Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3－佛陀》, Taking Care of Your Body and Mind (Cultivation) 養身與養心(修持)

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	11	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	他到精舍向佛陀求教
2	4	肥胖	féipàng	fat; obese	因為過分肥胖
3	4	一	yī	one	舍衛城有一位富翁
4	4	一	yī	Kangxi radical 1	舍衛城有一位富翁
5	4	一	yī	pure; concentrated	舍衛城有一位富翁
6	4	一	yī	first	舍衛城有一位富翁
7	4	一	yī	the same	舍衛城有一位富翁
8	4	一	yī	sole; single	舍衛城有一位富翁
9	4	一	yī	a very small amount	舍衛城有一位富翁
10	4	一	yī	Yi	舍衛城有一位富翁
11	4	一	yī	other	舍衛城有一位富翁
12	4	一	yī	to unify	舍衛城有一位富翁
13	4	一	yī	accidentally; coincidentally	舍衛城有一位富翁
14	4	一	yī	abruptly; suddenly	舍衛城有一位富翁
15	4	一	yī	one; eka	舍衛城有一位富翁
16	4	我	wǒ	self	我飽受肥胖臃腫的不便
17	4	我	wǒ	[my] dear	我飽受肥胖臃腫的不便
18	4	我	wǒ	Wo	我飽受肥胖臃腫的不便
19	4	我	wǒ	self; atman; attan	我飽受肥胖臃腫的不便
20	4	我	wǒ	ga	我飽受肥胖臃腫的不便
21	4	病	bìng	ailment; sickness; illness; disease	導致通身是病
22	4	病	bìng	to be sick	導致通身是病
23	4	病	bìng	a defect; a fault; a shortcoming	導致通身是病
24	4	病	bìng	to be disturbed about	導致通身是病
25	4	病	bìng	to suffer for	導致通身是病
26	4	病	bìng	to harm	導致通身是病
27	4	病	bìng	to worry	導致通身是病
28	4	病	bìng	to hate; to resent	導致通身是病
29	4	病	bìng	to criticize; to find fault with	導致通身是病
30	4	病	bìng	withered	導致通身是病
31	4	病	bìng	exhausted	導致通身是病
32	3	富翁	fùwēng	a rich person	舍衛城有一位富翁
33	3	而	ér	Kangxi radical 126	過份享受而不勞動
34	3	而	ér	as if; to seem like	過份享受而不勞動
35	3	而	néng	can; able	過份享受而不勞動
36	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	過份享受而不勞動
37	3	而	ér	to arrive; up to	過份享受而不勞動
38	3	人	rén	person; people; a human being	做個有益於國家社會的人
39	3	人	rén	Kangxi radical 9	做個有益於國家社會的人
40	3	人	rén	a kind of person	做個有益於國家社會的人
41	3	人	rén	everybody	做個有益於國家社會的人
42	3	人	rén	adult	做個有益於國家社會的人
43	3	人	rén	somebody; others	做個有益於國家社會的人
44	3	人	rén	an upright person	做個有益於國家社會的人
45	3	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	做個有益於國家社會的人
46	2	五	wǔ	five	有五個原因造成你今日肥胖多病
47	2	五	wǔ	fifth musical note	有五個原因造成你今日肥胖多病
48	2	五	wǔ	Wu	有五個原因造成你今日肥胖多病
49	2	五	wǔ	the five elements	有五個原因造成你今日肥胖多病
50	2	五	wǔ	five; pañca	有五個原因造成你今日肥胖多病
51	2	世間	shìjiān	world; the human world	佛陀真是善解世間的聖者
52	2	世間	shìjiān	world	佛陀真是善解世間的聖者
53	2	養	yǎng	to raise; to bring up (children, animals); to give birth	養身與養心
54	2	養	yǎng	to raise; to bring up (children, animals); to keep; to support; to give birth	養身與養心
55	2	養	yǎng	Nurture	養身與養心
56	2	養	yǎng	nourishing; poṣa	養身與養心
57	2	能	néng	can; able	如果你能照著我的話去做
58	2	能	néng	ability; capacity	如果你能照著我的話去做
59	2	能	néng	a mythical bear-like beast	如果你能照著我的話去做
60	2	能	néng	energy	如果你能照著我的話去做
61	2	能	néng	function; use	如果你能照著我的話去做
62	2	能	néng	talent	如果你能照著我的話去做
63	2	能	néng	expert at	如果你能照著我的話去做
64	2	能	néng	to be in harmony	如果你能照著我的話去做
65	2	能	néng	to tend to; to care for	如果你能照著我的話去做
66	2	能	néng	to reach; to arrive at	如果你能照著我的話去做
67	2	能	néng	to be able; śak	如果你能照著我的話去做
68	2	不	bù	infix potential marker	過份享受而不勞動
69	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	佛陀說
70	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	佛陀說
71	2	說	shuì	to persuade	佛陀說
72	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	佛陀說
73	2	說	shuō	a doctrine; a theory	佛陀說
74	2	說	shuō	to claim; to assert	佛陀說
75	2	說	shuō	allocution	佛陀說
76	2	說	shuō	to criticize; to scold	佛陀說
77	2	說	shuō	to indicate; to refer to	佛陀說
78	2	說	shuō	speach; vāda	佛陀說
79	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	佛陀說
80	2	做	zuò	to make	做個有益於國家社會的人
81	2	做	zuò	to do; to work	做個有益於國家社會的人
82	2	做	zuò	to serve as; to become; to act as	做個有益於國家社會的人
83	2	做	zuò	to conduct; to hold	做個有益於國家社會的人
84	2	做	zuò	to pretend	做個有益於國家社會的人
85	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	你想知道多病的原因嗎
86	2	多	duó	many; much	你想知道多病的原因嗎
87	2	多	duō	more	你想知道多病的原因嗎
88	2	多	duō	excessive	你想知道多病的原因嗎
89	2	多	duō	abundant	你想知道多病的原因嗎
90	2	多	duō	to multiply; to acrue	你想知道多病的原因嗎
91	2	多	duō	Duo	你想知道多病的原因嗎
92	2	多	duō	ta	你想知道多病的原因嗎
93	2	教	jiāo	to teach; to educate; to instruct	富翁謹遵佛陀的教示而行
94	2	教	jiào	a school of thought; a sect	富翁謹遵佛陀的教示而行
95	2	教	jiào	to make; to cause	富翁謹遵佛陀的教示而行
96	2	教	jiào	religion	富翁謹遵佛陀的教示而行
97	2	教	jiào	instruction; a teaching	富翁謹遵佛陀的教示而行
98	2	教	jiào	Jiao	富翁謹遵佛陀的教示而行
99	2	教	jiào	a directive; an order	富翁謹遵佛陀的教示而行
100	2	教	jiào	to urge; to incite	富翁謹遵佛陀的教示而行
101	2	教	jiào	to pass on; to convey	富翁謹遵佛陀的教示而行
102	2	教	jiào	etiquette	富翁謹遵佛陀的教示而行
103	2	一天	yītiān	one day	有一天
104	2	一天	yītiān	on a particular day	有一天
105	2	一天	yītiān	the whole sky	有一天
106	2	一天	yītiān	as big as the sky; very large	有一天
107	2	飲食	yǐn shí	food and drink	豐盛的飲食
108	2	飲食	yǐn shí	to eat and drink	豐盛的飲食
109	2	去	qù	to go	如果你能照著我的話去做
110	2	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	如果你能照著我的話去做
111	2	去	qù	to be distant	如果你能照著我的話去做
112	2	去	qù	to leave	如果你能照著我的話去做
113	2	去	qù	to play a part	如果你能照著我的話去做
114	2	去	qù	to abandon; to give up	如果你能照著我的話去做
115	2	去	qù	to die	如果你能照著我的話去做
116	2	去	qù	previous; past	如果你能照著我的話去做
117	2	去	qù	to send out; to issue; to drive away	如果你能照著我的話去做
118	2	去	qù	falling tone	如果你能照著我的話去做
119	2	去	qù	to lose	如果你能照著我的話去做
120	2	去	qù	Qu	如果你能照著我的話去做
121	2	去	qù	go; gati	如果你能照著我的話去做
122	2	心	xīn	heart [organ]	養身與養心
123	2	心	xīn	Kangxi radical 61	養身與養心
124	2	心	xīn	mind; consciousness	養身與養心
125	2	心	xīn	the center; the core; the middle	養身與養心
126	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	養身與養心
127	2	心	xīn	heart	養身與養心
128	2	心	xīn	emotion	養身與養心
129	2	心	xīn	intention; consideration	養身與養心
130	2	心	xīn	disposition; temperament	養身與養心
131	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	養身與養心
132	2	個	gè	individual	有五個原因造成你今日肥胖多病
133	2	個	gè	height	有五個原因造成你今日肥胖多病
134	2	了	liǎo	to know; to understand	過了沒多久
135	2	了	liǎo	to understand; to know	過了沒多久
136	2	了	liào	to look afar from a high place	過了沒多久
137	2	了	liǎo	to complete	過了沒多久
138	2	了	liǎo	clever; intelligent	過了沒多久
139	2	了	liǎo	to know; jñāta	過了沒多久
140	2	原因	yuányīn	cause; origin; root cause; reason	你想知道多病的原因嗎
141	2	養身	yǎngshēn	to take good care of one's body	養身與養心
142	2	知道	zhīdào	to know	你想知道多病的原因嗎
143	2	知道	zhīdào	Knowing	你想知道多病的原因嗎
144	2	滋養	zīyǎng	to nourish	庸人滋養肉體
145	2	他	tā	other; another; some other	他到精舍向佛陀求教
146	2	他	tā	other	他到精舍向佛陀求教
147	2	他	tā	tha	他到精舍向佛陀求教
148	2	他	tā	ṭha	他到精舍向佛陀求教
149	2	他	tā	other; anya	他到精舍向佛陀求教
150	2	心靈	xīnlíng	spirit; heart; mind	現在我再度來請求佛陀您教我開悟心靈的妙方
151	2	心靈	xīnlíng	bright; smart; quick-witted	現在我再度來請求佛陀您教我開悟心靈的妙方
152	1	遵	zūn	to obey; to comply with; to follow	富翁謹遵佛陀的教示而行
153	1	遵	zūn	to honor	富翁謹遵佛陀的教示而行
154	1	社會	shèhuì	society	做個有益於國家社會的人
155	1	不已	bùyǐ	endlessly; incessantly	就感到痛苦不已
156	1	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就感到痛苦不已
157	1	就	jiù	to assume	就感到痛苦不已
158	1	就	jiù	to receive; to suffer	就感到痛苦不已
159	1	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就感到痛苦不已
160	1	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就感到痛苦不已
161	1	就	jiù	to accomplish	就感到痛苦不已
162	1	就	jiù	to go with	就感到痛苦不已
163	1	就	jiù	to die	就感到痛苦不已
164	1	今後	jīnhòu	henceforth; from now on; future	你今後應該節制飲食
165	1	坐	zuò	to sit	不坐馬車
166	1	坐	zuò	to ride	不坐馬車
167	1	坐	zuò	to visit	不坐馬車
168	1	坐	zuò	a seat	不坐馬車
169	1	坐	zuò	to hold fast to; to stick to	不坐馬車
170	1	坐	zuò	to be in a position	不坐馬車
171	1	坐	zuò	to convict; to try	不坐馬車
172	1	坐	zuò	to stay	不坐馬車
173	1	坐	zuò	to kneel	不坐馬車
174	1	坐	zuò	to violate	不坐馬車
175	1	坐	zuò	to sit; niṣad	不坐馬車
176	1	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	請您慈悲垂示
177	1	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	請您慈悲垂示
178	1	慈悲	cíbēi	Compassion	請您慈悲垂示
179	1	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	請您慈悲垂示
180	1	慈悲	cíbēi	Have compassion	請您慈悲垂示
181	1	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	請您慈悲垂示
182	1	想	xiǎng	to think	你想知道多病的原因嗎
183	1	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	你想知道多病的原因嗎
184	1	想	xiǎng	to want	你想知道多病的原因嗎
185	1	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	你想知道多病的原因嗎
186	1	想	xiǎng	to plan	你想知道多病的原因嗎
187	1	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	你想知道多病的原因嗎
188	1	今日	jīnrì	today	有五個原因造成你今日肥胖多病
189	1	今日	jīnrì	at present	有五個原因造成你今日肥胖多病
190	1	四	sì	four	四
191	1	四	sì	note a musical scale	四
192	1	四	sì	fourth	四
193	1	四	sì	Si	四
194	1	四	sì	four; catur	四
195	1	身	shēn	human body; torso	導致通身是病
196	1	身	shēn	Kangxi radical 158	導致通身是病
197	1	身	shēn	self	導致通身是病
198	1	身	shēn	life	導致通身是病
199	1	身	shēn	an object	導致通身是病
200	1	身	shēn	a lifetime	導致通身是病
201	1	身	shēn	moral character	導致通身是病
202	1	身	shēn	status; identity; position	導致通身是病
203	1	身	shēn	pregnancy	導致通身是病
204	1	身	juān	India	導致通身是病
205	1	身	shēn	body; kaya	導致通身是病
206	1	導致	dǎozhì	to lead to; to create; to cause	導致通身是病
207	1	與	yǔ	to give	養身與養心
208	1	與	yǔ	to accompany	養身與養心
209	1	與	yù	to particate in	養身與養心
210	1	與	yù	of the same kind	養身與養心
211	1	與	yù	to help	養身與養心
212	1	與	yǔ	for	養身與養心
213	1	臃腫	yōngzhǒng	obese; bloated; swollen (style); (fig.) (of an organization) oversized or overstaffed	我飽受肥胖臃腫的不便
214	1	勤勞	qínláo	hardworking; industrious; diligent	勤勞奮發
215	1	陀	tuó	steep bank	獨自一人徒步去見佛陀
216	1	陀	tuó	dha	獨自一人徒步去見佛陀
217	1	舍衛城	shèwèi chéng	Sravasti; Savatthi	舍衛城有一位富翁
218	1	延年	yánnián	to prolong life	一定能夠卻病延年
219	1	也	yě	ya	精神也振奮起來
220	1	時下	shíxià	at present; right now	對時下患有營養過剩
221	1	昏睡	hūnshuì	sleep; drowse when unconscious; lethargic sleep; lethargy	終日昏睡
222	1	無所事事	wú suǒ shìshì	to have nothing to do; to idle one's time away	閑散無所事事
223	1	奮發	fènfā	to rouse to vigorous action	勤勞奮發
224	1	請	qǐng	to ask; to inquire	請您慈悲垂示
225	1	請	qíng	circumstances; state of affairs; situation	請您慈悲垂示
226	1	請	qǐng	to beg; to entreat	請您慈悲垂示
227	1	請	qǐng	please	請您慈悲垂示
228	1	請	qǐng	to request	請您慈悲垂示
229	1	請	qǐng	to hire; to employ; to engage	請您慈悲垂示
230	1	請	qǐng	to make an appointment	請您慈悲垂示
231	1	請	qǐng	to greet	請您慈悲垂示
232	1	請	qǐng	to invite	請您慈悲垂示
233	1	延年益壽	yán nián yì shòu	to make life longer; to promise longevity	而且可以延年益壽
234	1	延年益壽	yánnián yì shòu	to make life longer; to promise longevity; (this product will) extend your life	而且可以延年益壽
235	1	許多	xǔduō	very many; a lot	看起來年輕許多
236	1	智者	zhìzhě	a sage; a wise man	而智者滋養心靈
237	1	智者	zhìzhě	Zhi Yi; Chih-i	而智者滋養心靈
238	1	解脫	jiětuō	to liberate; to free	不僅求得解脫
239	1	解脫	jiětuō	liberation	不僅求得解脫
240	1	解脫	jiětuō	liberation; emancipation; vimokṣa	不僅求得解脫
241	1	至理名言	zhì lǐ míngyán	the most reasonable explanation; a famous maxim	養身養心的至理名言
242	1	卻病	quèbìng	to prevent or treat a disease	一定能夠卻病延年
243	1	求教	qiújiāo	to ask for advice; seeking instruction	他到精舍向佛陀求教
244	1	馬車	mǎchē	a horse-drawn carriage; a chariot	不坐馬車
245	1	馬車	mǎchē	chariot; ratha	不坐馬車
246	1	口腹之慾	kǒu fù zhī yù	desire for good food	一個人如果只知道滿足口腹之慾
247	1	聖者	shèngzhě	a holy one; a saint; worthy one	佛陀真是善解世間的聖者
248	1	滿足	mǎnzú	to satisfy; to fulfill	一個人如果只知道滿足口腹之慾
249	1	滿足	mǎnzú	to be satisfied; to be fulfilled	一個人如果只知道滿足口腹之慾
250	1	滿足	mǎnzú	complete; satisfied; tṛpti	一個人如果只知道滿足口腹之慾
251	1	問道	wèn dào	to ask the way; to ask	佛陀問道
252	1	問道	wèn dào	Inquire About the Way	佛陀問道
253	1	問道	wèn dào	ask for the Way	佛陀問道
254	1	振奮	zhènfèn	to brace	精神也振奮起來
255	1	振奮	zhènfèn	to inspire	精神也振奮起來
256	1	治好	zhìhǎo	to cure	您已經治好我身體上的病
257	1	百	bǎi	one hundred	對於世間的百態都能明白洞悉
258	1	百	bǎi	many	對於世間的百態都能明白洞悉
259	1	百	bǎi	Bai	對於世間的百態都能明白洞悉
260	1	百	bǎi	all	對於世間的百態都能明白洞悉
261	1	百	bǎi	hundred; sata	對於世間的百態都能明白洞悉
262	1	都	dū	capital city	對於世間的百態都能明白洞悉
263	1	都	dū	a city; a metropolis	對於世間的百態都能明白洞悉
264	1	都	dōu	all	對於世間的百態都能明白洞悉
265	1	都	dū	elegant; refined	對於世間的百態都能明白洞悉
266	1	都	dū	Du	對於世間的百態都能明白洞悉
267	1	都	dū	to establish a capital city	對於世間的百態都能明白洞悉
268	1	都	dū	to reside	對於世間的百態都能明白洞悉
269	1	都	dū	to total; to tally	對於世間的百態都能明白洞悉
270	1	卻	què	to go back; to decline; to retreat	但是卻心智貧乏的大眾
271	1	卻	què	to reject; to decline	但是卻心智貧乏的大眾
272	1	卻	què	to pardon	但是卻心智貧乏的大眾
273	1	卻	què	driving away; niṣkāsana	但是卻心智貧乏的大眾
274	1	庸人	yōngrén	mediocre person	庸人滋養肉體
275	1	有如	yǒurú	to be like; similar to; alike	有如震聾發瞶的良藥
276	1	享受	xiǎngshòu	to enjoy (rights, benefits, etc.)	過份享受而不勞動
277	1	應該	yīnggāi	ought to; should; must	你今後應該節制飲食
278	1	來	lái	to come	現在我再度來請求佛陀您教我開悟心靈的妙方
279	1	來	lái	please	現在我再度來請求佛陀您教我開悟心靈的妙方
280	1	來	lái	used to substitute for another verb	現在我再度來請求佛陀您教我開悟心靈的妙方
281	1	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	現在我再度來請求佛陀您教我開悟心靈的妙方
282	1	來	lái	wheat	現在我再度來請求佛陀您教我開悟心靈的妙方
283	1	來	lái	next; future	現在我再度來請求佛陀您教我開悟心靈的妙方
284	1	來	lái	a simple complement of direction	現在我再度來請求佛陀您教我開悟心靈的妙方
285	1	來	lái	to occur; to arise	現在我再度來請求佛陀您教我開悟心靈的妙方
286	1	來	lái	to earn	現在我再度來請求佛陀您教我開悟心靈的妙方
287	1	來	lái	to come; āgata	現在我再度來請求佛陀您教我開悟心靈的妙方
288	1	洞悉	dòngxī	to clearly understand	對於世間的百態都能明白洞悉
289	1	行動	xíngdòng	movement	不但行動滯鈍
290	1	行動	xíngdòng	to move	不但行動滯鈍
291	1	無所用心	wú suǒ yòngxīn	not paying attention to anything; to idle time away	終日無所用心
292	1	貪	tān	to be greedy; to lust after	貪睡
293	1	貪	tān	to embezzle; to graft	貪睡
294	1	貪	tān	to prefer	貪睡
295	1	貪	tān	to search for; to seek	貪睡
296	1	貪	tān	corrupt	貪睡
297	1	貪	tān	greed; desire; craving; rāga	貪睡
298	1	勞動	láodòng	to do physical labor	過份享受而不勞動
299	1	勞動	láodòng	physical labor; toil	過份享受而不勞動
300	1	勞動	láodòng	to trouble; to inconvenience	過份享受而不勞動
301	1	起來	qǐlai	to stand up	精神也振奮起來
302	1	起來	qǐlai	get out of bed	精神也振奮起來
303	1	起來	qǐlai	beginning or continuing an action	精神也振奮起來
304	1	態	tài	manner; attitude; posture	對於世間的百態都能明白洞悉
305	1	態	tài	condition; appearance	對於世間的百態都能明白洞悉
306	1	垂示	chuíshì	chuishi; introductory pointer	請您慈悲垂示
307	1	呀	yā	ten	是呀
308	1	呀	yā	ya	是呀
309	1	呀	ya	na	是呀
310	1	一定	yīdìng	certain	一定能夠卻病延年
311	1	一定	yīdìng	fixed	一定能夠卻病延年
312	1	一定	yīdìng	a certain amount	一定能夠卻病延年
313	1	徒步	túbù	to travel on foot; to walk	獨自一人徒步去見佛陀
314	1	我身	wǒshēn	I; myself	您已經治好我身體上的病
315	1	只	zhī	single	一個人如果只知道滿足口腹之慾
316	1	只	zhǐ	lone; solitary	一個人如果只知道滿足口腹之慾
317	1	只	zhī	a single bird	一個人如果只知道滿足口腹之慾
318	1	只	zhī	unique	一個人如果只知道滿足口腹之慾
319	1	只	zhǐ	Zhi	一個人如果只知道滿足口腹之慾
320	1	真是	zhēnshì	really	佛陀真是善解世間的聖者
321	1	營養	yíngyǎng	nutrition; nourishment	對時下患有營養過剩
322	1	營養	yíngyǎng	a nutrient	對時下患有營養過剩
323	1	感到	gǎndào	to feel; to sense	就感到痛苦不已
324	1	心智	xīnzhì	wisdom; mental ability	但是卻心智貧乏的大眾
325	1	心智	xīnzhì	mind and wisdom	但是卻心智貧乏的大眾
326	1	國家	guójiā	country; nation; state	做個有益於國家社會的人
327	1	國家	guójiā	the state and the people	做個有益於國家社會的人
328	1	不帶	bùdài	not to have; without; un-	他不帶僮僕
329	1	體	tǐ	a human or animal body	您已經治好我身體上的病
330	1	體	tǐ	form; style	您已經治好我身體上的病
331	1	體	tǐ	a substance	您已經治好我身體上的病
332	1	體	tǐ	a system	您已經治好我身體上的病
333	1	體	tǐ	a font	您已經治好我身體上的病
334	1	體	tǐ	grammatical aspect (of a verb)	您已經治好我身體上的病
335	1	體	tǐ	to experience; to realize	您已經治好我身體上的病
336	1	體	tī	ti	您已經治好我身體上的病
337	1	體	tǐ	limbs of a human or animal body	您已經治好我身體上的病
338	1	體	tǐ	to put oneself in another's shoes	您已經治好我身體上的病
339	1	體	tǐ	a genre of writing	您已經治好我身體上的病
340	1	體	tǐ	body; śarīra	您已經治好我身體上的病
341	1	體	tǐ	śarīra; human body	您已經治好我身體上的病
342	1	體	tǐ	ti; essence	您已經治好我身體上的病
343	1	體	tǐ	entity; a constituent; an element	您已經治好我身體上的病
344	1	動	dòng	to move	而且只要一動
345	1	動	dòng	to make happen; to change	而且只要一動
346	1	動	dòng	to start	而且只要一動
347	1	動	dòng	to act	而且只要一動
348	1	動	dòng	to touch; to prod; to stir; to stimulate	而且只要一動
349	1	動	dòng	movable	而且只要一動
350	1	動	dòng	to use	而且只要一動
351	1	動	dòng	movement	而且只要一動
352	1	動	dòng	to eat	而且只要一動
353	1	動	dòng	to revolt; to rebel	而且只要一動
354	1	動	dòng	shaking; kampita	而且只要一動
355	1	不便	bùbiàn	inconvenient; inappropriate; unsuitable; short of cash	我飽受肥胖臃腫的不便
356	1	飽受	bǎoshòu	to endure; to suffer; to be subjected to	我飽受肥胖臃腫的不便
357	1	造成	zàochéng	to create; to cause	有五個原因造成你今日肥胖多病
358	1	向	xiàng	direction	他到精舍向佛陀求教
359	1	向	xiàng	to face	他到精舍向佛陀求教
360	1	向	xiàng	previous; former; earlier	他到精舍向佛陀求教
361	1	向	xiàng	a north facing window	他到精舍向佛陀求教
362	1	向	xiàng	a trend	他到精舍向佛陀求教
363	1	向	xiàng	Xiang	他到精舍向佛陀求教
364	1	向	xiàng	Xiang	他到精舍向佛陀求教
365	1	向	xiàng	to move towards	他到精舍向佛陀求教
366	1	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	他到精舍向佛陀求教
367	1	向	xiàng	to favor; to be partial to	他到精舍向佛陀求教
368	1	向	xiàng	to approximate	他到精舍向佛陀求教
369	1	向	xiàng	presuming	他到精舍向佛陀求教
370	1	向	xiàng	to attack	他到精舍向佛陀求教
371	1	向	xiàng	echo	他到精舍向佛陀求教
372	1	向	xiàng	to make clear	他到精舍向佛陀求教
373	1	向	xiàng	facing towards; abhimukha	他到精舍向佛陀求教
374	1	於	yú	to go; to	做個有益於國家社會的人
375	1	於	yú	to rely on; to depend on	做個有益於國家社會的人
376	1	於	yú	Yu	做個有益於國家社會的人
377	1	於	wū	a crow	做個有益於國家社會的人
378	1	通	tōng	to go through; to open	導致通身是病
379	1	通	tōng	open	導致通身是病
380	1	通	tōng	to connect	導致通身是病
381	1	通	tōng	to know well	導致通身是病
382	1	通	tōng	to report	導致通身是病
383	1	通	tōng	to commit adultery	導致通身是病
384	1	通	tōng	common; in general	導致通身是病
385	1	通	tōng	to transmit	導致通身是病
386	1	通	tōng	to attain a goal	導致通身是病
387	1	通	tōng	to communicate with	導致通身是病
388	1	通	tōng	to pardon; to forgive	導致通身是病
389	1	通	tōng	free-flowing; smooth	導致通身是病
390	1	通	tōng	smoothly; without a hitch	導致通身是病
391	1	通	tōng	erudite; learned	導致通身是病
392	1	通	tōng	an expert	導致通身是病
393	1	通	tōng	a spiritual power; supernatural powers; a remarkable ability; a magical power	導致通身是病
394	1	見佛	jiànfó	Seeing the Buddha	獨自一人徒步去見佛陀
395	1	見佛	jiànfó	to see the Buddha	獨自一人徒步去見佛陀
396	1	看起來	kàn qǐ lái	seemingly; apparently	看起來年輕許多
397	1	體重	tǐzhòng	body weight	體重減輕了
398	1	到	dào	to arrive	他到精舍向佛陀求教
399	1	到	dào	to go	他到精舍向佛陀求教
400	1	到	dào	careful	他到精舍向佛陀求教
401	1	到	dào	Dao	他到精舍向佛陀求教
402	1	到	dào	approach; upagati	他到精舍向佛陀求教
403	1	豐盛	fēngshèng	rich; sumptuous	豐盛的飲食
404	1	三	sān	three	三
405	1	三	sān	third	三
406	1	三	sān	more than two	三
407	1	三	sān	very few	三
408	1	三	sān	San	三
409	1	三	sān	three; tri	三
410	1	三	sān	sa	三
411	1	上	shàng	top; a high position	您已經治好我身體上的病
412	1	上	shang	top; the position on or above something	您已經治好我身體上的病
413	1	上	shàng	to go up; to go forward	您已經治好我身體上的病
414	1	上	shàng	shang	您已經治好我身體上的病
415	1	上	shàng	previous; last	您已經治好我身體上的病
416	1	上	shàng	high; higher	您已經治好我身體上的病
417	1	上	shàng	advanced	您已經治好我身體上的病
418	1	上	shàng	a monarch; a sovereign	您已經治好我身體上的病
419	1	上	shàng	time	您已經治好我身體上的病
420	1	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	您已經治好我身體上的病
421	1	上	shàng	far	您已經治好我身體上的病
422	1	上	shàng	big; as big as	您已經治好我身體上的病
423	1	上	shàng	abundant; plentiful	您已經治好我身體上的病
424	1	上	shàng	to report	您已經治好我身體上的病
425	1	上	shàng	to offer	您已經治好我身體上的病
426	1	上	shàng	to go on stage	您已經治好我身體上的病
427	1	上	shàng	to take office; to assume a post	您已經治好我身體上的病
428	1	上	shàng	to install; to erect	您已經治好我身體上的病
429	1	上	shàng	to suffer; to sustain	您已經治好我身體上的病
430	1	上	shàng	to burn	您已經治好我身體上的病
431	1	上	shàng	to remember	您已經治好我身體上的病
432	1	上	shàng	to add	您已經治好我身體上的病
433	1	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	您已經治好我身體上的病
434	1	上	shàng	to meet	您已經治好我身體上的病
435	1	上	shàng	falling then rising (4th) tone	您已經治好我身體上的病
436	1	上	shang	used after a verb indicating a result	您已經治好我身體上的病
437	1	上	shàng	a musical note	您已經治好我身體上的病
438	1	上	shàng	higher, superior; uttara	您已經治好我身體上的病
439	1	走上	zǒushàng	to walk up	如果走上正道
440	1	發	fà	hair	有如震聾發瞶的良藥
441	1	發	fā	to send out; to issue; to emit; to radiate	有如震聾發瞶的良藥
442	1	發	fā	to hand over; to deliver; to offer	有如震聾發瞶的良藥
443	1	發	fā	to express; to show; to be manifest	有如震聾發瞶的良藥
444	1	發	fā	to start out; to set off	有如震聾發瞶的良藥
445	1	發	fā	to open	有如震聾發瞶的良藥
446	1	發	fā	to requisition	有如震聾發瞶的良藥
447	1	發	fā	to occur	有如震聾發瞶的良藥
448	1	發	fā	to declare; to proclaim; to utter	有如震聾發瞶的良藥
449	1	發	fā	to express; to give vent	有如震聾發瞶的良藥
450	1	發	fā	to excavate	有如震聾發瞶的良藥
451	1	發	fā	to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower	有如震聾發瞶的良藥
452	1	發	fā	to get rich	有如震聾發瞶的良藥
453	1	發	fā	to rise; to expand; to inflate; to swell	有如震聾發瞶的良藥
454	1	發	fā	to sell	有如震聾發瞶的良藥
455	1	發	fā	to shoot with a bow	有如震聾發瞶的良藥
456	1	發	fā	to rise in revolt	有如震聾發瞶的良藥
457	1	發	fā	to propose; to put forward; to suggest; to initiate	有如震聾發瞶的良藥
458	1	發	fā	to enlighten; to inspire	有如震聾發瞶的良藥
459	1	發	fā	to publicize; to make known; to show off; to spread	有如震聾發瞶的良藥
460	1	發	fā	to ignite; to set on fire	有如震聾發瞶的良藥
461	1	發	fā	to sing; to play	有如震聾發瞶的良藥
462	1	發	fā	to feel; to sense	有如震聾發瞶的良藥
463	1	發	fā	to act; to do	有如震聾發瞶的良藥
464	1	發	fà	grass and moss	有如震聾發瞶的良藥
465	1	發	fà	Fa	有如震聾發瞶的良藥
466	1	發	fā	to issue; to emit; utpāda	有如震聾發瞶的良藥
467	1	良藥	liángyào	good medicine; a good remedy	有如震聾發瞶的良藥
468	1	閑散	xiánsàn	idle; unused; at leisure	閑散無所事事
469	1	解	jiě	to loosen; to unfasten; to untie	佛陀真是善解世間的聖者
470	1	解	jiě	to explain	佛陀真是善解世間的聖者
471	1	解	jiě	to divide; to separate	佛陀真是善解世間的聖者
472	1	解	jiě	to understand	佛陀真是善解世間的聖者
473	1	解	jiě	to solve a math problem	佛陀真是善解世間的聖者
474	1	解	jiě	to dispell; to dismiss; to eliminate; to dissipate	佛陀真是善解世間的聖者
475	1	解	jiě	to cut; to disect	佛陀真是善解世間的聖者
476	1	解	jiě	to relieve oneself	佛陀真是善解世間的聖者
477	1	解	jiě	a solution	佛陀真是善解世間的聖者
478	1	解	jiè	to escort	佛陀真是善解世間的聖者
479	1	解	xiè	to understand; to be clear	佛陀真是善解世間的聖者
480	1	解	xiè	acrobatic skills	佛陀真是善解世間的聖者
481	1	解	jiě	can; able to	佛陀真是善解世間的聖者
482	1	解	jiě	to liberate	佛陀真是善解世間的聖者
483	1	解	jiě	a stanza	佛陀真是善解世間的聖者
484	1	解	jiè	to send off	佛陀真是善解世間的聖者
485	1	解	xiè	Xie	佛陀真是善解世間的聖者
486	1	解	jiě	exegesis	佛陀真是善解世間的聖者
487	1	解	xiè	laziness	佛陀真是善解世間的聖者
488	1	解	jiè	a government office	佛陀真是善解世間的聖者
489	1	解	jiè	to pawn	佛陀真是善解世間的聖者
490	1	解	jiè	to rent; to lease	佛陀真是善解世間的聖者
491	1	解	jiě	understanding	佛陀真是善解世間的聖者
492	1	正道	zhèngdào	the right road	如果走上正道
493	1	正道	zhèngdào	the correct path	如果走上正道
494	1	正道	zhèngdào	orthodox school	如果走上正道
495	1	正道	zhèng dào	Right Path	如果走上正道
496	1	二	èr	two	二
497	1	二	èr	Kangxi radical 7	二
498	1	二	èr	second	二
499	1	二	èr	twice; double; di-	二
500	1	二	èr	more than one kind	二

Frequencies of all Words

Top 459

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	12	的	de	possessive particle	我飽受肥胖臃腫的不便
2	12	的	de	structural particle	我飽受肥胖臃腫的不便
3	12	的	de	complement	我飽受肥胖臃腫的不便
4	12	的	de	a substitute for something already referred to	我飽受肥胖臃腫的不便
5	11	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	他到精舍向佛陀求教
6	4	你	nǐ	you	你想知道多病的原因嗎
7	4	肥胖	féipàng	fat; obese	因為過分肥胖
8	4	一	yī	one	舍衛城有一位富翁
9	4	一	yī	Kangxi radical 1	舍衛城有一位富翁
10	4	一	yī	as soon as; all at once	舍衛城有一位富翁
11	4	一	yī	pure; concentrated	舍衛城有一位富翁
12	4	一	yì	whole; all	舍衛城有一位富翁
13	4	一	yī	first	舍衛城有一位富翁
14	4	一	yī	the same	舍衛城有一位富翁
15	4	一	yī	each	舍衛城有一位富翁
16	4	一	yī	certain	舍衛城有一位富翁
17	4	一	yī	throughout	舍衛城有一位富翁
18	4	一	yī	used in between a reduplicated verb	舍衛城有一位富翁
19	4	一	yī	sole; single	舍衛城有一位富翁
20	4	一	yī	a very small amount	舍衛城有一位富翁
21	4	一	yī	Yi	舍衛城有一位富翁
22	4	一	yī	other	舍衛城有一位富翁
23	4	一	yī	to unify	舍衛城有一位富翁
24	4	一	yī	accidentally; coincidentally	舍衛城有一位富翁
25	4	一	yī	abruptly; suddenly	舍衛城有一位富翁
26	4	一	yī	or	舍衛城有一位富翁
27	4	一	yī	one; eka	舍衛城有一位富翁
28	4	我	wǒ	I; me; my	我飽受肥胖臃腫的不便
29	4	我	wǒ	self	我飽受肥胖臃腫的不便
30	4	我	wǒ	we; our	我飽受肥胖臃腫的不便
31	4	我	wǒ	[my] dear	我飽受肥胖臃腫的不便
32	4	我	wǒ	Wo	我飽受肥胖臃腫的不便
33	4	我	wǒ	self; atman; attan	我飽受肥胖臃腫的不便
34	4	我	wǒ	ga	我飽受肥胖臃腫的不便
35	4	我	wǒ	I; aham	我飽受肥胖臃腫的不便
36	4	病	bìng	ailment; sickness; illness; disease	導致通身是病
37	4	病	bìng	to be sick	導致通身是病
38	4	病	bìng	a defect; a fault; a shortcoming	導致通身是病
39	4	病	bìng	to be disturbed about	導致通身是病
40	4	病	bìng	to suffer for	導致通身是病
41	4	病	bìng	to harm	導致通身是病
42	4	病	bìng	to worry	導致通身是病
43	4	病	bìng	to hate; to resent	導致通身是病
44	4	病	bìng	to criticize; to find fault with	導致通身是病
45	4	病	bìng	withered	導致通身是病
46	4	病	bìng	exhausted	導致通身是病
47	3	是	shì	is; are; am; to be	導致通身是病
48	3	是	shì	is exactly	導致通身是病
49	3	是	shì	is suitable; is in contrast	導致通身是病
50	3	是	shì	this; that; those	導致通身是病
51	3	是	shì	really; certainly	導致通身是病
52	3	是	shì	correct; yes; affirmative	導致通身是病
53	3	是	shì	true	導致通身是病
54	3	是	shì	is; has; exists	導致通身是病
55	3	是	shì	used between repetitions of a word	導致通身是病
56	3	是	shì	a matter; an affair	導致通身是病
57	3	是	shì	Shi	導致通身是病
58	3	是	shì	is; bhū	導致通身是病
59	3	是	shì	this; idam	導致通身是病
60	3	您	nín	you	請您慈悲垂示
61	3	您	nín	you (plural)	請您慈悲垂示
62	3	富翁	fùwēng	a rich person	舍衛城有一位富翁
63	3	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	過份享受而不勞動
64	3	而	ér	Kangxi radical 126	過份享受而不勞動
65	3	而	ér	you	過份享受而不勞動
66	3	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	過份享受而不勞動
67	3	而	ér	right away; then	過份享受而不勞動
68	3	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	過份享受而不勞動
69	3	而	ér	if; in case; in the event that	過份享受而不勞動
70	3	而	ér	therefore; as a result; thus	過份享受而不勞動
71	3	而	ér	how can it be that?	過份享受而不勞動
72	3	而	ér	so as to	過份享受而不勞動
73	3	而	ér	only then	過份享受而不勞動
74	3	而	ér	as if; to seem like	過份享受而不勞動
75	3	而	néng	can; able	過份享受而不勞動
76	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	過份享受而不勞動
77	3	而	ér	me	過份享受而不勞動
78	3	而	ér	to arrive; up to	過份享受而不勞動
79	3	而	ér	possessive	過份享受而不勞動
80	3	有	yǒu	is; are; to exist	舍衛城有一位富翁
81	3	有	yǒu	to have; to possess	舍衛城有一位富翁
82	3	有	yǒu	indicates an estimate	舍衛城有一位富翁
83	3	有	yǒu	indicates a large quantity	舍衛城有一位富翁
84	3	有	yǒu	indicates an affirmative response	舍衛城有一位富翁
85	3	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	舍衛城有一位富翁
86	3	有	yǒu	used to compare two things	舍衛城有一位富翁
87	3	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	舍衛城有一位富翁
88	3	有	yǒu	used before the names of dynasties	舍衛城有一位富翁
89	3	有	yǒu	a certain thing; what exists	舍衛城有一位富翁
90	3	有	yǒu	multiple of ten and ...	舍衛城有一位富翁
91	3	有	yǒu	abundant	舍衛城有一位富翁
92	3	有	yǒu	purposeful	舍衛城有一位富翁
93	3	有	yǒu	You	舍衛城有一位富翁
94	3	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	舍衛城有一位富翁
95	3	有	yǒu	becoming; bhava	舍衛城有一位富翁
96	3	如果	rúguǒ	if; in case; in the event that	如果你能照著我的話去做
97	3	人	rén	person; people; a human being	做個有益於國家社會的人
98	3	人	rén	Kangxi radical 9	做個有益於國家社會的人
99	3	人	rén	a kind of person	做個有益於國家社會的人
100	3	人	rén	everybody	做個有益於國家社會的人
101	3	人	rén	adult	做個有益於國家社會的人
102	3	人	rén	somebody; others	做個有益於國家社會的人
103	3	人	rén	an upright person	做個有益於國家社會的人
104	3	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	做個有益於國家社會的人
105	2	五	wǔ	five	有五個原因造成你今日肥胖多病
106	2	五	wǔ	fifth musical note	有五個原因造成你今日肥胖多病
107	2	五	wǔ	Wu	有五個原因造成你今日肥胖多病
108	2	五	wǔ	the five elements	有五個原因造成你今日肥胖多病
109	2	五	wǔ	five; pañca	有五個原因造成你今日肥胖多病
110	2	世間	shìjiān	world; the human world	佛陀真是善解世間的聖者
111	2	世間	shìjiān	world	佛陀真是善解世間的聖者
112	2	養	yǎng	to raise; to bring up (children, animals); to give birth	養身與養心
113	2	養	yǎng	to raise; to bring up (children, animals); to keep; to support; to give birth	養身與養心
114	2	養	yǎng	Nurture	養身與養心
115	2	養	yǎng	nourishing; poṣa	養身與養心
116	2	能	néng	can; able	如果你能照著我的話去做
117	2	能	néng	ability; capacity	如果你能照著我的話去做
118	2	能	néng	a mythical bear-like beast	如果你能照著我的話去做
119	2	能	néng	energy	如果你能照著我的話去做
120	2	能	néng	function; use	如果你能照著我的話去做
121	2	能	néng	may; should; permitted to	如果你能照著我的話去做
122	2	能	néng	talent	如果你能照著我的話去做
123	2	能	néng	expert at	如果你能照著我的話去做
124	2	能	néng	to be in harmony	如果你能照著我的話去做
125	2	能	néng	to tend to; to care for	如果你能照著我的話去做
126	2	能	néng	to reach; to arrive at	如果你能照著我的話去做
127	2	能	néng	as long as; only	如果你能照著我的話去做
128	2	能	néng	even if	如果你能照著我的話去做
129	2	能	néng	but	如果你能照著我的話去做
130	2	能	néng	in this way	如果你能照著我的話去做
131	2	能	néng	to be able; śak	如果你能照著我的話去做
132	2	不	bù	not; no	過份享受而不勞動
133	2	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	過份享受而不勞動
134	2	不	bù	as a correlative	過份享受而不勞動
135	2	不	bù	no (answering a question)	過份享受而不勞動
136	2	不	bù	forms a negative adjective from a noun	過份享受而不勞動
137	2	不	bù	at the end of a sentence to form a question	過份享受而不勞動
138	2	不	bù	to form a yes or no question	過份享受而不勞動
139	2	不	bù	infix potential marker	過份享受而不勞動
140	2	不	bù	no; na	過份享受而不勞動
141	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	佛陀說
142	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	佛陀說
143	2	說	shuì	to persuade	佛陀說
144	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	佛陀說
145	2	說	shuō	a doctrine; a theory	佛陀說
146	2	說	shuō	to claim; to assert	佛陀說
147	2	說	shuō	allocution	佛陀說
148	2	說	shuō	to criticize; to scold	佛陀說
149	2	說	shuō	to indicate; to refer to	佛陀說
150	2	說	shuō	speach; vāda	佛陀說
151	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	佛陀說
152	2	做	zuò	to make	做個有益於國家社會的人
153	2	做	zuò	to do; to work	做個有益於國家社會的人
154	2	做	zuò	to serve as; to become; to act as	做個有益於國家社會的人
155	2	做	zuò	to conduct; to hold	做個有益於國家社會的人
156	2	做	zuò	to pretend	做個有益於國家社會的人
157	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	你想知道多病的原因嗎
158	2	多	duó	many; much	你想知道多病的原因嗎
159	2	多	duō	more	你想知道多病的原因嗎
160	2	多	duō	an unspecified extent	你想知道多病的原因嗎
161	2	多	duō	used in exclamations	你想知道多病的原因嗎
162	2	多	duō	excessive	你想知道多病的原因嗎
163	2	多	duō	to what extent	你想知道多病的原因嗎
164	2	多	duō	abundant	你想知道多病的原因嗎
165	2	多	duō	to multiply; to acrue	你想知道多病的原因嗎
166	2	多	duō	mostly	你想知道多病的原因嗎
167	2	多	duō	simply; merely	你想知道多病的原因嗎
168	2	多	duō	frequently	你想知道多病的原因嗎
169	2	多	duō	very	你想知道多病的原因嗎
170	2	多	duō	Duo	你想知道多病的原因嗎
171	2	多	duō	ta	你想知道多病的原因嗎
172	2	多	duō	many; bahu	你想知道多病的原因嗎
173	2	教	jiāo	to teach; to educate; to instruct	富翁謹遵佛陀的教示而行
174	2	教	jiào	a school of thought; a sect	富翁謹遵佛陀的教示而行
175	2	教	jiào	to make; to cause	富翁謹遵佛陀的教示而行
176	2	教	jiào	religion	富翁謹遵佛陀的教示而行
177	2	教	jiào	instruction; a teaching	富翁謹遵佛陀的教示而行
178	2	教	jiào	Jiao	富翁謹遵佛陀的教示而行
179	2	教	jiào	a directive; an order	富翁謹遵佛陀的教示而行
180	2	教	jiào	to urge; to incite	富翁謹遵佛陀的教示而行
181	2	教	jiào	to pass on; to convey	富翁謹遵佛陀的教示而行
182	2	教	jiào	etiquette	富翁謹遵佛陀的教示而行
183	2	一天	yītiān	one day	有一天
184	2	一天	yītiān	on a particular day	有一天
185	2	一天	yītiān	the whole sky	有一天
186	2	一天	yītiān	as big as the sky; very large	有一天
187	2	飲食	yǐn shí	food and drink	豐盛的飲食
188	2	飲食	yǐn shí	to eat and drink	豐盛的飲食
189	2	去	qù	to go	如果你能照著我的話去做
190	2	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	如果你能照著我的話去做
191	2	去	qù	to be distant	如果你能照著我的話去做
192	2	去	qù	to leave	如果你能照著我的話去做
193	2	去	qù	to play a part	如果你能照著我的話去做
194	2	去	qù	to abandon; to give up	如果你能照著我的話去做
195	2	去	qù	to die	如果你能照著我的話去做
196	2	去	qù	previous; past	如果你能照著我的話去做
197	2	去	qù	to send out; to issue; to drive away	如果你能照著我的話去做
198	2	去	qù	expresses a tendency	如果你能照著我的話去做
199	2	去	qù	falling tone	如果你能照著我的話去做
200	2	去	qù	to lose	如果你能照著我的話去做
201	2	去	qù	Qu	如果你能照著我的話去做
202	2	去	qù	go; gati	如果你能照著我的話去做
203	2	而且	érqiě	moreover; furthermore	而且只要一動
204	2	心	xīn	heart [organ]	養身與養心
205	2	心	xīn	Kangxi radical 61	養身與養心
206	2	心	xīn	mind; consciousness	養身與養心
207	2	心	xīn	the center; the core; the middle	養身與養心
208	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	養身與養心
209	2	心	xīn	heart	養身與養心
210	2	心	xīn	emotion	養身與養心
211	2	心	xīn	intention; consideration	養身與養心
212	2	心	xīn	disposition; temperament	養身與養心
213	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	養身與養心
214	2	個	ge	unit	有五個原因造成你今日肥胖多病
215	2	個	gè	before an approximate number	有五個原因造成你今日肥胖多病
216	2	個	gè	after a verb and between its object	有五個原因造成你今日肥胖多病
217	2	個	gè	to indicate a sudden event	有五個原因造成你今日肥胖多病
218	2	個	gè	individual	有五個原因造成你今日肥胖多病
219	2	個	gè	height	有五個原因造成你今日肥胖多病
220	2	個	gè	this	有五個原因造成你今日肥胖多病
221	2	了	le	completion of an action	過了沒多久
222	2	了	liǎo	to know; to understand	過了沒多久
223	2	了	liǎo	to understand; to know	過了沒多久
224	2	了	liào	to look afar from a high place	過了沒多久
225	2	了	le	modal particle	過了沒多久
226	2	了	le	particle used in certain fixed expressions	過了沒多久
227	2	了	liǎo	to complete	過了沒多久
228	2	了	liǎo	completely	過了沒多久
229	2	了	liǎo	clever; intelligent	過了沒多久
230	2	了	liǎo	to know; jñāta	過了沒多久
231	2	原因	yuányīn	cause; origin; root cause; reason	你想知道多病的原因嗎
232	2	養身	yǎngshēn	to take good care of one's body	養身與養心
233	2	知道	zhīdào	to know	你想知道多病的原因嗎
234	2	知道	zhīdào	Knowing	你想知道多病的原因嗎
235	2	滋養	zīyǎng	to nourish	庸人滋養肉體
236	2	他	tā	he; him	他到精舍向佛陀求教
237	2	他	tā	another aspect	他到精舍向佛陀求教
238	2	他	tā	other; another; some other	他到精舍向佛陀求教
239	2	他	tā	everybody	他到精舍向佛陀求教
240	2	他	tā	other	他到精舍向佛陀求教
241	2	他	tuō	other; another; some other	他到精舍向佛陀求教
242	2	他	tā	tha	他到精舍向佛陀求教
243	2	他	tā	ṭha	他到精舍向佛陀求教
244	2	他	tā	other; anya	他到精舍向佛陀求教
245	2	終日	zhōngrì	all day	終日昏睡
246	2	心靈	xīnlíng	spirit; heart; mind	現在我再度來請求佛陀您教我開悟心靈的妙方
247	2	心靈	xīnlíng	bright; smart; quick-witted	現在我再度來請求佛陀您教我開悟心靈的妙方
248	1	遵	zūn	to obey; to comply with; to follow	富翁謹遵佛陀的教示而行
249	1	遵	zūn	to honor	富翁謹遵佛陀的教示而行
250	1	社會	shèhuì	society	做個有益於國家社會的人
251	1	不已	bùyǐ	endlessly; incessantly	就感到痛苦不已
252	1	就	jiù	right away	就感到痛苦不已
253	1	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就感到痛苦不已
254	1	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就感到痛苦不已
255	1	就	jiù	to assume	就感到痛苦不已
256	1	就	jiù	to receive; to suffer	就感到痛苦不已
257	1	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就感到痛苦不已
258	1	就	jiù	precisely; exactly	就感到痛苦不已
259	1	就	jiù	namely	就感到痛苦不已
260	1	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就感到痛苦不已
261	1	就	jiù	only; just	就感到痛苦不已
262	1	就	jiù	to accomplish	就感到痛苦不已
263	1	就	jiù	to go with	就感到痛苦不已
264	1	就	jiù	already	就感到痛苦不已
265	1	就	jiù	as much as	就感到痛苦不已
266	1	就	jiù	to begin with; as expected	就感到痛苦不已
267	1	就	jiù	even if	就感到痛苦不已
268	1	就	jiù	to die	就感到痛苦不已
269	1	就	jiù	for instance; namely; yathā	就感到痛苦不已
270	1	今後	jīnhòu	henceforth; from now on; future	你今後應該節制飲食
271	1	坐	zuò	to sit	不坐馬車
272	1	坐	zuò	to ride	不坐馬車
273	1	坐	zuò	to visit	不坐馬車
274	1	坐	zuò	a seat	不坐馬車
275	1	坐	zuò	to hold fast to; to stick to	不坐馬車
276	1	坐	zuò	to be in a position	不坐馬車
277	1	坐	zuò	because; for	不坐馬車
278	1	坐	zuò	to convict; to try	不坐馬車
279	1	坐	zuò	to stay	不坐馬車
280	1	坐	zuò	to kneel	不坐馬車
281	1	坐	zuò	to violate	不坐馬車
282	1	坐	zuò	to sit; niṣad	不坐馬車
283	1	獨自	dúzì	alone	獨自一人徒步去見佛陀
284	1	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	請您慈悲垂示
285	1	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	請您慈悲垂示
286	1	慈悲	cíbēi	Compassion	請您慈悲垂示
287	1	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	請您慈悲垂示
288	1	慈悲	cíbēi	Have compassion	請您慈悲垂示
289	1	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	請您慈悲垂示
290	1	想	xiǎng	to think	你想知道多病的原因嗎
291	1	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	你想知道多病的原因嗎
292	1	想	xiǎng	to want	你想知道多病的原因嗎
293	1	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	你想知道多病的原因嗎
294	1	想	xiǎng	to plan	你想知道多病的原因嗎
295	1	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	你想知道多病的原因嗎
296	1	今日	jīnrì	today	有五個原因造成你今日肥胖多病
297	1	今日	jīnrì	at present	有五個原因造成你今日肥胖多病
298	1	四	sì	four	四
299	1	四	sì	note a musical scale	四
300	1	四	sì	fourth	四
301	1	四	sì	Si	四
302	1	四	sì	four; catur	四
303	1	身	shēn	human body; torso	導致通身是病
304	1	身	shēn	Kangxi radical 158	導致通身是病
305	1	身	shēn	measure word for clothes	導致通身是病
306	1	身	shēn	self	導致通身是病
307	1	身	shēn	life	導致通身是病
308	1	身	shēn	an object	導致通身是病
309	1	身	shēn	a lifetime	導致通身是病
310	1	身	shēn	personally	導致通身是病
311	1	身	shēn	moral character	導致通身是病
312	1	身	shēn	status; identity; position	導致通身是病
313	1	身	shēn	pregnancy	導致通身是病
314	1	身	juān	India	導致通身是病
315	1	身	shēn	body; kaya	導致通身是病
316	1	導致	dǎozhì	to lead to; to create; to cause	導致通身是病
317	1	與	yǔ	and	養身與養心
318	1	與	yǔ	to give	養身與養心
319	1	與	yǔ	together with	養身與養心
320	1	與	yú	interrogative particle	養身與養心
321	1	與	yǔ	to accompany	養身與養心
322	1	與	yù	to particate in	養身與養心
323	1	與	yù	of the same kind	養身與養心
324	1	與	yù	to help	養身與養心
325	1	與	yǔ	for	養身與養心
326	1	臃腫	yōngzhǒng	obese; bloated; swollen (style); (fig.) (of an organization) oversized or overstaffed	我飽受肥胖臃腫的不便
327	1	勤勞	qínláo	hardworking; industrious; diligent	勤勞奮發
328	1	陀	tuó	steep bank	獨自一人徒步去見佛陀
329	1	陀	tuó	dha	獨自一人徒步去見佛陀
330	1	舍衛城	shèwèi chéng	Sravasti; Savatthi	舍衛城有一位富翁
331	1	延年	yánnián	to prolong life	一定能夠卻病延年
332	1	也	yě	also; too	精神也振奮起來
333	1	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	精神也振奮起來
334	1	也	yě	either	精神也振奮起來
335	1	也	yě	even	精神也振奮起來
336	1	也	yě	used to soften the tone	精神也振奮起來
337	1	也	yě	used for emphasis	精神也振奮起來
338	1	也	yě	used to mark contrast	精神也振奮起來
339	1	也	yě	used to mark compromise	精神也振奮起來
340	1	也	yě	ya	精神也振奮起來
341	1	時下	shíxià	at present; right now	對時下患有營養過剩
342	1	但是	dànshì	but	但是卻心智貧乏的大眾
343	1	但是	dànshì	if only	但是卻心智貧乏的大眾
344	1	昏睡	hūnshuì	sleep; drowse when unconscious; lethargic sleep; lethargy	終日昏睡
345	1	無所事事	wú suǒ shìshì	to have nothing to do; to idle one's time away	閑散無所事事
346	1	奮發	fènfā	to rouse to vigorous action	勤勞奮發
347	1	請	qǐng	to ask; to inquire	請您慈悲垂示
348	1	請	qíng	circumstances; state of affairs; situation	請您慈悲垂示
349	1	請	qǐng	to beg; to entreat	請您慈悲垂示
350	1	請	qǐng	please	請您慈悲垂示
351	1	請	qǐng	to request	請您慈悲垂示
352	1	請	qǐng	to hire; to employ; to engage	請您慈悲垂示
353	1	請	qǐng	to make an appointment	請您慈悲垂示
354	1	請	qǐng	to greet	請您慈悲垂示
355	1	請	qǐng	to invite	請您慈悲垂示
356	1	延年益壽	yán nián yì shòu	to make life longer; to promise longevity	而且可以延年益壽
357	1	延年益壽	yánnián yì shòu	to make life longer; to promise longevity; (this product will) extend your life	而且可以延年益壽
358	1	許多	xǔduō	many; much	看起來年輕許多
359	1	許多	xǔduō	very many; a lot	看起來年輕許多
360	1	智者	zhìzhě	a sage; a wise man	而智者滋養心靈
361	1	智者	zhìzhě	Zhi Yi; Chih-i	而智者滋養心靈
362	1	解脫	jiětuō	to liberate; to free	不僅求得解脫
363	1	解脫	jiětuō	liberation	不僅求得解脫
364	1	解脫	jiětuō	liberation; emancipation; vimokṣa	不僅求得解脫
365	1	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	因為過分肥胖
366	1	至理名言	zhì lǐ míngyán	the most reasonable explanation; a famous maxim	養身養心的至理名言
367	1	卻病	quèbìng	to prevent or treat a disease	一定能夠卻病延年
368	1	求教	qiújiāo	to ask for advice; seeking instruction	他到精舍向佛陀求教
369	1	馬車	mǎchē	a horse-drawn carriage; a chariot	不坐馬車
370	1	馬車	mǎchē	chariot; ratha	不坐馬車
371	1	口腹之慾	kǒu fù zhī yù	desire for good food	一個人如果只知道滿足口腹之慾
372	1	聖者	shèngzhě	a holy one; a saint; worthy one	佛陀真是善解世間的聖者
373	1	滿足	mǎnzú	to satisfy; to fulfill	一個人如果只知道滿足口腹之慾
374	1	滿足	mǎnzú	to be satisfied; to be fulfilled	一個人如果只知道滿足口腹之慾
375	1	滿足	mǎnzú	complete; satisfied; tṛpti	一個人如果只知道滿足口腹之慾
376	1	問道	wèn dào	to ask the way; to ask	佛陀問道
377	1	問道	wèn dào	Inquire About the Way	佛陀問道
378	1	問道	wèn dào	ask for the Way	佛陀問道
379	1	振奮	zhènfèn	to brace	精神也振奮起來
380	1	振奮	zhènfèn	to inspire	精神也振奮起來
381	1	治好	zhìhǎo	to cure	您已經治好我身體上的病
382	1	現在	xiànzài	at present; in the process of	現在我再度來請求佛陀您教我開悟心靈的妙方
383	1	現在	xiànzài	now, present	現在我再度來請求佛陀您教我開悟心靈的妙方
384	1	百	bǎi	one hundred	對於世間的百態都能明白洞悉
385	1	百	bǎi	many	對於世間的百態都能明白洞悉
386	1	百	bǎi	Bai	對於世間的百態都能明白洞悉
387	1	百	bǎi	all	對於世間的百態都能明白洞悉
388	1	百	bǎi	hundred; sata	對於世間的百態都能明白洞悉
389	1	都	dōu	all	對於世間的百態都能明白洞悉
390	1	都	dū	capital city	對於世間的百態都能明白洞悉
391	1	都	dū	a city; a metropolis	對於世間的百態都能明白洞悉
392	1	都	dōu	all	對於世間的百態都能明白洞悉
393	1	都	dū	elegant; refined	對於世間的百態都能明白洞悉
394	1	都	dū	Du	對於世間的百態都能明白洞悉
395	1	都	dōu	already	對於世間的百態都能明白洞悉
396	1	都	dū	to establish a capital city	對於世間的百態都能明白洞悉
397	1	都	dū	to reside	對於世間的百態都能明白洞悉
398	1	都	dū	to total; to tally	對於世間的百態都能明白洞悉
399	1	都	dōu	all; sarva	對於世間的百態都能明白洞悉
400	1	卻	què	but; yet; however; while; nevertheless	但是卻心智貧乏的大眾
401	1	卻	què	to go back; to decline; to retreat	但是卻心智貧乏的大眾
402	1	卻	què	still	但是卻心智貧乏的大眾
403	1	卻	què	to reject; to decline	但是卻心智貧乏的大眾
404	1	卻	què	to pardon	但是卻心智貧乏的大眾
405	1	卻	què	just now	但是卻心智貧乏的大眾
406	1	卻	què	marks completion	但是卻心智貧乏的大眾
407	1	卻	què	marks comparison	但是卻心智貧乏的大眾
408	1	卻	què	driving away; niṣkāsana	但是卻心智貧乏的大眾
409	1	庸人	yōngrén	mediocre person	庸人滋養肉體
410	1	有如	yǒurú	to be like; similar to; alike	有如震聾發瞶的良藥
411	1	只要	zhǐyào	if only; so long as	而且只要一動
412	1	享受	xiǎngshòu	to enjoy (rights, benefits, etc.)	過份享受而不勞動
413	1	應該	yīnggāi	ought to; should; must	你今後應該節制飲食
414	1	來	lái	to come	現在我再度來請求佛陀您教我開悟心靈的妙方
415	1	來	lái	indicates an approximate quantity	現在我再度來請求佛陀您教我開悟心靈的妙方
416	1	來	lái	please	現在我再度來請求佛陀您教我開悟心靈的妙方
417	1	來	lái	used to substitute for another verb	現在我再度來請求佛陀您教我開悟心靈的妙方
418	1	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	現在我再度來請求佛陀您教我開悟心靈的妙方
419	1	來	lái	ever since	現在我再度來請求佛陀您教我開悟心靈的妙方
420	1	來	lái	wheat	現在我再度來請求佛陀您教我開悟心靈的妙方
421	1	來	lái	next; future	現在我再度來請求佛陀您教我開悟心靈的妙方
422	1	來	lái	a simple complement of direction	現在我再度來請求佛陀您教我開悟心靈的妙方
423	1	來	lái	to occur; to arise	現在我再度來請求佛陀您教我開悟心靈的妙方
424	1	來	lái	to earn	現在我再度來請求佛陀您教我開悟心靈的妙方
425	1	來	lái	to come; āgata	現在我再度來請求佛陀您教我開悟心靈的妙方
426	1	不僅	bùjǐn	not only	不僅求得解脫
427	1	洞悉	dòngxī	to clearly understand	對於世間的百態都能明白洞悉
428	1	行動	xíngdòng	movement	不但行動滯鈍
429	1	行動	xíngdòng	to move	不但行動滯鈍
430	1	無所用心	wú suǒ yòngxīn	not paying attention to anything; to idle time away	終日無所用心
431	1	貪	tān	to be greedy; to lust after	貪睡
432	1	貪	tān	to embezzle; to graft	貪睡
433	1	貪	tān	to prefer	貪睡
434	1	貪	tān	to search for; to seek	貪睡
435	1	貪	tān	corrupt	貪睡
436	1	貪	tān	greed; desire; craving; rāga	貪睡
437	1	勞動	láodòng	to do physical labor	過份享受而不勞動
438	1	勞動	láodòng	physical labor; toil	過份享受而不勞動
439	1	勞動	láodòng	to trouble; to inconvenience	過份享受而不勞動
440	1	起來	qǐlai	to stand up	精神也振奮起來
441	1	起來	qǐlai	get out of bed	精神也振奮起來
442	1	起來	qǐlai	beginning or continuing an action	精神也振奮起來
443	1	這	zhè	this; these	這是自掘墳墓
444	1	這	zhèi	this; these	這是自掘墳墓
445	1	這	zhè	now	這是自掘墳墓
446	1	這	zhè	immediately	這是自掘墳墓
447	1	這	zhè	particle with no meaning	這是自掘墳墓
448	1	這	zhè	this; ayam; idam	這是自掘墳墓
449	1	態	tài	manner; attitude; posture	對於世間的百態都能明白洞悉
450	1	態	tài	condition; appearance	對於世間的百態都能明白洞悉
451	1	垂示	chuíshì	chuishi; introductory pointer	請您慈悲垂示
452	1	呀	ya	expresses surprise or doubt	是呀
453	1	呀	yā	ten	是呀
454	1	呀	yā	ya	是呀
455	1	呀	ya	na	是呀
456	1	一定	yīdìng	certain	一定能夠卻病延年
457	1	一定	yīdìng	fixed	一定能夠卻病延年
458	1	一定	yīdìng	must	一定能夠卻病延年
459	1	一定	yīdìng	a certain amount	一定能夠卻病延年

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
一		yī	one; eka
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
是		shì shì	is; bhū this; idam
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
五		wǔ	five; pañca
世间	世間	shìjiān	world
养	養	yǎng yǎng	Nurture nourishing; poṣa
能		néng	to be able; śak
不		bù	no; na

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
舍卫城	舍衛城	115	Sravasti; Savatthi

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 4.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
垂示		99	chuishi; introductory pointer
见佛	見佛	106	Seeing the Buddha to see the Buddha
精舍		106	vihara vihara; hermitage
我身		119	I; myself