strength; wisdom	有希望才會有光明
394	1	才	cái	Cai	有希望才會有光明
395	1	才	cái	a person of greast talent	有希望才會有光明
396	1	才	cái	excellence; bhaga	有希望才會有光明
397	1	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能活出生命的意義
398	1	隨遇而安	suí yù ér ān	at home wherever one is	隨遇而安
399	1	隨遇而安	suí yù ér ān	follow any conditions with perfect ease	隨遇而安
400	1	因禍得福	yīn huò de fú	to profit from a disaster; some good comes out of a setback	因禍得福
401	1	物欲	wùyù	material desire	還是物欲享受
402	1	大	dà	big; huge; large	其實最大的悲哀莫過於心死
403	1	大	dà	Kangxi radical 37	其實最大的悲哀莫過於心死
404	1	大	dà	great; major; important	其實最大的悲哀莫過於心死
405	1	大	dà	size	其實最大的悲哀莫過於心死
406	1	大	dà	old	其實最大的悲哀莫過於心死
407	1	大	dà	oldest; earliest	其實最大的悲哀莫過於心死
408	1	大	dà	adult	其實最大的悲哀莫過於心死
409	1	大	dài	an important person	其實最大的悲哀莫過於心死
410	1	大	dà	senior	其實最大的悲哀莫過於心死
411	1	大	dà	an element	其實最大的悲哀莫過於心死
412	1	大	dà	great; mahā	其實最大的悲哀莫過於心死
413	1	抑或	yìhuò	or; could it be that...?	抑或高官厚祿
414	1	人之常情	rén zhī chángqíng	human nature ; a behavior that is only natural	福禍哀樂實為人之常情
415	1	對	duì	to oppose; to face; to regard	屈原對國家失望至極
416	1	對	duì	correct; right	屈原對國家失望至極
417	1	對	duì	opposing; opposite	屈原對國家失望至極
418	1	對	duì	duilian; couplet	屈原對國家失望至極
419	1	對	duì	yes; affirmative	屈原對國家失望至極
420	1	對	duì	to treat; to regard	屈原對國家失望至極
421	1	對	duì	to confirm; to agree	屈原對國家失望至極
422	1	對	duì	to correct; to make conform; to check	屈原對國家失望至極
423	1	對	duì	to mix	屈原對國家失望至極
424	1	對	duì	a pair	屈原對國家失望至極
425	1	對	duì	to respond; to answer	屈原對國家失望至極
426	1	對	duì	mutual	屈原對國家失望至極
427	1	對	duì	parallel; alternating	屈原對國家失望至極
428	1	對	duì	a command to appear as an audience	屈原對國家失望至極
429	1	投江	tóujiāng	to jump into the river	投江自盡
430	1	實	shí	real; true	福禍哀樂實為人之常情
431	1	實	shí	nut; seed; fruit	福禍哀樂實為人之常情
432	1	實	shí	substance; content; material	福禍哀樂實為人之常情
433	1	實	shí	honest; sincere	福禍哀樂實為人之常情
434	1	實	shí	vast; extensive	福禍哀樂實為人之常情
435	1	實	shí	solid	福禍哀樂實為人之常情
436	1	實	shí	abundant; prosperous	福禍哀樂實為人之常情
437	1	實	shí	reality; a fact; an event	福禍哀樂實為人之常情
438	1	實	shí	wealth; property	福禍哀樂實為人之常情
439	1	實	shí	effect; result	福禍哀樂實為人之常情
440	1	實	shí	an honest person	福禍哀樂實為人之常情
441	1	實	shí	to fill	福禍哀樂實為人之常情
442	1	實	shí	complete	福禍哀樂實為人之常情
443	1	實	shí	to strengthen	福禍哀樂實為人之常情
444	1	實	shí	to practice	福禍哀樂實為人之常情
445	1	實	shí	namely	福禍哀樂實為人之常情
446	1	實	shí	to verify; to check; to confirm	福禍哀樂實為人之常情
447	1	實	shí	full; at capacity	福禍哀樂實為人之常情
448	1	實	shí	supplies; goods	福禍哀樂實為人之常情
449	1	實	shí	Shichen	福禍哀樂實為人之常情
450	1	實	shí	Real	福禍哀樂實為人之常情
451	1	實	shí	truth; reality; tattva	福禍哀樂實為人之常情
452	1	通	tōng	to go through; to open	唯在當人具通方眼
453	1	通	tōng	open	唯在當人具通方眼
454	1	通	tōng	to connect	唯在當人具通方眼
455	1	通	tōng	to know well	唯在當人具通方眼
456	1	通	tōng	to report	唯在當人具通方眼
457	1	通	tōng	to commit adultery	唯在當人具通方眼
458	1	通	tōng	common; in general	唯在當人具通方眼
459	1	通	tōng	to transmit	唯在當人具通方眼
460	1	通	tōng	to attain a goal	唯在當人具通方眼
461	1	通	tōng	to communicate with	唯在當人具通方眼
462	1	通	tōng	to pardon; to forgive	唯在當人具通方眼
463	1	通	tōng	free-flowing; smooth	唯在當人具通方眼
464	1	通	tōng	smoothly; without a hitch	唯在當人具通方眼
465	1	通	tōng	erudite; learned	唯在當人具通方眼
466	1	通	tōng	an expert	唯在當人具通方眼
467	1	通	tōng	a spiritual power; supernatural powers; a remarkable ability; a magical power	唯在當人具通方眼
468	1	莫過於	mòguòyú	nothing can surpass	其實最大的悲哀莫過於心死
469	1	活	huó	alive; living	才能活出生命的意義
470	1	活	huó	to live; to exist; to survive	才能活出生命的意義
471	1	活	huó	work	才能活出生命的意義
472	1	活	huó	active; lively; vivid	才能活出生命的意義
473	1	活	huó	to save; to keep alive	才能活出生命的意義
474	1	活	huó	agile; flexible	才能活出生命的意義
475	1	活	huó	product; workmanship	才能活出生命的意義
476	1	念	niàn	to read aloud	應當留意自己的起心動念
477	1	念	niàn	to remember; to expect	應當留意自己的起心動念
478	1	念	niàn	to miss	應當留意自己的起心動念
479	1	念	niàn	to consider	應當留意自己的起心動念
480	1	念	niàn	to recite; to chant	應當留意自己的起心動念
481	1	念	niàn	to show affection for	應當留意自己的起心動念
482	1	念	niàn	a thought; an idea	應當留意自己的起心動念
483	1	念	niàn	twenty	應當留意自己的起心動念
484	1	念	niàn	memory	應當留意自己的起心動念
485	1	念	niàn	an instant	應當留意自己的起心動念
486	1	念	niàn	Nian	應當留意自己的起心動念
487	1	念	niàn	mindfulness; smrti	應當留意自己的起心動念
488	1	念	niàn	a thought; citta	應當留意自己的起心動念
489	1	邪執	xiézhí	unwholesome attachments; evil attachments	無自私邪執
490	1	服務	fúwù	to serve	服務人群
491	1	服務	fúwù	a service	服務人群
492	1	服務	fúwù	Service	服務人群
493	1	歡樂	huānlè	happy; joyous; gay	自心亦常歡樂
494	1	敵	dí	enemy; foe	項羽自知敵不過劉邦
495	1	敵	dí	to resist; to oppose	項羽自知敵不過劉邦
496	1	敵	dí	to be a match for	項羽自知敵不過劉邦
497	1	敵	dí	hostile	項羽自知敵不過劉邦
498	1	敵	dí	enemy; paracakra	項羽自知敵不過劉邦
499	1	三	sān	three	卷三
500	1	三	sān	third	卷三

Frequencies of all Words

Top 717

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	20	福	fú	good fortune; happiness; luck	福禍哀樂
2	20	福	fú	Fujian	福禍哀樂
3	20	福	fú	wine and meat used in ceremonial offerings	福禍哀樂
4	20	福	fú	Fortune	福禍哀樂
5	20	福	fú	merit; blessing; punya	福禍哀樂
6	18	禍	huò	a misfortune; a calamity; a disaster	福禍哀樂
7	18	禍	huò	a sin	福禍哀樂
8	18	禍	huò	to harm	福禍哀樂
9	18	禍	huò	to suffer harm	福禍哀樂
10	15	的	de	possessive particle	真正的福莫大於無禍
11	15	的	de	structural particle	真正的福莫大於無禍
12	15	的	de	complement	真正的福莫大於無禍
13	15	的	de	a substitute for something already referred to	真正的福莫大於無禍
14	11	於	yú	in; at	福莫大於無禍
15	11	於	yú	in; at	福莫大於無禍
16	11	於	yú	in; at; to; from	福莫大於無禍
17	11	於	yú	to go; to	福莫大於無禍
18	11	於	yú	to rely on; to depend on	福莫大於無禍
19	11	於	yú	to go to; to arrive at	福莫大於無禍
20	11	於	yú	from	福莫大於無禍
21	11	於	yú	give	福莫大於無禍
22	11	於	yú	oppposing	福莫大於無禍
23	11	於	yú	and	福莫大於無禍
24	11	於	yú	compared to	福莫大於無禍
25	11	於	yú	by	福莫大於無禍
26	11	於	yú	and; as well as	福莫大於無禍
27	11	於	yú	for	福莫大於無禍
28	11	於	yú	Yu	福莫大於無禍
29	11	於	wū	a crow	福莫大於無禍
30	11	於	wū	whew; wow	福莫大於無禍
31	9	無	wú	no	本無一定
32	9	無	wú	Kangxi radical 71	本無一定
33	9	無	wú	to not have; without	本無一定
34	9	無	wú	has not yet	本無一定
35	9	無	mó	mo	本無一定
36	9	無	wú	do not	本無一定
37	9	無	wú	not; -less; un-	本無一定
38	9	無	wú	regardless of	本無一定
39	9	無	wú	to not have	本無一定
40	9	無	wú	um	本無一定
41	9	無	wú	Wu	本無一定
42	9	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	本無一定
43	9	無	wú	not; non-	本無一定
44	9	無	mó	mo	本無一定
45	8	樂	lè	happy; glad; cheerful; joyful	有苦有樂
46	8	樂	lè	to take joy in; to be happy; to be cheerful	有苦有樂
47	8	樂	lè	Le	有苦有樂
48	8	樂	yuè	music	有苦有樂
49	8	樂	yuè	a musical instrument	有苦有樂
50	8	樂	yuè	tone [of voice]; expression	有苦有樂
51	8	樂	yuè	a musician	有苦有樂
52	8	樂	lè	joy; pleasure	有苦有樂
53	8	樂	yuè	the Book of Music	有苦有樂
54	8	樂	lào	Lao	有苦有樂
55	8	樂	lè	to laugh	有苦有樂
56	8	樂	lè	Joy	有苦有樂
57	8	樂	lè	joy, delight; sukhā	有苦有樂
58	8	為	wèi	for; to	方知少事之為福
59	8	為	wèi	because of	方知少事之為福
60	8	為	wéi	to act as; to serve	方知少事之為福
61	8	為	wéi	to change into; to become	方知少事之為福
62	8	為	wéi	to be; is	方知少事之為福
63	8	為	wéi	to do	方知少事之為福
64	8	為	wèi	for	方知少事之為福
65	8	為	wèi	because of; for; to	方知少事之為福
66	8	為	wèi	to	方知少事之為福
67	8	為	wéi	in a passive construction	方知少事之為福
68	8	為	wéi	forming a rehetorical question	方知少事之為福
69	8	為	wéi	forming an adverb	方知少事之為福
70	8	為	wéi	to add emphasis	方知少事之為福
71	8	為	wèi	to support; to help	方知少事之為福
72	8	為	wéi	to govern	方知少事之為福
73	8	有	yǒu	is; are; to exist	有苦有樂
74	8	有	yǒu	to have; to possess	有苦有樂
75	8	有	yǒu	indicates an estimate	有苦有樂
76	8	有	yǒu	indicates a large quantity	有苦有樂
77	8	有	yǒu	indicates an affirmative response	有苦有樂
78	8	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有苦有樂
79	8	有	yǒu	used to compare two things	有苦有樂
80	8	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有苦有樂
81	8	有	yǒu	used before the names of dynasties	有苦有樂
82	8	有	yǒu	a certain thing; what exists	有苦有樂
83	8	有	yǒu	multiple of ten and ...	有苦有樂
84	8	有	yǒu	abundant	有苦有樂
85	8	有	yǒu	purposeful	有苦有樂
86	8	有	yǒu	You	有苦有樂
87	8	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有苦有樂
88	8	有	yǒu	becoming; bhava	有苦有樂
89	7	莫大	mòdà	nothing greater than; greatest	福莫大於無禍
90	6	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	善體天心
91	6	善	shàn	happy	善體天心
92	6	善	shàn	good	善體天心
93	6	善	shàn	kind-hearted	善體天心
94	6	善	shàn	to be skilled at something	善體天心
95	6	善	shàn	familiar	善體天心
96	6	善	shàn	to repair	善體天心
97	6	善	shàn	to admire	善體天心
98	6	善	shàn	to praise	善體天心
99	6	善	shàn	numerous; frequent; easy	善體天心
100	6	善	shàn	Shan	善體天心
101	6	善	shàn	kusala; virtuous	善體天心
102	6	之	zhī	him; her; them; that	幸福之門
103	6	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	幸福之門
104	6	之	zhī	to go	幸福之門
105	6	之	zhī	this; that	幸福之門
106	6	之	zhī	genetive marker	幸福之門
107	6	之	zhī	it	幸福之門
108	6	之	zhī	in	幸福之門
109	6	之	zhī	all	幸福之門
110	6	之	zhī	and	幸福之門
111	6	之	zhī	however	幸福之門
112	6	之	zhī	if	幸福之門
113	6	之	zhī	then	幸福之門
114	6	之	zhī	to arrive; to go	幸福之門
115	6	之	zhī	is	幸福之門
116	6	之	zhī	to use	幸福之門
117	6	之	zhī	Zhi	幸福之門
118	5	是	shì	is; are; am; to be	是禍是福
119	5	是	shì	is exactly	是禍是福
120	5	是	shì	is suitable; is in contrast	是禍是福
121	5	是	shì	this; that; those	是禍是福
122	5	是	shì	really; certainly	是禍是福
123	5	是	shì	correct; yes; affirmative	是禍是福
124	5	是	shì	true	是禍是福
125	5	是	shì	is; has; exists	是禍是福
126	5	是	shì	used between repetitions of a word	是禍是福
127	5	是	shì	a matter; an affair	是禍是福
128	5	是	shì	Shi	是禍是福
129	5	是	shì	is; bhū	是禍是福
130	5	是	shì	this; idam	是禍是福
131	5	我們	wǒmen	we	裡告訴我們
132	5	心	xīn	heart [organ]	唯平心者
133	5	心	xīn	Kangxi radical 61	唯平心者
134	5	心	xīn	mind; consciousness	唯平心者
135	5	心	xīn	the center; the core; the middle	唯平心者
136	5	心	xīn	one of the 28 star constellations	唯平心者
137	5	心	xīn	heart	唯平心者
138	5	心	xīn	emotion	唯平心者
139	5	心	xīn	intention; consideration	唯平心者
140	5	心	xīn	disposition; temperament	唯平心者
141	5	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	唯平心者
142	4	有人	yǒurén	a person; anyone; someone	有人
143	4	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	天之所以成就人者
144	4	者	zhě	that	天之所以成就人者
145	4	者	zhě	nominalizing function word	天之所以成就人者
146	4	者	zhě	used to mark a definition	天之所以成就人者
147	4	者	zhě	used to mark a pause	天之所以成就人者
148	4	者	zhě	topic marker; that; it	天之所以成就人者
149	4	者	zhuó	according to	天之所以成就人者
150	4	者	zhě	ca	天之所以成就人者
151	4	唯	wěi	yes	唯在當人具通方眼
152	4	唯	wéi	only; alone	唯在當人具通方眼
153	4	唯	wěi	yea	唯在當人具通方眼
154	4	唯	wěi	obediently	唯在當人具通方眼
155	4	唯	wěi	hopefully	唯在當人具通方眼
156	4	唯	wéi	repeatedly	唯在當人具通方眼
157	4	唯	wéi	still	唯在當人具通方眼
158	4	唯	wěi	hopefully	唯在當人具通方眼
159	4	唯	wěi	and	唯在當人具通方眼
160	4	唯	wěi	then	唯在當人具通方眼
161	4	唯	wěi	even if	唯在當人具通方眼
162	4	唯	wěi	because	唯在當人具通方眼
163	4	唯	wěi	used before year, month, or day	唯在當人具通方眼
164	4	唯	wěi	only; eva	唯在當人具通方眼
165	4	因	yīn	because	禍福有因
166	4	因	yīn	cause; reason	禍福有因
167	4	因	yīn	to accord with	禍福有因
168	4	因	yīn	to follow	禍福有因
169	4	因	yīn	to rely on	禍福有因
170	4	因	yīn	via; through	禍福有因
171	4	因	yīn	to continue	禍福有因
172	4	因	yīn	to receive	禍福有因
173	4	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	禍福有因
174	4	因	yīn	to seize an opportunity	禍福有因
175	4	因	yīn	to be like	禍福有因
176	4	因	yīn	from; because of	禍福有因
177	4	因	yīn	thereupon; as a result; consequently; thus; hence	禍福有因
178	4	因	yīn	a standrd; a criterion	禍福有因
179	4	因	yīn	Cause	禍福有因
180	4	因	yīn	cause; hetu	禍福有因
181	4	求	qiú	to request	人人莫不求福避禍
182	4	求	qiú	to seek; to look for	人人莫不求福避禍
183	4	求	qiú	to implore	人人莫不求福避禍
184	4	求	qiú	to aspire to	人人莫不求福避禍
185	4	求	qiú	to be avaricious; to be greedy; to covet	人人莫不求福避禍
186	4	求	qiú	to attract	人人莫不求福避禍
187	4	求	qiú	to bribe	人人莫不求福避禍
188	4	求	qiú	Qiu	人人莫不求福避禍
189	4	求	qiú	to demand	人人莫不求福避禍
190	4	求	qiú	to end	人人莫不求福避禍
191	4	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	必能得福而遠禍
192	4	而	ér	Kangxi radical 126	必能得福而遠禍
193	4	而	ér	you	必能得福而遠禍
194	4	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	必能得福而遠禍
195	4	而	ér	right away; then	必能得福而遠禍
196	4	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	必能得福而遠禍
197	4	而	ér	if; in case; in the event that	必能得福而遠禍
198	4	而	ér	therefore; as a result; thus	必能得福而遠禍
199	4	而	ér	how can it be that?	必能得福而遠禍
200	4	而	ér	so as to	必能得福而遠禍
201	4	而	ér	only then	必能得福而遠禍
202	4	而	ér	as if; to seem like	必能得福而遠禍
203	4	而	néng	can; able	必能得福而遠禍
204	4	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	必能得福而遠禍
205	4	而	ér	me	必能得福而遠禍
206	4	而	ér	to arrive; up to	必能得福而遠禍
207	4	而	ér	possessive	必能得福而遠禍
208	4	人	rén	person; people; a human being	天之所以成就人者
209	4	人	rén	Kangxi radical 9	天之所以成就人者
210	4	人	rén	a kind of person	天之所以成就人者
211	4	人	rén	everybody	天之所以成就人者
212	4	人	rén	adult	天之所以成就人者
213	4	人	rén	somebody; others	天之所以成就人者
214	4	人	rén	an upright person	天之所以成就人者
215	4	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	天之所以成就人者
216	3	至	zhì	to; until	若想福至家門
217	3	至	zhì	Kangxi radical 133	若想福至家門
218	3	至	zhì	extremely; very; most	若想福至家門
219	3	至	zhì	to arrive	若想福至家門
220	3	快樂	kuàilè	happy; merry	什麼是快樂
221	3	也	yě	also; too	福報也恐成為禍患
222	3	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	福報也恐成為禍患
223	3	也	yě	either	福報也恐成為禍患
224	3	也	yě	even	福報也恐成為禍患
225	3	也	yě	used to soften the tone	福報也恐成為禍患
226	3	也	yě	used for emphasis	福報也恐成為禍患
227	3	也	yě	used to mark contrast	福報也恐成為禍患
228	3	也	yě	used to mark compromise	福報也恐成為禍患
229	3	也	yě	ya	福報也恐成為禍患
230	3	禍患	huòhuàn	a disaster; a calamity	禍患反能成為逆增上緣
231	3	非	fēi	not; non-; un-	則無苦非樂
232	3	非	fēi	Kangxi radical 175	則無苦非樂
233	3	非	fēi	wrong; bad; untruthful	則無苦非樂
234	3	非	fēi	different	則無苦非樂
235	3	非	fēi	to not be; to not have	則無苦非樂
236	3	非	fēi	to violate; to be contrary to	則無苦非樂
237	3	非	fēi	Africa	則無苦非樂
238	3	非	fēi	to slander	則無苦非樂
239	3	非	fěi	to avoid	則無苦非樂
240	3	非	fēi	must	則無苦非樂
241	3	非	fēi	an error	則無苦非樂
242	3	非	fēi	a problem; a question	則無苦非樂
243	3	非	fēi	evil	則無苦非樂
244	3	非	fēi	besides; except; unless	則無苦非樂
245	3	矣	yǐ	final particle	無禍非福矣
246	3	若	ruò	to seem; to be like; as	若欲無禍
247	3	若	ruò	seemingly	若欲無禍
248	3	若	ruò	if	若欲無禍
249	3	若	ruò	you	若欲無禍
250	3	若	ruò	this; that	若欲無禍
251	3	若	ruò	and; or	若欲無禍
252	3	若	ruò	as for; pertaining to	若欲無禍
253	3	若	rě	pomegranite	若欲無禍
254	3	若	ruò	to choose	若欲無禍
255	3	若	ruò	to agree; to accord with; to conform to	若欲無禍
256	3	若	ruò	thus	若欲無禍
257	3	若	ruò	pollia	若欲無禍
258	3	若	ruò	Ruo	若欲無禍
259	3	若	ruò	only then	若欲無禍
260	3	若	rě	ja	若欲無禍
261	3	若	rě	jñā	若欲無禍
262	3	遠	yuǎn	far; distant	必能得福而遠禍
263	3	遠	yuǎn	far-reaching	必能得福而遠禍
264	3	遠	yuǎn	separated from	必能得福而遠禍
265	3	遠	yuàn	estranged from	必能得福而遠禍
266	3	遠	yuǎn	milkwort	必能得福而遠禍
267	3	遠	yuǎn	long ago	必能得福而遠禍
268	3	遠	yuǎn	long-range	必能得福而遠禍
269	3	遠	yuǎn	a remote area	必能得福而遠禍
270	3	遠	yuǎn	Yuan	必能得福而遠禍
271	3	遠	yuàn	to leave	必能得福而遠禍
272	3	遠	yuàn	to violate; to be contrary to	必能得福而遠禍
273	3	遠	yuǎn	distant; dura	必能得福而遠禍
274	3	能	néng	can; able	禍患反能成為逆增上緣
275	3	能	néng	ability; capacity	禍患反能成為逆增上緣
276	3	能	néng	a mythical bear-like beast	禍患反能成為逆增上緣
277	3	能	néng	energy	禍患反能成為逆增上緣
278	3	能	néng	function; use	禍患反能成為逆增上緣
279	3	能	néng	may; should; permitted to	禍患反能成為逆增上緣
280	3	能	néng	talent	禍患反能成為逆增上緣
281	3	能	néng	expert at	禍患反能成為逆增上緣
282	3	能	néng	to be in harmony	禍患反能成為逆增上緣
283	3	能	néng	to tend to; to care for	禍患反能成為逆增上緣
284	3	能	néng	to reach; to arrive at	禍患反能成為逆增上緣
285	3	能	néng	as long as; only	禍患反能成為逆增上緣
286	3	能	néng	even if	禍患反能成為逆增上緣
287	3	能	néng	but	禍患反能成為逆增上緣
288	3	能	néng	in this way	禍患反能成為逆增上緣
289	3	能	néng	to be able; śak	禍患反能成為逆增上緣
290	3	哀樂	āilè	sadness and joy	福禍哀樂
291	3	哀樂	āiyuè	funeral music	福禍哀樂
292	2	其實	qíshí	actually; in fact; really	其實世間的快樂短暫而浮華
293	2	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	誠如曾子所云
294	2	所	suǒ	an office; an institute	誠如曾子所云
295	2	所	suǒ	introduces a relative clause	誠如曾子所云
296	2	所	suǒ	it	誠如曾子所云
297	2	所	suǒ	if; supposing	誠如曾子所云
298	2	所	suǒ	a few; various; some	誠如曾子所云
299	2	所	suǒ	a place; a location	誠如曾子所云
300	2	所	suǒ	indicates a passive voice	誠如曾子所云
301	2	所	suǒ	that which	誠如曾子所云
302	2	所	suǒ	an ordinal number	誠如曾子所云
303	2	所	suǒ	meaning	誠如曾子所云
304	2	所	suǒ	garrison	誠如曾子所云
305	2	所	suǒ	place; pradeśa	誠如曾子所云
306	2	所	suǒ	that which; yad	誠如曾子所云
307	2	本	běn	measure word for books	本無一定
308	2	本	běn	this (city, week, etc)	本無一定
309	2	本	běn	originally; formerly	本無一定
310	2	本	běn	to be one's own	本無一定
311	2	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	本無一定
312	2	本	běn	the roots of a plant	本無一定
313	2	本	běn	self	本無一定
314	2	本	běn	measure word for flowering plants	本無一定
315	2	本	běn	capital	本無一定
316	2	本	běn	main; central; primary	本無一定
317	2	本	běn	according to	本無一定
318	2	本	běn	a version; an edition	本無一定
319	2	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	本無一定
320	2	本	běn	a book	本無一定
321	2	本	běn	trunk of a tree	本無一定
322	2	本	běn	to investigate the root of	本無一定
323	2	本	běn	a manuscript for a play	本無一定
324	2	本	běn	Ben	本無一定
325	2	本	běn	root; origin; mula	本無一定
326	2	本	běn	becoming, being, existing; bhava	本無一定
327	2	本	běn	former; previous; pūrva	本無一定
328	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	多子多孫
329	2	多	duó	many; much	多子多孫
330	2	多	duō	more	多子多孫
331	2	多	duō	an unspecified extent	多子多孫
332	2	多	duō	used in exclamations	多子多孫
333	2	多	duō	excessive	多子多孫
334	2	多	duō	to what extent	多子多孫
335	2	多	duō	abundant	多子多孫
336	2	多	duō	to multiply; to acrue	多子多孫
337	2	多	duō	mostly	多子多孫
338	2	多	duō	simply; merely	多子多孫
339	2	多	duō	frequently	多子多孫
340	2	多	duō	very	多子多孫
341	2	多	duō	Duo	多子多孫
342	2	多	duō	ta	多子多孫
343	2	多	duō	many; bahu	多子多孫
344	2	何	hé	what; where; which	無論遇上任何困境
345	2	何	hè	to carry on the shoulder	無論遇上任何困境
346	2	何	hé	who	無論遇上任何困境
347	2	何	hé	what	無論遇上任何困境
348	2	何	hé	why	無論遇上任何困境
349	2	何	hé	how	無論遇上任何困境
350	2	何	hé	how much	無論遇上任何困境
351	2	何	hé	He	無論遇上任何困境
352	2	何	hé	what; kim	無論遇上任何困境
353	2	自殺	zìshā	to commit suicide	上吊自殺
354	2	第二	dì èr	second	第二
355	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
356	2	雖	suī	although; even though	福雖未至
357	2	則	zé	otherwise; but; however	則無苦非樂
358	2	則	zé	then	則無苦非樂
359	2	則	zé	measure word for short sections of text	則無苦非樂
360	2	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則無苦非樂
361	2	則	zé	a grade; a level	則無苦非樂
362	2	則	zé	an example; a model	則無苦非樂
363	2	則	zé	a weighing device	則無苦非樂
364	2	則	zé	to grade; to rank	則無苦非樂
365	2	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則無苦非樂
366	2	則	zé	to do	則無苦非樂
367	2	則	zé	only	則無苦非樂
368	2	則	zé	immediately	則無苦非樂
369	2	則	zé	then; moreover; atha	則無苦非樂
370	2	則	zé	koan; kōan; gong'an	則無苦非樂
371	2	行善	xíng shàn	to do good works; to perform wholesome actions	因行善法得他世樂
372	2	未	wèi	Eighth earthly branch	福雖未至
373	2	未	wèi	not yet; still not	福雖未至
374	2	未	wèi	not; did not; have not	福雖未至
375	2	未	wèi	or not?	福雖未至
376	2	未	wèi	1-3 p.m.	福雖未至
377	2	未	wèi	to taste	福雖未至
378	2	會	huì	can; be able to	會隨著時間的流逝而撫平
379	2	會	huì	able to	會隨著時間的流逝而撫平
380	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	會隨著時間的流逝而撫平
381	2	會	kuài	to balance an account	會隨著時間的流逝而撫平
382	2	會	huì	to assemble	會隨著時間的流逝而撫平
383	2	會	huì	to meet	會隨著時間的流逝而撫平
384	2	會	huì	a temple fair	會隨著時間的流逝而撫平
385	2	會	huì	a religious assembly	會隨著時間的流逝而撫平
386	2	會	huì	an association; a society	會隨著時間的流逝而撫平
387	2	會	huì	a national or provincial capital	會隨著時間的流逝而撫平
388	2	會	huì	an opportunity	會隨著時間的流逝而撫平
389	2	會	huì	to understand	會隨著時間的流逝而撫平
390	2	會	huì	to be familiar with; to know	會隨著時間的流逝而撫平
391	2	會	huì	to be possible; to be likely	會隨著時間的流逝而撫平
392	2	會	huì	to be good at	會隨著時間的流逝而撫平
393	2	會	huì	a moment	會隨著時間的流逝而撫平
394	2	會	huì	to happen to	會隨著時間的流逝而撫平
395	2	會	huì	to pay	會隨著時間的流逝而撫平
396	2	會	huì	a meeting place	會隨著時間的流逝而撫平
397	2	會	kuài	the seam of a cap	會隨著時間的流逝而撫平
398	2	會	huì	in accordance with	會隨著時間的流逝而撫平
399	2	會	huì	imperial civil service examination	會隨著時間的流逝而撫平
400	2	會	huì	to have sexual intercourse	會隨著時間的流逝而撫平
401	2	會	huì	Hui	會隨著時間的流逝而撫平
402	2	會	huì	combining; samsarga	會隨著時間的流逝而撫平
403	2	成為	chéngwéi	to become; to turn into	禍患反能成為逆增上緣
404	2	失去	shīqù	to lose	面對親人好友的失去
405	2	在	zài	in; at	唯在當人具通方眼
406	2	在	zài	at	唯在當人具通方眼
407	2	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	唯在當人具通方眼
408	2	在	zài	to exist; to be living	唯在當人具通方眼
409	2	在	zài	to consist of	唯在當人具通方眼
410	2	在	zài	to be at a post	唯在當人具通方眼
411	2	在	zài	in; bhū	唯在當人具通方眼
412	2	誠如	chéngrú	it is exactly as	誠如曾子所云
413	2	事	shì	matter; thing; item	福莫福於少事
414	2	事	shì	to serve	福莫福於少事
415	2	事	shì	a government post	福莫福於少事
416	2	事	shì	duty; post; work	福莫福於少事
417	2	事	shì	occupation	福莫福於少事
418	2	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	福莫福於少事
419	2	事	shì	an accident	福莫福於少事
420	2	事	shì	to attend	福莫福於少事
421	2	事	shì	an allusion	福莫福於少事
422	2	事	shì	a condition; a state; a situation	福莫福於少事
423	2	事	shì	to engage in	福莫福於少事
424	2	事	shì	to enslave	福莫福於少事
425	2	事	shì	to pursue	福莫福於少事
426	2	事	shì	to administer	福莫福於少事
427	2	事	shì	to appoint	福莫福於少事
428	2	事	shì	a piece	福莫福於少事
429	2	事	shì	meaning; phenomena	福莫福於少事
430	2	事	shì	actions; karma	福莫福於少事
431	2	逆	nì	contrary; opposite; backwards; upside down	有逆有順
432	2	逆	nì	to go against; to oppose	有逆有順
433	2	逆	nì	to welcome	有逆有順
434	2	逆	nì	to confront; to meet straight on	有逆有順
435	2	逆	nì	to betray; to rebel	有逆有順
436	2	逆	nì	to presume; to anticipate	有逆有順
437	2	逆	nì	beforehand; in advance	有逆有順
438	2	逆	nì	to receive	有逆有順
439	2	逆	nì	to guess; to conjecture	有逆有順
440	2	逆	nì	to resist	有逆有順
441	2	逆	nì	to disobey	有逆有順
442	2	逆	nì	to present a petition to the emperor	有逆有順
443	2	逆	nì	adverse; unfavorable	有逆有順
444	2	逆	nì	a traitor	有逆有順
445	2	云	yún	cloud	云
446	2	云	yún	Yunnan	云
447	2	云	yún	Yun	云
448	2	云	yún	to say	云
449	2	云	yún	to have	云
450	2	云	yún	a particle with no meaning	云
451	2	云	yún	in this way	云
452	2	云	yún	cloud; megha	云
453	2	云	yún	to say; iti	云
454	2	什麼	shénme	what (forming a question)	什麼叫做有福
455	2	什麼	shénme	what; that	什麼叫做有福
456	2	什麼	shénme	what (forming a question)	什麼叫做有福
457	2	什麼	shénme	what (forming a question)	什麼叫做有福
458	2	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此
459	2	莫	mò	do not	福莫福於少事
460	2	莫	mò	Mo	福莫福於少事
461	2	莫	mò	there is none; neither	福莫福於少事
462	2	莫	mò	cannot; unable to	福莫福於少事
463	2	第四	dì sì	fourth	第四
464	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
465	2	第三	dì sān	third	第三
466	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
467	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	從以下四點
468	2	去	qù	to go	去禍遠矣
469	2	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	去禍遠矣
470	2	去	qù	to be distant	去禍遠矣
471	2	去	qù	to leave	去禍遠矣
472	2	去	qù	to play a part	去禍遠矣
473	2	去	qù	to abandon; to give up	去禍遠矣
474	2	去	qù	to die	去禍遠矣
475	2	去	qù	previous; past	去禍遠矣
476	2	去	qù	to send out; to issue; to drive away	去禍遠矣
477	2	去	qù	expresses a tendency	去禍遠矣
478	2	去	qù	falling tone	去禍遠矣
479	2	去	qù	to lose	去禍遠矣
480	2	去	qù	Qu	去禍遠矣
481	2	去	qù	go; gati	去禍遠矣
482	2	當	dāng	to be; to act as; to serve as	唯在當人具通方眼
483	2	當	dāng	at or in the very same; be apposite	唯在當人具通方眼
484	2	當	dāng	dang (sound of a bell)	唯在當人具通方眼
485	2	當	dāng	to face	唯在當人具通方眼
486	2	當	dāng	to accept; to bear; to support; to inherit	唯在當人具通方眼
487	2	當	dāng	to manage; to host	唯在當人具通方眼
488	2	當	dāng	should	唯在當人具通方眼
489	2	當	dāng	to treat; to regard as	唯在當人具通方眼
490	2	當	dǎng	to think	唯在當人具通方眼
491	2	當	dàng	suitable; correspond to	唯在當人具通方眼
492	2	當	dǎng	to be equal	唯在當人具通方眼
493	2	當	dàng	that	唯在當人具通方眼
494	2	當	dāng	an end; top	唯在當人具通方眼
495	2	當	dàng	clang; jingle	唯在當人具通方眼
496	2	當	dāng	to judge	唯在當人具通方眼
497	2	當	dǎng	to bear on one's shoulder	唯在當人具通方眼
498	2	當	dàng	the same	唯在當人具通方眼
499	2	當	dàng	to pawn	唯在當人具通方眼
500	2	當	dàng	to fail [an exam]	唯在當人具通方眼

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
福		fú fú	Fortune merit; blessing; punya
无	無	wú wú mó	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. not; non- mo
乐	樂	lè lè	Joy joy, delight; sukhā
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
善		shàn	kusala; virtuous
是		shì shì	is; bhū this; idam
心		xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality
者		zhě	ca
唯		wěi	only; eva
因		yīn yīn	Cause cause; hetu

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
菜根谭	菜根譚	99	Caigentan
曾子		99	Ceng Zi
崇祯	崇禎	67	Emperor Chongzhen
华严经	華嚴經	72	Avatamsaka Sutra Avatamsaka Sutra; Avataṃsaka Sūtra; Flower Garland Sutra; Flower Adornment Sutra
刘邦	劉邦	76	Liu Bang
屈原		113	Qu Yuan
项羽	項羽	120	Xiang Yu; Xiangyu the Conqueror
印光大师	印光大師	121	Venerable Master Yingguang

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 8.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
福德因缘	福德因緣	102	Blessing, Virtue, and the Right Causes and Conditions
福报	福報	102	a blessed reward
逆增上缘	逆增上緣	110	reverse contributive factors
善念		115	Virtuous Thoughts
邪执	邪執	120	unwholesome attachments; evil attachments
心行		120	mental activity
欲乐	欲樂	121	the joy of the five desires
自心		122	One's Mind