Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 2 - The Buddha in Our Lives 《星雲法語2-生活的佛教》, The Buddha in Our Lives, Scroll 1: Life and Fate 卷一 生活的佛教 命與運
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 20 | 心 | xīn | heart [organ] | 心好命又好 |
| 2 | 20 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 心好命又好 |
| 3 | 20 | 心 | xīn | mind; consciousness | 心好命又好 |
| 4 | 20 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 心好命又好 |
| 5 | 20 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 心好命又好 |
| 6 | 20 | 心 | xīn | heart | 心好命又好 |
| 7 | 20 | 心 | xīn | emotion | 心好命又好 |
| 8 | 20 | 心 | xīn | intention; consideration | 心好命又好 |
| 9 | 20 | 心 | xīn | disposition; temperament | 心好命又好 |
| 10 | 20 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 心好命又好 |
| 11 | 14 | 人 | rén | person; people; a human being | 世間上的人 |
| 12 | 14 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 世間上的人 |
| 13 | 14 | 人 | rén | a kind of person | 世間上的人 |
| 14 | 14 | 人 | rén | everybody | 世間上的人 |
| 15 | 14 | 人 | rén | adult | 世間上的人 |
| 16 | 14 | 人 | rén | somebody; others | 世間上的人 |
| 17 | 14 | 人 | rén | an upright person | 世間上的人 |
| 18 | 14 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 世間上的人 |
| 19 | 13 | 命運 | mìngyùn | fate; destiny | 常常將挫折災難歸咎於自己的命運不好 |
| 20 | 12 | 命 | mìng | life | 命與運 |
| 21 | 12 | 命 | mìng | to order | 命與運 |
| 22 | 12 | 命 | mìng | destiny; fate; luck | 命與運 |
| 23 | 12 | 命 | mìng | an order; a command | 命與運 |
| 24 | 12 | 命 | mìng | to name; to assign | 命與運 |
| 25 | 12 | 命 | mìng | livelihood | 命與運 |
| 26 | 12 | 命 | mìng | advice | 命與運 |
| 27 | 12 | 命 | mìng | to confer a title | 命與運 |
| 28 | 12 | 命 | mìng | lifespan | 命與運 |
| 29 | 12 | 命 | mìng | to think | 命與運 |
| 30 | 12 | 命 | mìng | life; jīva | 命與運 |
| 31 | 10 | 不好 | bù hǎo | not good | 常常將挫折災難歸咎於自己的命運不好 |
| 32 | 8 | 好 | hǎo | good | 心好命又好 |
| 33 | 8 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 心好命又好 |
| 34 | 8 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 心好命又好 |
| 35 | 8 | 好 | hǎo | easy; convenient | 心好命又好 |
| 36 | 8 | 好 | hǎo | so as to | 心好命又好 |
| 37 | 8 | 好 | hǎo | friendly; kind | 心好命又好 |
| 38 | 8 | 好 | hào | to be likely to | 心好命又好 |
| 39 | 8 | 好 | hǎo | beautiful | 心好命又好 |
| 40 | 8 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 心好命又好 |
| 41 | 8 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 心好命又好 |
| 42 | 8 | 好 | hǎo | suitable | 心好命又好 |
| 43 | 8 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 心好命又好 |
| 44 | 8 | 好 | hào | a fond object | 心好命又好 |
| 45 | 8 | 好 | hǎo | Good | 心好命又好 |
| 46 | 8 | 好 | hǎo | good; sādhu | 心好命又好 |
| 47 | 7 | 擁有 | yōngyǒu | to have; to possess | 可能就擁有很好的生長環境 |
| 48 | 7 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 49 | 7 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 50 | 7 | 一個 | yī gè | whole; entire | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 51 | 6 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人雖然沒有優渥的生活環境 |
| 52 | 6 | 很 | hěn | disobey | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 53 | 6 | 很 | hěn | a dispute | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 54 | 6 | 很 | hěn | violent; cruel | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 55 | 6 | 很 | hěn | very; atīva | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 56 | 5 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以為了改變命運 |
| 57 | 5 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以為了改變命運 |
| 58 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 所以命好不好不重要 |
| 59 | 5 | 要 | yào | to want | 所以命好不好不重要 |
| 60 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 所以命好不好不重要 |
| 61 | 5 | 要 | yào | to request | 所以命好不好不重要 |
| 62 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 所以命好不好不重要 |
| 63 | 5 | 要 | yāo | waist | 所以命好不好不重要 |
| 64 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 所以命好不好不重要 |
| 65 | 5 | 要 | yāo | waistband | 所以命好不好不重要 |
| 66 | 5 | 要 | yāo | Yao | 所以命好不好不重要 |
| 67 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 所以命好不好不重要 |
| 68 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 所以命好不好不重要 |
| 69 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 所以命好不好不重要 |
| 70 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 所以命好不好不重要 |
| 71 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 所以命好不好不重要 |
| 72 | 5 | 要 | yào | to summarize | 所以命好不好不重要 |
| 73 | 5 | 要 | yào | essential; important | 所以命好不好不重要 |
| 74 | 5 | 要 | yào | to desire | 所以命好不好不重要 |
| 75 | 5 | 要 | yào | to demand | 所以命好不好不重要 |
| 76 | 5 | 要 | yào | to need | 所以命好不好不重要 |
| 77 | 5 | 要 | yào | should; must | 所以命好不好不重要 |
| 78 | 5 | 要 | yào | might | 所以命好不好不重要 |
| 79 | 5 | 生活 | shēnghuó | life | 生活的佛教 |
| 80 | 5 | 生活 | shēnghuó | to live | 生活的佛教 |
| 81 | 5 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 生活的佛教 |
| 82 | 5 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 生活的佛教 |
| 83 | 5 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 生活的佛教 |
| 84 | 5 | 存 | cún | to exist; to survive | 在貧苦之中求生存 |
| 85 | 5 | 存 | cún | to store; to keep | 在貧苦之中求生存 |
| 86 | 5 | 存 | cún | to collect; to accumulate | 在貧苦之中求生存 |
| 87 | 5 | 存 | cún | to deposit; to save | 在貧苦之中求生存 |
| 88 | 5 | 存 | cún | to retain | 在貧苦之中求生存 |
| 89 | 5 | 存 | cún | on the balance; in stock | 在貧苦之中求生存 |
| 90 | 5 | 存 | cún | to cherish | 在貧苦之中求生存 |
| 91 | 5 | 存 | cún | to raise | 在貧苦之中求生存 |
| 92 | 5 | 存 | cún | existing; jīva | 在貧苦之中求生存 |
| 93 | 5 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 94 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 95 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 96 | 5 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 97 | 5 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 98 | 5 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 99 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 100 | 5 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 101 | 5 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 102 | 5 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 103 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 104 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 105 | 5 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 106 | 4 | 改變 | gǎibiàn | to change; to alter; to transform | 所以為了改變命運 |
| 107 | 4 | 也 | yě | ya | 也擁有無形的法財 |
| 108 | 4 | 好命 | hǎomìng | lucky; blessed with good fortune | 心好命又好 |
| 109 | 4 | 都 | dū | capital city | 都是掌握在自己的手中 |
| 110 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是掌握在自己的手中 |
| 111 | 4 | 都 | dōu | all | 都是掌握在自己的手中 |
| 112 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 都是掌握在自己的手中 |
| 113 | 4 | 都 | dū | Du | 都是掌握在自己的手中 |
| 114 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是掌握在自己的手中 |
| 115 | 4 | 都 | dū | to reside | 都是掌握在自己的手中 |
| 116 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 都是掌握在自己的手中 |
| 117 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 118 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 119 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 120 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 121 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 122 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 123 | 4 | 行善 | xíng shàn | to do good works; to perform wholesome actions | 以一顆善良的心繼續行善救濟 |
| 124 | 4 | 福報 | fúbào | a blessed reward | 災轉為福報 |
| 125 | 4 | 一生 | yīshēng | all one's life | 當他一生下來 |
| 126 | 4 | 一生 | yīshēng | one life | 當他一生下來 |
| 127 | 4 | 一生 | yīshēng | all one's life | 當他一生下來 |
| 128 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 讓一生沒有空過 |
| 129 | 3 | 吉凶 | jíxiōng | good and bad luck | 吉凶唯人招 |
| 130 | 3 | 吉凶 | jíxiōng | happy and sad occasions luck | 吉凶唯人招 |
| 131 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 有的人會努力 |
| 132 | 3 | 會 | huì | able to | 有的人會努力 |
| 133 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 有的人會努力 |
| 134 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 有的人會努力 |
| 135 | 3 | 會 | huì | to assemble | 有的人會努力 |
| 136 | 3 | 會 | huì | to meet | 有的人會努力 |
| 137 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 有的人會努力 |
| 138 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 有的人會努力 |
| 139 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 有的人會努力 |
| 140 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 有的人會努力 |
| 141 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 有的人會努力 |
| 142 | 3 | 會 | huì | to understand | 有的人會努力 |
| 143 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 有的人會努力 |
| 144 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 有的人會努力 |
| 145 | 3 | 會 | huì | to be good at | 有的人會努力 |
| 146 | 3 | 會 | huì | a moment | 有的人會努力 |
| 147 | 3 | 會 | huì | to happen to | 有的人會努力 |
| 148 | 3 | 會 | huì | to pay | 有的人會努力 |
| 149 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 有的人會努力 |
| 150 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 有的人會努力 |
| 151 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 有的人會努力 |
| 152 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 有的人會努力 |
| 153 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 有的人會努力 |
| 154 | 3 | 會 | huì | Hui | 有的人會努力 |
| 155 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 有的人會努力 |
| 156 | 3 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 心好命又好 |
| 157 | 3 | 造 | zào | to make; to build; to manufacture | 命實造於心 |
| 158 | 3 | 造 | zào | to arrive; to go | 命實造於心 |
| 159 | 3 | 造 | zào | to pay a visit; to call on | 命實造於心 |
| 160 | 3 | 造 | zào | to edit; to collect; to compile | 命實造於心 |
| 161 | 3 | 造 | zào | to attain; to achieve | 命實造於心 |
| 162 | 3 | 造 | zào | an achievement | 命實造於心 |
| 163 | 3 | 造 | zào | a crop | 命實造於心 |
| 164 | 3 | 造 | zào | a time; an age | 命實造於心 |
| 165 | 3 | 造 | zào | fortune; destiny | 命實造於心 |
| 166 | 3 | 造 | zào | to educate; to train | 命實造於心 |
| 167 | 3 | 造 | zào | to invent | 命實造於心 |
| 168 | 3 | 造 | zào | a party in a lawsuit | 命實造於心 |
| 169 | 3 | 造 | zào | to run wild; to overspend | 命實造於心 |
| 170 | 3 | 造 | zào | indifferently; negligently | 命實造於心 |
| 171 | 3 | 造 | zào | a woman moving to her husband's home | 命實造於心 |
| 172 | 3 | 造 | zào | imaginary | 命實造於心 |
| 173 | 3 | 造 | zào | to found; to initiate | 命實造於心 |
| 174 | 3 | 造 | zào | to contain | 命實造於心 |
| 175 | 3 | 便 | biàn | convenient; handy; easy | 便到處求神問卜 |
| 176 | 3 | 便 | biàn | advantageous | 便到處求神問卜 |
| 177 | 3 | 便 | biàn | to pass stool; to excrete; to relieve oneself; to urinate | 便到處求神問卜 |
| 178 | 3 | 便 | pián | fat; obese | 便到處求神問卜 |
| 179 | 3 | 便 | biàn | to make easy | 便到處求神問卜 |
| 180 | 3 | 便 | biàn | an unearned advantage | 便到處求神問卜 |
| 181 | 3 | 便 | biàn | ordinary; plain | 便到處求神問卜 |
| 182 | 3 | 便 | biàn | in passing | 便到處求神問卜 |
| 183 | 3 | 便 | biàn | informal | 便到處求神問卜 |
| 184 | 3 | 便 | biàn | appropriate; suitable | 便到處求神問卜 |
| 185 | 3 | 便 | biàn | an advantageous occasion | 便到處求神問卜 |
| 186 | 3 | 便 | biàn | stool | 便到處求神問卜 |
| 187 | 3 | 便 | pián | quiet; quiet and comfortable | 便到處求神問卜 |
| 188 | 3 | 便 | biàn | proficient; skilled | 便到處求神問卜 |
| 189 | 3 | 便 | pián | shrewd; slick; good with words | 便到處求神問卜 |
| 190 | 3 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 乃是過去的業力加上現在的行為 |
| 191 | 3 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 乃是過去的業力加上現在的行為 |
| 192 | 3 | 過去 | guòqu | to die | 乃是過去的業力加上現在的行為 |
| 193 | 3 | 過去 | guòqu | already past | 乃是過去的業力加上現在的行為 |
| 194 | 3 | 過去 | guòqu | to go forward | 乃是過去的業力加上現在的行為 |
| 195 | 3 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 乃是過去的業力加上現在的行為 |
| 196 | 3 | 過去 | guòqù | past | 乃是過去的業力加上現在的行為 |
| 197 | 3 | 且 | jū | Sixth Month | 但卻擁有一顆上進且善良的心 |
| 198 | 3 | 且 | jū | dignified | 但卻擁有一顆上進且善良的心 |
| 199 | 3 | 於 | yú | to go; to | 常常將挫折災難歸咎於自己的命運不好 |
| 200 | 3 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 常常將挫折災難歸咎於自己的命運不好 |
| 201 | 3 | 於 | yú | Yu | 常常將挫折災難歸咎於自己的命運不好 |
| 202 | 3 | 於 | wū | a crow | 常常將挫折災難歸咎於自己的命運不好 |
| 203 | 3 | 道 | dào | way; road; path | 心好才是長久保命之道 |
| 204 | 3 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 心好才是長久保命之道 |
| 205 | 3 | 道 | dào | Tao; the Way | 心好才是長久保命之道 |
| 206 | 3 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 心好才是長久保命之道 |
| 207 | 3 | 道 | dào | to think | 心好才是長久保命之道 |
| 208 | 3 | 道 | dào | circuit; a province | 心好才是長久保命之道 |
| 209 | 3 | 道 | dào | a course; a channel | 心好才是長久保命之道 |
| 210 | 3 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 心好才是長久保命之道 |
| 211 | 3 | 道 | dào | a doctrine | 心好才是長久保命之道 |
| 212 | 3 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 心好才是長久保命之道 |
| 213 | 3 | 道 | dào | a skill | 心好才是長久保命之道 |
| 214 | 3 | 道 | dào | a sect | 心好才是長久保命之道 |
| 215 | 3 | 道 | dào | a line | 心好才是長久保命之道 |
| 216 | 3 | 道 | dào | Way | 心好才是長久保命之道 |
| 217 | 3 | 道 | dào | way; path; marga | 心好才是長久保命之道 |
| 218 | 3 | 顆 | kě | a lump of dirt | 以一顆善良的心繼續行善救濟 |
| 219 | 3 | 與 | yǔ | to give | 命與運 |
| 220 | 3 | 與 | yǔ | to accompany | 命與運 |
| 221 | 3 | 與 | yù | to particate in | 命與運 |
| 222 | 3 | 與 | yù | of the same kind | 命與運 |
| 223 | 3 | 與 | yù | to help | 命與運 |
| 224 | 3 | 與 | yǔ | for | 命與運 |
| 225 | 3 | 改善 | gǎishàn | to improve | 最後也無法改善自己的生活 |
| 226 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 當他一生下來 |
| 227 | 3 | 他 | tā | other | 當他一生下來 |
| 228 | 3 | 他 | tā | tha | 當他一生下來 |
| 229 | 3 | 他 | tā | ṭha | 當他一生下來 |
| 230 | 3 | 他 | tā | other; anya | 當他一生下來 |
| 231 | 3 | 在 | zài | in; at | 在貧苦之中求生存 |
| 232 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 在貧苦之中求生存 |
| 233 | 3 | 在 | zài | to consist of | 在貧苦之中求生存 |
| 234 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 在貧苦之中求生存 |
| 235 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 在貧苦之中求生存 |
| 236 | 3 | 善良 | shànliáng | kind-hearted | 以一顆善良的心繼續行善救濟 |
| 237 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以隨心所欲的過日子 |
| 238 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以隨心所欲的過日子 |
| 239 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以隨心所欲的過日子 |
| 240 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 可以隨心所欲的過日子 |
| 241 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 所以為了改變命運 |
| 242 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 243 | 2 | 多 | duó | many; much | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 244 | 2 | 多 | duō | more | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 245 | 2 | 多 | duō | excessive | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 246 | 2 | 多 | duō | abundant | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 247 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 248 | 2 | 多 | duō | Duo | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 249 | 2 | 多 | duō | ta | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 250 | 2 | 福 | fú | good fortune; happiness; luck | 福變為禍兆 |
| 251 | 2 | 福 | fú | Fujian | 福變為禍兆 |
| 252 | 2 | 福 | fú | wine and meat used in ceremonial offerings | 福變為禍兆 |
| 253 | 2 | 福 | fú | Fortune | 福變為禍兆 |
| 254 | 2 | 福 | fú | merit; blessing; punya | 福變為禍兆 |
| 255 | 2 | 努力 | nǔlì | to strive; to try hard | 有的人會努力 |
| 256 | 2 | 可 | kě | can; may; permissible | 心可挽乎命 |
| 257 | 2 | 可 | kě | to approve; to permit | 心可挽乎命 |
| 258 | 2 | 可 | kě | to be worth | 心可挽乎命 |
| 259 | 2 | 可 | kě | to suit; to fit | 心可挽乎命 |
| 260 | 2 | 可 | kè | khan | 心可挽乎命 |
| 261 | 2 | 可 | kě | to recover | 心可挽乎命 |
| 262 | 2 | 可 | kě | to act as | 心可挽乎命 |
| 263 | 2 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 心可挽乎命 |
| 264 | 2 | 可 | kě | used to add emphasis | 心可挽乎命 |
| 265 | 2 | 可 | kě | beautiful | 心可挽乎命 |
| 266 | 2 | 可 | kě | Ke | 心可挽乎命 |
| 267 | 2 | 可 | kě | can; may; śakta | 心可挽乎命 |
| 268 | 2 | 壞 | huài | bad; spoiled; broken; defective | 不管命運是好是壞 |
| 269 | 2 | 壞 | huài | to go bad; to break | 不管命運是好是壞 |
| 270 | 2 | 壞 | huài | to defeat | 不管命運是好是壞 |
| 271 | 2 | 壞 | huài | sinister; evil | 不管命運是好是壞 |
| 272 | 2 | 壞 | huài | to decline; to wane | 不管命運是好是壞 |
| 273 | 2 | 壞 | huài | to wreck; to break; to destroy | 不管命運是好是壞 |
| 274 | 2 | 壞 | huài | breaking; bheda | 不管命運是好是壞 |
| 275 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 可能就擁有很好的生長環境 |
| 276 | 2 | 就 | jiù | to assume | 可能就擁有很好的生長環境 |
| 277 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 可能就擁有很好的生長環境 |
| 278 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 可能就擁有很好的生長環境 |
| 279 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 可能就擁有很好的生長環境 |
| 280 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 可能就擁有很好的生長環境 |
| 281 | 2 | 就 | jiù | to go with | 可能就擁有很好的生長環境 |
| 282 | 2 | 就 | jiù | to die | 可能就擁有很好的生長環境 |
| 283 | 2 | 一時 | yīshí | a period of time; a while | 但因為他一時的慈悲 |
| 284 | 2 | 一時 | yīshí | at the same time | 但因為他一時的慈悲 |
| 285 | 2 | 一時 | yīshí | sometimes | 但因為他一時的慈悲 |
| 286 | 2 | 一時 | yīshí | accidentally | 但因為他一時的慈悲 |
| 287 | 2 | 一時 | yīshí | at one time | 但因為他一時的慈悲 |
| 288 | 2 | 好壞 | hǎohuài | good and bad | 每個人的命運好壞 |
| 289 | 2 | 好壞 | hǎohuài | very bad | 每個人的命運好壞 |
| 290 | 2 | 實 | shí | real; true | 命實造於心 |
| 291 | 2 | 實 | shí | nut; seed; fruit | 命實造於心 |
| 292 | 2 | 實 | shí | substance; content; material | 命實造於心 |
| 293 | 2 | 實 | shí | honest; sincere | 命實造於心 |
| 294 | 2 | 實 | shí | vast; extensive | 命實造於心 |
| 295 | 2 | 實 | shí | solid | 命實造於心 |
| 296 | 2 | 實 | shí | abundant; prosperous | 命實造於心 |
| 297 | 2 | 實 | shí | reality; a fact; an event | 命實造於心 |
| 298 | 2 | 實 | shí | wealth; property | 命實造於心 |
| 299 | 2 | 實 | shí | effect; result | 命實造於心 |
| 300 | 2 | 實 | shí | an honest person | 命實造於心 |
| 301 | 2 | 實 | shí | to fill | 命實造於心 |
| 302 | 2 | 實 | shí | complete | 命實造於心 |
| 303 | 2 | 實 | shí | to strengthen | 命實造於心 |
| 304 | 2 | 實 | shí | to practice | 命實造於心 |
| 305 | 2 | 實 | shí | namely | 命實造於心 |
| 306 | 2 | 實 | shí | to verify; to check; to confirm | 命實造於心 |
| 307 | 2 | 實 | shí | full; at capacity | 命實造於心 |
| 308 | 2 | 實 | shí | supplies; goods | 命實造於心 |
| 309 | 2 | 實 | shí | Shichen | 命實造於心 |
| 310 | 2 | 實 | shí | Real | 命實造於心 |
| 311 | 2 | 實 | shí | truth; reality; tattva | 命實造於心 |
| 312 | 2 | 招 | zhāo | to beckon; to hail | 吉凶唯人招 |
| 313 | 2 | 招 | zhāo | to welcome | 吉凶唯人招 |
| 314 | 2 | 招 | zhāo | to recruit; to levy | 吉凶唯人招 |
| 315 | 2 | 招 | zhāo | to arouse; to attract; to provoke; to cause | 吉凶唯人招 |
| 316 | 2 | 招 | zhāo | to infect | 吉凶唯人招 |
| 317 | 2 | 招 | zhāo | to admit [to an offense]; to confess | 吉凶唯人招 |
| 318 | 2 | 招 | zhāo | to appoint | 吉凶唯人招 |
| 319 | 2 | 招 | zhāo | for a husband to live with his wife's family | 吉凶唯人招 |
| 320 | 2 | 招 | zhāo | to seek | 吉凶唯人招 |
| 321 | 2 | 招 | zhāo | a target | 吉凶唯人招 |
| 322 | 2 | 招 | zhāo | a martial arts technique; a trick | 吉凶唯人招 |
| 323 | 2 | 招 | zhāo | a prominent sign | 吉凶唯人招 |
| 324 | 2 | 招 | qiáo | to disclose; to reveal; to make public | 吉凶唯人招 |
| 325 | 2 | 招 | sháo | a musical tune | 吉凶唯人招 |
| 326 | 2 | 招 | zhāo | to tie somebody by the legs | 吉凶唯人招 |
| 327 | 2 | 招 | zhāo | a monastic compound | 吉凶唯人招 |
| 328 | 2 | 繼續 | jìxù | to continue | 以一顆善良的心繼續行善救濟 |
| 329 | 2 | 老 | lǎo | old; aged; elderly; aging | 富貴直到老 |
| 330 | 2 | 老 | lǎo | Kangxi radical 125 | 富貴直到老 |
| 331 | 2 | 老 | lǎo | vegetables that have become old and tough | 富貴直到老 |
| 332 | 2 | 老 | lǎo | experienced | 富貴直到老 |
| 333 | 2 | 老 | lǎo | humble self-reference | 富貴直到老 |
| 334 | 2 | 老 | lǎo | of long standing | 富貴直到老 |
| 335 | 2 | 老 | lǎo | dark | 富貴直到老 |
| 336 | 2 | 老 | lǎo | outdated | 富貴直到老 |
| 337 | 2 | 老 | lǎo | old people; the elderly | 富貴直到老 |
| 338 | 2 | 老 | lǎo | parents | 富貴直到老 |
| 339 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上的人 |
| 340 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上的人 |
| 341 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上的人 |
| 342 | 2 | 上 | shàng | shang | 世間上的人 |
| 343 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 世間上的人 |
| 344 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 世間上的人 |
| 345 | 2 | 上 | shàng | advanced | 世間上的人 |
| 346 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上的人 |
| 347 | 2 | 上 | shàng | time | 世間上的人 |
| 348 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上的人 |
| 349 | 2 | 上 | shàng | far | 世間上的人 |
| 350 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上的人 |
| 351 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上的人 |
| 352 | 2 | 上 | shàng | to report | 世間上的人 |
| 353 | 2 | 上 | shàng | to offer | 世間上的人 |
| 354 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上的人 |
| 355 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上的人 |
| 356 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上的人 |
| 357 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上的人 |
| 358 | 2 | 上 | shàng | to burn | 世間上的人 |
| 359 | 2 | 上 | shàng | to remember | 世間上的人 |
| 360 | 2 | 上 | shàng | to add | 世間上的人 |
| 361 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上的人 |
| 362 | 2 | 上 | shàng | to meet | 世間上的人 |
| 363 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上的人 |
| 364 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上的人 |
| 365 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 世間上的人 |
| 366 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上的人 |
| 367 | 2 | 轉 | zhuǎn | to transmit; to convey; to forward (mail) | 災轉為福報 |
| 368 | 2 | 轉 | zhuàn | to revolve; to turn; to circle about; to walk about | 災轉為福報 |
| 369 | 2 | 轉 | zhuǎn | to transmit; to convey; to forward (mail); to transfer; to shift; to turn | 災轉為福報 |
| 370 | 2 | 轉 | zhuǎn | to turn; to rotate | 災轉為福報 |
| 371 | 2 | 轉 | zhuǎi | to use many literary allusions | 災轉為福報 |
| 372 | 2 | 轉 | zhuǎn | to transfer | 災轉為福報 |
| 373 | 2 | 轉 | zhuǎn | to move forward; pravartana | 災轉為福報 |
| 374 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 375 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 376 | 2 | 到 | dào | to arrive | 命中只能活到七歲 |
| 377 | 2 | 到 | dào | to go | 命中只能活到七歲 |
| 378 | 2 | 到 | dào | careful | 命中只能活到七歲 |
| 379 | 2 | 到 | dào | Dao | 命中只能活到七歲 |
| 380 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 命中只能活到七歲 |
| 381 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 382 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 383 | 2 | 求 | qiú | to request | 便到處求神問卜 |
| 384 | 2 | 求 | qiú | to seek; to look for | 便到處求神問卜 |
| 385 | 2 | 求 | qiú | to implore | 便到處求神問卜 |
| 386 | 2 | 求 | qiú | to aspire to | 便到處求神問卜 |
| 387 | 2 | 求 | qiú | to be avaricious; to be greedy; to covet | 便到處求神問卜 |
| 388 | 2 | 求 | qiú | to attract | 便到處求神問卜 |
| 389 | 2 | 求 | qiú | to bribe | 便到處求神問卜 |
| 390 | 2 | 求 | qiú | Qiu | 便到處求神問卜 |
| 391 | 2 | 求 | qiú | to demand | 便到處求神問卜 |
| 392 | 2 | 求 | qiú | to end | 便到處求神問卜 |
| 393 | 2 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 常常將挫折災難歸咎於自己的命運不好 |
| 394 | 2 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 常常將挫折災難歸咎於自己的命運不好 |
| 395 | 2 | 將 | jiàng | to command; to lead | 常常將挫折災難歸咎於自己的命運不好 |
| 396 | 2 | 將 | qiāng | to request | 常常將挫折災難歸咎於自己的命運不好 |
| 397 | 2 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 常常將挫折災難歸咎於自己的命運不好 |
| 398 | 2 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 常常將挫折災難歸咎於自己的命運不好 |
| 399 | 2 | 將 | jiāng | to checkmate | 常常將挫折災難歸咎於自己的命運不好 |
| 400 | 2 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 常常將挫折災難歸咎於自己的命運不好 |
| 401 | 2 | 將 | jiāng | to do; to handle | 常常將挫折災難歸咎於自己的命運不好 |
| 402 | 2 | 將 | jiàng | backbone | 常常將挫折災難歸咎於自己的命運不好 |
| 403 | 2 | 將 | jiàng | king | 常常將挫折災難歸咎於自己的命運不好 |
| 404 | 2 | 將 | jiāng | to rest | 常常將挫折災難歸咎於自己的命運不好 |
| 405 | 2 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 常常將挫折災難歸咎於自己的命運不好 |
| 406 | 2 | 將 | jiāng | large; great | 常常將挫折災難歸咎於自己的命運不好 |
| 407 | 2 | 災 | zāi | disaster; calamity | 災轉為福報 |
| 408 | 2 | 之 | zhī | to go | 心好才是長久保命之道 |
| 409 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 心好才是長久保命之道 |
| 410 | 2 | 之 | zhī | is | 心好才是長久保命之道 |
| 411 | 2 | 之 | zhī | to use | 心好才是長久保命之道 |
| 412 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 心好才是長久保命之道 |
| 413 | 2 | 環境 | huánjìng | environment | 可能就擁有很好的生長環境 |
| 414 | 2 | 禍 | huò | a misfortune; a calamity; a disaster | 福變為禍兆 |
| 415 | 2 | 禍 | huò | a sin | 福變為禍兆 |
| 416 | 2 | 禍 | huò | to harm | 福變為禍兆 |
| 417 | 2 | 禍 | huò | to suffer harm | 福變為禍兆 |
| 418 | 2 | 貧 | pín | poor; impoverished | 遭殃且貧夭 |
| 419 | 2 | 貧 | pín | deficient | 遭殃且貧夭 |
| 420 | 2 | 貧 | pín | talkative | 遭殃且貧夭 |
| 421 | 2 | 貧 | pín | few; sparse | 遭殃且貧夭 |
| 422 | 2 | 貧 | pín | poverty | 遭殃且貧夭 |
| 423 | 2 | 貧 | pín | poor; nirdhana | 遭殃且貧夭 |
| 424 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而果報亦有所不同 |
| 425 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 而果報亦有所不同 |
| 426 | 2 | 而 | néng | can; able | 而果報亦有所不同 |
| 427 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而果報亦有所不同 |
| 428 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 而果報亦有所不同 |
| 429 | 2 | 必須 | bìxū | to have to; must | 就必須先好好改造我們的心 |
| 430 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 災轉為福報 |
| 431 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 災轉為福報 |
| 432 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 災轉為福報 |
| 433 | 2 | 為 | wéi | to do | 災轉為福報 |
| 434 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 災轉為福報 |
| 435 | 2 | 為 | wéi | to govern | 災轉為福報 |
| 436 | 2 | 富貴 | fùguì | to be rich and have honor | 富貴直到老 |
| 437 | 2 | 富貴 | fùguì | beautiful | 富貴直到老 |
| 438 | 2 | 富貴 | fùguì | wealth | 富貴直到老 |
| 439 | 2 | 仁 | rén | a kernel; a pit | 最好存仁道 |
| 440 | 2 | 仁 | rén | benevolent; humane | 最好存仁道 |
| 441 | 2 | 仁 | rén | benevolence; humanity | 最好存仁道 |
| 442 | 2 | 仁 | rén | a benevolent person | 最好存仁道 |
| 443 | 2 | 仁 | rén | kindness | 最好存仁道 |
| 444 | 2 | 仁 | rén | polite form of address | 最好存仁道 |
| 445 | 2 | 仁 | rén | to pity | 最好存仁道 |
| 446 | 2 | 仁 | rén | a person | 最好存仁道 |
| 447 | 2 | 仁 | rén | Ren | 最好存仁道 |
| 448 | 2 | 仁 | rén | Benevolence | 最好存仁道 |
| 449 | 2 | 仁 | rén | a sage; muni | 最好存仁道 |
| 450 | 2 | 挽 | wǎn | to pull | 心可挽乎命 |
| 451 | 2 | 挽 | wǎn | to pull back; to draw back | 心可挽乎命 |
| 452 | 2 | 兆 | zhào | million; mega | 福變為禍兆 |
| 453 | 2 | 兆 | zhào | an omen | 福變為禍兆 |
| 454 | 2 | 兆 | zhào | divination using turtle shell cracks | 福變為禍兆 |
| 455 | 2 | 兆 | zhào | to foretell | 福變為禍兆 |
| 456 | 2 | 兆 | zhào | origin | 福變為禍兆 |
| 457 | 2 | 兆 | zhào | a reserved area | 福變為禍兆 |
| 458 | 2 | 兆 | zhào | an individual person; own | 福變為禍兆 |
| 459 | 2 | 兆 | zhào | a cemetery | 福變為禍兆 |
| 460 | 2 | 兆 | zhào | Zhao | 福變為禍兆 |
| 461 | 2 | 兆 | zhào | extremely many | 福變為禍兆 |
| 462 | 2 | 兆 | zhào | a very large number; koṭi; niyuta | 福變為禍兆 |
| 463 | 2 | 變為 | biànwéi | to change into; to become | 福變為禍兆 |
| 464 | 2 | 第五 | dì wǔ | fifth | 第五 |
| 465 | 2 | 第五 | dì wǔ | fifth; pañcama | 第五 |
| 466 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 467 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 468 | 2 | 掌握 | zhǎngwò | to master; to know well | 都是掌握在自己的手中 |
| 469 | 2 | 掌握 | zhǎngwò | to be within one's power; to seize; to grasp; to control | 都是掌握在自己的手中 |
| 470 | 2 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 時候未到 |
| 471 | 2 | 時候 | shíhou | time | 時候未到 |
| 472 | 2 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 時候未到 |
| 473 | 2 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 時候未到 |
| 474 | 2 | 好心 | hǎoxīn | kindness; good intentions | 命好心不好 |
| 475 | 2 | 運 | yùn | to move; to transport; to use; to apply | 命與運 |
| 476 | 2 | 運 | yùn | fortune; luck; fate | 命與運 |
| 477 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 有的人生來便擁有很好的福報 |
| 478 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 有的人生來便擁有很好的福報 |
| 479 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 有的人生來便擁有很好的福報 |
| 480 | 2 | 最好 | zuìhǎo | best | 最好存仁道 |
| 481 | 2 | 行為 | xíngwéi | actions; conduct; behavior | 乃是過去的業力加上現在的行為 |
| 482 | 2 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 希望能夠獲得神明的指引 |
| 483 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 484 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 485 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 486 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 487 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但卻擁有一顆上進且善良的心 |
| 488 | 2 | 夭 | yǎo | to die prematurely | 遭殃且貧夭 |
| 489 | 2 | 夭 | yāo | young | 遭殃且貧夭 |
| 490 | 2 | 夭 | yāo | to cut short | 遭殃且貧夭 |
| 491 | 2 | 夭 | yāo | not regular | 遭殃且貧夭 |
| 492 | 2 | 夭 | yāo | a disaster | 遭殃且貧夭 |
| 493 | 2 | 夭 | yāo | warped | 遭殃且貧夭 |
| 494 | 2 | 夭 | yāo | flourishing | 遭殃且貧夭 |
| 495 | 2 | 夭 | yāo | a young plant | 遭殃且貧夭 |
| 496 | 2 | 夭 | ǎo | a young animal or plant | 遭殃且貧夭 |
| 497 | 2 | 夭 | yǎo | rigid | 遭殃且貧夭 |
| 498 | 2 | 夭 | yǎo | dying; mṛtyu | 遭殃且貧夭 |
| 499 | 2 | 遭殃 | zāoyāng | to suffer a calamity | 遭殃且貧夭 |
| 500 | 2 | 第六 | dì liù | sixth | 第六 |
Frequencies of all Words
Top 746
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 47 | 的 | de | possessive particle | 生活的佛教 |
| 2 | 47 | 的 | de | structural particle | 生活的佛教 |
| 3 | 47 | 的 | de | complement | 生活的佛教 |
| 4 | 47 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 生活的佛教 |
| 5 | 20 | 心 | xīn | heart [organ] | 心好命又好 |
| 6 | 20 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 心好命又好 |
| 7 | 20 | 心 | xīn | mind; consciousness | 心好命又好 |
| 8 | 20 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 心好命又好 |
| 9 | 20 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 心好命又好 |
| 10 | 20 | 心 | xīn | heart | 心好命又好 |
| 11 | 20 | 心 | xīn | emotion | 心好命又好 |
| 12 | 20 | 心 | xīn | intention; consideration | 心好命又好 |
| 13 | 20 | 心 | xīn | disposition; temperament | 心好命又好 |
| 14 | 20 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 心好命又好 |
| 15 | 14 | 人 | rén | person; people; a human being | 世間上的人 |
| 16 | 14 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 世間上的人 |
| 17 | 14 | 人 | rén | a kind of person | 世間上的人 |
| 18 | 14 | 人 | rén | everybody | 世間上的人 |
| 19 | 14 | 人 | rén | adult | 世間上的人 |
| 20 | 14 | 人 | rén | somebody; others | 世間上的人 |
| 21 | 14 | 人 | rén | an upright person | 世間上的人 |
| 22 | 14 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 世間上的人 |
| 23 | 13 | 命運 | mìngyùn | fate; destiny | 常常將挫折災難歸咎於自己的命運不好 |
| 24 | 12 | 命 | mìng | life | 命與運 |
| 25 | 12 | 命 | mìng | to order | 命與運 |
| 26 | 12 | 命 | mìng | destiny; fate; luck | 命與運 |
| 27 | 12 | 命 | mìng | an order; a command | 命與運 |
| 28 | 12 | 命 | mìng | to name; to assign | 命與運 |
| 29 | 12 | 命 | mìng | livelihood | 命與運 |
| 30 | 12 | 命 | mìng | advice | 命與運 |
| 31 | 12 | 命 | mìng | to confer a title | 命與運 |
| 32 | 12 | 命 | mìng | lifespan | 命與運 |
| 33 | 12 | 命 | mìng | to think | 命與運 |
| 34 | 12 | 命 | mìng | life; jīva | 命與運 |
| 35 | 10 | 不好 | bù hǎo | not good | 常常將挫折災難歸咎於自己的命運不好 |
| 36 | 9 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 過去有一位心地善良的小沙彌 |
| 37 | 9 | 有 | yǒu | to have; to possess | 過去有一位心地善良的小沙彌 |
| 38 | 9 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 過去有一位心地善良的小沙彌 |
| 39 | 9 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 過去有一位心地善良的小沙彌 |
| 40 | 9 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 過去有一位心地善良的小沙彌 |
| 41 | 9 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 過去有一位心地善良的小沙彌 |
| 42 | 9 | 有 | yǒu | used to compare two things | 過去有一位心地善良的小沙彌 |
| 43 | 9 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 過去有一位心地善良的小沙彌 |
| 44 | 9 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 過去有一位心地善良的小沙彌 |
| 45 | 9 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 過去有一位心地善良的小沙彌 |
| 46 | 9 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 過去有一位心地善良的小沙彌 |
| 47 | 9 | 有 | yǒu | abundant | 過去有一位心地善良的小沙彌 |
| 48 | 9 | 有 | yǒu | purposeful | 過去有一位心地善良的小沙彌 |
| 49 | 9 | 有 | yǒu | You | 過去有一位心地善良的小沙彌 |
| 50 | 9 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 過去有一位心地善良的小沙彌 |
| 51 | 9 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 過去有一位心地善良的小沙彌 |
| 52 | 8 | 好 | hǎo | good | 心好命又好 |
| 53 | 8 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 心好命又好 |
| 54 | 8 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 心好命又好 |
| 55 | 8 | 好 | hǎo | indicates agreement | 心好命又好 |
| 56 | 8 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 心好命又好 |
| 57 | 8 | 好 | hǎo | easy; convenient | 心好命又好 |
| 58 | 8 | 好 | hǎo | very; quite | 心好命又好 |
| 59 | 8 | 好 | hǎo | many; long | 心好命又好 |
| 60 | 8 | 好 | hǎo | so as to | 心好命又好 |
| 61 | 8 | 好 | hǎo | friendly; kind | 心好命又好 |
| 62 | 8 | 好 | hào | to be likely to | 心好命又好 |
| 63 | 8 | 好 | hǎo | beautiful | 心好命又好 |
| 64 | 8 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 心好命又好 |
| 65 | 8 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 心好命又好 |
| 66 | 8 | 好 | hǎo | suitable | 心好命又好 |
| 67 | 8 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 心好命又好 |
| 68 | 8 | 好 | hào | a fond object | 心好命又好 |
| 69 | 8 | 好 | hǎo | Good | 心好命又好 |
| 70 | 8 | 好 | hǎo | good; sādhu | 心好命又好 |
| 71 | 7 | 擁有 | yōngyǒu | to have; to possess | 可能就擁有很好的生長環境 |
| 72 | 7 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 73 | 7 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 74 | 7 | 一個 | yī gè | whole; entire | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 75 | 7 | 是 | shì | is; are; am; to be | 心好才是長久保命之道 |
| 76 | 7 | 是 | shì | is exactly | 心好才是長久保命之道 |
| 77 | 7 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 心好才是長久保命之道 |
| 78 | 7 | 是 | shì | this; that; those | 心好才是長久保命之道 |
| 79 | 7 | 是 | shì | really; certainly | 心好才是長久保命之道 |
| 80 | 7 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 心好才是長久保命之道 |
| 81 | 7 | 是 | shì | true | 心好才是長久保命之道 |
| 82 | 7 | 是 | shì | is; has; exists | 心好才是長久保命之道 |
| 83 | 7 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 心好才是長久保命之道 |
| 84 | 7 | 是 | shì | a matter; an affair | 心好才是長久保命之道 |
| 85 | 7 | 是 | shì | Shi | 心好才是長久保命之道 |
| 86 | 7 | 是 | shì | is; bhū | 心好才是長久保命之道 |
| 87 | 7 | 是 | shì | this; idam | 心好才是長久保命之道 |
| 88 | 6 | 我們 | wǒmen | we | 其實我們的命運 |
| 89 | 6 | 有的 | yǒude | some | 有的人雖然沒有優渥的生活環境 |
| 90 | 6 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人雖然沒有優渥的生活環境 |
| 91 | 6 | 很 | hěn | very | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 92 | 6 | 很 | hěn | disobey | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 93 | 6 | 很 | hěn | a dispute | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 94 | 6 | 很 | hěn | violent; cruel | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 95 | 6 | 很 | hěn | very; atīva | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 96 | 5 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以為了改變命運 |
| 97 | 5 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以為了改變命運 |
| 98 | 5 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以為了改變命運 |
| 99 | 5 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以為了改變命運 |
| 100 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 所以命好不好不重要 |
| 101 | 5 | 要 | yào | if | 所以命好不好不重要 |
| 102 | 5 | 要 | yào | to be about to; in the future | 所以命好不好不重要 |
| 103 | 5 | 要 | yào | to want | 所以命好不好不重要 |
| 104 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 所以命好不好不重要 |
| 105 | 5 | 要 | yào | to request | 所以命好不好不重要 |
| 106 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 所以命好不好不重要 |
| 107 | 5 | 要 | yāo | waist | 所以命好不好不重要 |
| 108 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 所以命好不好不重要 |
| 109 | 5 | 要 | yāo | waistband | 所以命好不好不重要 |
| 110 | 5 | 要 | yāo | Yao | 所以命好不好不重要 |
| 111 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 所以命好不好不重要 |
| 112 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 所以命好不好不重要 |
| 113 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 所以命好不好不重要 |
| 114 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 所以命好不好不重要 |
| 115 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 所以命好不好不重要 |
| 116 | 5 | 要 | yào | to summarize | 所以命好不好不重要 |
| 117 | 5 | 要 | yào | essential; important | 所以命好不好不重要 |
| 118 | 5 | 要 | yào | to desire | 所以命好不好不重要 |
| 119 | 5 | 要 | yào | to demand | 所以命好不好不重要 |
| 120 | 5 | 要 | yào | to need | 所以命好不好不重要 |
| 121 | 5 | 要 | yào | should; must | 所以命好不好不重要 |
| 122 | 5 | 要 | yào | might | 所以命好不好不重要 |
| 123 | 5 | 要 | yào | or | 所以命好不好不重要 |
| 124 | 5 | 生活 | shēnghuó | life | 生活的佛教 |
| 125 | 5 | 生活 | shēnghuó | to live | 生活的佛教 |
| 126 | 5 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 生活的佛教 |
| 127 | 5 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 生活的佛教 |
| 128 | 5 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 生活的佛教 |
| 129 | 5 | 存 | cún | to exist; to survive | 在貧苦之中求生存 |
| 130 | 5 | 存 | cún | to store; to keep | 在貧苦之中求生存 |
| 131 | 5 | 存 | cún | to collect; to accumulate | 在貧苦之中求生存 |
| 132 | 5 | 存 | cún | to deposit; to save | 在貧苦之中求生存 |
| 133 | 5 | 存 | cún | to retain | 在貧苦之中求生存 |
| 134 | 5 | 存 | cún | on the balance; in stock | 在貧苦之中求生存 |
| 135 | 5 | 存 | cún | to cherish | 在貧苦之中求生存 |
| 136 | 5 | 存 | cún | to raise | 在貧苦之中求生存 |
| 137 | 5 | 存 | cún | existing; jīva | 在貧苦之中求生存 |
| 138 | 5 | 自己 | zìjǐ | self | 常常將挫折災難歸咎於自己的命運不好 |
| 139 | 5 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 140 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 141 | 5 | 一 | yī | as soon as; all at once | 卷一 |
| 142 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 143 | 5 | 一 | yì | whole; all | 卷一 |
| 144 | 5 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 145 | 5 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 146 | 5 | 一 | yī | each | 卷一 |
| 147 | 5 | 一 | yī | certain | 卷一 |
| 148 | 5 | 一 | yī | throughout | 卷一 |
| 149 | 5 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 卷一 |
| 150 | 5 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 151 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 152 | 5 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 153 | 5 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 154 | 5 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 155 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 156 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 157 | 5 | 一 | yī | or | 卷一 |
| 158 | 5 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 159 | 4 | 改變 | gǎibiàn | to change; to alter; to transform | 所以為了改變命運 |
| 160 | 4 | 也 | yě | also; too | 也擁有無形的法財 |
| 161 | 4 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也擁有無形的法財 |
| 162 | 4 | 也 | yě | either | 也擁有無形的法財 |
| 163 | 4 | 也 | yě | even | 也擁有無形的法財 |
| 164 | 4 | 也 | yě | used to soften the tone | 也擁有無形的法財 |
| 165 | 4 | 也 | yě | used for emphasis | 也擁有無形的法財 |
| 166 | 4 | 也 | yě | used to mark contrast | 也擁有無形的法財 |
| 167 | 4 | 也 | yě | used to mark compromise | 也擁有無形的法財 |
| 168 | 4 | 也 | yě | ya | 也擁有無形的法財 |
| 169 | 4 | 好命 | hǎomìng | lucky; blessed with good fortune | 心好命又好 |
| 170 | 4 | 都 | dōu | all | 都是掌握在自己的手中 |
| 171 | 4 | 都 | dū | capital city | 都是掌握在自己的手中 |
| 172 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是掌握在自己的手中 |
| 173 | 4 | 都 | dōu | all | 都是掌握在自己的手中 |
| 174 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 都是掌握在自己的手中 |
| 175 | 4 | 都 | dū | Du | 都是掌握在自己的手中 |
| 176 | 4 | 都 | dōu | already | 都是掌握在自己的手中 |
| 177 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是掌握在自己的手中 |
| 178 | 4 | 都 | dū | to reside | 都是掌握在自己的手中 |
| 179 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 都是掌握在自己的手中 |
| 180 | 4 | 都 | dōu | all; sarva | 都是掌握在自己的手中 |
| 181 | 4 | 了 | le | completion of an action | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 182 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 183 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 184 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 185 | 4 | 了 | le | modal particle | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 186 | 4 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 187 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 188 | 4 | 了 | liǎo | completely | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 189 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 190 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 191 | 4 | 行善 | xíng shàn | to do good works; to perform wholesome actions | 以一顆善良的心繼續行善救濟 |
| 192 | 4 | 福報 | fúbào | a blessed reward | 災轉為福報 |
| 193 | 4 | 一生 | yīshēng | all one's life | 當他一生下來 |
| 194 | 4 | 一生 | yīshēng | one life | 當他一生下來 |
| 195 | 4 | 一生 | yīshēng | all one's life | 當他一生下來 |
| 196 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 讓一生沒有空過 |
| 197 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 讓一生沒有空過 |
| 198 | 3 | 吉凶 | jíxiōng | good and bad luck | 吉凶唯人招 |
| 199 | 3 | 吉凶 | jíxiōng | happy and sad occasions luck | 吉凶唯人招 |
| 200 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 有的人會努力 |
| 201 | 3 | 會 | huì | able to | 有的人會努力 |
| 202 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 有的人會努力 |
| 203 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 有的人會努力 |
| 204 | 3 | 會 | huì | to assemble | 有的人會努力 |
| 205 | 3 | 會 | huì | to meet | 有的人會努力 |
| 206 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 有的人會努力 |
| 207 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 有的人會努力 |
| 208 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 有的人會努力 |
| 209 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 有的人會努力 |
| 210 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 有的人會努力 |
| 211 | 3 | 會 | huì | to understand | 有的人會努力 |
| 212 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 有的人會努力 |
| 213 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 有的人會努力 |
| 214 | 3 | 會 | huì | to be good at | 有的人會努力 |
| 215 | 3 | 會 | huì | a moment | 有的人會努力 |
| 216 | 3 | 會 | huì | to happen to | 有的人會努力 |
| 217 | 3 | 會 | huì | to pay | 有的人會努力 |
| 218 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 有的人會努力 |
| 219 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 有的人會努力 |
| 220 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 有的人會努力 |
| 221 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 有的人會努力 |
| 222 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 有的人會努力 |
| 223 | 3 | 會 | huì | Hui | 有的人會努力 |
| 224 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 有的人會努力 |
| 225 | 3 | 又 | yòu | again; also | 心好命又好 |
| 226 | 3 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 心好命又好 |
| 227 | 3 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 心好命又好 |
| 228 | 3 | 又 | yòu | and | 心好命又好 |
| 229 | 3 | 又 | yòu | furthermore | 心好命又好 |
| 230 | 3 | 又 | yòu | in addition | 心好命又好 |
| 231 | 3 | 又 | yòu | but | 心好命又好 |
| 232 | 3 | 又 | yòu | again; also; punar | 心好命又好 |
| 233 | 3 | 俱 | jū | entirely; without exception | 心命俱不好 |
| 234 | 3 | 俱 | jū | both; together | 心命俱不好 |
| 235 | 3 | 俱 | jū | together; sardham | 心命俱不好 |
| 236 | 3 | 造 | zào | to make; to build; to manufacture | 命實造於心 |
| 237 | 3 | 造 | zào | to arrive; to go | 命實造於心 |
| 238 | 3 | 造 | zào | to pay a visit; to call on | 命實造於心 |
| 239 | 3 | 造 | zào | to edit; to collect; to compile | 命實造於心 |
| 240 | 3 | 造 | zào | to attain; to achieve | 命實造於心 |
| 241 | 3 | 造 | zào | an achievement | 命實造於心 |
| 242 | 3 | 造 | zào | a crop | 命實造於心 |
| 243 | 3 | 造 | zào | a time; an age | 命實造於心 |
| 244 | 3 | 造 | zào | fortune; destiny | 命實造於心 |
| 245 | 3 | 造 | zào | suddenly | 命實造於心 |
| 246 | 3 | 造 | zào | to educate; to train | 命實造於心 |
| 247 | 3 | 造 | zào | to invent | 命實造於心 |
| 248 | 3 | 造 | zào | a party in a lawsuit | 命實造於心 |
| 249 | 3 | 造 | zào | to run wild; to overspend | 命實造於心 |
| 250 | 3 | 造 | zào | indifferently; negligently | 命實造於心 |
| 251 | 3 | 造 | zào | a woman moving to her husband's home | 命實造於心 |
| 252 | 3 | 造 | zào | imaginary | 命實造於心 |
| 253 | 3 | 造 | zào | to found; to initiate | 命實造於心 |
| 254 | 3 | 造 | zào | to contain | 命實造於心 |
| 255 | 3 | 便 | biàn | convenient; handy; easy | 便到處求神問卜 |
| 256 | 3 | 便 | biàn | advantageous | 便到處求神問卜 |
| 257 | 3 | 便 | biàn | to pass stool; to excrete; to relieve oneself; to urinate | 便到處求神問卜 |
| 258 | 3 | 便 | pián | fat; obese | 便到處求神問卜 |
| 259 | 3 | 便 | biàn | to make easy | 便到處求神問卜 |
| 260 | 3 | 便 | biàn | an unearned advantage | 便到處求神問卜 |
| 261 | 3 | 便 | biàn | ordinary; plain | 便到處求神問卜 |
| 262 | 3 | 便 | biàn | if only; so long as; to the contrary | 便到處求神問卜 |
| 263 | 3 | 便 | biàn | in passing | 便到處求神問卜 |
| 264 | 3 | 便 | biàn | informal | 便到處求神問卜 |
| 265 | 3 | 便 | biàn | right away; then; right after | 便到處求神問卜 |
| 266 | 3 | 便 | biàn | appropriate; suitable | 便到處求神問卜 |
| 267 | 3 | 便 | biàn | an advantageous occasion | 便到處求神問卜 |
| 268 | 3 | 便 | biàn | stool | 便到處求神問卜 |
| 269 | 3 | 便 | pián | quiet; quiet and comfortable | 便到處求神問卜 |
| 270 | 3 | 便 | biàn | proficient; skilled | 便到處求神問卜 |
| 271 | 3 | 便 | biàn | even if; even though | 便到處求神問卜 |
| 272 | 3 | 便 | pián | shrewd; slick; good with words | 便到處求神問卜 |
| 273 | 3 | 便 | biàn | then; atha | 便到處求神問卜 |
| 274 | 3 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 乃是過去的業力加上現在的行為 |
| 275 | 3 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 乃是過去的業力加上現在的行為 |
| 276 | 3 | 過去 | guòqu | to die | 乃是過去的業力加上現在的行為 |
| 277 | 3 | 過去 | guòqu | already past | 乃是過去的業力加上現在的行為 |
| 278 | 3 | 過去 | guòqu | to go forward | 乃是過去的業力加上現在的行為 |
| 279 | 3 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 乃是過去的業力加上現在的行為 |
| 280 | 3 | 過去 | guòqù | past | 乃是過去的業力加上現在的行為 |
| 281 | 3 | 且 | qiě | moreover | 但卻擁有一顆上進且善良的心 |
| 282 | 3 | 且 | qiě | shall; tentative future marker | 但卻擁有一顆上進且善良的心 |
| 283 | 3 | 且 | qiě | even; only | 但卻擁有一顆上進且善良的心 |
| 284 | 3 | 且 | qiě | also; as well as | 但卻擁有一顆上進且善良的心 |
| 285 | 3 | 且 | qiě | about to | 但卻擁有一顆上進且善良的心 |
| 286 | 3 | 且 | qiě | temporarily | 但卻擁有一顆上進且善良的心 |
| 287 | 3 | 且 | qiě | or | 但卻擁有一顆上進且善良的心 |
| 288 | 3 | 且 | qiě | simultaneously | 但卻擁有一顆上進且善良的心 |
| 289 | 3 | 且 | jū | Sixth Month | 但卻擁有一顆上進且善良的心 |
| 290 | 3 | 且 | jū | final particle with no meaning | 但卻擁有一顆上進且善良的心 |
| 291 | 3 | 且 | jū | dignified | 但卻擁有一顆上進且善良的心 |
| 292 | 3 | 且 | qiě | moreover; tavat | 但卻擁有一顆上進且善良的心 |
| 293 | 3 | 於 | yú | in; at | 常常將挫折災難歸咎於自己的命運不好 |
| 294 | 3 | 於 | yú | in; at | 常常將挫折災難歸咎於自己的命運不好 |
| 295 | 3 | 於 | yú | in; at; to; from | 常常將挫折災難歸咎於自己的命運不好 |
| 296 | 3 | 於 | yú | to go; to | 常常將挫折災難歸咎於自己的命運不好 |
| 297 | 3 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 常常將挫折災難歸咎於自己的命運不好 |
| 298 | 3 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 常常將挫折災難歸咎於自己的命運不好 |
| 299 | 3 | 於 | yú | from | 常常將挫折災難歸咎於自己的命運不好 |
| 300 | 3 | 於 | yú | give | 常常將挫折災難歸咎於自己的命運不好 |
| 301 | 3 | 於 | yú | oppposing | 常常將挫折災難歸咎於自己的命運不好 |
| 302 | 3 | 於 | yú | and | 常常將挫折災難歸咎於自己的命運不好 |
| 303 | 3 | 於 | yú | compared to | 常常將挫折災難歸咎於自己的命運不好 |
| 304 | 3 | 於 | yú | by | 常常將挫折災難歸咎於自己的命運不好 |
| 305 | 3 | 於 | yú | and; as well as | 常常將挫折災難歸咎於自己的命運不好 |
| 306 | 3 | 於 | yú | for | 常常將挫折災難歸咎於自己的命運不好 |
| 307 | 3 | 於 | yú | Yu | 常常將挫折災難歸咎於自己的命運不好 |
| 308 | 3 | 於 | wū | a crow | 常常將挫折災難歸咎於自己的命運不好 |
| 309 | 3 | 於 | wū | whew; wow | 常常將挫折災難歸咎於自己的命運不好 |
| 310 | 3 | 道 | dào | way; road; path | 心好才是長久保命之道 |
| 311 | 3 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 心好才是長久保命之道 |
| 312 | 3 | 道 | dào | Tao; the Way | 心好才是長久保命之道 |
| 313 | 3 | 道 | dào | measure word for long things | 心好才是長久保命之道 |
| 314 | 3 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 心好才是長久保命之道 |
| 315 | 3 | 道 | dào | to think | 心好才是長久保命之道 |
| 316 | 3 | 道 | dào | times | 心好才是長久保命之道 |
| 317 | 3 | 道 | dào | circuit; a province | 心好才是長久保命之道 |
| 318 | 3 | 道 | dào | a course; a channel | 心好才是長久保命之道 |
| 319 | 3 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 心好才是長久保命之道 |
| 320 | 3 | 道 | dào | measure word for doors and walls | 心好才是長久保命之道 |
| 321 | 3 | 道 | dào | measure word for courses of a meal | 心好才是長久保命之道 |
| 322 | 3 | 道 | dào | a centimeter | 心好才是長久保命之道 |
| 323 | 3 | 道 | dào | a doctrine | 心好才是長久保命之道 |
| 324 | 3 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 心好才是長久保命之道 |
| 325 | 3 | 道 | dào | a skill | 心好才是長久保命之道 |
| 326 | 3 | 道 | dào | a sect | 心好才是長久保命之道 |
| 327 | 3 | 道 | dào | a line | 心好才是長久保命之道 |
| 328 | 3 | 道 | dào | Way | 心好才是長久保命之道 |
| 329 | 3 | 道 | dào | way; path; marga | 心好才是長久保命之道 |
| 330 | 3 | 顆 | kē | grain; kernel | 以一顆善良的心繼續行善救濟 |
| 331 | 3 | 顆 | kě | a lump of dirt | 以一顆善良的心繼續行善救濟 |
| 332 | 3 | 與 | yǔ | and | 命與運 |
| 333 | 3 | 與 | yǔ | to give | 命與運 |
| 334 | 3 | 與 | yǔ | together with | 命與運 |
| 335 | 3 | 與 | yú | interrogative particle | 命與運 |
| 336 | 3 | 與 | yǔ | to accompany | 命與運 |
| 337 | 3 | 與 | yù | to particate in | 命與運 |
| 338 | 3 | 與 | yù | of the same kind | 命與運 |
| 339 | 3 | 與 | yù | to help | 命與運 |
| 340 | 3 | 與 | yǔ | for | 命與運 |
| 341 | 3 | 當 | dāng | to be; to act as; to serve as | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 342 | 3 | 當 | dāng | at or in the very same; be apposite | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 343 | 3 | 當 | dāng | dang (sound of a bell) | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 344 | 3 | 當 | dāng | to face | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 345 | 3 | 當 | dāng | to accept; to bear; to support; to inherit | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 346 | 3 | 當 | dāng | to manage; to host | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 347 | 3 | 當 | dāng | should | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 348 | 3 | 當 | dāng | to treat; to regard as | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 349 | 3 | 當 | dǎng | to think | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 350 | 3 | 當 | dàng | suitable; correspond to | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 351 | 3 | 當 | dǎng | to be equal | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 352 | 3 | 當 | dàng | that | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 353 | 3 | 當 | dāng | an end; top | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 354 | 3 | 當 | dàng | clang; jingle | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 355 | 3 | 當 | dāng | to judge | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 356 | 3 | 當 | dǎng | to bear on one's shoulder | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 357 | 3 | 當 | dàng | the same | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 358 | 3 | 當 | dàng | to pawn | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 359 | 3 | 當 | dàng | to fail [an exam] | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 360 | 3 | 當 | dàng | a trap | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 361 | 3 | 當 | dàng | a pawned item | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 362 | 3 | 改善 | gǎishàn | to improve | 最後也無法改善自己的生活 |
| 363 | 3 | 或 | huò | or; either; else | 或運氣不佳 |
| 364 | 3 | 或 | huò | maybe; perhaps; might; possibly | 或運氣不佳 |
| 365 | 3 | 或 | huò | some; someone | 或運氣不佳 |
| 366 | 3 | 或 | míngnián | suddenly | 或運氣不佳 |
| 367 | 3 | 或 | huò | or; vā | 或運氣不佳 |
| 368 | 3 | 他 | tā | he; him | 當他一生下來 |
| 369 | 3 | 他 | tā | another aspect | 當他一生下來 |
| 370 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 當他一生下來 |
| 371 | 3 | 他 | tā | everybody | 當他一生下來 |
| 372 | 3 | 他 | tā | other | 當他一生下來 |
| 373 | 3 | 他 | tuō | other; another; some other | 當他一生下來 |
| 374 | 3 | 他 | tā | tha | 當他一生下來 |
| 375 | 3 | 他 | tā | ṭha | 當他一生下來 |
| 376 | 3 | 他 | tā | other; anya | 當他一生下來 |
| 377 | 3 | 在 | zài | in; at | 在貧苦之中求生存 |
| 378 | 3 | 在 | zài | at | 在貧苦之中求生存 |
| 379 | 3 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在貧苦之中求生存 |
| 380 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 在貧苦之中求生存 |
| 381 | 3 | 在 | zài | to consist of | 在貧苦之中求生存 |
| 382 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 在貧苦之中求生存 |
| 383 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 在貧苦之中求生存 |
| 384 | 3 | 善良 | shànliáng | kind-hearted | 以一顆善良的心繼續行善救濟 |
| 385 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以隨心所欲的過日子 |
| 386 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以隨心所欲的過日子 |
| 387 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以隨心所欲的過日子 |
| 388 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 可以隨心所欲的過日子 |
| 389 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 所以為了改變命運 |
| 390 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 所以為了改變命運 |
| 391 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 392 | 2 | 多 | duó | many; much | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 393 | 2 | 多 | duō | more | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 394 | 2 | 多 | duō | an unspecified extent | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 395 | 2 | 多 | duō | used in exclamations | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 396 | 2 | 多 | duō | excessive | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 397 | 2 | 多 | duō | to what extent | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 398 | 2 | 多 | duō | abundant | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 399 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 400 | 2 | 多 | duō | mostly | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 401 | 2 | 多 | duō | simply; merely | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 402 | 2 | 多 | duō | frequently | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 403 | 2 | 多 | duō | very | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 404 | 2 | 多 | duō | Duo | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 405 | 2 | 多 | duō | ta | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 406 | 2 | 多 | duō | many; bahu | 當一個人過去世種了很多福田 |
| 407 | 2 | 福 | fú | good fortune; happiness; luck | 福變為禍兆 |
| 408 | 2 | 福 | fú | Fujian | 福變為禍兆 |
| 409 | 2 | 福 | fú | wine and meat used in ceremonial offerings | 福變為禍兆 |
| 410 | 2 | 福 | fú | Fortune | 福變為禍兆 |
| 411 | 2 | 福 | fú | merit; blessing; punya | 福變為禍兆 |
| 412 | 2 | 努力 | nǔlì | to strive; to try hard | 有的人會努力 |
| 413 | 2 | 可 | kě | can; may; permissible | 心可挽乎命 |
| 414 | 2 | 可 | kě | but | 心可挽乎命 |
| 415 | 2 | 可 | kě | such; so | 心可挽乎命 |
| 416 | 2 | 可 | kě | able to; possibly | 心可挽乎命 |
| 417 | 2 | 可 | kě | to approve; to permit | 心可挽乎命 |
| 418 | 2 | 可 | kě | to be worth | 心可挽乎命 |
| 419 | 2 | 可 | kě | to suit; to fit | 心可挽乎命 |
| 420 | 2 | 可 | kè | khan | 心可挽乎命 |
| 421 | 2 | 可 | kě | to recover | 心可挽乎命 |
| 422 | 2 | 可 | kě | to act as | 心可挽乎命 |
| 423 | 2 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 心可挽乎命 |
| 424 | 2 | 可 | kě | approximately; probably | 心可挽乎命 |
| 425 | 2 | 可 | kě | expresses doubt | 心可挽乎命 |
| 426 | 2 | 可 | kě | really; truely | 心可挽乎命 |
| 427 | 2 | 可 | kě | used to add emphasis | 心可挽乎命 |
| 428 | 2 | 可 | kě | beautiful | 心可挽乎命 |
| 429 | 2 | 可 | kě | Ke | 心可挽乎命 |
| 430 | 2 | 可 | kě | used to ask a question | 心可挽乎命 |
| 431 | 2 | 可 | kě | can; may; śakta | 心可挽乎命 |
| 432 | 2 | 其實 | qíshí | actually; in fact; really | 其實 |
| 433 | 2 | 壞 | huài | bad; spoiled; broken; defective | 不管命運是好是壞 |
| 434 | 2 | 壞 | huài | to go bad; to break | 不管命運是好是壞 |
| 435 | 2 | 壞 | huài | to defeat | 不管命運是好是壞 |
| 436 | 2 | 壞 | huài | sinister; evil | 不管命運是好是壞 |
| 437 | 2 | 壞 | huài | to decline; to wane | 不管命運是好是壞 |
| 438 | 2 | 壞 | huài | to wreck; to break; to destroy | 不管命運是好是壞 |
| 439 | 2 | 壞 | huài | extremely; very | 不管命運是好是壞 |
| 440 | 2 | 壞 | huài | breaking; bheda | 不管命運是好是壞 |
| 441 | 2 | 就 | jiù | right away | 可能就擁有很好的生長環境 |
| 442 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 可能就擁有很好的生長環境 |
| 443 | 2 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 可能就擁有很好的生長環境 |
| 444 | 2 | 就 | jiù | to assume | 可能就擁有很好的生長環境 |
| 445 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 可能就擁有很好的生長環境 |
| 446 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 可能就擁有很好的生長環境 |
| 447 | 2 | 就 | jiù | precisely; exactly | 可能就擁有很好的生長環境 |
| 448 | 2 | 就 | jiù | namely | 可能就擁有很好的生長環境 |
| 449 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 可能就擁有很好的生長環境 |
| 450 | 2 | 就 | jiù | only; just | 可能就擁有很好的生長環境 |
| 451 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 可能就擁有很好的生長環境 |
| 452 | 2 | 就 | jiù | to go with | 可能就擁有很好的生長環境 |
| 453 | 2 | 就 | jiù | already | 可能就擁有很好的生長環境 |
| 454 | 2 | 就 | jiù | as much as | 可能就擁有很好的生長環境 |
| 455 | 2 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 可能就擁有很好的生長環境 |
| 456 | 2 | 就 | jiù | even if | 可能就擁有很好的生長環境 |
| 457 | 2 | 就 | jiù | to die | 可能就擁有很好的生長環境 |
| 458 | 2 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 可能就擁有很好的生長環境 |
| 459 | 2 | 一時 | yīshí | a period of time; a while | 但因為他一時的慈悲 |
| 460 | 2 | 一時 | yīshí | at one time; temporarily; momentarily; simultaneously | 但因為他一時的慈悲 |
| 461 | 2 | 一時 | yīshí | at the same time | 但因為他一時的慈悲 |
| 462 | 2 | 一時 | yīshí | sometimes | 但因為他一時的慈悲 |
| 463 | 2 | 一時 | yīshí | accidentally | 但因為他一時的慈悲 |
| 464 | 2 | 一時 | yīshí | at one time | 但因為他一時的慈悲 |
| 465 | 2 | 好壞 | hǎohuài | good and bad | 每個人的命運好壞 |
| 466 | 2 | 好壞 | hǎohuài | very bad | 每個人的命運好壞 |
| 467 | 2 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 但因為他一時的慈悲 |
| 468 | 2 | 實 | shí | real; true | 命實造於心 |
| 469 | 2 | 實 | shí | nut; seed; fruit | 命實造於心 |
| 470 | 2 | 實 | shí | substance; content; material | 命實造於心 |
| 471 | 2 | 實 | shí | honest; sincere | 命實造於心 |
| 472 | 2 | 實 | shí | vast; extensive | 命實造於心 |
| 473 | 2 | 實 | shí | solid | 命實造於心 |
| 474 | 2 | 實 | shí | abundant; prosperous | 命實造於心 |
| 475 | 2 | 實 | shí | reality; a fact; an event | 命實造於心 |
| 476 | 2 | 實 | shí | wealth; property | 命實造於心 |
| 477 | 2 | 實 | shí | effect; result | 命實造於心 |
| 478 | 2 | 實 | shí | an honest person | 命實造於心 |
| 479 | 2 | 實 | shí | truly; in reality; in fact; actually | 命實造於心 |
| 480 | 2 | 實 | shí | to fill | 命實造於心 |
| 481 | 2 | 實 | shí | finally | 命實造於心 |
| 482 | 2 | 實 | shí | complete | 命實造於心 |
| 483 | 2 | 實 | shí | to strengthen | 命實造於心 |
| 484 | 2 | 實 | shí | to practice | 命實造於心 |
| 485 | 2 | 實 | shí | namely | 命實造於心 |
| 486 | 2 | 實 | shí | to verify; to check; to confirm | 命實造於心 |
| 487 | 2 | 實 | shí | this | 命實造於心 |
| 488 | 2 | 實 | shí | full; at capacity | 命實造於心 |
| 489 | 2 | 實 | shí | supplies; goods | 命實造於心 |
| 490 | 2 | 實 | shí | Shichen | 命實造於心 |
| 491 | 2 | 實 | shí | Real | 命實造於心 |
| 492 | 2 | 實 | shí | truth; reality; tattva | 命實造於心 |
| 493 | 2 | 招 | zhāo | to beckon; to hail | 吉凶唯人招 |
| 494 | 2 | 招 | zhāo | to welcome | 吉凶唯人招 |
| 495 | 2 | 招 | zhāo | to recruit; to levy | 吉凶唯人招 |
| 496 | 2 | 招 | zhāo | to arouse; to attract; to provoke; to cause | 吉凶唯人招 |
| 497 | 2 | 招 | zhāo | to infect | 吉凶唯人招 |
| 498 | 2 | 招 | zhāo | to admit [to an offense]; to confess | 吉凶唯人招 |
| 499 | 2 | 招 | zhāo | to appoint | 吉凶唯人招 |
| 500 | 2 | 招 | zhāo | for a husband to live with his wife's family | 吉凶唯人招 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 命 | mìng | life; jīva | |
| 有 |
|
|
|
| 好 |
|
|
|
| 是 |
|
|
|
| 很 | hěn | very; atīva | |
| 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | |
| 存 | cún | existing; jīva | |
| 一 | yī | one; eka |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 佛法 | 102 |
|
|
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 给孤独长者 | 給孤獨長者 | 106 | Anāthapiṇḍada |
| 正知 | 122 | Zheng Zhi |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 13.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 布施 | 98 |
|
|
| 恶念 | 惡念 | 195 | evil intentions |
| 恶业 | 惡業 | 195 | unwholesome acts; evil intentions |
| 福报 | 福報 | 102 | a blessed reward |
| 福田 | 102 |
|
|
| 果报 | 果報 | 103 | vipāka; the result of karma; indirect effect |
| 列举如下 | 列舉如下 | 108 | list a few of them |
| 求生 | 113 | seeking rebirth | |
| 善念 | 115 | Virtuous Thoughts | |
| 小沙弥 | 小沙彌 | 120 | sramanera |
| 业力 | 業力 | 121 |
|
| 因缘果报 | 因緣果報 | 121 |
|
| 造业 | 造業 | 122 | Creating Karma |