Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 2 - The Buddha in Our Lives 《星雲法語2－生活的佛教》, The Buddha in Our Lives, Scroll 1: True Isolation 卷一 生活的佛教 真正閉關

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	9	閉關	bìguān	to shut strategic passes	真正閉關
2	9	閉關	bìguān	to shut in; isolate oneself for meditation; solitude	真正閉關
3	9	閉關	bìguān	Retreat	真正閉關
4	6	能	néng	can; able	自能脫離苦海
5	6	能	néng	ability; capacity	自能脫離苦海
6	6	能	néng	a mythical bear-like beast	自能脫離苦海
7	6	能	néng	energy	自能脫離苦海
8	6	能	néng	function; use	自能脫離苦海
9	6	能	néng	talent	自能脫離苦海
10	6	能	néng	expert at	自能脫離苦海
11	6	能	néng	to be in harmony	自能脫離苦海
12	6	能	néng	to tend to; to care for	自能脫離苦海
13	6	能	néng	to reach; to arrive at	自能脫離苦海
14	6	能	néng	to be able; śak	自能脫離苦海
15	6	要	yào	to want; to wish for	主要目的是要修行人
16	6	要	yào	to want	主要目的是要修行人
17	6	要	yāo	a treaty	主要目的是要修行人
18	6	要	yào	to request	主要目的是要修行人
19	6	要	yào	essential points; crux	主要目的是要修行人
20	6	要	yāo	waist	主要目的是要修行人
21	6	要	yāo	to cinch	主要目的是要修行人
22	6	要	yāo	waistband	主要目的是要修行人
23	6	要	yāo	Yao	主要目的是要修行人
24	6	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	主要目的是要修行人
25	6	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	主要目的是要修行人
26	6	要	yāo	to obstruct; to intercept	主要目的是要修行人
27	6	要	yāo	to agree with	主要目的是要修行人
28	6	要	yāo	to invite; to welcome	主要目的是要修行人
29	6	要	yào	to summarize	主要目的是要修行人
30	6	要	yào	essential; important	主要目的是要修行人
31	6	要	yào	to desire	主要目的是要修行人
32	6	要	yào	to demand	主要目的是要修行人
33	6	要	yào	to need	主要目的是要修行人
34	6	要	yào	should; must	主要目的是要修行人
35	6	要	yào	might	主要目的是要修行人
36	6	六根	liù gēn	the six sense organs	關閉六根賊
37	6	六根	liù gēn	Six Faculties	關閉六根賊
38	6	六根	liù gēn	the six sense organs; sadayatana	關閉六根賊
39	5	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil; pure	清淨身口意
40	5	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil	清淨身口意
41	5	清淨	qīngjìng	concise	清淨身口意
42	5	清淨	qīngjìng	simple and clear; concise	清淨身口意
43	5	清淨	qīngjìng	pure and clean	清淨身口意
44	5	清淨	qīngjìng	purity	清淨身口意
45	5	清淨	qīngjìng	pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi	清淨身口意
46	5	身	shēn	human body; torso	身披寶冠纓絡
47	5	身	shēn	Kangxi radical 158	身披寶冠纓絡
48	5	身	shēn	self	身披寶冠纓絡
49	5	身	shēn	life	身披寶冠纓絡
50	5	身	shēn	an object	身披寶冠纓絡
51	5	身	shēn	a lifetime	身披寶冠纓絡
52	5	身	shēn	moral character	身披寶冠纓絡
53	5	身	shēn	status; identity; position	身披寶冠纓絡
54	5	身	shēn	pregnancy	身披寶冠纓絡
55	5	身	juān	India	身披寶冠纓絡
56	5	身	shēn	body; kaya	身披寶冠纓絡
57	5	口	kǒu	Kangxi radical 30	發動身口
58	5	口	kǒu	mouth	發動身口
59	5	口	kǒu	an opening; a hole	發動身口
60	5	口	kǒu	eloquence	發動身口
61	5	口	kǒu	the edge of a blade	發動身口
62	5	口	kǒu	edge; border	發動身口
63	5	口	kǒu	verbal; oral	發動身口
64	5	口	kǒu	taste	發動身口
65	5	口	kǒu	population; people	發動身口
66	5	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	發動身口
67	5	口	kǒu	mouth; eopening; entrance; mukha	發動身口
68	5	不	bù	infix potential marker	不發心弘法
69	5	三毒	sān dú	three poisons; trivisa	正觀三毒賊
70	5	賊	zéi	thief	關閉六根賊
71	5	賊	zéi	to injure; to harm	關閉六根賊
72	5	賊	zéi	a traitor; an evildoer; an enemy	關閉六根賊
73	5	賊	zéi	evil	關閉六根賊
74	5	也	yě	ya	也的確有人閉關悟道
75	4	才	cái	ability; talent	但是有些人才初學道
76	4	才	cái	strength; wisdom	但是有些人才初學道
77	4	才	cái	Cai	但是有些人才初學道
78	4	才	cái	a person of greast talent	但是有些人才初學道
79	4	才	cái	excellence; bhaga	但是有些人才初學道
80	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就馬上要到深山閉關
81	4	就	jiù	to assume	就馬上要到深山閉關
82	4	就	jiù	to receive; to suffer	就馬上要到深山閉關
83	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就馬上要到深山閉關
84	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就馬上要到深山閉關
85	4	就	jiù	to accomplish	就馬上要到深山閉關
86	4	就	jiù	to go with	就馬上要到深山閉關
87	4	就	jiù	to die	就馬上要到深山閉關
88	4	意	yì	idea	三毒繫意
89	4	意	yì	Italy (abbreviation)	三毒繫意
90	4	意	yì	a wish; a desire; intention	三毒繫意
91	4	意	yì	mood; feeling	三毒繫意
92	4	意	yì	will; willpower; determination	三毒繫意
93	4	意	yì	bearing; spirit	三毒繫意
94	4	意	yì	to think of; to long for; to miss	三毒繫意
95	4	意	yì	to anticipate; to expect	三毒繫意
96	4	意	yì	to doubt; to suspect	三毒繫意
97	4	意	yì	meaning	三毒繫意
98	4	意	yì	a suggestion; a hint	三毒繫意
99	4	意	yì	an understanding; a point of view	三毒繫意
100	4	意	yì	Yi	三毒繫意
101	4	意	yì	manas; mind; mentation	三毒繫意
102	4	中	zhōng	middle	中
103	4	中	zhōng	medium; medium sized	中
104	4	中	zhōng	China	中
105	4	中	zhòng	to hit the mark	中
106	4	中	zhōng	midday	中
107	4	中	zhōng	inside	中
108	4	中	zhōng	during	中
109	4	中	zhōng	Zhong	中
110	4	中	zhōng	intermediary	中
111	4	中	zhōng	half	中
112	4	中	zhòng	to reach; to attain	中
113	4	中	zhòng	to suffer; to infect	中
114	4	中	zhòng	to obtain	中
115	4	中	zhòng	to pass an exam	中
116	4	中	zhōng	middle	中
117	3	在	zài	in; at	六根像盜賊一般住在我們身體裡
118	3	在	zài	to exist; to be living	六根像盜賊一般住在我們身體裡
119	3	在	zài	to consist of	六根像盜賊一般住在我們身體裡
120	3	在	zài	to be at a post	六根像盜賊一般住在我們身體裡
121	3	在	zài	in; bhū	六根像盜賊一般住在我們身體裡
122	3	一切	yīqiè	temporary	明白一切事相生滅變化
123	3	一切	yīqiè	the same	明白一切事相生滅變化
124	3	利益	lìyì	benefit; interest	將來能夠利益群生
125	3	利益	lìyì	benefit	將來能夠利益群生
126	3	利益	lìyì	benefit; upakara	將來能夠利益群生
127	3	關閉	guānbì	to close; to shut	將妄動散亂的身心關閉凝注起來
128	3	三業	sān yè	three types of karma; three actions	要清淨身口意三業
129	3	最	zuì	superior	因此修行最要緊的一件事
130	3	最	zuì	top place	因此修行最要緊的一件事
131	3	最	zuì	to assemble together	因此修行最要緊的一件事
132	3	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀喝斥他們是
133	3	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是要
134	3	就是	jiùshì	agree	就是要
135	3	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能供人飲用
136	3	遠離	yuǎnlí	to be removed from; to be far away from	遠離顛倒妄想
137	3	遠離	yuǎnlí	to be aloof	遠離顛倒妄想
138	3	遠離	yuǎnlí	to far off	遠離顛倒妄想
139	3	眾生	zhòngshēng	all living things	不願廣度眾生
140	3	眾生	zhòngshēng	living things other than people	不願廣度眾生
141	3	眾生	zhòngshēng	sentient beings	不願廣度眾生
142	3	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	不願廣度眾生
143	3	佛教	fójiào	Buddhism	生活的佛教
144	3	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	生活的佛教
145	3	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	閉關是佛教修行法門之一
146	3	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	閉關是佛教修行法門之一
147	3	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	閉關是佛教修行法門之一
148	3	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	閉關是佛教修行法門之一
149	3	正觀	zhèng guān	right observation	正觀三毒賊
150	3	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	六根像盜賊一般住在我們身體裡
151	3	像	xiàng	image; portrait; statue	六根像盜賊一般住在我們身體裡
152	3	像	xiàng	appearance	六根像盜賊一般住在我們身體裡
153	3	像	xiàng	for example	六根像盜賊一般住在我們身體裡
154	3	像	xiàng	likeness; pratirūpa	六根像盜賊一般住在我們身體裡
155	3	而	ér	Kangxi radical 126	人類因為有思想而進步
156	3	而	ér	as if; to seem like	人類因為有思想而進步
157	3	而	néng	can; able	人類因為有思想而進步
158	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	人類因為有思想而進步
159	3	而	ér	to arrive; up to	人類因為有思想而進步
160	2	禁	jìn	to prohibit; to forbid; to restrain	禁遏妄想心
161	2	禁	jìn	to arrest	禁遏妄想心
162	2	禁	jìn	a taboo	禁遏妄想心
163	2	禁	jìn	a law	禁遏妄想心
164	2	禁	jìn	an imperial residence	禁遏妄想心
165	2	禁	jīn	to undertake	禁遏妄想心
166	2	禁	jìn	prohibit; vrata	禁遏妄想心
167	2	惑	huò	to confuse; to mislead; to baffle	讓我們迷於癡惑瞋愛
168	2	惑	huò	to doubt	讓我們迷於癡惑瞋愛
169	2	惑	huò	kleśa; kilesa; a mental affliction; defilement	讓我們迷於癡惑瞋愛
170	2	山	shān	a mountain; a hill; a peak	不住山
171	2	山	shān	Shan	不住山
172	2	山	shān	Kangxi radical 46	不住山
173	2	山	shān	a mountain-like shape	不住山
174	2	山	shān	a gable	不住山
175	2	山	shān	mountain; giri	不住山
176	2	思想	sīxiǎng	thought; ideology	人類因為有思想而進步
177	2	生活	shēnghuó	life	生活的佛教
178	2	生活	shēnghuó	to live	生活的佛教
179	2	生活	shēnghuó	everyday life	生活的佛教
180	2	生活	shēnghuó	livelihood	生活的佛教
181	2	生活	shēnghuó	goods; articles	生活的佛教
182	2	第二	dì èr	second	第二
183	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
184	2	以	yǐ	to use; to grasp	佛陀以
185	2	以	yǐ	to rely on	佛陀以
186	2	以	yǐ	to regard	佛陀以
187	2	以	yǐ	to be able to	佛陀以
188	2	以	yǐ	to order; to command	佛陀以
189	2	以	yǐ	used after a verb	佛陀以
190	2	以	yǐ	a reason; a cause	佛陀以
191	2	以	yǐ	Israel	佛陀以
192	2	以	yǐ	Yi	佛陀以
193	2	以	yǐ	use; yogena	佛陀以
194	2	於	yú	to go; to	將頭尾四足縮藏於甲殼中
195	2	於	yú	to rely on; to depend on	將頭尾四足縮藏於甲殼中
196	2	於	yú	Yu	將頭尾四足縮藏於甲殼中
197	2	於	wū	a crow	將頭尾四足縮藏於甲殼中
198	2	住	zhù	to dwell; to live; to reside	六根像盜賊一般住在我們身體裡
199	2	住	zhù	to stop; to halt	六根像盜賊一般住在我們身體裡
200	2	住	zhù	to retain; to remain	六根像盜賊一般住在我們身體裡
201	2	住	zhù	to lodge at [temporarily]	六根像盜賊一般住在我們身體裡
202	2	住	zhù	verb complement	六根像盜賊一般住在我們身體裡
203	2	住	zhù	attaching; abiding; dwelling on	六根像盜賊一般住在我們身體裡
204	2	為	wéi	to act as; to serve	龜為護命
205	2	為	wéi	to change into; to become	龜為護命
206	2	為	wéi	to be; is	龜為護命
207	2	為	wéi	to do	龜為護命
208	2	為	wèi	to support; to help	龜為護命
209	2	為	wéi	to govern	龜為護命
210	2	法門	fǎmén	Dharma gate	閉關是佛教修行法門之一
211	2	法門	fǎmén	dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door	閉關是佛教修行法門之一
212	2	卻	què	to go back; to decline; to retreat	可是他卻不管世事
213	2	卻	què	to reject; to decline	可是他卻不管世事
214	2	卻	què	to pardon	可是他卻不管世事
215	2	卻	què	driving away; niṣkāsana	可是他卻不管世事
216	2	人	rén	person; people; a human being	才能供人飲用
217	2	人	rén	Kangxi radical 9	才能供人飲用
218	2	人	rén	a kind of person	才能供人飲用
219	2	人	rén	everybody	才能供人飲用
220	2	人	rén	adult	才能供人飲用
221	2	人	rén	somebody; others	才能供人飲用
222	2	人	rén	an upright person	才能供人飲用
223	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	才能供人飲用
224	2	遏	è	to stop; to suppress; to curb; to check	禁遏妄想心
225	2	遏	è	to harm	禁遏妄想心
226	2	遏	è	E	禁遏妄想心
227	2	遏	è	e	禁遏妄想心
228	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	說
229	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	說
230	2	說	shuì	to persuade	說
231	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	說
232	2	說	shuō	a doctrine; a theory	說
233	2	說	shuō	to claim; to assert	說
234	2	說	shuō	allocution	說
235	2	說	shuō	to criticize; to scold	說
236	2	說	shuō	to indicate; to refer to	說
237	2	說	shuō	speach; vāda	說
238	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	說
239	2	真正	zhēnzhèng	real; true; genuine	真正閉關
240	2	常	cháng	Chang	當中也說口常稱誦
241	2	常	cháng	common; general; ordinary	當中也說口常稱誦
242	2	常	cháng	a principle; a rule	當中也說口常稱誦
243	2	常	cháng	eternal; nitya	當中也說口常稱誦
244	2	一	yī	one	卷一
245	2	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
246	2	一	yī	pure; concentrated	卷一
247	2	一	yī	first	卷一
248	2	一	yī	the same	卷一
249	2	一	yī	sole; single	卷一
250	2	一	yī	a very small amount	卷一
251	2	一	yī	Yi	卷一
252	2	一	yī	other	卷一
253	2	一	yī	to unify	卷一
254	2	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
255	2	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
256	2	一	yī	one; eka	卷一
257	2	將	jiàng	a general; a high ranking officer	將妄動散亂的身心關閉凝注起來
258	2	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	將妄動散亂的身心關閉凝注起來
259	2	將	jiàng	to command; to lead	將妄動散亂的身心關閉凝注起來
260	2	將	qiāng	to request	將妄動散亂的身心關閉凝注起來
261	2	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	將妄動散亂的身心關閉凝注起來
262	2	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	將妄動散亂的身心關閉凝注起來
263	2	將	jiāng	to checkmate	將妄動散亂的身心關閉凝注起來
264	2	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	將妄動散亂的身心關閉凝注起來
265	2	將	jiāng	to do; to handle	將妄動散亂的身心關閉凝注起來
266	2	將	jiàng	backbone	將妄動散亂的身心關閉凝注起來
267	2	將	jiàng	king	將妄動散亂的身心關閉凝注起來
268	2	將	jiāng	to rest	將妄動散亂的身心關閉凝注起來
269	2	將	jiàng	a senior member of an organization	將妄動散亂的身心關閉凝注起來
270	2	將	jiāng	large; great	將妄動散亂的身心關閉凝注起來
271	2	攝	shè	to absorb; to assimilate	教導眾生應收攝六根
272	2	攝	shè	to take a photo	教導眾生應收攝六根
273	2	攝	shè	a broad rhyme class	教導眾生應收攝六根
274	2	攝	shè	to act for; to represent	教導眾生應收攝六根
275	2	攝	shè	to administer	教導眾生應收攝六根
276	2	攝	shè	to conserve	教導眾生應收攝六根
277	2	攝	shè	to hold; to support	教導眾生應收攝六根
278	2	攝	shè	to get close to	教導眾生應收攝六根
279	2	攝	shè	to help	教導眾生應收攝六根
280	2	攝	niè	peaceful	教導眾生應收攝六根
281	2	攝	shè	samgraha; to hold together; to collect; to combine	教導眾生應收攝六根
282	2	妄想	wàngxiǎng	delusions; fantasies	尤其我們每日生活在妄想中
283	2	妄想	wàngxiǎng	delusive thoughts	尤其我們每日生活在妄想中
284	2	妄想	wàngxiǎng	fanciful thinking; deluded thoughts; fantasies; vikalpa	尤其我們每日生活在妄想中
285	2	妄想心	wàngxiǎng xīn	a confused mind; an unsettled mind	禁遏妄想心
286	2	第四	dì sì	fourth	第四
287	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
288	2	第一	dì yī	first	第一
289	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
290	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
291	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
292	2	第三	dì sān	third	第三
293	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
294	2	瞋	chēn	to glare at in anger	讓我們迷於癡惑瞋愛
295	2	瞋	chēn	to be angry	讓我們迷於癡惑瞋愛
296	2	瞋	chēn	aversion; hatred; hostility; anger; dveṣa; dosa	讓我們迷於癡惑瞋愛
297	2	瞋	chēn	malice; vyāpāda	讓我們迷於癡惑瞋愛
298	2	心	xīn	heart [organ]	心常憶念
299	2	心	xīn	Kangxi radical 61	心常憶念
300	2	心	xīn	mind; consciousness	心常憶念
301	2	心	xīn	the center; the core; the middle	心常憶念
302	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	心常憶念
303	2	心	xīn	heart	心常憶念
304	2	心	xīn	emotion	心常憶念
305	2	心	xīn	intention; consideration	心常憶念
306	2	心	xīn	disposition; temperament	心常憶念
307	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	心常憶念
308	2	裡	lǐ	inside; interior	六根像盜賊一般住在我們身體裡
309	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	六根像盜賊一般住在我們身體裡
310	2	裡	lǐ	a small village; ri	六根像盜賊一般住在我們身體裡
311	2	裡	lǐ	a residence	六根像盜賊一般住在我們身體裡
312	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	六根像盜賊一般住在我們身體裡
313	2	裡	lǐ	a local administrative district	六根像盜賊一般住在我們身體裡
314	2	護	hù	to protect; to guard	龜為護命
315	2	護	hù	to support something that is wrong; to be partial to	龜為護命
316	2	護	hù	to protect; to guard	龜為護命
317	2	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓我們迷於癡惑瞋愛
318	2	讓	ràng	to transfer; to sell	讓我們迷於癡惑瞋愛
319	2	讓	ràng	Give Way	讓我們迷於癡惑瞋愛
320	2	貪瞋癡	tān chēn chī	greed, hatred, and ignorance	貪瞋癡煩惱通攝三界
321	2	貪瞋癡	tān chēn chī	desire, anger, and ignorance	貪瞋癡煩惱通攝三界
322	2	貪瞋癡	tān chēn chī	desire, anger, and ignorance; three poisons	貪瞋癡煩惱通攝三界
323	2	應	yìng	to answer; to respond	吾人應提起正念
324	2	應	yìng	to confirm; to verify	吾人應提起正念
325	2	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	吾人應提起正念
326	2	應	yìng	to accept	吾人應提起正念
327	2	應	yìng	to permit; to allow	吾人應提起正念
328	2	應	yìng	to echo	吾人應提起正念
329	2	應	yìng	to handle; to deal with	吾人應提起正念
330	2	應	yìng	Ying	吾人應提起正念
331	1	出離	chūlí	to leave Samsara; to transcend the mundane world	讓有情受苦而不得出離
332	1	出離	chūlí	to leave	讓有情受苦而不得出離
333	1	出離	chūlí	renunciation, transcendence	讓有情受苦而不得出離
334	1	這類	zhèlèi	this kind (of)	維摩詰居士批評這類的行者叫
335	1	批評	pīpíng	to criticize	維摩詰居士批評這類的行者叫
336	1	禪門	Chán mén	Chan Monastery	禪門裡有謂
337	1	禪門	chán mén	meditative practice	禪門裡有謂
338	1	禪門	chán mén	Chan school	禪門裡有謂
339	1	世事	shìshì	affairs of life; things of the world	可是他卻不管世事
340	1	叫	jiào	to call; to hail; to greet	維摩詰居士批評這類的行者叫
341	1	叫	jiào	to yell; to shout	維摩詰居士批評這類的行者叫
342	1	叫	jiào	to order; to cause	維摩詰居士批評這類的行者叫
343	1	叫	jiào	to crow; to bark; to cry	維摩詰居士批評這類的行者叫
344	1	叫	jiào	to name; to call by name	維摩詰居士批評這類的行者叫
345	1	叫	jiào	to engage; to hire to do	維摩詰居士批評這類的行者叫
346	1	叫	jiào	to call out; kruś	維摩詰居士批評這類的行者叫
347	1	成為	chéngwéi	to become; to turn into	成為懶惰的藉口
348	1	修	xiū	to decorate; to embellish	盲修瞎練而走火入魔
349	1	修	xiū	to study; to cultivate	盲修瞎練而走火入魔
350	1	修	xiū	to repair	盲修瞎練而走火入魔
351	1	修	xiū	long; slender	盲修瞎練而走火入魔
352	1	修	xiū	to write; to compile	盲修瞎練而走火入魔
353	1	修	xiū	to build; to construct; to shape	盲修瞎練而走火入魔
354	1	修	xiū	to practice	盲修瞎練而走火入魔
355	1	修	xiū	to cut	盲修瞎練而走火入魔
356	1	修	xiū	virtuous; wholesome	盲修瞎練而走火入魔
357	1	修	xiū	a virtuous person	盲修瞎練而走火入魔
358	1	修	xiū	Xiu	盲修瞎練而走火入魔
359	1	修	xiū	to unknot	盲修瞎練而走火入魔
360	1	修	xiū	to prepare; to put in order	盲修瞎練而走火入魔
361	1	修	xiū	excellent	盲修瞎練而走火入魔
362	1	修	xiū	to perform [a ceremony]	盲修瞎練而走火入魔
363	1	修	xiū	Cultivation	盲修瞎練而走火入魔
364	1	修	xiū	bhāvanā ／ spiritual cultivation	盲修瞎練而走火入魔
365	1	修	xiū	pratipanna; spiritual practice	盲修瞎練而走火入魔
366	1	到	dào	to arrive	就馬上要到深山閉關
367	1	到	dào	to go	就馬上要到深山閉關
368	1	到	dào	careful	就馬上要到深山閉關
369	1	到	dào	Dao	就馬上要到深山閉關
370	1	到	dào	approach; upagati	就馬上要到深山閉關
371	1	流	liú	to flow; to spread; to circulate	流輪
372	1	流	liú	a class	流輪
373	1	流	liú	water	流輪
374	1	流	liú	a current	流輪
375	1	流	liú	a group	流輪
376	1	流	liú	to move	流輪
377	1	流	liú	to trend; to incline	流輪
378	1	流	liú	to banish; to deport; to send into exile	流輪
379	1	流	liú	to indulge; to pamper	流輪
380	1	流	liú	passing quickly; turning continuously	流輪
381	1	流	liú	accidental	流輪
382	1	流	liú	with no basis	流輪
383	1	普門品	pǔménpǐn	Universal Gate Chapter	普門品
384	1	普門品	pǔménpǐn	Universal Gate Sutra	普門品
385	1	化眾生	huà zhòngshēng	to transform living beings	就是在教化眾生遠離貪瞋癡邪見
386	1	安樂	ānlè	peaceful and happy; content	才能獲得永恆的利益與安樂
387	1	安樂	ānlè	Anle	才能獲得永恆的利益與安樂
388	1	安樂	ānlè	Anle district	才能獲得永恆的利益與安樂
389	1	安樂	ānlè	Stability and Happiness	才能獲得永恆的利益與安樂
390	1	參	cān	to take part in; to participate	不破參
391	1	參	shēn	ginseng	不破參
392	1	參	sān	three	不破參
393	1	參	shēn	to intervene	不破參
394	1	參	cān	to mix; to blend	不破參
395	1	參	cān	to call on a superior; to visit	不破參
396	1	參	cān	to accuse of misconduct	不破參
397	1	參	cān	to investigate	不破參
398	1	參	cēn	uneven; jagged; crisscrossed	不破參
399	1	參	shēn	Shen	不破參
400	1	參	cān	to assist with	不破參
401	1	參	cān	to arrange	不破參
402	1	參	cān	to even up	不破參
403	1	參	cān	to extend to an equal level	不破參
404	1	參	cān	to consult	不破參
405	1	參	cān	Inquire	不破參
406	1	參	cān	ginger; ārdrā	不破參
407	1	參	cān	assembly; worship on the four fives	不破參
408	1	者	zhě	ca	嚴重者知見不對
409	1	逃避	táobì	to escape; to evade; to shirk	逃避人間責任
410	1	要緊	yàojǐn	important; urgent	因此修行最要緊的一件事
411	1	六塵	liù Chén	six sense objects; Six Dusts	不為外界六塵所害
412	1	天	tiān	day	六根才動雲遮天
413	1	天	tiān	heaven	六根才動雲遮天
414	1	天	tiān	nature	六根才動雲遮天
415	1	天	tiān	sky	六根才動雲遮天
416	1	天	tiān	weather	六根才動雲遮天
417	1	天	tiān	father; husband	六根才動雲遮天
418	1	天	tiān	a necessity	六根才動雲遮天
419	1	天	tiān	season	六根才動雲遮天
420	1	天	tiān	destiny	六根才動雲遮天
421	1	天	tiān	very high; sky high [prices]	六根才動雲遮天
422	1	天	tiān	a deva; a god	六根才動雲遮天
423	1	天	tiān	Heavenly Realm	六根才動雲遮天
424	1	起舞	qǐwǔ	to dance [for joy]	卻甘願隨煩惱起舞
425	1	根本	gēnběn	fundamental; basic	拔除三毒根本
426	1	根本	gēnběn	a foundation; a basis	拔除三毒根本
427	1	根本	gēnběn	root	拔除三毒根本
428	1	根本	gēnběn	capital	拔除三毒根本
429	1	根本	gēnběn	Basis	拔除三毒根本
430	1	根本	gēnběn	mūla; root	拔除三毒根本
431	1	自在	zìzài	at ease; at will; as one likes	心不能自在安住
432	1	自在	zìzài	Carefree	心不能自在安住
433	1	自在	zìzài	perfect ease	心不能自在安住
434	1	自在	zìzài	Isvara	心不能自在安住
435	1	自在	zìzài	self mastery; vaśitā	心不能自在安住
436	1	紛擾	fēnrǎo	turmoil; unrest; disturbance	斷除紛擾俗念
437	1	甲殼	jiǎqiào	carapace; crust; outer shell	將頭尾四足縮藏於甲殼中
438	1	房	fáng	a room	否則一個人在關房中
439	1	房	fáng	a house; a building	否則一個人在關房中
440	1	房	fáng	branch of a family	否則一個人在關房中
441	1	房	fáng	Fang [constellation]	否則一個人在關房中
442	1	房	fáng	quarters; a wing of a building	否則一個人在關房中
443	1	房	fáng	case; pod	否則一個人在關房中
444	1	房	fáng	office; agency	否則一個人在關房中
445	1	房	fáng	consort's chambers	否則一個人在關房中
446	1	房	fáng	measure word relating to occupied rooms	否則一個人在關房中
447	1	房	fáng	Fang	否則一個人在關房中
448	1	房	fáng	house; gṛha	否則一個人在關房中
449	1	房	fáng	temple dormitory; vihāra	否則一個人在關房中
450	1	知世間	zhī shìjiān	one who knows the world	知世間苦
451	1	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	知世間苦
452	1	苦	kǔ	hardship; suffering	知世間苦
453	1	苦	kǔ	to make things difficult for	知世間苦
454	1	苦	kǔ	to train; to practice	知世間苦
455	1	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	知世間苦
456	1	苦	kǔ	bitter	知世間苦
457	1	苦	kǔ	grieved; facing hardship	知世間苦
458	1	苦	kǔ	in low spirits; depressed	知世間苦
459	1	苦	kǔ	painful	知世間苦
460	1	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	知世間苦
461	1	自我	zìwǒ	self	人生就能自我健全
462	1	自我	zìwǒ	Oneself	人生就能自我健全
463	1	關	guān	to close	否則一個人在關房中
464	1	關	guān	a frontier; a border	否則一個人在關房中
465	1	關	guān	relation	否則一個人在關房中
466	1	關	guān	to detain; to lock up	否則一個人在關房中
467	1	關	guān	to stop; to turn off	否則一個人在關房中
468	1	關	guān	to involve; to connect	否則一個人在關房中
469	1	關	guān	to receive; to get	否則一個人在關房中
470	1	關	guān	a doorbolt	否則一個人在關房中
471	1	關	guān	a strategic moment	否則一個人在關房中
472	1	關	guān	a switch	否則一個人在關房中
473	1	關	guān	Guan	否則一個人在關房中
474	1	深山	shēnshān	deep in the mountains	就馬上要到深山閉關
475	1	責任	zérèn	responsibility; blame	逃避人間責任
476	1	不管	bùguǎn	to pay no attention to	可是他卻不管世事
477	1	不管	bùguǎn	to ignore	可是他卻不管世事
478	1	不管	bùguǎn	to not allow	可是他卻不管世事
479	1	念	niàn	to read aloud	斷除紛擾俗念
480	1	念	niàn	to remember; to expect	斷除紛擾俗念
481	1	念	niàn	to miss	斷除紛擾俗念
482	1	念	niàn	to consider	斷除紛擾俗念
483	1	念	niàn	to recite; to chant	斷除紛擾俗念
484	1	念	niàn	to show affection for	斷除紛擾俗念
485	1	念	niàn	a thought; an idea	斷除紛擾俗念
486	1	念	niàn	twenty	斷除紛擾俗念
487	1	念	niàn	memory	斷除紛擾俗念
488	1	念	niàn	an instant	斷除紛擾俗念
489	1	念	niàn	Nian	斷除紛擾俗念
490	1	念	niàn	mindfulness; smrti	斷除紛擾俗念
491	1	念	niàn	a thought; citta	斷除紛擾俗念
492	1	斷除	duànchú	to eliminate	斷除紛擾俗念
493	1	知見	zhījiàn	Understanding	嚴重者知見不對
494	1	知見	zhījiàn	to know by seeing	嚴重者知見不對
495	1	一個	yī gè	one instance; one unit	否則一個人在關房中
496	1	一個	yī gè	a certain degreee	否則一個人在關房中
497	1	一個	yī gè	whole; entire	否則一個人在關房中
498	1	以下	yǐxià	below; under; following	有以下四點
499	1	嚴重	yánzhòng	rigorous; strict	嚴重者知見不對
500	1	嚴重	yánzhòng	to esteem; to respect; to honor	嚴重者知見不對

Frequencies of all Words

Top 658

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	10	的	de	possessive particle	生活的佛教
2	10	的	de	structural particle	生活的佛教
3	10	的	de	complement	生活的佛教
4	10	的	de	a substitute for something already referred to	生活的佛教
5	9	閉關	bìguān	to shut strategic passes	真正閉關
6	9	閉關	bìguān	to shut in; isolate oneself for meditation; solitude	真正閉關
7	9	閉關	bìguān	Retreat	真正閉關
8	6	能	néng	can; able	自能脫離苦海
9	6	能	néng	ability; capacity	自能脫離苦海
10	6	能	néng	a mythical bear-like beast	自能脫離苦海
11	6	能	néng	energy	自能脫離苦海
12	6	能	néng	function; use	自能脫離苦海
13	6	能	néng	may; should; permitted to	自能脫離苦海
14	6	能	néng	talent	自能脫離苦海
15	6	能	néng	expert at	自能脫離苦海
16	6	能	néng	to be in harmony	自能脫離苦海
17	6	能	néng	to tend to; to care for	自能脫離苦海
18	6	能	néng	to reach; to arrive at	自能脫離苦海
19	6	能	néng	as long as; only	自能脫離苦海
20	6	能	néng	even if	自能脫離苦海
21	6	能	néng	but	自能脫離苦海
22	6	能	néng	in this way	自能脫離苦海
23	6	能	néng	to be able; śak	自能脫離苦海
24	6	要	yào	to want; to wish for	主要目的是要修行人
25	6	要	yào	if	主要目的是要修行人
26	6	要	yào	to be about to; in the future	主要目的是要修行人
27	6	要	yào	to want	主要目的是要修行人
28	6	要	yāo	a treaty	主要目的是要修行人
29	6	要	yào	to request	主要目的是要修行人
30	6	要	yào	essential points; crux	主要目的是要修行人
31	6	要	yāo	waist	主要目的是要修行人
32	6	要	yāo	to cinch	主要目的是要修行人
33	6	要	yāo	waistband	主要目的是要修行人
34	6	要	yāo	Yao	主要目的是要修行人
35	6	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	主要目的是要修行人
36	6	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	主要目的是要修行人
37	6	要	yāo	to obstruct; to intercept	主要目的是要修行人
38	6	要	yāo	to agree with	主要目的是要修行人
39	6	要	yāo	to invite; to welcome	主要目的是要修行人
40	6	要	yào	to summarize	主要目的是要修行人
41	6	要	yào	essential; important	主要目的是要修行人
42	6	要	yào	to desire	主要目的是要修行人
43	6	要	yào	to demand	主要目的是要修行人
44	6	要	yào	to need	主要目的是要修行人
45	6	要	yào	should; must	主要目的是要修行人
46	6	要	yào	might	主要目的是要修行人
47	6	要	yào	or	主要目的是要修行人
48	6	六根	liù gēn	the six sense organs	關閉六根賊
49	6	六根	liù gēn	Six Faculties	關閉六根賊
50	6	六根	liù gēn	the six sense organs; sadayatana	關閉六根賊
51	5	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil; pure	清淨身口意
52	5	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil	清淨身口意
53	5	清淨	qīngjìng	concise	清淨身口意
54	5	清淨	qīngjìng	simple and clear; concise	清淨身口意
55	5	清淨	qīngjìng	pure and clean	清淨身口意
56	5	清淨	qīngjìng	purity	清淨身口意
57	5	清淨	qīngjìng	pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi	清淨身口意
58	5	身	shēn	human body; torso	身披寶冠纓絡
59	5	身	shēn	Kangxi radical 158	身披寶冠纓絡
60	5	身	shēn	measure word for clothes	身披寶冠纓絡
61	5	身	shēn	self	身披寶冠纓絡
62	5	身	shēn	life	身披寶冠纓絡
63	5	身	shēn	an object	身披寶冠纓絡
64	5	身	shēn	a lifetime	身披寶冠纓絡
65	5	身	shēn	personally	身披寶冠纓絡
66	5	身	shēn	moral character	身披寶冠纓絡
67	5	身	shēn	status; identity; position	身披寶冠纓絡
68	5	身	shēn	pregnancy	身披寶冠纓絡
69	5	身	juān	India	身披寶冠纓絡
70	5	身	shēn	body; kaya	身披寶冠纓絡
71	5	口	kǒu	measure word for people, pigs, and kitcheware	發動身口
72	5	口	kǒu	Kangxi radical 30	發動身口
73	5	口	kǒu	mouth	發動身口
74	5	口	kǒu	an opening; a hole	發動身口
75	5	口	kǒu	eloquence	發動身口
76	5	口	kǒu	the edge of a blade	發動身口
77	5	口	kǒu	edge; border	發動身口
78	5	口	kǒu	verbal; oral	發動身口
79	5	口	kǒu	taste	發動身口
80	5	口	kǒu	population; people	發動身口
81	5	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	發動身口
82	5	口	kǒu	mouth; eopening; entrance; mukha	發動身口
83	5	不	bù	not; no	不發心弘法
84	5	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不發心弘法
85	5	不	bù	as a correlative	不發心弘法
86	5	不	bù	no (answering a question)	不發心弘法
87	5	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不發心弘法
88	5	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不發心弘法
89	5	不	bù	to form a yes or no question	不發心弘法
90	5	不	bù	infix potential marker	不發心弘法
91	5	不	bù	no; na	不發心弘法
92	5	三毒	sān dú	three poisons; trivisa	正觀三毒賊
93	5	賊	zéi	thief	關閉六根賊
94	5	賊	zéi	to injure; to harm	關閉六根賊
95	5	賊	zéi	a traitor; an evildoer; an enemy	關閉六根賊
96	5	賊	zéi	evil	關閉六根賊
97	5	賊	zéi	extremely	關閉六根賊
98	5	也	yě	also; too	也的確有人閉關悟道
99	5	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也的確有人閉關悟道
100	5	也	yě	either	也的確有人閉關悟道
101	5	也	yě	even	也的確有人閉關悟道
102	5	也	yě	used to soften the tone	也的確有人閉關悟道
103	5	也	yě	used for emphasis	也的確有人閉關悟道
104	5	也	yě	used to mark contrast	也的確有人閉關悟道
105	5	也	yě	used to mark compromise	也的確有人閉關悟道
106	5	也	yě	ya	也的確有人閉關悟道
107	4	是	shì	is; are; am; to be	閉關是佛教修行法門之一
108	4	是	shì	is exactly	閉關是佛教修行法門之一
109	4	是	shì	is suitable; is in contrast	閉關是佛教修行法門之一
110	4	是	shì	this; that; those	閉關是佛教修行法門之一
111	4	是	shì	really; certainly	閉關是佛教修行法門之一
112	4	是	shì	correct; yes; affirmative	閉關是佛教修行法門之一
113	4	是	shì	true	閉關是佛教修行法門之一
114	4	是	shì	is; has; exists	閉關是佛教修行法門之一
115	4	是	shì	used between repetitions of a word	閉關是佛教修行法門之一
116	4	是	shì	a matter; an affair	閉關是佛教修行法門之一
117	4	是	shì	Shi	閉關是佛教修行法門之一
118	4	是	shì	is; bhū	閉關是佛教修行法門之一
119	4	是	shì	this; idam	閉關是佛教修行法門之一
120	4	才	cái	just now	但是有些人才初學道
121	4	才	cái	not until; only then	但是有些人才初學道
122	4	才	cái	ability; talent	但是有些人才初學道
123	4	才	cái	strength; wisdom	但是有些人才初學道
124	4	才	cái	Cai	但是有些人才初學道
125	4	才	cái	merely; barely	但是有些人才初學道
126	4	才	cái	a person of greast talent	但是有些人才初學道
127	4	才	cái	excellence; bhaga	但是有些人才初學道
128	4	就	jiù	right away	就馬上要到深山閉關
129	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就馬上要到深山閉關
130	4	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就馬上要到深山閉關
131	4	就	jiù	to assume	就馬上要到深山閉關
132	4	就	jiù	to receive; to suffer	就馬上要到深山閉關
133	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就馬上要到深山閉關
134	4	就	jiù	precisely; exactly	就馬上要到深山閉關
135	4	就	jiù	namely	就馬上要到深山閉關
136	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就馬上要到深山閉關
137	4	就	jiù	only; just	就馬上要到深山閉關
138	4	就	jiù	to accomplish	就馬上要到深山閉關
139	4	就	jiù	to go with	就馬上要到深山閉關
140	4	就	jiù	already	就馬上要到深山閉關
141	4	就	jiù	as much as	就馬上要到深山閉關
142	4	就	jiù	to begin with; as expected	就馬上要到深山閉關
143	4	就	jiù	even if	就馬上要到深山閉關
144	4	就	jiù	to die	就馬上要到深山閉關
145	4	就	jiù	for instance; namely; yathā	就馬上要到深山閉關
146	4	意	yì	idea	三毒繫意
147	4	意	yì	Italy (abbreviation)	三毒繫意
148	4	意	yì	a wish; a desire; intention	三毒繫意
149	4	意	yì	mood; feeling	三毒繫意
150	4	意	yì	will; willpower; determination	三毒繫意
151	4	意	yì	bearing; spirit	三毒繫意
152	4	意	yì	to think of; to long for; to miss	三毒繫意
153	4	意	yì	to anticipate; to expect	三毒繫意
154	4	意	yì	to doubt; to suspect	三毒繫意
155	4	意	yì	meaning	三毒繫意
156	4	意	yì	a suggestion; a hint	三毒繫意
157	4	意	yì	an understanding; a point of view	三毒繫意
158	4	意	yì	or	三毒繫意
159	4	意	yì	Yi	三毒繫意
160	4	意	yì	manas; mind; mentation	三毒繫意
161	4	中	zhōng	middle	中
162	4	中	zhōng	medium; medium sized	中
163	4	中	zhōng	China	中
164	4	中	zhòng	to hit the mark	中
165	4	中	zhōng	in; amongst	中
166	4	中	zhōng	midday	中
167	4	中	zhōng	inside	中
168	4	中	zhōng	during	中
169	4	中	zhōng	Zhong	中
170	4	中	zhōng	intermediary	中
171	4	中	zhōng	half	中
172	4	中	zhōng	just right; suitably	中
173	4	中	zhōng	while	中
174	4	中	zhòng	to reach; to attain	中
175	4	中	zhòng	to suffer; to infect	中
176	4	中	zhòng	to obtain	中
177	4	中	zhòng	to pass an exam	中
178	4	中	zhōng	middle	中
179	3	在	zài	in; at	六根像盜賊一般住在我們身體裡
180	3	在	zài	at	六根像盜賊一般住在我們身體裡
181	3	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	六根像盜賊一般住在我們身體裡
182	3	在	zài	to exist; to be living	六根像盜賊一般住在我們身體裡
183	3	在	zài	to consist of	六根像盜賊一般住在我們身體裡
184	3	在	zài	to be at a post	六根像盜賊一般住在我們身體裡
185	3	在	zài	in; bhū	六根像盜賊一般住在我們身體裡
186	3	一切	yīqiè	all; every; everything	明白一切事相生滅變化
187	3	一切	yīqiè	temporary	明白一切事相生滅變化
188	3	一切	yīqiè	the same	明白一切事相生滅變化
189	3	一切	yīqiè	generally	明白一切事相生滅變化
190	3	一切	yīqiè	all, everything	明白一切事相生滅變化
191	3	一切	yīqiè	all; sarva	明白一切事相生滅變化
192	3	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此修行最要緊的一件事
193	3	吾人	wúrén	me; I	吾人應提起正念
194	3	吾人	wúrén	we; us	吾人應提起正念
195	3	有	yǒu	is; are; to exist	有以下四點
196	3	有	yǒu	to have; to possess	有以下四點
197	3	有	yǒu	indicates an estimate	有以下四點
198	3	有	yǒu	indicates a large quantity	有以下四點
199	3	有	yǒu	indicates an affirmative response	有以下四點
200	3	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有以下四點
201	3	有	yǒu	used to compare two things	有以下四點
202	3	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有以下四點
203	3	有	yǒu	used before the names of dynasties	有以下四點
204	3	有	yǒu	a certain thing; what exists	有以下四點
205	3	有	yǒu	multiple of ten and ...	有以下四點
206	3	有	yǒu	abundant	有以下四點
207	3	有	yǒu	purposeful	有以下四點
208	3	有	yǒu	You	有以下四點
209	3	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有以下四點
210	3	有	yǒu	becoming; bhava	有以下四點
211	3	利益	lìyì	benefit; interest	將來能夠利益群生
212	3	利益	lìyì	benefit	將來能夠利益群生
213	3	利益	lìyì	benefit; upakara	將來能夠利益群生
214	3	關閉	guānbì	to close; to shut	將妄動散亂的身心關閉凝注起來
215	3	三業	sān yè	three types of karma; three actions	要清淨身口意三業
216	3	最	zuì	most; extremely; exceedingly	因此修行最要緊的一件事
217	3	最	zuì	superior	因此修行最要緊的一件事
218	3	最	zuì	top place	因此修行最要緊的一件事
219	3	最	zuì	in sum; altogether	因此修行最要緊的一件事
220	3	最	zuì	to assemble together	因此修行最要緊的一件事
221	3	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀喝斥他們是
222	3	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是要
223	3	就是	jiùshì	even if; even	就是要
224	3	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	就是要
225	3	就是	jiùshì	agree	就是要
226	3	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能供人飲用
227	3	遠離	yuǎnlí	to be removed from; to be far away from	遠離顛倒妄想
228	3	遠離	yuǎnlí	to be aloof	遠離顛倒妄想
229	3	遠離	yuǎnlí	to far off	遠離顛倒妄想
230	3	眾生	zhòngshēng	all living things	不願廣度眾生
231	3	眾生	zhòngshēng	living things other than people	不願廣度眾生
232	3	眾生	zhòngshēng	sentient beings	不願廣度眾生
233	3	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	不願廣度眾生
234	3	佛教	fójiào	Buddhism	生活的佛教
235	3	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	生活的佛教
236	3	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	閉關是佛教修行法門之一
237	3	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	閉關是佛教修行法門之一
238	3	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	閉關是佛教修行法門之一
239	3	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	閉關是佛教修行法門之一
240	3	正觀	zhèng guān	right observation	正觀三毒賊
241	3	我們	wǒmen	we	六根像盜賊一般住在我們身體裡
242	3	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	六根像盜賊一般住在我們身體裡
243	3	像	xiàng	image; portrait; statue	六根像盜賊一般住在我們身體裡
244	3	像	xiàng	appearance	六根像盜賊一般住在我們身體裡
245	3	像	xiàng	for example	六根像盜賊一般住在我們身體裡
246	3	像	xiàng	likeness; pratirūpa	六根像盜賊一般住在我們身體裡
247	3	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	人類因為有思想而進步
248	3	而	ér	Kangxi radical 126	人類因為有思想而進步
249	3	而	ér	you	人類因為有思想而進步
250	3	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	人類因為有思想而進步
251	3	而	ér	right away; then	人類因為有思想而進步
252	3	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	人類因為有思想而進步
253	3	而	ér	if; in case; in the event that	人類因為有思想而進步
254	3	而	ér	therefore; as a result; thus	人類因為有思想而進步
255	3	而	ér	how can it be that?	人類因為有思想而進步
256	3	而	ér	so as to	人類因為有思想而進步
257	3	而	ér	only then	人類因為有思想而進步
258	3	而	ér	as if; to seem like	人類因為有思想而進步
259	3	而	néng	can; able	人類因為有思想而進步
260	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	人類因為有思想而進步
261	3	而	ér	me	人類因為有思想而進步
262	3	而	ér	to arrive; up to	人類因為有思想而進步
263	3	而	ér	possessive	人類因為有思想而進步
264	2	禁	jìn	to prohibit; to forbid; to restrain	禁遏妄想心
265	2	禁	jìn	to arrest	禁遏妄想心
266	2	禁	jìn	a taboo	禁遏妄想心
267	2	禁	jìn	a law	禁遏妄想心
268	2	禁	jìn	an imperial residence	禁遏妄想心
269	2	禁	jīn	to undertake	禁遏妄想心
270	2	禁	jīn	able durable	禁遏妄想心
271	2	禁	jìn	prohibit; vrata	禁遏妄想心
272	2	惑	huò	to confuse; to mislead; to baffle	讓我們迷於癡惑瞋愛
273	2	惑	huò	to doubt	讓我們迷於癡惑瞋愛
274	2	惑	huò	kleśa; kilesa; a mental affliction; defilement	讓我們迷於癡惑瞋愛
275	2	山	shān	a mountain; a hill; a peak	不住山
276	2	山	shān	Shan	不住山
277	2	山	shān	Kangxi radical 46	不住山
278	2	山	shān	a mountain-like shape	不住山
279	2	山	shān	a gable	不住山
280	2	山	shān	mountain; giri	不住山
281	2	思想	sīxiǎng	thought; ideology	人類因為有思想而進步
282	2	生活	shēnghuó	life	生活的佛教
283	2	生活	shēnghuó	to live	生活的佛教
284	2	生活	shēnghuó	everyday life	生活的佛教
285	2	生活	shēnghuó	livelihood	生活的佛教
286	2	生活	shēnghuó	goods; articles	生活的佛教
287	2	第二	dì èr	second	第二
288	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
289	2	以	yǐ	so as to; in order to	佛陀以
290	2	以	yǐ	to use; to regard as	佛陀以
291	2	以	yǐ	to use; to grasp	佛陀以
292	2	以	yǐ	according to	佛陀以
293	2	以	yǐ	because of	佛陀以
294	2	以	yǐ	on a certain date	佛陀以
295	2	以	yǐ	and; as well as	佛陀以
296	2	以	yǐ	to rely on	佛陀以
297	2	以	yǐ	to regard	佛陀以
298	2	以	yǐ	to be able to	佛陀以
299	2	以	yǐ	to order; to command	佛陀以
300	2	以	yǐ	further; moreover	佛陀以
301	2	以	yǐ	used after a verb	佛陀以
302	2	以	yǐ	very	佛陀以
303	2	以	yǐ	already	佛陀以
304	2	以	yǐ	increasingly	佛陀以
305	2	以	yǐ	a reason; a cause	佛陀以
306	2	以	yǐ	Israel	佛陀以
307	2	以	yǐ	Yi	佛陀以
308	2	以	yǐ	use; yogena	佛陀以
309	2	於	yú	in; at	將頭尾四足縮藏於甲殼中
310	2	於	yú	in; at	將頭尾四足縮藏於甲殼中
311	2	於	yú	in; at; to; from	將頭尾四足縮藏於甲殼中
312	2	於	yú	to go; to	將頭尾四足縮藏於甲殼中
313	2	於	yú	to rely on; to depend on	將頭尾四足縮藏於甲殼中
314	2	於	yú	to go to; to arrive at	將頭尾四足縮藏於甲殼中
315	2	於	yú	from	將頭尾四足縮藏於甲殼中
316	2	於	yú	give	將頭尾四足縮藏於甲殼中
317	2	於	yú	oppposing	將頭尾四足縮藏於甲殼中
318	2	於	yú	and	將頭尾四足縮藏於甲殼中
319	2	於	yú	compared to	將頭尾四足縮藏於甲殼中
320	2	於	yú	by	將頭尾四足縮藏於甲殼中
321	2	於	yú	and; as well as	將頭尾四足縮藏於甲殼中
322	2	於	yú	for	將頭尾四足縮藏於甲殼中
323	2	於	yú	Yu	將頭尾四足縮藏於甲殼中
324	2	於	wū	a crow	將頭尾四足縮藏於甲殼中
325	2	於	wū	whew; wow	將頭尾四足縮藏於甲殼中
326	2	住	zhù	to dwell; to live; to reside	六根像盜賊一般住在我們身體裡
327	2	住	zhù	to stop; to halt	六根像盜賊一般住在我們身體裡
328	2	住	zhù	to retain; to remain	六根像盜賊一般住在我們身體裡
329	2	住	zhù	to lodge at [temporarily]	六根像盜賊一般住在我們身體裡
330	2	住	zhù	firmly; securely	六根像盜賊一般住在我們身體裡
331	2	住	zhù	verb complement	六根像盜賊一般住在我們身體裡
332	2	住	zhù	attaching; abiding; dwelling on	六根像盜賊一般住在我們身體裡
333	2	為	wèi	for; to	龜為護命
334	2	為	wèi	because of	龜為護命
335	2	為	wéi	to act as; to serve	龜為護命
336	2	為	wéi	to change into; to become	龜為護命
337	2	為	wéi	to be; is	龜為護命
338	2	為	wéi	to do	龜為護命
339	2	為	wèi	for	龜為護命
340	2	為	wèi	because of; for; to	龜為護命
341	2	為	wèi	to	龜為護命
342	2	為	wéi	in a passive construction	龜為護命
343	2	為	wéi	forming a rehetorical question	龜為護命
344	2	為	wéi	forming an adverb	龜為護命
345	2	為	wéi	to add emphasis	龜為護命
346	2	為	wèi	to support; to help	龜為護命
347	2	為	wéi	to govern	龜為護命
348	2	法門	fǎmén	Dharma gate	閉關是佛教修行法門之一
349	2	法門	fǎmén	dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door	閉關是佛教修行法門之一
350	2	卻	què	but; yet; however; while; nevertheless	可是他卻不管世事
351	2	卻	què	to go back; to decline; to retreat	可是他卻不管世事
352	2	卻	què	still	可是他卻不管世事
353	2	卻	què	to reject; to decline	可是他卻不管世事
354	2	卻	què	to pardon	可是他卻不管世事
355	2	卻	què	just now	可是他卻不管世事
356	2	卻	què	marks completion	可是他卻不管世事
357	2	卻	què	marks comparison	可是他卻不管世事
358	2	卻	què	driving away; niṣkāsana	可是他卻不管世事
359	2	人	rén	person; people; a human being	才能供人飲用
360	2	人	rén	Kangxi radical 9	才能供人飲用
361	2	人	rén	a kind of person	才能供人飲用
362	2	人	rén	everybody	才能供人飲用
363	2	人	rén	adult	才能供人飲用
364	2	人	rén	somebody; others	才能供人飲用
365	2	人	rén	an upright person	才能供人飲用
366	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	才能供人飲用
367	2	遏	è	to stop; to suppress; to curb; to check	禁遏妄想心
368	2	遏	è	to harm	禁遏妄想心
369	2	遏	è	E	禁遏妄想心
370	2	遏	è	e	禁遏妄想心
371	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	說
372	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	說
373	2	說	shuì	to persuade	說
374	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	說
375	2	說	shuō	a doctrine; a theory	說
376	2	說	shuō	to claim; to assert	說
377	2	說	shuō	allocution	說
378	2	說	shuō	to criticize; to scold	說
379	2	說	shuō	to indicate; to refer to	說
380	2	說	shuō	speach; vāda	說
381	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	說
382	2	真正	zhēnzhèng	real; true; genuine	真正閉關
383	2	常	cháng	always; ever; often; frequently; constantly	當中也說口常稱誦
384	2	常	cháng	Chang	當中也說口常稱誦
385	2	常	cháng	long-lasting	當中也說口常稱誦
386	2	常	cháng	common; general; ordinary	當中也說口常稱誦
387	2	常	cháng	a principle; a rule	當中也說口常稱誦
388	2	常	cháng	eternal; nitya	當中也說口常稱誦
389	2	一	yī	one	卷一
390	2	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
391	2	一	yī	as soon as; all at once	卷一
392	2	一	yī	pure; concentrated	卷一
393	2	一	yì	whole; all	卷一
394	2	一	yī	first	卷一
395	2	一	yī	the same	卷一
396	2	一	yī	each	卷一
397	2	一	yī	certain	卷一
398	2	一	yī	throughout	卷一
399	2	一	yī	used in between a reduplicated verb	卷一
400	2	一	yī	sole; single	卷一
401	2	一	yī	a very small amount	卷一
402	2	一	yī	Yi	卷一
403	2	一	yī	other	卷一
404	2	一	yī	to unify	卷一
405	2	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
406	2	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
407	2	一	yī	or	卷一
408	2	一	yī	one; eka	卷一
409	2	將	jiāng	will; shall (future tense)	將妄動散亂的身心關閉凝注起來
410	2	將	jiāng	to get; to use; marker for direct-object	將妄動散亂的身心關閉凝注起來
411	2	將	jiàng	a general; a high ranking officer	將妄動散亂的身心關閉凝注起來
412	2	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	將妄動散亂的身心關閉凝注起來
413	2	將	jiāng	and; or	將妄動散亂的身心關閉凝注起來
414	2	將	jiàng	to command; to lead	將妄動散亂的身心關閉凝注起來
415	2	將	qiāng	to request	將妄動散亂的身心關閉凝注起來
416	2	將	jiāng	approximately	將妄動散亂的身心關閉凝注起來
417	2	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	將妄動散亂的身心關閉凝注起來
418	2	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	將妄動散亂的身心關閉凝注起來
419	2	將	jiāng	to checkmate	將妄動散亂的身心關閉凝注起來
420	2	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	將妄動散亂的身心關閉凝注起來
421	2	將	jiāng	to do; to handle	將妄動散亂的身心關閉凝注起來
422	2	將	jiāng	placed between a verb and a complement of direction	將妄動散亂的身心關閉凝注起來
423	2	將	jiāng	furthermore; moreover	將妄動散亂的身心關閉凝注起來
424	2	將	jiàng	backbone	將妄動散亂的身心關閉凝注起來
425	2	將	jiàng	king	將妄動散亂的身心關閉凝注起來
426	2	將	jiāng	might; possibly	將妄動散亂的身心關閉凝注起來
427	2	將	jiāng	just; a short time ago	將妄動散亂的身心關閉凝注起來
428	2	將	jiāng	to rest	將妄動散亂的身心關閉凝注起來
429	2	將	jiāng	to the side	將妄動散亂的身心關閉凝注起來
430	2	將	jiàng	a senior member of an organization	將妄動散亂的身心關閉凝注起來
431	2	將	jiāng	large; great	將妄動散亂的身心關閉凝注起來
432	2	將	jiāng	intending to; abhimukha	將妄動散亂的身心關閉凝注起來
433	2	攝	shè	to absorb; to assimilate	教導眾生應收攝六根
434	2	攝	shè	to take a photo	教導眾生應收攝六根
435	2	攝	shè	a broad rhyme class	教導眾生應收攝六根
436	2	攝	shè	to act for; to represent	教導眾生應收攝六根
437	2	攝	shè	to administer	教導眾生應收攝六根
438	2	攝	shè	to conserve	教導眾生應收攝六根
439	2	攝	shè	to hold; to support	教導眾生應收攝六根
440	2	攝	shè	to get close to	教導眾生應收攝六根
441	2	攝	shè	to help	教導眾生應收攝六根
442	2	攝	niè	peaceful	教導眾生應收攝六根
443	2	攝	shè	samgraha; to hold together; to collect; to combine	教導眾生應收攝六根
444	2	妄想	wàngxiǎng	delusions; fantasies	尤其我們每日生活在妄想中
445	2	妄想	wàngxiǎng	delusive thoughts	尤其我們每日生活在妄想中
446	2	妄想	wàngxiǎng	fanciful thinking; deluded thoughts; fantasies; vikalpa	尤其我們每日生活在妄想中
447	2	妄想心	wàngxiǎng xīn	a confused mind; an unsettled mind	禁遏妄想心
448	2	第四	dì sì	fourth	第四
449	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
450	2	第一	dì yī	first	第一
451	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
452	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
453	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
454	2	第三	dì sān	third	第三
455	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
456	2	瞋	chēn	to glare at in anger	讓我們迷於癡惑瞋愛
457	2	瞋	chēn	to be angry	讓我們迷於癡惑瞋愛
458	2	瞋	chēn	aversion; hatred; hostility; anger; dveṣa; dosa	讓我們迷於癡惑瞋愛
459	2	瞋	chēn	malice; vyāpāda	讓我們迷於癡惑瞋愛
460	2	心	xīn	heart [organ]	心常憶念
461	2	心	xīn	Kangxi radical 61	心常憶念
462	2	心	xīn	mind; consciousness	心常憶念
463	2	心	xīn	the center; the core; the middle	心常憶念
464	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	心常憶念
465	2	心	xīn	heart	心常憶念
466	2	心	xīn	emotion	心常憶念
467	2	心	xīn	intention; consideration	心常憶念
468	2	心	xīn	disposition; temperament	心常憶念
469	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	心常憶念
470	2	裡	lǐ	inside; interior	六根像盜賊一般住在我們身體裡
471	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	六根像盜賊一般住在我們身體裡
472	2	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	六根像盜賊一般住在我們身體裡
473	2	裡	lǐ	a small village; ri	六根像盜賊一般住在我們身體裡
474	2	裡	lǐ	inside; within	六根像盜賊一般住在我們身體裡
475	2	裡	lǐ	a residence	六根像盜賊一般住在我們身體裡
476	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	六根像盜賊一般住在我們身體裡
477	2	裡	lǐ	a local administrative district	六根像盜賊一般住在我們身體裡
478	2	護	hù	to protect; to guard	龜為護命
479	2	護	hù	to support something that is wrong; to be partial to	龜為護命
480	2	護	hù	to protect; to guard	龜為護命
481	2	但是	dànshì	but	但是有些人才初學道
482	2	但是	dànshì	if only	但是有些人才初學道
483	2	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓我們迷於癡惑瞋愛
484	2	讓	ràng	by	讓我們迷於癡惑瞋愛
485	2	讓	ràng	to transfer; to sell	讓我們迷於癡惑瞋愛
486	2	讓	ràng	Give Way	讓我們迷於癡惑瞋愛
487	2	貪瞋癡	tān chēn chī	greed, hatred, and ignorance	貪瞋癡煩惱通攝三界
488	2	貪瞋癡	tān chēn chī	desire, anger, and ignorance	貪瞋癡煩惱通攝三界
489	2	貪瞋癡	tān chēn chī	desire, anger, and ignorance; three poisons	貪瞋癡煩惱通攝三界
490	2	應	yīng	should; ought	吾人應提起正念
491	2	應	yìng	to answer; to respond	吾人應提起正念
492	2	應	yìng	to confirm; to verify	吾人應提起正念
493	2	應	yīng	soon; immediately	吾人應提起正念
494	2	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	吾人應提起正念
495	2	應	yìng	to accept	吾人應提起正念
496	2	應	yīng	or; either	吾人應提起正念
497	2	應	yìng	to permit; to allow	吾人應提起正念
498	2	應	yìng	to echo	吾人應提起正念
499	2	應	yìng	to handle; to deal with	吾人應提起正念
500	2	應	yìng	Ying	吾人應提起正念

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
闭关	閉關	bìguān bìguān	to shut in; isolate oneself for meditation; solitude Retreat
能		néng	to be able; śak
六根		liù gēn liù gēn	Six Faculties the six sense organs; sadayatana
清净	清凈	qīngjìng qīngjìng	purity pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi
身		shēn	body; kaya
口		kǒu	mouth; eopening; entrance; mukha
不		bù	no; na
三毒		sān dú	three poisons; trivisa
也		yě	ya
是		shì shì	is; bhū this; idam

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
法句经	法句經	70	Fa Ju Jing; Dharmapada; Dhammapada
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
观世音菩萨	觀世音菩薩	71	Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin
普门品	普門品	112	Universal Gate Chapter Universal Gate Sutra
缩藏	縮藏	115	Shukusatsu-bon
唐朝		84	Tang Dynasty
维摩诘居士	維摩詰居士	119	Vimalakirti
学道	學道	120	examiner Learning the Way
原人论	原人論	89	Discussion on Original Nature

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 44.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八正道		98	Noble Eightfold Path; Eightfold Noble Way
宝冠	寶冠	98	a crown; jeweled crown; a headdress
不生		98	nonarising; anutpāda nonarising; not produced; not conditioned; anutpada
怖畏		98	terrified; saṃtrāsa
禅门	禪門	67	Chan Monastery meditative practice Chan school
出世法		99	World-Transcending Teachings
出离	出離	99	to leave Samsara; to transcend the mundane world to leave renunciation, transcendence
存好心		99	think good thoughts keep good thoughts
法门	法門	102	Dharma gate dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
根门	根門	103	indriya; sense organ
罣碍	罣礙	103	a hindrance; an impediment affliction Hindrance
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
化众生	化眾生	104	to transform living beings
焦芽败种	焦芽敗種	106	barren seed withered spouts are the seeds of defeat
六波罗蜜	六波羅蜜	108	six pāramitas; six perfections
六尘	六塵	108	six sense objects; Six Dusts
群生		113	all living beings
如梦	如夢	114	like in a dream
三毒		115	three poisons; trivisa
三业	三業	115	three types of karma; three actions
三好运动	三好運動	115	Three Acts of Goodness Campaign Three Benevolent Acts Campaign; Three Acts of Goodness Campaign
生灭	生滅	115	arising and ceasing life and death
十二因缘	十二因緣	115	the twelve nidanas; the twelve nidānas; the twelve causes and conditions
事相		115	phenomenon; esoteric practice
说好话	說好話	115	speak good words speak good words
四圣谛	四聖諦	115	the fourfold noble truth; four noble truths
随烦恼	隨煩惱	115	secondary afflictions; subsequent effects of mental afflictions; upakleśa
贪瞋痴	貪瞋痴	116	greed, hatred, and ignorance desire, anger, and ignorance desire, anger, and ignorance; three poisons
妄念		119	Delusive Thoughts false thoughts; deluded thoughts
妄想心		119	a confused mind; an unsettled mind
闻思修	聞思修	119	Listen, Contemplate, and Practice hearing, contemplation, and practice
邪见	邪見	120	mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti
心无罣碍	心無罣碍	120	An Untroubled Mind An Untroubled Mind
修行人		120	practitioner
一念		121	one thought one moment; one instant one thought
正观	正觀	122	right observation
正见	正見	122	Right View right understanding; right view
正念		122	Right Mindfulness right mindfulness
知世间	知世間	122	one who knows the world
知见	知見	122	Understanding to know by seeing
执着	執著	122	attachment grasping
自了汉	自了漢	122	self-perfected man
走火入魔		122	to be obsessed with something; to go overboard
做好事		122	do good deeds do good deeds