Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 10 - The Human World is Filled with Joy 《星雲法語10-歡喜滿人間》, Scroll 3: The Gate of Happiness - Shameful People 卷三 幸福之門 何者為恥
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 10 | 也 | yě | ya | 也懂得自尊自重 |
| 2 | 7 | 人 | rén | person; people; a human being | 因為一個人有了慚愧心 |
| 3 | 7 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 因為一個人有了慚愧心 |
| 4 | 7 | 人 | rén | a kind of person | 因為一個人有了慚愧心 |
| 5 | 7 | 人 | rén | everybody | 因為一個人有了慚愧心 |
| 6 | 7 | 人 | rén | adult | 因為一個人有了慚愧心 |
| 7 | 7 | 人 | rén | somebody; others | 因為一個人有了慚愧心 |
| 8 | 7 | 人 | rén | an upright person | 因為一個人有了慚愧心 |
| 9 | 7 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 因為一個人有了慚愧心 |
| 10 | 6 | 羞恥 | xiūchǐ | shame | 羞恥之心是無上的尊嚴 |
| 11 | 6 | 心 | xīn | heart [organ] | 羞恥之心是無上的尊嚴 |
| 12 | 6 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 羞恥之心是無上的尊嚴 |
| 13 | 6 | 心 | xīn | mind; consciousness | 羞恥之心是無上的尊嚴 |
| 14 | 6 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 羞恥之心是無上的尊嚴 |
| 15 | 6 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 羞恥之心是無上的尊嚴 |
| 16 | 6 | 心 | xīn | heart | 羞恥之心是無上的尊嚴 |
| 17 | 6 | 心 | xīn | emotion | 羞恥之心是無上的尊嚴 |
| 18 | 6 | 心 | xīn | intention; consideration | 羞恥之心是無上的尊嚴 |
| 19 | 6 | 心 | xīn | disposition; temperament | 羞恥之心是無上的尊嚴 |
| 20 | 6 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 羞恥之心是無上的尊嚴 |
| 21 | 6 | 他 | tā | other; another; some other | 並沒有帶給他絲毫的自卑 |
| 22 | 6 | 他 | tā | other | 並沒有帶給他絲毫的自卑 |
| 23 | 6 | 他 | tā | tha | 並沒有帶給他絲毫的自卑 |
| 24 | 6 | 他 | tā | ṭha | 並沒有帶給他絲毫的自卑 |
| 25 | 6 | 他 | tā | other; anya | 並沒有帶給他絲毫的自卑 |
| 26 | 6 | 者 | zhě | ca | 修行者不怕念起 |
| 27 | 6 | 知恥 | zhīchǐ | to have a sense of shame | 如何才是知恥 |
| 28 | 6 | 知恥 | zhīchǐ | Sense of Shame | 如何才是知恥 |
| 29 | 4 | 能 | néng | can; able | 即能善念相繼 |
| 30 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 即能善念相繼 |
| 31 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 即能善念相繼 |
| 32 | 4 | 能 | néng | energy | 即能善念相繼 |
| 33 | 4 | 能 | néng | function; use | 即能善念相繼 |
| 34 | 4 | 能 | néng | talent | 即能善念相繼 |
| 35 | 4 | 能 | néng | expert at | 即能善念相繼 |
| 36 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 即能善念相繼 |
| 37 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 即能善念相繼 |
| 38 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 即能善念相繼 |
| 39 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 即能善念相繼 |
| 40 | 4 | 曾 | zēng | great-grand | 六祖惠能大師曾混跡獵人隊中十五年 |
| 41 | 4 | 曾 | zēng | Zeng | 六祖惠能大師曾混跡獵人隊中十五年 |
| 42 | 4 | 曾 | céng | layered; tiered; storied | 六祖惠能大師曾混跡獵人隊中十五年 |
| 43 | 4 | 曾 | zēng | to add to; to increase | 六祖惠能大師曾混跡獵人隊中十五年 |
| 44 | 4 | 曾 | céng | deep | 六祖惠能大師曾混跡獵人隊中十五年 |
| 45 | 3 | 不甘 | bùgān | unreconciled to; not resigned to; unwilling | 不甘隨別人墮落 |
| 46 | 3 | 改正 | gǎizhèng | to correct; to amend; to put right | 立思改正 |
| 47 | 3 | 在 | zài | in; at | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 48 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 49 | 3 | 在 | zài | to consist of | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 50 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 51 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 52 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 不犯過 |
| 53 | 3 | 棄 | qì | to abandon; to relinquish; to discard; to throw away | 擇善棄惡 |
| 54 | 3 | 棄 | qì | to overlook; to forget | 擇善棄惡 |
| 55 | 3 | 棄 | qì | Qi | 擇善棄惡 |
| 56 | 3 | 棄 | qì | to expell from the Sangha | 擇善棄惡 |
| 57 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 說 |
| 58 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 說 |
| 59 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 說 |
| 60 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 說 |
| 61 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 說 |
| 62 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 說 |
| 63 | 3 | 說 | shuō | allocution | 說 |
| 64 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 說 |
| 65 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 說 |
| 66 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 說 |
| 67 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 說 |
| 68 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而成就道業 |
| 69 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 而成就道業 |
| 70 | 3 | 而 | néng | can; able | 而成就道業 |
| 71 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而成就道業 |
| 72 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 而成就道業 |
| 73 | 3 | 之 | zhī | to go | 幸福之門 |
| 74 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 幸福之門 |
| 75 | 3 | 之 | zhī | is | 幸福之門 |
| 76 | 3 | 之 | zhī | to use | 幸福之門 |
| 77 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 幸福之門 |
| 78 | 3 | 進步 | jìnbù | progress | 力求進步 |
| 79 | 3 | 進步 | jìnbù | to progress | 力求進步 |
| 80 | 3 | 進步 | jìnbù | to move forward | 力求進步 |
| 81 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 會讓人瞧不起 |
| 82 | 3 | 會 | huì | able to | 會讓人瞧不起 |
| 83 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 會讓人瞧不起 |
| 84 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 會讓人瞧不起 |
| 85 | 3 | 會 | huì | to assemble | 會讓人瞧不起 |
| 86 | 3 | 會 | huì | to meet | 會讓人瞧不起 |
| 87 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 會讓人瞧不起 |
| 88 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 會讓人瞧不起 |
| 89 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 會讓人瞧不起 |
| 90 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 會讓人瞧不起 |
| 91 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 會讓人瞧不起 |
| 92 | 3 | 會 | huì | to understand | 會讓人瞧不起 |
| 93 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 會讓人瞧不起 |
| 94 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 會讓人瞧不起 |
| 95 | 3 | 會 | huì | to be good at | 會讓人瞧不起 |
| 96 | 3 | 會 | huì | a moment | 會讓人瞧不起 |
| 97 | 3 | 會 | huì | to happen to | 會讓人瞧不起 |
| 98 | 3 | 會 | huì | to pay | 會讓人瞧不起 |
| 99 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 會讓人瞧不起 |
| 100 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 會讓人瞧不起 |
| 101 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 會讓人瞧不起 |
| 102 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 會讓人瞧不起 |
| 103 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 會讓人瞧不起 |
| 104 | 3 | 會 | huì | Hui | 會讓人瞧不起 |
| 105 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 會讓人瞧不起 |
| 106 | 3 | 慚愧 | cánkuì | repentance | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 107 | 3 | 慚愧 | cánkuì | fortunate | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 108 | 3 | 慚愧 | cánkuì | Shamefulness | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 109 | 3 | 慚愧 | cánkuì | humility | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 110 | 3 | 慚愧 | cánkuì | repentance; conscience; shame | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 111 | 3 | 不屑 | bùxiè | to think something not worth doing; to feel it beneath one's dignity | 不屑卑污 |
| 112 | 3 | 寧 | níng | Nanjing | 寧死禦侮 |
| 113 | 3 | 寧 | níng | peaceful | 寧死禦侮 |
| 114 | 3 | 寧 | níng | repose; serenity; peace | 寧死禦侮 |
| 115 | 3 | 寧 | níng | to pacify | 寧死禦侮 |
| 116 | 3 | 寧 | níng | to return home | 寧死禦侮 |
| 117 | 3 | 寧 | nìng | Ning | 寧死禦侮 |
| 118 | 3 | 寧 | níng | to visit | 寧死禦侮 |
| 119 | 3 | 寧 | níng | to mourn for parents | 寧死禦侮 |
| 120 | 3 | 寧 | níng | Ningxia | 寧死禦侮 |
| 121 | 3 | 寧 | zhù | space between main doorwary and a screen | 寧死禦侮 |
| 122 | 3 | 寧 | nìng | tranquillity; kṣema | 寧死禦侮 |
| 123 | 3 | 尊重 | zūnzhòng | to esteem; to respect; to honor | 尊重自處 |
| 124 | 3 | 尊重 | zūnzhòng | respected; to be honored | 尊重自處 |
| 125 | 3 | 尊重 | zūnzhòng | to have self-esteem; to be solemn | 尊重自處 |
| 126 | 3 | 尊重 | zūnzhòng | respect | 尊重自處 |
| 127 | 3 | 惡 | è | evil; vice | 心存羞惡 |
| 128 | 3 | 惡 | è | evil; wicked; bad; foul; malevolent | 心存羞惡 |
| 129 | 3 | 惡 | ě | queasy; nauseous | 心存羞惡 |
| 130 | 3 | 惡 | wù | to hate; to detest | 心存羞惡 |
| 131 | 3 | 惡 | è | fierce | 心存羞惡 |
| 132 | 3 | 惡 | è | detestable; offensive; unpleasant | 心存羞惡 |
| 133 | 3 | 惡 | wù | to denounce | 心存羞惡 |
| 134 | 3 | 惡 | è | e | 心存羞惡 |
| 135 | 3 | 惡 | è | evil | 心存羞惡 |
| 136 | 3 | 死 | sǐ | to die | 寧死禦侮 |
| 137 | 3 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 寧死禦侮 |
| 138 | 3 | 死 | sǐ | dead | 寧死禦侮 |
| 139 | 3 | 死 | sǐ | death | 寧死禦侮 |
| 140 | 3 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 寧死禦侮 |
| 141 | 3 | 死 | sǐ | lost; severed | 寧死禦侮 |
| 142 | 3 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 寧死禦侮 |
| 143 | 3 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 寧死禦侮 |
| 144 | 3 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 寧死禦侮 |
| 145 | 3 | 死 | sǐ | damned | 寧死禦侮 |
| 146 | 3 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 不犯過 |
| 147 | 3 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 不犯過 |
| 148 | 3 | 過 | guò | to experience; to pass time | 不犯過 |
| 149 | 3 | 過 | guò | to go | 不犯過 |
| 150 | 3 | 過 | guò | a mistake | 不犯過 |
| 151 | 3 | 過 | guō | Guo | 不犯過 |
| 152 | 3 | 過 | guò | to die | 不犯過 |
| 153 | 3 | 過 | guò | to shift | 不犯過 |
| 154 | 3 | 過 | guò | to endure | 不犯過 |
| 155 | 3 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 不犯過 |
| 156 | 3 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 不犯過 |
| 157 | 2 | 暴 | bào | violent; brutal; tyrannical | 不甘暴棄 |
| 158 | 2 | 暴 | bào | to be violent | 不甘暴棄 |
| 159 | 2 | 暴 | bào | to violate | 不甘暴棄 |
| 160 | 2 | 暴 | bào | to fight barehanded | 不甘暴棄 |
| 161 | 2 | 暴 | bào | to damage; to wreck | 不甘暴棄 |
| 162 | 2 | 暴 | bào | to puff up | 不甘暴棄 |
| 163 | 2 | 暴 | bào | irritable; impetuous | 不甘暴棄 |
| 164 | 2 | 暴 | bào | hurried; urgent | 不甘暴棄 |
| 165 | 2 | 暴 | bào | Bao | 不甘暴棄 |
| 166 | 2 | 暴 | pù | to air; to sun | 不甘暴棄 |
| 167 | 2 | 暴 | pù | to appear | 不甘暴棄 |
| 168 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 上服 |
| 169 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 上服 |
| 170 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 上服 |
| 171 | 2 | 上 | shàng | shang | 上服 |
| 172 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 上服 |
| 173 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 上服 |
| 174 | 2 | 上 | shàng | advanced | 上服 |
| 175 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 上服 |
| 176 | 2 | 上 | shàng | time | 上服 |
| 177 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 上服 |
| 178 | 2 | 上 | shàng | far | 上服 |
| 179 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 上服 |
| 180 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 上服 |
| 181 | 2 | 上 | shàng | to report | 上服 |
| 182 | 2 | 上 | shàng | to offer | 上服 |
| 183 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 上服 |
| 184 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 上服 |
| 185 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 上服 |
| 186 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 上服 |
| 187 | 2 | 上 | shàng | to burn | 上服 |
| 188 | 2 | 上 | shàng | to remember | 上服 |
| 189 | 2 | 上 | shàng | to add | 上服 |
| 190 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 上服 |
| 191 | 2 | 上 | shàng | to meet | 上服 |
| 192 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 上服 |
| 193 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 上服 |
| 194 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 上服 |
| 195 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 上服 |
| 196 | 2 | 力求 | lìqiú | to make every effort to; to do one's best | 力求進步 |
| 197 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 198 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 199 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 200 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 201 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 202 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 203 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 還度化了大群獵者 |
| 204 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 還度化了大群獵者 |
| 205 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 還度化了大群獵者 |
| 206 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 還度化了大群獵者 |
| 207 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 還度化了大群獵者 |
| 208 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 還度化了大群獵者 |
| 209 | 2 | 侮 | wǔ | to insult; to ridicule; to disgrace | 寧死禦侮 |
| 210 | 2 | 亦 | yì | Yi | 亦我所欲也 |
| 211 | 2 | 立 | lì | to stand | 立思改正 |
| 212 | 2 | 立 | lì | Kangxi radical 117 | 立思改正 |
| 213 | 2 | 立 | lì | erect; upright; vertical | 立思改正 |
| 214 | 2 | 立 | lì | to establish; to set up; to found | 立思改正 |
| 215 | 2 | 立 | lì | to conclude; to draw up | 立思改正 |
| 216 | 2 | 立 | lì | to ascend the throne | 立思改正 |
| 217 | 2 | 立 | lì | to designate; to appoint | 立思改正 |
| 218 | 2 | 立 | lì | to live; to exist | 立思改正 |
| 219 | 2 | 立 | lì | to erect; to stand something up | 立思改正 |
| 220 | 2 | 立 | lì | to take a stand | 立思改正 |
| 221 | 2 | 立 | lì | to cease; to stop | 立思改正 |
| 222 | 2 | 立 | lì | a two week period at the onset o feach season | 立思改正 |
| 223 | 2 | 立 | lì | stand | 立思改正 |
| 224 | 2 | 我所 | wǒ suǒ | my; mama | 亦我所欲也 |
| 225 | 2 | 我所 | wǒ suǒ | conception of possession; mamakāra | 亦我所欲也 |
| 226 | 2 | 正義 | zhèngyì | justice; righteous; righteousness | 寧在道德正義前犧牲 |
| 227 | 2 | 正義 | zhèngyì | orthodox interepretation of classic texts | 寧在道德正義前犧牲 |
| 228 | 2 | 苟存 | gǒucún | to drift through life | 不圖苟存 |
| 229 | 2 | 欲 | yù | desire | 亦我所欲也 |
| 230 | 2 | 欲 | yù | to desire; to wish | 亦我所欲也 |
| 231 | 2 | 欲 | yù | to desire; to intend | 亦我所欲也 |
| 232 | 2 | 欲 | yù | lust | 亦我所欲也 |
| 233 | 2 | 欲 | yù | desire; intention; wish; kāma | 亦我所欲也 |
| 234 | 2 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 尊重自處 |
| 235 | 2 | 自 | zì | Zi | 尊重自處 |
| 236 | 2 | 自 | zì | a nose | 尊重自處 |
| 237 | 2 | 自 | zì | the beginning; the start | 尊重自處 |
| 238 | 2 | 自 | zì | origin | 尊重自處 |
| 239 | 2 | 自 | zì | to employ; to use | 尊重自處 |
| 240 | 2 | 自 | zì | to be | 尊重自處 |
| 241 | 2 | 自 | zì | self; soul; ātman | 尊重自處 |
| 242 | 2 | 羞 | xiū | to be ashamed | 心存羞惡 |
| 243 | 2 | 羞 | xiū | to be shy | 心存羞惡 |
| 244 | 2 | 義 | yì | meaning; sense | 義 |
| 245 | 2 | 義 | yì | justice; right action; righteousness | 義 |
| 246 | 2 | 義 | yì | artificial; man-made; fake | 義 |
| 247 | 2 | 義 | yì | chivalry; generosity | 義 |
| 248 | 2 | 義 | yì | just; righteous | 義 |
| 249 | 2 | 義 | yì | adopted | 義 |
| 250 | 2 | 義 | yì | a relationship | 義 |
| 251 | 2 | 義 | yì | volunteer | 義 |
| 252 | 2 | 義 | yì | something suitable | 義 |
| 253 | 2 | 義 | yì | a martyr | 義 |
| 254 | 2 | 義 | yì | a law | 義 |
| 255 | 2 | 義 | yì | Yi | 義 |
| 256 | 2 | 義 | yì | Righteousness | 義 |
| 257 | 2 | 圖 | tú | diagram; picture; drawing; chart | 不圖苟存 |
| 258 | 2 | 圖 | tú | to plan; to scheme; to attempt | 不圖苟存 |
| 259 | 2 | 圖 | tú | to draw | 不圖苟存 |
| 260 | 2 | 圖 | tú | a map | 不圖苟存 |
| 261 | 2 | 圖 | tú | to seek | 不圖苟存 |
| 262 | 2 | 圖 | tú | intent | 不圖苟存 |
| 263 | 2 | 圖 | tú | territory | 不圖苟存 |
| 264 | 2 | 圖 | tú | a graph | 不圖苟存 |
| 265 | 2 | 圖 | tú | picture; citrakarman | 不圖苟存 |
| 266 | 2 | 力量 | lìliang | power; force; strength | 知恥是進步的力量 |
| 267 | 2 | 無上 | wúshàng | supreme ; unexcelled | 羞恥之心是無上的尊嚴 |
| 268 | 2 | 道德 | dàodé | moral; morality; ethics | 寧在道德正義前犧牲 |
| 269 | 2 | 取 | qǔ | to take; to get; to fetch | 留取丹心照汗青 |
| 270 | 2 | 取 | qǔ | to obtain | 留取丹心照汗青 |
| 271 | 2 | 取 | qǔ | to choose; to select | 留取丹心照汗青 |
| 272 | 2 | 取 | qǔ | to catch; to seize; to capture | 留取丹心照汗青 |
| 273 | 2 | 取 | qǔ | to accept; to receive | 留取丹心照汗青 |
| 274 | 2 | 取 | qǔ | to seek | 留取丹心照汗青 |
| 275 | 2 | 取 | qǔ | to take a bride | 留取丹心照汗青 |
| 276 | 2 | 取 | qǔ | Qu | 留取丹心照汗青 |
| 277 | 2 | 取 | qǔ | clinging; grasping; upādāna | 留取丹心照汗青 |
| 278 | 2 | 存 | cún | to exist; to survive | 心存羞惡 |
| 279 | 2 | 存 | cún | to store; to keep | 心存羞惡 |
| 280 | 2 | 存 | cún | to collect; to accumulate | 心存羞惡 |
| 281 | 2 | 存 | cún | to deposit; to save | 心存羞惡 |
| 282 | 2 | 存 | cún | to retain | 心存羞惡 |
| 283 | 2 | 存 | cún | on the balance; in stock | 心存羞惡 |
| 284 | 2 | 存 | cún | to cherish | 心存羞惡 |
| 285 | 2 | 存 | cún | to raise | 心存羞惡 |
| 286 | 2 | 存 | cún | existing; jīva | 心存羞惡 |
| 287 | 2 | 生起 | shēngqǐ | cause; arising | 有時候心裡還是難免會生起不正當的念頭 |
| 288 | 2 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 若離慚恥則失諸功德 |
| 289 | 2 | 則 | zé | a grade; a level | 若離慚恥則失諸功德 |
| 290 | 2 | 則 | zé | an example; a model | 若離慚恥則失諸功德 |
| 291 | 2 | 則 | zé | a weighing device | 若離慚恥則失諸功德 |
| 292 | 2 | 則 | zé | to grade; to rank | 若離慚恥則失諸功德 |
| 293 | 2 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 若離慚恥則失諸功德 |
| 294 | 2 | 則 | zé | to do | 若離慚恥則失諸功德 |
| 295 | 2 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 若離慚恥則失諸功德 |
| 296 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 297 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 298 | 2 | 禦 | yù | to defend; to resist | 寧死禦侮 |
| 299 | 2 | 禦 | yù | imperial | 寧死禦侮 |
| 300 | 2 | 禦 | yù | to drive a chariot | 寧死禦侮 |
| 301 | 2 | 禦 | yù | charioteer | 寧死禦侮 |
| 302 | 2 | 禦 | yù | to govern; to administer | 寧死禦侮 |
| 303 | 2 | 禦 | yù | to attend | 寧死禦侮 |
| 304 | 2 | 禦 | yù | to offer | 寧死禦侮 |
| 305 | 2 | 禦 | yù | to prevent; to block | 寧死禦侮 |
| 306 | 2 | 禦 | yù | an attendant; a servant | 寧死禦侮 |
| 307 | 2 | 禦 | yù | Yu | 寧死禦侮 |
| 308 | 2 | 禦 | yà | to welcome; to greet | 寧死禦侮 |
| 309 | 2 | 禦 | yù | to transport; vah | 寧死禦侮 |
| 310 | 2 | 思 | sī | to think; consider; to ponder | 立思改正 |
| 311 | 2 | 思 | sī | thinking; consideration | 立思改正 |
| 312 | 2 | 思 | sī | to miss; to long for | 立思改正 |
| 313 | 2 | 思 | sī | emotions | 立思改正 |
| 314 | 2 | 思 | sī | to mourn; to grieve | 立思改正 |
| 315 | 2 | 思 | sī | Si | 立思改正 |
| 316 | 2 | 思 | sāi | hairy [beard] | 立思改正 |
| 317 | 2 | 思 | sī | Think | 立思改正 |
| 318 | 2 | 思 | sī | volition; cetanā | 立思改正 |
| 319 | 2 | 思 | sī | consciousness, understanding; cetanā | 立思改正 |
| 320 | 2 | 思 | sī | thought; cintā | 立思改正 |
| 321 | 2 | 處 | chù | a place; location; a spot; a point | 尊重自處 |
| 322 | 2 | 處 | chǔ | to reside; to live; to dwell | 尊重自處 |
| 323 | 2 | 處 | chù | an office; a department; a bureau | 尊重自處 |
| 324 | 2 | 處 | chù | a part; an aspect | 尊重自處 |
| 325 | 2 | 處 | chǔ | to be in; to be in a position of | 尊重自處 |
| 326 | 2 | 處 | chǔ | to get along with | 尊重自處 |
| 327 | 2 | 處 | chǔ | to deal with; to manage | 尊重自處 |
| 328 | 2 | 處 | chǔ | to punish; to sentence | 尊重自處 |
| 329 | 2 | 處 | chǔ | to stop; to pause | 尊重自處 |
| 330 | 2 | 處 | chǔ | to be associated with | 尊重自處 |
| 331 | 2 | 處 | chǔ | to situate; to fix a place for | 尊重自處 |
| 332 | 2 | 處 | chǔ | to occupy; to control | 尊重自處 |
| 333 | 2 | 處 | chù | circumstances; situation | 尊重自處 |
| 334 | 2 | 處 | chù | an occasion; a time | 尊重自處 |
| 335 | 2 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 就能夠防非止惡 |
| 336 | 2 | 生活 | shēnghuó | life | 反倒因而具備許多生活技能 |
| 337 | 2 | 生活 | shēnghuó | to live | 反倒因而具備許多生活技能 |
| 338 | 2 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 反倒因而具備許多生活技能 |
| 339 | 2 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 反倒因而具備許多生活技能 |
| 340 | 2 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 反倒因而具備許多生活技能 |
| 341 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 342 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 343 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 344 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 345 | 2 | 卑污 | bēiwū | despicable and filthy; foul | 不屑卑污 |
| 346 | 2 | 恥 | chǐ | shame; a sense of shame | 何者為恥 |
| 347 | 2 | 恥 | chǐ | a disgrace; something humiliatiing | 何者為恥 |
| 348 | 2 | 恥 | chǐ | humiliation | 何者為恥 |
| 349 | 2 | 恥 | chǐ | shame; lajjā | 何者為恥 |
| 350 | 2 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 生 |
| 351 | 2 | 生 | shēng | to live | 生 |
| 352 | 2 | 生 | shēng | raw | 生 |
| 353 | 2 | 生 | shēng | a student | 生 |
| 354 | 2 | 生 | shēng | life | 生 |
| 355 | 2 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 生 |
| 356 | 2 | 生 | shēng | alive | 生 |
| 357 | 2 | 生 | shēng | a lifetime | 生 |
| 358 | 2 | 生 | shēng | to initiate; to become | 生 |
| 359 | 2 | 生 | shēng | to grow | 生 |
| 360 | 2 | 生 | shēng | unfamiliar | 生 |
| 361 | 2 | 生 | shēng | not experienced | 生 |
| 362 | 2 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 生 |
| 363 | 2 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 生 |
| 364 | 2 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 生 |
| 365 | 2 | 生 | shēng | gender | 生 |
| 366 | 2 | 生 | shēng | to develop; to grow | 生 |
| 367 | 2 | 生 | shēng | to set up | 生 |
| 368 | 2 | 生 | shēng | a prostitute | 生 |
| 369 | 2 | 生 | shēng | a captive | 生 |
| 370 | 2 | 生 | shēng | a gentleman | 生 |
| 371 | 2 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 生 |
| 372 | 2 | 生 | shēng | unripe | 生 |
| 373 | 2 | 生 | shēng | nature | 生 |
| 374 | 2 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 生 |
| 375 | 2 | 生 | shēng | destiny | 生 |
| 376 | 2 | 生 | shēng | birth | 生 |
| 377 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 378 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 379 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 380 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 381 | 2 | 念 | niàn | to read aloud | 修行者不怕念起 |
| 382 | 2 | 念 | niàn | to remember; to expect | 修行者不怕念起 |
| 383 | 2 | 念 | niàn | to miss | 修行者不怕念起 |
| 384 | 2 | 念 | niàn | to consider | 修行者不怕念起 |
| 385 | 2 | 念 | niàn | to recite; to chant | 修行者不怕念起 |
| 386 | 2 | 念 | niàn | to show affection for | 修行者不怕念起 |
| 387 | 2 | 念 | niàn | a thought; an idea | 修行者不怕念起 |
| 388 | 2 | 念 | niàn | twenty | 修行者不怕念起 |
| 389 | 2 | 念 | niàn | memory | 修行者不怕念起 |
| 390 | 2 | 念 | niàn | an instant | 修行者不怕念起 |
| 391 | 2 | 念 | niàn | Nian | 修行者不怕念起 |
| 392 | 2 | 念 | niàn | mindfulness; smrti | 修行者不怕念起 |
| 393 | 2 | 念 | niàn | a thought; citta | 修行者不怕念起 |
| 394 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 因為一個人有了慚愧心 |
| 395 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 因為一個人有了慚愧心 |
| 396 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 因為一個人有了慚愧心 |
| 397 | 2 | 孔子 | Kǒngzi | Confucius | 孔子曾自謙 |
| 398 | 2 | 知 | zhī | to know | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 399 | 2 | 知 | zhī | to comprehend | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 400 | 2 | 知 | zhī | to inform; to tell | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 401 | 2 | 知 | zhī | to administer | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 402 | 2 | 知 | zhī | to distinguish; to discern | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 403 | 2 | 知 | zhī | to be close friends | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 404 | 2 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 405 | 2 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 406 | 2 | 知 | zhī | knowledge | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 407 | 2 | 知 | zhī | consciousness; perception | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 408 | 2 | 知 | zhī | a close friend | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 409 | 2 | 知 | zhì | wisdom | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 410 | 2 | 知 | zhì | Zhi | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 411 | 2 | 知 | zhī | Understanding | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 412 | 2 | 知 | zhī | know; jña | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 413 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 在不淨念剛生起時 |
| 414 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 在不淨念剛生起時 |
| 415 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 在不淨念剛生起時 |
| 416 | 2 | 時 | shí | fashionable | 在不淨念剛生起時 |
| 417 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 在不淨念剛生起時 |
| 418 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 在不淨念剛生起時 |
| 419 | 2 | 時 | shí | tense | 在不淨念剛生起時 |
| 420 | 2 | 時 | shí | particular; special | 在不淨念剛生起時 |
| 421 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 在不淨念剛生起時 |
| 422 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 在不淨念剛生起時 |
| 423 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 在不淨念剛生起時 |
| 424 | 2 | 時 | shí | seasonal | 在不淨念剛生起時 |
| 425 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 在不淨念剛生起時 |
| 426 | 2 | 時 | shí | hour | 在不淨念剛生起時 |
| 427 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 在不淨念剛生起時 |
| 428 | 2 | 時 | shí | Shi | 在不淨念剛生起時 |
| 429 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 在不淨念剛生起時 |
| 430 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 在不淨念剛生起時 |
| 431 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 在不淨念剛生起時 |
| 432 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 何者為恥 |
| 433 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 何者為恥 |
| 434 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 何者為恥 |
| 435 | 2 | 為 | wéi | to do | 何者為恥 |
| 436 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 何者為恥 |
| 437 | 2 | 為 | wéi | to govern | 何者為恥 |
| 438 | 1 | 捨 | shě | to give | 捨生而取義者也 |
| 439 | 1 | 捨 | shě | to give up; to abandon | 捨生而取義者也 |
| 440 | 1 | 捨 | shě | a house; a home; an abode | 捨生而取義者也 |
| 441 | 1 | 捨 | shè | my | 捨生而取義者也 |
| 442 | 1 | 捨 | shě | equanimity | 捨生而取義者也 |
| 443 | 1 | 捨 | shè | my house | 捨生而取義者也 |
| 444 | 1 | 捨 | shě | to to shoot; to fire; to launch | 捨生而取義者也 |
| 445 | 1 | 捨 | shè | to leave | 捨生而取義者也 |
| 446 | 1 | 捨 | shě | She | 捨生而取義者也 |
| 447 | 1 | 捨 | shè | disciple | 捨生而取義者也 |
| 448 | 1 | 捨 | shè | a barn; a pen | 捨生而取義者也 |
| 449 | 1 | 捨 | shè | to reside | 捨生而取義者也 |
| 450 | 1 | 捨 | shè | to stop; to halt; to cease | 捨生而取義者也 |
| 451 | 1 | 捨 | shè | to find a place for; to arrange | 捨生而取義者也 |
| 452 | 1 | 捨 | shě | Give | 捨生而取義者也 |
| 453 | 1 | 捨 | shě | equanimity; upeksa | 捨生而取義者也 |
| 454 | 1 | 少 | shǎo | few | 吾少也賤 |
| 455 | 1 | 少 | shǎo | to decrease; to lessen; to lose | 吾少也賤 |
| 456 | 1 | 少 | shǎo | to be inadequate; to be insufficient | 吾少也賤 |
| 457 | 1 | 少 | shǎo | to be less than | 吾少也賤 |
| 458 | 1 | 少 | shǎo | to despise; to scorn; to look down on | 吾少也賤 |
| 459 | 1 | 少 | shào | young | 吾少也賤 |
| 460 | 1 | 少 | shào | youth | 吾少也賤 |
| 461 | 1 | 少 | shào | a youth; a young person | 吾少也賤 |
| 462 | 1 | 少 | shào | Shao | 吾少也賤 |
| 463 | 1 | 少 | shǎo | few | 吾少也賤 |
| 464 | 1 | 十五 | shíwǔ | fifteen | 六祖惠能大師曾混跡獵人隊中十五年 |
| 465 | 1 | 十五 | shíwǔ | fifteen; pancadasa | 六祖惠能大師曾混跡獵人隊中十五年 |
| 466 | 1 | 起 | qǐ | to arise; to get up | 修行者不怕念起 |
| 467 | 1 | 起 | qǐ | to rise; to raise | 修行者不怕念起 |
| 468 | 1 | 起 | qǐ | to grow out of; to bring forth; to emerge | 修行者不怕念起 |
| 469 | 1 | 起 | qǐ | to appoint (to an official post); to take up a post | 修行者不怕念起 |
| 470 | 1 | 起 | qǐ | to start | 修行者不怕念起 |
| 471 | 1 | 起 | qǐ | to establish; to build | 修行者不怕念起 |
| 472 | 1 | 起 | qǐ | to draft; to draw up (a plan) | 修行者不怕念起 |
| 473 | 1 | 起 | qǐ | opening sentence; opening verse | 修行者不怕念起 |
| 474 | 1 | 起 | qǐ | to get out of bed | 修行者不怕念起 |
| 475 | 1 | 起 | qǐ | to recover; to heal | 修行者不怕念起 |
| 476 | 1 | 起 | qǐ | to take out; to extract | 修行者不怕念起 |
| 477 | 1 | 起 | qǐ | marks the beginning of an action | 修行者不怕念起 |
| 478 | 1 | 起 | qǐ | marks the sufficiency of an action | 修行者不怕念起 |
| 479 | 1 | 起 | qǐ | to call back from mourning | 修行者不怕念起 |
| 480 | 1 | 起 | qǐ | to take place; to occur | 修行者不怕念起 |
| 481 | 1 | 起 | qǐ | to conjecture | 修行者不怕念起 |
| 482 | 1 | 起 | qǐ | stand up; utthāna | 修行者不怕念起 |
| 483 | 1 | 不忍 | bù rěn | cannot bear to; disturbed by | 不忍殺他 |
| 484 | 1 | 不忍 | bù rěn | to sympathize with | 不忍殺他 |
| 485 | 1 | 就義 | jiùyì | to be killed for a righteous cause; to die a martyr | 他卻選擇慷慨就義 |
| 486 | 1 | 符合 | fúhé | to be in keeping with; to be in accordance with; to agree with; to correspond with | 正是符合孟子所言 |
| 487 | 1 | 動念 | dòngniàn | move | 舉止動念 |
| 488 | 1 | 中 | zhōng | middle | 六祖惠能大師曾混跡獵人隊中十五年 |
| 489 | 1 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 六祖惠能大師曾混跡獵人隊中十五年 |
| 490 | 1 | 中 | zhōng | China | 六祖惠能大師曾混跡獵人隊中十五年 |
| 491 | 1 | 中 | zhòng | to hit the mark | 六祖惠能大師曾混跡獵人隊中十五年 |
| 492 | 1 | 中 | zhōng | midday | 六祖惠能大師曾混跡獵人隊中十五年 |
| 493 | 1 | 中 | zhōng | inside | 六祖惠能大師曾混跡獵人隊中十五年 |
| 494 | 1 | 中 | zhōng | during | 六祖惠能大師曾混跡獵人隊中十五年 |
| 495 | 1 | 中 | zhōng | Zhong | 六祖惠能大師曾混跡獵人隊中十五年 |
| 496 | 1 | 中 | zhōng | intermediary | 六祖惠能大師曾混跡獵人隊中十五年 |
| 497 | 1 | 中 | zhōng | half | 六祖惠能大師曾混跡獵人隊中十五年 |
| 498 | 1 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 六祖惠能大師曾混跡獵人隊中十五年 |
| 499 | 1 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 六祖惠能大師曾混跡獵人隊中十五年 |
| 500 | 1 | 中 | zhòng | to obtain | 六祖惠能大師曾混跡獵人隊中十五年 |
Frequencies of all Words
Top 777
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 20 | 的 | de | possessive particle | 羞恥之心是無上的尊嚴 |
| 2 | 20 | 的 | de | structural particle | 羞恥之心是無上的尊嚴 |
| 3 | 20 | 的 | de | complement | 羞恥之心是無上的尊嚴 |
| 4 | 20 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 羞恥之心是無上的尊嚴 |
| 5 | 10 | 也 | yě | also; too | 也懂得自尊自重 |
| 6 | 10 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也懂得自尊自重 |
| 7 | 10 | 也 | yě | either | 也懂得自尊自重 |
| 8 | 10 | 也 | yě | even | 也懂得自尊自重 |
| 9 | 10 | 也 | yě | used to soften the tone | 也懂得自尊自重 |
| 10 | 10 | 也 | yě | used for emphasis | 也懂得自尊自重 |
| 11 | 10 | 也 | yě | used to mark contrast | 也懂得自尊自重 |
| 12 | 10 | 也 | yě | used to mark compromise | 也懂得自尊自重 |
| 13 | 10 | 也 | yě | ya | 也懂得自尊自重 |
| 14 | 7 | 人 | rén | person; people; a human being | 因為一個人有了慚愧心 |
| 15 | 7 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 因為一個人有了慚愧心 |
| 16 | 7 | 人 | rén | a kind of person | 因為一個人有了慚愧心 |
| 17 | 7 | 人 | rén | everybody | 因為一個人有了慚愧心 |
| 18 | 7 | 人 | rén | adult | 因為一個人有了慚愧心 |
| 19 | 7 | 人 | rén | somebody; others | 因為一個人有了慚愧心 |
| 20 | 7 | 人 | rén | an upright person | 因為一個人有了慚愧心 |
| 21 | 7 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 因為一個人有了慚愧心 |
| 22 | 6 | 是 | shì | is; are; am; to be | 羞恥之心是無上的尊嚴 |
| 23 | 6 | 是 | shì | is exactly | 羞恥之心是無上的尊嚴 |
| 24 | 6 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 羞恥之心是無上的尊嚴 |
| 25 | 6 | 是 | shì | this; that; those | 羞恥之心是無上的尊嚴 |
| 26 | 6 | 是 | shì | really; certainly | 羞恥之心是無上的尊嚴 |
| 27 | 6 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 羞恥之心是無上的尊嚴 |
| 28 | 6 | 是 | shì | true | 羞恥之心是無上的尊嚴 |
| 29 | 6 | 是 | shì | is; has; exists | 羞恥之心是無上的尊嚴 |
| 30 | 6 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 羞恥之心是無上的尊嚴 |
| 31 | 6 | 是 | shì | a matter; an affair | 羞恥之心是無上的尊嚴 |
| 32 | 6 | 是 | shì | Shi | 羞恥之心是無上的尊嚴 |
| 33 | 6 | 是 | shì | is; bhū | 羞恥之心是無上的尊嚴 |
| 34 | 6 | 是 | shì | this; idam | 羞恥之心是無上的尊嚴 |
| 35 | 6 | 羞恥 | xiūchǐ | shame | 羞恥之心是無上的尊嚴 |
| 36 | 6 | 心 | xīn | heart [organ] | 羞恥之心是無上的尊嚴 |
| 37 | 6 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 羞恥之心是無上的尊嚴 |
| 38 | 6 | 心 | xīn | mind; consciousness | 羞恥之心是無上的尊嚴 |
| 39 | 6 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 羞恥之心是無上的尊嚴 |
| 40 | 6 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 羞恥之心是無上的尊嚴 |
| 41 | 6 | 心 | xīn | heart | 羞恥之心是無上的尊嚴 |
| 42 | 6 | 心 | xīn | emotion | 羞恥之心是無上的尊嚴 |
| 43 | 6 | 心 | xīn | intention; consideration | 羞恥之心是無上的尊嚴 |
| 44 | 6 | 心 | xīn | disposition; temperament | 羞恥之心是無上的尊嚴 |
| 45 | 6 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 羞恥之心是無上的尊嚴 |
| 46 | 6 | 他 | tā | he; him | 並沒有帶給他絲毫的自卑 |
| 47 | 6 | 他 | tā | another aspect | 並沒有帶給他絲毫的自卑 |
| 48 | 6 | 他 | tā | other; another; some other | 並沒有帶給他絲毫的自卑 |
| 49 | 6 | 他 | tā | everybody | 並沒有帶給他絲毫的自卑 |
| 50 | 6 | 他 | tā | other | 並沒有帶給他絲毫的自卑 |
| 51 | 6 | 他 | tuō | other; another; some other | 並沒有帶給他絲毫的自卑 |
| 52 | 6 | 他 | tā | tha | 並沒有帶給他絲毫的自卑 |
| 53 | 6 | 他 | tā | ṭha | 並沒有帶給他絲毫的自卑 |
| 54 | 6 | 他 | tā | other; anya | 並沒有帶給他絲毫的自卑 |
| 55 | 6 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 修行者不怕念起 |
| 56 | 6 | 者 | zhě | that | 修行者不怕念起 |
| 57 | 6 | 者 | zhě | nominalizing function word | 修行者不怕念起 |
| 58 | 6 | 者 | zhě | used to mark a definition | 修行者不怕念起 |
| 59 | 6 | 者 | zhě | used to mark a pause | 修行者不怕念起 |
| 60 | 6 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 修行者不怕念起 |
| 61 | 6 | 者 | zhuó | according to | 修行者不怕念起 |
| 62 | 6 | 者 | zhě | ca | 修行者不怕念起 |
| 63 | 6 | 知恥 | zhīchǐ | to have a sense of shame | 如何才是知恥 |
| 64 | 6 | 知恥 | zhīchǐ | Sense of Shame | 如何才是知恥 |
| 65 | 4 | 能 | néng | can; able | 即能善念相繼 |
| 66 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 即能善念相繼 |
| 67 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 即能善念相繼 |
| 68 | 4 | 能 | néng | energy | 即能善念相繼 |
| 69 | 4 | 能 | néng | function; use | 即能善念相繼 |
| 70 | 4 | 能 | néng | may; should; permitted to | 即能善念相繼 |
| 71 | 4 | 能 | néng | talent | 即能善念相繼 |
| 72 | 4 | 能 | néng | expert at | 即能善念相繼 |
| 73 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 即能善念相繼 |
| 74 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 即能善念相繼 |
| 75 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 即能善念相繼 |
| 76 | 4 | 能 | néng | as long as; only | 即能善念相繼 |
| 77 | 4 | 能 | néng | even if | 即能善念相繼 |
| 78 | 4 | 能 | néng | but | 即能善念相繼 |
| 79 | 4 | 能 | néng | in this way | 即能善念相繼 |
| 80 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 即能善念相繼 |
| 81 | 4 | 曾 | céng | once; already; former; previously | 六祖惠能大師曾混跡獵人隊中十五年 |
| 82 | 4 | 曾 | zēng | great-grand | 六祖惠能大師曾混跡獵人隊中十五年 |
| 83 | 4 | 曾 | zēng | Zeng | 六祖惠能大師曾混跡獵人隊中十五年 |
| 84 | 4 | 曾 | céng | layered; tiered; storied | 六祖惠能大師曾混跡獵人隊中十五年 |
| 85 | 4 | 曾 | zēng | to add to; to increase | 六祖惠能大師曾混跡獵人隊中十五年 |
| 86 | 4 | 曾 | zēng | even more; still more | 六祖惠能大師曾混跡獵人隊中十五年 |
| 87 | 4 | 曾 | zēng | actually; in fact; after all; unexpectedly | 六祖惠能大師曾混跡獵人隊中十五年 |
| 88 | 4 | 曾 | céng | deep | 六祖惠能大師曾混跡獵人隊中十五年 |
| 89 | 3 | 不甘 | bùgān | unreconciled to; not resigned to; unwilling | 不甘隨別人墮落 |
| 90 | 3 | 改正 | gǎizhèng | to correct; to amend; to put right | 立思改正 |
| 91 | 3 | 在 | zài | in; at | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 92 | 3 | 在 | zài | at | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 93 | 3 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 94 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 95 | 3 | 在 | zài | to consist of | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 96 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 97 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 98 | 3 | 不 | bù | not; no | 不犯過 |
| 99 | 3 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 不犯過 |
| 100 | 3 | 不 | bù | as a correlative | 不犯過 |
| 101 | 3 | 不 | bù | no (answering a question) | 不犯過 |
| 102 | 3 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 不犯過 |
| 103 | 3 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 不犯過 |
| 104 | 3 | 不 | bù | to form a yes or no question | 不犯過 |
| 105 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 不犯過 |
| 106 | 3 | 不 | bù | no; na | 不犯過 |
| 107 | 3 | 棄 | qì | to abandon; to relinquish; to discard; to throw away | 擇善棄惡 |
| 108 | 3 | 棄 | qì | to overlook; to forget | 擇善棄惡 |
| 109 | 3 | 棄 | qì | Qi | 擇善棄惡 |
| 110 | 3 | 棄 | qì | to expell from the Sangha | 擇善棄惡 |
| 111 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 說 |
| 112 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 說 |
| 113 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 說 |
| 114 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 說 |
| 115 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 說 |
| 116 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 說 |
| 117 | 3 | 說 | shuō | allocution | 說 |
| 118 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 說 |
| 119 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 說 |
| 120 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 說 |
| 121 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 說 |
| 122 | 3 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而成就道業 |
| 123 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而成就道業 |
| 124 | 3 | 而 | ér | you | 而成就道業 |
| 125 | 3 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而成就道業 |
| 126 | 3 | 而 | ér | right away; then | 而成就道業 |
| 127 | 3 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而成就道業 |
| 128 | 3 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而成就道業 |
| 129 | 3 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而成就道業 |
| 130 | 3 | 而 | ér | how can it be that? | 而成就道業 |
| 131 | 3 | 而 | ér | so as to | 而成就道業 |
| 132 | 3 | 而 | ér | only then | 而成就道業 |
| 133 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 而成就道業 |
| 134 | 3 | 而 | néng | can; able | 而成就道業 |
| 135 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而成就道業 |
| 136 | 3 | 而 | ér | me | 而成就道業 |
| 137 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 而成就道業 |
| 138 | 3 | 而 | ér | possessive | 而成就道業 |
| 139 | 3 | 之 | zhī | him; her; them; that | 幸福之門 |
| 140 | 3 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 幸福之門 |
| 141 | 3 | 之 | zhī | to go | 幸福之門 |
| 142 | 3 | 之 | zhī | this; that | 幸福之門 |
| 143 | 3 | 之 | zhī | genetive marker | 幸福之門 |
| 144 | 3 | 之 | zhī | it | 幸福之門 |
| 145 | 3 | 之 | zhī | in | 幸福之門 |
| 146 | 3 | 之 | zhī | all | 幸福之門 |
| 147 | 3 | 之 | zhī | and | 幸福之門 |
| 148 | 3 | 之 | zhī | however | 幸福之門 |
| 149 | 3 | 之 | zhī | if | 幸福之門 |
| 150 | 3 | 之 | zhī | then | 幸福之門 |
| 151 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 幸福之門 |
| 152 | 3 | 之 | zhī | is | 幸福之門 |
| 153 | 3 | 之 | zhī | to use | 幸福之門 |
| 154 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 幸福之門 |
| 155 | 3 | 進步 | jìnbù | progress | 力求進步 |
| 156 | 3 | 進步 | jìnbù | to progress | 力求進步 |
| 157 | 3 | 進步 | jìnbù | to move forward | 力求進步 |
| 158 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 會讓人瞧不起 |
| 159 | 3 | 會 | huì | able to | 會讓人瞧不起 |
| 160 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 會讓人瞧不起 |
| 161 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 會讓人瞧不起 |
| 162 | 3 | 會 | huì | to assemble | 會讓人瞧不起 |
| 163 | 3 | 會 | huì | to meet | 會讓人瞧不起 |
| 164 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 會讓人瞧不起 |
| 165 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 會讓人瞧不起 |
| 166 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 會讓人瞧不起 |
| 167 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 會讓人瞧不起 |
| 168 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 會讓人瞧不起 |
| 169 | 3 | 會 | huì | to understand | 會讓人瞧不起 |
| 170 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 會讓人瞧不起 |
| 171 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 會讓人瞧不起 |
| 172 | 3 | 會 | huì | to be good at | 會讓人瞧不起 |
| 173 | 3 | 會 | huì | a moment | 會讓人瞧不起 |
| 174 | 3 | 會 | huì | to happen to | 會讓人瞧不起 |
| 175 | 3 | 會 | huì | to pay | 會讓人瞧不起 |
| 176 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 會讓人瞧不起 |
| 177 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 會讓人瞧不起 |
| 178 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 會讓人瞧不起 |
| 179 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 會讓人瞧不起 |
| 180 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 會讓人瞧不起 |
| 181 | 3 | 會 | huì | Hui | 會讓人瞧不起 |
| 182 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 會讓人瞧不起 |
| 183 | 3 | 慚愧 | cánkuì | repentance | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 184 | 3 | 慚愧 | cánkuì | fortunate | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 185 | 3 | 慚愧 | cánkuì | Shamefulness | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 186 | 3 | 慚愧 | cánkuì | humility | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 187 | 3 | 慚愧 | cánkuì | repentance; conscience; shame | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 188 | 3 | 不屑 | bùxiè | to think something not worth doing; to feel it beneath one's dignity | 不屑卑污 |
| 189 | 3 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有羞恥心的人 |
| 190 | 3 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有羞恥心的人 |
| 191 | 3 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有羞恥心的人 |
| 192 | 3 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有羞恥心的人 |
| 193 | 3 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有羞恥心的人 |
| 194 | 3 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有羞恥心的人 |
| 195 | 3 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有羞恥心的人 |
| 196 | 3 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有羞恥心的人 |
| 197 | 3 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有羞恥心的人 |
| 198 | 3 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有羞恥心的人 |
| 199 | 3 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有羞恥心的人 |
| 200 | 3 | 有 | yǒu | abundant | 有羞恥心的人 |
| 201 | 3 | 有 | yǒu | purposeful | 有羞恥心的人 |
| 202 | 3 | 有 | yǒu | You | 有羞恥心的人 |
| 203 | 3 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有羞恥心的人 |
| 204 | 3 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有羞恥心的人 |
| 205 | 3 | 寧 | níng | Nanjing | 寧死禦侮 |
| 206 | 3 | 寧 | nìng | rather | 寧死禦侮 |
| 207 | 3 | 寧 | níng | peaceful | 寧死禦侮 |
| 208 | 3 | 寧 | níng | repose; serenity; peace | 寧死禦侮 |
| 209 | 3 | 寧 | níng | to pacify | 寧死禦侮 |
| 210 | 3 | 寧 | níng | to return home | 寧死禦侮 |
| 211 | 3 | 寧 | nìng | Ning | 寧死禦侮 |
| 212 | 3 | 寧 | níng | to visit | 寧死禦侮 |
| 213 | 3 | 寧 | níng | to mourn for parents | 寧死禦侮 |
| 214 | 3 | 寧 | nìng | in this way | 寧死禦侮 |
| 215 | 3 | 寧 | nìng | don't tell me ... | 寧死禦侮 |
| 216 | 3 | 寧 | nìng | unexpectedly | 寧死禦侮 |
| 217 | 3 | 寧 | níng | Ningxia | 寧死禦侮 |
| 218 | 3 | 寧 | nìng | particle without meaning | 寧死禦侮 |
| 219 | 3 | 寧 | zhù | space between main doorwary and a screen | 寧死禦侮 |
| 220 | 3 | 寧 | nìng | tranquillity; kṣema | 寧死禦侮 |
| 221 | 3 | 尊重 | zūnzhòng | to esteem; to respect; to honor | 尊重自處 |
| 222 | 3 | 尊重 | zūnzhòng | respected; to be honored | 尊重自處 |
| 223 | 3 | 尊重 | zūnzhòng | to have self-esteem; to be solemn | 尊重自處 |
| 224 | 3 | 尊重 | zūnzhòng | respect | 尊重自處 |
| 225 | 3 | 惡 | è | evil; vice | 心存羞惡 |
| 226 | 3 | 惡 | è | evil; wicked; bad; foul; malevolent | 心存羞惡 |
| 227 | 3 | 惡 | ě | queasy; nauseous | 心存羞惡 |
| 228 | 3 | 惡 | wù | to hate; to detest | 心存羞惡 |
| 229 | 3 | 惡 | wū | how? | 心存羞惡 |
| 230 | 3 | 惡 | è | fierce | 心存羞惡 |
| 231 | 3 | 惡 | è | detestable; offensive; unpleasant | 心存羞惡 |
| 232 | 3 | 惡 | wù | to denounce | 心存羞惡 |
| 233 | 3 | 惡 | wū | oh! | 心存羞惡 |
| 234 | 3 | 惡 | è | e | 心存羞惡 |
| 235 | 3 | 惡 | è | evil | 心存羞惡 |
| 236 | 3 | 死 | sǐ | to die | 寧死禦侮 |
| 237 | 3 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 寧死禦侮 |
| 238 | 3 | 死 | sǐ | extremely; very | 寧死禦侮 |
| 239 | 3 | 死 | sǐ | to do one's utmost | 寧死禦侮 |
| 240 | 3 | 死 | sǐ | dead | 寧死禦侮 |
| 241 | 3 | 死 | sǐ | death | 寧死禦侮 |
| 242 | 3 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 寧死禦侮 |
| 243 | 3 | 死 | sǐ | lost; severed | 寧死禦侮 |
| 244 | 3 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 寧死禦侮 |
| 245 | 3 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 寧死禦侮 |
| 246 | 3 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 寧死禦侮 |
| 247 | 3 | 死 | sǐ | damned | 寧死禦侮 |
| 248 | 3 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 不犯過 |
| 249 | 3 | 過 | guò | too | 不犯過 |
| 250 | 3 | 過 | guò | particle to indicate experience | 不犯過 |
| 251 | 3 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 不犯過 |
| 252 | 3 | 過 | guò | to experience; to pass time | 不犯過 |
| 253 | 3 | 過 | guò | to go | 不犯過 |
| 254 | 3 | 過 | guò | a mistake | 不犯過 |
| 255 | 3 | 過 | guò | a time; a round | 不犯過 |
| 256 | 3 | 過 | guō | Guo | 不犯過 |
| 257 | 3 | 過 | guò | to die | 不犯過 |
| 258 | 3 | 過 | guò | to shift | 不犯過 |
| 259 | 3 | 過 | guò | to endure | 不犯過 |
| 260 | 3 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 不犯過 |
| 261 | 3 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 不犯過 |
| 262 | 2 | 暴 | bào | violent; brutal; tyrannical | 不甘暴棄 |
| 263 | 2 | 暴 | bào | to be violent | 不甘暴棄 |
| 264 | 2 | 暴 | bào | to violate | 不甘暴棄 |
| 265 | 2 | 暴 | bào | to fight barehanded | 不甘暴棄 |
| 266 | 2 | 暴 | bào | to damage; to wreck | 不甘暴棄 |
| 267 | 2 | 暴 | bào | to puff up | 不甘暴棄 |
| 268 | 2 | 暴 | bào | irritable; impetuous | 不甘暴棄 |
| 269 | 2 | 暴 | bào | hurried; urgent | 不甘暴棄 |
| 270 | 2 | 暴 | bào | Bao | 不甘暴棄 |
| 271 | 2 | 暴 | pù | to air; to sun | 不甘暴棄 |
| 272 | 2 | 暴 | pù | to appear | 不甘暴棄 |
| 273 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 上服 |
| 274 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 上服 |
| 275 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 上服 |
| 276 | 2 | 上 | shàng | shang | 上服 |
| 277 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 上服 |
| 278 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 上服 |
| 279 | 2 | 上 | shàng | advanced | 上服 |
| 280 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 上服 |
| 281 | 2 | 上 | shàng | time | 上服 |
| 282 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 上服 |
| 283 | 2 | 上 | shàng | far | 上服 |
| 284 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 上服 |
| 285 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 上服 |
| 286 | 2 | 上 | shàng | to report | 上服 |
| 287 | 2 | 上 | shàng | to offer | 上服 |
| 288 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 上服 |
| 289 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 上服 |
| 290 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 上服 |
| 291 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 上服 |
| 292 | 2 | 上 | shàng | to burn | 上服 |
| 293 | 2 | 上 | shàng | to remember | 上服 |
| 294 | 2 | 上 | shang | on; in | 上服 |
| 295 | 2 | 上 | shàng | upward | 上服 |
| 296 | 2 | 上 | shàng | to add | 上服 |
| 297 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 上服 |
| 298 | 2 | 上 | shàng | to meet | 上服 |
| 299 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 上服 |
| 300 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 上服 |
| 301 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 上服 |
| 302 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 上服 |
| 303 | 2 | 若 | ruò | to seem; to be like; as | 若離慚恥則失諸功德 |
| 304 | 2 | 若 | ruò | seemingly | 若離慚恥則失諸功德 |
| 305 | 2 | 若 | ruò | if | 若離慚恥則失諸功德 |
| 306 | 2 | 若 | ruò | you | 若離慚恥則失諸功德 |
| 307 | 2 | 若 | ruò | this; that | 若離慚恥則失諸功德 |
| 308 | 2 | 若 | ruò | and; or | 若離慚恥則失諸功德 |
| 309 | 2 | 若 | ruò | as for; pertaining to | 若離慚恥則失諸功德 |
| 310 | 2 | 若 | rě | pomegranite | 若離慚恥則失諸功德 |
| 311 | 2 | 若 | ruò | to choose | 若離慚恥則失諸功德 |
| 312 | 2 | 若 | ruò | to agree; to accord with; to conform to | 若離慚恥則失諸功德 |
| 313 | 2 | 若 | ruò | thus | 若離慚恥則失諸功德 |
| 314 | 2 | 若 | ruò | pollia | 若離慚恥則失諸功德 |
| 315 | 2 | 若 | ruò | Ruo | 若離慚恥則失諸功德 |
| 316 | 2 | 若 | ruò | only then | 若離慚恥則失諸功德 |
| 317 | 2 | 若 | rě | ja | 若離慚恥則失諸功德 |
| 318 | 2 | 若 | rě | jñā | 若離慚恥則失諸功德 |
| 319 | 2 | 力求 | lìqiú | to make every effort to; to do one's best | 力求進步 |
| 320 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 321 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 322 | 2 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 323 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 324 | 2 | 裡 | lǐ | inside; within | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 325 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 326 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 327 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 知羞恥在佛教裡稱為慚愧 |
| 328 | 2 | 無不 | wúbù | not lacking | 無不是業 |
| 329 | 2 | 了 | le | completion of an action | 還度化了大群獵者 |
| 330 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 還度化了大群獵者 |
| 331 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 還度化了大群獵者 |
| 332 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 還度化了大群獵者 |
| 333 | 2 | 了 | le | modal particle | 還度化了大群獵者 |
| 334 | 2 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 還度化了大群獵者 |
| 335 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 還度化了大群獵者 |
| 336 | 2 | 了 | liǎo | completely | 還度化了大群獵者 |
| 337 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 還度化了大群獵者 |
| 338 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 還度化了大群獵者 |
| 339 | 2 | 侮 | wǔ | to insult; to ridicule; to disgrace | 寧死禦侮 |
| 340 | 2 | 亦 | yì | also; too | 亦我所欲也 |
| 341 | 2 | 亦 | yì | but | 亦我所欲也 |
| 342 | 2 | 亦 | yì | this; he; she | 亦我所欲也 |
| 343 | 2 | 亦 | yì | although; even though | 亦我所欲也 |
| 344 | 2 | 亦 | yì | already | 亦我所欲也 |
| 345 | 2 | 亦 | yì | particle with no meaning | 亦我所欲也 |
| 346 | 2 | 亦 | yì | Yi | 亦我所欲也 |
| 347 | 2 | 立 | lì | to stand | 立思改正 |
| 348 | 2 | 立 | lì | Kangxi radical 117 | 立思改正 |
| 349 | 2 | 立 | lì | erect; upright; vertical | 立思改正 |
| 350 | 2 | 立 | lì | to establish; to set up; to found | 立思改正 |
| 351 | 2 | 立 | lì | to conclude; to draw up | 立思改正 |
| 352 | 2 | 立 | lì | to ascend the throne | 立思改正 |
| 353 | 2 | 立 | lì | to designate; to appoint | 立思改正 |
| 354 | 2 | 立 | lì | to live; to exist | 立思改正 |
| 355 | 2 | 立 | lì | instantaneously; immediatley | 立思改正 |
| 356 | 2 | 立 | lì | to erect; to stand something up | 立思改正 |
| 357 | 2 | 立 | lì | to take a stand | 立思改正 |
| 358 | 2 | 立 | lì | to cease; to stop | 立思改正 |
| 359 | 2 | 立 | lì | a two week period at the onset o feach season | 立思改正 |
| 360 | 2 | 立 | lì | stand | 立思改正 |
| 361 | 2 | 我所 | wǒ suǒ | my; mama | 亦我所欲也 |
| 362 | 2 | 我所 | wǒ suǒ | conception of possession; mamakāra | 亦我所欲也 |
| 363 | 2 | 正義 | zhèngyì | justice; righteous; righteousness | 寧在道德正義前犧牲 |
| 364 | 2 | 正義 | zhèngyì | orthodox interepretation of classic texts | 寧在道德正義前犧牲 |
| 365 | 2 | 苟存 | gǒucún | to drift through life | 不圖苟存 |
| 366 | 2 | 欲 | yù | desire | 亦我所欲也 |
| 367 | 2 | 欲 | yù | to desire; to wish | 亦我所欲也 |
| 368 | 2 | 欲 | yù | almost; nearly; about to occur | 亦我所欲也 |
| 369 | 2 | 欲 | yù | to desire; to intend | 亦我所欲也 |
| 370 | 2 | 欲 | yù | lust | 亦我所欲也 |
| 371 | 2 | 欲 | yù | desire; intention; wish; kāma | 亦我所欲也 |
| 372 | 2 | 諸 | zhū | all; many; various | 若離慚恥則失諸功德 |
| 373 | 2 | 諸 | zhū | Zhu | 若離慚恥則失諸功德 |
| 374 | 2 | 諸 | zhū | all; members of the class | 若離慚恥則失諸功德 |
| 375 | 2 | 諸 | zhū | interrogative particle | 若離慚恥則失諸功德 |
| 376 | 2 | 諸 | zhū | him; her; them; it | 若離慚恥則失諸功德 |
| 377 | 2 | 諸 | zhū | of; in | 若離慚恥則失諸功德 |
| 378 | 2 | 諸 | zhū | all; many; sarva | 若離慚恥則失諸功德 |
| 379 | 2 | 自 | zì | naturally; of course; certainly | 尊重自處 |
| 380 | 2 | 自 | zì | from; since | 尊重自處 |
| 381 | 2 | 自 | zì | self; oneself; itself | 尊重自處 |
| 382 | 2 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 尊重自處 |
| 383 | 2 | 自 | zì | Zi | 尊重自處 |
| 384 | 2 | 自 | zì | a nose | 尊重自處 |
| 385 | 2 | 自 | zì | the beginning; the start | 尊重自處 |
| 386 | 2 | 自 | zì | origin | 尊重自處 |
| 387 | 2 | 自 | zì | originally | 尊重自處 |
| 388 | 2 | 自 | zì | still; to remain | 尊重自處 |
| 389 | 2 | 自 | zì | in person; personally | 尊重自處 |
| 390 | 2 | 自 | zì | in addition; besides | 尊重自處 |
| 391 | 2 | 自 | zì | if; even if | 尊重自處 |
| 392 | 2 | 自 | zì | but | 尊重自處 |
| 393 | 2 | 自 | zì | because | 尊重自處 |
| 394 | 2 | 自 | zì | to employ; to use | 尊重自處 |
| 395 | 2 | 自 | zì | to be | 尊重自處 |
| 396 | 2 | 自 | zì | own; one's own; oneself | 尊重自處 |
| 397 | 2 | 自 | zì | self; soul; ātman | 尊重自處 |
| 398 | 2 | 羞 | xiū | to be ashamed | 心存羞惡 |
| 399 | 2 | 羞 | xiū | to be shy | 心存羞惡 |
| 400 | 2 | 義 | yì | meaning; sense | 義 |
| 401 | 2 | 義 | yì | justice; right action; righteousness | 義 |
| 402 | 2 | 義 | yì | artificial; man-made; fake | 義 |
| 403 | 2 | 義 | yì | chivalry; generosity | 義 |
| 404 | 2 | 義 | yì | just; righteous | 義 |
| 405 | 2 | 義 | yì | adopted | 義 |
| 406 | 2 | 義 | yì | a relationship | 義 |
| 407 | 2 | 義 | yì | volunteer | 義 |
| 408 | 2 | 義 | yì | something suitable | 義 |
| 409 | 2 | 義 | yì | a martyr | 義 |
| 410 | 2 | 義 | yì | a law | 義 |
| 411 | 2 | 義 | yì | Yi | 義 |
| 412 | 2 | 義 | yì | Righteousness | 義 |
| 413 | 2 | 圖 | tú | diagram; picture; drawing; chart | 不圖苟存 |
| 414 | 2 | 圖 | tú | to plan; to scheme; to attempt | 不圖苟存 |
| 415 | 2 | 圖 | tú | to draw | 不圖苟存 |
| 416 | 2 | 圖 | tú | a map | 不圖苟存 |
| 417 | 2 | 圖 | tú | to seek | 不圖苟存 |
| 418 | 2 | 圖 | tú | intent | 不圖苟存 |
| 419 | 2 | 圖 | tú | territory | 不圖苟存 |
| 420 | 2 | 圖 | tú | a graph | 不圖苟存 |
| 421 | 2 | 圖 | tú | picture; citrakarman | 不圖苟存 |
| 422 | 2 | 力量 | lìliang | power; force; strength | 知恥是進步的力量 |
| 423 | 2 | 無上 | wúshàng | supreme ; unexcelled | 羞恥之心是無上的尊嚴 |
| 424 | 2 | 道德 | dàodé | moral; morality; ethics | 寧在道德正義前犧牲 |
| 425 | 2 | 取 | qǔ | to take; to get; to fetch | 留取丹心照汗青 |
| 426 | 2 | 取 | qǔ | to obtain | 留取丹心照汗青 |
| 427 | 2 | 取 | qǔ | to choose; to select | 留取丹心照汗青 |
| 428 | 2 | 取 | qǔ | to catch; to seize; to capture | 留取丹心照汗青 |
| 429 | 2 | 取 | qǔ | to accept; to receive | 留取丹心照汗青 |
| 430 | 2 | 取 | qǔ | to seek | 留取丹心照汗青 |
| 431 | 2 | 取 | qǔ | to take a bride | 留取丹心照汗青 |
| 432 | 2 | 取 | qǔ | placed after a verb to mark an action | 留取丹心照汗青 |
| 433 | 2 | 取 | qǔ | Qu | 留取丹心照汗青 |
| 434 | 2 | 取 | qǔ | clinging; grasping; upādāna | 留取丹心照汗青 |
| 435 | 2 | 存 | cún | to exist; to survive | 心存羞惡 |
| 436 | 2 | 存 | cún | to store; to keep | 心存羞惡 |
| 437 | 2 | 存 | cún | to collect; to accumulate | 心存羞惡 |
| 438 | 2 | 存 | cún | to deposit; to save | 心存羞惡 |
| 439 | 2 | 存 | cún | to retain | 心存羞惡 |
| 440 | 2 | 存 | cún | on the balance; in stock | 心存羞惡 |
| 441 | 2 | 存 | cún | to cherish | 心存羞惡 |
| 442 | 2 | 存 | cún | to raise | 心存羞惡 |
| 443 | 2 | 存 | cún | existing; jīva | 心存羞惡 |
| 444 | 2 | 生起 | shēngqǐ | cause; arising | 有時候心裡還是難免會生起不正當的念頭 |
| 445 | 2 | 則 | zé | otherwise; but; however | 若離慚恥則失諸功德 |
| 446 | 2 | 則 | zé | then | 若離慚恥則失諸功德 |
| 447 | 2 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 若離慚恥則失諸功德 |
| 448 | 2 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 若離慚恥則失諸功德 |
| 449 | 2 | 則 | zé | a grade; a level | 若離慚恥則失諸功德 |
| 450 | 2 | 則 | zé | an example; a model | 若離慚恥則失諸功德 |
| 451 | 2 | 則 | zé | a weighing device | 若離慚恥則失諸功德 |
| 452 | 2 | 則 | zé | to grade; to rank | 若離慚恥則失諸功德 |
| 453 | 2 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 若離慚恥則失諸功德 |
| 454 | 2 | 則 | zé | to do | 若離慚恥則失諸功德 |
| 455 | 2 | 則 | zé | only | 若離慚恥則失諸功德 |
| 456 | 2 | 則 | zé | immediately | 若離慚恥則失諸功德 |
| 457 | 2 | 則 | zé | then; moreover; atha | 若離慚恥則失諸功德 |
| 458 | 2 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 若離慚恥則失諸功德 |
| 459 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 460 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 461 | 2 | 禦 | yù | to defend; to resist | 寧死禦侮 |
| 462 | 2 | 禦 | yù | imperial | 寧死禦侮 |
| 463 | 2 | 禦 | yù | to drive a chariot | 寧死禦侮 |
| 464 | 2 | 禦 | yù | charioteer | 寧死禦侮 |
| 465 | 2 | 禦 | yù | to govern; to administer | 寧死禦侮 |
| 466 | 2 | 禦 | yù | to attend | 寧死禦侮 |
| 467 | 2 | 禦 | yù | to offer | 寧死禦侮 |
| 468 | 2 | 禦 | yù | to prevent; to block | 寧死禦侮 |
| 469 | 2 | 禦 | yù | an attendant; a servant | 寧死禦侮 |
| 470 | 2 | 禦 | yù | Yu | 寧死禦侮 |
| 471 | 2 | 禦 | yà | to welcome; to greet | 寧死禦侮 |
| 472 | 2 | 禦 | yù | to transport; vah | 寧死禦侮 |
| 473 | 2 | 思 | sī | to think; consider; to ponder | 立思改正 |
| 474 | 2 | 思 | sī | particle | 立思改正 |
| 475 | 2 | 思 | sī | thinking; consideration | 立思改正 |
| 476 | 2 | 思 | sī | to miss; to long for | 立思改正 |
| 477 | 2 | 思 | sī | emotions | 立思改正 |
| 478 | 2 | 思 | sī | to mourn; to grieve | 立思改正 |
| 479 | 2 | 思 | sī | Si | 立思改正 |
| 480 | 2 | 思 | sāi | hairy [beard] | 立思改正 |
| 481 | 2 | 思 | sī | Think | 立思改正 |
| 482 | 2 | 思 | sī | volition; cetanā | 立思改正 |
| 483 | 2 | 思 | sī | consciousness, understanding; cetanā | 立思改正 |
| 484 | 2 | 思 | sī | thought; cintā | 立思改正 |
| 485 | 2 | 處 | chù | a place; location; a spot; a point | 尊重自處 |
| 486 | 2 | 處 | chǔ | to reside; to live; to dwell | 尊重自處 |
| 487 | 2 | 處 | chù | location | 尊重自處 |
| 488 | 2 | 處 | chù | an office; a department; a bureau | 尊重自處 |
| 489 | 2 | 處 | chù | a part; an aspect | 尊重自處 |
| 490 | 2 | 處 | chǔ | to be in; to be in a position of | 尊重自處 |
| 491 | 2 | 處 | chǔ | to get along with | 尊重自處 |
| 492 | 2 | 處 | chǔ | to deal with; to manage | 尊重自處 |
| 493 | 2 | 處 | chǔ | to punish; to sentence | 尊重自處 |
| 494 | 2 | 處 | chǔ | to stop; to pause | 尊重自處 |
| 495 | 2 | 處 | chǔ | to be associated with | 尊重自處 |
| 496 | 2 | 處 | chǔ | to situate; to fix a place for | 尊重自處 |
| 497 | 2 | 處 | chǔ | to occupy; to control | 尊重自處 |
| 498 | 2 | 處 | chù | circumstances; situation | 尊重自處 |
| 499 | 2 | 處 | chù | an occasion; a time | 尊重自處 |
| 500 | 2 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 就能夠防非止惡 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 也 | yě | ya | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 是 |
|
|
|
| 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | |
| 他 |
|
|
|
| 者 | zhě | ca | |
| 知耻 | 知恥 | zhīchǐ | Sense of Shame |
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 不 | bù | no; na |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 地藏经 | 地藏經 | 100 | Kṣitigarbha Sutra; Sutra of the Great Vow of Ksitigarbha Bodhisattva |
| 佛遗教经 | 佛遺教經 | 102 | Sutra of Teachings Bequeathed by the Buddha; Fo Yijiao Jing |
| 孔子 | 75 | Confucius | |
| 六祖惠能 | 76 | Huineng; the Sixth Patriarch Huineng | |
| 论语 | 論語 | 76 | The Analects of Confucius |
| 孟子 | 77 |
|
|
| 南宋 | 78 | Southern Song Dynasty | |
| 南阎浮提 | 南閻浮提 | 110 | Jambudvipa; the Terrestrial World |
| 维摩经 | 維摩經 | 87 | Vimalakirti Sutra; Vimalakīrti Sūtra; Vimalakīrti Nirdeśa Sūtra |
| 文天祥 | 87 | Wen Tianxiang | |
| 有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
| 宰相 | 122 | chancellor; prime minister |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 11.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 不净 | 不淨 | 98 | Impurity; dirty; filthy |
| 度化 | 100 | Deliver | |
| 防非止恶 | 防非止惡 | 102 | to prevent unwholesome conduct and wrongdoing; a guard against wrong and evil-doing |
| 如法 | 114 | In Accord With | |
| 善念 | 115 | Virtuous Thoughts | |
| 善法 | 115 |
|
|
| 生起 | 115 | cause; arising | |
| 我所 | 119 |
|
|
| 无相 | 無相 | 119 |
|
| 要求自己 | 121 | depend on ourselves | |
| 知惭 | 知慚 | 122 | Sense of Humility |