Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 7 - Life's Brocade Pouch 《星雲法語7－人生的錦囊》, Scroll 4: Between Other and Self - Careful Development of Moral Character 卷四 人我之間 慎心進德

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	13	者	zhě	ca	讀書者不會卑賤
2	10	不會	bù huì	will not; not able	讀書者不會卑賤
3	10	不會	bù huì	improbable; unlikely	讀書者不會卑賤
4	9	人	rén	person; people; a human being	人
5	9	人	rén	Kangxi radical 9	人
6	9	人	rén	a kind of person	人
7	9	人	rén	everybody	人
8	9	人	rén	adult	人
9	9	人	rén	somebody; others	人
10	9	人	rén	an upright person	人
11	9	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人
12	8	讀書	dúshū	to study; to read	讀書者不會卑賤
13	7	會	huì	can; be able to	自然別人也會寬厚誠意以待
14	7	會	huì	able to	自然別人也會寬厚誠意以待
15	7	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	自然別人也會寬厚誠意以待
16	7	會	kuài	to balance an account	自然別人也會寬厚誠意以待
17	7	會	huì	to assemble	自然別人也會寬厚誠意以待
18	7	會	huì	to meet	自然別人也會寬厚誠意以待
19	7	會	huì	a temple fair	自然別人也會寬厚誠意以待
20	7	會	huì	a religious assembly	自然別人也會寬厚誠意以待
21	7	會	huì	an association; a society	自然別人也會寬厚誠意以待
22	7	會	huì	a national or provincial capital	自然別人也會寬厚誠意以待
23	7	會	huì	an opportunity	自然別人也會寬厚誠意以待
24	7	會	huì	to understand	自然別人也會寬厚誠意以待
25	7	會	huì	to be familiar with; to know	自然別人也會寬厚誠意以待
26	7	會	huì	to be possible; to be likely	自然別人也會寬厚誠意以待
27	7	會	huì	to be good at	自然別人也會寬厚誠意以待
28	7	會	huì	a moment	自然別人也會寬厚誠意以待
29	7	會	huì	to happen to	自然別人也會寬厚誠意以待
30	7	會	huì	to pay	自然別人也會寬厚誠意以待
31	7	會	huì	a meeting place	自然別人也會寬厚誠意以待
32	7	會	kuài	the seam of a cap	自然別人也會寬厚誠意以待
33	7	會	huì	in accordance with	自然別人也會寬厚誠意以待
34	7	會	huì	imperial civil service examination	自然別人也會寬厚誠意以待
35	7	會	huì	to have sexual intercourse	自然別人也會寬厚誠意以待
36	7	會	huì	Hui	自然別人也會寬厚誠意以待
37	7	會	huì	combining; samsarga	自然別人也會寬厚誠意以待
38	6	都	dū	capital city	如果一個人滿心滿惱都是貪瞋癡的惡瘤
39	6	都	dū	a city; a metropolis	如果一個人滿心滿惱都是貪瞋癡的惡瘤
40	6	都	dōu	all	如果一個人滿心滿惱都是貪瞋癡的惡瘤
41	6	都	dū	elegant; refined	如果一個人滿心滿惱都是貪瞋癡的惡瘤
42	6	都	dū	Du	如果一個人滿心滿惱都是貪瞋癡的惡瘤
43	6	都	dū	to establish a capital city	如果一個人滿心滿惱都是貪瞋癡的惡瘤
44	6	都	dū	to reside	如果一個人滿心滿惱都是貪瞋癡的惡瘤
45	6	都	dū	to total; to tally	如果一個人滿心滿惱都是貪瞋癡的惡瘤
46	6	不	bù	infix potential marker	沒有不精勤努力而能成功的
47	6	心	xīn	heart [organ]	慎心進德
48	6	心	xīn	Kangxi radical 61	慎心進德
49	6	心	xīn	mind; consciousness	慎心進德
50	6	心	xīn	the center; the core; the middle	慎心進德
51	6	心	xīn	one of the 28 star constellations	慎心進德
52	6	心	xīn	heart	慎心進德
53	6	心	xīn	emotion	慎心進德
54	6	心	xīn	intention; consideration	慎心進德
55	6	心	xīn	disposition; temperament	慎心進德
56	6	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	慎心進德
57	5	進德	jìndé	diligent development of moral character	慎心進德
58	5	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就在慎心進德
59	5	就	jiù	to assume	就在慎心進德
60	5	就	jiù	to receive; to suffer	就在慎心進德
61	5	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就在慎心進德
62	5	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就在慎心進德
63	5	就	jiù	to accomplish	就在慎心進德
64	5	就	jiù	to go with	就在慎心進德
65	5	就	jiù	to die	就在慎心進德
66	5	德	dé	Germany	德要厚
67	5	德	dé	virtue; morality; ethics; character	德要厚
68	5	德	dé	kindness; favor	德要厚
69	5	德	dé	conduct; behavior	德要厚
70	5	德	dé	to be grateful	德要厚
71	5	德	dé	heart; intention	德要厚
72	5	德	dé	De	德要厚
73	5	德	dé	potency; natural power	德要厚
74	5	德	dé	wholesome; good	德要厚
75	5	德	dé	Virtue	德要厚
76	5	德	dé	merit; puṇya; puñña	德要厚
77	5	德	dé	guṇa	德要厚
78	5	自然	zìrán	nature	則自然
79	5	自然	zìrán	natural	則自然
80	4	他	tā	other; another; some other	他會給人鼓勵不洩氣
81	4	他	tā	other	他會給人鼓勵不洩氣
82	4	他	tā	tha	他會給人鼓勵不洩氣
83	4	他	tā	ṭha	他會給人鼓勵不洩氣
84	4	他	tā	other; anya	他會給人鼓勵不洩氣
85	4	造業	zào yè	Creating Karma	積德者不會造業
86	4	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則本立
87	4	則	zé	a grade; a level	則本立
88	4	則	zé	an example; a model	則本立
89	4	則	zé	a weighing device	則本立
90	4	則	zé	to grade; to rank	則本立
91	4	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則本立
92	4	則	zé	to do	則本立
93	4	則	zé	koan; kōan; gong'an	則本立
94	4	給	gěi	to give	他會給人鼓勵不洩氣
95	4	給	jǐ	to supply; to provide	他會給人鼓勵不洩氣
96	4	給	jǐ	salary for government employees	他會給人鼓勵不洩氣
97	4	給	jǐ	to confer; to award	他會給人鼓勵不洩氣
98	4	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	他會給人鼓勵不洩氣
99	4	給	jǐ	agile; nimble	他會給人鼓勵不洩氣
100	4	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	他會給人鼓勵不洩氣
101	4	給	jǐ	to look after; to take care of	他會給人鼓勵不洩氣
102	4	給	jǐ	articulate; well spoken	他會給人鼓勵不洩氣
103	4	給	gěi	to give; deya	他會給人鼓勵不洩氣
104	4	與	yǔ	to give	在其散發的氣質與涵養
105	4	與	yǔ	to accompany	在其散發的氣質與涵養
106	4	與	yù	to particate in	在其散發的氣質與涵養
107	4	與	yù	of the same kind	在其散發的氣質與涵養
108	4	與	yù	to help	在其散發的氣質與涵養
109	4	與	yǔ	for	在其散發的氣質與涵養
110	4	慎	shèn	to be cautious; to be careful; to be attentive	慎心進德
111	4	慎	shèn	to take seriously; to value	慎心進德
112	4	慎	shèn	Shen	慎心進德
113	4	慎	shèn	Cautious	慎心進德
114	4	慎	shèn	respectability; gaurava	慎心進德
115	4	不怕	bùpà	fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though	不怕出身低
116	4	要	yào	to want; to wish for	成就之要
117	4	要	yào	to want	成就之要
118	4	要	yāo	a treaty	成就之要
119	4	要	yào	to request	成就之要
120	4	要	yào	essential points; crux	成就之要
121	4	要	yāo	waist	成就之要
122	4	要	yāo	to cinch	成就之要
123	4	要	yāo	waistband	成就之要
124	4	要	yāo	Yao	成就之要
125	4	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	成就之要
126	4	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	成就之要
127	4	要	yāo	to obstruct; to intercept	成就之要
128	4	要	yāo	to agree with	成就之要
129	4	要	yāo	to invite; to welcome	成就之要
130	4	要	yào	to summarize	成就之要
131	4	要	yào	essential; important	成就之要
132	4	要	yào	to desire	成就之要
133	4	要	yào	to demand	成就之要
134	4	要	yào	to need	成就之要
135	4	要	yào	should; must	成就之要
136	4	要	yào	might	成就之要
137	4	積德	jīdé	to accumulate merit	積德者不會造業
138	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	讀書可以改變自己
139	3	可以	kěyǐ	capable; adequate	讀書可以改變自己
140	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	讀書可以改變自己
141	3	可以	kěyǐ	good	讀書可以改變自己
142	3	擇交	zé jiāo	to choose one's companions	擇交者不會失敗
143	3	擇交	zé jiāo	to choose to associate with one's allies	擇交者不會失敗
144	3	在	zài	in; at	在其散發的氣質與涵養
145	3	在	zài	to exist; to be living	在其散發的氣質與涵養
146	3	在	zài	to consist of	在其散發的氣質與涵養
147	3	在	zài	to be at a post	在其散發的氣質與涵養
148	3	在	zài	in; bhū	在其散發的氣質與涵養
149	3	飢餓	jī'è	hunger; starvation; famine	守田者不會飢餓
150	3	道德	dàodé	moral; morality; ethics	心都是與道德
151	3	田	tián	field; farmland	守田者不會飢餓
152	3	田	tián	Kangxi radical 102	守田者不會飢餓
153	3	田	tián	an open area of land	守田者不會飢餓
154	3	田	tián	Tian	守田者不會飢餓
155	3	田	tián	to cultivate a field	守田者不會飢餓
156	3	田	tián	an allotment of land	守田者不會飢餓
157	3	田	tián	a cinnabar field	守田者不會飢餓
158	3	田	tián	a state for cultivation of meritorius deeds	守田者不會飢餓
159	3	田	tián	to hunt	守田者不會飢餓
160	3	好	hǎo	good	把田守好
161	3	好	hào	to be fond of; to be friendly	把田守好
162	3	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	把田守好
163	3	好	hǎo	easy; convenient	把田守好
164	3	好	hǎo	so as to	把田守好
165	3	好	hǎo	friendly; kind	把田守好
166	3	好	hào	to be likely to	把田守好
167	3	好	hǎo	beautiful	把田守好
168	3	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	把田守好
169	3	好	hǎo	remarkable; excellent	把田守好
170	3	好	hǎo	suitable	把田守好
171	3	好	hào	a hole in a coin or jade disk	把田守好
172	3	好	hào	a fond object	把田守好
173	3	好	hǎo	Good	把田守好
174	3	好	hǎo	good; sādhu	把田守好
175	3	本	běn	to be one's own	則本立
176	3	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	則本立
177	3	本	běn	the roots of a plant	則本立
178	3	本	běn	capital	則本立
179	3	本	běn	main; central; primary	則本立
180	3	本	běn	according to	則本立
181	3	本	běn	a version; an edition	則本立
182	3	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	則本立
183	3	本	běn	a book	則本立
184	3	本	běn	trunk of a tree	則本立
185	3	本	běn	to investigate the root of	則本立
186	3	本	běn	a manuscript for a play	則本立
187	3	本	běn	Ben	則本立
188	3	本	běn	root; origin; mula	則本立
189	3	本	běn	becoming, being, existing; bhava	則本立
190	3	本	běn	former; previous; pūrva	則本立
191	3	守	shǒu	to defend; to protect; to guard; to keep safe	守田者不會飢餓
192	3	守	shǒu	to watch over	守田者不會飢餓
193	3	守	shǒu	to observe; to abide by	守田者不會飢餓
194	3	守	shǒu	to be near; to be close to	守田者不會飢餓
195	3	守	shǒu	Governor	守田者不會飢餓
196	3	守	shǒu	duty; an official post	守田者不會飢餓
197	3	守	shǒu	personal integrity; moral character	守田者不會飢餓
198	3	守	shǒu	Shou	守田者不會飢餓
199	3	守	shǒu	to preserve; to conserve	守田者不會飢餓
200	3	守	shǒu	to wait for	守田者不會飢餓
201	3	守	shǒu	to rely on	守田者不會飢餓
202	3	守	shòu	to hunt	守田者不會飢餓
203	3	守	shǒu	protect; gupta	守田者不會飢餓
204	3	之	zhī	to go	成就之要
205	3	之	zhī	to arrive; to go	成就之要
206	3	之	zhī	is	成就之要
207	3	之	zhī	to use	成就之要
208	3	之	zhī	Zhi	成就之要
209	3	改變	gǎibiàn	to change; to alter; to transform	讀書可以改變自己
210	3	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	把田守好
211	3	把	bà	a handle	把田守好
212	3	把	bǎ	to guard	把田守好
213	3	把	bǎ	to regard as	把田守好
214	3	把	bǎ	to give	把田守好
215	3	把	bǎ	approximate	把田守好
216	3	把	bà	a stem	把田守好
217	3	把	bǎi	to grasp	把田守好
218	3	把	bǎ	to control	把田守好
219	3	把	bǎ	a handlebar	把田守好
220	3	把	bǎ	sworn brotherhood	把田守好
221	3	把	bǎ	an excuse; a pretext	把田守好
222	3	把	pá	a claw	把田守好
223	3	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	可以沒有餐廳
224	3	失敗	shībài	to be defeated	就不怕失敗了
225	2	亦	yì	Yi	亦得善果報
226	2	所	suǒ	a few; various; some	眼睛所看的
227	2	所	suǒ	a place; a location	眼睛所看的
228	2	所	suǒ	indicates a passive voice	眼睛所看的
229	2	所	suǒ	an ordinal number	眼睛所看的
230	2	所	suǒ	meaning	眼睛所看的
231	2	所	suǒ	garrison	眼睛所看的
232	2	所	suǒ	place; pradeśa	眼睛所看的
233	2	造	zào	to make; to build; to manufacture	要身口意不造惡業
234	2	造	zào	to arrive; to go	要身口意不造惡業
235	2	造	zào	to pay a visit; to call on	要身口意不造惡業
236	2	造	zào	to edit; to collect; to compile	要身口意不造惡業
237	2	造	zào	to attain; to achieve	要身口意不造惡業
238	2	造	zào	an achievement	要身口意不造惡業
239	2	造	zào	a crop	要身口意不造惡業
240	2	造	zào	a time; an age	要身口意不造惡業
241	2	造	zào	fortune; destiny	要身口意不造惡業
242	2	造	zào	to educate; to train	要身口意不造惡業
243	2	造	zào	to invent	要身口意不造惡業
244	2	造	zào	a party in a lawsuit	要身口意不造惡業
245	2	造	zào	to run wild; to overspend	要身口意不造惡業
246	2	造	zào	indifferently; negligently	要身口意不造惡業
247	2	造	zào	a woman moving to her husband's home	要身口意不造惡業
248	2	造	zào	imaginary	要身口意不造惡業
249	2	造	zào	to found; to initiate	要身口意不造惡業
250	2	造	zào	to contain	要身口意不造惡業
251	2	學識	xuéshí	erudition; scholarly knowledge	可以提昇吾人的學識涵養
252	2	口	kǒu	Kangxi radical 30	要身口意不造惡業
253	2	口	kǒu	mouth	要身口意不造惡業
254	2	口	kǒu	an opening; a hole	要身口意不造惡業
255	2	口	kǒu	eloquence	要身口意不造惡業
256	2	口	kǒu	the edge of a blade	要身口意不造惡業
257	2	口	kǒu	edge; border	要身口意不造惡業
258	2	口	kǒu	verbal; oral	要身口意不造惡業
259	2	口	kǒu	taste	要身口意不造惡業
260	2	口	kǒu	population; people	要身口意不造惡業
261	2	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	要身口意不造惡業
262	2	口	kǒu	mouth; eopening; entrance; mukha	要身口意不造惡業
263	2	惡	è	evil; vice	一念惡者
264	2	惡	è	evil; wicked; bad; foul; malevolent	一念惡者
265	2	惡	ě	queasy; nauseous	一念惡者
266	2	惡	wù	to hate; to detest	一念惡者
267	2	惡	è	fierce	一念惡者
268	2	惡	è	detestable; offensive; unpleasant	一念惡者
269	2	惡	wù	to denounce	一念惡者
270	2	惡	è	e	一念惡者
271	2	惡	è	evil	一念惡者
272	2	正	zhèng	upright; straight	心正
273	2	正	zhèng	to straighten; to correct	心正
274	2	正	zhèng	main; central; primary	心正
275	2	正	zhèng	fundamental; original	心正
276	2	正	zhèng	precise; exact; accurate	心正
277	2	正	zhèng	at right angles	心正
278	2	正	zhèng	unbiased; impartial	心正
279	2	正	zhèng	true; correct; orthodox	心正
280	2	正	zhèng	unmixed; pure	心正
281	2	正	zhèng	positive (charge)	心正
282	2	正	zhèng	positive (number)	心正
283	2	正	zhèng	standard	心正
284	2	正	zhèng	chief; principal; primary	心正
285	2	正	zhèng	honest	心正
286	2	正	zhèng	to execute; to carry out	心正
287	2	正	zhèng	accepted; conventional	心正
288	2	正	zhèng	to govern	心正
289	2	正	zhēng	first month	心正
290	2	正	zhēng	center of a target	心正
291	2	正	zhèng	Righteous	心正
292	2	正	zhèng	right manner; nyāya	心正
293	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	亦得善果報
294	2	得	děi	to want to; to need to	亦得善果報
295	2	得	děi	must; ought to	亦得善果報
296	2	得	dé	de	亦得善果報
297	2	得	de	infix potential marker	亦得善果報
298	2	得	dé	to result in	亦得善果報
299	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	亦得善果報
300	2	得	dé	to be satisfied	亦得善果報
301	2	得	dé	to be finished	亦得善果報
302	2	得	děi	satisfying	亦得善果報
303	2	得	dé	to contract	亦得善果報
304	2	得	dé	to hear	亦得善果報
305	2	得	dé	to have; there is	亦得善果報
306	2	得	dé	marks time passed	亦得善果報
307	2	得	dé	obtain; attain; prāpta	亦得善果報
308	2	一個	yī gè	one instance; one unit	一個人最重要的是心要正
309	2	一個	yī gè	a certain degreee	一個人最重要的是心要正
310	2	一個	yī gè	whole; entire	一個人最重要的是心要正
311	2	更	gēng	to change; to ammend	更應鼓勵讀書
312	2	更	gēng	a watch; a measure of time	更應鼓勵讀書
313	2	更	gēng	to experience	更應鼓勵讀書
314	2	更	gēng	to improve	更應鼓勵讀書
315	2	更	gēng	to replace; to substitute	更應鼓勵讀書
316	2	更	gēng	to compensate	更應鼓勵讀書
317	2	更	gēng	contacts	更應鼓勵讀書
318	2	更	gèng	to increase	更應鼓勵讀書
319	2	更	gēng	forced military service	更應鼓勵讀書
320	2	更	gēng	Geng	更應鼓勵讀書
321	2	更	jīng	to experience	更應鼓勵讀書
322	2	第二	dì èr	second	第二
323	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
324	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	說
325	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	說
326	2	說	shuì	to persuade	說
327	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	說
328	2	說	shuō	a doctrine; a theory	說
329	2	說	shuō	to claim; to assert	說
330	2	說	shuō	allocution	說
331	2	說	shuō	to criticize; to scold	說
332	2	說	shuō	to indicate; to refer to	說
333	2	說	shuō	speach; vāda	說
334	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	說
335	2	第一	dì yī	first	第一
336	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
337	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
338	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
339	2	心淨	xīn jìng	A Pure Mind	則心淨
340	2	鼓勵	gǔlì	to encourage	更應鼓勵讀書
341	2	重要	zhòngyào	important; major	一個人最重要的是心要正
342	2	家庭	jiātíng	family; household	以色列的家庭
343	2	半	bàn	half [of]	半由人事
344	2	半	bàn	mid-; in the middle	半由人事
345	2	半	bàn	mostly	半由人事
346	2	半	bàn	one half	半由人事
347	2	半	bàn	half; ardha	半由人事
348	2	半	bàn	pan	半由人事
349	2	由	yóu	Kangxi radical 102	半由人事
350	2	由	yóu	to follow along	半由人事
351	2	由	yóu	cause; reason	半由人事
352	2	由	yóu	You	半由人事
353	2	惡業	èyè	unwholesome acts; evil intentions	要身口意不造惡業
354	2	氣質	qìzhì	bearing; manner	在其散發的氣質與涵養
355	2	人事	rénshì	personnel; human resources	半由人事
356	2	人事	rénshì	human affairs; ways of the world	半由人事
357	2	穩	wěn	stable; firm; solid; steady	穩紮穩打
358	2	立	lì	to stand	則本立
359	2	立	lì	Kangxi radical 117	則本立
360	2	立	lì	erect; upright; vertical	則本立
361	2	立	lì	to establish; to set up; to found	則本立
362	2	立	lì	to conclude; to draw up	則本立
363	2	立	lì	to ascend the throne	則本立
364	2	立	lì	to designate; to appoint	則本立
365	2	立	lì	to live; to exist	則本立
366	2	立	lì	to erect; to stand something up	則本立
367	2	立	lì	to take a stand	則本立
368	2	立	lì	to cease; to stop	則本立
369	2	立	lì	a two week period at the onset o feach season	則本立
370	2	立	lì	stand	則本立
371	2	涵養	hányǎng	to conserve; to restrain	在其散發的氣質與涵養
372	2	貪	tān	to be greedy; to lust after	自然也是貪瞋
373	2	貪	tān	to embezzle; to graft	自然也是貪瞋
374	2	貪	tān	to prefer	自然也是貪瞋
375	2	貪	tān	to search for; to seek	自然也是貪瞋
376	2	貪	tān	corrupt	自然也是貪瞋
377	2	貪	tān	greed; desire; craving; rāga	自然也是貪瞋
378	2	愚痴	yúchī	ignorance; stupidity	愚痴之舉
379	2	愚痴	yúchī	Ignorance	愚痴之舉
380	2	愚痴	yúchī	ignorance	愚痴之舉
381	2	第三	dì sān	third	第三
382	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
383	2	社會	shèhuì	society	現代社會日新月異
384	2	第四	dì sì	fourth	第四
385	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
386	2	報	bào	newspaper	亦得善果報
387	2	報	bào	to announce; to inform; to report	亦得善果報
388	2	報	bào	to repay; to reply with a gift	亦得善果報
389	2	報	bào	to respond; to reply	亦得善果報
390	2	報	bào	to revenge	亦得善果報
391	2	報	bào	a cable; a telegram	亦得善果報
392	2	報	bào	a message; information	亦得善果報
393	2	報	bào	indirect effect; retribution; vipāka	亦得善果報
394	2	瞋	chēn	to glare at in anger	自然也是貪瞋
395	2	瞋	chēn	to be angry	自然也是貪瞋
396	2	瞋	chēn	aversion; hatred; hostility; anger; dveṣa; dosa	自然也是貪瞋
397	2	瞋	chēn	malice; vyāpāda	自然也是貪瞋
398	2	身	shēn	human body; torso	要身口意不造惡業
399	2	身	shēn	Kangxi radical 158	要身口意不造惡業
400	2	身	shēn	self	要身口意不造惡業
401	2	身	shēn	life	要身口意不造惡業
402	2	身	shēn	an object	要身口意不造惡業
403	2	身	shēn	a lifetime	要身口意不造惡業
404	2	身	shēn	moral character	要身口意不造惡業
405	2	身	shēn	status; identity; position	要身口意不造惡業
406	2	身	shēn	pregnancy	要身口意不造惡業
407	2	身	juān	India	要身口意不造惡業
408	2	身	shēn	body; kaya	要身口意不造惡業
409	2	正見	zhèng jiàn	Right View	有正見
410	2	正見	zhèng jiàn	right understanding; right view	有正見
411	2	提昇	tíshēng	to promote; to upgrade	可以提昇吾人的學識涵養
412	2	一	yī	one	人手一書
413	2	一	yī	Kangxi radical 1	人手一書
414	2	一	yī	pure; concentrated	人手一書
415	2	一	yī	first	人手一書
416	2	一	yī	the same	人手一書
417	2	一	yī	sole; single	人手一書
418	2	一	yī	a very small amount	人手一書
419	2	一	yī	Yi	人手一書
420	2	一	yī	other	人手一書
421	2	一	yī	to unify	人手一書
422	2	一	yī	accidentally; coincidentally	人手一書
423	2	一	yī	abruptly; suddenly	人手一書
424	2	一	yī	one; eka	人手一書
425	2	卑賤	bēijiàn	lowly; mean and low	讀書者不會卑賤
426	2	道生	Zhú dàoshēng	Zhu Daosheng; Daosheng	則道生
427	2	書	shū	book	唯讀書做人
428	2	書	shū	document; manuscript	唯讀書做人
429	2	書	shū	letter	唯讀書做人
430	2	書	Shū	the Cannon of Documents	唯讀書做人
431	2	書	shū	to write	唯讀書做人
432	2	書	shū	writing	唯讀書做人
433	2	書	shū	calligraphy; writing style	唯讀書做人
434	2	書	shū	Shu	唯讀書做人
435	2	書	shū	to record	唯讀書做人
436	2	書	shū	book; pustaka	唯讀書做人
437	2	書	shū	write; copy; likh	唯讀書做人
438	2	書	shū	manuscript; lekha	唯讀書做人
439	2	做	zuò	to make	把工作做好
440	2	做	zuò	to do; to work	把工作做好
441	2	做	zuò	to serve as; to become; to act as	把工作做好
442	2	做	zuò	to conduct; to hold	把工作做好
443	2	做	zuò	to pretend	把工作做好
444	1	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	有慈悲
445	1	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	有慈悲
446	1	慈悲	cíbēi	Compassion	有慈悲
447	1	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	有慈悲
448	1	慈悲	cíbēi	Have compassion	有慈悲
449	1	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	有慈悲
450	1	念頭	niàntou	thought; idea; intention	都是有德的念頭
451	1	卷	juǎn	to coil; to roll	卷四
452	1	卷	juǎn	a coil; a roll; a scroll	卷四
453	1	卷	juàn	a fascicle; a volume; a chapter; a scroll	卷四
454	1	卷	juǎn	to sweep up; to carry away	卷四
455	1	卷	juǎn	to involve; to embroil	卷四
456	1	卷	juǎn	a break roll	卷四
457	1	卷	juàn	an examination paper	卷四
458	1	卷	juàn	a file	卷四
459	1	卷	quán	crinkled; curled	卷四
460	1	卷	juǎn	to include	卷四
461	1	卷	juǎn	to store away	卷四
462	1	卷	juǎn	to sever; to break off	卷四
463	1	卷	juǎn	Juan	卷四
464	1	卷	juàn	tired	卷四
465	1	卷	quán	beautiful	卷四
466	1	卷	juǎn	wrapped	卷四
467	1	做人	zuòrén	to conduct oneself; to behave with integrity	唯讀書做人
468	1	經營	jīngyíng	to engage in business; to run; to operate; to manage	把工廠經營好
469	1	經營	jīngyíng	to come and go	把工廠經營好
470	1	經營	jīngyíng	to plan	把工廠經營好
471	1	經營	jīngyíng	to arrange	把工廠經營好
472	1	成果	chéngguǒ	result; achievement	才能夠獲得成果
473	1	失業	shīyè	to be unemployed	自然不怕失業
474	1	失業	shīyè	unemployment	自然不怕失業
475	1	善惡	shàn è	good and evil	是故善惡罪福各別
476	1	善惡	shàn è	good and evil	是故善惡罪福各別
477	1	低	dī	low	不怕出身低
478	1	低	dī	to lower; to drop down	不怕出身低
479	1	低	dī	end	不怕出身低
480	1	低	dī	to hang; to bend; to bow	不怕出身低
481	1	低	dī	bow; avanāma	不怕出身低
482	1	云	yún	cloud	曾國藩云
483	1	云	yún	Yunnan	曾國藩云
484	1	云	yún	Yun	曾國藩云
485	1	云	yún	to say	曾國藩云
486	1	云	yún	to have	曾國藩云
487	1	云	yún	cloud; megha	曾國藩云
488	1	云	yún	to say; iti	曾國藩云
489	1	惡果	èguǒ	evil consequence; retribution (in Buddhism)	亦得惡果報
490	1	份	fèn	a part; a share; a portion	守住自己的本份
491	1	份	fèn	refined	守住自己的本份
492	1	罪福	zuìfú	offense and merit	是故善惡罪福各別
493	1	不可缺少	bùkě quēshǎo	indispensable	不可缺少書房
494	1	看	kàn	to see; to look	眼睛所看的
495	1	看	kàn	to visit	眼睛所看的
496	1	看	kàn	to examine [a patient]	眼睛所看的
497	1	看	kàn	to regard; to consider	眼睛所看的
498	1	看	kàn	to watch out; to look out for	眼睛所看的
499	1	看	kàn	to try and see the result	眼睛所看的
500	1	看	kàn	to oberve	眼睛所看的

Frequencies of all Words

Top 681

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	23	的	de	possessive particle	在其散發的氣質與涵養
2	23	的	de	structural particle	在其散發的氣質與涵養
3	23	的	de	complement	在其散發的氣質與涵養
4	23	的	de	a substitute for something already referred to	在其散發的氣質與涵養
5	13	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	讀書者不會卑賤
6	13	者	zhě	that	讀書者不會卑賤
7	13	者	zhě	nominalizing function word	讀書者不會卑賤
8	13	者	zhě	used to mark a definition	讀書者不會卑賤
9	13	者	zhě	used to mark a pause	讀書者不會卑賤
10	13	者	zhě	topic marker; that; it	讀書者不會卑賤
11	13	者	zhuó	according to	讀書者不會卑賤
12	13	者	zhě	ca	讀書者不會卑賤
13	11	有	yǒu	is; are; to exist	有謂
14	11	有	yǒu	to have; to possess	有謂
15	11	有	yǒu	indicates an estimate	有謂
16	11	有	yǒu	indicates a large quantity	有謂
17	11	有	yǒu	indicates an affirmative response	有謂
18	11	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有謂
19	11	有	yǒu	used to compare two things	有謂
20	11	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有謂
21	11	有	yǒu	used before the names of dynasties	有謂
22	11	有	yǒu	a certain thing; what exists	有謂
23	11	有	yǒu	multiple of ten and ...	有謂
24	11	有	yǒu	abundant	有謂
25	11	有	yǒu	purposeful	有謂
26	11	有	yǒu	You	有謂
27	11	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有謂
28	11	有	yǒu	becoming; bhava	有謂
29	10	不會	bù huì	will not; not able	讀書者不會卑賤
30	10	不會	bù huì	improbable; unlikely	讀書者不會卑賤
31	9	人	rén	person; people; a human being	人
32	9	人	rén	Kangxi radical 9	人
33	9	人	rén	a kind of person	人
34	9	人	rén	everybody	人
35	9	人	rén	adult	人
36	9	人	rén	somebody; others	人
37	9	人	rén	an upright person	人
38	9	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人
39	8	讀書	dúshū	to study; to read	讀書者不會卑賤
40	7	會	huì	can; be able to	自然別人也會寬厚誠意以待
41	7	會	huì	able to	自然別人也會寬厚誠意以待
42	7	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	自然別人也會寬厚誠意以待
43	7	會	kuài	to balance an account	自然別人也會寬厚誠意以待
44	7	會	huì	to assemble	自然別人也會寬厚誠意以待
45	7	會	huì	to meet	自然別人也會寬厚誠意以待
46	7	會	huì	a temple fair	自然別人也會寬厚誠意以待
47	7	會	huì	a religious assembly	自然別人也會寬厚誠意以待
48	7	會	huì	an association; a society	自然別人也會寬厚誠意以待
49	7	會	huì	a national or provincial capital	自然別人也會寬厚誠意以待
50	7	會	huì	an opportunity	自然別人也會寬厚誠意以待
51	7	會	huì	to understand	自然別人也會寬厚誠意以待
52	7	會	huì	to be familiar with; to know	自然別人也會寬厚誠意以待
53	7	會	huì	to be possible; to be likely	自然別人也會寬厚誠意以待
54	7	會	huì	to be good at	自然別人也會寬厚誠意以待
55	7	會	huì	a moment	自然別人也會寬厚誠意以待
56	7	會	huì	to happen to	自然別人也會寬厚誠意以待
57	7	會	huì	to pay	自然別人也會寬厚誠意以待
58	7	會	huì	a meeting place	自然別人也會寬厚誠意以待
59	7	會	kuài	the seam of a cap	自然別人也會寬厚誠意以待
60	7	會	huì	in accordance with	自然別人也會寬厚誠意以待
61	7	會	huì	imperial civil service examination	自然別人也會寬厚誠意以待
62	7	會	huì	to have sexual intercourse	自然別人也會寬厚誠意以待
63	7	會	huì	Hui	自然別人也會寬厚誠意以待
64	7	會	huì	combining; samsarga	自然別人也會寬厚誠意以待
65	7	是	shì	is; are; am; to be	一個人最重要的是心要正
66	7	是	shì	is exactly	一個人最重要的是心要正
67	7	是	shì	is suitable; is in contrast	一個人最重要的是心要正
68	7	是	shì	this; that; those	一個人最重要的是心要正
69	7	是	shì	really; certainly	一個人最重要的是心要正
70	7	是	shì	correct; yes; affirmative	一個人最重要的是心要正
71	7	是	shì	true	一個人最重要的是心要正
72	7	是	shì	is; has; exists	一個人最重要的是心要正
73	7	是	shì	used between repetitions of a word	一個人最重要的是心要正
74	7	是	shì	a matter; an affair	一個人最重要的是心要正
75	7	是	shì	Shi	一個人最重要的是心要正
76	7	是	shì	is; bhū	一個人最重要的是心要正
77	7	是	shì	this; idam	一個人最重要的是心要正
78	6	都	dōu	all	如果一個人滿心滿惱都是貪瞋癡的惡瘤
79	6	都	dū	capital city	如果一個人滿心滿惱都是貪瞋癡的惡瘤
80	6	都	dū	a city; a metropolis	如果一個人滿心滿惱都是貪瞋癡的惡瘤
81	6	都	dōu	all	如果一個人滿心滿惱都是貪瞋癡的惡瘤
82	6	都	dū	elegant; refined	如果一個人滿心滿惱都是貪瞋癡的惡瘤
83	6	都	dū	Du	如果一個人滿心滿惱都是貪瞋癡的惡瘤
84	6	都	dōu	already	如果一個人滿心滿惱都是貪瞋癡的惡瘤
85	6	都	dū	to establish a capital city	如果一個人滿心滿惱都是貪瞋癡的惡瘤
86	6	都	dū	to reside	如果一個人滿心滿惱都是貪瞋癡的惡瘤
87	6	都	dū	to total; to tally	如果一個人滿心滿惱都是貪瞋癡的惡瘤
88	6	都	dōu	all; sarva	如果一個人滿心滿惱都是貪瞋癡的惡瘤
89	6	不	bù	not; no	沒有不精勤努力而能成功的
90	6	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	沒有不精勤努力而能成功的
91	6	不	bù	as a correlative	沒有不精勤努力而能成功的
92	6	不	bù	no (answering a question)	沒有不精勤努力而能成功的
93	6	不	bù	forms a negative adjective from a noun	沒有不精勤努力而能成功的
94	6	不	bù	at the end of a sentence to form a question	沒有不精勤努力而能成功的
95	6	不	bù	to form a yes or no question	沒有不精勤努力而能成功的
96	6	不	bù	infix potential marker	沒有不精勤努力而能成功的
97	6	不	bù	no; na	沒有不精勤努力而能成功的
98	6	心	xīn	heart [organ]	慎心進德
99	6	心	xīn	Kangxi radical 61	慎心進德
100	6	心	xīn	mind; consciousness	慎心進德
101	6	心	xīn	the center; the core; the middle	慎心進德
102	6	心	xīn	one of the 28 star constellations	慎心進德
103	6	心	xīn	heart	慎心進德
104	6	心	xīn	emotion	慎心進德
105	6	心	xīn	intention; consideration	慎心進德
106	6	心	xīn	disposition; temperament	慎心進德
107	6	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	慎心進德
108	5	進德	jìndé	diligent development of moral character	慎心進德
109	5	就	jiù	right away	就在慎心進德
110	5	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就在慎心進德
111	5	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就在慎心進德
112	5	就	jiù	to assume	就在慎心進德
113	5	就	jiù	to receive; to suffer	就在慎心進德
114	5	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就在慎心進德
115	5	就	jiù	precisely; exactly	就在慎心進德
116	5	就	jiù	namely	就在慎心進德
117	5	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就在慎心進德
118	5	就	jiù	only; just	就在慎心進德
119	5	就	jiù	to accomplish	就在慎心進德
120	5	就	jiù	to go with	就在慎心進德
121	5	就	jiù	already	就在慎心進德
122	5	就	jiù	as much as	就在慎心進德
123	5	就	jiù	to begin with; as expected	就在慎心進德
124	5	就	jiù	even if	就在慎心進德
125	5	就	jiù	to die	就在慎心進德
126	5	就	jiù	for instance; namely; yathā	就在慎心進德
127	5	德	dé	Germany	德要厚
128	5	德	dé	virtue; morality; ethics; character	德要厚
129	5	德	dé	kindness; favor	德要厚
130	5	德	dé	conduct; behavior	德要厚
131	5	德	dé	to be grateful	德要厚
132	5	德	dé	heart; intention	德要厚
133	5	德	dé	De	德要厚
134	5	德	dé	potency; natural power	德要厚
135	5	德	dé	wholesome; good	德要厚
136	5	德	dé	Virtue	德要厚
137	5	德	dé	merit; puṇya; puñña	德要厚
138	5	德	dé	guṇa	德要厚
139	5	自然	zìrán	nature	則自然
140	5	自然	zìrán	natural	則自然
141	5	自然	zìrán	of course; certainly; naturally	則自然
142	4	他	tā	he; him	他會給人鼓勵不洩氣
143	4	他	tā	another aspect	他會給人鼓勵不洩氣
144	4	他	tā	other; another; some other	他會給人鼓勵不洩氣
145	4	他	tā	everybody	他會給人鼓勵不洩氣
146	4	他	tā	other	他會給人鼓勵不洩氣
147	4	他	tuō	other; another; some other	他會給人鼓勵不洩氣
148	4	他	tā	tha	他會給人鼓勵不洩氣
149	4	他	tā	ṭha	他會給人鼓勵不洩氣
150	4	他	tā	other; anya	他會給人鼓勵不洩氣
151	4	造業	zào yè	Creating Karma	積德者不會造業
152	4	則	zé	otherwise; but; however	則本立
153	4	則	zé	then	則本立
154	4	則	zé	measure word for short sections of text	則本立
155	4	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則本立
156	4	則	zé	a grade; a level	則本立
157	4	則	zé	an example; a model	則本立
158	4	則	zé	a weighing device	則本立
159	4	則	zé	to grade; to rank	則本立
160	4	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則本立
161	4	則	zé	to do	則本立
162	4	則	zé	only	則本立
163	4	則	zé	immediately	則本立
164	4	則	zé	then; moreover; atha	則本立
165	4	則	zé	koan; kōan; gong'an	則本立
166	4	給	gěi	to give	他會給人鼓勵不洩氣
167	4	給	gěi	to; for; for the benefit of	他會給人鼓勵不洩氣
168	4	給	jǐ	to supply; to provide	他會給人鼓勵不洩氣
169	4	給	jǐ	salary for government employees	他會給人鼓勵不洩氣
170	4	給	jǐ	to confer; to award	他會給人鼓勵不洩氣
171	4	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	他會給人鼓勵不洩氣
172	4	給	jǐ	agile; nimble	他會給人鼓勵不洩氣
173	4	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	他會給人鼓勵不洩氣
174	4	給	jǐ	to look after; to take care of	他會給人鼓勵不洩氣
175	4	給	jǐ	articulate; well spoken	他會給人鼓勵不洩氣
176	4	給	gěi	to give; deya	他會給人鼓勵不洩氣
177	4	與	yǔ	and	在其散發的氣質與涵養
178	4	與	yǔ	to give	在其散發的氣質與涵養
179	4	與	yǔ	together with	在其散發的氣質與涵養
180	4	與	yú	interrogative particle	在其散發的氣質與涵養
181	4	與	yǔ	to accompany	在其散發的氣質與涵養
182	4	與	yù	to particate in	在其散發的氣質與涵養
183	4	與	yù	of the same kind	在其散發的氣質與涵養
184	4	與	yù	to help	在其散發的氣質與涵養
185	4	與	yǔ	for	在其散發的氣質與涵養
186	4	慎	shèn	to be cautious; to be careful; to be attentive	慎心進德
187	4	慎	shèn	must not	慎心進德
188	4	慎	shèn	to take seriously; to value	慎心進德
189	4	慎	shèn	in fact; in reality	慎心進德
190	4	慎	shèn	Shen	慎心進德
191	4	慎	shèn	Cautious	慎心進德
192	4	慎	shèn	respectability; gaurava	慎心進德
193	4	不怕	bùpà	fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though	不怕出身低
194	4	要	yào	to want; to wish for	成就之要
195	4	要	yào	if	成就之要
196	4	要	yào	to be about to; in the future	成就之要
197	4	要	yào	to want	成就之要
198	4	要	yāo	a treaty	成就之要
199	4	要	yào	to request	成就之要
200	4	要	yào	essential points; crux	成就之要
201	4	要	yāo	waist	成就之要
202	4	要	yāo	to cinch	成就之要
203	4	要	yāo	waistband	成就之要
204	4	要	yāo	Yao	成就之要
205	4	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	成就之要
206	4	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	成就之要
207	4	要	yāo	to obstruct; to intercept	成就之要
208	4	要	yāo	to agree with	成就之要
209	4	要	yāo	to invite; to welcome	成就之要
210	4	要	yào	to summarize	成就之要
211	4	要	yào	essential; important	成就之要
212	4	要	yào	to desire	成就之要
213	4	要	yào	to demand	成就之要
214	4	要	yào	to need	成就之要
215	4	要	yào	should; must	成就之要
216	4	要	yào	might	成就之要
217	4	要	yào	or	成就之要
218	4	積德	jīdé	to accumulate merit	積德者不會造業
219	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	讀書可以改變自己
220	3	可以	kěyǐ	capable; adequate	讀書可以改變自己
221	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	讀書可以改變自己
222	3	可以	kěyǐ	good	讀書可以改變自己
223	3	擇交	zé jiāo	to choose one's companions	擇交者不會失敗
224	3	擇交	zé jiāo	to choose to associate with one's allies	擇交者不會失敗
225	3	在	zài	in; at	在其散發的氣質與涵養
226	3	在	zài	at	在其散發的氣質與涵養
227	3	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在其散發的氣質與涵養
228	3	在	zài	to exist; to be living	在其散發的氣質與涵養
229	3	在	zài	to consist of	在其散發的氣質與涵養
230	3	在	zài	to be at a post	在其散發的氣質與涵養
231	3	在	zài	in; bhū	在其散發的氣質與涵養
232	3	飢餓	jī'è	hunger; starvation; famine	守田者不會飢餓
233	3	我們	wǒmen	we	給我們助緣
234	3	道德	dàodé	moral; morality; ethics	心都是與道德
235	3	田	tián	field; farmland	守田者不會飢餓
236	3	田	tián	Kangxi radical 102	守田者不會飢餓
237	3	田	tián	an open area of land	守田者不會飢餓
238	3	田	tián	Tian	守田者不會飢餓
239	3	田	tián	to cultivate a field	守田者不會飢餓
240	3	田	tián	an allotment of land	守田者不會飢餓
241	3	田	tián	a cinnabar field	守田者不會飢餓
242	3	田	tián	a state for cultivation of meritorius deeds	守田者不會飢餓
243	3	田	tián	to hunt	守田者不會飢餓
244	3	好	hǎo	good	把田守好
245	3	好	hǎo	indicates completion or readiness	把田守好
246	3	好	hào	to be fond of; to be friendly	把田守好
247	3	好	hǎo	indicates agreement	把田守好
248	3	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	把田守好
249	3	好	hǎo	easy; convenient	把田守好
250	3	好	hǎo	very; quite	把田守好
251	3	好	hǎo	many; long	把田守好
252	3	好	hǎo	so as to	把田守好
253	3	好	hǎo	friendly; kind	把田守好
254	3	好	hào	to be likely to	把田守好
255	3	好	hǎo	beautiful	把田守好
256	3	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	把田守好
257	3	好	hǎo	remarkable; excellent	把田守好
258	3	好	hǎo	suitable	把田守好
259	3	好	hào	a hole in a coin or jade disk	把田守好
260	3	好	hào	a fond object	把田守好
261	3	好	hǎo	Good	把田守好
262	3	好	hǎo	good; sādhu	把田守好
263	3	本	běn	measure word for books	則本立
264	3	本	běn	this (city, week, etc)	則本立
265	3	本	běn	originally; formerly	則本立
266	3	本	běn	to be one's own	則本立
267	3	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	則本立
268	3	本	běn	the roots of a plant	則本立
269	3	本	běn	self	則本立
270	3	本	běn	measure word for flowering plants	則本立
271	3	本	běn	capital	則本立
272	3	本	běn	main; central; primary	則本立
273	3	本	běn	according to	則本立
274	3	本	běn	a version; an edition	則本立
275	3	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	則本立
276	3	本	běn	a book	則本立
277	3	本	běn	trunk of a tree	則本立
278	3	本	běn	to investigate the root of	則本立
279	3	本	běn	a manuscript for a play	則本立
280	3	本	běn	Ben	則本立
281	3	本	běn	root; origin; mula	則本立
282	3	本	běn	becoming, being, existing; bhava	則本立
283	3	本	běn	former; previous; pūrva	則本立
284	3	守	shǒu	to defend; to protect; to guard; to keep safe	守田者不會飢餓
285	3	守	shǒu	to watch over	守田者不會飢餓
286	3	守	shǒu	to observe; to abide by	守田者不會飢餓
287	3	守	shǒu	to be near; to be close to	守田者不會飢餓
288	3	守	shǒu	Governor	守田者不會飢餓
289	3	守	shǒu	duty; an official post	守田者不會飢餓
290	3	守	shǒu	personal integrity; moral character	守田者不會飢餓
291	3	守	shǒu	Shou	守田者不會飢餓
292	3	守	shǒu	to preserve; to conserve	守田者不會飢餓
293	3	守	shǒu	to wait for	守田者不會飢餓
294	3	守	shǒu	to rely on	守田者不會飢餓
295	3	守	shòu	to hunt	守田者不會飢餓
296	3	守	shǒu	protect; gupta	守田者不會飢餓
297	3	之	zhī	him; her; them; that	成就之要
298	3	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	成就之要
299	3	之	zhī	to go	成就之要
300	3	之	zhī	this; that	成就之要
301	3	之	zhī	genetive marker	成就之要
302	3	之	zhī	it	成就之要
303	3	之	zhī	in	成就之要
304	3	之	zhī	all	成就之要
305	3	之	zhī	and	成就之要
306	3	之	zhī	however	成就之要
307	3	之	zhī	if	成就之要
308	3	之	zhī	then	成就之要
309	3	之	zhī	to arrive; to go	成就之要
310	3	之	zhī	is	成就之要
311	3	之	zhī	to use	成就之要
312	3	之	zhī	Zhi	成就之要
313	3	改變	gǎibiàn	to change; to alter; to transform	讀書可以改變自己
314	3	吾人	wúrén	me; I	可以提昇吾人的學識涵養
315	3	吾人	wúrén	we; us	可以提昇吾人的學識涵養
316	3	把	bǎ	marker for direct-object	把田守好
317	3	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	把田守好
318	3	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	把田守好
319	3	把	bà	a handle	把田守好
320	3	把	bǎ	to guard	把田守好
321	3	把	bǎ	to regard as	把田守好
322	3	把	bǎ	to give	把田守好
323	3	把	bǎ	approximate	把田守好
324	3	把	bà	a stem	把田守好
325	3	把	bǎi	to grasp	把田守好
326	3	把	bǎ	to control	把田守好
327	3	把	bǎ	a handlebar	把田守好
328	3	把	bǎ	sworn brotherhood	把田守好
329	3	把	bǎ	an excuse; a pretext	把田守好
330	3	把	pá	a claw	把田守好
331	3	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	把田守好
332	3	你	nǐ	you	你怎麼會去造惡業
333	3	自己	zìjǐ	self	全憑自己作主
334	3	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	可以沒有餐廳
335	3	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	可以沒有餐廳
336	3	失敗	shībài	to be defeated	就不怕失敗了
337	2	亦	yì	also; too	亦得善果報
338	2	亦	yì	but	亦得善果報
339	2	亦	yì	this; he; she	亦得善果報
340	2	亦	yì	although; even though	亦得善果報
341	2	亦	yì	already	亦得善果報
342	2	亦	yì	particle with no meaning	亦得善果報
343	2	亦	yì	Yi	亦得善果報
344	2	如	rú	such as; for example; for instance	如響應聲
345	2	如	rú	if	如響應聲
346	2	如	rú	in accordance with	如響應聲
347	2	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如響應聲
348	2	如	rú	this	如響應聲
349	2	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如響應聲
350	2	如	rú	to go to	如響應聲
351	2	如	rú	to meet	如響應聲
352	2	如	rú	to appear; to seem; to be like	如響應聲
353	2	如	rú	at least as good as	如響應聲
354	2	如	rú	and	如響應聲
355	2	如	rú	or	如響應聲
356	2	如	rú	but	如響應聲
357	2	如	rú	then	如響應聲
358	2	如	rú	naturally	如響應聲
359	2	如	rú	expresses a question or doubt	如響應聲
360	2	如	rú	you	如響應聲
361	2	如	rú	the second lunar month	如響應聲
362	2	如	rú	in; at	如響應聲
363	2	如	rú	Ru	如響應聲
364	2	如	rú	Thus	如響應聲
365	2	如	rú	thus; tathā	如響應聲
366	2	如	rú	like; iva	如響應聲
367	2	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	眼睛所看的
368	2	所	suǒ	an office; an institute	眼睛所看的
369	2	所	suǒ	introduces a relative clause	眼睛所看的
370	2	所	suǒ	it	眼睛所看的
371	2	所	suǒ	if; supposing	眼睛所看的
372	2	所	suǒ	a few; various; some	眼睛所看的
373	2	所	suǒ	a place; a location	眼睛所看的
374	2	所	suǒ	indicates a passive voice	眼睛所看的
375	2	所	suǒ	that which	眼睛所看的
376	2	所	suǒ	an ordinal number	眼睛所看的
377	2	所	suǒ	meaning	眼睛所看的
378	2	所	suǒ	garrison	眼睛所看的
379	2	所	suǒ	place; pradeśa	眼睛所看的
380	2	所	suǒ	that which; yad	眼睛所看的
381	2	造	zào	to make; to build; to manufacture	要身口意不造惡業
382	2	造	zào	to arrive; to go	要身口意不造惡業
383	2	造	zào	to pay a visit; to call on	要身口意不造惡業
384	2	造	zào	to edit; to collect; to compile	要身口意不造惡業
385	2	造	zào	to attain; to achieve	要身口意不造惡業
386	2	造	zào	an achievement	要身口意不造惡業
387	2	造	zào	a crop	要身口意不造惡業
388	2	造	zào	a time; an age	要身口意不造惡業
389	2	造	zào	fortune; destiny	要身口意不造惡業
390	2	造	zào	suddenly	要身口意不造惡業
391	2	造	zào	to educate; to train	要身口意不造惡業
392	2	造	zào	to invent	要身口意不造惡業
393	2	造	zào	a party in a lawsuit	要身口意不造惡業
394	2	造	zào	to run wild; to overspend	要身口意不造惡業
395	2	造	zào	indifferently; negligently	要身口意不造惡業
396	2	造	zào	a woman moving to her husband's home	要身口意不造惡業
397	2	造	zào	imaginary	要身口意不造惡業
398	2	造	zào	to found; to initiate	要身口意不造惡業
399	2	造	zào	to contain	要身口意不造惡業
400	2	學識	xuéshí	erudition; scholarly knowledge	可以提昇吾人的學識涵養
401	2	口	kǒu	measure word for people, pigs, and kitcheware	要身口意不造惡業
402	2	口	kǒu	Kangxi radical 30	要身口意不造惡業
403	2	口	kǒu	mouth	要身口意不造惡業
404	2	口	kǒu	an opening; a hole	要身口意不造惡業
405	2	口	kǒu	eloquence	要身口意不造惡業
406	2	口	kǒu	the edge of a blade	要身口意不造惡業
407	2	口	kǒu	edge; border	要身口意不造惡業
408	2	口	kǒu	verbal; oral	要身口意不造惡業
409	2	口	kǒu	taste	要身口意不造惡業
410	2	口	kǒu	population; people	要身口意不造惡業
411	2	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	要身口意不造惡業
412	2	口	kǒu	mouth; eopening; entrance; mukha	要身口意不造惡業
413	2	惡	è	evil; vice	一念惡者
414	2	惡	è	evil; wicked; bad; foul; malevolent	一念惡者
415	2	惡	ě	queasy; nauseous	一念惡者
416	2	惡	wù	to hate; to detest	一念惡者
417	2	惡	wū	how?	一念惡者
418	2	惡	è	fierce	一念惡者
419	2	惡	è	detestable; offensive; unpleasant	一念惡者
420	2	惡	wù	to denounce	一念惡者
421	2	惡	wū	oh!	一念惡者
422	2	惡	è	e	一念惡者
423	2	惡	è	evil	一念惡者
424	2	正	zhèng	upright; straight	心正
425	2	正	zhèng	just doing something; just now	心正
426	2	正	zhèng	to straighten; to correct	心正
427	2	正	zhèng	main; central; primary	心正
428	2	正	zhèng	fundamental; original	心正
429	2	正	zhèng	precise; exact; accurate	心正
430	2	正	zhèng	at right angles	心正
431	2	正	zhèng	unbiased; impartial	心正
432	2	正	zhèng	true; correct; orthodox	心正
433	2	正	zhèng	unmixed; pure	心正
434	2	正	zhèng	positive (charge)	心正
435	2	正	zhèng	positive (number)	心正
436	2	正	zhèng	standard	心正
437	2	正	zhèng	chief; principal; primary	心正
438	2	正	zhèng	honest	心正
439	2	正	zhèng	to execute; to carry out	心正
440	2	正	zhèng	precisely	心正
441	2	正	zhèng	accepted; conventional	心正
442	2	正	zhèng	to govern	心正
443	2	正	zhèng	only; just	心正
444	2	正	zhēng	first month	心正
445	2	正	zhēng	center of a target	心正
446	2	正	zhèng	Righteous	心正
447	2	正	zhèng	right manner; nyāya	心正
448	2	得	de	potential marker	亦得善果報
449	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	亦得善果報
450	2	得	děi	must; ought to	亦得善果報
451	2	得	děi	to want to; to need to	亦得善果報
452	2	得	děi	must; ought to	亦得善果報
453	2	得	dé	de	亦得善果報
454	2	得	de	infix potential marker	亦得善果報
455	2	得	dé	to result in	亦得善果報
456	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	亦得善果報
457	2	得	dé	to be satisfied	亦得善果報
458	2	得	dé	to be finished	亦得善果報
459	2	得	de	result of degree	亦得善果報
460	2	得	de	marks completion of an action	亦得善果報
461	2	得	děi	satisfying	亦得善果報
462	2	得	dé	to contract	亦得善果報
463	2	得	dé	marks permission or possibility	亦得善果報
464	2	得	dé	expressing frustration	亦得善果報
465	2	得	dé	to hear	亦得善果報
466	2	得	dé	to have; there is	亦得善果報
467	2	得	dé	marks time passed	亦得善果報
468	2	得	dé	obtain; attain; prāpta	亦得善果報
469	2	一個	yī gè	one instance; one unit	一個人最重要的是心要正
470	2	一個	yī gè	a certain degreee	一個人最重要的是心要正
471	2	一個	yī gè	whole; entire	一個人最重要的是心要正
472	2	更	gèng	more; even more	更應鼓勵讀書
473	2	更	gēng	to change; to ammend	更應鼓勵讀書
474	2	更	gēng	a watch; a measure of time	更應鼓勵讀書
475	2	更	gèng	again; also	更應鼓勵讀書
476	2	更	gēng	to experience	更應鼓勵讀書
477	2	更	gēng	to improve	更應鼓勵讀書
478	2	更	gēng	to replace; to substitute	更應鼓勵讀書
479	2	更	gēng	to compensate	更應鼓勵讀書
480	2	更	gēng	contacts	更應鼓勵讀書
481	2	更	gèng	furthermore; even if	更應鼓勵讀書
482	2	更	gèng	other	更應鼓勵讀書
483	2	更	gèng	to increase	更應鼓勵讀書
484	2	更	gēng	forced military service	更應鼓勵讀書
485	2	更	gēng	Geng	更應鼓勵讀書
486	2	更	gèng	finally; eventually	更應鼓勵讀書
487	2	更	jīng	to experience	更應鼓勵讀書
488	2	第二	dì èr	second	第二
489	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
490	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	說
491	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	說
492	2	說	shuì	to persuade	說
493	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	說
494	2	說	shuō	a doctrine; a theory	說
495	2	說	shuō	to claim; to assert	說
496	2	說	shuō	allocution	說
497	2	說	shuō	to criticize; to scold	說
498	2	說	shuō	to indicate; to refer to	說
499	2	說	shuō	speach; vāda	說
500	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	說

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
者		zhě	ca
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
会	會	huì	combining; samsarga
是		shì shì	is; bhū this; idam
都		dōu	all; sarva
不		bù	no; na
心		xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality
就		jiù	for instance; namely; yathā
德		dé dé dé	Virtue merit; puṇya; puñña guṇa

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
法苑珠林		102	A Grove of Pearls in the Garden of the Dharma; Fayuan Zhulin
佛门	佛門	102	Buddhism
弥勒	彌勒	109	Maitreya [Bodhisattva] Maitreya Maitreya [Bodhisattva]
释迦	釋迦	115	Sakyamuni
天命		116	tianming; Mandate of Heaven
以色列		89	Israel
曾国藩	曾國藩	122	Zeng Guofan
道生		90	Zhu Daosheng; Daosheng

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 17.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
藏经阁	藏經閣	99	sūtra repository; sūtra hall a sutra repository
恶果	惡果	195	evil consequence; retribution (in Buddhism)
恶业	惡業	195	unwholesome acts; evil intentions
人我		114	personality; human soul
善恶	善惡	115	good and evil good and evil
善念		115	Virtuous Thoughts
善果		115	Virtuous Outcomes a virtuous reward
书香味	書香味	115	fragrance of books
贪瞋痴	貪瞋痴	116	greed, hatred, and ignorance desire, anger, and ignorance desire, anger, and ignorance; three poisons
心净	心淨	120	A Pure Mind
心要		120	the core; the essence
一念		121	one thought one moment; one instant one thought
音声	音聲	121	sound; noise
造业	造業	122	Creating Karma
正见	正見	122	Right View right understanding; right view
助缘	助緣	122	Supporting Conditions supportive conditions
罪福		122	offense and merit