Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 3 - Dwelling Peacefully in Body and Mind 《星雲法語3－身心的安住》, Scroll 1: Concepts of Buddhism - The Merit of Generosity 卷一 佛教的理念 布施功德
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 18 | 施 | shī | to give; to grant | 曾施一笠管山河 |
| 2 | 18 | 施 | shī | to act; to do; to execute; to carry out | 曾施一笠管山河 |
| 3 | 18 | 施 | shī | to deploy; to set up | 曾施一笠管山河 |
| 4 | 18 | 施 | shī | to relate to | 曾施一笠管山河 |
| 5 | 18 | 施 | shī | to move slowly | 曾施一笠管山河 |
| 6 | 18 | 施 | shī | to exert | 曾施一笠管山河 |
| 7 | 18 | 施 | shī | to apply; to spread | 曾施一笠管山河 |
| 8 | 18 | 施 | shī | Shi | 曾施一笠管山河 |
| 9 | 18 | 施 | shī | the practice of selfless giving; dāna | 曾施一笠管山河 |
| 10 | 16 | 布施 | bùshī | generosity | 布施功德 |
| 11 | 16 | 布施 | bùshī | dana; giving; generosity | 布施功德 |
| 12 | 14 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓人無所畏懼的 |
| 13 | 14 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓人無所畏懼的 |
| 14 | 14 | 讓 | ràng | Give Way | 讓人無所畏懼的 |
| 15 | 12 | 能 | néng | can; able | 就能結出纍纍的果實 |
| 16 | 12 | 能 | néng | ability; capacity | 就能結出纍纍的果實 |
| 17 | 12 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 就能結出纍纍的果實 |
| 18 | 12 | 能 | néng | energy | 就能結出纍纍的果實 |
| 19 | 12 | 能 | néng | function; use | 就能結出纍纍的果實 |
| 20 | 12 | 能 | néng | talent | 就能結出纍纍的果實 |
| 21 | 12 | 能 | néng | expert at | 就能結出纍纍的果實 |
| 22 | 12 | 能 | néng | to be in harmony | 就能結出纍纍的果實 |
| 23 | 12 | 能 | néng | to tend to; to care for | 就能結出纍纍的果實 |
| 24 | 12 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 就能結出纍纍的果實 |
| 25 | 12 | 能 | néng | to be able; śak | 就能結出纍纍的果實 |
| 26 | 9 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 施命能得長壽 |
| 27 | 9 | 得 | děi | to want to; to need to | 施命能得長壽 |
| 28 | 9 | 得 | děi | must; ought to | 施命能得長壽 |
| 29 | 9 | 得 | dé | de | 施命能得長壽 |
| 30 | 9 | 得 | de | infix potential marker | 施命能得長壽 |
| 31 | 9 | 得 | dé | to result in | 施命能得長壽 |
| 32 | 9 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 施命能得長壽 |
| 33 | 9 | 得 | dé | to be satisfied | 施命能得長壽 |
| 34 | 9 | 得 | dé | to be finished | 施命能得長壽 |
| 35 | 9 | 得 | děi | satisfying | 施命能得長壽 |
| 36 | 9 | 得 | dé | to contract | 施命能得長壽 |
| 37 | 9 | 得 | dé | to hear | 施命能得長壽 |
| 38 | 9 | 得 | dé | to have; there is | 施命能得長壽 |
| 39 | 9 | 得 | dé | marks time passed | 施命能得長壽 |
| 40 | 9 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 施命能得長壽 |
| 41 | 7 | 功德 | gōngdé | achievements and virtue | 布施功德 |
| 42 | 7 | 功德 | gōngdé | merit | 布施功德 |
| 43 | 7 | 功德 | gōngdé | merit | 布施功德 |
| 44 | 7 | 功德 | gōngdé | puṇya; puñña | 布施功德 |
| 45 | 5 | 不再 | bù zài | no more; no longer | 不再面貌憔悴 |
| 46 | 5 | 長壽 | chángshòu | longevity | 施命能得長壽 |
| 47 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 首先要布施 |
| 48 | 5 | 要 | yào | to want | 首先要布施 |
| 49 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 首先要布施 |
| 50 | 5 | 要 | yào | to request | 首先要布施 |
| 51 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 首先要布施 |
| 52 | 5 | 要 | yāo | waist | 首先要布施 |
| 53 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 首先要布施 |
| 54 | 5 | 要 | yāo | waistband | 首先要布施 |
| 55 | 5 | 要 | yāo | Yao | 首先要布施 |
| 56 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 首先要布施 |
| 57 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 首先要布施 |
| 58 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 首先要布施 |
| 59 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 首先要布施 |
| 60 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 首先要布施 |
| 61 | 5 | 要 | yào | to summarize | 首先要布施 |
| 62 | 5 | 要 | yào | essential; important | 首先要布施 |
| 63 | 5 | 要 | yào | to desire | 首先要布施 |
| 64 | 5 | 要 | yào | to demand | 首先要布施 |
| 65 | 5 | 要 | yào | to need | 首先要布施 |
| 66 | 5 | 要 | yào | should; must | 首先要布施 |
| 67 | 5 | 要 | yào | might | 首先要布施 |
| 68 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 讓人無所畏懼的 |
| 69 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 讓人無所畏懼的 |
| 70 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 讓人無所畏懼的 |
| 71 | 5 | 人 | rén | everybody | 讓人無所畏懼的 |
| 72 | 5 | 人 | rén | adult | 讓人無所畏懼的 |
| 73 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 讓人無所畏懼的 |
| 74 | 5 | 人 | rén | an upright person | 讓人無所畏懼的 |
| 75 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 讓人無所畏懼的 |
| 76 | 5 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 77 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 78 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 79 | 5 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 80 | 5 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 81 | 5 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 82 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 83 | 5 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 84 | 5 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 85 | 5 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 86 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 87 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 88 | 5 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 89 | 4 | 壽命 | shòumìng | life span; life expectancy | 也無法買到壽命 |
| 90 | 4 | 壽命 | shòumìng | life span; life expectancy | 也無法買到壽命 |
| 91 | 4 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是布施功德的最好證明 |
| 92 | 4 | 就是 | jiùshì | agree | 就是布施功德的最好證明 |
| 93 | 4 | 命 | mìng | life | 施命能得長壽 |
| 94 | 4 | 命 | mìng | to order | 施命能得長壽 |
| 95 | 4 | 命 | mìng | destiny; fate; luck | 施命能得長壽 |
| 96 | 4 | 命 | mìng | an order; a command | 施命能得長壽 |
| 97 | 4 | 命 | mìng | to name; to assign | 施命能得長壽 |
| 98 | 4 | 命 | mìng | livelihood | 施命能得長壽 |
| 99 | 4 | 命 | mìng | advice | 施命能得長壽 |
| 100 | 4 | 命 | mìng | to confer a title | 施命能得長壽 |
| 101 | 4 | 命 | mìng | lifespan | 施命能得長壽 |
| 102 | 4 | 命 | mìng | to think | 施命能得長壽 |
| 103 | 4 | 命 | mìng | life; jīva | 施命能得長壽 |
| 104 | 4 | 端正 | duānzhèng | upright | 施色能得端正 |
| 105 | 4 | 端正 | duānzhèng | to prepare | 施色能得端正 |
| 106 | 4 | 端正 | duānzhèng | regular; proper; correct | 施色能得端正 |
| 107 | 4 | 色 | sè | color | 施色能得端正 |
| 108 | 4 | 色 | sè | form; matter | 施色能得端正 |
| 109 | 4 | 色 | shǎi | dice | 施色能得端正 |
| 110 | 4 | 色 | sè | Kangxi radical 139 | 施色能得端正 |
| 111 | 4 | 色 | sè | countenance | 施色能得端正 |
| 112 | 4 | 色 | sè | scene; sight | 施色能得端正 |
| 113 | 4 | 色 | sè | feminine charm; female beauty | 施色能得端正 |
| 114 | 4 | 色 | sè | kind; type | 施色能得端正 |
| 115 | 4 | 色 | sè | quality | 施色能得端正 |
| 116 | 4 | 色 | sè | to be angry | 施色能得端正 |
| 117 | 4 | 色 | sè | to seek; to search for | 施色能得端正 |
| 118 | 4 | 色 | sè | lust; sexual desire | 施色能得端正 |
| 119 | 4 | 色 | sè | form; rupa | 施色能得端正 |
| 120 | 4 | 給予 | jǐyǔ | to accord; to give; to show | 我給予你心靈慰問 |
| 121 | 4 | 力 | lì | force | 施力能得勝利 |
| 122 | 4 | 力 | lì | Kangxi radical 19 | 施力能得勝利 |
| 123 | 4 | 力 | lì | to exert oneself; to make an effort | 施力能得勝利 |
| 124 | 4 | 力 | lì | to force | 施力能得勝利 |
| 125 | 4 | 力 | lì | labor; forced labor | 施力能得勝利 |
| 126 | 4 | 力 | lì | physical strength | 施力能得勝利 |
| 127 | 4 | 力 | lì | power | 施力能得勝利 |
| 128 | 4 | 力 | lì | Li | 施力能得勝利 |
| 129 | 4 | 力 | lì | ability; capability | 施力能得勝利 |
| 130 | 4 | 力 | lì | influence | 施力能得勝利 |
| 131 | 4 | 力 | lì | strength; power; bala | 施力能得勝利 |
| 132 | 3 | 者 | zhě | ca | 施命者 |
| 133 | 3 | 帶來 | dàilái | to bring | 能為他人帶來不可思議的因緣 |
| 134 | 3 | 我 | wǒ | self | 我布施房舍 |
| 135 | 3 | 我 | wǒ | [my] dear | 我布施房舍 |
| 136 | 3 | 我 | wǒ | Wo | 我布施房舍 |
| 137 | 3 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我布施房舍 |
| 138 | 3 | 我 | wǒ | ga | 我布施房舍 |
| 139 | 3 | 因 | yīn | cause; reason | 護生的因 |
| 140 | 3 | 因 | yīn | to accord with | 護生的因 |
| 141 | 3 | 因 | yīn | to follow | 護生的因 |
| 142 | 3 | 因 | yīn | to rely on | 護生的因 |
| 143 | 3 | 因 | yīn | via; through | 護生的因 |
| 144 | 3 | 因 | yīn | to continue | 護生的因 |
| 145 | 3 | 因 | yīn | to receive | 護生的因 |
| 146 | 3 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 護生的因 |
| 147 | 3 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 護生的因 |
| 148 | 3 | 因 | yīn | to be like | 護生的因 |
| 149 | 3 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 護生的因 |
| 150 | 3 | 因 | yīn | cause; hetu | 護生的因 |
| 151 | 3 | 也 | yě | ya | 也無法買到壽命 |
| 152 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 壽命延長而不夭傷 |
| 153 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 讓他不再流浪街頭 |
| 154 | 3 | 他 | tā | other | 讓他不再流浪街頭 |
| 155 | 3 | 他 | tā | tha | 讓他不再流浪街頭 |
| 156 | 3 | 他 | tā | ṭha | 讓他不再流浪街頭 |
| 157 | 3 | 他 | tā | other; anya | 讓他不再流浪街頭 |
| 158 | 3 | 種 | zhǒng | kind; type | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 159 | 3 | 種 | zhòng | to plant; to grow; to cultivate | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 160 | 3 | 種 | zhǒng | kind; type; race; breed; seed; species | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 161 | 3 | 種 | zhǒng | seed; strain | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 162 | 3 | 種 | zhǒng | offspring | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 163 | 3 | 種 | zhǒng | breed | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 164 | 3 | 種 | zhǒng | race | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 165 | 3 | 種 | zhǒng | species | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 166 | 3 | 種 | zhǒng | root; source; origin | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 167 | 3 | 種 | zhǒng | grit; guts | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 168 | 3 | 果報 | guǒbào | vipāka; the result of karma; indirect effect | 因而得讓自己壽命延長的果報 |
| 169 | 3 | 懼 | jù | to fear; be afraid of; to dread | 讓人無所畏懼的 |
| 170 | 3 | 懼 | jù | to threaten | 讓人無所畏懼的 |
| 171 | 3 | 懼 | jù | fear; bhaya | 讓人無所畏懼的 |
| 172 | 2 | 安穩 | ānwěn | stable | 就是讓他人獲得安穩的生活 |
| 173 | 2 | 安穩 | ānwěn | a calm manner | 就是讓他人獲得安穩的生活 |
| 174 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 175 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 176 | 2 | 但 | dàn | Dan | 不信但看梁武帝 |
| 177 | 2 | 為人 | wéirén | behavior; personal conduct | 就是為人服務 |
| 178 | 2 | 為人 | wéirén | a person's external appearance | 就是為人服務 |
| 179 | 2 | 為人 | wéirén | to be human | 就是為人服務 |
| 180 | 2 | 為人 | wéirén | to have sexual intercourse | 就是為人服務 |
| 181 | 2 | 飲食 | yǐn shí | food and drink | 就是布施飲食讓他人吃得很健康 |
| 182 | 2 | 飲食 | yǐn shí | to eat and drink | 就是布施飲食讓他人吃得很健康 |
| 183 | 2 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 184 | 2 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 185 | 2 | 將 | jiàng | to command; to lead | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 186 | 2 | 將 | qiāng | to request | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 187 | 2 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 188 | 2 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 189 | 2 | 將 | jiāng | to checkmate | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 190 | 2 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 191 | 2 | 將 | jiāng | to do; to handle | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 192 | 2 | 將 | jiàng | backbone | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 193 | 2 | 將 | jiàng | king | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 194 | 2 | 將 | jiāng | to rest | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 195 | 2 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 196 | 2 | 將 | jiāng | large; great | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 197 | 2 | 位 | wèi | position; location; place | 即使是位高權重的天子 |
| 198 | 2 | 位 | wèi | bit | 即使是位高權重的天子 |
| 199 | 2 | 位 | wèi | a seat | 即使是位高權重的天子 |
| 200 | 2 | 位 | wèi | a post | 即使是位高權重的天子 |
| 201 | 2 | 位 | wèi | a rank; status | 即使是位高權重的天子 |
| 202 | 2 | 位 | wèi | a throne | 即使是位高權重的天子 |
| 203 | 2 | 位 | wèi | Wei | 即使是位高權重的天子 |
| 204 | 2 | 位 | wèi | the standard form of an object | 即使是位高權重的天子 |
| 205 | 2 | 位 | wèi | a polite form of address | 即使是位高權重的天子 |
| 206 | 2 | 位 | wèi | at; located at | 即使是位高權重的天子 |
| 207 | 2 | 位 | wèi | to arrange | 即使是位高權重的天子 |
| 208 | 2 | 位 | wèi | to remain standing; avasthā | 即使是位高權重的天子 |
| 209 | 2 | 見人 | jiànrén | to meet somebody | 例如見人事業失敗 |
| 210 | 2 | 見人 | jiànrén | a witness | 例如見人事業失敗 |
| 211 | 2 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教的理念 |
| 212 | 2 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教的理念 |
| 213 | 2 | 文 | wén | writing; text | 一文施捨萬文收 |
| 214 | 2 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 一文施捨萬文收 |
| 215 | 2 | 文 | wén | Wen | 一文施捨萬文收 |
| 216 | 2 | 文 | wén | lines or grain on an object | 一文施捨萬文收 |
| 217 | 2 | 文 | wén | culture | 一文施捨萬文收 |
| 218 | 2 | 文 | wén | refined writings | 一文施捨萬文收 |
| 219 | 2 | 文 | wén | civil; non-military | 一文施捨萬文收 |
| 220 | 2 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 一文施捨萬文收 |
| 221 | 2 | 文 | wén | wen | 一文施捨萬文收 |
| 222 | 2 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 一文施捨萬文收 |
| 223 | 2 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 一文施捨萬文收 |
| 224 | 2 | 文 | wén | beautiful | 一文施捨萬文收 |
| 225 | 2 | 文 | wén | a text; a manuscript | 一文施捨萬文收 |
| 226 | 2 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 一文施捨萬文收 |
| 227 | 2 | 文 | wén | the text of an imperial order | 一文施捨萬文收 |
| 228 | 2 | 文 | wén | liberal arts | 一文施捨萬文收 |
| 229 | 2 | 文 | wén | a rite; a ritual | 一文施捨萬文收 |
| 230 | 2 | 文 | wén | a tattoo | 一文施捨萬文收 |
| 231 | 2 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 一文施捨萬文收 |
| 232 | 2 | 文 | wén | text; grantha | 一文施捨萬文收 |
| 233 | 2 | 無有 | wú yǒu | there is not | 無有恐懼 |
| 234 | 2 | 延長 | yáncháng | to prolong; to extend; to delay; to lengthen | 壽命延長而不夭傷 |
| 235 | 2 | 利 | lì | gain; advantage; benefit | 施力能得勝利 |
| 236 | 2 | 利 | lì | profit | 施力能得勝利 |
| 237 | 2 | 利 | lì | sharp | 施力能得勝利 |
| 238 | 2 | 利 | lì | to benefit; to serve | 施力能得勝利 |
| 239 | 2 | 利 | lì | Li | 施力能得勝利 |
| 240 | 2 | 利 | lì | to be useful | 施力能得勝利 |
| 241 | 2 | 利 | lì | smooth; without a hitch | 施力能得勝利 |
| 242 | 2 | 利 | lì | benefit; hita | 施力能得勝利 |
| 243 | 2 | 坐 | zuò | to sit | 讓你不再愁身危坐 |
| 244 | 2 | 坐 | zuò | to ride | 讓你不再愁身危坐 |
| 245 | 2 | 坐 | zuò | to visit | 讓你不再愁身危坐 |
| 246 | 2 | 坐 | zuò | a seat | 讓你不再愁身危坐 |
| 247 | 2 | 坐 | zuò | to hold fast to; to stick to | 讓你不再愁身危坐 |
| 248 | 2 | 坐 | zuò | to be in a position | 讓你不再愁身危坐 |
| 249 | 2 | 坐 | zuò | to convict; to try | 讓你不再愁身危坐 |
| 250 | 2 | 坐 | zuò | to stay | 讓你不再愁身危坐 |
| 251 | 2 | 坐 | zuò | to kneel | 讓你不再愁身危坐 |
| 252 | 2 | 坐 | zuò | to violate | 讓你不再愁身危坐 |
| 253 | 2 | 坐 | zuò | to sit; niṣad | 讓你不再愁身危坐 |
| 254 | 2 | 豆 | dòu | bean; pea | 種豆得豆 |
| 255 | 2 | 豆 | dòu | Kangxi radical 151 | 種豆得豆 |
| 256 | 2 | 豆 | dòu | Dou | 種豆得豆 |
| 257 | 2 | 豆 | dòu | dou; historic cooking utensil | 種豆得豆 |
| 258 | 2 | 安 | ān | calm; still; quiet; peaceful | 施安 |
| 259 | 2 | 安 | ān | to calm; to pacify | 施安 |
| 260 | 2 | 安 | ān | safe; secure | 施安 |
| 261 | 2 | 安 | ān | comfortable; happy | 施安 |
| 262 | 2 | 安 | ān | to find a place for | 施安 |
| 263 | 2 | 安 | ān | to install; to fix; to fit | 施安 |
| 264 | 2 | 安 | ān | to be content | 施安 |
| 265 | 2 | 安 | ān | to cherish | 施安 |
| 266 | 2 | 安 | ān | to bestow; to confer | 施安 |
| 267 | 2 | 安 | ān | amphetamine | 施安 |
| 268 | 2 | 安 | ān | ampere | 施安 |
| 269 | 2 | 安 | ān | to add; to submit | 施安 |
| 270 | 2 | 安 | ān | to reside; to live at | 施安 |
| 271 | 2 | 安 | ān | to be used to; to be familiar with | 施安 |
| 272 | 2 | 安 | ān | an | 施安 |
| 273 | 2 | 安 | ān | Ease | 施安 |
| 274 | 2 | 安 | ān | e | 施安 |
| 275 | 2 | 安 | ān | an | 施安 |
| 276 | 2 | 安 | ān | peace | 施安 |
| 277 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 278 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 279 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 280 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 281 | 2 | 給 | gěi | to give | 卻給他人帶來生命的重生與希望 |
| 282 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 卻給他人帶來生命的重生與希望 |
| 283 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 卻給他人帶來生命的重生與希望 |
| 284 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 卻給他人帶來生命的重生與希望 |
| 285 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 卻給他人帶來生命的重生與希望 |
| 286 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 卻給他人帶來生命的重生與希望 |
| 287 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 卻給他人帶來生命的重生與希望 |
| 288 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 卻給他人帶來生命的重生與希望 |
| 289 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 卻給他人帶來生命的重生與希望 |
| 290 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 卻給他人帶來生命的重生與希望 |
| 291 | 2 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 有四點說明 |
| 292 | 2 | 瓜 | guā | melon; gourd; squash | 種瓜得瓜 |
| 293 | 2 | 瓜 | guā | Kangxi radical 97 | 種瓜得瓜 |
| 294 | 2 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如對於餐風露宿的人 |
| 295 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 296 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 醫藥等日用所需 |
| 297 | 2 | 等 | děng | to wait | 醫藥等日用所需 |
| 298 | 2 | 等 | děng | to be equal | 醫藥等日用所需 |
| 299 | 2 | 等 | děng | degree; level | 醫藥等日用所需 |
| 300 | 2 | 等 | děng | to compare | 醫藥等日用所需 |
| 301 | 2 | 云 | yún | cloud | 云 |
| 302 | 2 | 云 | yún | Yunnan | 云 |
| 303 | 2 | 云 | yún | Yun | 云 |
| 304 | 2 | 云 | yún | to say | 云 |
| 305 | 2 | 云 | yún | to have | 云 |
| 306 | 2 | 云 | yún | cloud; megha | 云 |
| 307 | 2 | 云 | yún | to say; iti | 云 |
| 308 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 309 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 310 | 2 | 踽 | jǔ | to walk alone; to be self-reliant | 見人踽踽不前 |
| 311 | 2 | 體 | tǐ | a human or animal body | 讓他人身強體健 |
| 312 | 2 | 體 | tǐ | form; style | 讓他人身強體健 |
| 313 | 2 | 體 | tǐ | a substance | 讓他人身強體健 |
| 314 | 2 | 體 | tǐ | a system | 讓他人身強體健 |
| 315 | 2 | 體 | tǐ | a font | 讓他人身強體健 |
| 316 | 2 | 體 | tǐ | grammatical aspect (of a verb) | 讓他人身強體健 |
| 317 | 2 | 體 | tǐ | to experience; to realize | 讓他人身強體健 |
| 318 | 2 | 體 | tī | ti | 讓他人身強體健 |
| 319 | 2 | 體 | tǐ | limbs of a human or animal body | 讓他人身強體健 |
| 320 | 2 | 體 | tǐ | to put oneself in another's shoes | 讓他人身強體健 |
| 321 | 2 | 體 | tǐ | a genre of writing | 讓他人身強體健 |
| 322 | 2 | 體 | tǐ | body; śarīra | 讓他人身強體健 |
| 323 | 2 | 體 | tǐ | śarīra; human body | 讓他人身強體健 |
| 324 | 2 | 體 | tǐ | ti; essence | 讓他人身強體健 |
| 325 | 2 | 體 | tǐ | entity; a constituent; an element | 讓他人身強體健 |
| 326 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 布施的功德就如播種 |
| 327 | 2 | 就 | jiù | to assume | 布施的功德就如播種 |
| 328 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 布施的功德就如播種 |
| 329 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 布施的功德就如播種 |
| 330 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 布施的功德就如播種 |
| 331 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 布施的功德就如播種 |
| 332 | 2 | 就 | jiù | to go with | 布施的功德就如播種 |
| 333 | 2 | 就 | jiù | to die | 布施的功德就如播種 |
| 334 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 335 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 336 | 2 | 安能 | ānnéng | how can it be possible? | 施安能得無懼 |
| 337 | 2 | 護生 | hù shēng | Protecting Lives | 護生 |
| 338 | 2 | 恐懼 | kǒngjù | fear; dread | 無有恐懼 |
| 339 | 2 | 身心 | shēnxīn | body and mind | 讓你身心安詳 |
| 340 | 2 | 慰問 | wèiwèn | to express sympathy | 我給予你心靈慰問 |
| 341 | 2 | 中 | zhōng | middle | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 342 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 343 | 2 | 中 | zhōng | China | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 344 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 345 | 2 | 中 | zhōng | midday | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 346 | 2 | 中 | zhōng | inside | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 347 | 2 | 中 | zhōng | during | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 348 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 349 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 350 | 2 | 中 | zhōng | half | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 351 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 352 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 353 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 354 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 355 | 2 | 中 | zhōng | middle | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 356 | 2 | 將來 | jiānglái | the future | 能讓自己將來身心安穩 |
| 357 | 2 | 將來 | jiānglái | about to arrive | 能讓自己將來身心安穩 |
| 358 | 2 | 將來 | jiānglái | to fetch | 能讓自己將來身心安穩 |
| 359 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 360 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 361 | 2 | 得勝 | deshèng | to triumph over an opponent | 施力能得勝利 |
| 362 | 2 | 獲得 | huòdé | to obtain; to receive; to get | 就是讓他人獲得安穩的生活 |
| 363 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 布施可分為資身用物的 |
| 364 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 布施可分為資身用物的 |
| 365 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 布施可分為資身用物的 |
| 366 | 2 | 為 | wéi | to do | 布施可分為資身用物的 |
| 367 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 布施可分為資身用物的 |
| 368 | 2 | 為 | wéi | to govern | 布施可分為資身用物的 |
| 369 | 2 | 身 | shēn | human body; torso | 讓他人身強體健 |
| 370 | 2 | 身 | shēn | Kangxi radical 158 | 讓他人身強體健 |
| 371 | 2 | 身 | shēn | self | 讓他人身強體健 |
| 372 | 2 | 身 | shēn | life | 讓他人身強體健 |
| 373 | 2 | 身 | shēn | an object | 讓他人身強體健 |
| 374 | 2 | 身 | shēn | a lifetime | 讓他人身強體健 |
| 375 | 2 | 身 | shēn | moral character | 讓他人身強體健 |
| 376 | 2 | 身 | shēn | status; identity; position | 讓他人身強體健 |
| 377 | 2 | 身 | shēn | pregnancy | 讓他人身強體健 |
| 378 | 2 | 身 | juān | India | 讓他人身強體健 |
| 379 | 2 | 身 | shēn | body; kaya | 讓他人身強體健 |
| 380 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個人要得長壽 |
| 381 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個人要得長壽 |
| 382 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個人要得長壽 |
| 383 | 1 | 場地 | chǎngdì | space; site; place; sports pitch; track | 我布施居住場地 |
| 384 | 1 | 好 | hǎo | good | 三寶門中福好修 |
| 385 | 1 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 三寶門中福好修 |
| 386 | 1 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 三寶門中福好修 |
| 387 | 1 | 好 | hǎo | easy; convenient | 三寶門中福好修 |
| 388 | 1 | 好 | hǎo | so as to | 三寶門中福好修 |
| 389 | 1 | 好 | hǎo | friendly; kind | 三寶門中福好修 |
| 390 | 1 | 好 | hào | to be likely to | 三寶門中福好修 |
| 391 | 1 | 好 | hǎo | beautiful | 三寶門中福好修 |
| 392 | 1 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 三寶門中福好修 |
| 393 | 1 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 三寶門中福好修 |
| 394 | 1 | 好 | hǎo | suitable | 三寶門中福好修 |
| 395 | 1 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 三寶門中福好修 |
| 396 | 1 | 好 | hào | a fond object | 三寶門中福好修 |
| 397 | 1 | 好 | hǎo | Good | 三寶門中福好修 |
| 398 | 1 | 好 | hǎo | good; sādhu | 三寶門中福好修 |
| 399 | 1 | 願望 | yuànwàng | desire; wish | 長壽是世人共同的願望 |
| 400 | 1 | 願望 | yuànwàng | Hope | 長壽是世人共同的願望 |
| 401 | 1 | 纍纍 | léiléi | clusters of; piles of; heaps of | 就能結出纍纍的果實 |
| 402 | 1 | 纍纍 | lèilèi | many and varied | 就能結出纍纍的果實 |
| 403 | 1 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 有時候為人說一句好話 |
| 404 | 1 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 有時候為人說一句好話 |
| 405 | 1 | 說 | shuì | to persuade | 有時候為人說一句好話 |
| 406 | 1 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 有時候為人說一句好話 |
| 407 | 1 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 有時候為人說一句好話 |
| 408 | 1 | 說 | shuō | to claim; to assert | 有時候為人說一句好話 |
| 409 | 1 | 說 | shuō | allocution | 有時候為人說一句好話 |
| 410 | 1 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 有時候為人說一句好話 |
| 411 | 1 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 有時候為人說一句好話 |
| 412 | 1 | 說 | shuō | speach; vāda | 有時候為人說一句好話 |
| 413 | 1 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 有時候為人說一句好話 |
| 414 | 1 | 憔悴 | qiáocuì | wan and sallow; thin and pallid; haggard; (of plants) withered | 不再面貌憔悴 |
| 415 | 1 | 憔悴 | qiáocuì | anxious | 不再面貌憔悴 |
| 416 | 1 | 憔悴 | qiáocuì | suffering | 不再面貌憔悴 |
| 417 | 1 | 口 | kǒu | Kangxi radical 30 | 有時候只是幾口飯的布施 |
| 418 | 1 | 口 | kǒu | mouth | 有時候只是幾口飯的布施 |
| 419 | 1 | 口 | kǒu | an opening; a hole | 有時候只是幾口飯的布施 |
| 420 | 1 | 口 | kǒu | eloquence | 有時候只是幾口飯的布施 |
| 421 | 1 | 口 | kǒu | the edge of a blade | 有時候只是幾口飯的布施 |
| 422 | 1 | 口 | kǒu | edge; border | 有時候只是幾口飯的布施 |
| 423 | 1 | 口 | kǒu | verbal; oral | 有時候只是幾口飯的布施 |
| 424 | 1 | 口 | kǒu | taste | 有時候只是幾口飯的布施 |
| 425 | 1 | 口 | kǒu | population; people | 有時候只是幾口飯的布施 |
| 426 | 1 | 口 | kǒu | an entrance; an exit; a pass | 有時候只是幾口飯的布施 |
| 427 | 1 | 口 | kǒu | mouth; eopening; entrance; mukha | 有時候只是幾口飯的布施 |
| 428 | 1 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 卷一 |
| 429 | 1 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 卷一 |
| 430 | 1 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 卷一 |
| 431 | 1 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 卷一 |
| 432 | 1 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 卷一 |
| 433 | 1 | 卷 | juǎn | a break roll | 卷一 |
| 434 | 1 | 卷 | juàn | an examination paper | 卷一 |
| 435 | 1 | 卷 | juàn | a file | 卷一 |
| 436 | 1 | 卷 | quán | crinkled; curled | 卷一 |
| 437 | 1 | 卷 | juǎn | to include | 卷一 |
| 438 | 1 | 卷 | juǎn | to store away | 卷一 |
| 439 | 1 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 卷一 |
| 440 | 1 | 卷 | juǎn | Juan | 卷一 |
| 441 | 1 | 卷 | juàn | tired | 卷一 |
| 442 | 1 | 卷 | quán | beautiful | 卷一 |
| 443 | 1 | 卷 | juǎn | wrapped | 卷一 |
| 444 | 1 | 施肥 | shīféi | to use fertilizer | 經過灌溉施肥 |
| 445 | 1 | 健 | jiàn | strong; robust | 讓他人身強體健 |
| 446 | 1 | 健 | jiàn | strength | 讓他人身強體健 |
| 447 | 1 | 健 | jiàn | healthy | 讓他人身強體健 |
| 448 | 1 | 健 | jiàn | Jian | 讓他人身強體健 |
| 449 | 1 | 健 | jiàn | strong; balavat | 讓他人身強體健 |
| 450 | 1 | 福壽 | fú shòu | happiness and longevity | 要如何才能福壽增廣呢 |
| 451 | 1 | 工作 | gōngzuò | work | 讓他人的工作得以順利完成 |
| 452 | 1 | 工作 | gōngzuò | to do work | 讓他人的工作得以順利完成 |
| 453 | 1 | 必 | bì | must | 將來必能獲得勝利 |
| 454 | 1 | 必 | bì | Bi | 將來必能獲得勝利 |
| 455 | 1 | 塗 | tú | Tu | 霑體塗足 |
| 456 | 1 | 塗 | tú | to smear; daub; to apply; to spread | 霑體塗足 |
| 457 | 1 | 塗 | tú | paint | 霑體塗足 |
| 458 | 1 | 塗 | Tú | Tu | 霑體塗足 |
| 459 | 1 | 塗 | tú | mud; mire | 霑體塗足 |
| 460 | 1 | 塗 | tú | to stain; to defile | 霑體塗足 |
| 461 | 1 | 塗 | tú | an evil state of existence | 霑體塗足 |
| 462 | 1 | 塗 | tú | to wipe out; to erase | 霑體塗足 |
| 463 | 1 | 塗 | tú | pomegranate | 霑體塗足 |
| 464 | 1 | 塗 | tú | road; route | 霑體塗足 |
| 465 | 1 | 塗 | tú | to scribble | 霑體塗足 |
| 466 | 1 | 塗 | tú | to pollute | 霑體塗足 |
| 467 | 1 | 塗 | tú | smearing; lepa | 霑體塗足 |
| 468 | 1 | 到 | dào | to arrive | 也無法買到壽命 |
| 469 | 1 | 到 | dào | to go | 也無法買到壽命 |
| 470 | 1 | 到 | dào | careful | 也無法買到壽命 |
| 471 | 1 | 到 | dào | Dao | 也無法買到壽命 |
| 472 | 1 | 到 | dào | approach; upagati | 也無法買到壽命 |
| 473 | 1 | 不畏 | bùwèi | unafraid; to defy | 讓他不畏孤獨 |
| 474 | 1 | 溫暖 | wēnnuǎn | warm | 也能給人帶來溫暖的感受 |
| 475 | 1 | 無能 | wúnéng | incapable; incompetent | 也無能讓壽命增長 |
| 476 | 1 | 居住 | jūzhù | to reside; to dwell | 我布施居住場地 |
| 477 | 1 | 足 | zú | sufficient; enough | 霑體塗足 |
| 478 | 1 | 足 | zú | Kangxi radical 157 | 霑體塗足 |
| 479 | 1 | 足 | zú | foot | 霑體塗足 |
| 480 | 1 | 足 | zú | to attain; to suffice; to be qualified | 霑體塗足 |
| 481 | 1 | 足 | zú | to satisfy | 霑體塗足 |
| 482 | 1 | 足 | zú | leg | 霑體塗足 |
| 483 | 1 | 足 | zú | football | 霑體塗足 |
| 484 | 1 | 足 | zú | sound of footsteps; patter | 霑體塗足 |
| 485 | 1 | 足 | zú | permitted | 霑體塗足 |
| 486 | 1 | 足 | zú | to amount to; worthy | 霑體塗足 |
| 487 | 1 | 足 | zú | Zu | 霑體塗足 |
| 488 | 1 | 足 | zú | to step; to tread | 霑體塗足 |
| 489 | 1 | 足 | zú | to stop; to halt | 霑體塗足 |
| 490 | 1 | 足 | zú | prosperous | 霑體塗足 |
| 491 | 1 | 足 | jù | excessive | 霑體塗足 |
| 492 | 1 | 足 | zú | Contented | 霑體塗足 |
| 493 | 1 | 足 | zú | foot; pāda | 霑體塗足 |
| 494 | 1 | 足 | zú | satisfied; tṛpta | 霑體塗足 |
| 495 | 1 | 幾 | jǐ | several | 有時候只是幾口飯的布施 |
| 496 | 1 | 幾 | jī | Kangxi radical 16 | 有時候只是幾口飯的布施 |
| 497 | 1 | 幾 | jī | subtle; invisible; imperceptible | 有時候只是幾口飯的布施 |
| 498 | 1 | 幾 | jī | sign; omen | 有時候只是幾口飯的布施 |
| 499 | 1 | 幾 | jī | near to | 有時候只是幾口飯的布施 |
| 500 | 1 | 幾 | jī | imminent danger | 有時候只是幾口飯的布施 |
Frequencies of all Words
Top 645
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 28 | 的 | de | possessive particle | 佛教的理念 |
| 2 | 28 | 的 | de | structural particle | 佛教的理念 |
| 3 | 28 | 的 | de | complement | 佛教的理念 |
| 4 | 28 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 佛教的理念 |
| 5 | 18 | 施 | shī | to give; to grant | 曾施一笠管山河 |
| 6 | 18 | 施 | shī | to act; to do; to execute; to carry out | 曾施一笠管山河 |
| 7 | 18 | 施 | shī | to deploy; to set up | 曾施一笠管山河 |
| 8 | 18 | 施 | shī | to relate to | 曾施一笠管山河 |
| 9 | 18 | 施 | shī | to move slowly | 曾施一笠管山河 |
| 10 | 18 | 施 | shī | to exert | 曾施一笠管山河 |
| 11 | 18 | 施 | shī | to apply; to spread | 曾施一笠管山河 |
| 12 | 18 | 施 | shī | Shi | 曾施一笠管山河 |
| 13 | 18 | 施 | shī | the practice of selfless giving; dāna | 曾施一笠管山河 |
| 14 | 16 | 布施 | bùshī | generosity | 布施功德 |
| 15 | 16 | 布施 | bùshī | dana; giving; generosity | 布施功德 |
| 16 | 14 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓人無所畏懼的 |
| 17 | 14 | 讓 | ràng | by | 讓人無所畏懼的 |
| 18 | 14 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓人無所畏懼的 |
| 19 | 14 | 讓 | ràng | Give Way | 讓人無所畏懼的 |
| 20 | 12 | 能 | néng | can; able | 就能結出纍纍的果實 |
| 21 | 12 | 能 | néng | ability; capacity | 就能結出纍纍的果實 |
| 22 | 12 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 就能結出纍纍的果實 |
| 23 | 12 | 能 | néng | energy | 就能結出纍纍的果實 |
| 24 | 12 | 能 | néng | function; use | 就能結出纍纍的果實 |
| 25 | 12 | 能 | néng | may; should; permitted to | 就能結出纍纍的果實 |
| 26 | 12 | 能 | néng | talent | 就能結出纍纍的果實 |
| 27 | 12 | 能 | néng | expert at | 就能結出纍纍的果實 |
| 28 | 12 | 能 | néng | to be in harmony | 就能結出纍纍的果實 |
| 29 | 12 | 能 | néng | to tend to; to care for | 就能結出纍纍的果實 |
| 30 | 12 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 就能結出纍纍的果實 |
| 31 | 12 | 能 | néng | as long as; only | 就能結出纍纍的果實 |
| 32 | 12 | 能 | néng | even if | 就能結出纍纍的果實 |
| 33 | 12 | 能 | néng | but | 就能結出纍纍的果實 |
| 34 | 12 | 能 | néng | in this way | 就能結出纍纍的果實 |
| 35 | 12 | 能 | néng | to be able; śak | 就能結出纍纍的果實 |
| 36 | 9 | 得 | de | potential marker | 施命能得長壽 |
| 37 | 9 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 施命能得長壽 |
| 38 | 9 | 得 | děi | must; ought to | 施命能得長壽 |
| 39 | 9 | 得 | děi | to want to; to need to | 施命能得長壽 |
| 40 | 9 | 得 | děi | must; ought to | 施命能得長壽 |
| 41 | 9 | 得 | dé | de | 施命能得長壽 |
| 42 | 9 | 得 | de | infix potential marker | 施命能得長壽 |
| 43 | 9 | 得 | dé | to result in | 施命能得長壽 |
| 44 | 9 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 施命能得長壽 |
| 45 | 9 | 得 | dé | to be satisfied | 施命能得長壽 |
| 46 | 9 | 得 | dé | to be finished | 施命能得長壽 |
| 47 | 9 | 得 | de | result of degree | 施命能得長壽 |
| 48 | 9 | 得 | de | marks completion of an action | 施命能得長壽 |
| 49 | 9 | 得 | děi | satisfying | 施命能得長壽 |
| 50 | 9 | 得 | dé | to contract | 施命能得長壽 |
| 51 | 9 | 得 | dé | marks permission or possibility | 施命能得長壽 |
| 52 | 9 | 得 | dé | expressing frustration | 施命能得長壽 |
| 53 | 9 | 得 | dé | to hear | 施命能得長壽 |
| 54 | 9 | 得 | dé | to have; there is | 施命能得長壽 |
| 55 | 9 | 得 | dé | marks time passed | 施命能得長壽 |
| 56 | 9 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 施命能得長壽 |
| 57 | 9 | 他人 | tārén | someone else; other people | 真理教化他人的 |
| 58 | 7 | 功德 | gōngdé | achievements and virtue | 布施功德 |
| 59 | 7 | 功德 | gōngdé | merit | 布施功德 |
| 60 | 7 | 功德 | gōngdé | merit | 布施功德 |
| 61 | 7 | 功德 | gōngdé | puṇya; puñña | 布施功德 |
| 62 | 5 | 不再 | bù zài | no more; no longer | 不再面貌憔悴 |
| 63 | 5 | 長壽 | chángshòu | longevity | 施命能得長壽 |
| 64 | 5 | 你 | nǐ | you | 你因颱風 |
| 65 | 5 | 是 | shì | is; are; am; to be | 長壽是世人共同的願望 |
| 66 | 5 | 是 | shì | is exactly | 長壽是世人共同的願望 |
| 67 | 5 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 長壽是世人共同的願望 |
| 68 | 5 | 是 | shì | this; that; those | 長壽是世人共同的願望 |
| 69 | 5 | 是 | shì | really; certainly | 長壽是世人共同的願望 |
| 70 | 5 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 長壽是世人共同的願望 |
| 71 | 5 | 是 | shì | true | 長壽是世人共同的願望 |
| 72 | 5 | 是 | shì | is; has; exists | 長壽是世人共同的願望 |
| 73 | 5 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 長壽是世人共同的願望 |
| 74 | 5 | 是 | shì | a matter; an affair | 長壽是世人共同的願望 |
| 75 | 5 | 是 | shì | Shi | 長壽是世人共同的願望 |
| 76 | 5 | 是 | shì | is; bhū | 長壽是世人共同的願望 |
| 77 | 5 | 是 | shì | this; idam | 長壽是世人共同的願望 |
| 78 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 首先要布施 |
| 79 | 5 | 要 | yào | if | 首先要布施 |
| 80 | 5 | 要 | yào | to be about to; in the future | 首先要布施 |
| 81 | 5 | 要 | yào | to want | 首先要布施 |
| 82 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 首先要布施 |
| 83 | 5 | 要 | yào | to request | 首先要布施 |
| 84 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 首先要布施 |
| 85 | 5 | 要 | yāo | waist | 首先要布施 |
| 86 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 首先要布施 |
| 87 | 5 | 要 | yāo | waistband | 首先要布施 |
| 88 | 5 | 要 | yāo | Yao | 首先要布施 |
| 89 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 首先要布施 |
| 90 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 首先要布施 |
| 91 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 首先要布施 |
| 92 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 首先要布施 |
| 93 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 首先要布施 |
| 94 | 5 | 要 | yào | to summarize | 首先要布施 |
| 95 | 5 | 要 | yào | essential; important | 首先要布施 |
| 96 | 5 | 要 | yào | to desire | 首先要布施 |
| 97 | 5 | 要 | yào | to demand | 首先要布施 |
| 98 | 5 | 要 | yào | to need | 首先要布施 |
| 99 | 5 | 要 | yào | should; must | 首先要布施 |
| 100 | 5 | 要 | yào | might | 首先要布施 |
| 101 | 5 | 要 | yào | or | 首先要布施 |
| 102 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 讓人無所畏懼的 |
| 103 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 讓人無所畏懼的 |
| 104 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 讓人無所畏懼的 |
| 105 | 5 | 人 | rén | everybody | 讓人無所畏懼的 |
| 106 | 5 | 人 | rén | adult | 讓人無所畏懼的 |
| 107 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 讓人無所畏懼的 |
| 108 | 5 | 人 | rén | an upright person | 讓人無所畏懼的 |
| 109 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 讓人無所畏懼的 |
| 110 | 5 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 111 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 112 | 5 | 一 | yī | as soon as; all at once | 卷一 |
| 113 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 114 | 5 | 一 | yì | whole; all | 卷一 |
| 115 | 5 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 116 | 5 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 117 | 5 | 一 | yī | each | 卷一 |
| 118 | 5 | 一 | yī | certain | 卷一 |
| 119 | 5 | 一 | yī | throughout | 卷一 |
| 120 | 5 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 卷一 |
| 121 | 5 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 122 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 123 | 5 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 124 | 5 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 125 | 5 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 126 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 127 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 128 | 5 | 一 | yī | or | 卷一 |
| 129 | 5 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 130 | 4 | 壽命 | shòumìng | life span; life expectancy | 也無法買到壽命 |
| 131 | 4 | 壽命 | shòumìng | life span; life expectancy | 也無法買到壽命 |
| 132 | 4 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是布施功德的最好證明 |
| 133 | 4 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是布施功德的最好證明 |
| 134 | 4 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是布施功德的最好證明 |
| 135 | 4 | 就是 | jiùshì | agree | 就是布施功德的最好證明 |
| 136 | 4 | 命 | mìng | life | 施命能得長壽 |
| 137 | 4 | 命 | mìng | to order | 施命能得長壽 |
| 138 | 4 | 命 | mìng | destiny; fate; luck | 施命能得長壽 |
| 139 | 4 | 命 | mìng | an order; a command | 施命能得長壽 |
| 140 | 4 | 命 | mìng | to name; to assign | 施命能得長壽 |
| 141 | 4 | 命 | mìng | livelihood | 施命能得長壽 |
| 142 | 4 | 命 | mìng | advice | 施命能得長壽 |
| 143 | 4 | 命 | mìng | to confer a title | 施命能得長壽 |
| 144 | 4 | 命 | mìng | lifespan | 施命能得長壽 |
| 145 | 4 | 命 | mìng | to think | 施命能得長壽 |
| 146 | 4 | 命 | mìng | life; jīva | 施命能得長壽 |
| 147 | 4 | 端正 | duānzhèng | upright | 施色能得端正 |
| 148 | 4 | 端正 | duānzhèng | to prepare | 施色能得端正 |
| 149 | 4 | 端正 | duānzhèng | regular; proper; correct | 施色能得端正 |
| 150 | 4 | 色 | sè | color | 施色能得端正 |
| 151 | 4 | 色 | sè | form; matter | 施色能得端正 |
| 152 | 4 | 色 | shǎi | dice | 施色能得端正 |
| 153 | 4 | 色 | sè | Kangxi radical 139 | 施色能得端正 |
| 154 | 4 | 色 | sè | countenance | 施色能得端正 |
| 155 | 4 | 色 | sè | scene; sight | 施色能得端正 |
| 156 | 4 | 色 | sè | feminine charm; female beauty | 施色能得端正 |
| 157 | 4 | 色 | sè | kind; type | 施色能得端正 |
| 158 | 4 | 色 | sè | quality | 施色能得端正 |
| 159 | 4 | 色 | sè | to be angry | 施色能得端正 |
| 160 | 4 | 色 | sè | to seek; to search for | 施色能得端正 |
| 161 | 4 | 色 | sè | lust; sexual desire | 施色能得端正 |
| 162 | 4 | 色 | sè | form; rupa | 施色能得端正 |
| 163 | 4 | 給予 | jǐyǔ | to accord; to give; to show | 我給予你心靈慰問 |
| 164 | 4 | 力 | lì | force | 施力能得勝利 |
| 165 | 4 | 力 | lì | Kangxi radical 19 | 施力能得勝利 |
| 166 | 4 | 力 | lì | to exert oneself; to make an effort | 施力能得勝利 |
| 167 | 4 | 力 | lì | to force | 施力能得勝利 |
| 168 | 4 | 力 | lì | resolutely; strenuously | 施力能得勝利 |
| 169 | 4 | 力 | lì | labor; forced labor | 施力能得勝利 |
| 170 | 4 | 力 | lì | physical strength | 施力能得勝利 |
| 171 | 4 | 力 | lì | power | 施力能得勝利 |
| 172 | 4 | 力 | lì | Li | 施力能得勝利 |
| 173 | 4 | 力 | lì | ability; capability | 施力能得勝利 |
| 174 | 4 | 力 | lì | influence | 施力能得勝利 |
| 175 | 4 | 力 | lì | strength; power; bala | 施力能得勝利 |
| 176 | 3 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 施命者 |
| 177 | 3 | 者 | zhě | that | 施命者 |
| 178 | 3 | 者 | zhě | nominalizing function word | 施命者 |
| 179 | 3 | 者 | zhě | used to mark a definition | 施命者 |
| 180 | 3 | 者 | zhě | used to mark a pause | 施命者 |
| 181 | 3 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 施命者 |
| 182 | 3 | 者 | zhuó | according to | 施命者 |
| 183 | 3 | 者 | zhě | ca | 施命者 |
| 184 | 3 | 帶來 | dàilái | to bring | 能為他人帶來不可思議的因緣 |
| 185 | 3 | 我 | wǒ | I; me; my | 我布施房舍 |
| 186 | 3 | 我 | wǒ | self | 我布施房舍 |
| 187 | 3 | 我 | wǒ | we; our | 我布施房舍 |
| 188 | 3 | 我 | wǒ | [my] dear | 我布施房舍 |
| 189 | 3 | 我 | wǒ | Wo | 我布施房舍 |
| 190 | 3 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我布施房舍 |
| 191 | 3 | 我 | wǒ | ga | 我布施房舍 |
| 192 | 3 | 我 | wǒ | I; aham | 我布施房舍 |
| 193 | 3 | 因 | yīn | because | 護生的因 |
| 194 | 3 | 因 | yīn | cause; reason | 護生的因 |
| 195 | 3 | 因 | yīn | to accord with | 護生的因 |
| 196 | 3 | 因 | yīn | to follow | 護生的因 |
| 197 | 3 | 因 | yīn | to rely on | 護生的因 |
| 198 | 3 | 因 | yīn | via; through | 護生的因 |
| 199 | 3 | 因 | yīn | to continue | 護生的因 |
| 200 | 3 | 因 | yīn | to receive | 護生的因 |
| 201 | 3 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 護生的因 |
| 202 | 3 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 護生的因 |
| 203 | 3 | 因 | yīn | to be like | 護生的因 |
| 204 | 3 | 因 | yīn | from; because of | 護生的因 |
| 205 | 3 | 因 | yīn | thereupon; as a result; consequently; thus; hence | 護生的因 |
| 206 | 3 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 護生的因 |
| 207 | 3 | 因 | yīn | Cause | 護生的因 |
| 208 | 3 | 因 | yīn | cause; hetu | 護生的因 |
| 209 | 3 | 也 | yě | also; too | 也無法買到壽命 |
| 210 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也無法買到壽命 |
| 211 | 3 | 也 | yě | either | 也無法買到壽命 |
| 212 | 3 | 也 | yě | even | 也無法買到壽命 |
| 213 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 也無法買到壽命 |
| 214 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 也無法買到壽命 |
| 215 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 也無法買到壽命 |
| 216 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 也無法買到壽命 |
| 217 | 3 | 也 | yě | ya | 也無法買到壽命 |
| 218 | 3 | 不 | bù | not; no | 壽命延長而不夭傷 |
| 219 | 3 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 壽命延長而不夭傷 |
| 220 | 3 | 不 | bù | as a correlative | 壽命延長而不夭傷 |
| 221 | 3 | 不 | bù | no (answering a question) | 壽命延長而不夭傷 |
| 222 | 3 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 壽命延長而不夭傷 |
| 223 | 3 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 壽命延長而不夭傷 |
| 224 | 3 | 不 | bù | to form a yes or no question | 壽命延長而不夭傷 |
| 225 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 壽命延長而不夭傷 |
| 226 | 3 | 不 | bù | no; na | 壽命延長而不夭傷 |
| 227 | 3 | 他 | tā | he; him | 讓他不再流浪街頭 |
| 228 | 3 | 他 | tā | another aspect | 讓他不再流浪街頭 |
| 229 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 讓他不再流浪街頭 |
| 230 | 3 | 他 | tā | everybody | 讓他不再流浪街頭 |
| 231 | 3 | 他 | tā | other | 讓他不再流浪街頭 |
| 232 | 3 | 他 | tuō | other; another; some other | 讓他不再流浪街頭 |
| 233 | 3 | 他 | tā | tha | 讓他不再流浪街頭 |
| 234 | 3 | 他 | tā | ṭha | 讓他不再流浪街頭 |
| 235 | 3 | 他 | tā | other; anya | 讓他不再流浪街頭 |
| 236 | 3 | 種 | zhǒng | kind; type | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 237 | 3 | 種 | zhòng | to plant; to grow; to cultivate | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 238 | 3 | 種 | zhǒng | kind; type | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 239 | 3 | 種 | zhǒng | kind; type; race; breed; seed; species | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 240 | 3 | 種 | zhǒng | seed; strain | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 241 | 3 | 種 | zhǒng | offspring | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 242 | 3 | 種 | zhǒng | breed | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 243 | 3 | 種 | zhǒng | race | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 244 | 3 | 種 | zhǒng | species | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 245 | 3 | 種 | zhǒng | root; source; origin | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 246 | 3 | 種 | zhǒng | grit; guts | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 247 | 3 | 果報 | guǒbào | vipāka; the result of karma; indirect effect | 因而得讓自己壽命延長的果報 |
| 248 | 3 | 有時候 | yǒu shíhou | sometimes; at times | 有時候為人說一句好話 |
| 249 | 3 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有四點說明 |
| 250 | 3 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有四點說明 |
| 251 | 3 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有四點說明 |
| 252 | 3 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有四點說明 |
| 253 | 3 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有四點說明 |
| 254 | 3 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有四點說明 |
| 255 | 3 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有四點說明 |
| 256 | 3 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有四點說明 |
| 257 | 3 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有四點說明 |
| 258 | 3 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有四點說明 |
| 259 | 3 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有四點說明 |
| 260 | 3 | 有 | yǒu | abundant | 有四點說明 |
| 261 | 3 | 有 | yǒu | purposeful | 有四點說明 |
| 262 | 3 | 有 | yǒu | You | 有四點說明 |
| 263 | 3 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有四點說明 |
| 264 | 3 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有四點說明 |
| 265 | 3 | 懼 | jù | to fear; be afraid of; to dread | 讓人無所畏懼的 |
| 266 | 3 | 懼 | jù | to threaten | 讓人無所畏懼的 |
| 267 | 3 | 懼 | jù | fear; bhaya | 讓人無所畏懼的 |
| 268 | 2 | 即使 | jíshǐ | even if; even though | 但即使是錢財富可敵國 |
| 269 | 2 | 安穩 | ānwěn | stable | 就是讓他人獲得安穩的生活 |
| 270 | 2 | 安穩 | ānwěn | a calm manner | 就是讓他人獲得安穩的生活 |
| 271 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 272 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 273 | 2 | 但 | dàn | but; yet; however | 不信但看梁武帝 |
| 274 | 2 | 但 | dàn | merely; only | 不信但看梁武帝 |
| 275 | 2 | 但 | dàn | vainly | 不信但看梁武帝 |
| 276 | 2 | 但 | dàn | promptly | 不信但看梁武帝 |
| 277 | 2 | 但 | dàn | all | 不信但看梁武帝 |
| 278 | 2 | 但 | dàn | Dan | 不信但看梁武帝 |
| 279 | 2 | 但 | dàn | only; kevala | 不信但看梁武帝 |
| 280 | 2 | 為人 | wéirén | behavior; personal conduct | 就是為人服務 |
| 281 | 2 | 為人 | wéirén | a person's external appearance | 就是為人服務 |
| 282 | 2 | 為人 | wéirén | to be human | 就是為人服務 |
| 283 | 2 | 為人 | wéirén | to have sexual intercourse | 就是為人服務 |
| 284 | 2 | 飲食 | yǐn shí | food and drink | 就是布施飲食讓他人吃得很健康 |
| 285 | 2 | 飲食 | yǐn shí | to eat and drink | 就是布施飲食讓他人吃得很健康 |
| 286 | 2 | 將 | jiāng | will; shall (future tense) | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 287 | 2 | 將 | jiāng | to get; to use; marker for direct-object | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 288 | 2 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 289 | 2 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 290 | 2 | 將 | jiāng | and; or | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 291 | 2 | 將 | jiàng | to command; to lead | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 292 | 2 | 將 | qiāng | to request | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 293 | 2 | 將 | jiāng | approximately | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 294 | 2 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 295 | 2 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 296 | 2 | 將 | jiāng | to checkmate | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 297 | 2 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 298 | 2 | 將 | jiāng | to do; to handle | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 299 | 2 | 將 | jiāng | placed between a verb and a complement of direction | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 300 | 2 | 將 | jiāng | furthermore; moreover | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 301 | 2 | 將 | jiàng | backbone | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 302 | 2 | 將 | jiàng | king | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 303 | 2 | 將 | jiāng | might; possibly | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 304 | 2 | 將 | jiāng | just; a short time ago | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 305 | 2 | 將 | jiāng | to rest | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 306 | 2 | 將 | jiāng | to the side | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 307 | 2 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 308 | 2 | 將 | jiāng | large; great | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 309 | 2 | 將 | jiāng | intending to; abhimukha | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 310 | 2 | 位 | wèi | position; location; place | 即使是位高權重的天子 |
| 311 | 2 | 位 | wèi | measure word for people | 即使是位高權重的天子 |
| 312 | 2 | 位 | wèi | bit | 即使是位高權重的天子 |
| 313 | 2 | 位 | wèi | a seat | 即使是位高權重的天子 |
| 314 | 2 | 位 | wèi | a post | 即使是位高權重的天子 |
| 315 | 2 | 位 | wèi | a rank; status | 即使是位高權重的天子 |
| 316 | 2 | 位 | wèi | a throne | 即使是位高權重的天子 |
| 317 | 2 | 位 | wèi | Wei | 即使是位高權重的天子 |
| 318 | 2 | 位 | wèi | the standard form of an object | 即使是位高權重的天子 |
| 319 | 2 | 位 | wèi | a polite form of address | 即使是位高權重的天子 |
| 320 | 2 | 位 | wèi | at; located at | 即使是位高權重的天子 |
| 321 | 2 | 位 | wèi | to arrange | 即使是位高權重的天子 |
| 322 | 2 | 位 | wèi | to remain standing; avasthā | 即使是位高權重的天子 |
| 323 | 2 | 見人 | jiànrén | to meet somebody | 例如見人事業失敗 |
| 324 | 2 | 見人 | jiànrén | a witness | 例如見人事業失敗 |
| 325 | 2 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教的理念 |
| 326 | 2 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教的理念 |
| 327 | 2 | 文 | wén | writing; text | 一文施捨萬文收 |
| 328 | 2 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 一文施捨萬文收 |
| 329 | 2 | 文 | wén | Wen | 一文施捨萬文收 |
| 330 | 2 | 文 | wén | lines or grain on an object | 一文施捨萬文收 |
| 331 | 2 | 文 | wén | culture | 一文施捨萬文收 |
| 332 | 2 | 文 | wén | refined writings | 一文施捨萬文收 |
| 333 | 2 | 文 | wén | civil; non-military | 一文施捨萬文收 |
| 334 | 2 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 一文施捨萬文收 |
| 335 | 2 | 文 | wén | wen | 一文施捨萬文收 |
| 336 | 2 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 一文施捨萬文收 |
| 337 | 2 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 一文施捨萬文收 |
| 338 | 2 | 文 | wén | beautiful | 一文施捨萬文收 |
| 339 | 2 | 文 | wén | a text; a manuscript | 一文施捨萬文收 |
| 340 | 2 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 一文施捨萬文收 |
| 341 | 2 | 文 | wén | the text of an imperial order | 一文施捨萬文收 |
| 342 | 2 | 文 | wén | liberal arts | 一文施捨萬文收 |
| 343 | 2 | 文 | wén | a rite; a ritual | 一文施捨萬文收 |
| 344 | 2 | 文 | wén | a tattoo | 一文施捨萬文收 |
| 345 | 2 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 一文施捨萬文收 |
| 346 | 2 | 文 | wén | text; grantha | 一文施捨萬文收 |
| 347 | 2 | 無有 | wú yǒu | there is not | 無有恐懼 |
| 348 | 2 | 延長 | yáncháng | to prolong; to extend; to delay; to lengthen | 壽命延長而不夭傷 |
| 349 | 2 | 利 | lì | gain; advantage; benefit | 施力能得勝利 |
| 350 | 2 | 利 | lì | profit | 施力能得勝利 |
| 351 | 2 | 利 | lì | sharp | 施力能得勝利 |
| 352 | 2 | 利 | lì | to benefit; to serve | 施力能得勝利 |
| 353 | 2 | 利 | lì | Li | 施力能得勝利 |
| 354 | 2 | 利 | lì | to be useful | 施力能得勝利 |
| 355 | 2 | 利 | lì | smooth; without a hitch | 施力能得勝利 |
| 356 | 2 | 利 | lì | benefit; hita | 施力能得勝利 |
| 357 | 2 | 坐 | zuò | to sit | 讓你不再愁身危坐 |
| 358 | 2 | 坐 | zuò | to ride | 讓你不再愁身危坐 |
| 359 | 2 | 坐 | zuò | to visit | 讓你不再愁身危坐 |
| 360 | 2 | 坐 | zuò | a seat | 讓你不再愁身危坐 |
| 361 | 2 | 坐 | zuò | to hold fast to; to stick to | 讓你不再愁身危坐 |
| 362 | 2 | 坐 | zuò | to be in a position | 讓你不再愁身危坐 |
| 363 | 2 | 坐 | zuò | because; for | 讓你不再愁身危坐 |
| 364 | 2 | 坐 | zuò | to convict; to try | 讓你不再愁身危坐 |
| 365 | 2 | 坐 | zuò | to stay | 讓你不再愁身危坐 |
| 366 | 2 | 坐 | zuò | to kneel | 讓你不再愁身危坐 |
| 367 | 2 | 坐 | zuò | to violate | 讓你不再愁身危坐 |
| 368 | 2 | 坐 | zuò | to sit; niṣad | 讓你不再愁身危坐 |
| 369 | 2 | 豆 | dòu | bean; pea | 種豆得豆 |
| 370 | 2 | 豆 | dòu | Kangxi radical 151 | 種豆得豆 |
| 371 | 2 | 豆 | dòu | Dou | 種豆得豆 |
| 372 | 2 | 豆 | dòu | dou; historic cooking utensil | 種豆得豆 |
| 373 | 2 | 安 | ān | calm; still; quiet; peaceful | 施安 |
| 374 | 2 | 安 | ān | to calm; to pacify | 施安 |
| 375 | 2 | 安 | ān | where | 施安 |
| 376 | 2 | 安 | ān | safe; secure | 施安 |
| 377 | 2 | 安 | ān | comfortable; happy | 施安 |
| 378 | 2 | 安 | ān | to find a place for | 施安 |
| 379 | 2 | 安 | ān | to install; to fix; to fit | 施安 |
| 380 | 2 | 安 | ān | to be content | 施安 |
| 381 | 2 | 安 | ān | to cherish | 施安 |
| 382 | 2 | 安 | ān | to bestow; to confer | 施安 |
| 383 | 2 | 安 | ān | amphetamine | 施安 |
| 384 | 2 | 安 | ān | ampere | 施安 |
| 385 | 2 | 安 | ān | to add; to submit | 施安 |
| 386 | 2 | 安 | ān | to reside; to live at | 施安 |
| 387 | 2 | 安 | ān | to be used to; to be familiar with | 施安 |
| 388 | 2 | 安 | ān | how; why | 施安 |
| 389 | 2 | 安 | ān | thus; so; therefore | 施安 |
| 390 | 2 | 安 | ān | deliberately | 施安 |
| 391 | 2 | 安 | ān | naturally | 施安 |
| 392 | 2 | 安 | ān | an | 施安 |
| 393 | 2 | 安 | ān | Ease | 施安 |
| 394 | 2 | 安 | ān | e | 施安 |
| 395 | 2 | 安 | ān | an | 施安 |
| 396 | 2 | 安 | ān | peace | 施安 |
| 397 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 398 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 399 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 400 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 401 | 2 | 給 | gěi | to give | 卻給他人帶來生命的重生與希望 |
| 402 | 2 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 卻給他人帶來生命的重生與希望 |
| 403 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 卻給他人帶來生命的重生與希望 |
| 404 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 卻給他人帶來生命的重生與希望 |
| 405 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 卻給他人帶來生命的重生與希望 |
| 406 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 卻給他人帶來生命的重生與希望 |
| 407 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 卻給他人帶來生命的重生與希望 |
| 408 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 卻給他人帶來生命的重生與希望 |
| 409 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 卻給他人帶來生命的重生與希望 |
| 410 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 卻給他人帶來生命的重生與希望 |
| 411 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 卻給他人帶來生命的重生與希望 |
| 412 | 2 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 有四點說明 |
| 413 | 2 | 瓜 | guā | melon; gourd; squash | 種瓜得瓜 |
| 414 | 2 | 瓜 | guā | Kangxi radical 97 | 種瓜得瓜 |
| 415 | 2 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如對於餐風露宿的人 |
| 416 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 417 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 醫藥等日用所需 |
| 418 | 2 | 等 | děng | to wait | 醫藥等日用所需 |
| 419 | 2 | 等 | děng | degree; kind | 醫藥等日用所需 |
| 420 | 2 | 等 | děng | plural | 醫藥等日用所需 |
| 421 | 2 | 等 | děng | to be equal | 醫藥等日用所需 |
| 422 | 2 | 等 | děng | degree; level | 醫藥等日用所需 |
| 423 | 2 | 等 | děng | to compare | 醫藥等日用所需 |
| 424 | 2 | 云 | yún | cloud | 云 |
| 425 | 2 | 云 | yún | Yunnan | 云 |
| 426 | 2 | 云 | yún | Yun | 云 |
| 427 | 2 | 云 | yún | to say | 云 |
| 428 | 2 | 云 | yún | to have | 云 |
| 429 | 2 | 云 | yún | a particle with no meaning | 云 |
| 430 | 2 | 云 | yún | in this way | 云 |
| 431 | 2 | 云 | yún | cloud; megha | 云 |
| 432 | 2 | 云 | yún | to say; iti | 云 |
| 433 | 2 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以 |
| 434 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 435 | 2 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以 |
| 436 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 437 | 2 | 踽 | jǔ | to walk alone; to be self-reliant | 見人踽踽不前 |
| 438 | 2 | 體 | tǐ | a human or animal body | 讓他人身強體健 |
| 439 | 2 | 體 | tǐ | form; style | 讓他人身強體健 |
| 440 | 2 | 體 | tǐ | a substance | 讓他人身強體健 |
| 441 | 2 | 體 | tǐ | a system | 讓他人身強體健 |
| 442 | 2 | 體 | tǐ | a font | 讓他人身強體健 |
| 443 | 2 | 體 | tǐ | grammatical aspect (of a verb) | 讓他人身強體健 |
| 444 | 2 | 體 | tǐ | to experience; to realize | 讓他人身強體健 |
| 445 | 2 | 體 | tī | ti | 讓他人身強體健 |
| 446 | 2 | 體 | tǐ | limbs of a human or animal body | 讓他人身強體健 |
| 447 | 2 | 體 | tǐ | to put oneself in another's shoes | 讓他人身強體健 |
| 448 | 2 | 體 | tǐ | a genre of writing | 讓他人身強體健 |
| 449 | 2 | 體 | tǐ | body; śarīra | 讓他人身強體健 |
| 450 | 2 | 體 | tǐ | śarīra; human body | 讓他人身強體健 |
| 451 | 2 | 體 | tǐ | ti; essence | 讓他人身強體健 |
| 452 | 2 | 體 | tǐ | entity; a constituent; an element | 讓他人身強體健 |
| 453 | 2 | 就 | jiù | right away | 布施的功德就如播種 |
| 454 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 布施的功德就如播種 |
| 455 | 2 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 布施的功德就如播種 |
| 456 | 2 | 就 | jiù | to assume | 布施的功德就如播種 |
| 457 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 布施的功德就如播種 |
| 458 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 布施的功德就如播種 |
| 459 | 2 | 就 | jiù | precisely; exactly | 布施的功德就如播種 |
| 460 | 2 | 就 | jiù | namely | 布施的功德就如播種 |
| 461 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 布施的功德就如播種 |
| 462 | 2 | 就 | jiù | only; just | 布施的功德就如播種 |
| 463 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 布施的功德就如播種 |
| 464 | 2 | 就 | jiù | to go with | 布施的功德就如播種 |
| 465 | 2 | 就 | jiù | already | 布施的功德就如播種 |
| 466 | 2 | 就 | jiù | as much as | 布施的功德就如播種 |
| 467 | 2 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 布施的功德就如播種 |
| 468 | 2 | 就 | jiù | even if | 布施的功德就如播種 |
| 469 | 2 | 就 | jiù | to die | 布施的功德就如播種 |
| 470 | 2 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 布施的功德就如播種 |
| 471 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 472 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 473 | 2 | 安能 | ānnéng | how can it be possible? | 施安能得無懼 |
| 474 | 2 | 護生 | hù shēng | Protecting Lives | 護生 |
| 475 | 2 | 恐懼 | kǒngjù | fear; dread | 無有恐懼 |
| 476 | 2 | 身心 | shēnxīn | body and mind | 讓你身心安詳 |
| 477 | 2 | 慰問 | wèiwèn | to express sympathy | 我給予你心靈慰問 |
| 478 | 2 | 中 | zhōng | middle | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 479 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 480 | 2 | 中 | zhōng | China | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 481 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 482 | 2 | 中 | zhōng | in; amongst | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 483 | 2 | 中 | zhōng | midday | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 484 | 2 | 中 | zhōng | inside | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 485 | 2 | 中 | zhōng | during | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 486 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 487 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 488 | 2 | 中 | zhōng | half | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 489 | 2 | 中 | zhōng | just right; suitably | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 490 | 2 | 中 | zhōng | while | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 491 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 492 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 493 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 494 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 495 | 2 | 中 | zhōng | middle | 將一粒種籽播於泥土中 |
| 496 | 2 | 將來 | jiānglái | the future | 能讓自己將來身心安穩 |
| 497 | 2 | 將來 | jiānglái | about to arrive | 能讓自己將來身心安穩 |
| 498 | 2 | 將來 | jiānglái | to fetch | 能讓自己將來身心安穩 |
| 499 | 2 | 得無 | dewú | is it or not? | 施安能得無懼 |
| 500 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 施 | shī | the practice of selfless giving; dāna | |
| 布施 |
|
|
|
| 让 | 讓 | ràng | Give Way |
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 得 | dé | obtain; attain; prāpta | |
| 功德 |
|
|
|
| 是 |
|
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 寿命 | 壽命 | shòumìng | life span; life expectancy |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 法苑珠林 | 102 | A Grove of Pearls in the Garden of the Dharma; Fayuan Zhulin | |
| 梁武帝 | 108 |
|
|
| 譬喻经 | 譬喻經 | 80 | Sutra of Parables |
| 食施获五福报经 | 食施獲五福報經 | 83 | Shi Shi Huo Wu Fu Bao Jing |
| 有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 14.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 不杀生 | 不殺生 | 98 | Refrain from killing |
| 布施 | 98 |
|
|
| 慈心 | 99 | compassion; a compassionate mind | |
| 法布施 | 102 | the gift of teaching the Dharma | |
| 放生 | 70 |
|
|
| 佛说 | 佛說 | 70 | buddhavacana; as spoken by the Buddha |
| 福报 | 福報 | 102 | a blessed reward |
| 果报 | 果報 | 103 | vipāka; the result of karma; indirect effect |
| 护生 | 護生 | 104 | Protecting Lives |
| 人见 | 人見 | 114 | the view of a person; view of a self |
| 无所畏 | 無所畏 | 119 | without any fear |
| 无畏施 | 無畏施 | 119 |
|
| 小沙弥 | 小沙彌 | 120 | sramanera |
| 一句 | 121 |
|