Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 8 - Conditions for Success 《星雲法語8－成功的條件》, Scroll 1: The Essentials of Handling Affairs - Clearly Distinguishing Reward and Punishment 卷一 處事之要 賞罰分明
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 10 | 必 | bì | must | 有過必有罰 |
| 2 | 10 | 必 | bì | Bi | 有過必有罰 |
| 3 | 10 | 賞罰 | shǎngfá | reward and punishment | 賞罰分明 |
| 4 | 9 | 分明 | fēnmíng | to be clear; to understand clearly | 賞罰分明 |
| 5 | 9 | 分明 | fēnmíng | to be obvious | 賞罰分明 |
| 6 | 8 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以提升軍中的士氣 |
| 7 | 8 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以提升軍中的士氣 |
| 8 | 8 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以提升軍中的士氣 |
| 9 | 8 | 可以 | kěyǐ | good | 可以提升軍中的士氣 |
| 10 | 7 | 功 | gōng | merit | 功 |
| 11 | 7 | 功 | gōng | service; work; effort | 功 |
| 12 | 7 | 功 | gōng | skill | 功 |
| 13 | 7 | 功 | gōng | an achievement; an accomplishment | 功 |
| 14 | 7 | 功 | gōng | merit-creating actions; vyāyāma | 功 |
| 15 | 7 | 功 | gōng | deserving praise | 功 |
| 16 | 7 | 功 | gōng | level of morning ritual | 功 |
| 17 | 7 | 功 | gōng | an effect; a result | 功 |
| 18 | 7 | 功 | gōng | a kind of funeral dress | 功 |
| 19 | 7 | 功 | gōng | work (physics) | 功 |
| 20 | 6 | 不 | bù | infix potential marker | 有過就不懲罰 |
| 21 | 6 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個軍隊賞罰分明 |
| 22 | 6 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個軍隊賞罰分明 |
| 23 | 6 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個軍隊賞罰分明 |
| 24 | 5 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 25 | 5 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 26 | 5 | 賞 | shǎng | to reward; to grant; to bestow | 有功必有賞 |
| 27 | 5 | 賞 | shǎng | to appreciate | 有功必有賞 |
| 28 | 5 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 過 |
| 29 | 5 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 過 |
| 30 | 5 | 過 | guò | to experience; to pass time | 過 |
| 31 | 5 | 過 | guò | to go | 過 |
| 32 | 5 | 過 | guò | a mistake | 過 |
| 33 | 5 | 過 | guō | Guo | 過 |
| 34 | 5 | 過 | guò | to die | 過 |
| 35 | 5 | 過 | guò | to shift | 過 |
| 36 | 5 | 過 | guò | to endure | 過 |
| 37 | 5 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 過 |
| 38 | 5 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 過 |
| 39 | 4 | 上下 | shàngxià | to go up and down | 從此蜀軍上下 |
| 40 | 4 | 上下 | shàngxià | to increase and decrease | 從此蜀軍上下 |
| 41 | 4 | 上下 | shàngxià | face-to-face | 從此蜀軍上下 |
| 42 | 4 | 上下 | shàngxià | approximately | 從此蜀軍上下 |
| 43 | 4 | 上下 | shàngxià | top and bottom | 從此蜀軍上下 |
| 44 | 4 | 上下 | shàngxià | a bailiff | 從此蜀軍上下 |
| 45 | 4 | 上下 | shàngxià | to ask about a taboo name | 從此蜀軍上下 |
| 46 | 4 | 罰 | fá | to punish; to penalize | 有過必有罰 |
| 47 | 4 | 罰 | fá | penalty; fine | 有過必有罰 |
| 48 | 4 | 者 | zhě | ca | 有功者不賞 |
| 49 | 4 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 50 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 51 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 52 | 4 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 53 | 4 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 54 | 4 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 55 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 56 | 4 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 57 | 4 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 58 | 4 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 59 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 60 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 61 | 4 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 62 | 3 | 軍 | jūn | army; military | 可以提升軍中的士氣 |
| 63 | 3 | 軍 | jūn | soldiers; troops | 可以提升軍中的士氣 |
| 64 | 3 | 軍 | jūn | an organized collective | 可以提升軍中的士氣 |
| 65 | 3 | 軍 | jūn | to garrison; to stay an an encampment | 可以提升軍中的士氣 |
| 66 | 3 | 軍 | jūn | a garrison | 可以提升軍中的士氣 |
| 67 | 3 | 軍 | jūn | a front | 可以提升軍中的士氣 |
| 68 | 3 | 軍 | jūn | penal miltary service | 可以提升軍中的士氣 |
| 69 | 3 | 軍 | jūn | to organize troops | 可以提升軍中的士氣 |
| 70 | 3 | 軍 | jūn | army; senā | 可以提升軍中的士氣 |
| 71 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 他會不服氣 |
| 72 | 3 | 會 | huì | able to | 他會不服氣 |
| 73 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 他會不服氣 |
| 74 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 他會不服氣 |
| 75 | 3 | 會 | huì | to assemble | 他會不服氣 |
| 76 | 3 | 會 | huì | to meet | 他會不服氣 |
| 77 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 他會不服氣 |
| 78 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 他會不服氣 |
| 79 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 他會不服氣 |
| 80 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 他會不服氣 |
| 81 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 他會不服氣 |
| 82 | 3 | 會 | huì | to understand | 他會不服氣 |
| 83 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 他會不服氣 |
| 84 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 他會不服氣 |
| 85 | 3 | 會 | huì | to be good at | 他會不服氣 |
| 86 | 3 | 會 | huì | a moment | 他會不服氣 |
| 87 | 3 | 會 | huì | to happen to | 他會不服氣 |
| 88 | 3 | 會 | huì | to pay | 他會不服氣 |
| 89 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 他會不服氣 |
| 90 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 他會不服氣 |
| 91 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 他會不服氣 |
| 92 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 他會不服氣 |
| 93 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 他會不服氣 |
| 94 | 3 | 會 | huì | Hui | 他會不服氣 |
| 95 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 他會不服氣 |
| 96 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 制度就容易建立 |
| 97 | 3 | 就 | jiù | to assume | 制度就容易建立 |
| 98 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 制度就容易建立 |
| 99 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 制度就容易建立 |
| 100 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 制度就容易建立 |
| 101 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 制度就容易建立 |
| 102 | 3 | 就 | jiù | to go with | 制度就容易建立 |
| 103 | 3 | 就 | jiù | to die | 制度就容易建立 |
| 104 | 3 | 家 | jiā | house; home; residence | 家有家規 |
| 105 | 3 | 家 | jiā | family | 家有家規 |
| 106 | 3 | 家 | jiā | a specialist | 家有家規 |
| 107 | 3 | 家 | jiā | a group of people devoted to the same ideal; school of thought | 家有家規 |
| 108 | 3 | 家 | jiā | a family or person engaged in a particular trade | 家有家規 |
| 109 | 3 | 家 | jiā | a person with particular characteristics | 家有家規 |
| 110 | 3 | 家 | jiā | someone related to oneself in a particular way | 家有家規 |
| 111 | 3 | 家 | jiā | domestic | 家有家規 |
| 112 | 3 | 家 | jiā | ethnic group; nationality | 家有家規 |
| 113 | 3 | 家 | jiā | side; party | 家有家規 |
| 114 | 3 | 家 | jiā | dynastic line | 家有家規 |
| 115 | 3 | 家 | jiā | a respectful form of address | 家有家規 |
| 116 | 3 | 家 | jiā | a familiar form of address | 家有家規 |
| 117 | 3 | 家 | jiā | school; sect; lineage | 家有家規 |
| 118 | 3 | 家 | jiā | I; my; our | 家有家規 |
| 119 | 3 | 家 | jiā | district | 家有家規 |
| 120 | 3 | 家 | jiā | private propery | 家有家規 |
| 121 | 3 | 家 | jiā | Jia | 家有家規 |
| 122 | 3 | 家 | jiā | to reside; to dwell | 家有家規 |
| 123 | 3 | 家 | gū | lady | 家有家規 |
| 124 | 3 | 家 | jiā | house; gṛha | 家有家規 |
| 125 | 3 | 必須 | bìxū | to have to; must | 重要的是必須賞罰分明 |
| 126 | 3 | 業報 | yèbào | karmic retribution | 因果業報 |
| 127 | 3 | 業報 | yèbào | karmic retribution; cause and effect; ripening of actions; karma and results; karmaphala; karmavipāka | 因果業報 |
| 128 | 3 | 每 | měi | Mei | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 129 | 3 | 能 | néng | can; able | 也能融洽上下關係 |
| 130 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 也能融洽上下關係 |
| 131 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 也能融洽上下關係 |
| 132 | 3 | 能 | néng | energy | 也能融洽上下關係 |
| 133 | 3 | 能 | néng | function; use | 也能融洽上下關係 |
| 134 | 3 | 能 | néng | talent | 也能融洽上下關係 |
| 135 | 3 | 能 | néng | expert at | 也能融洽上下關係 |
| 136 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 也能融洽上下關係 |
| 137 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 也能融洽上下關係 |
| 138 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 也能融洽上下關係 |
| 139 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 也能融洽上下關係 |
| 140 | 3 | 不服 | bùfú | not to accept something; to want to have something overruled or changed; to refuse to obey or comply | 大眾必定不服氣 |
| 141 | 3 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 可以鞏固大眾對常住的向心力 |
| 142 | 3 | 對 | duì | correct; right | 可以鞏固大眾對常住的向心力 |
| 143 | 3 | 對 | duì | opposing; opposite | 可以鞏固大眾對常住的向心力 |
| 144 | 3 | 對 | duì | duilian; couplet | 可以鞏固大眾對常住的向心力 |
| 145 | 3 | 對 | duì | yes; affirmative | 可以鞏固大眾對常住的向心力 |
| 146 | 3 | 對 | duì | to treat; to regard | 可以鞏固大眾對常住的向心力 |
| 147 | 3 | 對 | duì | to confirm; to agree | 可以鞏固大眾對常住的向心力 |
| 148 | 3 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 可以鞏固大眾對常住的向心力 |
| 149 | 3 | 對 | duì | to mix | 可以鞏固大眾對常住的向心力 |
| 150 | 3 | 對 | duì | a pair | 可以鞏固大眾對常住的向心力 |
| 151 | 3 | 對 | duì | to respond; to answer | 可以鞏固大眾對常住的向心力 |
| 152 | 3 | 對 | duì | mutual | 可以鞏固大眾對常住的向心力 |
| 153 | 3 | 對 | duì | parallel; alternating | 可以鞏固大眾對常住的向心力 |
| 154 | 3 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 可以鞏固大眾對常住的向心力 |
| 155 | 3 | 在 | zài | in; at | 但是在自己不斷努力下 |
| 156 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 但是在自己不斷努力下 |
| 157 | 3 | 在 | zài | to consist of | 但是在自己不斷努力下 |
| 158 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 但是在自己不斷努力下 |
| 159 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 但是在自己不斷努力下 |
| 160 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 部屬有功勞而不獎賞 |
| 161 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 部屬有功勞而不獎賞 |
| 162 | 3 | 而 | néng | can; able | 部屬有功勞而不獎賞 |
| 163 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 部屬有功勞而不獎賞 |
| 164 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 部屬有功勞而不獎賞 |
| 165 | 3 | 業 | yè | business; industry | 有業必有報 |
| 166 | 3 | 業 | yè | activity; actions | 有業必有報 |
| 167 | 3 | 業 | yè | order; sequence | 有業必有報 |
| 168 | 3 | 業 | yè | to continue | 有業必有報 |
| 169 | 3 | 業 | yè | to start; to create | 有業必有報 |
| 170 | 3 | 業 | yè | karma | 有業必有報 |
| 171 | 3 | 業 | yè | hereditary trade; legacy | 有業必有報 |
| 172 | 3 | 業 | yè | a course of study; training | 有業必有報 |
| 173 | 3 | 業 | yè | a cause; an undertaking; an enterprise; an achievment; a pursuit | 有業必有報 |
| 174 | 3 | 業 | yè | an estate; a property | 有業必有報 |
| 175 | 3 | 業 | yè | an achievement | 有業必有報 |
| 176 | 3 | 業 | yè | to engage in | 有業必有報 |
| 177 | 3 | 業 | yè | Ye | 有業必有報 |
| 178 | 3 | 業 | yè | a horizontal board | 有業必有報 |
| 179 | 3 | 業 | yè | an occupation | 有業必有報 |
| 180 | 3 | 業 | yè | a kind of musical instrument | 有業必有報 |
| 181 | 3 | 業 | yè | a book | 有業必有報 |
| 182 | 3 | 業 | yè | karma; kamma; karmic deeds; actions | 有業必有報 |
| 183 | 3 | 於 | yú | to go; to | 忠臣以誹死於無罪 |
| 184 | 3 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 忠臣以誹死於無罪 |
| 185 | 3 | 於 | yú | Yu | 忠臣以誹死於無罪 |
| 186 | 3 | 於 | wū | a crow | 忠臣以誹死於無罪 |
| 187 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 說一句好話 |
| 188 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 說一句好話 |
| 189 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 說一句好話 |
| 190 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 說一句好話 |
| 191 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 說一句好話 |
| 192 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 說一句好話 |
| 193 | 3 | 說 | shuō | allocution | 說一句好話 |
| 194 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 說一句好話 |
| 195 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 說一句好話 |
| 196 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 說一句好話 |
| 197 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 說一句好話 |
| 198 | 3 | 因果 | yīnguǒ | cause and effect | 因果業報 |
| 199 | 3 | 因果 | yīnguǒ | reason | 因果業報 |
| 200 | 3 | 因果 | yīnguǒ | cause and effect | 因果業報 |
| 201 | 3 | 因果 | yīnguǒ | hetuphala; cause and effect | 因果業報 |
| 202 | 3 | 馬 | mǎ | horse | 因馬謖不聽他的調動 |
| 203 | 3 | 馬 | mǎ | Kangxi radical 187 | 因馬謖不聽他的調動 |
| 204 | 3 | 馬 | mǎ | Ma | 因馬謖不聽他的調動 |
| 205 | 3 | 馬 | mǎ | historic tool for tallying numbers | 因馬謖不聽他的調動 |
| 206 | 3 | 馬 | mǎ | horse; haya | 因馬謖不聽他的調動 |
| 207 | 3 | 因 | yīn | cause; reason | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 208 | 3 | 因 | yīn | to accord with | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 209 | 3 | 因 | yīn | to follow | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 210 | 3 | 因 | yīn | to rely on | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 211 | 3 | 因 | yīn | via; through | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 212 | 3 | 因 | yīn | to continue | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 213 | 3 | 因 | yīn | to receive | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 214 | 3 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 215 | 3 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 216 | 3 | 因 | yīn | to be like | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 217 | 3 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 218 | 3 | 因 | yīn | cause; hetu | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 219 | 3 | 謖 | sù | to rise; to begin | 因馬謖不聽他的調動 |
| 220 | 3 | 謖 | sù | composed | 因馬謖不聽他的調動 |
| 221 | 2 | 公司 | gōngsī | company; firm; corporation | 一個公司賞罰分明 |
| 222 | 2 | 很 | hěn | disobey | 如此很容易引起別人的反彈 |
| 223 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 如此很容易引起別人的反彈 |
| 224 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 如此很容易引起別人的反彈 |
| 225 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 如此很容易引起別人的反彈 |
| 226 | 2 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則民服 |
| 227 | 2 | 則 | zé | a grade; a level | 則民服 |
| 228 | 2 | 則 | zé | an example; a model | 則民服 |
| 229 | 2 | 則 | zé | a weighing device | 則民服 |
| 230 | 2 | 則 | zé | to grade; to rank | 則民服 |
| 231 | 2 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則民服 |
| 232 | 2 | 則 | zé | to do | 則民服 |
| 233 | 2 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 則民服 |
| 234 | 2 | 有種 | yǒuzhǒng | to have guts; to have courage; to be brave | 有種必有收 |
| 235 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type | 即種如是因 |
| 236 | 2 | 種 | zhòng | to plant; to grow; to cultivate | 即種如是因 |
| 237 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type; race; breed; seed; species | 即種如是因 |
| 238 | 2 | 種 | zhǒng | seed; strain | 即種如是因 |
| 239 | 2 | 種 | zhǒng | offspring | 即種如是因 |
| 240 | 2 | 種 | zhǒng | breed | 即種如是因 |
| 241 | 2 | 種 | zhǒng | race | 即種如是因 |
| 242 | 2 | 種 | zhǒng | species | 即種如是因 |
| 243 | 2 | 種 | zhǒng | root; source; origin | 即種如是因 |
| 244 | 2 | 種 | zhǒng | grit; guts | 即種如是因 |
| 245 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 246 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 247 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 248 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 249 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 因馬謖不聽他的調動 |
| 250 | 2 | 他 | tā | other | 因馬謖不聽他的調動 |
| 251 | 2 | 他 | tā | tha | 因馬謖不聽他的調動 |
| 252 | 2 | 他 | tā | ṭha | 因馬謖不聽他的調動 |
| 253 | 2 | 他 | tā | other; anya | 因馬謖不聽他的調動 |
| 254 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 255 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 256 | 2 | 下 | xià | bottom | 但是在自己不斷努力下 |
| 257 | 2 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 但是在自己不斷努力下 |
| 258 | 2 | 下 | xià | to announce | 但是在自己不斷努力下 |
| 259 | 2 | 下 | xià | to do | 但是在自己不斷努力下 |
| 260 | 2 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 但是在自己不斷努力下 |
| 261 | 2 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 但是在自己不斷努力下 |
| 262 | 2 | 下 | xià | inside | 但是在自己不斷努力下 |
| 263 | 2 | 下 | xià | an aspect | 但是在自己不斷努力下 |
| 264 | 2 | 下 | xià | a certain time | 但是在自己不斷努力下 |
| 265 | 2 | 下 | xià | to capture; to take | 但是在自己不斷努力下 |
| 266 | 2 | 下 | xià | to put in | 但是在自己不斷努力下 |
| 267 | 2 | 下 | xià | to enter | 但是在自己不斷努力下 |
| 268 | 2 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 但是在自己不斷努力下 |
| 269 | 2 | 下 | xià | to finish work or school | 但是在自己不斷努力下 |
| 270 | 2 | 下 | xià | to go | 但是在自己不斷努力下 |
| 271 | 2 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 但是在自己不斷努力下 |
| 272 | 2 | 下 | xià | to modestly decline | 但是在自己不斷努力下 |
| 273 | 2 | 下 | xià | to produce | 但是在自己不斷努力下 |
| 274 | 2 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 但是在自己不斷努力下 |
| 275 | 2 | 下 | xià | to decide | 但是在自己不斷努力下 |
| 276 | 2 | 下 | xià | to be less than | 但是在自己不斷努力下 |
| 277 | 2 | 下 | xià | humble; lowly | 但是在自己不斷努力下 |
| 278 | 2 | 下 | xià | below; adhara | 但是在自己不斷努力下 |
| 279 | 2 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 但是在自己不斷努力下 |
| 280 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 281 | 2 | 事 | shì | to serve | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 282 | 2 | 事 | shì | a government post | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 283 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 284 | 2 | 事 | shì | occupation | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 285 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 286 | 2 | 事 | shì | an accident | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 287 | 2 | 事 | shì | to attend | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 288 | 2 | 事 | shì | an allusion | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 289 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 290 | 2 | 事 | shì | to engage in | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 291 | 2 | 事 | shì | to enslave | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 292 | 2 | 事 | shì | to pursue | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 293 | 2 | 事 | shì | to administer | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 294 | 2 | 事 | shì | to appoint | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 295 | 2 | 事 | shì | meaning; phenomena | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 296 | 2 | 事 | shì | actions; karma | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 297 | 2 | 一句 | yījù | a sentence | 說一句好話 |
| 298 | 2 | 一句 | yījù | a single verse; a single word | 說一句好話 |
| 299 | 2 | 其 | qí | Qi | 其國見於危亡 |
| 300 | 2 | 部屬 | bùshǔ | troops under one's command | 部屬有功勞而不獎賞 |
| 301 | 2 | 部屬 | bùshǔ | a subordinate | 部屬有功勞而不獎賞 |
| 302 | 2 | 部屬 | bùshǔ | affiliated to a ministry | 部屬有功勞而不獎賞 |
| 303 | 2 | 件 | jiàn | a document | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 304 | 2 | 件 | jiàn | an item | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 305 | 2 | 好 | hǎo | good | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 306 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 307 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 308 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 309 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 310 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 311 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 312 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 313 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 314 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 315 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 316 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 317 | 2 | 好 | hào | a fond object | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 318 | 2 | 好 | hǎo | Good | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 319 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 320 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 321 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 322 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 323 | 2 | 人 | rén | everybody | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 324 | 2 | 人 | rén | adult | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 325 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 326 | 2 | 人 | rén | an upright person | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 327 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 328 | 2 | 蜀 | shǔ | Sichuan | 西蜀孔明北伐時 |
| 329 | 2 | 蜀 | shǔ | Shu Kingdom | 西蜀孔明北伐時 |
| 330 | 2 | 容易 | róngyì | easy | 制度就容易建立 |
| 331 | 2 | 容易 | róngyì | convenient | 制度就容易建立 |
| 332 | 2 | 氣 | qì | gas; vapour; fumes | 大眾必定不服氣 |
| 333 | 2 | 氣 | qì | anger; temper | 大眾必定不服氣 |
| 334 | 2 | 氣 | qì | Kangxi radical 84 | 大眾必定不服氣 |
| 335 | 2 | 氣 | qì | to be angry | 大眾必定不服氣 |
| 336 | 2 | 氣 | qì | breath | 大眾必定不服氣 |
| 337 | 2 | 氣 | qì | a smell; an odour | 大眾必定不服氣 |
| 338 | 2 | 氣 | qì | posture; disposition; airs; manners | 大眾必定不服氣 |
| 339 | 2 | 氣 | qì | vital force; material force | 大眾必定不服氣 |
| 340 | 2 | 氣 | qì | air | 大眾必定不服氣 |
| 341 | 2 | 氣 | qì | weather | 大眾必定不服氣 |
| 342 | 2 | 氣 | qì | to make angry | 大眾必定不服氣 |
| 343 | 2 | 氣 | qì | morale; spirit | 大眾必定不服氣 |
| 344 | 2 | 氣 | qì | to bully; to insult | 大眾必定不服氣 |
| 345 | 2 | 氣 | qì | vitality; energy | 大眾必定不服氣 |
| 346 | 2 | 氣 | qì | inspiration | 大眾必定不服氣 |
| 347 | 2 | 氣 | qì | strength; power | 大眾必定不服氣 |
| 348 | 2 | 氣 | qì | mist | 大眾必定不服氣 |
| 349 | 2 | 氣 | qì | instrument | 大眾必定不服氣 |
| 350 | 2 | 氣 | qì | prana | 大眾必定不服氣 |
| 351 | 2 | 氣 | qì | steam; bāṣpa | 大眾必定不服氣 |
| 352 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 可以讓部屬 |
| 353 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 可以讓部屬 |
| 354 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 可以讓部屬 |
| 355 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 並上表請求自貶三等 |
| 356 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 並上表請求自貶三等 |
| 357 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 並上表請求自貶三等 |
| 358 | 2 | 上 | shàng | shang | 並上表請求自貶三等 |
| 359 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 並上表請求自貶三等 |
| 360 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 並上表請求自貶三等 |
| 361 | 2 | 上 | shàng | advanced | 並上表請求自貶三等 |
| 362 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 並上表請求自貶三等 |
| 363 | 2 | 上 | shàng | time | 並上表請求自貶三等 |
| 364 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 並上表請求自貶三等 |
| 365 | 2 | 上 | shàng | far | 並上表請求自貶三等 |
| 366 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 並上表請求自貶三等 |
| 367 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 並上表請求自貶三等 |
| 368 | 2 | 上 | shàng | to report | 並上表請求自貶三等 |
| 369 | 2 | 上 | shàng | to offer | 並上表請求自貶三等 |
| 370 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 並上表請求自貶三等 |
| 371 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 並上表請求自貶三等 |
| 372 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 並上表請求自貶三等 |
| 373 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 並上表請求自貶三等 |
| 374 | 2 | 上 | shàng | to burn | 並上表請求自貶三等 |
| 375 | 2 | 上 | shàng | to remember | 並上表請求自貶三等 |
| 376 | 2 | 上 | shàng | to add | 並上表請求自貶三等 |
| 377 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 並上表請求自貶三等 |
| 378 | 2 | 上 | shàng | to meet | 並上表請求自貶三等 |
| 379 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 並上表請求自貶三等 |
| 380 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 並上表請求自貶三等 |
| 381 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 並上表請求自貶三等 |
| 382 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 並上表請求自貶三等 |
| 383 | 2 | 必定 | bìdìng | niyata | 大眾必定不服氣 |
| 384 | 2 | 提升 | tíshēng | to promote; to upgrade | 可以提升軍中的士氣 |
| 385 | 2 | 規 | guī | rules; regulations; customs; law | 家有家規 |
| 386 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 387 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 388 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 忠臣以誹死於無罪 |
| 389 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 忠臣以誹死於無罪 |
| 390 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 忠臣以誹死於無罪 |
| 391 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 忠臣以誹死於無罪 |
| 392 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 忠臣以誹死於無罪 |
| 393 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 忠臣以誹死於無罪 |
| 394 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 忠臣以誹死於無罪 |
| 395 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 忠臣以誹死於無罪 |
| 396 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 忠臣以誹死於無罪 |
| 397 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 忠臣以誹死於無罪 |
| 398 | 2 | 做 | zuò | to make | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 399 | 2 | 做 | zuò | to do; to work | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 400 | 2 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 401 | 2 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 402 | 2 | 做 | zuò | to pretend | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 403 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 404 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 405 | 2 | 獎賞 | jiǎngshǎng | a reward; an award | 一定要給予適當的獎賞處分 |
| 406 | 2 | 之 | zhī | to go | 處事之要 |
| 407 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 處事之要 |
| 408 | 2 | 之 | zhī | is | 處事之要 |
| 409 | 2 | 之 | zhī | to use | 處事之要 |
| 410 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 處事之要 |
| 411 | 2 | 民 | mín | the people; citizen; subjects | 則民服 |
| 412 | 2 | 民 | mín | Min | 則民服 |
| 413 | 2 | 民 | mín | people | 則民服 |
| 414 | 2 | 都 | dū | capital city | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 415 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 416 | 2 | 都 | dōu | all | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 417 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 418 | 2 | 都 | dū | Du | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 419 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 420 | 2 | 都 | dū | to reside | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 421 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 422 | 2 | 諸葛亮 | zhūgě liàng | Zhuge liang | 得到諸葛亮的器重 |
| 423 | 2 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 可以鞏固大眾對常住的向心力 |
| 424 | 2 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 可以鞏固大眾對常住的向心力 |
| 425 | 2 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 可以鞏固大眾對常住的向心力 |
| 426 | 2 | 報 | bào | newspaper | 有業必有報 |
| 427 | 2 | 報 | bào | to announce; to inform; to report | 有業必有報 |
| 428 | 2 | 報 | bào | to repay; to reply with a gift | 有業必有報 |
| 429 | 2 | 報 | bào | to respond; to reply | 有業必有報 |
| 430 | 2 | 報 | bào | to revenge | 有業必有報 |
| 431 | 2 | 報 | bào | a cable; a telegram | 有業必有報 |
| 432 | 2 | 報 | bào | a message; information | 有業必有報 |
| 433 | 2 | 報 | bào | indirect effect; retribution; vipāka | 有業必有報 |
| 434 | 2 | 收 | shōu | to receive; to accept | 有種必有收 |
| 435 | 2 | 收 | shōu | to harvest | 有種必有收 |
| 436 | 2 | 收 | shōu | to gather together; to collect | 有種必有收 |
| 437 | 2 | 收 | shōu | to arrest; to take into custody | 有種必有收 |
| 438 | 2 | 收 | shōu | to finish | 有種必有收 |
| 439 | 2 | 收 | shōu | to regain; to retake; to take back | 有種必有收 |
| 440 | 2 | 收 | shōu | to obtain | 有種必有收 |
| 441 | 2 | 收 | shōu | to conserve; to preserve; to keep | 有種必有收 |
| 442 | 2 | 收 | shōu | to tolerate; to admit | 有種必有收 |
| 443 | 2 | 收 | shōu | to arrange; to tidy up | 有種必有收 |
| 444 | 2 | 收 | shōu | to bury | 有種必有收 |
| 445 | 2 | 收 | shōu | to purchase | 有種必有收 |
| 446 | 2 | 收 | shōu | to control; to restrict | 有種必有收 |
| 447 | 2 | 國法 | guófǎ | federal law | 國有國法 |
| 448 | 2 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 449 | 2 | 黨 | dǎng | political party | 少黨者退 |
| 450 | 2 | 黨 | dǎng | gang; faction | 少黨者退 |
| 451 | 2 | 黨 | dǎng | to take a side; to be biased | 少黨者退 |
| 452 | 2 | 黨 | dǎng | relatives | 少黨者退 |
| 453 | 2 | 黨 | dǎng | an administrative division of 500 households | 少黨者退 |
| 454 | 2 | 黨 | dǎng | a category; a class | 少黨者退 |
| 455 | 2 | 黨 | dǎng | direct speech | 少黨者退 |
| 456 | 2 | 黨 | dǎng | Dang | 少黨者退 |
| 457 | 2 | 努力 | nǔlì | to strive; to try hard | 一個人只要自己肯努力 |
| 458 | 2 | 工作 | gōngzuò | work | 可以激勵工作態度 |
| 459 | 2 | 工作 | gōngzuò | to do work | 可以激勵工作態度 |
| 460 | 1 | 說苑 | Shuōyuàn | Shuoyuan; Garden of Stories | 說苑 |
| 461 | 1 | 肯 | kěn | to agree; to consent; to be willing | 一個人只要自己肯努力 |
| 462 | 1 | 肯 | kěn | to agree; to consent; to be willing | 一個人只要自己肯努力 |
| 463 | 1 | 國有 | guóyǒu | nationalized; public; state-owned | 國有國法 |
| 464 | 1 | 國有 | guó yǒu | land has | 國有國法 |
| 465 | 1 | 被 | bèi | a quilt | 雖然最初不被視為能為國爭光的人選 |
| 466 | 1 | 被 | bèi | to cover | 雖然最初不被視為能為國爭光的人選 |
| 467 | 1 | 被 | bèi | a cape | 雖然最初不被視為能為國爭光的人選 |
| 468 | 1 | 被 | bèi | to put over the top of | 雖然最初不被視為能為國爭光的人選 |
| 469 | 1 | 被 | bèi | to reach | 雖然最初不被視為能為國爭光的人選 |
| 470 | 1 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 雖然最初不被視為能為國爭光的人選 |
| 471 | 1 | 被 | bèi | Bei | 雖然最初不被視為能為國爭光的人選 |
| 472 | 1 | 被 | pī | to drape over | 雖然最初不被視為能為國爭光的人選 |
| 473 | 1 | 被 | pī | to scatter | 雖然最初不被視為能為國爭光的人選 |
| 474 | 1 | 得到 | dédào | to get; to obtain | 得到諸葛亮的器重 |
| 475 | 1 | 一句話 | yījùhuà | in a word; in short | 我們每說一句話 |
| 476 | 1 | 死 | sǐ | to die | 忠臣以誹死於無罪 |
| 477 | 1 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 忠臣以誹死於無罪 |
| 478 | 1 | 死 | sǐ | dead | 忠臣以誹死於無罪 |
| 479 | 1 | 死 | sǐ | death | 忠臣以誹死於無罪 |
| 480 | 1 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 忠臣以誹死於無罪 |
| 481 | 1 | 死 | sǐ | lost; severed | 忠臣以誹死於無罪 |
| 482 | 1 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 忠臣以誹死於無罪 |
| 483 | 1 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 忠臣以誹死於無罪 |
| 484 | 1 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 忠臣以誹死於無罪 |
| 485 | 1 | 死 | sǐ | damned | 忠臣以誹死於無罪 |
| 486 | 1 | 栽 | zāi | to cultivate; to plant | 想要怎麼收穫就要怎麼栽 |
| 487 | 1 | 觀念 | guānniàn | idea; notion; thought | 可以培養是非因果的觀念 |
| 488 | 1 | 觀念 | guānniàn | point of view | 可以培養是非因果的觀念 |
| 489 | 1 | 觀念 | guānniàn | perception | 可以培養是非因果的觀念 |
| 490 | 1 | 也 | yě | ya | 也能融洽上下關係 |
| 491 | 1 | 以後 | yǐhòu | afterwards | 以後就不肯立功 |
| 492 | 1 | 即 | jí | to be near by; to be close to | 即種如是因 |
| 493 | 1 | 即 | jí | at that time | 即種如是因 |
| 494 | 1 | 即 | jí | to be exactly the same as; to be thus | 即種如是因 |
| 495 | 1 | 即 | jí | supposed; so-called | 即種如是因 |
| 496 | 1 | 即 | jí | to arrive at; to ascend | 即種如是因 |
| 497 | 1 | 影響 | yǐngxiǎng | to influence | 情感等因素的影響 |
| 498 | 1 | 影響 | yǐngxiǎng | an influence; an effect | 情感等因素的影響 |
| 499 | 1 | 紀律 | jìlǜ | laws; regulations; discipline | 一個團體必須講究紀律 |
| 500 | 1 | 士氣 | shìqì | morale | 可以提升軍中的士氣 |
Frequencies of all Words
Top 694
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 23 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 家有家規 |
| 2 | 23 | 有 | yǒu | to have; to possess | 家有家規 |
| 3 | 23 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 家有家規 |
| 4 | 23 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 家有家規 |
| 5 | 23 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 家有家規 |
| 6 | 23 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 家有家規 |
| 7 | 23 | 有 | yǒu | used to compare two things | 家有家規 |
| 8 | 23 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 家有家規 |
| 9 | 23 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 家有家規 |
| 10 | 23 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 家有家規 |
| 11 | 23 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 家有家規 |
| 12 | 23 | 有 | yǒu | abundant | 家有家規 |
| 13 | 23 | 有 | yǒu | purposeful | 家有家規 |
| 14 | 23 | 有 | yǒu | You | 家有家規 |
| 15 | 23 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 家有家規 |
| 16 | 23 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 家有家規 |
| 17 | 17 | 的 | de | possessive particle | 重要的是必須賞罰分明 |
| 18 | 17 | 的 | de | structural particle | 重要的是必須賞罰分明 |
| 19 | 17 | 的 | de | complement | 重要的是必須賞罰分明 |
| 20 | 17 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 重要的是必須賞罰分明 |
| 21 | 10 | 必 | bì | certainly; must; will; necessarily | 有過必有罰 |
| 22 | 10 | 必 | bì | must | 有過必有罰 |
| 23 | 10 | 必 | bì | if; suppose | 有過必有罰 |
| 24 | 10 | 必 | bì | Bi | 有過必有罰 |
| 25 | 10 | 必 | bì | certainly; avaśyam | 有過必有罰 |
| 26 | 10 | 賞罰 | shǎngfá | reward and punishment | 賞罰分明 |
| 27 | 9 | 分明 | fēnmíng | to be clear; to understand clearly | 賞罰分明 |
| 28 | 9 | 分明 | fēnmíng | to be obvious | 賞罰分明 |
| 29 | 8 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以提升軍中的士氣 |
| 30 | 8 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以提升軍中的士氣 |
| 31 | 8 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以提升軍中的士氣 |
| 32 | 8 | 可以 | kěyǐ | good | 可以提升軍中的士氣 |
| 33 | 7 | 功 | gōng | merit | 功 |
| 34 | 7 | 功 | gōng | service; work; effort | 功 |
| 35 | 7 | 功 | gōng | skill | 功 |
| 36 | 7 | 功 | gōng | an achievement; an accomplishment | 功 |
| 37 | 7 | 功 | gōng | merit-creating actions; vyāyāma | 功 |
| 38 | 7 | 功 | gōng | deserving praise | 功 |
| 39 | 7 | 功 | gōng | level of morning ritual | 功 |
| 40 | 7 | 功 | gōng | an effect; a result | 功 |
| 41 | 7 | 功 | gōng | a kind of funeral dress | 功 |
| 42 | 7 | 功 | gōng | work (physics) | 功 |
| 43 | 6 | 不 | bù | not; no | 有過就不懲罰 |
| 44 | 6 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 有過就不懲罰 |
| 45 | 6 | 不 | bù | as a correlative | 有過就不懲罰 |
| 46 | 6 | 不 | bù | no (answering a question) | 有過就不懲罰 |
| 47 | 6 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 有過就不懲罰 |
| 48 | 6 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 有過就不懲罰 |
| 49 | 6 | 不 | bù | to form a yes or no question | 有過就不懲罰 |
| 50 | 6 | 不 | bù | infix potential marker | 有過就不懲罰 |
| 51 | 6 | 不 | bù | no; na | 有過就不懲罰 |
| 52 | 6 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個軍隊賞罰分明 |
| 53 | 6 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個軍隊賞罰分明 |
| 54 | 6 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個軍隊賞罰分明 |
| 55 | 5 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以 |
| 56 | 5 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 57 | 5 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以 |
| 58 | 5 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 59 | 5 | 是 | shì | is; are; am; to be | 無論是國法或家規 |
| 60 | 5 | 是 | shì | is exactly | 無論是國法或家規 |
| 61 | 5 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 無論是國法或家規 |
| 62 | 5 | 是 | shì | this; that; those | 無論是國法或家規 |
| 63 | 5 | 是 | shì | really; certainly | 無論是國法或家規 |
| 64 | 5 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 無論是國法或家規 |
| 65 | 5 | 是 | shì | true | 無論是國法或家規 |
| 66 | 5 | 是 | shì | is; has; exists | 無論是國法或家規 |
| 67 | 5 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 無論是國法或家規 |
| 68 | 5 | 是 | shì | a matter; an affair | 無論是國法或家規 |
| 69 | 5 | 是 | shì | Shi | 無論是國法或家規 |
| 70 | 5 | 是 | shì | is; bhū | 無論是國法或家規 |
| 71 | 5 | 是 | shì | this; idam | 無論是國法或家規 |
| 72 | 5 | 賞 | shǎng | to reward; to grant; to bestow | 有功必有賞 |
| 73 | 5 | 賞 | shǎng | to appreciate | 有功必有賞 |
| 74 | 5 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 過 |
| 75 | 5 | 過 | guò | too | 過 |
| 76 | 5 | 過 | guò | particle to indicate experience | 過 |
| 77 | 5 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 過 |
| 78 | 5 | 過 | guò | to experience; to pass time | 過 |
| 79 | 5 | 過 | guò | to go | 過 |
| 80 | 5 | 過 | guò | a mistake | 過 |
| 81 | 5 | 過 | guò | a time; a round | 過 |
| 82 | 5 | 過 | guō | Guo | 過 |
| 83 | 5 | 過 | guò | to die | 過 |
| 84 | 5 | 過 | guò | to shift | 過 |
| 85 | 5 | 過 | guò | to endure | 過 |
| 86 | 5 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 過 |
| 87 | 5 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 過 |
| 88 | 4 | 上下 | shàngxià | to go up and down | 從此蜀軍上下 |
| 89 | 4 | 上下 | shàngxià | to increase and decrease | 從此蜀軍上下 |
| 90 | 4 | 上下 | shàngxià | face-to-face | 從此蜀軍上下 |
| 91 | 4 | 上下 | shàngxià | approximately | 從此蜀軍上下 |
| 92 | 4 | 上下 | shàngxià | top and bottom | 從此蜀軍上下 |
| 93 | 4 | 上下 | shàngxià | a bailiff | 從此蜀軍上下 |
| 94 | 4 | 上下 | shàngxià | to ask about a taboo name | 從此蜀軍上下 |
| 95 | 4 | 罰 | fá | to punish; to penalize | 有過必有罰 |
| 96 | 4 | 罰 | fá | penalty; fine | 有過必有罰 |
| 97 | 4 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 有功者不賞 |
| 98 | 4 | 者 | zhě | that | 有功者不賞 |
| 99 | 4 | 者 | zhě | nominalizing function word | 有功者不賞 |
| 100 | 4 | 者 | zhě | used to mark a definition | 有功者不賞 |
| 101 | 4 | 者 | zhě | used to mark a pause | 有功者不賞 |
| 102 | 4 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 有功者不賞 |
| 103 | 4 | 者 | zhuó | according to | 有功者不賞 |
| 104 | 4 | 者 | zhě | ca | 有功者不賞 |
| 105 | 4 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 106 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 107 | 4 | 一 | yī | as soon as; all at once | 卷一 |
| 108 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 109 | 4 | 一 | yì | whole; all | 卷一 |
| 110 | 4 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 111 | 4 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 112 | 4 | 一 | yī | each | 卷一 |
| 113 | 4 | 一 | yī | certain | 卷一 |
| 114 | 4 | 一 | yī | throughout | 卷一 |
| 115 | 4 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 卷一 |
| 116 | 4 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 117 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 118 | 4 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 119 | 4 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 120 | 4 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 121 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 122 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 123 | 4 | 一 | yī | or | 卷一 |
| 124 | 4 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 125 | 3 | 軍 | jūn | army; military | 可以提升軍中的士氣 |
| 126 | 3 | 軍 | jūn | soldiers; troops | 可以提升軍中的士氣 |
| 127 | 3 | 軍 | jūn | an organized collective | 可以提升軍中的士氣 |
| 128 | 3 | 軍 | jūn | to garrison; to stay an an encampment | 可以提升軍中的士氣 |
| 129 | 3 | 軍 | jūn | a garrison | 可以提升軍中的士氣 |
| 130 | 3 | 軍 | jūn | a front | 可以提升軍中的士氣 |
| 131 | 3 | 軍 | jūn | penal miltary service | 可以提升軍中的士氣 |
| 132 | 3 | 軍 | jūn | to organize troops | 可以提升軍中的士氣 |
| 133 | 3 | 軍 | jūn | army; senā | 可以提升軍中的士氣 |
| 134 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 他會不服氣 |
| 135 | 3 | 會 | huì | able to | 他會不服氣 |
| 136 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 他會不服氣 |
| 137 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 他會不服氣 |
| 138 | 3 | 會 | huì | to assemble | 他會不服氣 |
| 139 | 3 | 會 | huì | to meet | 他會不服氣 |
| 140 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 他會不服氣 |
| 141 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 他會不服氣 |
| 142 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 他會不服氣 |
| 143 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 他會不服氣 |
| 144 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 他會不服氣 |
| 145 | 3 | 會 | huì | to understand | 他會不服氣 |
| 146 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 他會不服氣 |
| 147 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 他會不服氣 |
| 148 | 3 | 會 | huì | to be good at | 他會不服氣 |
| 149 | 3 | 會 | huì | a moment | 他會不服氣 |
| 150 | 3 | 會 | huì | to happen to | 他會不服氣 |
| 151 | 3 | 會 | huì | to pay | 他會不服氣 |
| 152 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 他會不服氣 |
| 153 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 他會不服氣 |
| 154 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 他會不服氣 |
| 155 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 他會不服氣 |
| 156 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 他會不服氣 |
| 157 | 3 | 會 | huì | Hui | 他會不服氣 |
| 158 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 他會不服氣 |
| 159 | 3 | 我們 | wǒmen | we | 就是我們身 |
| 160 | 3 | 就 | jiù | right away | 制度就容易建立 |
| 161 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 制度就容易建立 |
| 162 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 制度就容易建立 |
| 163 | 3 | 就 | jiù | to assume | 制度就容易建立 |
| 164 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 制度就容易建立 |
| 165 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 制度就容易建立 |
| 166 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 制度就容易建立 |
| 167 | 3 | 就 | jiù | namely | 制度就容易建立 |
| 168 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 制度就容易建立 |
| 169 | 3 | 就 | jiù | only; just | 制度就容易建立 |
| 170 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 制度就容易建立 |
| 171 | 3 | 就 | jiù | to go with | 制度就容易建立 |
| 172 | 3 | 就 | jiù | already | 制度就容易建立 |
| 173 | 3 | 就 | jiù | as much as | 制度就容易建立 |
| 174 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 制度就容易建立 |
| 175 | 3 | 就 | jiù | even if | 制度就容易建立 |
| 176 | 3 | 就 | jiù | to die | 制度就容易建立 |
| 177 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 制度就容易建立 |
| 178 | 3 | 家 | jiā | house; home; residence | 家有家規 |
| 179 | 3 | 家 | jiā | family | 家有家規 |
| 180 | 3 | 家 | jiā | a specialist | 家有家規 |
| 181 | 3 | 家 | jiā | a group of people devoted to the same ideal; school of thought | 家有家規 |
| 182 | 3 | 家 | jiā | measure word for families, companies, etc | 家有家規 |
| 183 | 3 | 家 | jiā | a family or person engaged in a particular trade | 家有家規 |
| 184 | 3 | 家 | jiā | a person with particular characteristics | 家有家規 |
| 185 | 3 | 家 | jiā | someone related to oneself in a particular way | 家有家規 |
| 186 | 3 | 家 | jiā | domestic | 家有家規 |
| 187 | 3 | 家 | jiā | ethnic group; nationality | 家有家規 |
| 188 | 3 | 家 | jiā | side; party | 家有家規 |
| 189 | 3 | 家 | jiā | dynastic line | 家有家規 |
| 190 | 3 | 家 | jiā | a respectful form of address | 家有家規 |
| 191 | 3 | 家 | jiā | a familiar form of address | 家有家規 |
| 192 | 3 | 家 | jiā | school; sect; lineage | 家有家規 |
| 193 | 3 | 家 | jiā | I; my; our | 家有家規 |
| 194 | 3 | 家 | jiā | district | 家有家規 |
| 195 | 3 | 家 | jiā | private propery | 家有家規 |
| 196 | 3 | 家 | jiā | Jia | 家有家規 |
| 197 | 3 | 家 | jiā | to reside; to dwell | 家有家規 |
| 198 | 3 | 家 | gū | lady | 家有家規 |
| 199 | 3 | 家 | jiā | house; gṛha | 家有家規 |
| 200 | 3 | 必須 | bìxū | to have to; must | 重要的是必須賞罰分明 |
| 201 | 3 | 業報 | yèbào | karmic retribution | 因果業報 |
| 202 | 3 | 業報 | yèbào | karmic retribution; cause and effect; ripening of actions; karma and results; karmaphala; karmavipāka | 因果業報 |
| 203 | 3 | 每 | měi | each; every | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 204 | 3 | 每 | měi | each; every | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 205 | 3 | 每 | měi | very often; nearly always | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 206 | 3 | 每 | měi | even if | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 207 | 3 | 每 | měi | Mei | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 208 | 3 | 能 | néng | can; able | 也能融洽上下關係 |
| 209 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 也能融洽上下關係 |
| 210 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 也能融洽上下關係 |
| 211 | 3 | 能 | néng | energy | 也能融洽上下關係 |
| 212 | 3 | 能 | néng | function; use | 也能融洽上下關係 |
| 213 | 3 | 能 | néng | may; should; permitted to | 也能融洽上下關係 |
| 214 | 3 | 能 | néng | talent | 也能融洽上下關係 |
| 215 | 3 | 能 | néng | expert at | 也能融洽上下關係 |
| 216 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 也能融洽上下關係 |
| 217 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 也能融洽上下關係 |
| 218 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 也能融洽上下關係 |
| 219 | 3 | 能 | néng | as long as; only | 也能融洽上下關係 |
| 220 | 3 | 能 | néng | even if | 也能融洽上下關係 |
| 221 | 3 | 能 | néng | but | 也能融洽上下關係 |
| 222 | 3 | 能 | néng | in this way | 也能融洽上下關係 |
| 223 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 也能融洽上下關係 |
| 224 | 3 | 不服 | bùfú | not to accept something; to want to have something overruled or changed; to refuse to obey or comply | 大眾必定不服氣 |
| 225 | 3 | 對 | duì | to; toward | 可以鞏固大眾對常住的向心力 |
| 226 | 3 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 可以鞏固大眾對常住的向心力 |
| 227 | 3 | 對 | duì | correct; right | 可以鞏固大眾對常住的向心力 |
| 228 | 3 | 對 | duì | pair | 可以鞏固大眾對常住的向心力 |
| 229 | 3 | 對 | duì | opposing; opposite | 可以鞏固大眾對常住的向心力 |
| 230 | 3 | 對 | duì | duilian; couplet | 可以鞏固大眾對常住的向心力 |
| 231 | 3 | 對 | duì | yes; affirmative | 可以鞏固大眾對常住的向心力 |
| 232 | 3 | 對 | duì | to treat; to regard | 可以鞏固大眾對常住的向心力 |
| 233 | 3 | 對 | duì | to confirm; to agree | 可以鞏固大眾對常住的向心力 |
| 234 | 3 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 可以鞏固大眾對常住的向心力 |
| 235 | 3 | 對 | duì | to mix | 可以鞏固大眾對常住的向心力 |
| 236 | 3 | 對 | duì | a pair | 可以鞏固大眾對常住的向心力 |
| 237 | 3 | 對 | duì | to respond; to answer | 可以鞏固大眾對常住的向心力 |
| 238 | 3 | 對 | duì | mutual | 可以鞏固大眾對常住的向心力 |
| 239 | 3 | 對 | duì | parallel; alternating | 可以鞏固大眾對常住的向心力 |
| 240 | 3 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 可以鞏固大眾對常住的向心力 |
| 241 | 3 | 在 | zài | in; at | 但是在自己不斷努力下 |
| 242 | 3 | 在 | zài | at | 但是在自己不斷努力下 |
| 243 | 3 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 但是在自己不斷努力下 |
| 244 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 但是在自己不斷努力下 |
| 245 | 3 | 在 | zài | to consist of | 但是在自己不斷努力下 |
| 246 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 但是在自己不斷努力下 |
| 247 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 但是在自己不斷努力下 |
| 248 | 3 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 部屬有功勞而不獎賞 |
| 249 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 部屬有功勞而不獎賞 |
| 250 | 3 | 而 | ér | you | 部屬有功勞而不獎賞 |
| 251 | 3 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 部屬有功勞而不獎賞 |
| 252 | 3 | 而 | ér | right away; then | 部屬有功勞而不獎賞 |
| 253 | 3 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 部屬有功勞而不獎賞 |
| 254 | 3 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 部屬有功勞而不獎賞 |
| 255 | 3 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 部屬有功勞而不獎賞 |
| 256 | 3 | 而 | ér | how can it be that? | 部屬有功勞而不獎賞 |
| 257 | 3 | 而 | ér | so as to | 部屬有功勞而不獎賞 |
| 258 | 3 | 而 | ér | only then | 部屬有功勞而不獎賞 |
| 259 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 部屬有功勞而不獎賞 |
| 260 | 3 | 而 | néng | can; able | 部屬有功勞而不獎賞 |
| 261 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 部屬有功勞而不獎賞 |
| 262 | 3 | 而 | ér | me | 部屬有功勞而不獎賞 |
| 263 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 部屬有功勞而不獎賞 |
| 264 | 3 | 而 | ér | possessive | 部屬有功勞而不獎賞 |
| 265 | 3 | 業 | yè | business; industry | 有業必有報 |
| 266 | 3 | 業 | yè | immediately | 有業必有報 |
| 267 | 3 | 業 | yè | activity; actions | 有業必有報 |
| 268 | 3 | 業 | yè | order; sequence | 有業必有報 |
| 269 | 3 | 業 | yè | to continue | 有業必有報 |
| 270 | 3 | 業 | yè | to start; to create | 有業必有報 |
| 271 | 3 | 業 | yè | karma | 有業必有報 |
| 272 | 3 | 業 | yè | hereditary trade; legacy | 有業必有報 |
| 273 | 3 | 業 | yè | a course of study; training | 有業必有報 |
| 274 | 3 | 業 | yè | a cause; an undertaking; an enterprise; an achievment; a pursuit | 有業必有報 |
| 275 | 3 | 業 | yè | an estate; a property | 有業必有報 |
| 276 | 3 | 業 | yè | an achievement | 有業必有報 |
| 277 | 3 | 業 | yè | to engage in | 有業必有報 |
| 278 | 3 | 業 | yè | Ye | 有業必有報 |
| 279 | 3 | 業 | yè | already | 有業必有報 |
| 280 | 3 | 業 | yè | a horizontal board | 有業必有報 |
| 281 | 3 | 業 | yè | an occupation | 有業必有報 |
| 282 | 3 | 業 | yè | a kind of musical instrument | 有業必有報 |
| 283 | 3 | 業 | yè | a book | 有業必有報 |
| 284 | 3 | 業 | yè | karma; kamma; karmic deeds; actions | 有業必有報 |
| 285 | 3 | 於 | yú | in; at | 忠臣以誹死於無罪 |
| 286 | 3 | 於 | yú | in; at | 忠臣以誹死於無罪 |
| 287 | 3 | 於 | yú | in; at; to; from | 忠臣以誹死於無罪 |
| 288 | 3 | 於 | yú | to go; to | 忠臣以誹死於無罪 |
| 289 | 3 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 忠臣以誹死於無罪 |
| 290 | 3 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 忠臣以誹死於無罪 |
| 291 | 3 | 於 | yú | from | 忠臣以誹死於無罪 |
| 292 | 3 | 於 | yú | give | 忠臣以誹死於無罪 |
| 293 | 3 | 於 | yú | oppposing | 忠臣以誹死於無罪 |
| 294 | 3 | 於 | yú | and | 忠臣以誹死於無罪 |
| 295 | 3 | 於 | yú | compared to | 忠臣以誹死於無罪 |
| 296 | 3 | 於 | yú | by | 忠臣以誹死於無罪 |
| 297 | 3 | 於 | yú | and; as well as | 忠臣以誹死於無罪 |
| 298 | 3 | 於 | yú | for | 忠臣以誹死於無罪 |
| 299 | 3 | 於 | yú | Yu | 忠臣以誹死於無罪 |
| 300 | 3 | 於 | wū | a crow | 忠臣以誹死於無罪 |
| 301 | 3 | 於 | wū | whew; wow | 忠臣以誹死於無罪 |
| 302 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 說一句好話 |
| 303 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 說一句好話 |
| 304 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 說一句好話 |
| 305 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 說一句好話 |
| 306 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 說一句好話 |
| 307 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 說一句好話 |
| 308 | 3 | 說 | shuō | allocution | 說一句好話 |
| 309 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 說一句好話 |
| 310 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 說一句好話 |
| 311 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 說一句好話 |
| 312 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 說一句好話 |
| 313 | 3 | 因果 | yīnguǒ | cause and effect | 因果業報 |
| 314 | 3 | 因果 | yīnguǒ | reason | 因果業報 |
| 315 | 3 | 因果 | yīnguǒ | cause and effect | 因果業報 |
| 316 | 3 | 因果 | yīnguǒ | hetuphala; cause and effect | 因果業報 |
| 317 | 3 | 馬 | mǎ | horse | 因馬謖不聽他的調動 |
| 318 | 3 | 馬 | mǎ | Kangxi radical 187 | 因馬謖不聽他的調動 |
| 319 | 3 | 馬 | mǎ | Ma | 因馬謖不聽他的調動 |
| 320 | 3 | 馬 | mǎ | historic tool for tallying numbers | 因馬謖不聽他的調動 |
| 321 | 3 | 馬 | mǎ | horse; haya | 因馬謖不聽他的調動 |
| 322 | 3 | 自己 | zìjǐ | self | 一個人只要自己肯努力 |
| 323 | 3 | 因 | yīn | because | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 324 | 3 | 因 | yīn | cause; reason | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 325 | 3 | 因 | yīn | to accord with | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 326 | 3 | 因 | yīn | to follow | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 327 | 3 | 因 | yīn | to rely on | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 328 | 3 | 因 | yīn | via; through | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 329 | 3 | 因 | yīn | to continue | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 330 | 3 | 因 | yīn | to receive | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 331 | 3 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 332 | 3 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 333 | 3 | 因 | yīn | to be like | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 334 | 3 | 因 | yīn | from; because of | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 335 | 3 | 因 | yīn | thereupon; as a result; consequently; thus; hence | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 336 | 3 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 337 | 3 | 因 | yīn | Cause | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 338 | 3 | 因 | yīn | cause; hetu | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 339 | 3 | 謖 | sù | to rise; to begin | 因馬謖不聽他的調動 |
| 340 | 3 | 謖 | sù | composed | 因馬謖不聽他的調動 |
| 341 | 2 | 只要 | zhǐyào | if only; so long as | 一個人只要自己肯努力 |
| 342 | 2 | 公司 | gōngsī | company; firm; corporation | 一個公司賞罰分明 |
| 343 | 2 | 很 | hěn | very | 如此很容易引起別人的反彈 |
| 344 | 2 | 很 | hěn | disobey | 如此很容易引起別人的反彈 |
| 345 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 如此很容易引起別人的反彈 |
| 346 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 如此很容易引起別人的反彈 |
| 347 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 如此很容易引起別人的反彈 |
| 348 | 2 | 則 | zé | otherwise; but; however | 則民服 |
| 349 | 2 | 則 | zé | then | 則民服 |
| 350 | 2 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 則民服 |
| 351 | 2 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則民服 |
| 352 | 2 | 則 | zé | a grade; a level | 則民服 |
| 353 | 2 | 則 | zé | an example; a model | 則民服 |
| 354 | 2 | 則 | zé | a weighing device | 則民服 |
| 355 | 2 | 則 | zé | to grade; to rank | 則民服 |
| 356 | 2 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則民服 |
| 357 | 2 | 則 | zé | to do | 則民服 |
| 358 | 2 | 則 | zé | only | 則民服 |
| 359 | 2 | 則 | zé | immediately | 則民服 |
| 360 | 2 | 則 | zé | then; moreover; atha | 則民服 |
| 361 | 2 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 則民服 |
| 362 | 2 | 有種 | yǒuzhǒng | to have guts; to have courage; to be brave | 有種必有收 |
| 363 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type | 即種如是因 |
| 364 | 2 | 種 | zhòng | to plant; to grow; to cultivate | 即種如是因 |
| 365 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type | 即種如是因 |
| 366 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type; race; breed; seed; species | 即種如是因 |
| 367 | 2 | 種 | zhǒng | seed; strain | 即種如是因 |
| 368 | 2 | 種 | zhǒng | offspring | 即種如是因 |
| 369 | 2 | 種 | zhǒng | breed | 即種如是因 |
| 370 | 2 | 種 | zhǒng | race | 即種如是因 |
| 371 | 2 | 種 | zhǒng | species | 即種如是因 |
| 372 | 2 | 種 | zhǒng | root; source; origin | 即種如是因 |
| 373 | 2 | 種 | zhǒng | grit; guts | 即種如是因 |
| 374 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 375 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 376 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 377 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 378 | 2 | 如是 | rúshì | thus; so | 即種如是因 |
| 379 | 2 | 如是 | rúshì | thus, so | 即種如是因 |
| 380 | 2 | 他 | tā | he; him | 因馬謖不聽他的調動 |
| 381 | 2 | 他 | tā | another aspect | 因馬謖不聽他的調動 |
| 382 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 因馬謖不聽他的調動 |
| 383 | 2 | 他 | tā | everybody | 因馬謖不聽他的調動 |
| 384 | 2 | 他 | tā | other | 因馬謖不聽他的調動 |
| 385 | 2 | 他 | tuō | other; another; some other | 因馬謖不聽他的調動 |
| 386 | 2 | 他 | tā | tha | 因馬謖不聽他的調動 |
| 387 | 2 | 他 | tā | ṭha | 因馬謖不聽他的調動 |
| 388 | 2 | 他 | tā | other; anya | 因馬謖不聽他的調動 |
| 389 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 390 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 391 | 2 | 下 | xià | next | 但是在自己不斷努力下 |
| 392 | 2 | 下 | xià | bottom | 但是在自己不斷努力下 |
| 393 | 2 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 但是在自己不斷努力下 |
| 394 | 2 | 下 | xià | measure word for time | 但是在自己不斷努力下 |
| 395 | 2 | 下 | xià | expresses completion of an action | 但是在自己不斷努力下 |
| 396 | 2 | 下 | xià | to announce | 但是在自己不斷努力下 |
| 397 | 2 | 下 | xià | to do | 但是在自己不斷努力下 |
| 398 | 2 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 但是在自己不斷努力下 |
| 399 | 2 | 下 | xià | under; below | 但是在自己不斷努力下 |
| 400 | 2 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 但是在自己不斷努力下 |
| 401 | 2 | 下 | xià | inside | 但是在自己不斷努力下 |
| 402 | 2 | 下 | xià | an aspect | 但是在自己不斷努力下 |
| 403 | 2 | 下 | xià | a certain time | 但是在自己不斷努力下 |
| 404 | 2 | 下 | xià | a time; an instance | 但是在自己不斷努力下 |
| 405 | 2 | 下 | xià | to capture; to take | 但是在自己不斷努力下 |
| 406 | 2 | 下 | xià | to put in | 但是在自己不斷努力下 |
| 407 | 2 | 下 | xià | to enter | 但是在自己不斷努力下 |
| 408 | 2 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 但是在自己不斷努力下 |
| 409 | 2 | 下 | xià | to finish work or school | 但是在自己不斷努力下 |
| 410 | 2 | 下 | xià | to go | 但是在自己不斷努力下 |
| 411 | 2 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 但是在自己不斷努力下 |
| 412 | 2 | 下 | xià | to modestly decline | 但是在自己不斷努力下 |
| 413 | 2 | 下 | xià | to produce | 但是在自己不斷努力下 |
| 414 | 2 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 但是在自己不斷努力下 |
| 415 | 2 | 下 | xià | to decide | 但是在自己不斷努力下 |
| 416 | 2 | 下 | xià | to be less than | 但是在自己不斷努力下 |
| 417 | 2 | 下 | xià | humble; lowly | 但是在自己不斷努力下 |
| 418 | 2 | 下 | xià | below; adhara | 但是在自己不斷努力下 |
| 419 | 2 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 但是在自己不斷努力下 |
| 420 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 421 | 2 | 事 | shì | to serve | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 422 | 2 | 事 | shì | a government post | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 423 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 424 | 2 | 事 | shì | occupation | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 425 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 426 | 2 | 事 | shì | an accident | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 427 | 2 | 事 | shì | to attend | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 428 | 2 | 事 | shì | an allusion | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 429 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 430 | 2 | 事 | shì | to engage in | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 431 | 2 | 事 | shì | to enslave | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 432 | 2 | 事 | shì | to pursue | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 433 | 2 | 事 | shì | to administer | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 434 | 2 | 事 | shì | to appoint | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 435 | 2 | 事 | shì | a piece | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 436 | 2 | 事 | shì | meaning; phenomena | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 437 | 2 | 事 | shì | actions; karma | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 438 | 2 | 一句 | yījù | a sentence | 說一句好話 |
| 439 | 2 | 一句 | yījù | a single verse; a single word | 說一句好話 |
| 440 | 2 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 其國見於危亡 |
| 441 | 2 | 其 | qí | to add emphasis | 其國見於危亡 |
| 442 | 2 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 其國見於危亡 |
| 443 | 2 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 其國見於危亡 |
| 444 | 2 | 其 | qí | he; her; it; them | 其國見於危亡 |
| 445 | 2 | 其 | qí | probably; likely | 其國見於危亡 |
| 446 | 2 | 其 | qí | will | 其國見於危亡 |
| 447 | 2 | 其 | qí | may | 其國見於危亡 |
| 448 | 2 | 其 | qí | if | 其國見於危亡 |
| 449 | 2 | 其 | qí | or | 其國見於危亡 |
| 450 | 2 | 其 | qí | Qi | 其國見於危亡 |
| 451 | 2 | 其 | qí | he; her; it; saḥ; sā; tad | 其國見於危亡 |
| 452 | 2 | 部屬 | bùshǔ | troops under one's command | 部屬有功勞而不獎賞 |
| 453 | 2 | 部屬 | bùshǔ | a subordinate | 部屬有功勞而不獎賞 |
| 454 | 2 | 部屬 | bùshǔ | affiliated to a ministry | 部屬有功勞而不獎賞 |
| 455 | 2 | 怎麼 | zěnme | how | 想要怎麼收穫就要怎麼栽 |
| 456 | 2 | 件 | jiàn | a document | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 457 | 2 | 件 | jiàn | article | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 458 | 2 | 件 | jiàn | an item | 所以世間上每做一件事都是在播種 |
| 459 | 2 | 好 | hǎo | good | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 460 | 2 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 461 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 462 | 2 | 好 | hǎo | indicates agreement | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 463 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 464 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 465 | 2 | 好 | hǎo | very; quite | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 466 | 2 | 好 | hǎo | many; long | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 467 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 468 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 469 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 470 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 471 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 472 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 473 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 474 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 475 | 2 | 好 | hào | a fond object | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 476 | 2 | 好 | hǎo | Good | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 477 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 478 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 479 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 480 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 481 | 2 | 人 | rén | everybody | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 482 | 2 | 人 | rén | adult | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 483 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 484 | 2 | 人 | rén | an upright person | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 485 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 不能因這個人平時對我好或者是親朋好友 |
| 486 | 2 | 蜀 | shǔ | Sichuan | 西蜀孔明北伐時 |
| 487 | 2 | 蜀 | shǔ | Shu Kingdom | 西蜀孔明北伐時 |
| 488 | 2 | 容易 | róngyì | easy | 制度就容易建立 |
| 489 | 2 | 容易 | róngyì | convenient | 制度就容易建立 |
| 490 | 2 | 氣 | qì | gas; vapour; fumes | 大眾必定不服氣 |
| 491 | 2 | 氣 | qì | anger; temper | 大眾必定不服氣 |
| 492 | 2 | 氣 | qì | Kangxi radical 84 | 大眾必定不服氣 |
| 493 | 2 | 氣 | qì | to be angry | 大眾必定不服氣 |
| 494 | 2 | 氣 | qì | breath | 大眾必定不服氣 |
| 495 | 2 | 氣 | qì | a smell; an odour | 大眾必定不服氣 |
| 496 | 2 | 氣 | qì | posture; disposition; airs; manners | 大眾必定不服氣 |
| 497 | 2 | 氣 | qì | vital force; material force | 大眾必定不服氣 |
| 498 | 2 | 氣 | qì | air | 大眾必定不服氣 |
| 499 | 2 | 氣 | qì | weather | 大眾必定不服氣 |
| 500 | 2 | 氣 | qì | to make angry | 大眾必定不服氣 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 有 |
|
|
|
| 必 | bì | certainly; avaśyam | |
| 功 | gōng | merit-creating actions; vyāyāma | |
| 不 | bù | no; na | |
| 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | |
| 是 |
|
|
|
| 过 | 過 | guò | gone by, past; atīta |
| 者 | zhě | ca | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 军 | 軍 | jūn | army; senā |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 孔明 | 107 | Kongming; Zhuge Liang | |
| 论语 | 論語 | 76 | The Analects of Confucius |
| 蜀 | 115 |
|
|
| 说苑 | 說苑 | 83 | Shuoyuan; Garden of Stories |
| 诸葛亮 | 諸葛亮 | 122 | Zhuge liang |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 7.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 常住 | 99 |
|
|
| 三等 | 115 |
|
|
| 僧团 | 僧團 | 115 | Sangha; Buddhist monastic community |
| 世间法 | 世間法 | 115 |
|
| 业报 | 業報 | 121 |
|
| 一句 | 121 |
|
|
| 因果报应 | 因果報應 | 121 |
|