Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 4 - How to Overcome Difficulties 《星雲法語4－如何度難關》, Scroll 4: Teaching and Study - Who is Best? 卷四 教導後學 誰最好

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	25	好	hǎo	good	待我好的
2	25	好	hào	to be fond of; to be friendly	待我好的
3	25	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	待我好的
4	25	好	hǎo	easy; convenient	待我好的
5	25	好	hǎo	so as to	待我好的
6	25	好	hǎo	friendly; kind	待我好的
7	25	好	hào	to be likely to	待我好的
8	25	好	hǎo	beautiful	待我好的
9	25	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	待我好的
10	25	好	hǎo	remarkable; excellent	待我好的
11	25	好	hǎo	suitable	待我好的
12	25	好	hào	a hole in a coin or jade disk	待我好的
13	25	好	hào	a fond object	待我好的
14	25	好	hǎo	Good	待我好的
15	25	好	hǎo	good; sādhu	待我好的
16	11	待	dài	to treat; to entertain; to receive guests	待我好的
17	11	待	dài	to guard against	待我好的
18	11	待	dài	to wait	待我好的
19	11	待	dài	to depend on	待我好的
20	11	待	dài	to intend to; to plan to	待我好的
21	11	待	dāi	to stay; to stop over	待我好的
22	11	待	dài	dependence on; apekṣā	待我好的
23	8	好不	hǎobù	not at all ...; how very ...	兒子好不如媳婦好
24	8	更	gēng	to change; to ammend	更要待媳婦好
25	8	更	gēng	a watch; a measure of time	更要待媳婦好
26	8	更	gēng	to experience	更要待媳婦好
27	8	更	gēng	to improve	更要待媳婦好
28	8	更	gēng	to replace; to substitute	更要待媳婦好
29	8	更	gēng	to compensate	更要待媳婦好
30	8	更	gēng	contacts	更要待媳婦好
31	8	更	gèng	to increase	更要待媳婦好
32	8	更	gēng	forced military service	更要待媳婦好
33	8	更	gēng	Geng	更要待媳婦好
34	8	更	jīng	to experience	更要待媳婦好
35	8	女兒	nǚ ér	daughter	女兒好不如女婿好
36	8	女兒	nǚ ér	a woman; a female	女兒好不如女婿好
37	8	女兒	nǚ ér	an unmarried woman	女兒好不如女婿好
38	7	都	dū	capital city	都必經過一番的考驗
39	7	都	dū	a city; a metropolis	都必經過一番的考驗
40	7	都	dōu	all	都必經過一番的考驗
41	7	都	dū	elegant; refined	都必經過一番的考驗
42	7	都	dū	Du	都必經過一番的考驗
43	7	都	dū	to establish a capital city	都必經過一番的考驗
44	7	都	dū	to reside	都必經過一番的考驗
45	7	都	dū	to total; to tally	都必經過一番的考驗
46	6	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就怕恨鐵不成鋼
47	6	就	jiù	to assume	就怕恨鐵不成鋼
48	6	就	jiù	to receive; to suffer	就怕恨鐵不成鋼
49	6	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就怕恨鐵不成鋼
50	6	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就怕恨鐵不成鋼
51	6	就	jiù	to accomplish	就怕恨鐵不成鋼
52	6	就	jiù	to go with	就怕恨鐵不成鋼
53	6	就	jiù	to die	就怕恨鐵不成鋼
54	6	最好	zuìhǎo	best	誰最好
55	6	媳婦	xífù	daughter-in-law	兒子好不如媳婦好
56	6	媳婦	xífù	wife	兒子好不如媳婦好
57	6	媳婦	xífù	young married woman	兒子好不如媳婦好
58	5	我	wǒ	self	是我的
59	5	我	wǒ	[my] dear	是我的
60	5	我	wǒ	Wo	是我的
61	5	我	wǒ	self; atman; attan	是我的
62	5	我	wǒ	ga	是我的
63	5	待人	dàirén	to treat somebody	待己好不如待人好
64	5	也	yě	ya	也就更要愛女婿了
65	5	了	liǎo	to know; to understand	家裡出了賢嫂嫂
66	5	了	liǎo	to understand; to know	家裡出了賢嫂嫂
67	5	了	liào	to look afar from a high place	家裡出了賢嫂嫂
68	5	了	liǎo	to complete	家裡出了賢嫂嫂
69	5	了	liǎo	clever; intelligent	家裡出了賢嫂嫂
70	5	了	liǎo	to know; jñāta	家裡出了賢嫂嫂
71	5	兒子	érzi	son	兒子好不如媳婦好
72	5	女婿	nǚxù	daughter's husband; son-in-law	女兒好不如女婿好
73	5	父母	fùmǔ	parents; mother and father	是天下父母心
74	5	父母	fùmǔ	prefects and county magistrates	是天下父母心
75	5	要	yào	to want; to wish for	更要待媳婦好
76	5	要	yào	to want	更要待媳婦好
77	5	要	yāo	a treaty	更要待媳婦好
78	5	要	yào	to request	更要待媳婦好
79	5	要	yào	essential points; crux	更要待媳婦好
80	5	要	yāo	waist	更要待媳婦好
81	5	要	yāo	to cinch	更要待媳婦好
82	5	要	yāo	waistband	更要待媳婦好
83	5	要	yāo	Yao	更要待媳婦好
84	5	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	更要待媳婦好
85	5	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	更要待媳婦好
86	5	要	yāo	to obstruct; to intercept	更要待媳婦好
87	5	要	yāo	to agree with	更要待媳婦好
88	5	要	yāo	to invite; to welcome	更要待媳婦好
89	5	要	yào	to summarize	更要待媳婦好
90	5	要	yào	essential; important	更要待媳婦好
91	5	要	yào	to desire	更要待媳婦好
92	5	要	yào	to demand	更要待媳婦好
93	5	要	yào	to need	更要待媳婦好
94	5	要	yào	should; must	更要待媳婦好
95	5	要	yào	might	更要待媳婦好
96	4	能	néng	can; able	無不希望兒子將來都能成大器
97	4	能	néng	ability; capacity	無不希望兒子將來都能成大器
98	4	能	néng	a mythical bear-like beast	無不希望兒子將來都能成大器
99	4	能	néng	energy	無不希望兒子將來都能成大器
100	4	能	néng	function; use	無不希望兒子將來都能成大器
101	4	能	néng	talent	無不希望兒子將來都能成大器
102	4	能	néng	expert at	無不希望兒子將來都能成大器
103	4	能	néng	to be in harmony	無不希望兒子將來都能成大器
104	4	能	néng	to tend to; to care for	無不希望兒子將來都能成大器
105	4	能	néng	to reach; to arrive at	無不希望兒子將來都能成大器
106	4	能	néng	to be able; śak	無不希望兒子將來都能成大器
107	4	他	tā	other; another; some other	因此給他最好的教育
108	4	他	tā	other	因此給他最好的教育
109	4	他	tā	tha	因此給他最好的教育
110	4	他	tā	ṭha	因此給他最好的教育
111	4	他	tā	other; anya	因此給他最好的教育
112	4	尊榮	zūnróng	honor and glory	尊榮好不如澹泊好
113	4	澹泊	dànbó	at peace with few desires	尊榮好不如澹泊好
114	3	與	yǔ	to give	總是與女兒比較親暱
115	3	與	yǔ	to accompany	總是與女兒比較親暱
116	3	與	yù	to particate in	總是與女兒比較親暱
117	3	與	yù	of the same kind	總是與女兒比較親暱
118	3	與	yù	to help	總是與女兒比較親暱
119	3	與	yǔ	for	總是與女兒比較親暱
120	3	第二	dì èr	second	甚至第二國民來看待
121	3	第二	dì èr	second; dvitīya	甚至第二國民來看待
122	3	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	知安則榮
123	3	則	zé	a grade; a level	知安則榮
124	3	則	zé	an example; a model	知安則榮
125	3	則	zé	a weighing device	知安則榮
126	3	則	zé	to grade; to rank	知安則榮
127	3	則	zé	to copy; to imitate; to follow	知安則榮
128	3	則	zé	to do	知安則榮
129	3	則	zé	koan; kōan; gong'an	知安則榮
130	3	所謂	suǒwèi	so-called	但是所謂
131	3	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	誰就是最好
132	3	就是	jiùshì	agree	誰就是最好
133	3	做	zuò	to make	但是做父母的
134	3	做	zuò	to do; to work	但是做父母的
135	3	做	zuò	to serve as; to become; to act as	但是做父母的
136	3	做	zuò	to conduct; to hold	但是做父母的
137	3	做	zuò	to pretend	但是做父母的
138	3	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能見真章
139	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	有句話說
140	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	有句話說
141	3	說	shuì	to persuade	有句話說
142	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	有句話說
143	3	說	shuō	a doctrine; a theory	有句話說
144	3	說	shuō	to claim; to assert	有句話說
145	3	說	shuō	allocution	有句話說
146	3	說	shuō	to criticize; to scold	有句話說
147	3	說	shuō	to indicate; to refer to	有句話說
148	3	說	shuō	speach; vāda	有句話說
149	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	有句話說
150	3	在	zài	in; at	還要罣念女兒在夫家過得好不好
151	3	在	zài	to exist; to be living	還要罣念女兒在夫家過得好不好
152	3	在	zài	to consist of	還要罣念女兒在夫家過得好不好
153	3	在	zài	to be at a post	還要罣念女兒在夫家過得好不好
154	3	在	zài	in; bhū	還要罣念女兒在夫家過得好不好
155	3	大眾	dàzhòng	assembly; people; public; masses; audience	如果將大眾看得比自己還重要
156	3	大眾	dàzhòng	Volkswagen	如果將大眾看得比自己還重要
157	3	大眾	dàzhòng	Assembly	如果將大眾看得比自己還重要
158	3	會	huì	can; be able to	這家人的家風懿行會令人讚歎
159	3	會	huì	able to	這家人的家風懿行會令人讚歎
160	3	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	這家人的家風懿行會令人讚歎
161	3	會	kuài	to balance an account	這家人的家風懿行會令人讚歎
162	3	會	huì	to assemble	這家人的家風懿行會令人讚歎
163	3	會	huì	to meet	這家人的家風懿行會令人讚歎
164	3	會	huì	a temple fair	這家人的家風懿行會令人讚歎
165	3	會	huì	a religious assembly	這家人的家風懿行會令人讚歎
166	3	會	huì	an association; a society	這家人的家風懿行會令人讚歎
167	3	會	huì	a national or provincial capital	這家人的家風懿行會令人讚歎
168	3	會	huì	an opportunity	這家人的家風懿行會令人讚歎
169	3	會	huì	to understand	這家人的家風懿行會令人讚歎
170	3	會	huì	to be familiar with; to know	這家人的家風懿行會令人讚歎
171	3	會	huì	to be possible; to be likely	這家人的家風懿行會令人讚歎
172	3	會	huì	to be good at	這家人的家風懿行會令人讚歎
173	3	會	huì	a moment	這家人的家風懿行會令人讚歎
174	3	會	huì	to happen to	這家人的家風懿行會令人讚歎
175	3	會	huì	to pay	這家人的家風懿行會令人讚歎
176	3	會	huì	a meeting place	這家人的家風懿行會令人讚歎
177	3	會	kuài	the seam of a cap	這家人的家風懿行會令人讚歎
178	3	會	huì	in accordance with	這家人的家風懿行會令人讚歎
179	3	會	huì	imperial civil service examination	這家人的家風懿行會令人讚歎
180	3	會	huì	to have sexual intercourse	這家人的家風懿行會令人讚歎
181	3	會	huì	Hui	這家人的家風懿行會令人讚歎
182	3	會	huì	combining; samsarga	這家人的家風懿行會令人讚歎
183	2	重要	zhòngyào	important; major	如果將大眾看得比自己還重要
184	2	第三	dì sān	third	第三
185	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
186	2	己	jǐ	sixth of 10 heavenly trunks	待己好不如待人好
187	2	己	jǐ	Kangxi radical 49	待己好不如待人好
188	2	己	jǐ	sixth	待己好不如待人好
189	2	己	jǐ	self; ātman	待己好不如待人好
190	2	唯有	wěiyǒu	only; alone	也唯有
191	2	比	bì	to associate with; be near	如果將大眾看得比自己還重要
192	2	比	bǐ	to compare; to contrast	如果將大眾看得比自己還重要
193	2	比	bǐ	Kangxi radical 81	如果將大眾看得比自己還重要
194	2	比	bǐ	to gesture (with hands)	如果將大眾看得比自己還重要
195	2	比	bǐ	to make an analogy	如果將大眾看得比自己還重要
196	2	比	bǐ	an analogy	如果將大眾看得比自己還重要
197	2	比	bǐ	an example	如果將大眾看得比自己還重要
198	2	心	xīn	heart [organ]	日久見人心
199	2	心	xīn	Kangxi radical 61	日久見人心
200	2	心	xīn	mind; consciousness	日久見人心
201	2	心	xīn	the center; the core; the middle	日久見人心
202	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	日久見人心
203	2	心	xīn	heart	日久見人心
204	2	心	xīn	emotion	日久見人心
205	2	心	xīn	intention; consideration	日久見人心
206	2	心	xīn	disposition; temperament	日久見人心
207	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	日久見人心
208	2	知	zhī	to know	路遙知馬力
209	2	知	zhī	to comprehend	路遙知馬力
210	2	知	zhī	to inform; to tell	路遙知馬力
211	2	知	zhī	to administer	路遙知馬力
212	2	知	zhī	to distinguish; to discern	路遙知馬力
213	2	知	zhī	to be close friends	路遙知馬力
214	2	知	zhī	to feel; to sense; to perceive	路遙知馬力
215	2	知	zhī	to receive; to entertain	路遙知馬力
216	2	知	zhī	knowledge	路遙知馬力
217	2	知	zhī	consciousness; perception	路遙知馬力
218	2	知	zhī	a close friend	路遙知馬力
219	2	知	zhì	wisdom	路遙知馬力
220	2	知	zhì	Zhi	路遙知馬力
221	2	知	zhī	Understanding	路遙知馬力
222	2	知	zhī	know; jña	路遙知馬力
223	2	好不好	hǎo bù hǎo	all right?; OK?	還要罣念女兒在夫家過得好不好
224	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	有四點意見
225	2	心中	xīnzhōng	in mind	三千大千世界就在我們的心中
226	2	第一	dì yī	first	第一
227	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
228	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
229	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
230	2	還	huán	to go back; to turn around; to return	還要罣念女兒在夫家過得好不好
231	2	還	huán	to pay back; to give back	還要罣念女兒在夫家過得好不好
232	2	還	huán	to do in return	還要罣念女兒在夫家過得好不好
233	2	還	huán	Huan	還要罣念女兒在夫家過得好不好
234	2	還	huán	to revert	還要罣念女兒在夫家過得好不好
235	2	還	huán	to turn one's head; to look back	還要罣念女兒在夫家過得好不好
236	2	還	huán	to encircle	還要罣念女兒在夫家過得好不好
237	2	還	xuán	to rotate	還要罣念女兒在夫家過得好不好
238	2	還	huán	since	還要罣念女兒在夫家過得好不好
239	2	愛女	àinǚ	beloved daughter	更何況你愛女兒
240	2	愛女	àinǚ	fond of females	更何況你愛女兒
241	2	久	jiǔ	old	日久見人心
242	2	久	jiǔ	age	日久見人心
243	2	久	jiǔ	to remain	日久見人心
244	2	久	jiǔ	extending; ayata	日久見人心
245	2	久	jiǔ	lasting a long time; cira	日久見人心
246	2	利益	lìyì	benefit; interest	對我有利益的
247	2	利益	lìyì	benefit	對我有利益的
248	2	利益	lìyì	benefit; upakara	對我有利益的
249	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	多怨
250	2	多	duó	many; much	多怨
251	2	多	duō	more	多怨
252	2	多	duō	excessive	多怨
253	2	多	duō	abundant	多怨
254	2	多	duō	to multiply; to acrue	多怨
255	2	多	duō	Duo	多怨
256	2	多	duō	ta	多怨
257	2	一般人	yībānrén	average person	一般人總以為
258	2	者	zhě	ca	愛人者
259	2	搶	qiǎng	to plunder; to rob; to take by force	不要以為媳婦是來搶兒子
260	2	搶	qiǎng	to graze [skin]	不要以為媳婦是來搶兒子
261	2	搶	qiǎng	to grind [skin]	不要以為媳婦是來搶兒子
262	2	搶	qiāng	to bump against	不要以為媳婦是來搶兒子
263	2	搶	qiāng	to go against	不要以為媳婦是來搶兒子
264	2	得到	dédào	to get; to obtain	大多數的人都想得到富貴榮華
265	2	生命	shēngmìng	life	生命是一體
266	2	生命	shēngmìng	living	生命是一體
267	2	生命	shēngmìng	vivid; lively	生命是一體
268	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	對我有利益的
269	2	對	duì	correct; right	對我有利益的
270	2	對	duì	opposing; opposite	對我有利益的
271	2	對	duì	duilian; couplet	對我有利益的
272	2	對	duì	yes; affirmative	對我有利益的
273	2	對	duì	to treat; to regard	對我有利益的
274	2	對	duì	to confirm; to agree	對我有利益的
275	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	對我有利益的
276	2	對	duì	to mix	對我有利益的
277	2	對	duì	a pair	對我有利益的
278	2	對	duì	to respond; to answer	對我有利益的
279	2	對	duì	mutual	對我有利益的
280	2	對	duì	parallel; alternating	對我有利益的
281	2	對	duì	a command to appear as an audience	對我有利益的
282	2	比較	bǐjiào	to compare; to contrast	總是與女兒比較親暱
283	2	第四	dì sì	fourth	第四
284	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
285	2	以為	yǐwéi	to believe; to think; to consider; to assume	一般人總以為
286	2	以為	yǐwéi	to act as	一般人總以為
287	2	以為	yǐwèi	to think	一般人總以為
288	2	以為	yǐwéi	to use as	一般人總以為
289	2	考驗	kǎoyàn	to test	都必經過一番的考驗
290	2	考驗	kǎoyàn	a test	都必經過一番的考驗
291	2	富貴	fùguì	to be rich and have honor	大多數的人都想得到富貴榮華
292	2	富貴	fùguì	beautiful	大多數的人都想得到富貴榮華
293	2	富貴	fùguì	wealth	大多數的人都想得到富貴榮華
294	2	有沒有	yǒuméiyǒu	(before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?	有沒有受到委屈
295	2	人	rén	person; people; a human being	任何人在團體裡要與大眾融和共存
296	2	人	rén	Kangxi radical 9	任何人在團體裡要與大眾融和共存
297	2	人	rén	a kind of person	任何人在團體裡要與大眾融和共存
298	2	人	rén	everybody	任何人在團體裡要與大眾融和共存
299	2	人	rén	adult	任何人在團體裡要與大眾融和共存
300	2	人	rén	somebody; others	任何人在團體裡要與大眾融和共存
301	2	人	rén	an upright person	任何人在團體裡要與大眾融和共存
302	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	任何人在團體裡要與大眾融和共存
303	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以待自己好
304	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以待自己好
305	1	望子成龍	wàng zǐ Chéng Lóng	to hope one's son becomes a dragon; to long for one' s child to succeed in life; to have great hopes for one's offspring	望子成龍
306	1	過得	guòde	How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well	還要罣念女兒在夫家過得好不好
307	1	船	chuán	boat; ship; watercraft	宰相肚內可行船
308	1	船	chuán	a vessel	宰相肚內可行船
309	1	船	chuán	ship; nau	宰相肚內可行船
310	1	賢	xián	virtuous; worthy	家裡出了賢嫂嫂
311	1	賢	xián	able; capable	家裡出了賢嫂嫂
312	1	賢	xián	admirable	家裡出了賢嫂嫂
313	1	賢	xián	a talented person	家裡出了賢嫂嫂
314	1	賢	xián	India	家裡出了賢嫂嫂
315	1	賢	xián	to respect	家裡出了賢嫂嫂
316	1	賢	xián	to excel; to surpass	家裡出了賢嫂嫂
317	1	賢	xián	blessed; bhadra	家裡出了賢嫂嫂
318	1	卷	juǎn	to coil; to roll	卷四
319	1	卷	juǎn	a coil; a roll; a scroll	卷四
320	1	卷	juàn	a fascicle; a volume; a chapter; a scroll	卷四
321	1	卷	juǎn	to sweep up; to carry away	卷四
322	1	卷	juǎn	to involve; to embroil	卷四
323	1	卷	juǎn	a break roll	卷四
324	1	卷	juàn	an examination paper	卷四
325	1	卷	juàn	a file	卷四
326	1	卷	quán	crinkled; curled	卷四
327	1	卷	juǎn	to include	卷四
328	1	卷	juǎn	to store away	卷四
329	1	卷	juǎn	to sever; to break off	卷四
330	1	卷	juǎn	Juan	卷四
331	1	卷	juàn	tired	卷四
332	1	卷	quán	beautiful	卷四
333	1	卷	juǎn	wrapped	卷四
334	1	過	guò	to cross; to go over; to pass	都必經過一番的考驗
335	1	過	guò	to surpass; to exceed	都必經過一番的考驗
336	1	過	guò	to experience; to pass time	都必經過一番的考驗
337	1	過	guò	to go	都必經過一番的考驗
338	1	過	guò	a mistake	都必經過一番的考驗
339	1	過	guō	Guo	都必經過一番的考驗
340	1	過	guò	to die	都必經過一番的考驗
341	1	過	guò	to shift	都必經過一番的考驗
342	1	過	guò	to endure	都必經過一番的考驗
343	1	過	guò	to pay a visit; to call on	都必經過一番的考驗
344	1	過	guò	gone by, past; atīta	都必經過一番的考驗
345	1	路	lù	road; path; way	路遙知馬力
346	1	路	lù	journey	路遙知馬力
347	1	路	lù	grain patterns; veins	路遙知馬力
348	1	路	lù	a way; a method	路遙知馬力
349	1	路	lù	a type; a kind	路遙知馬力
350	1	路	lù	a circuit; an area; a region	路遙知馬力
351	1	路	lù	a route	路遙知馬力
352	1	路	lù	Lu	路遙知馬力
353	1	路	lù	impressive	路遙知馬力
354	1	路	lù	conveyance	路遙知馬力
355	1	自然	zìrán	nature	自然無欲則剛
356	1	自然	zìrán	natural	自然無欲則剛
357	1	欲	yù	desire	自然無欲則剛
358	1	欲	yù	to desire; to wish	自然無欲則剛
359	1	欲	yù	to desire; to intend	自然無欲則剛
360	1	欲	yù	lust	自然無欲則剛
361	1	欲	yù	desire; intention; wish; kāma	自然無欲則剛
362	1	將來	jiānglái	the future	無不希望兒子將來都能成大器
363	1	將來	jiānglái	about to arrive	無不希望兒子將來都能成大器
364	1	將來	jiānglái	to fetch	無不希望兒子將來都能成大器
365	1	善始善終	shàn shǐ shànzhōng	where there's a start, there's a finish; to finish once one starts something; to carry things through	善始善終
366	1	可能	kěnéng	probable	可能就失去了
367	1	可能	kěnéng	probable	可能就失去了
368	1	可能	kěnéng	possibility; probability; likelihood	可能就失去了
369	1	避	bì	to avoid; to shun	避名全節
370	1	避	bì	to flee; to escape; to leave	避名全節
371	1	避	bì	to hide	避名全節
372	1	失去	shīqù	to lose	可能就失去了
373	1	村姑	cūngū	village girl; country bumpkin	滿村姑娘都教好
374	1	當成	dāngchéng	to consider as; to take to be	把她當成外人
375	1	婿	xù	son-in-law	也就更要愛女婿了
376	1	婿	xù	husband	也就更要愛女婿了
377	1	怨	yuàn	to blame; to complain	多怨
378	1	怨	yuàn	to hate; to resent	多怨
379	1	怨	yùn	to save; to accumulate	多怨
380	1	怨	yuàn	to be sad; to be sorrowful	多怨
381	1	怨	yuàn	to mock	多怨
382	1	怨	yuàn	an enemy; a grudge	多怨
383	1	怨	yuàn	to violate	多怨
384	1	怨	yuàn	to treat unjustly	多怨
385	1	怨	yuàn	enmity; vaira	多怨
386	1	全	quán	perfect	避名全節
387	1	全	quán	complete; all; whole; entire; every	避名全節
388	1	全	quán	pure colored jade	避名全節
389	1	全	quán	to preserve; to keep intact	避名全節
390	1	全	quán	Quan	避名全節
391	1	全	quán	to make perfect	避名全節
392	1	全	quán	to fully recover from an illness	避名全節
393	1	全	quán	to reduce	避名全節
394	1	全	quán	all; sarva; kṛtsna	避名全節
395	1	百般	bǎi bān	all kinds; every sort	對他百般好
396	1	必經	bìjīng	unavoidable; the only (road, entrance etc)	都必經過一番的考驗
397	1	給	gěi	to give	因此給他最好的教育
398	1	給	jǐ	to supply; to provide	因此給他最好的教育
399	1	給	jǐ	salary for government employees	因此給他最好的教育
400	1	給	jǐ	to confer; to award	因此給他最好的教育
401	1	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	因此給他最好的教育
402	1	給	jǐ	agile; nimble	因此給他最好的教育
403	1	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	因此給他最好的教育
404	1	給	jǐ	to look after; to take care of	因此給他最好的教育
405	1	給	jǐ	articulate; well spoken	因此給他最好的教育
406	1	給	gěi	to give; deya	因此給他最好的教育
407	1	融和	rónghé	warm; agreeable; harmonious; peaceful	任何人在團體裡要與大眾融和共存
408	1	融和	rónghé	to mix together; to fuse	任何人在團體裡要與大眾融和共存
409	1	大器	dàqì	heaven	無不希望兒子將來都能成大器
410	1	大器	dàqì	a precious object	無不希望兒子將來都能成大器
411	1	大器	dàqì	throne	無不希望兒子將來都能成大器
412	1	大器	dàqì	great ability	無不希望兒子將來都能成大器
413	1	大器	dàqì	a very capable person	無不希望兒子將來都能成大器
414	1	忠言逆耳	zhōng yán nì ěr	honest advice, although unpleasant to the ear, induces good conduct	忠言逆耳
415	1	嫁	jià	to marry	女兒嫁到別人家後
416	1	嫁	jià	to shift blame	女兒嫁到別人家後
417	1	嫁	jià	to go forward	女兒嫁到別人家後
418	1	回來	huílai	to return; to come back	女兒回來時
419	1	回來	huílai	wait on	女兒回來時
420	1	共生	gòngshēng	symbiosis	同體共生
421	1	共生	gòngshēng	intergrowth	同體共生
422	1	共生	gòngshēng	coexistence	同體共生
423	1	中心	zhōngxīn	center	大都以自我為中心
424	1	孝順	xiàoshùn	filial obedience	如同親生兒子般的孝順你
425	1	愛人	àirén	spouse; husband; wife	愛人者
426	1	愛人	àirén	sweetheart	愛人者
427	1	愛人	àirén	to love someone	愛人者
428	1	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	如果將大眾看得比自己還重要
429	1	得	děi	to want to; to need to	如果將大眾看得比自己還重要
430	1	得	děi	must; ought to	如果將大眾看得比自己還重要
431	1	得	dé	de	如果將大眾看得比自己還重要
432	1	得	de	infix potential marker	如果將大眾看得比自己還重要
433	1	得	dé	to result in	如果將大眾看得比自己還重要
434	1	得	dé	to be proper; to fit; to suit	如果將大眾看得比自己還重要
435	1	得	dé	to be satisfied	如果將大眾看得比自己還重要
436	1	得	dé	to be finished	如果將大眾看得比自己還重要
437	1	得	děi	satisfying	如果將大眾看得比自己還重要
438	1	得	dé	to contract	如果將大眾看得比自己還重要
439	1	得	dé	to hear	如果將大眾看得比自己還重要
440	1	得	dé	to have; there is	如果將大眾看得比自己還重要
441	1	得	dé	marks time passed	如果將大眾看得比自己還重要
442	1	得	dé	obtain; attain; prāpta	如果將大眾看得比自己還重要
443	1	想	xiǎng	to think	大多數的人都想得到富貴榮華
444	1	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	大多數的人都想得到富貴榮華
445	1	想	xiǎng	to want	大多數的人都想得到富貴榮華
446	1	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	大多數的人都想得到富貴榮華
447	1	想	xiǎng	to plan	大多數的人都想得到富貴榮華
448	1	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	大多數的人都想得到富貴榮華
449	1	云	yún	cloud	有云
450	1	云	yún	Yunnan	有云
451	1	云	yún	Yun	有云
452	1	云	yún	to say	有云
453	1	云	yún	to have	有云
454	1	云	yún	cloud; megha	有云
455	1	云	yún	to say; iti	有云
456	1	顯出	xiǎnchū	to express; to exhibit	會更顯出父母的美德
457	1	自我	zìwǒ	self	大都以自我為中心
458	1	自我	zìwǒ	Oneself	大都以自我為中心
459	1	裡	lǐ	inside; interior	任何人在團體裡要與大眾融和共存
460	1	裡	lǐ	Kangxi radical 166	任何人在團體裡要與大眾融和共存
461	1	裡	lǐ	a small village; ri	任何人在團體裡要與大眾融和共存
462	1	裡	lǐ	a residence	任何人在團體裡要與大眾融和共存
463	1	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	任何人在團體裡要與大眾融和共存
464	1	裡	lǐ	a local administrative district	任何人在團體裡要與大眾融和共存
465	1	簡樸	jiǎnpǔ	simple and unadorned; plain	唯有安於澹泊簡樸
466	1	將	jiàng	a general; a high ranking officer	如果將大眾看得比自己還重要
467	1	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	如果將大眾看得比自己還重要
468	1	將	jiàng	to command; to lead	如果將大眾看得比自己還重要
469	1	將	qiāng	to request	如果將大眾看得比自己還重要
470	1	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	如果將大眾看得比自己還重要
471	1	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	如果將大眾看得比自己還重要
472	1	將	jiāng	to checkmate	如果將大眾看得比自己還重要
473	1	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	如果將大眾看得比自己還重要
474	1	將	jiāng	to do; to handle	如果將大眾看得比自己還重要
475	1	將	jiàng	backbone	如果將大眾看得比自己還重要
476	1	將	jiàng	king	如果將大眾看得比自己還重要
477	1	將	jiāng	to rest	如果將大眾看得比自己還重要
478	1	將	jiàng	a senior member of an organization	如果將大眾看得比自己還重要
479	1	將	jiāng	large; great	如果將大眾看得比自己還重要
480	1	大名	dàmíng	famous name; good reputation	大名之下
481	1	大名	dàmíng	your distinguished name	大名之下
482	1	大名	dàmíng	Daming	大名之下
483	1	大名	dàmíng	Daimyo	大名之下
484	1	家人	jiārén	family members	這家人的家風懿行會令人讚歎
485	1	家人	jiārén	a servant	這家人的家風懿行會令人讚歎
486	1	家人	jiārén	a divination symbol	這家人的家風懿行會令人讚歎
487	1	不管	bùguǎn	to pay no attention to	不管人事物
488	1	不管	bùguǎn	to ignore	不管人事物
489	1	不管	bùguǎn	to not allow	不管人事物
490	1	總	zǒng	general; total; overall; chief	一般人總以為
491	1	總	zǒng	to sum up	一般人總以為
492	1	總	zǒng	in general	一般人總以為
493	1	總	zǒng	invariably	一般人總以為
494	1	總	zǒng	to assemble together	一般人總以為
495	1	總	zōng	to sew together; to suture	一般人總以為
496	1	總	zǒng	to manage	一般人總以為
497	1	地位	dìwèi	position; status; place	擁有崇高的尊榮地位
498	1	可行	kěxíng	feasible	宰相肚內可行船
499	1	可行	kě xíng	to be able to do	宰相肚內可行船
500	1	見人	jiànrén	to meet somebody	日久見人心

Frequencies of all Words

Top 615

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	25	好	hǎo	good	待我好的
2	25	好	hǎo	indicates completion or readiness	待我好的
3	25	好	hào	to be fond of; to be friendly	待我好的
4	25	好	hǎo	indicates agreement	待我好的
5	25	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	待我好的
6	25	好	hǎo	easy; convenient	待我好的
7	25	好	hǎo	very; quite	待我好的
8	25	好	hǎo	many; long	待我好的
9	25	好	hǎo	so as to	待我好的
10	25	好	hǎo	friendly; kind	待我好的
11	25	好	hào	to be likely to	待我好的
12	25	好	hǎo	beautiful	待我好的
13	25	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	待我好的
14	25	好	hǎo	remarkable; excellent	待我好的
15	25	好	hǎo	suitable	待我好的
16	25	好	hào	a hole in a coin or jade disk	待我好的
17	25	好	hào	a fond object	待我好的
18	25	好	hǎo	Good	待我好的
19	25	好	hǎo	good; sādhu	待我好的
20	23	的	de	possessive particle	是我的
21	23	的	de	structural particle	是我的
22	23	的	de	complement	是我的
23	23	的	de	a substitute for something already referred to	是我的
24	11	待	dài	to treat; to entertain; to receive guests	待我好的
25	11	待	dài	to guard against	待我好的
26	11	待	dài	to wait	待我好的
27	11	待	dài	to depend on	待我好的
28	11	待	dài	to intend to; to plan to	待我好的
29	11	待	dài	expressing affirmation	待我好的
30	11	待	dāi	to stay; to stop over	待我好的
31	11	待	dài	dependence on; apekṣā	待我好的
32	10	是	shì	is; are; am; to be	是我的
33	10	是	shì	is exactly	是我的
34	10	是	shì	is suitable; is in contrast	是我的
35	10	是	shì	this; that; those	是我的
36	10	是	shì	really; certainly	是我的
37	10	是	shì	correct; yes; affirmative	是我的
38	10	是	shì	true	是我的
39	10	是	shì	is; has; exists	是我的
40	10	是	shì	used between repetitions of a word	是我的
41	10	是	shì	a matter; an affair	是我的
42	10	是	shì	Shi	是我的
43	10	是	shì	is; bhū	是我的
44	10	是	shì	this; idam	是我的
45	8	如	rú	such as; for example; for instance	兒子好不如媳婦好
46	8	如	rú	if	兒子好不如媳婦好
47	8	如	rú	in accordance with	兒子好不如媳婦好
48	8	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	兒子好不如媳婦好
49	8	如	rú	this	兒子好不如媳婦好
50	8	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	兒子好不如媳婦好
51	8	如	rú	to go to	兒子好不如媳婦好
52	8	如	rú	to meet	兒子好不如媳婦好
53	8	如	rú	to appear; to seem; to be like	兒子好不如媳婦好
54	8	如	rú	at least as good as	兒子好不如媳婦好
55	8	如	rú	and	兒子好不如媳婦好
56	8	如	rú	or	兒子好不如媳婦好
57	8	如	rú	but	兒子好不如媳婦好
58	8	如	rú	then	兒子好不如媳婦好
59	8	如	rú	naturally	兒子好不如媳婦好
60	8	如	rú	expresses a question or doubt	兒子好不如媳婦好
61	8	如	rú	you	兒子好不如媳婦好
62	8	如	rú	the second lunar month	兒子好不如媳婦好
63	8	如	rú	in; at	兒子好不如媳婦好
64	8	如	rú	Ru	兒子好不如媳婦好
65	8	如	rú	Thus	兒子好不如媳婦好
66	8	如	rú	thus; tathā	兒子好不如媳婦好
67	8	如	rú	like; iva	兒子好不如媳婦好
68	8	好不	hǎobù	not at all ...; how very ...	兒子好不如媳婦好
69	8	更	gèng	more; even more	更要待媳婦好
70	8	更	gēng	to change; to ammend	更要待媳婦好
71	8	更	gēng	a watch; a measure of time	更要待媳婦好
72	8	更	gèng	again; also	更要待媳婦好
73	8	更	gēng	to experience	更要待媳婦好
74	8	更	gēng	to improve	更要待媳婦好
75	8	更	gēng	to replace; to substitute	更要待媳婦好
76	8	更	gēng	to compensate	更要待媳婦好
77	8	更	gēng	contacts	更要待媳婦好
78	8	更	gèng	furthermore; even if	更要待媳婦好
79	8	更	gèng	other	更要待媳婦好
80	8	更	gèng	to increase	更要待媳婦好
81	8	更	gēng	forced military service	更要待媳婦好
82	8	更	gēng	Geng	更要待媳婦好
83	8	更	gèng	finally; eventually	更要待媳婦好
84	8	更	jīng	to experience	更要待媳婦好
85	8	女兒	nǚ ér	daughter	女兒好不如女婿好
86	8	女兒	nǚ ér	a woman; a female	女兒好不如女婿好
87	8	女兒	nǚ ér	an unmarried woman	女兒好不如女婿好
88	7	都	dōu	all	都必經過一番的考驗
89	7	都	dū	capital city	都必經過一番的考驗
90	7	都	dū	a city; a metropolis	都必經過一番的考驗
91	7	都	dōu	all	都必經過一番的考驗
92	7	都	dū	elegant; refined	都必經過一番的考驗
93	7	都	dū	Du	都必經過一番的考驗
94	7	都	dōu	already	都必經過一番的考驗
95	7	都	dū	to establish a capital city	都必經過一番的考驗
96	7	都	dū	to reside	都必經過一番的考驗
97	7	都	dū	to total; to tally	都必經過一番的考驗
98	7	都	dōu	all; sarva	都必經過一番的考驗
99	6	就	jiù	right away	就怕恨鐵不成鋼
100	6	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就怕恨鐵不成鋼
101	6	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就怕恨鐵不成鋼
102	6	就	jiù	to assume	就怕恨鐵不成鋼
103	6	就	jiù	to receive; to suffer	就怕恨鐵不成鋼
104	6	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就怕恨鐵不成鋼
105	6	就	jiù	precisely; exactly	就怕恨鐵不成鋼
106	6	就	jiù	namely	就怕恨鐵不成鋼
107	6	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就怕恨鐵不成鋼
108	6	就	jiù	only; just	就怕恨鐵不成鋼
109	6	就	jiù	to accomplish	就怕恨鐵不成鋼
110	6	就	jiù	to go with	就怕恨鐵不成鋼
111	6	就	jiù	already	就怕恨鐵不成鋼
112	6	就	jiù	as much as	就怕恨鐵不成鋼
113	6	就	jiù	to begin with; as expected	就怕恨鐵不成鋼
114	6	就	jiù	even if	就怕恨鐵不成鋼
115	6	就	jiù	to die	就怕恨鐵不成鋼
116	6	就	jiù	for instance; namely; yathā	就怕恨鐵不成鋼
117	6	自己	zìjǐ	self	自己就貪取一點
118	6	最好	zuìhǎo	best	誰最好
119	6	最好	zuìhǎo	it would be better	誰最好
120	6	有	yǒu	is; are; to exist	有四點意見
121	6	有	yǒu	to have; to possess	有四點意見
122	6	有	yǒu	indicates an estimate	有四點意見
123	6	有	yǒu	indicates a large quantity	有四點意見
124	6	有	yǒu	indicates an affirmative response	有四點意見
125	6	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有四點意見
126	6	有	yǒu	used to compare two things	有四點意見
127	6	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有四點意見
128	6	有	yǒu	used before the names of dynasties	有四點意見
129	6	有	yǒu	a certain thing; what exists	有四點意見
130	6	有	yǒu	multiple of ten and ...	有四點意見
131	6	有	yǒu	abundant	有四點意見
132	6	有	yǒu	purposeful	有四點意見
133	6	有	yǒu	You	有四點意見
134	6	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有四點意見
135	6	有	yǒu	becoming; bhava	有四點意見
136	6	媳婦	xífù	daughter-in-law	兒子好不如媳婦好
137	6	媳婦	xífù	wife	兒子好不如媳婦好
138	6	媳婦	xífù	young married woman	兒子好不如媳婦好
139	5	我	wǒ	I; me; my	是我的
140	5	我	wǒ	self	是我的
141	5	我	wǒ	we; our	是我的
142	5	我	wǒ	[my] dear	是我的
143	5	我	wǒ	Wo	是我的
144	5	我	wǒ	self; atman; attan	是我的
145	5	我	wǒ	ga	是我的
146	5	我	wǒ	I; aham	是我的
147	5	別人	biérén	other people; others	女兒嫁到別人家後
148	5	待人	dàirén	to treat somebody	待己好不如待人好
149	5	也	yě	also; too	也就更要愛女婿了
150	5	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也就更要愛女婿了
151	5	也	yě	either	也就更要愛女婿了
152	5	也	yě	even	也就更要愛女婿了
153	5	也	yě	used to soften the tone	也就更要愛女婿了
154	5	也	yě	used for emphasis	也就更要愛女婿了
155	5	也	yě	used to mark contrast	也就更要愛女婿了
156	5	也	yě	used to mark compromise	也就更要愛女婿了
157	5	也	yě	ya	也就更要愛女婿了
158	5	了	le	completion of an action	家裡出了賢嫂嫂
159	5	了	liǎo	to know; to understand	家裡出了賢嫂嫂
160	5	了	liǎo	to understand; to know	家裡出了賢嫂嫂
161	5	了	liào	to look afar from a high place	家裡出了賢嫂嫂
162	5	了	le	modal particle	家裡出了賢嫂嫂
163	5	了	le	particle used in certain fixed expressions	家裡出了賢嫂嫂
164	5	了	liǎo	to complete	家裡出了賢嫂嫂
165	5	了	liǎo	completely	家裡出了賢嫂嫂
166	5	了	liǎo	clever; intelligent	家裡出了賢嫂嫂
167	5	了	liǎo	to know; jñāta	家裡出了賢嫂嫂
168	5	兒子	érzi	son	兒子好不如媳婦好
169	5	誰	shéi	who; whoever	誰最好
170	5	誰	shéi	who (forming a question)	誰最好
171	5	誰	shéi	don't tell me ...	誰最好
172	5	誰	shéi	who; kaḥ	誰最好
173	5	女婿	nǚxù	daughter's husband; son-in-law	女兒好不如女婿好
174	5	父母	fùmǔ	parents; mother and father	是天下父母心
175	5	父母	fùmǔ	prefects and county magistrates	是天下父母心
176	5	要	yào	to want; to wish for	更要待媳婦好
177	5	要	yào	if	更要待媳婦好
178	5	要	yào	to be about to; in the future	更要待媳婦好
179	5	要	yào	to want	更要待媳婦好
180	5	要	yāo	a treaty	更要待媳婦好
181	5	要	yào	to request	更要待媳婦好
182	5	要	yào	essential points; crux	更要待媳婦好
183	5	要	yāo	waist	更要待媳婦好
184	5	要	yāo	to cinch	更要待媳婦好
185	5	要	yāo	waistband	更要待媳婦好
186	5	要	yāo	Yao	更要待媳婦好
187	5	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	更要待媳婦好
188	5	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	更要待媳婦好
189	5	要	yāo	to obstruct; to intercept	更要待媳婦好
190	5	要	yāo	to agree with	更要待媳婦好
191	5	要	yāo	to invite; to welcome	更要待媳婦好
192	5	要	yào	to summarize	更要待媳婦好
193	5	要	yào	essential; important	更要待媳婦好
194	5	要	yào	to desire	更要待媳婦好
195	5	要	yào	to demand	更要待媳婦好
196	5	要	yào	to need	更要待媳婦好
197	5	要	yào	should; must	更要待媳婦好
198	5	要	yào	might	更要待媳婦好
199	5	要	yào	or	更要待媳婦好
200	4	但是	dànshì	but	但是所謂
201	4	但是	dànshì	if only	但是所謂
202	4	能	néng	can; able	無不希望兒子將來都能成大器
203	4	能	néng	ability; capacity	無不希望兒子將來都能成大器
204	4	能	néng	a mythical bear-like beast	無不希望兒子將來都能成大器
205	4	能	néng	energy	無不希望兒子將來都能成大器
206	4	能	néng	function; use	無不希望兒子將來都能成大器
207	4	能	néng	may; should; permitted to	無不希望兒子將來都能成大器
208	4	能	néng	talent	無不希望兒子將來都能成大器
209	4	能	néng	expert at	無不希望兒子將來都能成大器
210	4	能	néng	to be in harmony	無不希望兒子將來都能成大器
211	4	能	néng	to tend to; to care for	無不希望兒子將來都能成大器
212	4	能	néng	to reach; to arrive at	無不希望兒子將來都能成大器
213	4	能	néng	as long as; only	無不希望兒子將來都能成大器
214	4	能	néng	even if	無不希望兒子將來都能成大器
215	4	能	néng	but	無不希望兒子將來都能成大器
216	4	能	néng	in this way	無不希望兒子將來都能成大器
217	4	能	néng	to be able; śak	無不希望兒子將來都能成大器
218	4	他	tā	he; him	因此給他最好的教育
219	4	他	tā	another aspect	因此給他最好的教育
220	4	他	tā	other; another; some other	因此給他最好的教育
221	4	他	tā	everybody	因此給他最好的教育
222	4	他	tā	other	因此給他最好的教育
223	4	他	tuō	other; another; some other	因此給他最好的教育
224	4	他	tā	tha	因此給他最好的教育
225	4	他	tā	ṭha	因此給他最好的教育
226	4	他	tā	other; anya	因此給他最好的教育
227	4	你	nǐ	you	你待他好
228	4	尊榮	zūnróng	honor and glory	尊榮好不如澹泊好
229	4	澹泊	dànbó	at peace with few desires	尊榮好不如澹泊好
230	3	與	yǔ	and	總是與女兒比較親暱
231	3	與	yǔ	to give	總是與女兒比較親暱
232	3	與	yǔ	together with	總是與女兒比較親暱
233	3	與	yú	interrogative particle	總是與女兒比較親暱
234	3	與	yǔ	to accompany	總是與女兒比較親暱
235	3	與	yù	to particate in	總是與女兒比較親暱
236	3	與	yù	of the same kind	總是與女兒比較親暱
237	3	與	yù	to help	總是與女兒比較親暱
238	3	與	yǔ	for	總是與女兒比較親暱
239	3	第二	dì èr	second	甚至第二國民來看待
240	3	第二	dì èr	second; dvitīya	甚至第二國民來看待
241	3	則	zé	otherwise; but; however	知安則榮
242	3	則	zé	then	知安則榮
243	3	則	zé	measure word for short sections of text	知安則榮
244	3	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	知安則榮
245	3	則	zé	a grade; a level	知安則榮
246	3	則	zé	an example; a model	知安則榮
247	3	則	zé	a weighing device	知安則榮
248	3	則	zé	to grade; to rank	知安則榮
249	3	則	zé	to copy; to imitate; to follow	知安則榮
250	3	則	zé	to do	知安則榮
251	3	則	zé	only	知安則榮
252	3	則	zé	immediately	知安則榮
253	3	則	zé	then; moreover; atha	知安則榮
254	3	則	zé	koan; kōan; gong'an	知安則榮
255	3	所謂	suǒwèi	so-called	但是所謂
256	3	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	誰就是最好
257	3	就是	jiùshì	even if; even	誰就是最好
258	3	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	誰就是最好
259	3	就是	jiùshì	agree	誰就是最好
260	3	做	zuò	to make	但是做父母的
261	3	做	zuò	to do; to work	但是做父母的
262	3	做	zuò	to serve as; to become; to act as	但是做父母的
263	3	做	zuò	to conduct; to hold	但是做父母的
264	3	做	zuò	to pretend	但是做父母的
265	3	這	zhè	this; these	這是不對的
266	3	這	zhèi	this; these	這是不對的
267	3	這	zhè	now	這是不對的
268	3	這	zhè	immediately	這是不對的
269	3	這	zhè	particle with no meaning	這是不對的
270	3	這	zhè	this; ayam; idam	這是不對的
271	3	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能見真章
272	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	有句話說
273	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	有句話說
274	3	說	shuì	to persuade	有句話說
275	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	有句話說
276	3	說	shuō	a doctrine; a theory	有句話說
277	3	說	shuō	to claim; to assert	有句話說
278	3	說	shuō	allocution	有句話說
279	3	說	shuō	to criticize; to scold	有句話說
280	3	說	shuō	to indicate; to refer to	有句話說
281	3	說	shuō	speach; vāda	有句話說
282	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	有句話說
283	3	在	zài	in; at	還要罣念女兒在夫家過得好不好
284	3	在	zài	at	還要罣念女兒在夫家過得好不好
285	3	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	還要罣念女兒在夫家過得好不好
286	3	在	zài	to exist; to be living	還要罣念女兒在夫家過得好不好
287	3	在	zài	to consist of	還要罣念女兒在夫家過得好不好
288	3	在	zài	to be at a post	還要罣念女兒在夫家過得好不好
289	3	在	zài	in; bhū	還要罣念女兒在夫家過得好不好
290	3	大眾	dàzhòng	assembly; people; public; masses; audience	如果將大眾看得比自己還重要
291	3	大眾	dàzhòng	Volkswagen	如果將大眾看得比自己還重要
292	3	大眾	dàzhòng	Assembly	如果將大眾看得比自己還重要
293	3	會	huì	can; be able to	這家人的家風懿行會令人讚歎
294	3	會	huì	able to	這家人的家風懿行會令人讚歎
295	3	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	這家人的家風懿行會令人讚歎
296	3	會	kuài	to balance an account	這家人的家風懿行會令人讚歎
297	3	會	huì	to assemble	這家人的家風懿行會令人讚歎
298	3	會	huì	to meet	這家人的家風懿行會令人讚歎
299	3	會	huì	a temple fair	這家人的家風懿行會令人讚歎
300	3	會	huì	a religious assembly	這家人的家風懿行會令人讚歎
301	3	會	huì	an association; a society	這家人的家風懿行會令人讚歎
302	3	會	huì	a national or provincial capital	這家人的家風懿行會令人讚歎
303	3	會	huì	an opportunity	這家人的家風懿行會令人讚歎
304	3	會	huì	to understand	這家人的家風懿行會令人讚歎
305	3	會	huì	to be familiar with; to know	這家人的家風懿行會令人讚歎
306	3	會	huì	to be possible; to be likely	這家人的家風懿行會令人讚歎
307	3	會	huì	to be good at	這家人的家風懿行會令人讚歎
308	3	會	huì	a moment	這家人的家風懿行會令人讚歎
309	3	會	huì	to happen to	這家人的家風懿行會令人讚歎
310	3	會	huì	to pay	這家人的家風懿行會令人讚歎
311	3	會	huì	a meeting place	這家人的家風懿行會令人讚歎
312	3	會	kuài	the seam of a cap	這家人的家風懿行會令人讚歎
313	3	會	huì	in accordance with	這家人的家風懿行會令人讚歎
314	3	會	huì	imperial civil service examination	這家人的家風懿行會令人讚歎
315	3	會	huì	to have sexual intercourse	這家人的家風懿行會令人讚歎
316	3	會	huì	Hui	這家人的家風懿行會令人讚歎
317	3	會	huì	combining; samsarga	這家人的家風懿行會令人讚歎
318	2	重要	zhòngyào	important; major	如果將大眾看得比自己還重要
319	2	第三	dì sān	third	第三
320	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
321	2	己	jǐ	self	待己好不如待人好
322	2	己	jǐ	sixth of 10 heavenly trunks	待己好不如待人好
323	2	己	jǐ	Kangxi radical 49	待己好不如待人好
324	2	己	jǐ	her; him; it	待己好不如待人好
325	2	己	jǐ	sixth	待己好不如待人好
326	2	己	jǐ	self; ātman	待己好不如待人好
327	2	唯有	wěiyǒu	only; alone	也唯有
328	2	比	bì	to associate with; be near	如果將大眾看得比自己還重要
329	2	比	bǐ	to compare; to contrast	如果將大眾看得比自己還重要
330	2	比	bǐ	used for comparison	如果將大眾看得比自己還重要
331	2	比	bǐ	Kangxi radical 81	如果將大眾看得比自己還重要
332	2	比	bǐ	by the time that; when	如果將大眾看得比自己還重要
333	2	比	bǐ	to gesture (with hands)	如果將大眾看得比自己還重要
334	2	比	bǐ	to make an analogy	如果將大眾看得比自己還重要
335	2	比	bǐ	an analogy	如果將大眾看得比自己還重要
336	2	比	bǐ	an example	如果將大眾看得比自己還重要
337	2	心	xīn	heart [organ]	日久見人心
338	2	心	xīn	Kangxi radical 61	日久見人心
339	2	心	xīn	mind; consciousness	日久見人心
340	2	心	xīn	the center; the core; the middle	日久見人心
341	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	日久見人心
342	2	心	xīn	heart	日久見人心
343	2	心	xīn	emotion	日久見人心
344	2	心	xīn	intention; consideration	日久見人心
345	2	心	xīn	disposition; temperament	日久見人心
346	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	日久見人心
347	2	知	zhī	to know	路遙知馬力
348	2	知	zhī	to comprehend	路遙知馬力
349	2	知	zhī	to inform; to tell	路遙知馬力
350	2	知	zhī	to administer	路遙知馬力
351	2	知	zhī	to distinguish; to discern	路遙知馬力
352	2	知	zhī	to be close friends	路遙知馬力
353	2	知	zhī	to feel; to sense; to perceive	路遙知馬力
354	2	知	zhī	to receive; to entertain	路遙知馬力
355	2	知	zhī	knowledge	路遙知馬力
356	2	知	zhī	consciousness; perception	路遙知馬力
357	2	知	zhī	a close friend	路遙知馬力
358	2	知	zhì	wisdom	路遙知馬力
359	2	知	zhì	Zhi	路遙知馬力
360	2	知	zhī	Understanding	路遙知馬力
361	2	知	zhī	know; jña	路遙知馬力
362	2	好不好	hǎo bù hǎo	all right?; OK?	還要罣念女兒在夫家過得好不好
363	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	有四點意見
364	2	心中	xīnzhōng	in mind	三千大千世界就在我們的心中
365	2	第一	dì yī	first	第一
366	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
367	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
368	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
369	2	還	hái	also; in addition; more	還要罣念女兒在夫家過得好不好
370	2	還	huán	to go back; to turn around; to return	還要罣念女兒在夫家過得好不好
371	2	還	huán	to pay back; to give back	還要罣念女兒在夫家過得好不好
372	2	還	hái	yet; still	還要罣念女兒在夫家過得好不好
373	2	還	hái	still more; even more	還要罣念女兒在夫家過得好不好
374	2	還	hái	fairly	還要罣念女兒在夫家過得好不好
375	2	還	huán	to do in return	還要罣念女兒在夫家過得好不好
376	2	還	huán	Huan	還要罣念女兒在夫家過得好不好
377	2	還	huán	to revert	還要罣念女兒在夫家過得好不好
378	2	還	huán	to turn one's head; to look back	還要罣念女兒在夫家過得好不好
379	2	還	huán	to encircle	還要罣念女兒在夫家過得好不好
380	2	還	xuán	to rotate	還要罣念女兒在夫家過得好不好
381	2	還	huán	since	還要罣念女兒在夫家過得好不好
382	2	還	hái	however	還要罣念女兒在夫家過得好不好
383	2	還	hái	already	還要罣念女兒在夫家過得好不好
384	2	還	hái	already	還要罣念女兒在夫家過得好不好
385	2	還	hái	or	還要罣念女兒在夫家過得好不好
386	2	愛女	àinǚ	beloved daughter	更何況你愛女兒
387	2	愛女	àinǚ	fond of females	更何況你愛女兒
388	2	久	jiǔ	old	日久見人心
389	2	久	jiǔ	over a long time	日久見人心
390	2	久	jiǔ	age	日久見人心
391	2	久	jiǔ	to remain	日久見人心
392	2	久	jiǔ	extending; ayata	日久見人心
393	2	久	jiǔ	lasting a long time; cira	日久見人心
394	2	出	chū	to go out; to leave	家裡出了賢嫂嫂
395	2	出	chū	measure word for dramas, plays, operas, etc	家裡出了賢嫂嫂
396	2	出	chū	to produce; to put forth; to issue; to grow up	家裡出了賢嫂嫂
397	2	出	chū	to extend; to spread	家裡出了賢嫂嫂
398	2	出	chū	to appear	家裡出了賢嫂嫂
399	2	出	chū	to exceed	家裡出了賢嫂嫂
400	2	出	chū	to publish; to post	家裡出了賢嫂嫂
401	2	出	chū	to take up an official post	家裡出了賢嫂嫂
402	2	出	chū	to give birth	家裡出了賢嫂嫂
403	2	出	chū	a verb complement	家裡出了賢嫂嫂
404	2	出	chū	to occur; to happen	家裡出了賢嫂嫂
405	2	出	chū	to divorce	家裡出了賢嫂嫂
406	2	出	chū	to chase away	家裡出了賢嫂嫂
407	2	出	chū	to escape; to leave	家裡出了賢嫂嫂
408	2	出	chū	to give	家裡出了賢嫂嫂
409	2	出	chū	to emit	家裡出了賢嫂嫂
410	2	出	chū	quoted from	家裡出了賢嫂嫂
411	2	出	chū	to go out; to leave	家裡出了賢嫂嫂
412	2	利益	lìyì	benefit; interest	對我有利益的
413	2	利益	lìyì	benefit	對我有利益的
414	2	利益	lìyì	benefit; upakara	對我有利益的
415	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	多怨
416	2	多	duó	many; much	多怨
417	2	多	duō	more	多怨
418	2	多	duō	an unspecified extent	多怨
419	2	多	duō	used in exclamations	多怨
420	2	多	duō	excessive	多怨
421	2	多	duō	to what extent	多怨
422	2	多	duō	abundant	多怨
423	2	多	duō	to multiply; to acrue	多怨
424	2	多	duō	mostly	多怨
425	2	多	duō	simply; merely	多怨
426	2	多	duō	frequently	多怨
427	2	多	duō	very	多怨
428	2	多	duō	Duo	多怨
429	2	多	duō	ta	多怨
430	2	多	duō	many; bahu	多怨
431	2	一般人	yībānrén	average person	一般人總以為
432	2	我們	wǒmen	we	我們的心量能容宇宙
433	2	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	愛人者
434	2	者	zhě	that	愛人者
435	2	者	zhě	nominalizing function word	愛人者
436	2	者	zhě	used to mark a definition	愛人者
437	2	者	zhě	used to mark a pause	愛人者
438	2	者	zhě	topic marker; that; it	愛人者
439	2	者	zhuó	according to	愛人者
440	2	者	zhě	ca	愛人者
441	2	搶	qiǎng	to plunder; to rob; to take by force	不要以為媳婦是來搶兒子
442	2	搶	qiǎng	to graze [skin]	不要以為媳婦是來搶兒子
443	2	搶	qiǎng	to grind [skin]	不要以為媳婦是來搶兒子
444	2	搶	qiǎng	huriedly	不要以為媳婦是來搶兒子
445	2	搶	qiāng	to bump against	不要以為媳婦是來搶兒子
446	2	搶	qiāng	to go against	不要以為媳婦是來搶兒子
447	2	得到	dédào	to get; to obtain	大多數的人都想得到富貴榮華
448	2	生命	shēngmìng	life	生命是一體
449	2	生命	shēngmìng	living	生命是一體
450	2	生命	shēngmìng	vivid; lively	生命是一體
451	2	對	duì	to; toward	對我有利益的
452	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	對我有利益的
453	2	對	duì	correct; right	對我有利益的
454	2	對	duì	pair	對我有利益的
455	2	對	duì	opposing; opposite	對我有利益的
456	2	對	duì	duilian; couplet	對我有利益的
457	2	對	duì	yes; affirmative	對我有利益的
458	2	對	duì	to treat; to regard	對我有利益的
459	2	對	duì	to confirm; to agree	對我有利益的
460	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	對我有利益的
461	2	對	duì	to mix	對我有利益的
462	2	對	duì	a pair	對我有利益的
463	2	對	duì	to respond; to answer	對我有利益的
464	2	對	duì	mutual	對我有利益的
465	2	對	duì	parallel; alternating	對我有利益的
466	2	對	duì	a command to appear as an audience	對我有利益的
467	2	比較	bǐjiào	to compare; to contrast	總是與女兒比較親暱
468	2	比較	bǐjiào	fairly; comparatively; relatively; quite; rather	總是與女兒比較親暱
469	2	第四	dì sì	fourth	第四
470	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
471	2	以為	yǐwéi	to believe; to think; to consider; to assume	一般人總以為
472	2	以為	yǐwéi	to act as	一般人總以為
473	2	以為	yǐwèi	to think	一般人總以為
474	2	以為	yǐwéi	to use as	一般人總以為
475	2	考驗	kǎoyàn	to test	都必經過一番的考驗
476	2	考驗	kǎoyàn	a test	都必經過一番的考驗
477	2	富貴	fùguì	to be rich and have honor	大多數的人都想得到富貴榮華
478	2	富貴	fùguì	beautiful	大多數的人都想得到富貴榮華
479	2	富貴	fùguì	wealth	大多數的人都想得到富貴榮華
480	2	有沒有	yǒuméiyǒu	(before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?	有沒有受到委屈
481	2	人	rén	person; people; a human being	任何人在團體裡要與大眾融和共存
482	2	人	rén	Kangxi radical 9	任何人在團體裡要與大眾融和共存
483	2	人	rén	a kind of person	任何人在團體裡要與大眾融和共存
484	2	人	rén	everybody	任何人在團體裡要與大眾融和共存
485	2	人	rén	adult	任何人在團體裡要與大眾融和共存
486	2	人	rén	somebody; others	任何人在團體裡要與大眾融和共存
487	2	人	rén	an upright person	任何人在團體裡要與大眾融和共存
488	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	任何人在團體裡要與大眾融和共存
489	2	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以待自己好
490	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以待自己好
491	2	所以	suǒyǐ	how; why	所以待自己好
492	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以待自己好
493	1	望子成龍	wàng zǐ Chéng Lóng	to hope one's son becomes a dragon; to long for one' s child to succeed in life; to have great hopes for one's offspring	望子成龍
494	1	過得	guòde	How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well	還要罣念女兒在夫家過得好不好
495	1	船	chuán	boat; ship; watercraft	宰相肚內可行船
496	1	船	chuán	a vessel	宰相肚內可行船
497	1	船	chuán	ship; nau	宰相肚內可行船
498	1	賢	xián	virtuous; worthy	家裡出了賢嫂嫂
499	1	賢	xián	able; capable	家裡出了賢嫂嫂
500	1	賢	xián	admirable	家裡出了賢嫂嫂

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
好		hǎo hǎo	Good good; sādhu
待		dài	dependence on; apekṣā
是		shì shì	is; bhū this; idam
如		rú rú rú	Thus thus; tathā like; iva
更		gēng	contacts
都		dōu	all; sarva
就		jiù	for instance; namely; yathā
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
也		yě	ya

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
禅林宝训	禪林寶訓	67	Treasured Instructions of Chan Temples; Chanlin Baoxun
过得	過得	103	How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well
论语	論語	76	The Analects of Confucius
宰相		122	chancellor; prime minister

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
人我		114	personality; human soul
三千大千世界		115	Three Thousandfold World System; trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos
我有		119	the illusion of the existence of self
心量		120	Magnanimity capacity
赞歎	讚歎	122	praise