Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 3 - Dwelling Peacefully in Body and Mind 《星雲法語3-身心的安住》, Scroll 2: Managing the Mind - Diligence 卷二 心的管理 用心
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 11 | 用 | yòng | to use; to apply | 用之不竭 |
| 2 | 11 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 用之不竭 |
| 3 | 11 | 用 | yòng | to eat | 用之不竭 |
| 4 | 11 | 用 | yòng | to spend | 用之不竭 |
| 5 | 11 | 用 | yòng | expense | 用之不竭 |
| 6 | 11 | 用 | yòng | a use; usage | 用之不竭 |
| 7 | 11 | 用 | yòng | to need; must | 用之不竭 |
| 8 | 11 | 用 | yòng | useful; practical | 用之不竭 |
| 9 | 11 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 用之不竭 |
| 10 | 11 | 用 | yòng | to work (an animal) | 用之不竭 |
| 11 | 11 | 用 | yòng | to appoint | 用之不竭 |
| 12 | 11 | 用 | yòng | to administer; to manager | 用之不竭 |
| 13 | 11 | 用 | yòng | to control | 用之不竭 |
| 14 | 11 | 用 | yòng | to access | 用之不竭 |
| 15 | 11 | 用 | yòng | Yong | 用之不竭 |
| 16 | 11 | 用 | yòng | yong / function; application | 用之不竭 |
| 17 | 10 | 為 | wéi | to act as; to serve | 用善心為法 |
| 18 | 10 | 為 | wéi | to change into; to become | 用善心為法 |
| 19 | 10 | 為 | wéi | to be; is | 用善心為法 |
| 20 | 10 | 為 | wéi | to do | 用善心為法 |
| 21 | 10 | 為 | wèi | to support; to help | 用善心為法 |
| 22 | 10 | 為 | wéi | to govern | 用善心為法 |
| 23 | 9 | 心 | xīn | heart [organ] | 心的管理 |
| 24 | 9 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 心的管理 |
| 25 | 9 | 心 | xīn | mind; consciousness | 心的管理 |
| 26 | 9 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 心的管理 |
| 27 | 9 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 心的管理 |
| 28 | 9 | 心 | xīn | heart | 心的管理 |
| 29 | 9 | 心 | xīn | emotion | 心的管理 |
| 30 | 9 | 心 | xīn | intention; consideration | 心的管理 |
| 31 | 9 | 心 | xīn | disposition; temperament | 心的管理 |
| 32 | 9 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 心的管理 |
| 33 | 8 | 能 | néng | can; able | 學生讀書要能專心 |
| 34 | 8 | 能 | néng | ability; capacity | 學生讀書要能專心 |
| 35 | 8 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 學生讀書要能專心 |
| 36 | 8 | 能 | néng | energy | 學生讀書要能專心 |
| 37 | 8 | 能 | néng | function; use | 學生讀書要能專心 |
| 38 | 8 | 能 | néng | talent | 學生讀書要能專心 |
| 39 | 8 | 能 | néng | expert at | 學生讀書要能專心 |
| 40 | 8 | 能 | néng | to be in harmony | 學生讀書要能專心 |
| 41 | 8 | 能 | néng | to tend to; to care for | 學生讀書要能專心 |
| 42 | 8 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 學生讀書要能專心 |
| 43 | 8 | 能 | néng | to be able; śak | 學生讀書要能專心 |
| 44 | 7 | 人 | rén | person; people; a human being | 給人信心 |
| 45 | 7 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 給人信心 |
| 46 | 7 | 人 | rén | a kind of person | 給人信心 |
| 47 | 7 | 人 | rén | everybody | 給人信心 |
| 48 | 7 | 人 | rén | adult | 給人信心 |
| 49 | 7 | 人 | rén | somebody; others | 給人信心 |
| 50 | 7 | 人 | rén | an upright person | 給人信心 |
| 51 | 7 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 給人信心 |
| 52 | 5 | 道心 | dào xīn | Mind for the Way | 佛子修行要有道心 |
| 53 | 5 | 法 | fǎ | method; way | 用善心為法 |
| 54 | 5 | 法 | fǎ | France | 用善心為法 |
| 55 | 5 | 法 | fǎ | the law; rules; regulations | 用善心為法 |
| 56 | 5 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma | 用善心為法 |
| 57 | 5 | 法 | fǎ | a standard; a norm | 用善心為法 |
| 58 | 5 | 法 | fǎ | an institution | 用善心為法 |
| 59 | 5 | 法 | fǎ | to emulate | 用善心為法 |
| 60 | 5 | 法 | fǎ | magic; a magic trick | 用善心為法 |
| 61 | 5 | 法 | fǎ | punishment | 用善心為法 |
| 62 | 5 | 法 | fǎ | Fa | 用善心為法 |
| 63 | 5 | 法 | fǎ | a precedent | 用善心為法 |
| 64 | 5 | 法 | fǎ | a classification of some kinds of Han texts | 用善心為法 |
| 65 | 5 | 法 | fǎ | relating to a ceremony or rite | 用善心為法 |
| 66 | 5 | 法 | fǎ | Dharma | 用善心為法 |
| 67 | 5 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma | 用善心為法 |
| 68 | 5 | 法 | fǎ | a dharma; a dhárma; a natural law; teachings | 用善心為法 |
| 69 | 5 | 法 | fǎ | a mental object; a phenomenon; dharma; a thought | 用善心為法 |
| 70 | 5 | 法 | fǎ | quality; characteristic | 用善心為法 |
| 71 | 5 | 用心 | yòngxīn | diligently; with all one's heart; wholeheartedly; attentively | 用心 |
| 72 | 5 | 用心 | yòngxīn | to be diligent; to be attentive | 用心 |
| 73 | 5 | 用心 | yòngxīn | deliberate; attentive | 用心 |
| 74 | 5 | 不 | bù | infix potential marker | 如果不遵守 |
| 75 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 學生讀書要能專心 |
| 76 | 4 | 要 | yào | to want | 學生讀書要能專心 |
| 77 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 學生讀書要能專心 |
| 78 | 4 | 要 | yào | to request | 學生讀書要能專心 |
| 79 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 學生讀書要能專心 |
| 80 | 4 | 要 | yāo | waist | 學生讀書要能專心 |
| 81 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 學生讀書要能專心 |
| 82 | 4 | 要 | yāo | waistband | 學生讀書要能專心 |
| 83 | 4 | 要 | yāo | Yao | 學生讀書要能專心 |
| 84 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 學生讀書要能專心 |
| 85 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 學生讀書要能專心 |
| 86 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 學生讀書要能專心 |
| 87 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 學生讀書要能專心 |
| 88 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 學生讀書要能專心 |
| 89 | 4 | 要 | yào | to summarize | 學生讀書要能專心 |
| 90 | 4 | 要 | yào | essential; important | 學生讀書要能專心 |
| 91 | 4 | 要 | yào | to desire | 學生讀書要能專心 |
| 92 | 4 | 要 | yào | to demand | 學生讀書要能專心 |
| 93 | 4 | 要 | yào | to need | 學生讀書要能專心 |
| 94 | 4 | 要 | yào | should; must | 學生讀書要能專心 |
| 95 | 4 | 要 | yào | might | 學生讀書要能專心 |
| 96 | 4 | 給 | gěi | to give | 給人信心 |
| 97 | 4 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 給人信心 |
| 98 | 4 | 給 | jǐ | salary for government employees | 給人信心 |
| 99 | 4 | 給 | jǐ | to confer; to award | 給人信心 |
| 100 | 4 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 給人信心 |
| 101 | 4 | 給 | jǐ | agile; nimble | 給人信心 |
| 102 | 4 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 給人信心 |
| 103 | 4 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 給人信心 |
| 104 | 4 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 給人信心 |
| 105 | 4 | 給 | gěi | to give; deya | 給人信心 |
| 106 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就能取之不盡 |
| 107 | 4 | 就 | jiù | to assume | 就能取之不盡 |
| 108 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就能取之不盡 |
| 109 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就能取之不盡 |
| 110 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就能取之不盡 |
| 111 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 就能取之不盡 |
| 112 | 4 | 就 | jiù | to go with | 就能取之不盡 |
| 113 | 4 | 就 | jiù | to die | 就能取之不盡 |
| 114 | 4 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 人生才能幸福平安 |
| 115 | 4 | 在 | zài | in; at | 在人生旅途上 |
| 116 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 在人生旅途上 |
| 117 | 4 | 在 | zài | to consist of | 在人生旅途上 |
| 118 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 在人生旅途上 |
| 119 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 在人生旅途上 |
| 120 | 3 | 律 | lǜ | a statute; a law; a regulation | 用律心為戒 |
| 121 | 3 | 律 | lǜ | to tune | 用律心為戒 |
| 122 | 3 | 律 | lǜ | to restrain | 用律心為戒 |
| 123 | 3 | 律 | lǜ | pitch pipes | 用律心為戒 |
| 124 | 3 | 律 | lǜ | a regulated verse of eight lines | 用律心為戒 |
| 125 | 3 | 律 | lǜ | a requirement | 用律心為戒 |
| 126 | 3 | 律 | lǜ | monastic discipline; vinaya | 用律心為戒 |
| 127 | 3 | 戒律 | jiè lǜ | Precepts | 佛教的戒律 |
| 128 | 3 | 戒律 | jiè lǜ | śīla and vinaya; precepts and rules | 佛教的戒律 |
| 129 | 3 | 所 | suǒ | a few; various; some | 不被紛擾所惑 |
| 130 | 3 | 所 | suǒ | a place; a location | 不被紛擾所惑 |
| 131 | 3 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 不被紛擾所惑 |
| 132 | 3 | 所 | suǒ | an ordinal number | 不被紛擾所惑 |
| 133 | 3 | 所 | suǒ | meaning | 不被紛擾所惑 |
| 134 | 3 | 所 | suǒ | garrison | 不被紛擾所惑 |
| 135 | 3 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 不被紛擾所惑 |
| 136 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 137 | 3 | 會 | huì | able to | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 138 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 139 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 140 | 3 | 會 | huì | to assemble | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 141 | 3 | 會 | huì | to meet | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 142 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 143 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 144 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 145 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 146 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 147 | 3 | 會 | huì | to understand | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 148 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 149 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 150 | 3 | 會 | huì | to be good at | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 151 | 3 | 會 | huì | a moment | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 152 | 3 | 會 | huì | to happen to | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 153 | 3 | 會 | huì | to pay | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 154 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 155 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 156 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 157 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 158 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 159 | 3 | 會 | huì | Hui | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 160 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 161 | 3 | 仁 | rén | a kernel; a pit | 用仁心為用 |
| 162 | 3 | 仁 | rén | benevolent; humane | 用仁心為用 |
| 163 | 3 | 仁 | rén | benevolence; humanity | 用仁心為用 |
| 164 | 3 | 仁 | rén | a benevolent person | 用仁心為用 |
| 165 | 3 | 仁 | rén | kindness | 用仁心為用 |
| 166 | 3 | 仁 | rén | polite form of address | 用仁心為用 |
| 167 | 3 | 仁 | rén | to pity | 用仁心為用 |
| 168 | 3 | 仁 | rén | a person | 用仁心為用 |
| 169 | 3 | 仁 | rén | Ren | 用仁心為用 |
| 170 | 3 | 仁 | rén | Benevolence | 用仁心為用 |
| 171 | 3 | 仁 | rén | a sage; muni | 用仁心為用 |
| 172 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 在人生旅途上 |
| 173 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 在人生旅途上 |
| 174 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 在人生旅途上 |
| 175 | 3 | 上 | shàng | shang | 在人生旅途上 |
| 176 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 在人生旅途上 |
| 177 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 在人生旅途上 |
| 178 | 3 | 上 | shàng | advanced | 在人生旅途上 |
| 179 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 在人生旅途上 |
| 180 | 3 | 上 | shàng | time | 在人生旅途上 |
| 181 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 在人生旅途上 |
| 182 | 3 | 上 | shàng | far | 在人生旅途上 |
| 183 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 在人生旅途上 |
| 184 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 在人生旅途上 |
| 185 | 3 | 上 | shàng | to report | 在人生旅途上 |
| 186 | 3 | 上 | shàng | to offer | 在人生旅途上 |
| 187 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 在人生旅途上 |
| 188 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 在人生旅途上 |
| 189 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 在人生旅途上 |
| 190 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 在人生旅途上 |
| 191 | 3 | 上 | shàng | to burn | 在人生旅途上 |
| 192 | 3 | 上 | shàng | to remember | 在人生旅途上 |
| 193 | 3 | 上 | shàng | to add | 在人生旅途上 |
| 194 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 在人生旅途上 |
| 195 | 3 | 上 | shàng | to meet | 在人生旅途上 |
| 196 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 在人生旅途上 |
| 197 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 在人生旅途上 |
| 198 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 在人生旅途上 |
| 199 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 在人生旅途上 |
| 200 | 3 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間一切森羅萬象皆稱為 |
| 201 | 3 | 世間 | shìjiān | world | 世間一切森羅萬象皆稱為 |
| 202 | 3 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 以慈悲 |
| 203 | 3 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 以慈悲 |
| 204 | 3 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 以慈悲 |
| 205 | 3 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 以慈悲 |
| 206 | 3 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 以慈悲 |
| 207 | 3 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 以慈悲 |
| 208 | 3 | 有了 | yǒule | I've got a solution!; to have a bun in the oven | 好比樹有了根 |
| 209 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 屬於他律 |
| 210 | 3 | 他 | tā | other | 屬於他律 |
| 211 | 3 | 他 | tā | tha | 屬於他律 |
| 212 | 3 | 他 | tā | ṭha | 屬於他律 |
| 213 | 3 | 他 | tā | other; anya | 屬於他律 |
| 214 | 3 | 更 | gēng | to change; to ammend | 道心更是發起菩提心的動力 |
| 215 | 3 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 道心更是發起菩提心的動力 |
| 216 | 3 | 更 | gēng | to experience | 道心更是發起菩提心的動力 |
| 217 | 3 | 更 | gēng | to improve | 道心更是發起菩提心的動力 |
| 218 | 3 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 道心更是發起菩提心的動力 |
| 219 | 3 | 更 | gēng | to compensate | 道心更是發起菩提心的動力 |
| 220 | 3 | 更 | gēng | contacts | 道心更是發起菩提心的動力 |
| 221 | 3 | 更 | gèng | to increase | 道心更是發起菩提心的動力 |
| 222 | 3 | 更 | gēng | forced military service | 道心更是發起菩提心的動力 |
| 223 | 3 | 更 | gēng | Geng | 道心更是發起菩提心的動力 |
| 224 | 3 | 更 | jīng | to experience | 道心更是發起菩提心的動力 |
| 225 | 3 | 善心 | shànxīn | kindness; benevolence; wholesome intentions | 用善心為法 |
| 226 | 2 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 承擔的精神服務團體 |
| 227 | 2 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 承擔的精神服務團體 |
| 228 | 2 | 精神 | jīngshén | main idea | 承擔的精神服務團體 |
| 229 | 2 | 精神 | jīngshén | state of mind | 承擔的精神服務團體 |
| 230 | 2 | 精神 | jīngshén | consciousness | 承擔的精神服務團體 |
| 231 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 232 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 233 | 2 | 隨時 | suíshí | at any time | 隨時有發生車禍的危險 |
| 234 | 2 | 成就 | chéngjiù | accomplishment; success; achievement | 自他成就 |
| 235 | 2 | 成就 | chéngjiù | to succeed; to help someone succeed; to achieve | 自他成就 |
| 236 | 2 | 成就 | chéngjiù | accomplishment | 自他成就 |
| 237 | 2 | 成就 | chéngjiù | Achievements | 自他成就 |
| 238 | 2 | 成就 | chéngjiù | to attained; to obtain | 自他成就 |
| 239 | 2 | 成就 | chéngjiù | to bring to perfection; complete | 自他成就 |
| 240 | 2 | 成就 | chéngjiù | attainment; accomplishment; siddhi | 自他成就 |
| 241 | 2 | 取 | qǔ | to take; to get; to fetch | 就能取之不盡 |
| 242 | 2 | 取 | qǔ | to obtain | 就能取之不盡 |
| 243 | 2 | 取 | qǔ | to choose; to select | 就能取之不盡 |
| 244 | 2 | 取 | qǔ | to catch; to seize; to capture | 就能取之不盡 |
| 245 | 2 | 取 | qǔ | to accept; to receive | 就能取之不盡 |
| 246 | 2 | 取 | qǔ | to seek | 就能取之不盡 |
| 247 | 2 | 取 | qǔ | to take a bride | 就能取之不盡 |
| 248 | 2 | 取 | qǔ | Qu | 就能取之不盡 |
| 249 | 2 | 取 | qǔ | clinging; grasping; upādāna | 就能取之不盡 |
| 250 | 2 | 自律 | zìlǜ | self-discipline; self-regulation | 屬於自律 |
| 251 | 2 | 自律 | zìlǜ | autonomic | 屬於自律 |
| 252 | 2 | 一 | yī | one | 好比一座寶山 |
| 253 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 好比一座寶山 |
| 254 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 好比一座寶山 |
| 255 | 2 | 一 | yī | first | 好比一座寶山 |
| 256 | 2 | 一 | yī | the same | 好比一座寶山 |
| 257 | 2 | 一 | yī | sole; single | 好比一座寶山 |
| 258 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 好比一座寶山 |
| 259 | 2 | 一 | yī | Yi | 好比一座寶山 |
| 260 | 2 | 一 | yī | other | 好比一座寶山 |
| 261 | 2 | 一 | yī | to unify | 好比一座寶山 |
| 262 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 好比一座寶山 |
| 263 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 好比一座寶山 |
| 264 | 2 | 一 | yī | one; eka | 好比一座寶山 |
| 265 | 2 | 奉獻 | fèngxiàn | to consecrate; to dedicate; to devote | 在無私奉獻 |
| 266 | 2 | 被 | bèi | a quilt | 不被紛擾所惑 |
| 267 | 2 | 被 | bèi | to cover | 不被紛擾所惑 |
| 268 | 2 | 被 | bèi | a cape | 不被紛擾所惑 |
| 269 | 2 | 被 | bèi | to put over the top of | 不被紛擾所惑 |
| 270 | 2 | 被 | bèi | to reach | 不被紛擾所惑 |
| 271 | 2 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 不被紛擾所惑 |
| 272 | 2 | 被 | bèi | Bei | 不被紛擾所惑 |
| 273 | 2 | 被 | pī | to drape over | 不被紛擾所惑 |
| 274 | 2 | 被 | pī | to scatter | 不被紛擾所惑 |
| 275 | 2 | 之 | zhī | to go | 就能取之不盡 |
| 276 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 就能取之不盡 |
| 277 | 2 | 之 | zhī | is | 就能取之不盡 |
| 278 | 2 | 之 | zhī | to use | 就能取之不盡 |
| 279 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 就能取之不盡 |
| 280 | 2 | 好比 | hǎobǐ | to be just like | 好比一座寶山 |
| 281 | 2 | 好比 | hǎobǐ | can be compared to | 好比一座寶山 |
| 282 | 2 | 昇華 | shēnghuà | to elevate; to raise; to promote | 才能超越昇華 |
| 283 | 2 | 昇華 | shēnghuà | sublimation | 才能超越昇華 |
| 284 | 2 | 昇華 | shēnghuà | elevation; sublimation | 才能超越昇華 |
| 285 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 在人生旅途上 |
| 286 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 在人生旅途上 |
| 287 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 在人生旅途上 |
| 288 | 2 | 中 | zhōng | middle | 犧牲小我中 |
| 289 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 犧牲小我中 |
| 290 | 2 | 中 | zhōng | China | 犧牲小我中 |
| 291 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 犧牲小我中 |
| 292 | 2 | 中 | zhōng | midday | 犧牲小我中 |
| 293 | 2 | 中 | zhōng | inside | 犧牲小我中 |
| 294 | 2 | 中 | zhōng | during | 犧牲小我中 |
| 295 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 犧牲小我中 |
| 296 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 犧牲小我中 |
| 297 | 2 | 中 | zhōng | half | 犧牲小我中 |
| 298 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 犧牲小我中 |
| 299 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 犧牲小我中 |
| 300 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 犧牲小我中 |
| 301 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 犧牲小我中 |
| 302 | 2 | 中 | zhōng | middle | 犧牲小我中 |
| 303 | 2 | 仁慈 | réncí | benevolent | 有仁慈心的人 |
| 304 | 2 | 屬於 | shǔyú | be classified as; to belong to; to be part of | 屬於他律 |
| 305 | 2 | 發起 | fāqǐ | to originate; to initiate; to start; to give rise to | 我們要發起善心 |
| 306 | 2 | 自我 | zìwǒ | self | 日日自我反省 |
| 307 | 2 | 自我 | zìwǒ | Oneself | 日日自我反省 |
| 308 | 2 | 超越 | chāoyuè | to surpass; to exceed; to transcend | 才能超越世間 |
| 309 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 310 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 311 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 312 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 313 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 314 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 315 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 316 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 317 | 2 | 戒 | jiè | to quit | 用律心為戒 |
| 318 | 2 | 戒 | jiè | to warn against | 用律心為戒 |
| 319 | 2 | 戒 | jiè | to be purified before a religious ceremony | 用律心為戒 |
| 320 | 2 | 戒 | jiè | vow | 用律心為戒 |
| 321 | 2 | 戒 | jiè | to instruct; to command | 用律心為戒 |
| 322 | 2 | 戒 | jiè | to ordain | 用律心為戒 |
| 323 | 2 | 戒 | jiè | a genre of writing containing maxims | 用律心為戒 |
| 324 | 2 | 戒 | jiè | to be cautious; to be prudent | 用律心為戒 |
| 325 | 2 | 戒 | jiè | to prohibit; to proscribe | 用律心為戒 |
| 326 | 2 | 戒 | jiè | boundary; realm | 用律心為戒 |
| 327 | 2 | 戒 | jiè | third finger | 用律心為戒 |
| 328 | 2 | 戒 | jiè | a precept; a vow; sila | 用律心為戒 |
| 329 | 2 | 戒 | jiè | morality | 用律心為戒 |
| 330 | 2 | 體 | tǐ | a human or animal body | 用道心為體 |
| 331 | 2 | 體 | tǐ | form; style | 用道心為體 |
| 332 | 2 | 體 | tǐ | a substance | 用道心為體 |
| 333 | 2 | 體 | tǐ | a system | 用道心為體 |
| 334 | 2 | 體 | tǐ | a font | 用道心為體 |
| 335 | 2 | 體 | tǐ | grammatical aspect (of a verb) | 用道心為體 |
| 336 | 2 | 體 | tǐ | to experience; to realize | 用道心為體 |
| 337 | 2 | 體 | tī | ti | 用道心為體 |
| 338 | 2 | 體 | tǐ | limbs of a human or animal body | 用道心為體 |
| 339 | 2 | 體 | tǐ | to put oneself in another's shoes | 用道心為體 |
| 340 | 2 | 體 | tǐ | a genre of writing | 用道心為體 |
| 341 | 2 | 體 | tǐ | body; śarīra | 用道心為體 |
| 342 | 2 | 體 | tǐ | śarīra; human body | 用道心為體 |
| 343 | 2 | 體 | tǐ | ti; essence | 用道心為體 |
| 344 | 2 | 體 | tǐ | entity; a constituent; an element | 用道心為體 |
| 345 | 2 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 自他和諧 |
| 346 | 2 | 自 | zì | Zi | 自他和諧 |
| 347 | 2 | 自 | zì | a nose | 自他和諧 |
| 348 | 2 | 自 | zì | the beginning; the start | 自他和諧 |
| 349 | 2 | 自 | zì | origin | 自他和諧 |
| 350 | 2 | 自 | zì | to employ; to use | 自他和諧 |
| 351 | 2 | 自 | zì | to be | 自他和諧 |
| 352 | 2 | 自 | zì | self; soul; ātman | 自他和諧 |
| 353 | 2 | 無私 | wúsī | selfless; unselfish; disinterested; altruistic | 在無私奉獻 |
| 354 | 2 | 服務 | fúwù | to serve | 服務利行中 |
| 355 | 2 | 服務 | fúwù | a service | 服務利行中 |
| 356 | 2 | 服務 | fúwù | Service | 服務利行中 |
| 357 | 2 | 遵守 | zūnshǒu | to comply with; to respect | 如果不遵守 |
| 358 | 1 | 人間 | rénjiān | the human world; the world | 人間會更美好 |
| 359 | 1 | 人間 | rénjiān | human world | 人間會更美好 |
| 360 | 1 | 人間 | rénjiān | human; human world; manuṣya | 人間會更美好 |
| 361 | 1 | 擴大 | kuòdà | to expand | 擴大自己 |
| 362 | 1 | 愛 | ài | to love | 昇華的愛 |
| 363 | 1 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 昇華的愛 |
| 364 | 1 | 愛 | ài | somebody who is loved | 昇華的愛 |
| 365 | 1 | 愛 | ài | love; affection | 昇華的愛 |
| 366 | 1 | 愛 | ài | to like | 昇華的愛 |
| 367 | 1 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 昇華的愛 |
| 368 | 1 | 愛 | ài | to begrudge | 昇華的愛 |
| 369 | 1 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 昇華的愛 |
| 370 | 1 | 愛 | ài | my dear | 昇華的愛 |
| 371 | 1 | 愛 | ài | Ai | 昇華的愛 |
| 372 | 1 | 愛 | ài | loved; beloved | 昇華的愛 |
| 373 | 1 | 愛 | ài | Love | 昇華的愛 |
| 374 | 1 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 昇華的愛 |
| 375 | 1 | 布施 | bùshī | generosity | 是無私而智慧的布施 |
| 376 | 1 | 布施 | bùshī | dana; giving; generosity | 是無私而智慧的布施 |
| 377 | 1 | 楷模 | kǎimó | model; example | 也為後人立下仁慈心的楷模 |
| 378 | 1 | 做 | zuò | to make | 這都是用心可做的善事 |
| 379 | 1 | 做 | zuò | to do; to work | 這都是用心可做的善事 |
| 380 | 1 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 這都是用心可做的善事 |
| 381 | 1 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 這都是用心可做的善事 |
| 382 | 1 | 做 | zuò | to pretend | 這都是用心可做的善事 |
| 383 | 1 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 給人希望 |
| 384 | 1 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 給人希望 |
| 385 | 1 | 務 | wù | affairs; business; matter; activity | 奉獻和服務 |
| 386 | 1 | 務 | wù | to labor at | 奉獻和服務 |
| 387 | 1 | 務 | wù | to pursue; to seek; to strive for | 奉獻和服務 |
| 388 | 1 | 務 | wù | a necessity | 奉獻和服務 |
| 389 | 1 | 務 | wù | tax office | 奉獻和服務 |
| 390 | 1 | 務 | wù | Wu | 奉獻和服務 |
| 391 | 1 | 鴨 | yā | duck | 僧群護鴨絕飲 |
| 392 | 1 | 資源 | zīyuán | natural resources; resources | 蘊藏無比豐富的資源 |
| 393 | 1 | 七佛 | Qī Fó | Seven Buddhas; Seven Past Buddhas; Seven Manushi Buddhas / saptatathāgata | 七佛通誡偈 |
| 394 | 1 | 反省 | fǎnxǐng | to introspect; to soul-search; to reflect | 日日自我反省 |
| 395 | 1 | 善 | shàn | virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed | 法有善 |
| 396 | 1 | 善 | shàn | happy | 法有善 |
| 397 | 1 | 善 | shàn | good | 法有善 |
| 398 | 1 | 善 | shàn | kind-hearted | 法有善 |
| 399 | 1 | 善 | shàn | to be skilled at something | 法有善 |
| 400 | 1 | 善 | shàn | familiar | 法有善 |
| 401 | 1 | 善 | shàn | to repair | 法有善 |
| 402 | 1 | 善 | shàn | to admire | 法有善 |
| 403 | 1 | 善 | shàn | to praise | 法有善 |
| 404 | 1 | 善 | shàn | Shan | 法有善 |
| 405 | 1 | 善 | shàn | kusala; virtuous | 法有善 |
| 406 | 1 | 呢 | ní | woolen material | 呢 |
| 407 | 1 | 必 | bì | must | 必能自利利人 |
| 408 | 1 | 必 | bì | Bi | 必能自利利人 |
| 409 | 1 | 割 | gē | to cut; to sever | 甚至像智舜割耳救雞 |
| 410 | 1 | 割 | gē | to divide; to partition | 甚至像智舜割耳救雞 |
| 411 | 1 | 割 | gē | to abandon; to give up; to cede | 甚至像智舜割耳救雞 |
| 412 | 1 | 割 | gē | misfortune | 甚至像智舜割耳救雞 |
| 413 | 1 | 割 | gē | to cut; chid | 甚至像智舜割耳救雞 |
| 414 | 1 | 日常 | rìcháng | daily; everyday | 日常之中到底要如何 |
| 415 | 1 | 煩惱 | fánnǎo | worried; vexed; annoyed | 不被煩惱所轉 |
| 416 | 1 | 煩惱 | fánnǎo | vexation; a worry | 不被煩惱所轉 |
| 417 | 1 | 煩惱 | fánnǎo | defilement | 不被煩惱所轉 |
| 418 | 1 | 煩惱 | fánnǎo | klesa; kilesa; a mental affliction; defilement | 不被煩惱所轉 |
| 419 | 1 | 救 | jiù | to save; to rescue | 甚至像智舜割耳救雞 |
| 420 | 1 | 救 | jiù | to cure; to heal | 甚至像智舜割耳救雞 |
| 421 | 1 | 救 | jiù | to prevent; to stop | 甚至像智舜割耳救雞 |
| 422 | 1 | 救 | jiù | to assist | 甚至像智舜割耳救雞 |
| 423 | 1 | 救 | jiù | part of a shoe | 甚至像智舜割耳救雞 |
| 424 | 1 | 救 | jiù | Jiu | 甚至像智舜割耳救雞 |
| 425 | 1 | 救 | jiū | to entangle | 甚至像智舜割耳救雞 |
| 426 | 1 | 可能 | kěnéng | probable | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 427 | 1 | 可能 | kěnéng | probable | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 428 | 1 | 可能 | kěnéng | possibility; probability; likelihood | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 429 | 1 | 茂盛 | màoshèng | lush | 枝葉才能茂盛 |
| 430 | 1 | 癘 | lì | an ulcer; plague | 如智嚴躬處癘坊 |
| 431 | 1 | 崇 | chóng | high; dignified; lofty | 不但為時人所崇仰尊敬 |
| 432 | 1 | 崇 | chóng | to honor | 不但為時人所崇仰尊敬 |
| 433 | 1 | 崇 | chóng | prosperous; flourishing | 不但為時人所崇仰尊敬 |
| 434 | 1 | 崇 | chóng | to fill | 不但為時人所崇仰尊敬 |
| 435 | 1 | 崇 | chóng | to end | 不但為時人所崇仰尊敬 |
| 436 | 1 | 崇 | chóng | to pray | 不但為時人所崇仰尊敬 |
| 437 | 1 | 崇 | chóng | Chong | 不但為時人所崇仰尊敬 |
| 438 | 1 | 崇 | chóng | eminent; gaurava | 不但為時人所崇仰尊敬 |
| 439 | 1 | 怎能 | zěnnéng | how can? | 吾人又怎能妄自菲薄 |
| 440 | 1 | 舉止 | jǔzhǐ | bearing; manner | 因此能在行為舉止上 |
| 441 | 1 | 待人 | dàirén | to treat somebody | 能在待人處世上 |
| 442 | 1 | 高僧 | gāosēng | an eminent monk; a senior monk | 古代高僧大德 |
| 443 | 1 | 庵 | ān | a Buddhist monastery or nunnery | 高庵看病如己 |
| 444 | 1 | 庵 | ān | cottage; kuṭi | 高庵看病如己 |
| 445 | 1 | 看病 | kànbìng | to see a doctor; to see a patient | 高庵看病如己 |
| 446 | 1 | 修行 | xiūxíng | to cultivate; to practice | 佛子修行要有道心 |
| 447 | 1 | 修行 | xiūxíng | spiritual cultivation | 佛子修行要有道心 |
| 448 | 1 | 修行 | xiūxíng | pratipatti; spiritual practice | 佛子修行要有道心 |
| 449 | 1 | 修行 | xiūxíng | bhāvanā; spiritual cultivation | 佛子修行要有道心 |
| 450 | 1 | 什麼樣 | shénmeyàng | what kind?; what sort?; what appearance? | 就看我們取什麼樣的法 |
| 451 | 1 | 每個人 | měi gè rén | everybody; everyone | 只要每個人多用一點心 |
| 452 | 1 | 修持 | xiūchí | to practice; to cultivate | 道心是修持的根本 |
| 453 | 1 | 修持 | xiūchí | Practice | 道心是修持的根本 |
| 454 | 1 | 為人 | wéirén | behavior; personal conduct | 處處為人著想 |
| 455 | 1 | 為人 | wéirén | a person's external appearance | 處處為人著想 |
| 456 | 1 | 為人 | wéirén | to be human | 處處為人著想 |
| 457 | 1 | 為人 | wéirén | to have sexual intercourse | 處處為人著想 |
| 458 | 1 | 功德 | gōngdé | achievements and virtue | 隨口功德 |
| 459 | 1 | 功德 | gōngdé | merit | 隨口功德 |
| 460 | 1 | 功德 | gōngdé | merit | 隨口功德 |
| 461 | 1 | 功德 | gōngdé | puṇya; puñña | 隨口功德 |
| 462 | 1 | 小我 | xiǎowǒ | the self; the individual | 犧牲小我中 |
| 463 | 1 | 小我 | xiǎo wǒ | smaller self | 犧牲小我中 |
| 464 | 1 | 雞 | jī | chicken; rooster | 甚至像智舜割耳救雞 |
| 465 | 1 | 雞 | jī | a domestic fowl | 甚至像智舜割耳救雞 |
| 466 | 1 | 蘊藏 | yùncáng | to store up | 蘊藏無比豐富的資源 |
| 467 | 1 | 二 | èr | two | 卷二 |
| 468 | 1 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 卷二 |
| 469 | 1 | 二 | èr | second | 卷二 |
| 470 | 1 | 二 | èr | twice; double; di- | 卷二 |
| 471 | 1 | 二 | èr | more than one kind | 卷二 |
| 472 | 1 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 卷二 |
| 473 | 1 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 結緣大眾 |
| 474 | 1 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 結緣大眾 |
| 475 | 1 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 結緣大眾 |
| 476 | 1 | 悲 | bēi | sadness; sorrow; grief | 悲愍蒼生疾苦的精神澤及傍生 |
| 477 | 1 | 悲 | bēi | grieved; to be sorrowful | 悲愍蒼生疾苦的精神澤及傍生 |
| 478 | 1 | 悲 | bēi | to think fondly of | 悲愍蒼生疾苦的精神澤及傍生 |
| 479 | 1 | 悲 | bēi | to pity; to mercy; to have compassion for | 悲愍蒼生疾苦的精神澤及傍生 |
| 480 | 1 | 悲 | bēi | to sigh | 悲愍蒼生疾苦的精神澤及傍生 |
| 481 | 1 | 悲 | bēi | Kindness | 悲愍蒼生疾苦的精神澤及傍生 |
| 482 | 1 | 悲 | bēi | compassion; empathy; karuna | 悲愍蒼生疾苦的精神澤及傍生 |
| 483 | 1 | 愍 | mǐn | to pity; to sympathize | 悲愍蒼生疾苦的精神澤及傍生 |
| 484 | 1 | 愍 | mǐn | exaperation; grief; pain | 悲愍蒼生疾苦的精神澤及傍生 |
| 485 | 1 | 愍 | mǐn | to love; to care for | 悲愍蒼生疾苦的精神澤及傍生 |
| 486 | 1 | 愍 | mǐn | trouble; misfortune; calamity | 悲愍蒼生疾苦的精神澤及傍生 |
| 487 | 1 | 愍 | mǐn | compassion; kāruṇya | 悲愍蒼生疾苦的精神澤及傍生 |
| 488 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 是無私而智慧的布施 |
| 489 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 是無私而智慧的布施 |
| 490 | 1 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 是無私而智慧的布施 |
| 491 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 是無私而智慧的布施 |
| 492 | 1 | 團體 | tuántǐ | group; organization; team | 承擔的精神服務團體 |
| 493 | 1 | 是諸佛教 | shì zhū fójiāo | this is the teaching of all Buddhas | 是諸佛教 |
| 494 | 1 | 無限 | wúxiàn | unlimited; unbounded; infinite; inexhaustible | 必定能為生活帶來無限的和樂光明 |
| 495 | 1 | 習慣 | xíguàn | habit; custom | 養成習慣 |
| 496 | 1 | 習慣 | xíguàn | to be used to | 養成習慣 |
| 497 | 1 | 眾善奉行 | zhòng shàn fèng xíng | Uphold All Good Deeds | 眾善奉行 |
| 498 | 1 | 眾善奉行 | zhòng shàn fèng xíng | do all that is wholesome | 眾善奉行 |
| 499 | 1 | 和服 | héfú | kimono | 奉獻和服務 |
| 500 | 1 | 絕 | jué | to disappear; to vanish | 僧群護鴨絕飲 |
Frequencies of all Words
Top 630
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 20 | 的 | de | possessive particle | 心的管理 |
| 2 | 20 | 的 | de | structural particle | 心的管理 |
| 3 | 20 | 的 | de | complement | 心的管理 |
| 4 | 20 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 心的管理 |
| 5 | 11 | 用 | yòng | to use; to apply | 用之不竭 |
| 6 | 11 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 用之不竭 |
| 7 | 11 | 用 | yòng | to eat | 用之不竭 |
| 8 | 11 | 用 | yòng | to spend | 用之不竭 |
| 9 | 11 | 用 | yòng | expense | 用之不竭 |
| 10 | 11 | 用 | yòng | a use; usage | 用之不竭 |
| 11 | 11 | 用 | yòng | to need; must | 用之不竭 |
| 12 | 11 | 用 | yòng | useful; practical | 用之不竭 |
| 13 | 11 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 用之不竭 |
| 14 | 11 | 用 | yòng | by means of; with | 用之不竭 |
| 15 | 11 | 用 | yòng | to work (an animal) | 用之不竭 |
| 16 | 11 | 用 | yòng | to appoint | 用之不竭 |
| 17 | 11 | 用 | yòng | to administer; to manager | 用之不竭 |
| 18 | 11 | 用 | yòng | to control | 用之不竭 |
| 19 | 11 | 用 | yòng | to access | 用之不竭 |
| 20 | 11 | 用 | yòng | Yong | 用之不竭 |
| 21 | 11 | 用 | yòng | yong / function; application | 用之不竭 |
| 22 | 10 | 為 | wèi | for; to | 用善心為法 |
| 23 | 10 | 為 | wèi | because of | 用善心為法 |
| 24 | 10 | 為 | wéi | to act as; to serve | 用善心為法 |
| 25 | 10 | 為 | wéi | to change into; to become | 用善心為法 |
| 26 | 10 | 為 | wéi | to be; is | 用善心為法 |
| 27 | 10 | 為 | wéi | to do | 用善心為法 |
| 28 | 10 | 為 | wèi | for | 用善心為法 |
| 29 | 10 | 為 | wèi | because of; for; to | 用善心為法 |
| 30 | 10 | 為 | wèi | to | 用善心為法 |
| 31 | 10 | 為 | wéi | in a passive construction | 用善心為法 |
| 32 | 10 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 用善心為法 |
| 33 | 10 | 為 | wéi | forming an adverb | 用善心為法 |
| 34 | 10 | 為 | wéi | to add emphasis | 用善心為法 |
| 35 | 10 | 為 | wèi | to support; to help | 用善心為法 |
| 36 | 10 | 為 | wéi | to govern | 用善心為法 |
| 37 | 9 | 心 | xīn | heart [organ] | 心的管理 |
| 38 | 9 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 心的管理 |
| 39 | 9 | 心 | xīn | mind; consciousness | 心的管理 |
| 40 | 9 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 心的管理 |
| 41 | 9 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 心的管理 |
| 42 | 9 | 心 | xīn | heart | 心的管理 |
| 43 | 9 | 心 | xīn | emotion | 心的管理 |
| 44 | 9 | 心 | xīn | intention; consideration | 心的管理 |
| 45 | 9 | 心 | xīn | disposition; temperament | 心的管理 |
| 46 | 9 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 心的管理 |
| 47 | 9 | 是 | shì | is; are; am; to be | 這都是用心可做的善事 |
| 48 | 9 | 是 | shì | is exactly | 這都是用心可做的善事 |
| 49 | 9 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 這都是用心可做的善事 |
| 50 | 9 | 是 | shì | this; that; those | 這都是用心可做的善事 |
| 51 | 9 | 是 | shì | really; certainly | 這都是用心可做的善事 |
| 52 | 9 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 這都是用心可做的善事 |
| 53 | 9 | 是 | shì | true | 這都是用心可做的善事 |
| 54 | 9 | 是 | shì | is; has; exists | 這都是用心可做的善事 |
| 55 | 9 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 這都是用心可做的善事 |
| 56 | 9 | 是 | shì | a matter; an affair | 這都是用心可做的善事 |
| 57 | 9 | 是 | shì | Shi | 這都是用心可做的善事 |
| 58 | 9 | 是 | shì | is; bhū | 這都是用心可做的善事 |
| 59 | 9 | 是 | shì | this; idam | 這都是用心可做的善事 |
| 60 | 8 | 能 | néng | can; able | 學生讀書要能專心 |
| 61 | 8 | 能 | néng | ability; capacity | 學生讀書要能專心 |
| 62 | 8 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 學生讀書要能專心 |
| 63 | 8 | 能 | néng | energy | 學生讀書要能專心 |
| 64 | 8 | 能 | néng | function; use | 學生讀書要能專心 |
| 65 | 8 | 能 | néng | may; should; permitted to | 學生讀書要能專心 |
| 66 | 8 | 能 | néng | talent | 學生讀書要能專心 |
| 67 | 8 | 能 | néng | expert at | 學生讀書要能專心 |
| 68 | 8 | 能 | néng | to be in harmony | 學生讀書要能專心 |
| 69 | 8 | 能 | néng | to tend to; to care for | 學生讀書要能專心 |
| 70 | 8 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 學生讀書要能專心 |
| 71 | 8 | 能 | néng | as long as; only | 學生讀書要能專心 |
| 72 | 8 | 能 | néng | even if | 學生讀書要能專心 |
| 73 | 8 | 能 | néng | but | 學生讀書要能專心 |
| 74 | 8 | 能 | néng | in this way | 學生讀書要能專心 |
| 75 | 8 | 能 | néng | to be able; śak | 學生讀書要能專心 |
| 76 | 7 | 人 | rén | person; people; a human being | 給人信心 |
| 77 | 7 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 給人信心 |
| 78 | 7 | 人 | rén | a kind of person | 給人信心 |
| 79 | 7 | 人 | rén | everybody | 給人信心 |
| 80 | 7 | 人 | rén | adult | 給人信心 |
| 81 | 7 | 人 | rén | somebody; others | 給人信心 |
| 82 | 7 | 人 | rén | an upright person | 給人信心 |
| 83 | 7 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 給人信心 |
| 84 | 5 | 道心 | dào xīn | Mind for the Way | 佛子修行要有道心 |
| 85 | 5 | 法 | fǎ | method; way | 用善心為法 |
| 86 | 5 | 法 | fǎ | France | 用善心為法 |
| 87 | 5 | 法 | fǎ | the law; rules; regulations | 用善心為法 |
| 88 | 5 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma | 用善心為法 |
| 89 | 5 | 法 | fǎ | a standard; a norm | 用善心為法 |
| 90 | 5 | 法 | fǎ | an institution | 用善心為法 |
| 91 | 5 | 法 | fǎ | to emulate | 用善心為法 |
| 92 | 5 | 法 | fǎ | magic; a magic trick | 用善心為法 |
| 93 | 5 | 法 | fǎ | punishment | 用善心為法 |
| 94 | 5 | 法 | fǎ | Fa | 用善心為法 |
| 95 | 5 | 法 | fǎ | a precedent | 用善心為法 |
| 96 | 5 | 法 | fǎ | a classification of some kinds of Han texts | 用善心為法 |
| 97 | 5 | 法 | fǎ | relating to a ceremony or rite | 用善心為法 |
| 98 | 5 | 法 | fǎ | Dharma | 用善心為法 |
| 99 | 5 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma | 用善心為法 |
| 100 | 5 | 法 | fǎ | a dharma; a dhárma; a natural law; teachings | 用善心為法 |
| 101 | 5 | 法 | fǎ | a mental object; a phenomenon; dharma; a thought | 用善心為法 |
| 102 | 5 | 法 | fǎ | quality; characteristic | 用善心為法 |
| 103 | 5 | 用心 | yòngxīn | diligently; with all one's heart; wholeheartedly; attentively | 用心 |
| 104 | 5 | 用心 | yòngxīn | to be diligent; to be attentive | 用心 |
| 105 | 5 | 用心 | yòngxīn | deliberate; attentive | 用心 |
| 106 | 5 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有四點建議 |
| 107 | 5 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有四點建議 |
| 108 | 5 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有四點建議 |
| 109 | 5 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有四點建議 |
| 110 | 5 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有四點建議 |
| 111 | 5 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有四點建議 |
| 112 | 5 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有四點建議 |
| 113 | 5 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有四點建議 |
| 114 | 5 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有四點建議 |
| 115 | 5 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有四點建議 |
| 116 | 5 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有四點建議 |
| 117 | 5 | 有 | yǒu | abundant | 有四點建議 |
| 118 | 5 | 有 | yǒu | purposeful | 有四點建議 |
| 119 | 5 | 有 | yǒu | You | 有四點建議 |
| 120 | 5 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有四點建議 |
| 121 | 5 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有四點建議 |
| 122 | 5 | 不 | bù | not; no | 如果不遵守 |
| 123 | 5 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 如果不遵守 |
| 124 | 5 | 不 | bù | as a correlative | 如果不遵守 |
| 125 | 5 | 不 | bù | no (answering a question) | 如果不遵守 |
| 126 | 5 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 如果不遵守 |
| 127 | 5 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 如果不遵守 |
| 128 | 5 | 不 | bù | to form a yes or no question | 如果不遵守 |
| 129 | 5 | 不 | bù | infix potential marker | 如果不遵守 |
| 130 | 5 | 不 | bù | no; na | 如果不遵守 |
| 131 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 學生讀書要能專心 |
| 132 | 4 | 要 | yào | if | 學生讀書要能專心 |
| 133 | 4 | 要 | yào | to be about to; in the future | 學生讀書要能專心 |
| 134 | 4 | 要 | yào | to want | 學生讀書要能專心 |
| 135 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 學生讀書要能專心 |
| 136 | 4 | 要 | yào | to request | 學生讀書要能專心 |
| 137 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 學生讀書要能專心 |
| 138 | 4 | 要 | yāo | waist | 學生讀書要能專心 |
| 139 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 學生讀書要能專心 |
| 140 | 4 | 要 | yāo | waistband | 學生讀書要能專心 |
| 141 | 4 | 要 | yāo | Yao | 學生讀書要能專心 |
| 142 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 學生讀書要能專心 |
| 143 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 學生讀書要能專心 |
| 144 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 學生讀書要能專心 |
| 145 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 學生讀書要能專心 |
| 146 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 學生讀書要能專心 |
| 147 | 4 | 要 | yào | to summarize | 學生讀書要能專心 |
| 148 | 4 | 要 | yào | essential; important | 學生讀書要能專心 |
| 149 | 4 | 要 | yào | to desire | 學生讀書要能專心 |
| 150 | 4 | 要 | yào | to demand | 學生讀書要能專心 |
| 151 | 4 | 要 | yào | to need | 學生讀書要能專心 |
| 152 | 4 | 要 | yào | should; must | 學生讀書要能專心 |
| 153 | 4 | 要 | yào | might | 學生讀書要能專心 |
| 154 | 4 | 要 | yào | or | 學生讀書要能專心 |
| 155 | 4 | 給 | gěi | to give | 給人信心 |
| 156 | 4 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 給人信心 |
| 157 | 4 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 給人信心 |
| 158 | 4 | 給 | jǐ | salary for government employees | 給人信心 |
| 159 | 4 | 給 | jǐ | to confer; to award | 給人信心 |
| 160 | 4 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 給人信心 |
| 161 | 4 | 給 | jǐ | agile; nimble | 給人信心 |
| 162 | 4 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 給人信心 |
| 163 | 4 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 給人信心 |
| 164 | 4 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 給人信心 |
| 165 | 4 | 給 | gěi | to give; deya | 給人信心 |
| 166 | 4 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 戒律如交通規則 |
| 167 | 4 | 如 | rú | if | 戒律如交通規則 |
| 168 | 4 | 如 | rú | in accordance with | 戒律如交通規則 |
| 169 | 4 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 戒律如交通規則 |
| 170 | 4 | 如 | rú | this | 戒律如交通規則 |
| 171 | 4 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 戒律如交通規則 |
| 172 | 4 | 如 | rú | to go to | 戒律如交通規則 |
| 173 | 4 | 如 | rú | to meet | 戒律如交通規則 |
| 174 | 4 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 戒律如交通規則 |
| 175 | 4 | 如 | rú | at least as good as | 戒律如交通規則 |
| 176 | 4 | 如 | rú | and | 戒律如交通規則 |
| 177 | 4 | 如 | rú | or | 戒律如交通規則 |
| 178 | 4 | 如 | rú | but | 戒律如交通規則 |
| 179 | 4 | 如 | rú | then | 戒律如交通規則 |
| 180 | 4 | 如 | rú | naturally | 戒律如交通規則 |
| 181 | 4 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 戒律如交通規則 |
| 182 | 4 | 如 | rú | you | 戒律如交通規則 |
| 183 | 4 | 如 | rú | the second lunar month | 戒律如交通規則 |
| 184 | 4 | 如 | rú | in; at | 戒律如交通規則 |
| 185 | 4 | 如 | rú | Ru | 戒律如交通規則 |
| 186 | 4 | 如 | rú | Thus | 戒律如交通規則 |
| 187 | 4 | 如 | rú | thus; tathā | 戒律如交通規則 |
| 188 | 4 | 如 | rú | like; iva | 戒律如交通規則 |
| 189 | 4 | 就 | jiù | right away | 就能取之不盡 |
| 190 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就能取之不盡 |
| 191 | 4 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就能取之不盡 |
| 192 | 4 | 就 | jiù | to assume | 就能取之不盡 |
| 193 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就能取之不盡 |
| 194 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就能取之不盡 |
| 195 | 4 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就能取之不盡 |
| 196 | 4 | 就 | jiù | namely | 就能取之不盡 |
| 197 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就能取之不盡 |
| 198 | 4 | 就 | jiù | only; just | 就能取之不盡 |
| 199 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 就能取之不盡 |
| 200 | 4 | 就 | jiù | to go with | 就能取之不盡 |
| 201 | 4 | 就 | jiù | already | 就能取之不盡 |
| 202 | 4 | 就 | jiù | as much as | 就能取之不盡 |
| 203 | 4 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就能取之不盡 |
| 204 | 4 | 就 | jiù | even if | 就能取之不盡 |
| 205 | 4 | 就 | jiù | to die | 就能取之不盡 |
| 206 | 4 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就能取之不盡 |
| 207 | 4 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 人生才能幸福平安 |
| 208 | 4 | 在 | zài | in; at | 在人生旅途上 |
| 209 | 4 | 在 | zài | at | 在人生旅途上 |
| 210 | 4 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在人生旅途上 |
| 211 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 在人生旅途上 |
| 212 | 4 | 在 | zài | to consist of | 在人生旅途上 |
| 213 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 在人生旅途上 |
| 214 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 在人生旅途上 |
| 215 | 3 | 律 | lǜ | a statute; a law; a regulation | 用律心為戒 |
| 216 | 3 | 律 | lǜ | to tune | 用律心為戒 |
| 217 | 3 | 律 | lǜ | to restrain | 用律心為戒 |
| 218 | 3 | 律 | lǜ | pitch pipes | 用律心為戒 |
| 219 | 3 | 律 | lǜ | a regulated verse of eight lines | 用律心為戒 |
| 220 | 3 | 律 | lǜ | a requirement | 用律心為戒 |
| 221 | 3 | 律 | lǜ | monastic discipline; vinaya | 用律心為戒 |
| 222 | 3 | 戒律 | jiè lǜ | Precepts | 佛教的戒律 |
| 223 | 3 | 戒律 | jiè lǜ | śīla and vinaya; precepts and rules | 佛教的戒律 |
| 224 | 3 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 不被紛擾所惑 |
| 225 | 3 | 所 | suǒ | an office; an institute | 不被紛擾所惑 |
| 226 | 3 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 不被紛擾所惑 |
| 227 | 3 | 所 | suǒ | it | 不被紛擾所惑 |
| 228 | 3 | 所 | suǒ | if; supposing | 不被紛擾所惑 |
| 229 | 3 | 所 | suǒ | a few; various; some | 不被紛擾所惑 |
| 230 | 3 | 所 | suǒ | a place; a location | 不被紛擾所惑 |
| 231 | 3 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 不被紛擾所惑 |
| 232 | 3 | 所 | suǒ | that which | 不被紛擾所惑 |
| 233 | 3 | 所 | suǒ | an ordinal number | 不被紛擾所惑 |
| 234 | 3 | 所 | suǒ | meaning | 不被紛擾所惑 |
| 235 | 3 | 所 | suǒ | garrison | 不被紛擾所惑 |
| 236 | 3 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 不被紛擾所惑 |
| 237 | 3 | 所 | suǒ | that which; yad | 不被紛擾所惑 |
| 238 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 239 | 3 | 會 | huì | able to | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 240 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 241 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 242 | 3 | 會 | huì | to assemble | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 243 | 3 | 會 | huì | to meet | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 244 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 245 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 246 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 247 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 248 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 249 | 3 | 會 | huì | to understand | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 250 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 251 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 252 | 3 | 會 | huì | to be good at | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 253 | 3 | 會 | huì | a moment | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 254 | 3 | 會 | huì | to happen to | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 255 | 3 | 會 | huì | to pay | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 256 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 257 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 258 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 259 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 260 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 261 | 3 | 會 | huì | Hui | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 262 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 隨時會有犯過招禍的可能 |
| 263 | 3 | 仁 | rén | a kernel; a pit | 用仁心為用 |
| 264 | 3 | 仁 | rén | benevolent; humane | 用仁心為用 |
| 265 | 3 | 仁 | rén | benevolence; humanity | 用仁心為用 |
| 266 | 3 | 仁 | rén | a benevolent person | 用仁心為用 |
| 267 | 3 | 仁 | rén | kindness | 用仁心為用 |
| 268 | 3 | 仁 | rén | polite form of address | 用仁心為用 |
| 269 | 3 | 仁 | rén | to pity | 用仁心為用 |
| 270 | 3 | 仁 | rén | a person | 用仁心為用 |
| 271 | 3 | 仁 | rén | Ren | 用仁心為用 |
| 272 | 3 | 仁 | rén | Benevolence | 用仁心為用 |
| 273 | 3 | 仁 | rén | a sage; muni | 用仁心為用 |
| 274 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 在人生旅途上 |
| 275 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 在人生旅途上 |
| 276 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 在人生旅途上 |
| 277 | 3 | 上 | shàng | shang | 在人生旅途上 |
| 278 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 在人生旅途上 |
| 279 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 在人生旅途上 |
| 280 | 3 | 上 | shàng | advanced | 在人生旅途上 |
| 281 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 在人生旅途上 |
| 282 | 3 | 上 | shàng | time | 在人生旅途上 |
| 283 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 在人生旅途上 |
| 284 | 3 | 上 | shàng | far | 在人生旅途上 |
| 285 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 在人生旅途上 |
| 286 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 在人生旅途上 |
| 287 | 3 | 上 | shàng | to report | 在人生旅途上 |
| 288 | 3 | 上 | shàng | to offer | 在人生旅途上 |
| 289 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 在人生旅途上 |
| 290 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 在人生旅途上 |
| 291 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 在人生旅途上 |
| 292 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 在人生旅途上 |
| 293 | 3 | 上 | shàng | to burn | 在人生旅途上 |
| 294 | 3 | 上 | shàng | to remember | 在人生旅途上 |
| 295 | 3 | 上 | shang | on; in | 在人生旅途上 |
| 296 | 3 | 上 | shàng | upward | 在人生旅途上 |
| 297 | 3 | 上 | shàng | to add | 在人生旅途上 |
| 298 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 在人生旅途上 |
| 299 | 3 | 上 | shàng | to meet | 在人生旅途上 |
| 300 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 在人生旅途上 |
| 301 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 在人生旅途上 |
| 302 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 在人生旅途上 |
| 303 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 在人生旅途上 |
| 304 | 3 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間一切森羅萬象皆稱為 |
| 305 | 3 | 世間 | shìjiān | world | 世間一切森羅萬象皆稱為 |
| 306 | 3 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 以慈悲 |
| 307 | 3 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 以慈悲 |
| 308 | 3 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 以慈悲 |
| 309 | 3 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 以慈悲 |
| 310 | 3 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 以慈悲 |
| 311 | 3 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 以慈悲 |
| 312 | 3 | 有了 | yǒule | I've got a solution!; to have a bun in the oven | 好比樹有了根 |
| 313 | 3 | 他 | tā | he; him | 屬於他律 |
| 314 | 3 | 他 | tā | another aspect | 屬於他律 |
| 315 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 屬於他律 |
| 316 | 3 | 他 | tā | everybody | 屬於他律 |
| 317 | 3 | 他 | tā | other | 屬於他律 |
| 318 | 3 | 他 | tuō | other; another; some other | 屬於他律 |
| 319 | 3 | 他 | tā | tha | 屬於他律 |
| 320 | 3 | 他 | tā | ṭha | 屬於他律 |
| 321 | 3 | 他 | tā | other; anya | 屬於他律 |
| 322 | 3 | 更 | gèng | more; even more | 道心更是發起菩提心的動力 |
| 323 | 3 | 更 | gēng | to change; to ammend | 道心更是發起菩提心的動力 |
| 324 | 3 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 道心更是發起菩提心的動力 |
| 325 | 3 | 更 | gèng | again; also | 道心更是發起菩提心的動力 |
| 326 | 3 | 更 | gēng | to experience | 道心更是發起菩提心的動力 |
| 327 | 3 | 更 | gēng | to improve | 道心更是發起菩提心的動力 |
| 328 | 3 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 道心更是發起菩提心的動力 |
| 329 | 3 | 更 | gēng | to compensate | 道心更是發起菩提心的動力 |
| 330 | 3 | 更 | gēng | contacts | 道心更是發起菩提心的動力 |
| 331 | 3 | 更 | gèng | furthermore; even if | 道心更是發起菩提心的動力 |
| 332 | 3 | 更 | gèng | other | 道心更是發起菩提心的動力 |
| 333 | 3 | 更 | gèng | to increase | 道心更是發起菩提心的動力 |
| 334 | 3 | 更 | gēng | forced military service | 道心更是發起菩提心的動力 |
| 335 | 3 | 更 | gēng | Geng | 道心更是發起菩提心的動力 |
| 336 | 3 | 更 | gèng | finally; eventually | 道心更是發起菩提心的動力 |
| 337 | 3 | 更 | jīng | to experience | 道心更是發起菩提心的動力 |
| 338 | 3 | 善心 | shànxīn | kindness; benevolence; wholesome intentions | 用善心為法 |
| 339 | 3 | 我們 | wǒmen | we | 就看我們取什麼樣的法 |
| 340 | 2 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 承擔的精神服務團體 |
| 341 | 2 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 承擔的精神服務團體 |
| 342 | 2 | 精神 | jīngshén | main idea | 承擔的精神服務團體 |
| 343 | 2 | 精神 | jīngshén | state of mind | 承擔的精神服務團體 |
| 344 | 2 | 精神 | jīngshén | consciousness | 承擔的精神服務團體 |
| 345 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 346 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 347 | 2 | 隨時 | suíshí | at any time | 隨時有發生車禍的危險 |
| 348 | 2 | 成就 | chéngjiù | accomplishment; success; achievement | 自他成就 |
| 349 | 2 | 成就 | chéngjiù | to succeed; to help someone succeed; to achieve | 自他成就 |
| 350 | 2 | 成就 | chéngjiù | accomplishment | 自他成就 |
| 351 | 2 | 成就 | chéngjiù | Achievements | 自他成就 |
| 352 | 2 | 成就 | chéngjiù | to attained; to obtain | 自他成就 |
| 353 | 2 | 成就 | chéngjiù | to bring to perfection; complete | 自他成就 |
| 354 | 2 | 成就 | chéngjiù | attainment; accomplishment; siddhi | 自他成就 |
| 355 | 2 | 取 | qǔ | to take; to get; to fetch | 就能取之不盡 |
| 356 | 2 | 取 | qǔ | to obtain | 就能取之不盡 |
| 357 | 2 | 取 | qǔ | to choose; to select | 就能取之不盡 |
| 358 | 2 | 取 | qǔ | to catch; to seize; to capture | 就能取之不盡 |
| 359 | 2 | 取 | qǔ | to accept; to receive | 就能取之不盡 |
| 360 | 2 | 取 | qǔ | to seek | 就能取之不盡 |
| 361 | 2 | 取 | qǔ | to take a bride | 就能取之不盡 |
| 362 | 2 | 取 | qǔ | placed after a verb to mark an action | 就能取之不盡 |
| 363 | 2 | 取 | qǔ | Qu | 就能取之不盡 |
| 364 | 2 | 取 | qǔ | clinging; grasping; upādāna | 就能取之不盡 |
| 365 | 2 | 自律 | zìlǜ | self-discipline; self-regulation | 屬於自律 |
| 366 | 2 | 自律 | zìlǜ | autonomic | 屬於自律 |
| 367 | 2 | 一 | yī | one | 好比一座寶山 |
| 368 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 好比一座寶山 |
| 369 | 2 | 一 | yī | as soon as; all at once | 好比一座寶山 |
| 370 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 好比一座寶山 |
| 371 | 2 | 一 | yì | whole; all | 好比一座寶山 |
| 372 | 2 | 一 | yī | first | 好比一座寶山 |
| 373 | 2 | 一 | yī | the same | 好比一座寶山 |
| 374 | 2 | 一 | yī | each | 好比一座寶山 |
| 375 | 2 | 一 | yī | certain | 好比一座寶山 |
| 376 | 2 | 一 | yī | throughout | 好比一座寶山 |
| 377 | 2 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 好比一座寶山 |
| 378 | 2 | 一 | yī | sole; single | 好比一座寶山 |
| 379 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 好比一座寶山 |
| 380 | 2 | 一 | yī | Yi | 好比一座寶山 |
| 381 | 2 | 一 | yī | other | 好比一座寶山 |
| 382 | 2 | 一 | yī | to unify | 好比一座寶山 |
| 383 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 好比一座寶山 |
| 384 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 好比一座寶山 |
| 385 | 2 | 一 | yī | or | 好比一座寶山 |
| 386 | 2 | 一 | yī | one; eka | 好比一座寶山 |
| 387 | 2 | 奉獻 | fèngxiàn | to consecrate; to dedicate; to devote | 在無私奉獻 |
| 388 | 2 | 被 | bèi | by | 不被紛擾所惑 |
| 389 | 2 | 被 | bèi | a quilt | 不被紛擾所惑 |
| 390 | 2 | 被 | bèi | to cover | 不被紛擾所惑 |
| 391 | 2 | 被 | bèi | a cape | 不被紛擾所惑 |
| 392 | 2 | 被 | bèi | to put over the top of | 不被紛擾所惑 |
| 393 | 2 | 被 | bèi | to reach | 不被紛擾所惑 |
| 394 | 2 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 不被紛擾所惑 |
| 395 | 2 | 被 | bèi | because | 不被紛擾所惑 |
| 396 | 2 | 被 | bèi | Bei | 不被紛擾所惑 |
| 397 | 2 | 被 | pī | to drape over | 不被紛擾所惑 |
| 398 | 2 | 被 | pī | to scatter | 不被紛擾所惑 |
| 399 | 2 | 只要 | zhǐyào | if only; so long as | 只要用心開採 |
| 400 | 2 | 之 | zhī | him; her; them; that | 就能取之不盡 |
| 401 | 2 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 就能取之不盡 |
| 402 | 2 | 之 | zhī | to go | 就能取之不盡 |
| 403 | 2 | 之 | zhī | this; that | 就能取之不盡 |
| 404 | 2 | 之 | zhī | genetive marker | 就能取之不盡 |
| 405 | 2 | 之 | zhī | it | 就能取之不盡 |
| 406 | 2 | 之 | zhī | in | 就能取之不盡 |
| 407 | 2 | 之 | zhī | all | 就能取之不盡 |
| 408 | 2 | 之 | zhī | and | 就能取之不盡 |
| 409 | 2 | 之 | zhī | however | 就能取之不盡 |
| 410 | 2 | 之 | zhī | if | 就能取之不盡 |
| 411 | 2 | 之 | zhī | then | 就能取之不盡 |
| 412 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 就能取之不盡 |
| 413 | 2 | 之 | zhī | is | 就能取之不盡 |
| 414 | 2 | 之 | zhī | to use | 就能取之不盡 |
| 415 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 就能取之不盡 |
| 416 | 2 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此 |
| 417 | 2 | 好比 | hǎobǐ | to be just like | 好比一座寶山 |
| 418 | 2 | 好比 | hǎobǐ | can be compared to | 好比一座寶山 |
| 419 | 2 | 昇華 | shēnghuà | to elevate; to raise; to promote | 才能超越昇華 |
| 420 | 2 | 昇華 | shēnghuà | sublimation | 才能超越昇華 |
| 421 | 2 | 昇華 | shēnghuà | elevation; sublimation | 才能超越昇華 |
| 422 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 在人生旅途上 |
| 423 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 在人生旅途上 |
| 424 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 在人生旅途上 |
| 425 | 2 | 中 | zhōng | middle | 犧牲小我中 |
| 426 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 犧牲小我中 |
| 427 | 2 | 中 | zhōng | China | 犧牲小我中 |
| 428 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 犧牲小我中 |
| 429 | 2 | 中 | zhōng | in; amongst | 犧牲小我中 |
| 430 | 2 | 中 | zhōng | midday | 犧牲小我中 |
| 431 | 2 | 中 | zhōng | inside | 犧牲小我中 |
| 432 | 2 | 中 | zhōng | during | 犧牲小我中 |
| 433 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 犧牲小我中 |
| 434 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 犧牲小我中 |
| 435 | 2 | 中 | zhōng | half | 犧牲小我中 |
| 436 | 2 | 中 | zhōng | just right; suitably | 犧牲小我中 |
| 437 | 2 | 中 | zhōng | while | 犧牲小我中 |
| 438 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 犧牲小我中 |
| 439 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 犧牲小我中 |
| 440 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 犧牲小我中 |
| 441 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 犧牲小我中 |
| 442 | 2 | 中 | zhōng | middle | 犧牲小我中 |
| 443 | 2 | 仁慈 | réncí | benevolent | 有仁慈心的人 |
| 444 | 2 | 屬於 | shǔyú | be classified as; to belong to; to be part of | 屬於他律 |
| 445 | 2 | 發起 | fāqǐ | to originate; to initiate; to start; to give rise to | 我們要發起善心 |
| 446 | 2 | 自我 | zìwǒ | self | 日日自我反省 |
| 447 | 2 | 自我 | zìwǒ | Oneself | 日日自我反省 |
| 448 | 2 | 超越 | chāoyuè | to surpass; to exceed; to transcend | 才能超越世間 |
| 449 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 450 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 451 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 452 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 453 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 454 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 455 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 456 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 457 | 2 | 戒 | jiè | to quit | 用律心為戒 |
| 458 | 2 | 戒 | jiè | to warn against | 用律心為戒 |
| 459 | 2 | 戒 | jiè | to be purified before a religious ceremony | 用律心為戒 |
| 460 | 2 | 戒 | jiè | vow | 用律心為戒 |
| 461 | 2 | 戒 | jiè | to instruct; to command | 用律心為戒 |
| 462 | 2 | 戒 | jiè | to ordain | 用律心為戒 |
| 463 | 2 | 戒 | jiè | a genre of writing containing maxims | 用律心為戒 |
| 464 | 2 | 戒 | jiè | to be cautious; to be prudent | 用律心為戒 |
| 465 | 2 | 戒 | jiè | to prohibit; to proscribe | 用律心為戒 |
| 466 | 2 | 戒 | jiè | boundary; realm | 用律心為戒 |
| 467 | 2 | 戒 | jiè | third finger | 用律心為戒 |
| 468 | 2 | 戒 | jiè | a precept; a vow; sila | 用律心為戒 |
| 469 | 2 | 戒 | jiè | morality | 用律心為戒 |
| 470 | 2 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果不遵守 |
| 471 | 2 | 這 | zhè | this; these | 這都是用心可做的善事 |
| 472 | 2 | 這 | zhèi | this; these | 這都是用心可做的善事 |
| 473 | 2 | 這 | zhè | now | 這都是用心可做的善事 |
| 474 | 2 | 這 | zhè | immediately | 這都是用心可做的善事 |
| 475 | 2 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這都是用心可做的善事 |
| 476 | 2 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這都是用心可做的善事 |
| 477 | 2 | 體 | tǐ | a human or animal body | 用道心為體 |
| 478 | 2 | 體 | tǐ | form; style | 用道心為體 |
| 479 | 2 | 體 | tǐ | a substance | 用道心為體 |
| 480 | 2 | 體 | tǐ | a system | 用道心為體 |
| 481 | 2 | 體 | tǐ | a font | 用道心為體 |
| 482 | 2 | 體 | tǐ | grammatical aspect (of a verb) | 用道心為體 |
| 483 | 2 | 體 | tǐ | to experience; to realize | 用道心為體 |
| 484 | 2 | 體 | tī | ti | 用道心為體 |
| 485 | 2 | 體 | tǐ | limbs of a human or animal body | 用道心為體 |
| 486 | 2 | 體 | tǐ | to put oneself in another's shoes | 用道心為體 |
| 487 | 2 | 體 | tǐ | a genre of writing | 用道心為體 |
| 488 | 2 | 體 | tǐ | body; śarīra | 用道心為體 |
| 489 | 2 | 體 | tǐ | śarīra; human body | 用道心為體 |
| 490 | 2 | 體 | tǐ | ti; essence | 用道心為體 |
| 491 | 2 | 體 | tǐ | entity; a constituent; an element | 用道心為體 |
| 492 | 2 | 自 | zì | naturally; of course; certainly | 自他和諧 |
| 493 | 2 | 自 | zì | from; since | 自他和諧 |
| 494 | 2 | 自 | zì | self; oneself; itself | 自他和諧 |
| 495 | 2 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 自他和諧 |
| 496 | 2 | 自 | zì | Zi | 自他和諧 |
| 497 | 2 | 自 | zì | a nose | 自他和諧 |
| 498 | 2 | 自 | zì | the beginning; the start | 自他和諧 |
| 499 | 2 | 自 | zì | origin | 自他和諧 |
| 500 | 2 | 自 | zì | originally | 自他和諧 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 用 | yòng | yong / function; application | |
| 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | |
| 是 |
|
|
|
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 道心 | dào xīn | Mind for the Way | |
| 法 |
|
|
|
| 有 |
|
|
|
| 不 | bù | no; na | |
| 给 | 給 | gěi | to give; deya |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 僧群 | 115 | Sengqun | |
| 童子军 | 童子軍 | 116 | Scouts |
| 有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
| 智严 | 智嚴 | 90 | Zhi Yan |
| 智舜 | 90 | Zhishun |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 19.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 布施 | 98 |
|
|
| 持戒 | 99 |
|
|
| 道念 | 100 |
|
|
| 道心 | 100 | Mind for the Way | |
| 高僧 | 103 | an eminent monk; a senior monk | |
| 护念 | 護念 | 104 |
|
| 戒律 | 106 |
|
|
| 结缘 | 結緣 | 106 |
|
| 净化的 | 淨化的 | 106 | what purifies |
| 利人 | 108 | to benefit people | |
| 利行 | 108 |
|
|
| 傍生 | 112 | [rebirth as an] animal | |
| 菩提心 | 112 |
|
|
| 七佛 | 81 | Seven Buddhas; Seven Past Buddhas; Seven Manushi Buddhas / saptatathāgata | |
| 是诸佛教 | 是諸佛教 | 115 | this is the teaching of all Buddhas |
| 守戒 | 115 | to observe the precepts | |
| 众善奉行 | 眾善奉行 | 122 |
|
| 诸恶莫作 | 諸惡莫作 | 122 | do nothing that is unwholesome |
| 自净其意 | 自淨其意 | 122 | purify the mind |