Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3－佛陀》, Vowing to not Eat Meat (Giving, Precepts) 禁戒食肉(布施、持戒)

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	20	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀在印度波羅奈國的時候
2	14	卑	bēi	low; low lying	一名叫蘇卑的優婆夷前往探病
3	14	卑	bēi	base; vulgar; inferior; humble	一名叫蘇卑的優婆夷前往探病
4	14	卑	bēi	to wane; to decline	一名叫蘇卑的優婆夷前往探病
5	14	卑	bēi	simple; crude	一名叫蘇卑的優婆夷前往探病
6	14	卑	bēi	modest	一名叫蘇卑的優婆夷前往探病
7	14	卑	bēi	to despise; to disdain	一名叫蘇卑的優婆夷前往探病
8	14	卑	bēi	inferior; hīna	一名叫蘇卑的優婆夷前往探病
9	14	蘇	sū	Soviet Union	一名叫蘇卑的優婆夷前往探病
10	14	蘇	sū	Su	一名叫蘇卑的優婆夷前往探病
11	14	蘇	sū	to revive	一名叫蘇卑的優婆夷前往探病
12	14	蘇	sū	Suzhou	一名叫蘇卑的優婆夷前往探病
13	14	蘇	sū	Jiangsu	一名叫蘇卑的優婆夷前往探病
14	14	蘇	sū	a species of thyme	一名叫蘇卑的優婆夷前往探病
15	14	蘇	sū	earrings	一名叫蘇卑的優婆夷前往探病
16	14	蘇	sū	to awaken	一名叫蘇卑的優婆夷前往探病
17	14	蘇	sū	to be rescued	一名叫蘇卑的優婆夷前往探病
18	14	蘇	sū	to mow grass	一名叫蘇卑的優婆夷前往探病
19	11	了	liǎo	to know; to understand	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
20	11	了	liǎo	to understand; to know	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
21	11	了	liào	to look afar from a high place	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
22	11	了	liǎo	to complete	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
23	11	了	liǎo	clever; intelligent	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
24	11	了	liǎo	to know; jñāta	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
25	10	在	zài	in; at	佛陀在印度波羅奈國的時候
26	10	在	zài	to exist; to be living	佛陀在印度波羅奈國的時候
27	10	在	zài	to consist of	佛陀在印度波羅奈國的時候
28	10	在	zài	to be at a post	佛陀在印度波羅奈國的時候
29	10	在	zài	in; bhū	佛陀在印度波羅奈國的時候
30	9	肉	ròu	meat; muscle	只是很想吃肉
31	9	肉	ròu	Kangxi radical 130	只是很想吃肉
32	9	肉	ròu	flesh; physical body	只是很想吃肉
33	9	肉	ròu	pulp	只是很想吃肉
34	9	肉	ròu	soft; supple	只是很想吃肉
35	8	比丘	bǐqiū	bhiksu; a Buddhist monk	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
36	8	比丘	bǐqiū	bhiksu	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
37	8	比丘	bǐqiū	bhiksu; a monk; bhikkhu	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
38	8	病	bìng	ailment; sickness; illness; disease	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
39	8	病	bìng	to be sick	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
40	8	病	bìng	a defect; a fault; a shortcoming	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
41	8	病	bìng	to be disturbed about	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
42	8	病	bìng	to suffer for	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
43	8	病	bìng	to harm	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
44	8	病	bìng	to worry	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
45	8	病	bìng	to hate; to resent	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
46	8	病	bìng	to criticize; to find fault with	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
47	8	病	bìng	withered	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
48	8	病	bìng	exhausted	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
49	7	地	dì	soil; ground; land	她在床前懇切地慰問道
50	7	地	dì	floor	她在床前懇切地慰問道
51	7	地	dì	the earth	她在床前懇切地慰問道
52	7	地	dì	fields	她在床前懇切地慰問道
53	7	地	dì	a place	她在床前懇切地慰問道
54	7	地	dì	a situation; a position	她在床前懇切地慰問道
55	7	地	dì	background	她在床前懇切地慰問道
56	7	地	dì	terrain	她在床前懇切地慰問道
57	7	地	dì	a territory; a region	她在床前懇切地慰問道
58	7	地	dì	used after a distance measure	她在床前懇切地慰問道
59	7	地	dì	coming from the same clan	她在床前懇切地慰問道
60	7	地	dì	earth; prthivi	她在床前懇切地慰問道
61	7	地	dì	stage; ground; level; bhumi	她在床前懇切地慰問道
62	7	我	wǒ	self	我回去就叫人送肉來
63	7	我	wǒ	[my] dear	我回去就叫人送肉來
64	7	我	wǒ	Wo	我回去就叫人送肉來
65	7	我	wǒ	self; atman; attan	我回去就叫人送肉來
66	7	我	wǒ	ga	我回去就叫人送肉來
67	6	吃	chī	to eat	有沒有想吃什麼東西
68	6	吃	chī	to suffer; to endure	有沒有想吃什麼東西
69	6	吃	chī	to inhale; ingest	有沒有想吃什麼東西
70	6	吃	jí	to stutter	有沒有想吃什麼東西
71	6	吃	chī	to capture a chess piece	有沒有想吃什麼東西
72	6	吃	chī	to engulf	有沒有想吃什麼東西
73	6	吃	chī	to sink	有沒有想吃什麼東西
74	6	吃	chī	to receive	有沒有想吃什麼東西
75	6	吃	chī	to expend	有沒有想吃什麼東西
76	6	吃	jí	laughing sound	有沒有想吃什麼東西
77	6	吃	chī	kha	有沒有想吃什麼東西
78	6	而	ér	Kangxi radical 126	空手而返
79	6	而	ér	as if; to seem like	空手而返
80	6	而	néng	can; able	空手而返
81	6	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	空手而返
82	6	而	ér	to arrive; up to	空手而返
83	5	食肉	shí ròu	to eat meat; meat permitted for eating	禁戒食肉
84	5	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	我回去就叫人送肉來
85	5	就	jiù	to assume	我回去就叫人送肉來
86	5	就	jiù	to receive; to suffer	我回去就叫人送肉來
87	5	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	我回去就叫人送肉來
88	5	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	我回去就叫人送肉來
89	5	就	jiù	to accomplish	我回去就叫人送肉來
90	5	就	jiù	to go with	我回去就叫人送肉來
91	5	就	jiù	to die	我回去就叫人送肉來
92	5	不	bù	infix potential marker	不都是你堅固的信心所發出的嗎
93	4	床	chuáng	bed	在床上輾轉呻吟
94	4	床	chuáng	a bench; a couch	在床上輾轉呻吟
95	4	床	chuáng	a thing shaped like bed	在床上輾轉呻吟
96	4	床	chuáng	a chassis	在床上輾轉呻吟
97	4	床	chuáng	bed; mañca	在床上輾轉呻吟
98	4	床	chuáng	seat; pīṭha	在床上輾轉呻吟
99	4	丈夫	zhàngfu	husband	她的丈夫回來
100	4	丈夫	zhàngfu	a great man	她的丈夫回來
101	4	丈夫	zhàngfu	a man who is one zhang tall	她的丈夫回來
102	4	丈夫	zhàngfu	Primaeval Man; Supreme Man; Purusa	她的丈夫回來
103	4	夫人	fūren	wife	急忙跑到房內向夫人問明原因
104	4	夫人	fūren	Mrs.	急忙跑到房內向夫人問明原因
105	4	夫人	fūren	the wife of a feudal lord	急忙跑到房內向夫人問明原因
106	4	夫人	fūren	a consort of the emperor	急忙跑到房內向夫人問明原因
107	4	夫人	fūren	lady; madam	急忙跑到房內向夫人問明原因
108	4	股	gǔ	share	忍痛地將自身的股肉截切了一片
109	4	股	gǔ	thigh; haunches; rump	忍痛地將自身的股肉截切了一片
110	4	股	gǔ	a section	忍痛地將自身的股肉截切了一片
111	4	股	gǔ	aplay strand	忍痛地將自身的股肉截切了一片
112	4	股	gǔ	leg	忍痛地將自身的股肉截切了一片
113	4	股	gǔ	a brace; a support	忍痛地將自身的股肉截切了一片
114	4	股	gǔ	part joining the hub to spokes of a wheel	忍痛地將自身的股肉截切了一片
115	4	股	gǔ	a kind of rack for bell chimes	忍痛地將自身的股肉截切了一片
116	4	股	gǔ	a department	忍痛地將自身的股肉截切了一片
117	4	股	gǔ	hypotenuse	忍痛地將自身的股肉截切了一片
118	4	股	gǔ	thigh; uru	忍痛地將自身的股肉截切了一片
119	4	布施	bùshī	generosity	布施
120	4	布施	bùshī	dana; giving; generosity	布施
121	4	上	shàng	top; a high position	在床上輾轉呻吟
122	4	上	shang	top; the position on or above something	在床上輾轉呻吟
123	4	上	shàng	to go up; to go forward	在床上輾轉呻吟
124	4	上	shàng	shang	在床上輾轉呻吟
125	4	上	shàng	previous; last	在床上輾轉呻吟
126	4	上	shàng	high; higher	在床上輾轉呻吟
127	4	上	shàng	advanced	在床上輾轉呻吟
128	4	上	shàng	a monarch; a sovereign	在床上輾轉呻吟
129	4	上	shàng	time	在床上輾轉呻吟
130	4	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	在床上輾轉呻吟
131	4	上	shàng	far	在床上輾轉呻吟
132	4	上	shàng	big; as big as	在床上輾轉呻吟
133	4	上	shàng	abundant; plentiful	在床上輾轉呻吟
134	4	上	shàng	to report	在床上輾轉呻吟
135	4	上	shàng	to offer	在床上輾轉呻吟
136	4	上	shàng	to go on stage	在床上輾轉呻吟
137	4	上	shàng	to take office; to assume a post	在床上輾轉呻吟
138	4	上	shàng	to install; to erect	在床上輾轉呻吟
139	4	上	shàng	to suffer; to sustain	在床上輾轉呻吟
140	4	上	shàng	to burn	在床上輾轉呻吟
141	4	上	shàng	to remember	在床上輾轉呻吟
142	4	上	shàng	to add	在床上輾轉呻吟
143	4	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	在床上輾轉呻吟
144	4	上	shàng	to meet	在床上輾轉呻吟
145	4	上	shàng	falling then rising (4th) tone	在床上輾轉呻吟
146	4	上	shang	used after a verb indicating a result	在床上輾轉呻吟
147	4	上	shàng	a musical note	在床上輾轉呻吟
148	4	上	shàng	higher, superior; uttara	在床上輾轉呻吟
149	4	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	蘇卑在房裏思量著
150	4	著	zhù	outstanding	蘇卑在房裏思量著
151	4	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	蘇卑在房裏思量著
152	4	著	zhuó	to wear (clothes)	蘇卑在房裏思量著
153	4	著	zhe	expresses a command	蘇卑在房裏思量著
154	4	著	zháo	to attach; to grasp	蘇卑在房裏思量著
155	4	著	zhāo	to add; to put	蘇卑在房裏思量著
156	4	著	zhuó	a chess move	蘇卑在房裏思量著
157	4	著	zhāo	a trick; a move; a method	蘇卑在房裏思量著
158	4	著	zhāo	OK	蘇卑在房裏思量著
159	4	著	zháo	to fall into [a trap]	蘇卑在房裏思量著
160	4	著	zháo	to ignite	蘇卑在房裏思量著
161	4	著	zháo	to fall asleep	蘇卑在房裏思量著
162	4	著	zhuó	whereabouts; end result	蘇卑在房裏思量著
163	4	著	zhù	to appear; to manifest	蘇卑在房裏思量著
164	4	著	zhù	to show	蘇卑在房裏思量著
165	4	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	蘇卑在房裏思量著
166	4	著	zhù	to write	蘇卑在房裏思量著
167	4	著	zhù	to record	蘇卑在房裏思量著
168	4	著	zhù	a document; writings	蘇卑在房裏思量著
169	4	著	zhù	Zhu	蘇卑在房裏思量著
170	4	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	蘇卑在房裏思量著
171	4	著	zhuó	to arrive	蘇卑在房裏思量著
172	4	著	zhuó	to result in	蘇卑在房裏思量著
173	4	著	zhuó	to command	蘇卑在房裏思量著
174	4	著	zhuó	a strategy	蘇卑在房裏思量著
175	4	著	zhāo	to happen; to occur	蘇卑在房裏思量著
176	4	著	zhù	space between main doorwary and a screen	蘇卑在房裏思量著
177	4	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	蘇卑在房裏思量著
178	4	著	zhe	attachment to	蘇卑在房裏思量著
179	4	很	hěn	disobey	只是很想吃肉
180	4	很	hěn	a dispute	只是很想吃肉
181	4	很	hěn	violent; cruel	只是很想吃肉
182	4	很	hěn	very; atīva	只是很想吃肉
183	3	都	dū	capital city	不都是你堅固的信心所發出的嗎
184	3	都	dū	a city; a metropolis	不都是你堅固的信心所發出的嗎
185	3	都	dōu	all	不都是你堅固的信心所發出的嗎
186	3	都	dū	elegant; refined	不都是你堅固的信心所發出的嗎
187	3	都	dū	Du	不都是你堅固的信心所發出的嗎
188	3	都	dū	to establish a capital city	不都是你堅固的信心所發出的嗎
189	3	都	dū	to reside	不都是你堅固的信心所發出的嗎
190	3	都	dū	to total; to tally	不都是你堅固的信心所發出的嗎
191	3	又	yòu	Kangxi radical 29	又驚又喜的歎道
192	3	功德	gōngdé	achievements and virtue	一定會因你的發心功德而痊癒
193	3	功德	gōngdé	merit	一定會因你的發心功德而痊癒
194	3	功德	gōngdé	merit	一定會因你的發心功德而痊癒
195	3	功德	gōngdé	puṇya; puñña	一定會因你的發心功德而痊癒
196	3	說道	shuōdào	to state; to say; to discuss; to explain	隨即又說道
197	3	說道	shuōdào	to tell the truth	隨即又說道
198	3	說道	shuōdào	to tell the truth	隨即又說道
199	3	依	yī	to depend on; to lean on	必須依佛陀的道理而行
200	3	依	yī	to comply with; to follow	必須依佛陀的道理而行
201	3	依	yī	to help	必須依佛陀的道理而行
202	3	依	yī	flourishing	必須依佛陀的道理而行
203	3	依	yī	lovable	必須依佛陀的道理而行
204	3	依	yī	upadhi ／ bonds; substratum	必須依佛陀的道理而行
205	3	一	yī	one	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
206	3	一	yī	Kangxi radical 1	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
207	3	一	yī	pure; concentrated	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
208	3	一	yī	first	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
209	3	一	yī	the same	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
210	3	一	yī	sole; single	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
211	3	一	yī	a very small amount	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
212	3	一	yī	Yi	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
213	3	一	yī	other	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
214	3	一	yī	to unify	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
215	3	一	yī	accidentally; coincidentally	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
216	3	一	yī	abruptly; suddenly	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
217	3	一	yī	one; eka	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
218	3	道	dào	way; road; path	她在床前懇切地慰問道
219	3	道	dào	principle; a moral; morality	她在床前懇切地慰問道
220	3	道	dào	Tao; the Way	她在床前懇切地慰問道
221	3	道	dào	to say; to speak; to talk	她在床前懇切地慰問道
222	3	道	dào	to think	她在床前懇切地慰問道
223	3	道	dào	circuit; a province	她在床前懇切地慰問道
224	3	道	dào	a course; a channel	她在床前懇切地慰問道
225	3	道	dào	a method; a way of doing something	她在床前懇切地慰問道
226	3	道	dào	a doctrine	她在床前懇切地慰問道
227	3	道	dào	Taoism; Daoism	她在床前懇切地慰問道
228	3	道	dào	a skill	她在床前懇切地慰問道
229	3	道	dào	a sect	她在床前懇切地慰問道
230	3	道	dào	a line	她在床前懇切地慰問道
231	3	道	dào	Way	她在床前懇切地慰問道
232	3	道	dào	way; path; marga	她在床前懇切地慰問道
233	3	不能	bù néng	cannot; must not; should not	終致不能行動而倒臥在床上呻吟著
234	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	丈夫氣喘吁吁地說
235	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	丈夫氣喘吁吁地說
236	3	說	shuì	to persuade	丈夫氣喘吁吁地說
237	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	丈夫氣喘吁吁地說
238	3	說	shuō	a doctrine; a theory	丈夫氣喘吁吁地說
239	3	說	shuō	to claim; to assert	丈夫氣喘吁吁地說
240	3	說	shuō	allocution	丈夫氣喘吁吁地說
241	3	說	shuō	to criticize; to scold	丈夫氣喘吁吁地說
242	3	說	shuō	to indicate; to refer to	丈夫氣喘吁吁地說
243	3	說	shuō	speach; vāda	丈夫氣喘吁吁地說
244	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	丈夫氣喘吁吁地說
245	3	人	rén	person; people; a human being	我回去就叫人送肉來
246	3	人	rén	Kangxi radical 9	我回去就叫人送肉來
247	3	人	rén	a kind of person	我回去就叫人送肉來
248	3	人	rén	everybody	我回去就叫人送肉來
249	3	人	rén	adult	我回去就叫人送肉來
250	3	人	rén	somebody; others	我回去就叫人送肉來
251	3	人	rén	an upright person	我回去就叫人送肉來
252	3	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	我回去就叫人送肉來
253	3	到	dào	to arrive	急忙跑到房內向夫人問明原因
254	3	到	dào	to go	急忙跑到房內向夫人問明原因
255	3	到	dào	careful	急忙跑到房內向夫人問明原因
256	3	到	dào	Dao	急忙跑到房內向夫人問明原因
257	3	到	dào	approach; upagati	急忙跑到房內向夫人問明原因
258	3	能	néng	can; able	能瞻仰佛陀的聖容
259	3	能	néng	ability; capacity	能瞻仰佛陀的聖容
260	3	能	néng	a mythical bear-like beast	能瞻仰佛陀的聖容
261	3	能	néng	energy	能瞻仰佛陀的聖容
262	3	能	néng	function; use	能瞻仰佛陀的聖容
263	3	能	néng	talent	能瞻仰佛陀的聖容
264	3	能	néng	expert at	能瞻仰佛陀的聖容
265	3	能	néng	to be in harmony	能瞻仰佛陀的聖容
266	3	能	néng	to tend to; to care for	能瞻仰佛陀的聖容
267	3	能	néng	to reach; to arrive at	能瞻仰佛陀的聖容
268	3	能	néng	to be able; śak	能瞻仰佛陀的聖容
269	3	禁戒	jìnjiè	to take precautions; to guard against	禁戒食肉
270	3	禁戒	jìnjiè	prohibition; vow	禁戒食肉
271	3	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	服藥了沒有
272	2	使	shǐ	to make; to cause	使你發揮出最大的毅力
273	2	使	shǐ	to make use of for labor	使你發揮出最大的毅力
274	2	使	shǐ	to indulge	使你發揮出最大的毅力
275	2	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使你發揮出最大的毅力
276	2	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使你發揮出最大的毅力
277	2	使	shǐ	to dispatch	使你發揮出最大的毅力
278	2	使	shǐ	to use	使你發揮出最大的毅力
279	2	使	shǐ	to be able to	使你發揮出最大的毅力
280	2	使	shǐ	messenger; dūta	使你發揮出最大的毅力
281	2	來到	láidào	to come; to arrive	佛陀和比丘們著衣持缽來到蘇卑家應供
282	2	內	nèi	inside; interior	不自痛的範圍內
283	2	內	nèi	private	不自痛的範圍內
284	2	內	nèi	family; domestic	不自痛的範圍內
285	2	內	nèi	wife; consort	不自痛的範圍內
286	2	內	nèi	an imperial palace	不自痛的範圍內
287	2	內	nèi	an internal organ; heart	不自痛的範圍內
288	2	內	nèi	female	不自痛的範圍內
289	2	內	nèi	to approach	不自痛的範圍內
290	2	內	nèi	indoors	不自痛的範圍內
291	2	內	nèi	inner heart	不自痛的範圍內
292	2	內	nèi	a room	不自痛的範圍內
293	2	內	nèi	Nei	不自痛的範圍內
294	2	內	nà	to receive	不自痛的範圍內
295	2	內	nèi	inner; antara	不自痛的範圍內
296	2	內	nèi	self; adhyatma	不自痛的範圍內
297	2	內	nèi	esoteric; private	不自痛的範圍內
298	2	所	suǒ	a few; various; some	不都是你堅固的信心所發出的嗎
299	2	所	suǒ	a place; a location	不都是你堅固的信心所發出的嗎
300	2	所	suǒ	indicates a passive voice	不都是你堅固的信心所發出的嗎
301	2	所	suǒ	an ordinal number	不都是你堅固的信心所發出的嗎
302	2	所	suǒ	meaning	不都是你堅固的信心所發出的嗎
303	2	所	suǒ	garrison	不都是你堅固的信心所發出的嗎
304	2	所	suǒ	place; pradeśa	不都是你堅固的信心所發出的嗎
305	2	和	hé	to join together; together with; to accompany	想起她和病比丘的諾言
306	2	和	hé	peace; harmony	想起她和病比丘的諾言
307	2	和	hé	He	想起她和病比丘的諾言
308	2	和	hé	harmonious [sound]	想起她和病比丘的諾言
309	2	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	想起她和病比丘的諾言
310	2	和	hé	warm	想起她和病比丘的諾言
311	2	和	hé	to harmonize; to make peace	想起她和病比丘的諾言
312	2	和	hé	a transaction	想起她和病比丘的諾言
313	2	和	hé	a bell on a chariot	想起她和病比丘的諾言
314	2	和	hé	a musical instrument	想起她和病比丘的諾言
315	2	和	hé	a military gate	想起她和病比丘的諾言
316	2	和	hé	a coffin headboard	想起她和病比丘的諾言
317	2	和	hé	a skilled worker	想起她和病比丘的諾言
318	2	和	hé	compatible	想起她和病比丘的諾言
319	2	和	hé	calm; peaceful	想起她和病比丘的諾言
320	2	和	hè	to sing in accompaniment	想起她和病比丘的諾言
321	2	和	hè	to write a matching poem	想起她和病比丘的諾言
322	2	和	hé	harmony; gentleness	想起她和病比丘的諾言
323	2	和	hé	venerable	想起她和病比丘的諾言
324	2	叫	jiào	to call; to hail; to greet	我回去就叫人送肉來
325	2	叫	jiào	to yell; to shout	我回去就叫人送肉來
326	2	叫	jiào	to order; to cause	我回去就叫人送肉來
327	2	叫	jiào	to crow; to bark; to cry	我回去就叫人送肉來
328	2	叫	jiào	to name; to call by name	我回去就叫人送肉來
329	2	叫	jiào	to engage; to hire to do	我回去就叫人送肉來
330	2	叫	jiào	to call out; kruś	我回去就叫人送肉來
331	2	供養	gòngyǎng	to provide for one's elders; to support one's parents	並備辦上等飲食供養佛陀
332	2	供養	gòngyǎng	to make offerings; to provide offerings; to worship	並備辦上等飲食供養佛陀
333	2	供養	gòngyǎng	offering	並備辦上等飲食供養佛陀
334	2	供養	gòngyǎng	to make offerings; to worship;pūjana	並備辦上等飲食供養佛陀
335	2	必	bì	must	有生必有死
336	2	必	bì	Bi	有生必有死
337	2	生命	shēngmìng	life	這樣年輕就斷送生命
338	2	生命	shēngmìng	living	這樣年輕就斷送生命
339	2	生命	shēngmìng	vivid; lively	這樣年輕就斷送生命
340	2	跑	pǎo	to run; to escape	急忙跑到房內向夫人問明原因
341	2	這種	zhè zhǒng	this kind of; this sort of; this type of	我對你這種恭敬沙門的心非常欽佩
342	2	呻吟	shēnyín	to moan; to groan	在床上輾轉呻吟
343	2	呻吟	shēnyín	to recite; to sing	在床上輾轉呻吟
344	2	卻	què	to go back; to decline; to retreat	但是蘇卑的傷勢卻愈來愈重
345	2	卻	què	to reject; to decline	但是蘇卑的傷勢卻愈來愈重
346	2	卻	què	to pardon	但是蘇卑的傷勢卻愈來愈重
347	2	卻	què	driving away; niṣkāsana	但是蘇卑的傷勢卻愈來愈重
348	2	去	qù	to go	到那兒去了
349	2	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	到那兒去了
350	2	去	qù	to be distant	到那兒去了
351	2	去	qù	to leave	到那兒去了
352	2	去	qù	to play a part	到那兒去了
353	2	去	qù	to abandon; to give up	到那兒去了
354	2	去	qù	to die	到那兒去了
355	2	去	qù	previous; past	到那兒去了
356	2	去	qù	to send out; to issue; to drive away	到那兒去了
357	2	去	qù	falling tone	到那兒去了
358	2	去	qù	to lose	到那兒去了
359	2	去	qù	Qu	到那兒去了
360	2	去	qù	go; gati	到那兒去了
361	2	好	hǎo	good	交給婢女煮好後
362	2	好	hào	to be fond of; to be friendly	交給婢女煮好後
363	2	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	交給婢女煮好後
364	2	好	hǎo	easy; convenient	交給婢女煮好後
365	2	好	hǎo	so as to	交給婢女煮好後
366	2	好	hǎo	friendly; kind	交給婢女煮好後
367	2	好	hào	to be likely to	交給婢女煮好後
368	2	好	hǎo	beautiful	交給婢女煮好後
369	2	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	交給婢女煮好後
370	2	好	hǎo	remarkable; excellent	交給婢女煮好後
371	2	好	hǎo	suitable	交給婢女煮好後
372	2	好	hào	a hole in a coin or jade disk	交給婢女煮好後
373	2	好	hào	a fond object	交給婢女煮好後
374	2	好	hǎo	Good	交給婢女煮好後
375	2	好	hǎo	good; sādhu	交給婢女煮好後
376	2	應供	yīnggōng	Offering	一面派人恭請佛陀蒞舍應供
377	2	應供	yīnggōng	Worthy One; arhat	一面派人恭請佛陀蒞舍應供
378	2	範圍	fànwéi	range; scope; limit; extent	不自痛的範圍內
379	2	答應	dāying	to acknowledge	歡喜答應
380	2	答應	dāying	to promise; to agree	歡喜答應
381	2	答應	dāying	to answer	歡喜答應
382	2	答應	dāying	to react	歡喜答應
383	2	答應	dāying	to serve	歡喜答應
384	2	答應	dāying	promised as a consort	歡喜答應
385	2	發心	fàxīn	to make a pledge; to establish an aspiration	一定會因你的發心功德而痊癒
386	2	發心	fàxīn	Resolve	一定會因你的發心功德而痊癒
387	2	發心	fàxīn	to resolve	一定會因你的發心功德而痊癒
388	2	發心	fàxīn	to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta	一定會因你的發心功德而痊癒
389	2	買	mǎi	to buy; to purchase	吩咐僕人上街買肉
390	2	買	mǎi	to bribe; to persuade	吩咐僕人上街買肉
391	2	大	dà	big; huge; large	使你發揮出最大的毅力
392	2	大	dà	Kangxi radical 37	使你發揮出最大的毅力
393	2	大	dà	great; major; important	使你發揮出最大的毅力
394	2	大	dà	size	使你發揮出最大的毅力
395	2	大	dà	old	使你發揮出最大的毅力
396	2	大	dà	oldest; earliest	使你發揮出最大的毅力
397	2	大	dà	adult	使你發揮出最大的毅力
398	2	大	dài	an important person	使你發揮出最大的毅力
399	2	大	dà	senior	使你發揮出最大的毅力
400	2	大	dà	an element	使你發揮出最大的毅力
401	2	大	dà	great; mahā	使你發揮出最大的毅力
402	2	服藥	fúyào	to take medicine	服藥了沒有
403	2	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	請佛陀慈悲原諒
404	2	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	請佛陀慈悲原諒
405	2	慈悲	cíbēi	Compassion	請佛陀慈悲原諒
406	2	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	請佛陀慈悲原諒
407	2	慈悲	cíbēi	Have compassion	請佛陀慈悲原諒
408	2	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	請佛陀慈悲原諒
409	2	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	修行
410	2	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	修行
411	2	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	修行
412	2	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	修行
413	2	想	xiǎng	to think	有沒有想吃什麼東西
414	2	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	有沒有想吃什麼東西
415	2	想	xiǎng	to want	有沒有想吃什麼東西
416	2	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	有沒有想吃什麼東西
417	2	想	xiǎng	to plan	有沒有想吃什麼東西
418	2	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	有沒有想吃什麼東西
419	2	房	fáng	a room	蘇卑在房裏思量著
420	2	房	fáng	a house; a building	蘇卑在房裏思量著
421	2	房	fáng	branch of a family	蘇卑在房裏思量著
422	2	房	fáng	Fang [constellation]	蘇卑在房裏思量著
423	2	房	fáng	quarters; a wing of a building	蘇卑在房裏思量著
424	2	房	fáng	case; pod	蘇卑在房裏思量著
425	2	房	fáng	office; agency	蘇卑在房裏思量著
426	2	房	fáng	consort's chambers	蘇卑在房裏思量著
427	2	房	fáng	measure word relating to occupied rooms	蘇卑在房裏思量著
428	2	房	fáng	Fang	蘇卑在房裏思量著
429	2	房	fáng	house; gṛha	蘇卑在房裏思量著
430	2	房	fáng	temple dormitory; vihāra	蘇卑在房裏思量著
431	2	前	qián	front	她在床前懇切地慰問道
432	2	前	qián	former; the past	她在床前懇切地慰問道
433	2	前	qián	to go forward	她在床前懇切地慰問道
434	2	前	qián	preceding	她在床前懇切地慰問道
435	2	前	qián	before; earlier; prior	她在床前懇切地慰問道
436	2	前	qián	to appear before	她在床前懇切地慰問道
437	2	前	qián	future	她在床前懇切地慰問道
438	2	前	qián	top; first	她在床前懇切地慰問道
439	2	前	qián	battlefront	她在床前懇切地慰問道
440	2	前	qián	before; former; pūrva	她在床前懇切地慰問道
441	2	前	qián	facing; mukha	她在床前懇切地慰問道
442	2	生	shēng	to be born; to give birth	有生必有死
443	2	生	shēng	to live	有生必有死
444	2	生	shēng	raw	有生必有死
445	2	生	shēng	a student	有生必有死
446	2	生	shēng	life	有生必有死
447	2	生	shēng	to produce; to give rise	有生必有死
448	2	生	shēng	alive	有生必有死
449	2	生	shēng	a lifetime	有生必有死
450	2	生	shēng	to initiate; to become	有生必有死
451	2	生	shēng	to grow	有生必有死
452	2	生	shēng	unfamiliar	有生必有死
453	2	生	shēng	not experienced	有生必有死
454	2	生	shēng	hard; stiff; strong	有生必有死
455	2	生	shēng	having academic or professional knowledge	有生必有死
456	2	生	shēng	a male role in traditional theatre	有生必有死
457	2	生	shēng	gender	有生必有死
458	2	生	shēng	to develop; to grow	有生必有死
459	2	生	shēng	to set up	有生必有死
460	2	生	shēng	a prostitute	有生必有死
461	2	生	shēng	a captive	有生必有死
462	2	生	shēng	a gentleman	有生必有死
463	2	生	shēng	Kangxi radical 100	有生必有死
464	2	生	shēng	unripe	有生必有死
465	2	生	shēng	nature	有生必有死
466	2	生	shēng	to inherit; to succeed	有生必有死
467	2	生	shēng	destiny	有生必有死
468	2	生	shēng	birth	有生必有死
469	2	一定	yīdìng	certain	一定會因你的發心功德而痊癒
470	2	一定	yīdìng	fixed	一定會因你的發心功德而痊癒
471	2	一定	yīdìng	a certain amount	一定會因你的發心功德而痊癒
472	2	僕人	púrén	a servant	吩咐僕人上街買肉
473	2	之	zhī	to go	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
474	2	之	zhī	to arrive; to go	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
475	2	之	zhī	is	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
476	2	之	zhī	to use	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
477	2	之	zhī	Zhi	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
478	2	才	cái	ability; talent	所行的才是正道
479	2	才	cái	strength; wisdom	所行的才是正道
480	2	才	cái	Cai	所行的才是正道
481	2	才	cái	a person of greast talent	所行的才是正道
482	2	才	cái	excellence; bhaga	所行的才是正道
483	2	不是	bùshì	a fault; an error	不是太可惜了嗎
484	2	不是	bùshì	illegal	不是太可惜了嗎
485	2	一面	yīmiàn	one side	一面準備供養
486	2	一面	yīmiàn	one time	一面準備供養
487	2	一面	yīmiàn	one point of view; one perspective	一面準備供養
488	2	一面	yīmiàn	one aspect	一面準備供養
489	2	一面	yīmiàn	whole face	一面準備供養
490	2	一面	yīmiàn	one side, simultaneously	一面準備供養
491	2	一面	yīmiàn	a single part; devotion to one object	一面準備供養
492	2	知道	zhīdào	to know	丈夫知道她一定不能起床
493	2	知道	zhīdào	Knowing	丈夫知道她一定不能起床
494	2	僧團	sēng tuán	Sangha; Buddhist monastic community	當天佛陀回到僧團中
495	2	開示	kāishì	to express; to indicate	佛陀慈和地看著蘇卑開示道
496	2	開示	kāishì	Teach	佛陀慈和地看著蘇卑開示道
497	2	開示	kāishì	teaching; prakāśanā	佛陀慈和地看著蘇卑開示道
498	2	力量	lìliang	power; force; strength	這種難忍能忍的力量
499	2	波羅奈國	bōluónài guó	Varanasi; Baranasi	佛陀在印度波羅奈國的時候
500	2	後	hòu	after; later	交給婢女煮好後

Frequencies of all Words

Top 811

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	50	的	de	possessive particle	佛陀在印度波羅奈國的時候
2	50	的	de	structural particle	佛陀在印度波羅奈國的時候
3	50	的	de	complement	佛陀在印度波羅奈國的時候
4	50	的	de	a substitute for something already referred to	佛陀在印度波羅奈國的時候
5	20	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀在印度波羅奈國的時候
6	14	卑	bēi	low; low lying	一名叫蘇卑的優婆夷前往探病
7	14	卑	bēi	base; vulgar; inferior; humble	一名叫蘇卑的優婆夷前往探病
8	14	卑	bēi	to wane; to decline	一名叫蘇卑的優婆夷前往探病
9	14	卑	bēi	simple; crude	一名叫蘇卑的優婆夷前往探病
10	14	卑	bēi	modest	一名叫蘇卑的優婆夷前往探病
11	14	卑	bēi	to despise; to disdain	一名叫蘇卑的優婆夷前往探病
12	14	卑	bēi	inferior; hīna	一名叫蘇卑的優婆夷前往探病
13	14	蘇	sū	Soviet Union	一名叫蘇卑的優婆夷前往探病
14	14	蘇	sū	Su	一名叫蘇卑的優婆夷前往探病
15	14	蘇	sū	to revive	一名叫蘇卑的優婆夷前往探病
16	14	蘇	sū	Suzhou	一名叫蘇卑的優婆夷前往探病
17	14	蘇	sū	Jiangsu	一名叫蘇卑的優婆夷前往探病
18	14	蘇	sū	a species of thyme	一名叫蘇卑的優婆夷前往探病
19	14	蘇	sū	earrings	一名叫蘇卑的優婆夷前往探病
20	14	蘇	sū	to awaken	一名叫蘇卑的優婆夷前往探病
21	14	蘇	sū	to be rescued	一名叫蘇卑的優婆夷前往探病
22	14	蘇	sū	to mow grass	一名叫蘇卑的優婆夷前往探病
23	11	她	tā	she; her	她在床前懇切地慰問道
24	11	了	le	completion of an action	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
25	11	了	liǎo	to know; to understand	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
26	11	了	liǎo	to understand; to know	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
27	11	了	liào	to look afar from a high place	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
28	11	了	le	modal particle	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
29	11	了	le	particle used in certain fixed expressions	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
30	11	了	liǎo	to complete	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
31	11	了	liǎo	completely	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
32	11	了	liǎo	clever; intelligent	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
33	11	了	liǎo	to know; jñāta	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
34	10	在	zài	in; at	佛陀在印度波羅奈國的時候
35	10	在	zài	at	佛陀在印度波羅奈國的時候
36	10	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	佛陀在印度波羅奈國的時候
37	10	在	zài	to exist; to be living	佛陀在印度波羅奈國的時候
38	10	在	zài	to consist of	佛陀在印度波羅奈國的時候
39	10	在	zài	to be at a post	佛陀在印度波羅奈國的時候
40	10	在	zài	in; bhū	佛陀在印度波羅奈國的時候
41	9	你	nǐ	you	我對你這種恭敬沙門的心非常欽佩
42	9	肉	ròu	meat; muscle	只是很想吃肉
43	9	肉	ròu	Kangxi radical 130	只是很想吃肉
44	9	肉	ròu	flesh; physical body	只是很想吃肉
45	9	肉	ròu	pulp	只是很想吃肉
46	9	肉	ròu	soft; supple	只是很想吃肉
47	9	肉	ròu	slowly	只是很想吃肉
48	8	比丘	bǐqiū	bhiksu; a Buddhist monk	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
49	8	比丘	bǐqiū	bhiksu	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
50	8	比丘	bǐqiū	bhiksu; a monk; bhikkhu	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
51	8	病	bìng	ailment; sickness; illness; disease	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
52	8	病	bìng	to be sick	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
53	8	病	bìng	a defect; a fault; a shortcoming	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
54	8	病	bìng	to be disturbed about	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
55	8	病	bìng	to suffer for	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
56	8	病	bìng	to harm	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
57	8	病	bìng	to worry	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
58	8	病	bìng	to hate; to resent	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
59	8	病	bìng	to criticize; to find fault with	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
60	8	病	bìng	withered	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
61	8	病	bìng	exhausted	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
62	8	是	shì	is; are; am; to be	原來殺生是波羅奈國的國禁
63	8	是	shì	is exactly	原來殺生是波羅奈國的國禁
64	8	是	shì	is suitable; is in contrast	原來殺生是波羅奈國的國禁
65	8	是	shì	this; that; those	原來殺生是波羅奈國的國禁
66	8	是	shì	really; certainly	原來殺生是波羅奈國的國禁
67	8	是	shì	correct; yes; affirmative	原來殺生是波羅奈國的國禁
68	8	是	shì	true	原來殺生是波羅奈國的國禁
69	8	是	shì	is; has; exists	原來殺生是波羅奈國的國禁
70	8	是	shì	used between repetitions of a word	原來殺生是波羅奈國的國禁
71	8	是	shì	a matter; an affair	原來殺生是波羅奈國的國禁
72	8	是	shì	Shi	原來殺生是波羅奈國的國禁
73	8	是	shì	is; bhū	原來殺生是波羅奈國的國禁
74	8	是	shì	this; idam	原來殺生是波羅奈國的國禁
75	7	地	dì	soil; ground; land	她在床前懇切地慰問道
76	7	地	de	subordinate particle	她在床前懇切地慰問道
77	7	地	dì	floor	她在床前懇切地慰問道
78	7	地	dì	the earth	她在床前懇切地慰問道
79	7	地	dì	fields	她在床前懇切地慰問道
80	7	地	dì	a place	她在床前懇切地慰問道
81	7	地	dì	a situation; a position	她在床前懇切地慰問道
82	7	地	dì	background	她在床前懇切地慰問道
83	7	地	dì	terrain	她在床前懇切地慰問道
84	7	地	dì	a territory; a region	她在床前懇切地慰問道
85	7	地	dì	used after a distance measure	她在床前懇切地慰問道
86	7	地	dì	coming from the same clan	她在床前懇切地慰問道
87	7	地	dì	earth; prthivi	她在床前懇切地慰問道
88	7	地	dì	stage; ground; level; bhumi	她在床前懇切地慰問道
89	7	我	wǒ	I; me; my	我回去就叫人送肉來
90	7	我	wǒ	self	我回去就叫人送肉來
91	7	我	wǒ	we; our	我回去就叫人送肉來
92	7	我	wǒ	[my] dear	我回去就叫人送肉來
93	7	我	wǒ	Wo	我回去就叫人送肉來
94	7	我	wǒ	self; atman; attan	我回去就叫人送肉來
95	7	我	wǒ	ga	我回去就叫人送肉來
96	7	我	wǒ	I; aham	我回去就叫人送肉來
97	6	吃	chī	to eat	有沒有想吃什麼東西
98	6	吃	chī	to suffer; to endure	有沒有想吃什麼東西
99	6	吃	chī	to inhale; ingest	有沒有想吃什麼東西
100	6	吃	jí	to stutter	有沒有想吃什麼東西
101	6	吃	chī	to capture a chess piece	有沒有想吃什麼東西
102	6	吃	chī	to engulf	有沒有想吃什麼東西
103	6	吃	chī	to sink	有沒有想吃什麼東西
104	6	吃	chī	to receive	有沒有想吃什麼東西
105	6	吃	chī	to expend	有沒有想吃什麼東西
106	6	吃	jí	laughing sound	有沒有想吃什麼東西
107	6	吃	chī	kha	有沒有想吃什麼東西
108	6	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	空手而返
109	6	而	ér	Kangxi radical 126	空手而返
110	6	而	ér	you	空手而返
111	6	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	空手而返
112	6	而	ér	right away; then	空手而返
113	6	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	空手而返
114	6	而	ér	if; in case; in the event that	空手而返
115	6	而	ér	therefore; as a result; thus	空手而返
116	6	而	ér	how can it be that?	空手而返
117	6	而	ér	so as to	空手而返
118	6	而	ér	only then	空手而返
119	6	而	ér	as if; to seem like	空手而返
120	6	而	néng	can; able	空手而返
121	6	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	空手而返
122	6	而	ér	me	空手而返
123	6	而	ér	to arrive; up to	空手而返
124	6	而	ér	possessive	空手而返
125	5	有	yǒu	is; are; to exist	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
126	5	有	yǒu	to have; to possess	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
127	5	有	yǒu	indicates an estimate	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
128	5	有	yǒu	indicates a large quantity	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
129	5	有	yǒu	indicates an affirmative response	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
130	5	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
131	5	有	yǒu	used to compare two things	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
132	5	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
133	5	有	yǒu	used before the names of dynasties	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
134	5	有	yǒu	a certain thing; what exists	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
135	5	有	yǒu	multiple of ten and ...	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
136	5	有	yǒu	abundant	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
137	5	有	yǒu	purposeful	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
138	5	有	yǒu	You	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
139	5	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
140	5	有	yǒu	becoming; bhava	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
141	5	食肉	shí ròu	to eat meat; meat permitted for eating	禁戒食肉
142	5	就	jiù	right away	我回去就叫人送肉來
143	5	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	我回去就叫人送肉來
144	5	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	我回去就叫人送肉來
145	5	就	jiù	to assume	我回去就叫人送肉來
146	5	就	jiù	to receive; to suffer	我回去就叫人送肉來
147	5	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	我回去就叫人送肉來
148	5	就	jiù	precisely; exactly	我回去就叫人送肉來
149	5	就	jiù	namely	我回去就叫人送肉來
150	5	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	我回去就叫人送肉來
151	5	就	jiù	only; just	我回去就叫人送肉來
152	5	就	jiù	to accomplish	我回去就叫人送肉來
153	5	就	jiù	to go with	我回去就叫人送肉來
154	5	就	jiù	already	我回去就叫人送肉來
155	5	就	jiù	as much as	我回去就叫人送肉來
156	5	就	jiù	to begin with; as expected	我回去就叫人送肉來
157	5	就	jiù	even if	我回去就叫人送肉來
158	5	就	jiù	to die	我回去就叫人送肉來
159	5	就	jiù	for instance; namely; yathā	我回去就叫人送肉來
160	5	不	bù	not; no	不都是你堅固的信心所發出的嗎
161	5	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不都是你堅固的信心所發出的嗎
162	5	不	bù	as a correlative	不都是你堅固的信心所發出的嗎
163	5	不	bù	no (answering a question)	不都是你堅固的信心所發出的嗎
164	5	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不都是你堅固的信心所發出的嗎
165	5	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不都是你堅固的信心所發出的嗎
166	5	不	bù	to form a yes or no question	不都是你堅固的信心所發出的嗎
167	5	不	bù	infix potential marker	不都是你堅固的信心所發出的嗎
168	5	不	bù	no; na	不都是你堅固的信心所發出的嗎
169	4	床	chuáng	bed	在床上輾轉呻吟
170	4	床	chuáng	a bench; a couch	在床上輾轉呻吟
171	4	床	chuáng	a thing shaped like bed	在床上輾轉呻吟
172	4	床	chuáng	a chassis	在床上輾轉呻吟
173	4	床	chuáng	a set [of sheets]	在床上輾轉呻吟
174	4	床	chuáng	bed; mañca	在床上輾轉呻吟
175	4	床	chuáng	seat; pīṭha	在床上輾轉呻吟
176	4	丈夫	zhàngfu	husband	她的丈夫回來
177	4	丈夫	zhàngfu	a great man	她的丈夫回來
178	4	丈夫	zhàngfu	a man who is one zhang tall	她的丈夫回來
179	4	丈夫	zhàngfu	Primaeval Man; Supreme Man; Purusa	她的丈夫回來
180	4	夫人	fūren	wife	急忙跑到房內向夫人問明原因
181	4	夫人	fūren	Mrs.	急忙跑到房內向夫人問明原因
182	4	夫人	fūren	the wife of a feudal lord	急忙跑到房內向夫人問明原因
183	4	夫人	fūren	a consort of the emperor	急忙跑到房內向夫人問明原因
184	4	夫人	fūren	lady; madam	急忙跑到房內向夫人問明原因
185	4	但是	dànshì	but	但是找遍城市竟買不到一塊肉
186	4	但是	dànshì	if only	但是找遍城市竟買不到一塊肉
187	4	股	gǔ	share	忍痛地將自身的股肉截切了一片
188	4	股	gǔ	thigh; haunches; rump	忍痛地將自身的股肉截切了一片
189	4	股	gǔ	strand; portion; section; part	忍痛地將自身的股肉截切了一片
190	4	股	gǔ	a section	忍痛地將自身的股肉截切了一片
191	4	股	gǔ	aplay strand	忍痛地將自身的股肉截切了一片
192	4	股	gǔ	leg	忍痛地將自身的股肉截切了一片
193	4	股	gǔ	a brace; a support	忍痛地將自身的股肉截切了一片
194	4	股	gǔ	part joining the hub to spokes of a wheel	忍痛地將自身的股肉截切了一片
195	4	股	gǔ	a kind of rack for bell chimes	忍痛地將自身的股肉截切了一片
196	4	股	gǔ	a department	忍痛地將自身的股肉截切了一片
197	4	股	gǔ	hypotenuse	忍痛地將自身的股肉截切了一片
198	4	股	gǔ	thigh; uru	忍痛地將自身的股肉截切了一片
199	4	布施	bùshī	generosity	布施
200	4	布施	bùshī	dana; giving; generosity	布施
201	4	上	shàng	top; a high position	在床上輾轉呻吟
202	4	上	shang	top; the position on or above something	在床上輾轉呻吟
203	4	上	shàng	to go up; to go forward	在床上輾轉呻吟
204	4	上	shàng	shang	在床上輾轉呻吟
205	4	上	shàng	previous; last	在床上輾轉呻吟
206	4	上	shàng	high; higher	在床上輾轉呻吟
207	4	上	shàng	advanced	在床上輾轉呻吟
208	4	上	shàng	a monarch; a sovereign	在床上輾轉呻吟
209	4	上	shàng	time	在床上輾轉呻吟
210	4	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	在床上輾轉呻吟
211	4	上	shàng	far	在床上輾轉呻吟
212	4	上	shàng	big; as big as	在床上輾轉呻吟
213	4	上	shàng	abundant; plentiful	在床上輾轉呻吟
214	4	上	shàng	to report	在床上輾轉呻吟
215	4	上	shàng	to offer	在床上輾轉呻吟
216	4	上	shàng	to go on stage	在床上輾轉呻吟
217	4	上	shàng	to take office; to assume a post	在床上輾轉呻吟
218	4	上	shàng	to install; to erect	在床上輾轉呻吟
219	4	上	shàng	to suffer; to sustain	在床上輾轉呻吟
220	4	上	shàng	to burn	在床上輾轉呻吟
221	4	上	shàng	to remember	在床上輾轉呻吟
222	4	上	shang	on; in	在床上輾轉呻吟
223	4	上	shàng	upward	在床上輾轉呻吟
224	4	上	shàng	to add	在床上輾轉呻吟
225	4	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	在床上輾轉呻吟
226	4	上	shàng	to meet	在床上輾轉呻吟
227	4	上	shàng	falling then rising (4th) tone	在床上輾轉呻吟
228	4	上	shang	used after a verb indicating a result	在床上輾轉呻吟
229	4	上	shàng	a musical note	在床上輾轉呻吟
230	4	上	shàng	higher, superior; uttara	在床上輾轉呻吟
231	4	著	zhe	indicates that an action is continuing	蘇卑在房裏思量著
232	4	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	蘇卑在房裏思量著
233	4	著	zhù	outstanding	蘇卑在房裏思量著
234	4	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	蘇卑在房裏思量著
235	4	著	zhuó	to wear (clothes)	蘇卑在房裏思量著
236	4	著	zhe	expresses a command	蘇卑在房裏思量著
237	4	著	zháo	to attach; to grasp	蘇卑在房裏思量著
238	4	著	zhe	indicates an accompanying action	蘇卑在房裏思量著
239	4	著	zhāo	to add; to put	蘇卑在房裏思量著
240	4	著	zhuó	a chess move	蘇卑在房裏思量著
241	4	著	zhāo	a trick; a move; a method	蘇卑在房裏思量著
242	4	著	zhāo	OK	蘇卑在房裏思量著
243	4	著	zháo	to fall into [a trap]	蘇卑在房裏思量著
244	4	著	zháo	to ignite	蘇卑在房裏思量著
245	4	著	zháo	to fall asleep	蘇卑在房裏思量著
246	4	著	zhuó	whereabouts; end result	蘇卑在房裏思量著
247	4	著	zhù	to appear; to manifest	蘇卑在房裏思量著
248	4	著	zhù	to show	蘇卑在房裏思量著
249	4	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	蘇卑在房裏思量著
250	4	著	zhù	to write	蘇卑在房裏思量著
251	4	著	zhù	to record	蘇卑在房裏思量著
252	4	著	zhù	a document; writings	蘇卑在房裏思量著
253	4	著	zhù	Zhu	蘇卑在房裏思量著
254	4	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	蘇卑在房裏思量著
255	4	著	zháo	as it turns out; coincidentally	蘇卑在房裏思量著
256	4	著	zhuó	to arrive	蘇卑在房裏思量著
257	4	著	zhuó	to result in	蘇卑在房裏思量著
258	4	著	zhuó	to command	蘇卑在房裏思量著
259	4	著	zhuó	a strategy	蘇卑在房裏思量著
260	4	著	zhāo	to happen; to occur	蘇卑在房裏思量著
261	4	著	zhù	space between main doorwary and a screen	蘇卑在房裏思量著
262	4	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	蘇卑在房裏思量著
263	4	著	zhe	attachment to	蘇卑在房裏思量著
264	4	很	hěn	very	只是很想吃肉
265	4	很	hěn	disobey	只是很想吃肉
266	4	很	hěn	a dispute	只是很想吃肉
267	4	很	hěn	violent; cruel	只是很想吃肉
268	4	很	hěn	very; atīva	只是很想吃肉
269	3	都	dōu	all	不都是你堅固的信心所發出的嗎
270	3	都	dū	capital city	不都是你堅固的信心所發出的嗎
271	3	都	dū	a city; a metropolis	不都是你堅固的信心所發出的嗎
272	3	都	dōu	all	不都是你堅固的信心所發出的嗎
273	3	都	dū	elegant; refined	不都是你堅固的信心所發出的嗎
274	3	都	dū	Du	不都是你堅固的信心所發出的嗎
275	3	都	dōu	already	不都是你堅固的信心所發出的嗎
276	3	都	dū	to establish a capital city	不都是你堅固的信心所發出的嗎
277	3	都	dū	to reside	不都是你堅固的信心所發出的嗎
278	3	都	dū	to total; to tally	不都是你堅固的信心所發出的嗎
279	3	都	dōu	all; sarva	不都是你堅固的信心所發出的嗎
280	3	又	yòu	again; also	又驚又喜的歎道
281	3	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又驚又喜的歎道
282	3	又	yòu	Kangxi radical 29	又驚又喜的歎道
283	3	又	yòu	and	又驚又喜的歎道
284	3	又	yòu	furthermore	又驚又喜的歎道
285	3	又	yòu	in addition	又驚又喜的歎道
286	3	又	yòu	but	又驚又喜的歎道
287	3	又	yòu	again; also; punar	又驚又喜的歎道
288	3	功德	gōngdé	achievements and virtue	一定會因你的發心功德而痊癒
289	3	功德	gōngdé	merit	一定會因你的發心功德而痊癒
290	3	功德	gōngdé	merit	一定會因你的發心功德而痊癒
291	3	功德	gōngdé	puṇya; puñña	一定會因你的發心功德而痊癒
292	3	說道	shuōdào	to state; to say; to discuss; to explain	隨即又說道
293	3	說道	shuōdào	to tell the truth	隨即又說道
294	3	說道	shuōdào	to tell the truth	隨即又說道
295	3	依	yī	according to	必須依佛陀的道理而行
296	3	依	yī	to depend on; to lean on	必須依佛陀的道理而行
297	3	依	yī	to comply with; to follow	必須依佛陀的道理而行
298	3	依	yī	to help	必須依佛陀的道理而行
299	3	依	yī	flourishing	必須依佛陀的道理而行
300	3	依	yī	lovable	必須依佛陀的道理而行
301	3	依	yī	upadhi ／ bonds; substratum	必須依佛陀的道理而行
302	3	一	yī	one	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
303	3	一	yī	Kangxi radical 1	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
304	3	一	yī	as soon as; all at once	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
305	3	一	yī	pure; concentrated	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
306	3	一	yì	whole; all	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
307	3	一	yī	first	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
308	3	一	yī	the same	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
309	3	一	yī	each	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
310	3	一	yī	certain	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
311	3	一	yī	throughout	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
312	3	一	yī	used in between a reduplicated verb	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
313	3	一	yī	sole; single	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
314	3	一	yī	a very small amount	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
315	3	一	yī	Yi	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
316	3	一	yī	other	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
317	3	一	yī	to unify	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
318	3	一	yī	accidentally; coincidentally	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
319	3	一	yī	abruptly; suddenly	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
320	3	一	yī	or	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
321	3	一	yī	one; eka	有一病比丘害了肚痛腹瀉之病
322	3	道	dào	way; road; path	她在床前懇切地慰問道
323	3	道	dào	principle; a moral; morality	她在床前懇切地慰問道
324	3	道	dào	Tao; the Way	她在床前懇切地慰問道
325	3	道	dào	measure word for long things	她在床前懇切地慰問道
326	3	道	dào	to say; to speak; to talk	她在床前懇切地慰問道
327	3	道	dào	to think	她在床前懇切地慰問道
328	3	道	dào	times	她在床前懇切地慰問道
329	3	道	dào	circuit; a province	她在床前懇切地慰問道
330	3	道	dào	a course; a channel	她在床前懇切地慰問道
331	3	道	dào	a method; a way of doing something	她在床前懇切地慰問道
332	3	道	dào	measure word for doors and walls	她在床前懇切地慰問道
333	3	道	dào	measure word for courses of a meal	她在床前懇切地慰問道
334	3	道	dào	a centimeter	她在床前懇切地慰問道
335	3	道	dào	a doctrine	她在床前懇切地慰問道
336	3	道	dào	Taoism; Daoism	她在床前懇切地慰問道
337	3	道	dào	a skill	她在床前懇切地慰問道
338	3	道	dào	a sect	她在床前懇切地慰問道
339	3	道	dào	a line	她在床前懇切地慰問道
340	3	道	dào	Way	她在床前懇切地慰問道
341	3	道	dào	way; path; marga	她在床前懇切地慰問道
342	3	不能	bù néng	cannot; must not; should not	終致不能行動而倒臥在床上呻吟著
343	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	丈夫氣喘吁吁地說
344	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	丈夫氣喘吁吁地說
345	3	說	shuì	to persuade	丈夫氣喘吁吁地說
346	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	丈夫氣喘吁吁地說
347	3	說	shuō	a doctrine; a theory	丈夫氣喘吁吁地說
348	3	說	shuō	to claim; to assert	丈夫氣喘吁吁地說
349	3	說	shuō	allocution	丈夫氣喘吁吁地說
350	3	說	shuō	to criticize; to scold	丈夫氣喘吁吁地說
351	3	說	shuō	to indicate; to refer to	丈夫氣喘吁吁地說
352	3	說	shuō	speach; vāda	丈夫氣喘吁吁地說
353	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	丈夫氣喘吁吁地說
354	3	人	rén	person; people; a human being	我回去就叫人送肉來
355	3	人	rén	Kangxi radical 9	我回去就叫人送肉來
356	3	人	rén	a kind of person	我回去就叫人送肉來
357	3	人	rén	everybody	我回去就叫人送肉來
358	3	人	rén	adult	我回去就叫人送肉來
359	3	人	rén	somebody; others	我回去就叫人送肉來
360	3	人	rén	an upright person	我回去就叫人送肉來
361	3	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	我回去就叫人送肉來
362	3	到	dào	to arrive	急忙跑到房內向夫人問明原因
363	3	到	dào	arrive; receive	急忙跑到房內向夫人問明原因
364	3	到	dào	to go	急忙跑到房內向夫人問明原因
365	3	到	dào	careful	急忙跑到房內向夫人問明原因
366	3	到	dào	Dao	急忙跑到房內向夫人問明原因
367	3	到	dào	approach; upagati	急忙跑到房內向夫人問明原因
368	3	能	néng	can; able	能瞻仰佛陀的聖容
369	3	能	néng	ability; capacity	能瞻仰佛陀的聖容
370	3	能	néng	a mythical bear-like beast	能瞻仰佛陀的聖容
371	3	能	néng	energy	能瞻仰佛陀的聖容
372	3	能	néng	function; use	能瞻仰佛陀的聖容
373	3	能	néng	may; should; permitted to	能瞻仰佛陀的聖容
374	3	能	néng	talent	能瞻仰佛陀的聖容
375	3	能	néng	expert at	能瞻仰佛陀的聖容
376	3	能	néng	to be in harmony	能瞻仰佛陀的聖容
377	3	能	néng	to tend to; to care for	能瞻仰佛陀的聖容
378	3	能	néng	to reach; to arrive at	能瞻仰佛陀的聖容
379	3	能	néng	as long as; only	能瞻仰佛陀的聖容
380	3	能	néng	even if	能瞻仰佛陀的聖容
381	3	能	néng	but	能瞻仰佛陀的聖容
382	3	能	néng	in this way	能瞻仰佛陀的聖容
383	3	能	néng	to be able; śak	能瞻仰佛陀的聖容
384	3	禁戒	jìnjiè	to take precautions; to guard against	禁戒食肉
385	3	禁戒	jìnjiè	prohibition; vow	禁戒食肉
386	3	嗎	ma	indicates a question	不是太可惜了嗎
387	3	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	服藥了沒有
388	3	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	服藥了沒有
389	2	使	shǐ	to make; to cause	使你發揮出最大的毅力
390	2	使	shǐ	to make use of for labor	使你發揮出最大的毅力
391	2	使	shǐ	to indulge	使你發揮出最大的毅力
392	2	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使你發揮出最大的毅力
393	2	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使你發揮出最大的毅力
394	2	使	shǐ	to dispatch	使你發揮出最大的毅力
395	2	使	shǐ	if	使你發揮出最大的毅力
396	2	使	shǐ	to use	使你發揮出最大的毅力
397	2	使	shǐ	to be able to	使你發揮出最大的毅力
398	2	使	shǐ	messenger; dūta	使你發揮出最大的毅力
399	2	來到	láidào	to come; to arrive	佛陀和比丘們著衣持缽來到蘇卑家應供
400	2	內	nèi	inside; interior	不自痛的範圍內
401	2	內	nèi	private	不自痛的範圍內
402	2	內	nèi	family; domestic	不自痛的範圍內
403	2	內	nèi	inside; interior	不自痛的範圍內
404	2	內	nèi	wife; consort	不自痛的範圍內
405	2	內	nèi	an imperial palace	不自痛的範圍內
406	2	內	nèi	an internal organ; heart	不自痛的範圍內
407	2	內	nèi	female	不自痛的範圍內
408	2	內	nèi	to approach	不自痛的範圍內
409	2	內	nèi	indoors	不自痛的範圍內
410	2	內	nèi	inner heart	不自痛的範圍內
411	2	內	nèi	a room	不自痛的範圍內
412	2	內	nèi	Nei	不自痛的範圍內
413	2	內	nà	to receive	不自痛的範圍內
414	2	內	nèi	inner; antara	不自痛的範圍內
415	2	內	nèi	self; adhyatma	不自痛的範圍內
416	2	內	nèi	esoteric; private	不自痛的範圍內
417	2	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	不都是你堅固的信心所發出的嗎
418	2	所	suǒ	an office; an institute	不都是你堅固的信心所發出的嗎
419	2	所	suǒ	introduces a relative clause	不都是你堅固的信心所發出的嗎
420	2	所	suǒ	it	不都是你堅固的信心所發出的嗎
421	2	所	suǒ	if; supposing	不都是你堅固的信心所發出的嗎
422	2	所	suǒ	a few; various; some	不都是你堅固的信心所發出的嗎
423	2	所	suǒ	a place; a location	不都是你堅固的信心所發出的嗎
424	2	所	suǒ	indicates a passive voice	不都是你堅固的信心所發出的嗎
425	2	所	suǒ	that which	不都是你堅固的信心所發出的嗎
426	2	所	suǒ	an ordinal number	不都是你堅固的信心所發出的嗎
427	2	所	suǒ	meaning	不都是你堅固的信心所發出的嗎
428	2	所	suǒ	garrison	不都是你堅固的信心所發出的嗎
429	2	所	suǒ	place; pradeśa	不都是你堅固的信心所發出的嗎
430	2	所	suǒ	that which; yad	不都是你堅固的信心所發出的嗎
431	2	和	hé	and	想起她和病比丘的諾言
432	2	和	hé	to join together; together with; to accompany	想起她和病比丘的諾言
433	2	和	hé	peace; harmony	想起她和病比丘的諾言
434	2	和	hé	He	想起她和病比丘的諾言
435	2	和	hé	harmonious [sound]	想起她和病比丘的諾言
436	2	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	想起她和病比丘的諾言
437	2	和	hé	warm	想起她和病比丘的諾言
438	2	和	hé	to harmonize; to make peace	想起她和病比丘的諾言
439	2	和	hé	a transaction	想起她和病比丘的諾言
440	2	和	hé	a bell on a chariot	想起她和病比丘的諾言
441	2	和	hé	a musical instrument	想起她和病比丘的諾言
442	2	和	hé	a military gate	想起她和病比丘的諾言
443	2	和	hé	a coffin headboard	想起她和病比丘的諾言
444	2	和	hé	a skilled worker	想起她和病比丘的諾言
445	2	和	hé	compatible	想起她和病比丘的諾言
446	2	和	hé	calm; peaceful	想起她和病比丘的諾言
447	2	和	hè	to sing in accompaniment	想起她和病比丘的諾言
448	2	和	hè	to write a matching poem	想起她和病比丘的諾言
449	2	和	hé	Harmony	想起她和病比丘的諾言
450	2	和	hé	harmony; gentleness	想起她和病比丘的諾言
451	2	和	hé	venerable	想起她和病比丘的諾言
452	2	叫	jiào	to call; to hail; to greet	我回去就叫人送肉來
453	2	叫	jiào	by	我回去就叫人送肉來
454	2	叫	jiào	to yell; to shout	我回去就叫人送肉來
455	2	叫	jiào	to order; to cause	我回去就叫人送肉來
456	2	叫	jiào	to crow; to bark; to cry	我回去就叫人送肉來
457	2	叫	jiào	to name; to call by name	我回去就叫人送肉來
458	2	叫	jiào	to engage; to hire to do	我回去就叫人送肉來
459	2	叫	jiào	to call out; kruś	我回去就叫人送肉來
460	2	供養	gòngyǎng	to provide for one's elders; to support one's parents	並備辦上等飲食供養佛陀
461	2	供養	gòngyǎng	to make offerings; to provide offerings; to worship	並備辦上等飲食供養佛陀
462	2	供養	gòngyǎng	offering	並備辦上等飲食供養佛陀
463	2	供養	gòngyǎng	to make offerings; to worship;pūjana	並備辦上等飲食供養佛陀
464	2	必	bì	certainly; must; will; necessarily	有生必有死
465	2	必	bì	must	有生必有死
466	2	必	bì	if; suppose	有生必有死
467	2	必	bì	Bi	有生必有死
468	2	必	bì	certainly; avaśyam	有生必有死
469	2	生命	shēngmìng	life	這樣年輕就斷送生命
470	2	生命	shēngmìng	living	這樣年輕就斷送生命
471	2	生命	shēngmìng	vivid; lively	這樣年輕就斷送生命
472	2	自己	zìjǐ	self	你為實踐不說妄語的美德而布施自己的股肉
473	2	跑	pǎo	to run; to escape	急忙跑到房內向夫人問明原因
474	2	這種	zhè zhǒng	this kind of; this sort of; this type of	我對你這種恭敬沙門的心非常欽佩
475	2	呻吟	shēnyín	to moan; to groan	在床上輾轉呻吟
476	2	呻吟	shēnyín	to recite; to sing	在床上輾轉呻吟
477	2	卻	què	but; yet; however; while; nevertheless	但是蘇卑的傷勢卻愈來愈重
478	2	卻	què	to go back; to decline; to retreat	但是蘇卑的傷勢卻愈來愈重
479	2	卻	què	still	但是蘇卑的傷勢卻愈來愈重
480	2	卻	què	to reject; to decline	但是蘇卑的傷勢卻愈來愈重
481	2	卻	què	to pardon	但是蘇卑的傷勢卻愈來愈重
482	2	卻	què	just now	但是蘇卑的傷勢卻愈來愈重
483	2	卻	què	marks completion	但是蘇卑的傷勢卻愈來愈重
484	2	卻	què	marks comparison	但是蘇卑的傷勢卻愈來愈重
485	2	卻	què	driving away; niṣkāsana	但是蘇卑的傷勢卻愈來愈重
486	2	去	qù	to go	到那兒去了
487	2	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	到那兒去了
488	2	去	qù	to be distant	到那兒去了
489	2	去	qù	to leave	到那兒去了
490	2	去	qù	to play a part	到那兒去了
491	2	去	qù	to abandon; to give up	到那兒去了
492	2	去	qù	to die	到那兒去了
493	2	去	qù	previous; past	到那兒去了
494	2	去	qù	to send out; to issue; to drive away	到那兒去了
495	2	去	qù	expresses a tendency	到那兒去了
496	2	去	qù	falling tone	到那兒去了
497	2	去	qù	to lose	到那兒去了
498	2	去	qù	Qu	到那兒去了
499	2	去	qù	go; gati	到那兒去了
500	2	好	hǎo	good	交給婢女煮好後

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
卑		bēi	inferior; hīna
了		liǎo	to know; jñāta
在		zài	in; bhū
比丘		bǐqiū bǐqiū	bhiksu bhiksu; a monk; bhikkhu
是		shì shì	is; bhū this; idam
地		dì dì	earth; prthivi stage; ground; level; bhumi
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
吃		chī	kha
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
食肉		shí ròu	to eat meat; meat permitted for eating

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
波罗奈国	波羅奈國	98	Varanasi; Baranasi
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
能忍		110	able to endure; sahā
学道	學道	120	examiner Learning the Way
印度		121	India
应供	應供	121	Offering Worthy One; arhat

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 18.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
布施		98	generosity dana; giving; generosity
持戒		99	to uphold precepts morality; to uphold precepts
大悲		100	mahākaruṇā; great compassion
顶礼膜拜	頂禮膜拜	100	bowing in a kneeling position with head touching the ground
果报	果報	103	vipāka; the result of karma; indirect effect
皆有佛性		106	possess the Buddha-nature
来生	來生	108	later rebirths; subsequent births
僧团	僧團	115	Sangha; Buddhist monastic community
善处	善處	115	a happy state
杀生	殺生	115	Killing Lives to kill
食肉		115	to eat meat; meat permitted for eating
世间法	世間法	115	world law; lokadharma; lokadhamma Worldly Rules
所行		115	actions; practice
妄语	妄語	119	Lying
我相		119	the notion of a self
修万行	修萬行	120	to practice many types of cultivation
优婆夷	優婆夷	121	upasika upasika; a female lay Buddhist
做功德		122	to generate merits