Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3－佛陀》, Blind People Touch an Elephant (Prajna) 盲人摸象(般若)
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 21 | 象 | xiàng | figure; image; appearance | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 2 | 21 | 象 | xiàng | elephant | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 3 | 21 | 象 | xiàng | ivory | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 4 | 21 | 象 | xiàng | to be like; to seem | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 5 | 21 | 象 | xiàng | premier | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 6 | 21 | 象 | xiàng | a representation; an icon; an effigy | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 7 | 21 | 象 | xiàng | phenomena | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 8 | 21 | 象 | xiàng | a decree; an ordinance; a law | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 9 | 21 | 象 | xiàng | image commentary | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 10 | 21 | 象 | xiàng | a kind of weapon | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 11 | 21 | 象 | xiàng | Xiang | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 12 | 21 | 象 | xiàng | to imitate | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 13 | 21 | 象 | xiàng | elephant; gaja | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 14 | 11 | 到 | dào | to arrive | 當他們走到象的身邊時 |
| 15 | 11 | 到 | dào | to go | 當他們走到象的身邊時 |
| 16 | 11 | 到 | dào | careful | 當他們走到象的身邊時 |
| 17 | 11 | 到 | dào | Dao | 當他們走到象的身邊時 |
| 18 | 11 | 到 | dào | approach; upagati | 當他們走到象的身邊時 |
| 19 | 11 | 摸 | mō | to feel with the hand; to touch; to stroke | 就上前用手摸著 |
| 20 | 11 | 摸 | mó | to imitate; to copy | 就上前用手摸著 |
| 21 | 11 | 摸 | mō | to grope | 就上前用手摸著 |
| 22 | 11 | 摸 | mō | to conjecture | 就上前用手摸著 |
| 23 | 11 | 摸 | mō | to scoop | 就上前用手摸著 |
| 24 | 11 | 摸 | mō | to steal | 就上前用手摸著 |
| 25 | 11 | 摸 | mō | to grab; to snatch | 就上前用手摸著 |
| 26 | 11 | 摸 | mō | to stop over | 就上前用手摸著 |
| 27 | 9 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就上前用手摸著 |
| 28 | 9 | 就 | jiù | to assume | 就上前用手摸著 |
| 29 | 9 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就上前用手摸著 |
| 30 | 9 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就上前用手摸著 |
| 31 | 9 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就上前用手摸著 |
| 32 | 9 | 就 | jiù | to accomplish | 就上前用手摸著 |
| 33 | 9 | 就 | jiù | to go with | 就上前用手摸著 |
| 34 | 9 | 就 | jiù | to die | 就上前用手摸著 |
| 35 | 8 | 瞎子 | xiāzǐ | blind person | 城裏有幾個瞎子 |
| 36 | 7 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 象就像畚箕一樣的東西 |
| 37 | 7 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 象就像畚箕一樣的東西 |
| 38 | 7 | 像 | xiàng | appearance | 象就像畚箕一樣的東西 |
| 39 | 7 | 像 | xiàng | for example | 象就像畚箕一樣的東西 |
| 40 | 7 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 象就像畚箕一樣的東西 |
| 41 | 5 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個摸到象的肚子 |
| 42 | 5 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個摸到象的肚子 |
| 43 | 5 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個摸到象的肚子 |
| 44 | 4 | 個 | gè | individual | 三個瞎子發表意見以後 |
| 45 | 4 | 個 | gè | height | 三個瞎子發表意見以後 |
| 46 | 4 | 都 | dū | capital city | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 47 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 48 | 4 | 都 | dōu | all | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 49 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 50 | 4 | 都 | dū | Du | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 51 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 52 | 4 | 都 | dū | to reside | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 53 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 54 | 4 | 說道 | shuōdào | to state; to say; to discuss; to explain | 摸到耳朵的瞎子就說道 |
| 55 | 4 | 說道 | shuōdào | to tell the truth | 摸到耳朵的瞎子就說道 |
| 56 | 4 | 說道 | shuōdào | to tell the truth | 摸到耳朵的瞎子就說道 |
| 57 | 4 | 樣子 | yàngzi | shape; manner; air; looks; aspect | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 58 | 4 | 樣子 | yàngzi | a pattern | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 59 | 4 | 樣子 | yàngzi | a prototype; an example | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 60 | 4 | 樣子 | yàngzi | something approximately the same | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 61 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 忽然來了一頭大象 |
| 62 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 忽然來了一頭大象 |
| 63 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 忽然來了一頭大象 |
| 64 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 忽然來了一頭大象 |
| 65 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 忽然來了一頭大象 |
| 66 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 忽然來了一頭大象 |
| 67 | 3 | 五 | wǔ | five | 五個瞎子把象說成五種樣子 |
| 68 | 3 | 五 | wǔ | fifth musical note | 五個瞎子把象說成五種樣子 |
| 69 | 3 | 五 | wǔ | Wu | 五個瞎子把象說成五種樣子 |
| 70 | 3 | 五 | wǔ | the five elements | 五個瞎子把象說成五種樣子 |
| 71 | 3 | 五 | wǔ | five; pañca | 五個瞎子把象說成五種樣子 |
| 72 | 3 | 一樣 | yīyàng | same; like | 象就像畚箕一樣的東西 |
| 73 | 3 | 一 | yī | one | 平平的一大片 |
| 74 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 平平的一大片 |
| 75 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 平平的一大片 |
| 76 | 3 | 一 | yī | first | 平平的一大片 |
| 77 | 3 | 一 | yī | the same | 平平的一大片 |
| 78 | 3 | 一 | yī | sole; single | 平平的一大片 |
| 79 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 平平的一大片 |
| 80 | 3 | 一 | yī | Yi | 平平的一大片 |
| 81 | 3 | 一 | yī | other | 平平的一大片 |
| 82 | 3 | 一 | yī | to unify | 平平的一大片 |
| 83 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 平平的一大片 |
| 84 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 平平的一大片 |
| 85 | 3 | 一 | yī | one; eka | 平平的一大片 |
| 86 | 2 | 大象 | dàxiàng | elephant | 忽然來了一頭大象 |
| 87 | 2 | 大象 | dàxiàng | great schemata | 忽然來了一頭大象 |
| 88 | 2 | 大象 | dàxiàng | Daxiang | 忽然來了一頭大象 |
| 89 | 2 | 去 | qù | to go | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 90 | 2 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 91 | 2 | 去 | qù | to be distant | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 92 | 2 | 去 | qù | to leave | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 93 | 2 | 去 | qù | to play a part | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 94 | 2 | 去 | qù | to abandon; to give up | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 95 | 2 | 去 | qù | to die | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 96 | 2 | 去 | qù | previous; past | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 97 | 2 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 98 | 2 | 去 | qù | falling tone | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 99 | 2 | 去 | qù | to lose | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 100 | 2 | 去 | qù | Qu | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 101 | 2 | 去 | qù | go; gati | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 102 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 很不以為然的說 |
| 103 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 很不以為然的說 |
| 104 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 很不以為然的說 |
| 105 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 很不以為然的說 |
| 106 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 很不以為然的說 |
| 107 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 很不以為然的說 |
| 108 | 2 | 說 | shuō | allocution | 很不以為然的說 |
| 109 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 很不以為然的說 |
| 110 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 很不以為然的說 |
| 111 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 很不以為然的說 |
| 112 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 很不以為然的說 |
| 113 | 2 | 手 | shǒu | hand | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 114 | 2 | 手 | shǒu | Kangxi radical 64 | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 115 | 2 | 手 | shǒu | to hold in one's hand | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 116 | 2 | 手 | shǒu | a skill; an ability | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 117 | 2 | 手 | shǒu | a person with skill | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 118 | 2 | 手 | shǒu | convenient; portable | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 119 | 2 | 手 | shǒu | a person doing an activity | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 120 | 2 | 手 | shǒu | a method; a technique | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 121 | 2 | 手 | shǒu | personally written | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 122 | 2 | 手 | shǒu | carried or handled by hand | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 123 | 2 | 手 | shǒu | hand; pāṇi; hasta | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 124 | 2 | 耳朵 | ěrduo | an ear | 一個摸到象的耳朵 |
| 125 | 2 | 真正 | zhēnzhèng | real; true; genuine | 他們五個人都沒有看到象的真正樣子 |
| 126 | 2 | 繩子 | shéngzi | a cord; a string; a rope | 象明明像一條大繩子 |
| 127 | 2 | 用 | yòng | to use; to apply | 就上前用手摸著 |
| 128 | 2 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 就上前用手摸著 |
| 129 | 2 | 用 | yòng | to eat | 就上前用手摸著 |
| 130 | 2 | 用 | yòng | to spend | 就上前用手摸著 |
| 131 | 2 | 用 | yòng | expense | 就上前用手摸著 |
| 132 | 2 | 用 | yòng | a use; usage | 就上前用手摸著 |
| 133 | 2 | 用 | yòng | to need; must | 就上前用手摸著 |
| 134 | 2 | 用 | yòng | useful; practical | 就上前用手摸著 |
| 135 | 2 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 就上前用手摸著 |
| 136 | 2 | 用 | yòng | to work (an animal) | 就上前用手摸著 |
| 137 | 2 | 用 | yòng | to appoint | 就上前用手摸著 |
| 138 | 2 | 用 | yòng | to administer; to manager | 就上前用手摸著 |
| 139 | 2 | 用 | yòng | to control | 就上前用手摸著 |
| 140 | 2 | 用 | yòng | to access | 就上前用手摸著 |
| 141 | 2 | 用 | yòng | Yong | 就上前用手摸著 |
| 142 | 2 | 用 | yòng | yong ／ function; application | 就上前用手摸著 |
| 143 | 2 | 尾巴 | wěiba | tail | 一個摸到象的尾巴 |
| 144 | 2 | 尾巴 | wěiba | a follower | 一個摸到象的尾巴 |
| 145 | 2 | 尾巴 | wěiba | unfinished business | 一個摸到象的尾巴 |
| 146 | 2 | 高 | gāo | high; tall | 高高的 |
| 147 | 2 | 高 | gāo | Kangxi radical 189 | 高高的 |
| 148 | 2 | 高 | gāo | height | 高高的 |
| 149 | 2 | 高 | gāo | superior in level; degree; rate; grade | 高高的 |
| 150 | 2 | 高 | gāo | high pitched; loud | 高高的 |
| 151 | 2 | 高 | gāo | fine; good | 高高的 |
| 152 | 2 | 高 | gāo | senior | 高高的 |
| 153 | 2 | 高 | gāo | expensive | 高高的 |
| 154 | 2 | 高 | gāo | Gao | 高高的 |
| 155 | 2 | 高 | gāo | heights; an elevated place | 高高的 |
| 156 | 2 | 高 | gāo | to be respected; to be eminent | 高高的 |
| 157 | 2 | 高 | gāo | to respect | 高高的 |
| 158 | 2 | 高 | gāo | height; samucchraya | 高高的 |
| 159 | 2 | 高 | gāo | eminent; unnata | 高高的 |
| 160 | 2 | 想 | xiǎng | to think | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 161 | 2 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 162 | 2 | 想 | xiǎng | to want | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 163 | 2 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 164 | 2 | 想 | xiǎng | to plan | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 165 | 2 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 166 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 不 |
| 167 | 2 | 看 | kàn | to see; to look | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 168 | 2 | 看 | kàn | to visit | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 169 | 2 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 170 | 2 | 看 | kàn | to regard; to consider | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 171 | 2 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 172 | 2 | 看 | kàn | to try and see the result | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 173 | 2 | 看 | kàn | to oberve | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 174 | 2 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 175 | 2 | 看 | kàn | see | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 176 | 2 | 看看 | kànkàn | to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 177 | 2 | 腳 | jiǎo | foot | 一個摸到象的腳 |
| 178 | 2 | 腳 | jiǎo | leg; base | 一個摸到象的腳 |
| 179 | 2 | 腳 | jiǎo | foot; leg; base; kick | 一個摸到象的腳 |
| 180 | 2 | 腳 | jué | role | 一個摸到象的腳 |
| 181 | 2 | 腳 | jiǎo | ka | 一個摸到象的腳 |
| 182 | 2 | 東西 | dōngxī | east and west | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 183 | 2 | 東西 | dōngxī | east to west | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 184 | 2 | 東西 | dōngxi | thing | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 185 | 2 | 東西 | dōngxi | [you] so and so | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 186 | 2 | 圓 | yuán | won; yuan | 圓圓的 |
| 187 | 2 | 圓 | yuán | a circle | 圓圓的 |
| 188 | 2 | 圓 | yuán | circlar; round | 圓圓的 |
| 189 | 2 | 圓 | yuán | to justify | 圓圓的 |
| 190 | 2 | 圓 | yuán | satisfactory | 圓圓的 |
| 191 | 2 | 圓 | yuán | circumference | 圓圓的 |
| 192 | 2 | 圓 | yuán | spherical; ball-shaped | 圓圓的 |
| 193 | 2 | 圓 | yuán | to complete | 圓圓的 |
| 194 | 2 | 圓 | yuán | a round coin | 圓圓的 |
| 195 | 2 | 圓 | yuán | Yuan | 圓圓的 |
| 196 | 2 | 圓 | yuán | ample | 圓圓的 |
| 197 | 2 | 圓 | yuán | heaven | 圓圓的 |
| 198 | 2 | 圓 | yuán | to completely draw a bow | 圓圓的 |
| 199 | 2 | 圓 | yuán | Perfect | 圓圓的 |
| 200 | 2 | 圓 | yuán | round; parimaṇḍalam | 圓圓的 |
| 201 | 2 | 圓 | yuán | circular; parimaṇḍala | 圓圓的 |
| 202 | 2 | 圓 | yuán | perfect; paripūrṇa | 圓圓的 |
| 203 | 2 | 鼻子 | bízi | nose | 一個摸到象的鼻子 |
| 204 | 2 | 鼻子 | bízǐ | child | 一個摸到象的鼻子 |
| 205 | 2 | 看到 | kàndào | see (that); saw; note | 他們五個人都沒有看到象的真正樣子 |
| 206 | 2 | 牠 | tuó | it; polled cattle | 才能看到牠的整體 |
| 207 | 2 | 牠 | tā | it; polled cattle | 才能看到牠的整體 |
| 208 | 2 | 牠 | tuō | it; polled cattle | 才能看到牠的整體 |
| 209 | 2 | 牆壁 | qiángbì | wall | 象就像牆壁一樣 |
| 210 | 2 | 肚子 | dùzi | stomach; belly; abdomen | 一個摸到象的肚子 |
| 211 | 2 | 肚子 | dùzi | something in the shape of a belly | 一個摸到象的肚子 |
| 212 | 2 | 畚箕 | běnjī | a bamboo or wicker scoop; a dustpan | 象就像畚箕一樣的東西 |
| 213 | 1 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能看到牠的整體 |
| 214 | 1 | 全城 | quánchéng | whole city | 使得全城騷動起來 |
| 215 | 1 | 幾個 | jǐge | a few; several; how many | 城裏有幾個瞎子 |
| 216 | 1 | 眾 | zhòng | many; numerous | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 217 | 1 | 眾 | zhòng | masses; people; multitude; crowd | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 218 | 1 | 眾 | zhòng | general; common; public | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 219 | 1 | 洞悉 | dòngxī | to clearly understand | 不能洞悉世事的本來面目 |
| 220 | 1 | 本來面目 | běnlái miànmù | original appearance; true colors | 不能洞悉世事的本來面目 |
| 221 | 1 | 本來面目 | běnlái miànmù | original face | 不能洞悉世事的本來面目 |
| 222 | 1 | 本來面目 | běnlái miànmù | inherent nature | 不能洞悉世事的本來面目 |
| 223 | 1 | 子 | zǐ | child; son | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 224 | 1 | 子 | zǐ | egg; newborn | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 225 | 1 | 子 | zǐ | first earthly branch | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 226 | 1 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 227 | 1 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 228 | 1 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 229 | 1 | 子 | zǐ | master | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 230 | 1 | 子 | zǐ | viscount | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 231 | 1 | 子 | zi | you; your honor | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 232 | 1 | 子 | zǐ | masters | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 233 | 1 | 子 | zǐ | person | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 234 | 1 | 子 | zǐ | young | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 235 | 1 | 子 | zǐ | seed | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 236 | 1 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 237 | 1 | 子 | zǐ | a copper coin | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 238 | 1 | 子 | zǐ | female dragonfly | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 239 | 1 | 子 | zǐ | constituent | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 240 | 1 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 241 | 1 | 子 | zǐ | dear | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 242 | 1 | 子 | zǐ | little one | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 243 | 1 | 子 | zǐ | son; putra | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 244 | 1 | 子 | zǐ | offspring; tanaya | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 245 | 1 | 走 | zǒu | to walk; to go; to move | 當他們走到象的身邊時 |
| 246 | 1 | 走 | zǒu | Kangxi radical 156 | 當他們走到象的身邊時 |
| 247 | 1 | 走 | zǒu | to flee; to escape | 當他們走到象的身邊時 |
| 248 | 1 | 走 | zǒu | to run | 當他們走到象的身邊時 |
| 249 | 1 | 走 | zǒu | to leave | 當他們走到象的身邊時 |
| 250 | 1 | 走 | zǒu | to spread; to leak | 當他們走到象的身邊時 |
| 251 | 1 | 走 | zǒu | able to walk | 當他們走到象的身邊時 |
| 252 | 1 | 走 | zǒu | off track; to wander | 當他們走到象的身邊時 |
| 253 | 1 | 走 | zǒu | to attend to | 當他們走到象的身邊時 |
| 254 | 1 | 走 | zǒu | to associate with | 當他們走到象的身邊時 |
| 255 | 1 | 走 | zǒu | to loose form | 當他們走到象的身邊時 |
| 256 | 1 | 走 | zǒu | to walk; to go; to move | 當他們走到象的身邊時 |
| 257 | 1 | 身邊 | shēnbiān | at one's side | 當他們走到象的身邊時 |
| 258 | 1 | 起 | qǐ | to arise; to get up | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 259 | 1 | 起 | qǐ | to rise; to raise | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 260 | 1 | 起 | qǐ | to grow out of; to bring forth; to emerge | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 261 | 1 | 起 | qǐ | to appoint (to an official post); to take up a post | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 262 | 1 | 起 | qǐ | to start | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 263 | 1 | 起 | qǐ | to establish; to build | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 264 | 1 | 起 | qǐ | to draft; to draw up (a plan) | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 265 | 1 | 起 | qǐ | opening sentence; opening verse | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 266 | 1 | 起 | qǐ | to get out of bed | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 267 | 1 | 起 | qǐ | to recover; to heal | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 268 | 1 | 起 | qǐ | to take out; to extract | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 269 | 1 | 起 | qǐ | marks the beginning of an action | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 270 | 1 | 起 | qǐ | marks the sufficiency of an action | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 271 | 1 | 起 | qǐ | to call back from mourning | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 272 | 1 | 起 | qǐ | to take place; to occur | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 273 | 1 | 起 | qǐ | to conjecture | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 274 | 1 | 起 | qǐ | stand up; utthāna | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 275 | 1 | 句話 | jù huà | a saying | 聽了這句話 |
| 276 | 1 | 根 | gēn | origin; cause; basis | 象就像一根柱子 |
| 277 | 1 | 根 | gēn | radical | 象就像一根柱子 |
| 278 | 1 | 根 | gēn | a plant root | 象就像一根柱子 |
| 279 | 1 | 根 | gēn | base; foot | 象就像一根柱子 |
| 280 | 1 | 根 | gēn | offspring | 象就像一根柱子 |
| 281 | 1 | 根 | gēn | a square root; to nth root; the solution of a mathematical equation | 象就像一根柱子 |
| 282 | 1 | 根 | gēn | according to | 象就像一根柱子 |
| 283 | 1 | 根 | gēn | gen | 象就像一根柱子 |
| 284 | 1 | 根 | gēn | an organ; a part of the body | 象就像一根柱子 |
| 285 | 1 | 根 | gēn | a sense; a faculty | 象就像一根柱子 |
| 286 | 1 | 根 | gēn | mūla; a root | 象就像一根柱子 |
| 287 | 1 | 隻 | zhī | single | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 288 | 1 | 隻 | zhǐ | lone; solitary | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 289 | 1 | 隻 | zhī | a single bird | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 290 | 1 | 隻 | zhī | unique | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 291 | 1 | 隻 | zhǐ | Zhi | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 292 | 1 | 騷動 | sāodòng | to disturb; to disrupt | 使得全城騷動起來 |
| 293 | 1 | 民眾 | mínzhòng | populace; masses; the people | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 294 | 1 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 佛陀知道了這件事 |
| 295 | 1 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 他們五個人都沒有看到象的真正樣子 |
| 296 | 1 | 亂 | luàn | chaotic; disorderly | 你們都亂猜 |
| 297 | 1 | 亂 | luàn | confused | 你們都亂猜 |
| 298 | 1 | 亂 | luàn | to disturb; to upset; to throw into chaos | 你們都亂猜 |
| 299 | 1 | 亂 | luàn | to be promiscuous | 你們都亂猜 |
| 300 | 1 | 亂 | luàn | finale | 你們都亂猜 |
| 301 | 1 | 亂 | luàn | to destroy | 你們都亂猜 |
| 302 | 1 | 亂 | luàn | to confuse | 你們都亂猜 |
| 303 | 1 | 亂 | luàn | agitated | 你們都亂猜 |
| 304 | 1 | 亂 | luàn | very | 你們都亂猜 |
| 305 | 1 | 亂 | luàn | unstable | 你們都亂猜 |
| 306 | 1 | 亂 | luàn | revolt; rebelion; riot | 你們都亂猜 |
| 307 | 1 | 亂 | luàn | chaotic; virolita | 你們都亂猜 |
| 308 | 1 | 亂 | luàn | provoked; kupita | 你們都亂猜 |
| 309 | 1 | 亂 | luàn | rebellion; prakopa | 你們都亂猜 |
| 310 | 1 | 我所 | wǒ suǒ | my; mama | 我所知道的象就像個鉤子一樣 |
| 311 | 1 | 我所 | wǒ suǒ | conception of possession; mamakāra | 我所知道的象就像個鉤子一樣 |
| 312 | 1 | 個人 | gèrén | individual; personal | 他們五個人都沒有看到象的真正樣子 |
| 313 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 象的真正樣子唯有用智慧的眼睛 |
| 314 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 象的真正樣子唯有用智慧的眼睛 |
| 315 | 1 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 象的真正樣子唯有用智慧的眼睛 |
| 316 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 象的真正樣子唯有用智慧的眼睛 |
| 317 | 1 | 大片 | dàpiān | wide expanse; large area; vast stretch; extending widely; blockbuster movie | 平平的一大片 |
| 318 | 1 | 兩 | liǎng | two | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 319 | 1 | 兩 | liǎng | a few | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 320 | 1 | 兩 | liǎng | two; pair; dvi; dvaya | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 321 | 1 | 兩個 | liǎng gè | two; two units | 你們兩個都不對 |
| 322 | 1 | 明明 | míngmíng | obviously; plainly | 象明明像一條大繩子 |
| 323 | 1 | 明明 | míngmíng | to observe carefully | 象明明像一條大繩子 |
| 324 | 1 | 明明 | míngmíng | talented | 象明明像一條大繩子 |
| 325 | 1 | 明明 | míngmíng | diligent | 象明明像一條大繩子 |
| 326 | 1 | 件 | jiàn | a document | 佛陀知道了這件事 |
| 327 | 1 | 件 | jiàn | an item | 佛陀知道了這件事 |
| 328 | 1 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 就對弟子們開示道 |
| 329 | 1 | 對 | duì | correct; right | 就對弟子們開示道 |
| 330 | 1 | 對 | duì | opposing; opposite | 就對弟子們開示道 |
| 331 | 1 | 對 | duì | duilian; couplet | 就對弟子們開示道 |
| 332 | 1 | 對 | duì | yes; affirmative | 就對弟子們開示道 |
| 333 | 1 | 對 | duì | to treat; to regard | 就對弟子們開示道 |
| 334 | 1 | 對 | duì | to confirm; to agree | 就對弟子們開示道 |
| 335 | 1 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 就對弟子們開示道 |
| 336 | 1 | 對 | duì | to mix | 就對弟子們開示道 |
| 337 | 1 | 對 | duì | a pair | 就對弟子們開示道 |
| 338 | 1 | 對 | duì | to respond; to answer | 就對弟子們開示道 |
| 339 | 1 | 對 | duì | mutual | 就對弟子們開示道 |
| 340 | 1 | 對 | duì | parallel; alternating | 就對弟子們開示道 |
| 341 | 1 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 就對弟子們開示道 |
| 342 | 1 | 東門 | Dōng mén | East Gate | 舍衛城的東門 |
| 343 | 1 | 頭大 | tóudà | to have a big head; (fig.) to get a headache; one's head is swimming | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 344 | 1 | 瞎 | xiā | to be blind | 可是瞎了眼的人怎麼看呢 |
| 345 | 1 | 瞎 | xiā | rash; reckless | 可是瞎了眼的人怎麼看呢 |
| 346 | 1 | 偏執 | piānzhí | prejudice; bigotry | 偏執一方 |
| 347 | 1 | 盲人摸象 | mángrén mō xiàng | blind people touch an elephant; unable to see the big picture; to mistake the part for the whole; unable to see the wood for the trees | 盲人摸象 |
| 348 | 1 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 擠得非常熱鬧 |
| 349 | 1 | 得 | děi | to want to; to need to | 擠得非常熱鬧 |
| 350 | 1 | 得 | děi | must; ought to | 擠得非常熱鬧 |
| 351 | 1 | 得 | dé | de | 擠得非常熱鬧 |
| 352 | 1 | 得 | de | infix potential marker | 擠得非常熱鬧 |
| 353 | 1 | 得 | dé | to result in | 擠得非常熱鬧 |
| 354 | 1 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 擠得非常熱鬧 |
| 355 | 1 | 得 | dé | to be satisfied | 擠得非常熱鬧 |
| 356 | 1 | 得 | dé | to be finished | 擠得非常熱鬧 |
| 357 | 1 | 得 | děi | satisfying | 擠得非常熱鬧 |
| 358 | 1 | 得 | dé | to contract | 擠得非常熱鬧 |
| 359 | 1 | 得 | dé | to hear | 擠得非常熱鬧 |
| 360 | 1 | 得 | dé | to have; there is | 擠得非常熱鬧 |
| 361 | 1 | 得 | dé | marks time passed | 擠得非常熱鬧 |
| 362 | 1 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 擠得非常熱鬧 |
| 363 | 1 | 各執己見 | gè zhí jǐ jiàn | each [person] sticks to his own view | 各執己見 |
| 364 | 1 | 我 | wǒ | self | 我知道了 |
| 365 | 1 | 我 | wǒ | [my] dear | 我知道了 |
| 366 | 1 | 我 | wǒ | Wo | 我知道了 |
| 367 | 1 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我知道了 |
| 368 | 1 | 我 | wǒ | ga | 我知道了 |
| 369 | 1 | 發言 | fāyán | to make a statement; to make an utterance | 第四個發言的是摸到象腳的瞎子 |
| 370 | 1 | 發言 | fāyán | a statement | 第四個發言的是摸到象腳的瞎子 |
| 371 | 1 | 平平 | píngpíng | average; mediocre | 平平的一大片 |
| 372 | 1 | 以後 | yǐhòu | afterwards | 三個瞎子發表意見以後 |
| 373 | 1 | 發表 | fābiǎo | to issue (a statement); to publish | 三個瞎子發表意見以後 |
| 374 | 1 | 發表 | fābiǎo | to present a document to a feudal lord | 三個瞎子發表意見以後 |
| 375 | 1 | 第四 | dì sì | fourth | 第四個發言的是摸到象腳的瞎子 |
| 376 | 1 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四個發言的是摸到象腳的瞎子 |
| 377 | 1 | 來 | lái | to come | 忽然來了一頭大象 |
| 378 | 1 | 來 | lái | please | 忽然來了一頭大象 |
| 379 | 1 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 忽然來了一頭大象 |
| 380 | 1 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 忽然來了一頭大象 |
| 381 | 1 | 來 | lái | wheat | 忽然來了一頭大象 |
| 382 | 1 | 來 | lái | next; future | 忽然來了一頭大象 |
| 383 | 1 | 來 | lái | a simple complement of direction | 忽然來了一頭大象 |
| 384 | 1 | 來 | lái | to occur; to arise | 忽然來了一頭大象 |
| 385 | 1 | 來 | lái | to earn | 忽然來了一頭大象 |
| 386 | 1 | 來 | lái | to come; āgata | 忽然來了一頭大象 |
| 387 | 1 | 柱子 | zhùzi | a pillar; a column | 象就像一根柱子 |
| 388 | 1 | 柱子 | zhùzi | a peg | 象就像一根柱子 |
| 389 | 1 | 猜 | cāi | to guess; to conjecture; to suppose | 你們都亂猜 |
| 390 | 1 | 猜 | cāi | to feel | 你們都亂猜 |
| 391 | 1 | 三 | sān | three | 三個瞎子發表意見以後 |
| 392 | 1 | 三 | sān | third | 三個瞎子發表意見以後 |
| 393 | 1 | 三 | sān | more than two | 三個瞎子發表意見以後 |
| 394 | 1 | 三 | sān | very few | 三個瞎子發表意見以後 |
| 395 | 1 | 三 | sān | San | 三個瞎子發表意見以後 |
| 396 | 1 | 三 | sān | three; tri | 三個瞎子發表意見以後 |
| 397 | 1 | 三 | sān | sa | 三個瞎子發表意見以後 |
| 398 | 1 | 完全 | wánquán | complete; whole | 你們完全錯了 |
| 399 | 1 | 鉤子 | gōuzi | a hook | 我所知道的象就像個鉤子一樣 |
| 400 | 1 | 瞎子摸象 | xiā zǐ mō xiàng | blind people touch an elephant; unable to see the big picture; to mistake the part for the whole; unable to see the wood for the trees | 就像瞎子摸象一般 |
| 401 | 1 | 熱鬧 | rènao | bustling with noise and excitement; lively | 擠得非常熱鬧 |
| 402 | 1 | 什麼樣 | shénmeyàng | what kind?; what sort?; what appearance? | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 403 | 1 | 隨身 | suíshēn | to carry on one's person; to take with one | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 404 | 1 | 隨身 | suíshēn | by somebody's side | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 405 | 1 | 錯 | cuò | mistake; error; blunder; fault | 你們完全錯了 |
| 406 | 1 | 錯 | cuò | wrong; mistaken; incorrect | 你們完全錯了 |
| 407 | 1 | 錯 | cuò | to inlay with gold or silver | 你們完全錯了 |
| 408 | 1 | 錯 | cuò | a grindstone | 你們完全錯了 |
| 409 | 1 | 錯 | cuò | Cuo | 你們完全錯了 |
| 410 | 1 | 錯 | cuò | to diverge; to branch off the road | 你們完全錯了 |
| 411 | 1 | 錯 | cuò | bad; spoiled; broken | 你們完全錯了 |
| 412 | 1 | 錯 | cù | to find a place for; to arrange for | 你們完全錯了 |
| 413 | 1 | 錯 | cù | to discard; to abandon; to invalidate | 你們完全錯了 |
| 414 | 1 | 錯 | cù | to stop | 你們完全錯了 |
| 415 | 1 | 錯 | cù | to put in place; to put into practice; to take effect | 你們完全錯了 |
| 416 | 1 | 種 | zhǒng | kind; type | 五個瞎子把象說成五種樣子 |
| 417 | 1 | 種 | zhòng | to plant; to grow; to cultivate | 五個瞎子把象說成五種樣子 |
| 418 | 1 | 種 | zhǒng | kind; type; race; breed; seed; species | 五個瞎子把象說成五種樣子 |
| 419 | 1 | 種 | zhǒng | seed; strain | 五個瞎子把象說成五種樣子 |
| 420 | 1 | 種 | zhǒng | offspring | 五個瞎子把象說成五種樣子 |
| 421 | 1 | 種 | zhǒng | breed | 五個瞎子把象說成五種樣子 |
| 422 | 1 | 種 | zhǒng | race | 五個瞎子把象說成五種樣子 |
| 423 | 1 | 種 | zhǒng | species | 五個瞎子把象說成五種樣子 |
| 424 | 1 | 種 | zhǒng | root; source; origin | 五個瞎子把象說成五種樣子 |
| 425 | 1 | 種 | zhǒng | grit; guts | 五個瞎子把象說成五種樣子 |
| 426 | 1 | 弟子 | dìzi | disciple; follower; student | 就對弟子們開示道 |
| 427 | 1 | 弟子 | dìzi | youngster | 就對弟子們開示道 |
| 428 | 1 | 弟子 | dìzi | prostitute | 就對弟子們開示道 |
| 429 | 1 | 弟子 | dìzi | believer | 就對弟子們開示道 |
| 430 | 1 | 弟子 | dìzi | disciple | 就對弟子們開示道 |
| 431 | 1 | 弟子 | dìzi | disciple; śiṣya; śrāvaka | 就對弟子們開示道 |
| 432 | 1 | 討論 | tǎolùn | to discuss; to talk over | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 433 | 1 | 不對 | bù duì | wrong; incorrect | 你們兩個都不對 |
| 434 | 1 | 不對 | bù duì | abnormal; strange | 你們兩個都不對 |
| 435 | 1 | 不對 | bù duì | not suitable disagreeing | 你們兩個都不對 |
| 436 | 1 | 互不相讓 | hù bù xiāng ràng | neither giving way to the other | 互不相讓 |
| 437 | 1 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 不能洞悉世事的本來面目 |
| 438 | 1 | 世事 | shìshì | affairs of life; things of the world | 不能洞悉世事的本來面目 |
| 439 | 1 | 能 | néng | can; able | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 440 | 1 | 能 | néng | ability; capacity | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 441 | 1 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 442 | 1 | 能 | néng | energy | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 443 | 1 | 能 | néng | function; use | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 444 | 1 | 能 | néng | talent | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 445 | 1 | 能 | néng | expert at | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 446 | 1 | 能 | néng | to be in harmony | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 447 | 1 | 能 | néng | to tend to; to care for | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 448 | 1 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 449 | 1 | 能 | néng | to be able; śak | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 450 | 1 | 裏 | lǐ | inside; interior | 城裏有幾個瞎子 |
| 451 | 1 | 不以為然 | bùyǐwèirán | not to accept as correct; to object; to disapprove; to take exception to | 很不以為然的說 |
| 452 | 1 | 辨別 | biànbié | to differentiate; to distinguish; to discriminate | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 453 | 1 | 聽 | tīng | to listen | 聽了這句話 |
| 454 | 1 | 聽 | tīng | to obey | 聽了這句話 |
| 455 | 1 | 聽 | tīng | to understand | 聽了這句話 |
| 456 | 1 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 聽了這句話 |
| 457 | 1 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 聽了這句話 |
| 458 | 1 | 聽 | tīng | to await | 聽了這句話 |
| 459 | 1 | 聽 | tīng | to acknowledge | 聽了這句話 |
| 460 | 1 | 聽 | tīng | information | 聽了這句話 |
| 461 | 1 | 聽 | tīng | a hall | 聽了這句話 |
| 462 | 1 | 聽 | tīng | Ting | 聽了這句話 |
| 463 | 1 | 聽 | tìng | to administer; to process | 聽了這句話 |
| 464 | 1 | 時 | shí | time; a point or period of time | 當他們走到象的身邊時 |
| 465 | 1 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 當他們走到象的身邊時 |
| 466 | 1 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 當他們走到象的身邊時 |
| 467 | 1 | 時 | shí | fashionable | 當他們走到象的身邊時 |
| 468 | 1 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 當他們走到象的身邊時 |
| 469 | 1 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 當他們走到象的身邊時 |
| 470 | 1 | 時 | shí | tense | 當他們走到象的身邊時 |
| 471 | 1 | 時 | shí | particular; special | 當他們走到象的身邊時 |
| 472 | 1 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 當他們走到象的身邊時 |
| 473 | 1 | 時 | shí | an era; a dynasty | 當他們走到象的身邊時 |
| 474 | 1 | 時 | shí | time [abstract] | 當他們走到象的身邊時 |
| 475 | 1 | 時 | shí | seasonal | 當他們走到象的身邊時 |
| 476 | 1 | 時 | shí | to wait upon | 當他們走到象的身邊時 |
| 477 | 1 | 時 | shí | hour | 當他們走到象的身邊時 |
| 478 | 1 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 當他們走到象的身邊時 |
| 479 | 1 | 時 | shí | Shi | 當他們走到象的身邊時 |
| 480 | 1 | 時 | shí | a present; currentlt | 當他們走到象的身邊時 |
| 481 | 1 | 時 | shí | time; kāla | 當他們走到象的身邊時 |
| 482 | 1 | 時 | shí | at that time; samaya | 當他們走到象的身邊時 |
| 483 | 1 | 開示 | kāishì | to express; to indicate | 就對弟子們開示道 |
| 484 | 1 | 開示 | kāishì | Teach | 就對弟子們開示道 |
| 485 | 1 | 開示 | kāishì | teaching; prakāśanā | 就對弟子們開示道 |
| 486 | 1 | 眼 | yǎn | eye | 可是瞎了眼的人怎麼看呢 |
| 487 | 1 | 眼 | yǎn | eyeball | 可是瞎了眼的人怎麼看呢 |
| 488 | 1 | 眼 | yǎn | sight | 可是瞎了眼的人怎麼看呢 |
| 489 | 1 | 眼 | yǎn | the present moment | 可是瞎了眼的人怎麼看呢 |
| 490 | 1 | 眼 | yǎn | an opening; a small hole | 可是瞎了眼的人怎麼看呢 |
| 491 | 1 | 眼 | yǎn | a trap | 可是瞎了眼的人怎麼看呢 |
| 492 | 1 | 眼 | yǎn | insight | 可是瞎了眼的人怎麼看呢 |
| 493 | 1 | 眼 | yǎn | a salitent point | 可是瞎了眼的人怎麼看呢 |
| 494 | 1 | 眼 | yǎn | a beat with no accent | 可是瞎了眼的人怎麼看呢 |
| 495 | 1 | 眼 | yǎn | to look; to glance | 可是瞎了眼的人怎麼看呢 |
| 496 | 1 | 眼 | yǎn | to see proof | 可是瞎了眼的人怎麼看呢 |
| 497 | 1 | 眼 | yǎn | eye; locana | 可是瞎了眼的人怎麼看呢 |
| 498 | 1 | 起來 | qǐlai | to stand up | 使得全城騷動起來 |
| 499 | 1 | 起來 | qǐlai | get out of bed | 使得全城騷動起來 |
| 500 | 1 | 起來 | qǐlai | beginning or continuing an action | 使得全城騷動起來 |
Frequencies of all Words
Top 545
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 29 | 的 | de | possessive particle | 舍衛城的東門 |
| 2 | 29 | 的 | de | structural particle | 舍衛城的東門 |
| 3 | 29 | 的 | de | complement | 舍衛城的東門 |
| 4 | 29 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 舍衛城的東門 |
| 5 | 21 | 象 | xiàng | figure; image; appearance | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 6 | 21 | 象 | xiàng | elephant | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 7 | 21 | 象 | xiàng | ivory | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 8 | 21 | 象 | xiàng | to be like; to seem | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 9 | 21 | 象 | xiàng | premier | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 10 | 21 | 象 | xiàng | a representation; an icon; an effigy | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 11 | 21 | 象 | xiàng | phenomena | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 12 | 21 | 象 | xiàng | a decree; an ordinance; a law | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 13 | 21 | 象 | xiàng | image commentary | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 14 | 21 | 象 | xiàng | a kind of weapon | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 15 | 21 | 象 | xiàng | Xiang | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 16 | 21 | 象 | xiàng | to imitate | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 17 | 21 | 象 | xiàng | elephant; gaja | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 18 | 11 | 到 | dào | to arrive | 當他們走到象的身邊時 |
| 19 | 11 | 到 | dào | arrive; receive | 當他們走到象的身邊時 |
| 20 | 11 | 到 | dào | to go | 當他們走到象的身邊時 |
| 21 | 11 | 到 | dào | careful | 當他們走到象的身邊時 |
| 22 | 11 | 到 | dào | Dao | 當他們走到象的身邊時 |
| 23 | 11 | 到 | dào | approach; upagati | 當他們走到象的身邊時 |
| 24 | 11 | 摸 | mō | to feel with the hand; to touch; to stroke | 就上前用手摸著 |
| 25 | 11 | 摸 | mó | to imitate; to copy | 就上前用手摸著 |
| 26 | 11 | 摸 | mō | to grope | 就上前用手摸著 |
| 27 | 11 | 摸 | mō | to conjecture | 就上前用手摸著 |
| 28 | 11 | 摸 | mō | to scoop | 就上前用手摸著 |
| 29 | 11 | 摸 | mō | to steal | 就上前用手摸著 |
| 30 | 11 | 摸 | mō | to grab; to snatch | 就上前用手摸著 |
| 31 | 11 | 摸 | mō | to stop over | 就上前用手摸著 |
| 32 | 9 | 就 | jiù | right away | 就上前用手摸著 |
| 33 | 9 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就上前用手摸著 |
| 34 | 9 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就上前用手摸著 |
| 35 | 9 | 就 | jiù | to assume | 就上前用手摸著 |
| 36 | 9 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就上前用手摸著 |
| 37 | 9 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就上前用手摸著 |
| 38 | 9 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就上前用手摸著 |
| 39 | 9 | 就 | jiù | namely | 就上前用手摸著 |
| 40 | 9 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就上前用手摸著 |
| 41 | 9 | 就 | jiù | only; just | 就上前用手摸著 |
| 42 | 9 | 就 | jiù | to accomplish | 就上前用手摸著 |
| 43 | 9 | 就 | jiù | to go with | 就上前用手摸著 |
| 44 | 9 | 就 | jiù | already | 就上前用手摸著 |
| 45 | 9 | 就 | jiù | as much as | 就上前用手摸著 |
| 46 | 9 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就上前用手摸著 |
| 47 | 9 | 就 | jiù | even if | 就上前用手摸著 |
| 48 | 9 | 就 | jiù | to die | 就上前用手摸著 |
| 49 | 9 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就上前用手摸著 |
| 50 | 8 | 瞎子 | xiāzǐ | blind person | 城裏有幾個瞎子 |
| 51 | 7 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 象就像畚箕一樣的東西 |
| 52 | 7 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 象就像畚箕一樣的東西 |
| 53 | 7 | 像 | xiàng | appearance | 象就像畚箕一樣的東西 |
| 54 | 7 | 像 | xiàng | for example | 象就像畚箕一樣的東西 |
| 55 | 7 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 象就像畚箕一樣的東西 |
| 56 | 5 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個摸到象的肚子 |
| 57 | 5 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個摸到象的肚子 |
| 58 | 5 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個摸到象的肚子 |
| 59 | 4 | 他們 | tāmen | they | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 60 | 4 | 個 | ge | unit | 三個瞎子發表意見以後 |
| 61 | 4 | 個 | gè | before an approximate number | 三個瞎子發表意見以後 |
| 62 | 4 | 個 | gè | after a verb and between its object | 三個瞎子發表意見以後 |
| 63 | 4 | 個 | gè | to indicate a sudden event | 三個瞎子發表意見以後 |
| 64 | 4 | 個 | gè | individual | 三個瞎子發表意見以後 |
| 65 | 4 | 個 | gè | height | 三個瞎子發表意見以後 |
| 66 | 4 | 個 | gè | this | 三個瞎子發表意見以後 |
| 67 | 4 | 都 | dōu | all | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 68 | 4 | 都 | dū | capital city | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 69 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 70 | 4 | 都 | dōu | all | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 71 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 72 | 4 | 都 | dū | Du | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 73 | 4 | 都 | dōu | already | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 74 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 75 | 4 | 都 | dū | to reside | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 76 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 77 | 4 | 都 | dōu | all; sarva | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 78 | 4 | 說道 | shuōdào | to state; to say; to discuss; to explain | 摸到耳朵的瞎子就說道 |
| 79 | 4 | 說道 | shuōdào | to tell the truth | 摸到耳朵的瞎子就說道 |
| 80 | 4 | 說道 | shuōdào | to tell the truth | 摸到耳朵的瞎子就說道 |
| 81 | 4 | 樣子 | yàngzi | shape; manner; air; looks; aspect | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 82 | 4 | 樣子 | yàngzi | a pattern | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 83 | 4 | 樣子 | yàngzi | a prototype; an example | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 84 | 4 | 樣子 | yàngzi | something approximately the same | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 85 | 4 | 了 | le | completion of an action | 忽然來了一頭大象 |
| 86 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 忽然來了一頭大象 |
| 87 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 忽然來了一頭大象 |
| 88 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 忽然來了一頭大象 |
| 89 | 4 | 了 | le | modal particle | 忽然來了一頭大象 |
| 90 | 4 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 忽然來了一頭大象 |
| 91 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 忽然來了一頭大象 |
| 92 | 4 | 了 | liǎo | completely | 忽然來了一頭大象 |
| 93 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 忽然來了一頭大象 |
| 94 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 忽然來了一頭大象 |
| 95 | 3 | 五 | wǔ | five | 五個瞎子把象說成五種樣子 |
| 96 | 3 | 五 | wǔ | fifth musical note | 五個瞎子把象說成五種樣子 |
| 97 | 3 | 五 | wǔ | Wu | 五個瞎子把象說成五種樣子 |
| 98 | 3 | 五 | wǔ | the five elements | 五個瞎子把象說成五種樣子 |
| 99 | 3 | 五 | wǔ | five; pañca | 五個瞎子把象說成五種樣子 |
| 100 | 3 | 一樣 | yīyàng | same; like | 象就像畚箕一樣的東西 |
| 101 | 3 | 你們 | nǐmen | you (plural) | 你們兩個都不對 |
| 102 | 3 | 一 | yī | one | 平平的一大片 |
| 103 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 平平的一大片 |
| 104 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 平平的一大片 |
| 105 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 平平的一大片 |
| 106 | 3 | 一 | yì | whole; all | 平平的一大片 |
| 107 | 3 | 一 | yī | first | 平平的一大片 |
| 108 | 3 | 一 | yī | the same | 平平的一大片 |
| 109 | 3 | 一 | yī | each | 平平的一大片 |
| 110 | 3 | 一 | yī | certain | 平平的一大片 |
| 111 | 3 | 一 | yī | throughout | 平平的一大片 |
| 112 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 平平的一大片 |
| 113 | 3 | 一 | yī | sole; single | 平平的一大片 |
| 114 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 平平的一大片 |
| 115 | 3 | 一 | yī | Yi | 平平的一大片 |
| 116 | 3 | 一 | yī | other | 平平的一大片 |
| 117 | 3 | 一 | yī | to unify | 平平的一大片 |
| 118 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 平平的一大片 |
| 119 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 平平的一大片 |
| 120 | 3 | 一 | yī | or | 平平的一大片 |
| 121 | 3 | 一 | yī | one; eka | 平平的一大片 |
| 122 | 3 | 這 | zhè | this; these | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 123 | 3 | 這 | zhèi | this; these | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 124 | 3 | 這 | zhè | now | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 125 | 3 | 這 | zhè | immediately | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 126 | 3 | 這 | zhè | particle with no meaning | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 127 | 3 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 128 | 2 | 大象 | dàxiàng | elephant | 忽然來了一頭大象 |
| 129 | 2 | 大象 | dàxiàng | great schemata | 忽然來了一頭大象 |
| 130 | 2 | 大象 | dàxiàng | Daxiang | 忽然來了一頭大象 |
| 131 | 2 | 去 | qù | to go | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 132 | 2 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 133 | 2 | 去 | qù | to be distant | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 134 | 2 | 去 | qù | to leave | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 135 | 2 | 去 | qù | to play a part | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 136 | 2 | 去 | qù | to abandon; to give up | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 137 | 2 | 去 | qù | to die | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 138 | 2 | 去 | qù | previous; past | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 139 | 2 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 140 | 2 | 去 | qù | expresses a tendency | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 141 | 2 | 去 | qù | falling tone | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 142 | 2 | 去 | qù | to lose | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 143 | 2 | 去 | qù | Qu | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 144 | 2 | 去 | qù | go; gati | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 145 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 很不以為然的說 |
| 146 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 很不以為然的說 |
| 147 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 很不以為然的說 |
| 148 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 很不以為然的說 |
| 149 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 很不以為然的說 |
| 150 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 很不以為然的說 |
| 151 | 2 | 說 | shuō | allocution | 很不以為然的說 |
| 152 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 很不以為然的說 |
| 153 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 很不以為然的說 |
| 154 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 很不以為然的說 |
| 155 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 很不以為然的說 |
| 156 | 2 | 手 | shǒu | hand | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 157 | 2 | 手 | shǒu | Kangxi radical 64 | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 158 | 2 | 手 | shǒu | to hold in one's hand | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 159 | 2 | 手 | shǒu | a skill; an ability | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 160 | 2 | 手 | shǒu | personally | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 161 | 2 | 手 | shǒu | a person with skill | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 162 | 2 | 手 | shǒu | convenient; portable | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 163 | 2 | 手 | shǒu | a person doing an activity | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 164 | 2 | 手 | shǒu | a method; a technique | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 165 | 2 | 手 | shǒu | personally written | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 166 | 2 | 手 | shǒu | carried or handled by hand | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 167 | 2 | 手 | shǒu | hand; pāṇi; hasta | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 168 | 2 | 耳朵 | ěrduo | an ear | 一個摸到象的耳朵 |
| 169 | 2 | 真正 | zhēnzhèng | real; true; genuine | 他們五個人都沒有看到象的真正樣子 |
| 170 | 2 | 繩子 | shéngzi | a cord; a string; a rope | 象明明像一條大繩子 |
| 171 | 2 | 用 | yòng | to use; to apply | 就上前用手摸著 |
| 172 | 2 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 就上前用手摸著 |
| 173 | 2 | 用 | yòng | to eat | 就上前用手摸著 |
| 174 | 2 | 用 | yòng | to spend | 就上前用手摸著 |
| 175 | 2 | 用 | yòng | expense | 就上前用手摸著 |
| 176 | 2 | 用 | yòng | a use; usage | 就上前用手摸著 |
| 177 | 2 | 用 | yòng | to need; must | 就上前用手摸著 |
| 178 | 2 | 用 | yòng | useful; practical | 就上前用手摸著 |
| 179 | 2 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 就上前用手摸著 |
| 180 | 2 | 用 | yòng | by means of; with | 就上前用手摸著 |
| 181 | 2 | 用 | yòng | to work (an animal) | 就上前用手摸著 |
| 182 | 2 | 用 | yòng | to appoint | 就上前用手摸著 |
| 183 | 2 | 用 | yòng | to administer; to manager | 就上前用手摸著 |
| 184 | 2 | 用 | yòng | to control | 就上前用手摸著 |
| 185 | 2 | 用 | yòng | to access | 就上前用手摸著 |
| 186 | 2 | 用 | yòng | Yong | 就上前用手摸著 |
| 187 | 2 | 用 | yòng | yong ／ function; application | 就上前用手摸著 |
| 188 | 2 | 尾巴 | wěiba | tail | 一個摸到象的尾巴 |
| 189 | 2 | 尾巴 | wěiba | a follower | 一個摸到象的尾巴 |
| 190 | 2 | 尾巴 | wěiba | unfinished business | 一個摸到象的尾巴 |
| 191 | 2 | 高 | gāo | high; tall | 高高的 |
| 192 | 2 | 高 | gāo | Kangxi radical 189 | 高高的 |
| 193 | 2 | 高 | gāo | height | 高高的 |
| 194 | 2 | 高 | gāo | superior in level; degree; rate; grade | 高高的 |
| 195 | 2 | 高 | gāo | high pitched; loud | 高高的 |
| 196 | 2 | 高 | gāo | fine; good | 高高的 |
| 197 | 2 | 高 | gāo | senior | 高高的 |
| 198 | 2 | 高 | gāo | expensive | 高高的 |
| 199 | 2 | 高 | gāo | Gao | 高高的 |
| 200 | 2 | 高 | gāo | heights; an elevated place | 高高的 |
| 201 | 2 | 高 | gāo | to be respected; to be eminent | 高高的 |
| 202 | 2 | 高 | gāo | to respect | 高高的 |
| 203 | 2 | 高 | gāo | height; samucchraya | 高高的 |
| 204 | 2 | 高 | gāo | eminent; unnata | 高高的 |
| 205 | 2 | 想 | xiǎng | to think | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 206 | 2 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 207 | 2 | 想 | xiǎng | to want | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 208 | 2 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 209 | 2 | 想 | xiǎng | to plan | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 210 | 2 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 211 | 2 | 不 | bù | not; no | 不 |
| 212 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 不 |
| 213 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 不 |
| 214 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 不 |
| 215 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 不 |
| 216 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 不 |
| 217 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 不 |
| 218 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 不 |
| 219 | 2 | 不 | bù | no; na | 不 |
| 220 | 2 | 看 | kàn | to see; to look | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 221 | 2 | 看 | kàn | to visit | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 222 | 2 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 223 | 2 | 看 | kàn | to regard; to consider | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 224 | 2 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 225 | 2 | 看 | kàn | to try and see the result | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 226 | 2 | 看 | kàn | to oberve | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 227 | 2 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 228 | 2 | 看 | kàn | see | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 229 | 2 | 看看 | kànkàn | to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 230 | 2 | 腳 | jiǎo | foot | 一個摸到象的腳 |
| 231 | 2 | 腳 | jiǎo | leg; base | 一個摸到象的腳 |
| 232 | 2 | 腳 | jiǎo | foot; leg; base; kick | 一個摸到象的腳 |
| 233 | 2 | 腳 | jué | role | 一個摸到象的腳 |
| 234 | 2 | 腳 | jiǎo | ka | 一個摸到象的腳 |
| 235 | 2 | 東西 | dōngxī | east and west | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 236 | 2 | 東西 | dōngxī | east to west | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 237 | 2 | 東西 | dōngxi | thing | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 238 | 2 | 東西 | dōngxi | [you] so and so | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 239 | 2 | 圓 | yuán | won; yuan | 圓圓的 |
| 240 | 2 | 圓 | yuán | a circle | 圓圓的 |
| 241 | 2 | 圓 | yuán | circlar; round | 圓圓的 |
| 242 | 2 | 圓 | yuán | to justify | 圓圓的 |
| 243 | 2 | 圓 | yuán | satisfactory | 圓圓的 |
| 244 | 2 | 圓 | yuán | circumference | 圓圓的 |
| 245 | 2 | 圓 | yuán | spherical; ball-shaped | 圓圓的 |
| 246 | 2 | 圓 | yuán | to complete | 圓圓的 |
| 247 | 2 | 圓 | yuán | a round coin | 圓圓的 |
| 248 | 2 | 圓 | yuán | Yuan | 圓圓的 |
| 249 | 2 | 圓 | yuán | ample | 圓圓的 |
| 250 | 2 | 圓 | yuán | heaven | 圓圓的 |
| 251 | 2 | 圓 | yuán | to completely draw a bow | 圓圓的 |
| 252 | 2 | 圓 | yuán | Perfect | 圓圓的 |
| 253 | 2 | 圓 | yuán | round; parimaṇḍalam | 圓圓的 |
| 254 | 2 | 圓 | yuán | circular; parimaṇḍala | 圓圓的 |
| 255 | 2 | 圓 | yuán | perfect; paripūrṇa | 圓圓的 |
| 256 | 2 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 257 | 2 | 有 | yǒu | to have; to possess | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 258 | 2 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 259 | 2 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 260 | 2 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 261 | 2 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 262 | 2 | 有 | yǒu | used to compare two things | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 263 | 2 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 264 | 2 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 265 | 2 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 266 | 2 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 267 | 2 | 有 | yǒu | abundant | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 268 | 2 | 有 | yǒu | purposeful | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 269 | 2 | 有 | yǒu | You | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 270 | 2 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 271 | 2 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 272 | 2 | 鼻子 | bízi | nose | 一個摸到象的鼻子 |
| 273 | 2 | 鼻子 | bízǐ | child | 一個摸到象的鼻子 |
| 274 | 2 | 知道了 | zhīdàole | OK!; Got it! | 我知道了 |
| 275 | 2 | 看到 | kàndào | see (that); saw; note | 他們五個人都沒有看到象的真正樣子 |
| 276 | 2 | 牠 | tuó | it; polled cattle | 才能看到牠的整體 |
| 277 | 2 | 牠 | tā | it; polled cattle | 才能看到牠的整體 |
| 278 | 2 | 牠 | tuō | it; polled cattle | 才能看到牠的整體 |
| 279 | 2 | 到底 | dàodǐ | finally; in the end | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 280 | 2 | 牆壁 | qiángbì | wall | 象就像牆壁一樣 |
| 281 | 2 | 肚子 | dùzi | stomach; belly; abdomen | 一個摸到象的肚子 |
| 282 | 2 | 肚子 | dùzi | something in the shape of a belly | 一個摸到象的肚子 |
| 283 | 2 | 畚箕 | běnjī | a bamboo or wicker scoop; a dustpan | 象就像畚箕一樣的東西 |
| 284 | 2 | 是 | shì | is; are; am; to be | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 285 | 2 | 是 | shì | is exactly | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 286 | 2 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 287 | 2 | 是 | shì | this; that; those | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 288 | 2 | 是 | shì | really; certainly | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 289 | 2 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 290 | 2 | 是 | shì | true | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 291 | 2 | 是 | shì | is; has; exists | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 292 | 2 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 293 | 2 | 是 | shì | a matter; an affair | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 294 | 2 | 是 | shì | Shi | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 295 | 2 | 是 | shì | is; bhū | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 296 | 2 | 是 | shì | this; idam | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 297 | 1 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能看到牠的整體 |
| 298 | 1 | 全城 | quánchéng | whole city | 使得全城騷動起來 |
| 299 | 1 | 幾個 | jǐge | a few; several; how many | 城裏有幾個瞎子 |
| 300 | 1 | 眾 | zhòng | many; numerous | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 301 | 1 | 眾 | zhòng | masses; people; multitude; crowd | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 302 | 1 | 眾 | zhòng | general; common; public | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 303 | 1 | 眾 | zhòng | many; all; sarva | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 304 | 1 | 洞悉 | dòngxī | to clearly understand | 不能洞悉世事的本來面目 |
| 305 | 1 | 本來面目 | běnlái miànmù | original appearance; true colors | 不能洞悉世事的本來面目 |
| 306 | 1 | 本來面目 | běnlái miànmù | original face | 不能洞悉世事的本來面目 |
| 307 | 1 | 本來面目 | běnlái miànmù | inherent nature | 不能洞悉世事的本來面目 |
| 308 | 1 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 309 | 1 | 如 | rú | if | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 310 | 1 | 如 | rú | in accordance with | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 311 | 1 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 312 | 1 | 如 | rú | this | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 313 | 1 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 314 | 1 | 如 | rú | to go to | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 315 | 1 | 如 | rú | to meet | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 316 | 1 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 317 | 1 | 如 | rú | at least as good as | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 318 | 1 | 如 | rú | and | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 319 | 1 | 如 | rú | or | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 320 | 1 | 如 | rú | but | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 321 | 1 | 如 | rú | then | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 322 | 1 | 如 | rú | naturally | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 323 | 1 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 324 | 1 | 如 | rú | you | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 325 | 1 | 如 | rú | the second lunar month | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 326 | 1 | 如 | rú | in; at | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 327 | 1 | 如 | rú | Ru | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 328 | 1 | 如 | rú | Thus | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 329 | 1 | 如 | rú | thus; tathā | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 330 | 1 | 如 | rú | like; iva | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 331 | 1 | 子 | zǐ | child; son | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 332 | 1 | 子 | zǐ | egg; newborn | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 333 | 1 | 子 | zǐ | first earthly branch | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 334 | 1 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 335 | 1 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 336 | 1 | 子 | zi | indicates that the the word is used as a noun | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 337 | 1 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 338 | 1 | 子 | zǐ | master | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 339 | 1 | 子 | zǐ | viscount | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 340 | 1 | 子 | zi | you; your honor | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 341 | 1 | 子 | zǐ | masters | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 342 | 1 | 子 | zǐ | person | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 343 | 1 | 子 | zǐ | young | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 344 | 1 | 子 | zǐ | seed | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 345 | 1 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 346 | 1 | 子 | zǐ | a copper coin | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 347 | 1 | 子 | zǐ | bundle | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 348 | 1 | 子 | zǐ | female dragonfly | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 349 | 1 | 子 | zǐ | constituent | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 350 | 1 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 351 | 1 | 子 | zǐ | dear | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 352 | 1 | 子 | zǐ | little one | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 353 | 1 | 子 | zǐ | son; putra | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 354 | 1 | 子 | zǐ | offspring; tanaya | 他們也想去看看象到底是什麼樣子 |
| 355 | 1 | 走 | zǒu | to walk; to go; to move | 當他們走到象的身邊時 |
| 356 | 1 | 走 | zǒu | Kangxi radical 156 | 當他們走到象的身邊時 |
| 357 | 1 | 走 | zǒu | to flee; to escape | 當他們走到象的身邊時 |
| 358 | 1 | 走 | zǒu | to run | 當他們走到象的身邊時 |
| 359 | 1 | 走 | zǒu | to leave | 當他們走到象的身邊時 |
| 360 | 1 | 走 | zǒu | to spread; to leak | 當他們走到象的身邊時 |
| 361 | 1 | 走 | zǒu | able to walk | 當他們走到象的身邊時 |
| 362 | 1 | 走 | zǒu | off track; to wander | 當他們走到象的身邊時 |
| 363 | 1 | 走 | zǒu | to attend to | 當他們走到象的身邊時 |
| 364 | 1 | 走 | zǒu | to associate with | 當他們走到象的身邊時 |
| 365 | 1 | 走 | zǒu | to loose form | 當他們走到象的身邊時 |
| 366 | 1 | 走 | zǒu | to walk; to go; to move | 當他們走到象的身邊時 |
| 367 | 1 | 身邊 | shēnbiān | at one's side | 當他們走到象的身邊時 |
| 368 | 1 | 起 | qǐ | to arise; to get up | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 369 | 1 | 起 | qǐ | case; instance; batch; group | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 370 | 1 | 起 | qǐ | to rise; to raise | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 371 | 1 | 起 | qǐ | to grow out of; to bring forth; to emerge | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 372 | 1 | 起 | qǐ | to appoint (to an official post); to take up a post | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 373 | 1 | 起 | qǐ | to start | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 374 | 1 | 起 | qǐ | to establish; to build | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 375 | 1 | 起 | qǐ | to draft; to draw up (a plan) | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 376 | 1 | 起 | qǐ | opening sentence; opening verse | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 377 | 1 | 起 | qǐ | to get out of bed | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 378 | 1 | 起 | qǐ | to recover; to heal | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 379 | 1 | 起 | qǐ | to take out; to extract | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 380 | 1 | 起 | qǐ | marks the beginning of an action | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 381 | 1 | 起 | qǐ | marks the sufficiency of an action | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 382 | 1 | 起 | qǐ | to call back from mourning | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 383 | 1 | 起 | qǐ | to take place; to occur | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 384 | 1 | 起 | qǐ | from | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 385 | 1 | 起 | qǐ | to conjecture | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 386 | 1 | 起 | qǐ | stand up; utthāna | 眾瞎子就討論起象的樣子 |
| 387 | 1 | 句話 | jù huà | a saying | 聽了這句話 |
| 388 | 1 | 根 | gēn | origin; cause; basis | 象就像一根柱子 |
| 389 | 1 | 根 | gēn | radical | 象就像一根柱子 |
| 390 | 1 | 根 | gēn | a piece | 象就像一根柱子 |
| 391 | 1 | 根 | gēn | a plant root | 象就像一根柱子 |
| 392 | 1 | 根 | gēn | base; foot | 象就像一根柱子 |
| 393 | 1 | 根 | gēn | completely; thoroughly | 象就像一根柱子 |
| 394 | 1 | 根 | gēn | offspring | 象就像一根柱子 |
| 395 | 1 | 根 | gēn | a square root; to nth root; the solution of a mathematical equation | 象就像一根柱子 |
| 396 | 1 | 根 | gēn | according to | 象就像一根柱子 |
| 397 | 1 | 根 | gēn | gen | 象就像一根柱子 |
| 398 | 1 | 根 | gēn | an organ; a part of the body | 象就像一根柱子 |
| 399 | 1 | 根 | gēn | a sense; a faculty | 象就像一根柱子 |
| 400 | 1 | 根 | gēn | mūla; a root | 象就像一根柱子 |
| 401 | 1 | 隻 | zhī | measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 402 | 1 | 隻 | zhī | single | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 403 | 1 | 隻 | zhǐ | lone; solitary | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 404 | 1 | 隻 | zhī | a single bird | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 405 | 1 | 隻 | zhī | unique | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 406 | 1 | 隻 | zhǐ | only | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 407 | 1 | 隻 | zhǐ | but | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 408 | 1 | 隻 | zhǐ | a particle with no meaning | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 409 | 1 | 隻 | zhǐ | Zhi | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 410 | 1 | 騷動 | sāodòng | to disturb; to disrupt | 使得全城騷動起來 |
| 411 | 1 | 民眾 | mínzhòng | populace; masses; the people | 民眾如看馬戲般地爭先恐後 |
| 412 | 1 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 佛陀知道了這件事 |
| 413 | 1 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 他們五個人都沒有看到象的真正樣子 |
| 414 | 1 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 他們五個人都沒有看到象的真正樣子 |
| 415 | 1 | 亂 | luàn | chaotic; disorderly | 你們都亂猜 |
| 416 | 1 | 亂 | luàn | confused | 你們都亂猜 |
| 417 | 1 | 亂 | luàn | to disturb; to upset; to throw into chaos | 你們都亂猜 |
| 418 | 1 | 亂 | luàn | to be promiscuous | 你們都亂猜 |
| 419 | 1 | 亂 | luàn | finale | 你們都亂猜 |
| 420 | 1 | 亂 | luàn | to destroy | 你們都亂猜 |
| 421 | 1 | 亂 | luàn | to confuse | 你們都亂猜 |
| 422 | 1 | 亂 | luàn | agitated | 你們都亂猜 |
| 423 | 1 | 亂 | luàn | very | 你們都亂猜 |
| 424 | 1 | 亂 | luàn | unstable | 你們都亂猜 |
| 425 | 1 | 亂 | luàn | arbitrarily; indescriminately | 你們都亂猜 |
| 426 | 1 | 亂 | luàn | revolt; rebelion; riot | 你們都亂猜 |
| 427 | 1 | 亂 | luàn | chaotic; virolita | 你們都亂猜 |
| 428 | 1 | 亂 | luàn | provoked; kupita | 你們都亂猜 |
| 429 | 1 | 亂 | luàn | rebellion; prakopa | 你們都亂猜 |
| 430 | 1 | 我所 | wǒ suǒ | my; mama | 我所知道的象就像個鉤子一樣 |
| 431 | 1 | 我所 | wǒ suǒ | conception of possession; mamakāra | 我所知道的象就像個鉤子一樣 |
| 432 | 1 | 個人 | gèrén | individual; personal | 他們五個人都沒有看到象的真正樣子 |
| 433 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 象的真正樣子唯有用智慧的眼睛 |
| 434 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 象的真正樣子唯有用智慧的眼睛 |
| 435 | 1 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 象的真正樣子唯有用智慧的眼睛 |
| 436 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 象的真正樣子唯有用智慧的眼睛 |
| 437 | 1 | 大片 | dàpiān | wide expanse; large area; vast stretch; extending widely; blockbuster movie | 平平的一大片 |
| 438 | 1 | 兩 | liǎng | two | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 439 | 1 | 兩 | liǎng | unit of weight equal to 50 grams | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 440 | 1 | 兩 | liǎng | both; mutual | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 441 | 1 | 兩 | liǎng | a few | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 442 | 1 | 兩 | liǎng | two; pair; dvi; dvaya | 他們認為隨身的兩隻手便能辨別東西 |
| 443 | 1 | 兩個 | liǎng gè | two; two units | 你們兩個都不對 |
| 444 | 1 | 明明 | míngmíng | obviously; plainly | 象明明像一條大繩子 |
| 445 | 1 | 明明 | míngmíng | to observe carefully | 象明明像一條大繩子 |
| 446 | 1 | 明明 | míngmíng | talented | 象明明像一條大繩子 |
| 447 | 1 | 明明 | míngmíng | diligent | 象明明像一條大繩子 |
| 448 | 1 | 件 | jiàn | a document | 佛陀知道了這件事 |
| 449 | 1 | 件 | jiàn | article | 佛陀知道了這件事 |
| 450 | 1 | 件 | jiàn | an item | 佛陀知道了這件事 |
| 451 | 1 | 對 | duì | to; toward | 就對弟子們開示道 |
| 452 | 1 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 就對弟子們開示道 |
| 453 | 1 | 對 | duì | correct; right | 就對弟子們開示道 |
| 454 | 1 | 對 | duì | pair | 就對弟子們開示道 |
| 455 | 1 | 對 | duì | opposing; opposite | 就對弟子們開示道 |
| 456 | 1 | 對 | duì | duilian; couplet | 就對弟子們開示道 |
| 457 | 1 | 對 | duì | yes; affirmative | 就對弟子們開示道 |
| 458 | 1 | 對 | duì | to treat; to regard | 就對弟子們開示道 |
| 459 | 1 | 對 | duì | to confirm; to agree | 就對弟子們開示道 |
| 460 | 1 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 就對弟子們開示道 |
| 461 | 1 | 對 | duì | to mix | 就對弟子們開示道 |
| 462 | 1 | 對 | duì | a pair | 就對弟子們開示道 |
| 463 | 1 | 對 | duì | to respond; to answer | 就對弟子們開示道 |
| 464 | 1 | 對 | duì | mutual | 就對弟子們開示道 |
| 465 | 1 | 對 | duì | parallel; alternating | 就對弟子們開示道 |
| 466 | 1 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 就對弟子們開示道 |
| 467 | 1 | 東門 | Dōng mén | East Gate | 舍衛城的東門 |
| 468 | 1 | 人人 | rénrén | everyone; everybody | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 469 | 1 | 頭大 | tóudà | to have a big head; (fig.) to get a headache; one's head is swimming | 人人都想去看看這頭大象到底有多大 |
| 470 | 1 | 瞎 | xiā | to be blind | 可是瞎了眼的人怎麼看呢 |
| 471 | 1 | 瞎 | xiā | rash; reckless | 可是瞎了眼的人怎麼看呢 |
| 472 | 1 | 偏執 | piānzhí | prejudice; bigotry | 偏執一方 |
| 473 | 1 | 盲人摸象 | mángrén mō xiàng | blind people touch an elephant; unable to see the big picture; to mistake the part for the whole; unable to see the wood for the trees | 盲人摸象 |
| 474 | 1 | 得 | de | potential marker | 擠得非常熱鬧 |
| 475 | 1 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 擠得非常熱鬧 |
| 476 | 1 | 得 | děi | must; ought to | 擠得非常熱鬧 |
| 477 | 1 | 得 | děi | to want to; to need to | 擠得非常熱鬧 |
| 478 | 1 | 得 | děi | must; ought to | 擠得非常熱鬧 |
| 479 | 1 | 得 | dé | de | 擠得非常熱鬧 |
| 480 | 1 | 得 | de | infix potential marker | 擠得非常熱鬧 |
| 481 | 1 | 得 | dé | to result in | 擠得非常熱鬧 |
| 482 | 1 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 擠得非常熱鬧 |
| 483 | 1 | 得 | dé | to be satisfied | 擠得非常熱鬧 |
| 484 | 1 | 得 | dé | to be finished | 擠得非常熱鬧 |
| 485 | 1 | 得 | de | result of degree | 擠得非常熱鬧 |
| 486 | 1 | 得 | de | marks completion of an action | 擠得非常熱鬧 |
| 487 | 1 | 得 | děi | satisfying | 擠得非常熱鬧 |
| 488 | 1 | 得 | dé | to contract | 擠得非常熱鬧 |
| 489 | 1 | 得 | dé | marks permission or possibility | 擠得非常熱鬧 |
| 490 | 1 | 得 | dé | expressing frustration | 擠得非常熱鬧 |
| 491 | 1 | 得 | dé | to hear | 擠得非常熱鬧 |
| 492 | 1 | 得 | dé | to have; there is | 擠得非常熱鬧 |
| 493 | 1 | 得 | dé | marks time passed | 擠得非常熱鬧 |
| 494 | 1 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 擠得非常熱鬧 |
| 495 | 1 | 各執己見 | gè zhí jǐ jiàn | each [person] sticks to his own view | 各執己見 |
| 496 | 1 | 我 | wǒ | I; me; my | 我知道了 |
| 497 | 1 | 我 | wǒ | self | 我知道了 |
| 498 | 1 | 我 | wǒ | we; our | 我知道了 |
| 499 | 1 | 我 | wǒ | [my] dear | 我知道了 |
| 500 | 1 | 我 | wǒ | Wo | 我知道了 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 象 | xiàng | elephant; gaja | |
| 到 | dào | approach; upagati | |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 五 | wǔ | five; pañca | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 这 | 這 | zhè | this; ayam; idam |
| 去 | qù | go; gati |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 东门 | 東門 | 68 | East Gate |
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 舍卫城 | 舍衛城 | 115 | Sravasti; Savatthi |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 3.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 边见 | 邊見 | 98 | extreme views; antagrahadrsti |
| 般若 | 98 |
|
|
| 我所 | 119 |
|