Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 12 - The Stages of Life 《迷悟之間(十二)生活的層次》, One 一 個
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 22 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 萬事萬物都不只是一個 |
| 2 | 22 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 萬事萬物都不只是一個 |
| 3 | 22 | 一個 | yī gè | whole; entire | 萬事萬物都不只是一個 |
| 4 | 12 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就能太平 |
| 5 | 12 | 就 | jiù | to assume | 就能太平 |
| 6 | 12 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就能太平 |
| 7 | 12 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就能太平 |
| 8 | 12 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就能太平 |
| 9 | 12 | 就 | jiù | to accomplish | 就能太平 |
| 10 | 12 | 就 | jiù | to go with | 就能太平 |
| 11 | 12 | 就 | jiù | to die | 就能太平 |
| 12 | 11 | 能 | néng | can; able | 就能太平 |
| 13 | 11 | 能 | néng | ability; capacity | 就能太平 |
| 14 | 11 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 就能太平 |
| 15 | 11 | 能 | néng | energy | 就能太平 |
| 16 | 11 | 能 | néng | function; use | 就能太平 |
| 17 | 11 | 能 | néng | talent | 就能太平 |
| 18 | 11 | 能 | néng | expert at | 就能太平 |
| 19 | 11 | 能 | néng | to be in harmony | 就能太平 |
| 20 | 11 | 能 | néng | to tend to; to care for | 就能太平 |
| 21 | 11 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 就能太平 |
| 22 | 11 | 能 | néng | to be able; śak | 就能太平 |
| 23 | 9 | 也 | yě | ya | 母親也只能有一個 |
| 24 | 8 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 假如兄弟姊妹多了 |
| 25 | 8 | 多 | duó | many; much | 假如兄弟姊妹多了 |
| 26 | 8 | 多 | duō | more | 假如兄弟姊妹多了 |
| 27 | 8 | 多 | duō | excessive | 假如兄弟姊妹多了 |
| 28 | 8 | 多 | duō | abundant | 假如兄弟姊妹多了 |
| 29 | 8 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 假如兄弟姊妹多了 |
| 30 | 8 | 多 | duō | Duo | 假如兄弟姊妹多了 |
| 31 | 8 | 多 | duō | ta | 假如兄弟姊妹多了 |
| 32 | 7 | 人 | rén | person; people; a human being | 人的十個手指頭 |
| 33 | 7 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人的十個手指頭 |
| 34 | 7 | 人 | rén | a kind of person | 人的十個手指頭 |
| 35 | 7 | 人 | rén | everybody | 人的十個手指頭 |
| 36 | 7 | 人 | rén | adult | 人的十個手指頭 |
| 37 | 7 | 人 | rén | somebody; others | 人的十個手指頭 |
| 38 | 7 | 人 | rén | an upright person | 人的十個手指頭 |
| 39 | 7 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人的十個手指頭 |
| 40 | 7 | 一 | yī | one | 一 |
| 41 | 7 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 42 | 7 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 43 | 7 | 一 | yī | first | 一 |
| 44 | 7 | 一 | yī | the same | 一 |
| 45 | 7 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 46 | 7 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 47 | 7 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 48 | 7 | 一 | yī | other | 一 |
| 49 | 7 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 50 | 7 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 51 | 7 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 52 | 7 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 53 | 5 | 不 | bù | infix potential marker | 不也讓人感到美麗嗎 |
| 54 | 5 | 了 | liǎo | to know; to understand | 假如兄弟姊妹多了 |
| 55 | 5 | 了 | liǎo | to understand; to know | 假如兄弟姊妹多了 |
| 56 | 5 | 了 | liào | to look afar from a high place | 假如兄弟姊妹多了 |
| 57 | 5 | 了 | liǎo | to complete | 假如兄弟姊妹多了 |
| 58 | 5 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 假如兄弟姊妹多了 |
| 59 | 5 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 假如兄弟姊妹多了 |
| 60 | 5 | 會 | huì | can; be able to | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 61 | 5 | 會 | huì | able to | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 62 | 5 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 63 | 5 | 會 | kuài | to balance an account | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 64 | 5 | 會 | huì | to assemble | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 65 | 5 | 會 | huì | to meet | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 66 | 5 | 會 | huì | a temple fair | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 67 | 5 | 會 | huì | a religious assembly | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 68 | 5 | 會 | huì | an association; a society | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 69 | 5 | 會 | huì | a national or provincial capital | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 70 | 5 | 會 | huì | an opportunity | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 71 | 5 | 會 | huì | to understand | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 72 | 5 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 73 | 5 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 74 | 5 | 會 | huì | to be good at | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 75 | 5 | 會 | huì | a moment | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 76 | 5 | 會 | huì | to happen to | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 77 | 5 | 會 | huì | to pay | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 78 | 5 | 會 | huì | a meeting place | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 79 | 5 | 會 | kuài | the seam of a cap | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 80 | 5 | 會 | huì | in accordance with | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 81 | 5 | 會 | huì | imperial civil service examination | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 82 | 5 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 83 | 5 | 會 | huì | Hui | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 84 | 5 | 會 | huì | combining; samsarga | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 85 | 5 | 一心 | yīxīn | wholeheartedly | 就好像千軍萬馬一心報國 |
| 86 | 5 | 一心 | yīxīn | having the same mind | 就好像千軍萬馬一心報國 |
| 87 | 5 | 一心 | yīxīn | single-mindedly, wholeheartedly | 就好像千軍萬馬一心報國 |
| 88 | 5 | 一心 | yīxīn | ekacitta; concentrated | 就好像千軍萬馬一心報國 |
| 89 | 5 | 一心 | yīxīn | ekacitta; having the same mind | 就好像千軍萬馬一心報國 |
| 90 | 5 | 一心 | yīxīn | yixin; one mind | 就好像千軍萬馬一心報國 |
| 91 | 5 | 合 | hé | to join; to combine | 十根合起來 |
| 92 | 5 | 合 | hé | to close | 十根合起來 |
| 93 | 5 | 合 | hé | to agree with; equal to | 十根合起來 |
| 94 | 5 | 合 | hé | to gather | 十根合起來 |
| 95 | 5 | 合 | hé | whole | 十根合起來 |
| 96 | 5 | 合 | hé | to be suitable; to be up to standard | 十根合起來 |
| 97 | 5 | 合 | hé | a musical note | 十根合起來 |
| 98 | 5 | 合 | hé | the conjunction of two astronomical objects | 十根合起來 |
| 99 | 5 | 合 | hé | to fight | 十根合起來 |
| 100 | 5 | 合 | hé | to conclude | 十根合起來 |
| 101 | 5 | 合 | hé | to be similar to | 十根合起來 |
| 102 | 5 | 合 | hé | crowded | 十根合起來 |
| 103 | 5 | 合 | hé | a box | 十根合起來 |
| 104 | 5 | 合 | hé | to copulate | 十根合起來 |
| 105 | 5 | 合 | hé | a partner; a spouse | 十根合起來 |
| 106 | 5 | 合 | hé | harmonious | 十根合起來 |
| 107 | 5 | 合 | hé | He | 十根合起來 |
| 108 | 5 | 合 | gè | a container for grain measurement | 十根合起來 |
| 109 | 5 | 合 | hé | Merge | 十根合起來 |
| 110 | 5 | 合 | hé | unite; saṃyoga | 十根合起來 |
| 111 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 大家要萬眾一心 |
| 112 | 4 | 要 | yào | to want | 大家要萬眾一心 |
| 113 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 大家要萬眾一心 |
| 114 | 4 | 要 | yào | to request | 大家要萬眾一心 |
| 115 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 大家要萬眾一心 |
| 116 | 4 | 要 | yāo | waist | 大家要萬眾一心 |
| 117 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 大家要萬眾一心 |
| 118 | 4 | 要 | yāo | waistband | 大家要萬眾一心 |
| 119 | 4 | 要 | yāo | Yao | 大家要萬眾一心 |
| 120 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 大家要萬眾一心 |
| 121 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 大家要萬眾一心 |
| 122 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 大家要萬眾一心 |
| 123 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 大家要萬眾一心 |
| 124 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 大家要萬眾一心 |
| 125 | 4 | 要 | yào | to summarize | 大家要萬眾一心 |
| 126 | 4 | 要 | yào | essential; important | 大家要萬眾一心 |
| 127 | 4 | 要 | yào | to desire | 大家要萬眾一心 |
| 128 | 4 | 要 | yào | to demand | 大家要萬眾一心 |
| 129 | 4 | 要 | yào | to need | 大家要萬眾一心 |
| 130 | 4 | 要 | yào | should; must | 大家要萬眾一心 |
| 131 | 4 | 要 | yào | might | 大家要萬眾一心 |
| 132 | 4 | 二 | èr | two | 就是中國道家所說的一生二 |
| 133 | 4 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 就是中國道家所說的一生二 |
| 134 | 4 | 二 | èr | second | 就是中國道家所說的一生二 |
| 135 | 4 | 二 | èr | twice; double; di- | 就是中國道家所說的一生二 |
| 136 | 4 | 二 | èr | more than one kind | 就是中國道家所說的一生二 |
| 137 | 4 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 就是中國道家所說的一生二 |
| 138 | 4 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以中國只有一個 |
| 139 | 4 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以中國只有一個 |
| 140 | 4 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 中國才能強大 |
| 141 | 4 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓人感到溫暖 |
| 142 | 4 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓人感到溫暖 |
| 143 | 4 | 讓 | ràng | Give Way | 讓人感到溫暖 |
| 144 | 4 | 個 | gè | individual | 個 |
| 145 | 4 | 個 | gè | height | 個 |
| 146 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而能相互補助 |
| 147 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 而能相互補助 |
| 148 | 3 | 而 | néng | can; able | 而能相互補助 |
| 149 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而能相互補助 |
| 150 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 而能相互補助 |
| 151 | 3 | 在 | zài | in; at | 假如在多采多姿中 |
| 152 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 假如在多采多姿中 |
| 153 | 3 | 在 | zài | to consist of | 假如在多采多姿中 |
| 154 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 假如在多采多姿中 |
| 155 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 假如在多采多姿中 |
| 156 | 3 | 中國 | zhōngguó | China | 所以中國只有一個 |
| 157 | 3 | 中國 | zhōngguó | Central States | 所以中國只有一個 |
| 158 | 3 | 中國 | zhōngguó | imperial court | 所以中國只有一個 |
| 159 | 3 | 中國 | zhōngguó | the capital | 所以中國只有一個 |
| 160 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是因為把一個國家分開 |
| 161 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 就是因為把一個國家分開 |
| 162 | 3 | 感到 | gǎndào | to feel; to sense | 讓人感到溫暖 |
| 163 | 3 | 分 | fēn | to separate; to divide into parts | 合者必分 |
| 164 | 3 | 分 | fēn | a part; a section; a division; a portion | 合者必分 |
| 165 | 3 | 分 | fēn | to distribute; to share; to assign; to allot | 合者必分 |
| 166 | 3 | 分 | fēn | to differentiate; to distinguish | 合者必分 |
| 167 | 3 | 分 | fēn | a fraction | 合者必分 |
| 168 | 3 | 分 | fēn | to express as a fraction | 合者必分 |
| 169 | 3 | 分 | fēn | one tenth | 合者必分 |
| 170 | 3 | 分 | fèn | a component; an ingredient | 合者必分 |
| 171 | 3 | 分 | fèn | the limit of an obligation | 合者必分 |
| 172 | 3 | 分 | fèn | affection; goodwill | 合者必分 |
| 173 | 3 | 分 | fèn | a role; a responsibility | 合者必分 |
| 174 | 3 | 分 | fēn | equinox | 合者必分 |
| 175 | 3 | 分 | fèn | a characteristic | 合者必分 |
| 176 | 3 | 分 | fèn | to assume; to deduce | 合者必分 |
| 177 | 3 | 分 | fēn | to share | 合者必分 |
| 178 | 3 | 分 | fēn | branch [office] | 合者必分 |
| 179 | 3 | 分 | fēn | clear; distinct | 合者必分 |
| 180 | 3 | 分 | fēn | a difference | 合者必分 |
| 181 | 3 | 分 | fēn | a score | 合者必分 |
| 182 | 3 | 分 | fèn | identity | 合者必分 |
| 183 | 3 | 分 | fèn | a part; a portion | 合者必分 |
| 184 | 3 | 分 | fēn | part; avayava | 合者必分 |
| 185 | 3 | 地球 | dìqiú | Earth | 地球只有一個 |
| 186 | 3 | 才 | cái | ability; talent | 所以才會你爭我奪 |
| 187 | 3 | 才 | cái | strength; wisdom | 所以才會你爭我奪 |
| 188 | 3 | 才 | cái | Cai | 所以才會你爭我奪 |
| 189 | 3 | 才 | cái | a person of greast talent | 所以才會你爭我奪 |
| 190 | 3 | 才 | cái | excellence; bhaga | 所以才會你爭我奪 |
| 191 | 3 | 三 | sān | three | 二生三 |
| 192 | 3 | 三 | sān | third | 二生三 |
| 193 | 3 | 三 | sān | more than two | 二生三 |
| 194 | 3 | 三 | sān | very few | 二生三 |
| 195 | 3 | 三 | sān | San | 二生三 |
| 196 | 3 | 三 | sān | three; tri | 二生三 |
| 197 | 3 | 三 | sān | sa | 二生三 |
| 198 | 3 | 都 | dū | capital city | 萬事萬物都不只是一個 |
| 199 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 萬事萬物都不只是一個 |
| 200 | 3 | 都 | dōu | all | 萬事萬物都不只是一個 |
| 201 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 萬事萬物都不只是一個 |
| 202 | 3 | 都 | dū | Du | 萬事萬物都不只是一個 |
| 203 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 萬事萬物都不只是一個 |
| 204 | 3 | 都 | dū | to reside | 萬事萬物都不只是一個 |
| 205 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 萬事萬物都不只是一個 |
| 206 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 就是中國道家所說的一生二 |
| 207 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 就是中國道家所說的一生二 |
| 208 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 就是中國道家所說的一生二 |
| 209 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 就是中國道家所說的一生二 |
| 210 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 就是中國道家所說的一生二 |
| 211 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 就是中國道家所說的一生二 |
| 212 | 3 | 說 | shuō | allocution | 就是中國道家所說的一生二 |
| 213 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 就是中國道家所說的一生二 |
| 214 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 就是中國道家所說的一生二 |
| 215 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 就是中國道家所說的一生二 |
| 216 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 就是中國道家所說的一生二 |
| 217 | 3 | 不怕 | bùpà | fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though | 就不怕有走錯航道之慮 |
| 218 | 3 | 但 | dàn | Dan | 但也會有惡性的競爭 |
| 219 | 2 | 互 | hù | interlocking; crisscrossing | 互不分離 |
| 220 | 2 | 互 | hù | a rack for hanging butchered animals | 互不分離 |
| 221 | 2 | 相安無事 | xiāng ān wú shì | to live together in harmony | 家庭才能相安無事 |
| 222 | 2 | 不分 | bùfēn | to not differentiate; to not distinguish | 互不分離 |
| 223 | 2 | 不分 | bùfēn | to not be worth; to not deserve | 互不分離 |
| 224 | 2 | 不分 | bùfèn | to not want to do something | 互不分離 |
| 225 | 2 | 的話 | dehuà | if (coming after a conditional clause) | 有用的話一句就好 |
| 226 | 2 | 家 | jiā | house; home; residence | 總想要再發展第二家 |
| 227 | 2 | 家 | jiā | family | 總想要再發展第二家 |
| 228 | 2 | 家 | jiā | a specialist | 總想要再發展第二家 |
| 229 | 2 | 家 | jiā | a group of people devoted to the same ideal; school of thought | 總想要再發展第二家 |
| 230 | 2 | 家 | jiā | a family or person engaged in a particular trade | 總想要再發展第二家 |
| 231 | 2 | 家 | jiā | a person with particular characteristics | 總想要再發展第二家 |
| 232 | 2 | 家 | jiā | someone related to oneself in a particular way | 總想要再發展第二家 |
| 233 | 2 | 家 | jiā | domestic | 總想要再發展第二家 |
| 234 | 2 | 家 | jiā | ethnic group; nationality | 總想要再發展第二家 |
| 235 | 2 | 家 | jiā | side; party | 總想要再發展第二家 |
| 236 | 2 | 家 | jiā | dynastic line | 總想要再發展第二家 |
| 237 | 2 | 家 | jiā | a respectful form of address | 總想要再發展第二家 |
| 238 | 2 | 家 | jiā | a familiar form of address | 總想要再發展第二家 |
| 239 | 2 | 家 | jiā | school; sect; lineage | 總想要再發展第二家 |
| 240 | 2 | 家 | jiā | I; my; our | 總想要再發展第二家 |
| 241 | 2 | 家 | jiā | district | 總想要再發展第二家 |
| 242 | 2 | 家 | jiā | private propery | 總想要再發展第二家 |
| 243 | 2 | 家 | jiā | Jia | 總想要再發展第二家 |
| 244 | 2 | 家 | jiā | to reside; to dwell | 總想要再發展第二家 |
| 245 | 2 | 家 | gū | lady | 總想要再發展第二家 |
| 246 | 2 | 家 | jiā | house; gṛha | 總想要再發展第二家 |
| 247 | 2 | 十 | shí | ten | 人的十個手指頭 |
| 248 | 2 | 十 | shí | Kangxi radical 24 | 人的十個手指頭 |
| 249 | 2 | 十 | shí | tenth | 人的十個手指頭 |
| 250 | 2 | 十 | shí | complete; perfect | 人的十個手指頭 |
| 251 | 2 | 十 | shí | ten; daśa | 人的十個手指頭 |
| 252 | 2 | 一句 | yījù | a sentence | 有用的話一句就好 |
| 253 | 2 | 一句 | yījù | a single verse; a single word | 有用的話一句就好 |
| 254 | 2 | 排斥 | páichì | to reject; to exclude | 但是樹木叢林並不會互相排斥 |
| 255 | 2 | 根 | gēn | origin; cause; basis | 萬朵桃花一棵根 |
| 256 | 2 | 根 | gēn | radical | 萬朵桃花一棵根 |
| 257 | 2 | 根 | gēn | a plant root | 萬朵桃花一棵根 |
| 258 | 2 | 根 | gēn | base; foot | 萬朵桃花一棵根 |
| 259 | 2 | 根 | gēn | offspring | 萬朵桃花一棵根 |
| 260 | 2 | 根 | gēn | a square root; to nth root; the solution of a mathematical equation | 萬朵桃花一棵根 |
| 261 | 2 | 根 | gēn | according to | 萬朵桃花一棵根 |
| 262 | 2 | 根 | gēn | gen | 萬朵桃花一棵根 |
| 263 | 2 | 根 | gēn | an organ; a part of the body | 萬朵桃花一棵根 |
| 264 | 2 | 根 | gēn | a sense; a faculty | 萬朵桃花一棵根 |
| 265 | 2 | 根 | gēn | mūla; a root | 萬朵桃花一棵根 |
| 266 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間的事物森羅萬象 |
| 267 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 世間的事物森羅萬象 |
| 268 | 2 | 必 | bì | must | 合者必分 |
| 269 | 2 | 必 | bì | Bi | 合者必分 |
| 270 | 2 | 假如 | jiǎrú | for example | 假如兄弟姊妹多了 |
| 271 | 2 | 相 | xiàng | to observe; to assess | 也會相殘鬩牆 |
| 272 | 2 | 相 | xiàng | appearance; portrait; picture | 也會相殘鬩牆 |
| 273 | 2 | 相 | xiàng | countenance; personage; character; disposition | 也會相殘鬩牆 |
| 274 | 2 | 相 | xiàng | to aid; to help | 也會相殘鬩牆 |
| 275 | 2 | 相 | xiāng | a chancellor; a prime minister; a high minister | 也會相殘鬩牆 |
| 276 | 2 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance | 也會相殘鬩牆 |
| 277 | 2 | 相 | xiāng | alternately; in turn | 也會相殘鬩牆 |
| 278 | 2 | 相 | xiāng | Xiang | 也會相殘鬩牆 |
| 279 | 2 | 相 | xiāng | form substance | 也會相殘鬩牆 |
| 280 | 2 | 相 | xiāng | to express | 也會相殘鬩牆 |
| 281 | 2 | 相 | xiàng | to choose | 也會相殘鬩牆 |
| 282 | 2 | 相 | xiāng | Xiang | 也會相殘鬩牆 |
| 283 | 2 | 相 | xiāng | an ancient musical instrument | 也會相殘鬩牆 |
| 284 | 2 | 相 | xiāng | the seventh lunar month | 也會相殘鬩牆 |
| 285 | 2 | 相 | xiāng | to compare | 也會相殘鬩牆 |
| 286 | 2 | 相 | xiàng | to divine | 也會相殘鬩牆 |
| 287 | 2 | 相 | xiàng | to administer | 也會相殘鬩牆 |
| 288 | 2 | 相 | xiàng | helper for a blind person | 也會相殘鬩牆 |
| 289 | 2 | 相 | xiāng | rhythm [music] | 也會相殘鬩牆 |
| 290 | 2 | 相 | xiāng | the upper frets of a pipa | 也會相殘鬩牆 |
| 291 | 2 | 相 | xiāng | coralwood | 也會相殘鬩牆 |
| 292 | 2 | 相 | xiàng | ministry | 也會相殘鬩牆 |
| 293 | 2 | 相 | xiàng | to supplement; to enhance | 也會相殘鬩牆 |
| 294 | 2 | 相 | xiàng | lakṣaṇa; quality; characteristic | 也會相殘鬩牆 |
| 295 | 2 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa | 也會相殘鬩牆 |
| 296 | 2 | 相 | xiàng | sign; mark; liṅga | 也會相殘鬩牆 |
| 297 | 2 | 相 | xiàng | a perception; cognition; conceptualization; a notion | 也會相殘鬩牆 |
| 298 | 2 | 家庭 | jiātíng | family; household | 家庭才能相安無事 |
| 299 | 2 | 者 | zhě | ca | 合者必分 |
| 300 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 就是因為把一個國家分開 |
| 301 | 2 | 把 | bà | a handle | 就是因為把一個國家分開 |
| 302 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 就是因為把一個國家分開 |
| 303 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 就是因為把一個國家分開 |
| 304 | 2 | 把 | bǎ | to give | 就是因為把一個國家分開 |
| 305 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 就是因為把一個國家分開 |
| 306 | 2 | 把 | bà | a stem | 就是因為把一個國家分開 |
| 307 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 就是因為把一個國家分開 |
| 308 | 2 | 把 | bǎ | to control | 就是因為把一個國家分開 |
| 309 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 就是因為把一個國家分開 |
| 310 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 就是因為把一個國家分開 |
| 311 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 就是因為把一個國家分開 |
| 312 | 2 | 把 | pá | a claw | 就是因為把一個國家分開 |
| 313 | 2 | 靠 | kào | to depend upon | 要靠它吃飯 |
| 314 | 2 | 靠 | kào | to lean on | 要靠它吃飯 |
| 315 | 2 | 靠 | kào | to trust | 要靠它吃飯 |
| 316 | 2 | 靠 | kào | near | 要靠它吃飯 |
| 317 | 2 | 力量 | lìliang | power; force; strength | 單一是沒力量的 |
| 318 | 2 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 就是因為把一個國家分開 |
| 319 | 2 | 國家 | guójiā | the state and the people | 就是因為把一個國家分開 |
| 320 | 2 | 兩個 | liǎng gè | two; two units | 假若有兩個地球 |
| 321 | 2 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 二生三 |
| 322 | 2 | 生 | shēng | to live | 二生三 |
| 323 | 2 | 生 | shēng | raw | 二生三 |
| 324 | 2 | 生 | shēng | a student | 二生三 |
| 325 | 2 | 生 | shēng | life | 二生三 |
| 326 | 2 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 二生三 |
| 327 | 2 | 生 | shēng | alive | 二生三 |
| 328 | 2 | 生 | shēng | a lifetime | 二生三 |
| 329 | 2 | 生 | shēng | to initiate; to become | 二生三 |
| 330 | 2 | 生 | shēng | to grow | 二生三 |
| 331 | 2 | 生 | shēng | unfamiliar | 二生三 |
| 332 | 2 | 生 | shēng | not experienced | 二生三 |
| 333 | 2 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 二生三 |
| 334 | 2 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 二生三 |
| 335 | 2 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 二生三 |
| 336 | 2 | 生 | shēng | gender | 二生三 |
| 337 | 2 | 生 | shēng | to develop; to grow | 二生三 |
| 338 | 2 | 生 | shēng | to set up | 二生三 |
| 339 | 2 | 生 | shēng | a prostitute | 二生三 |
| 340 | 2 | 生 | shēng | a captive | 二生三 |
| 341 | 2 | 生 | shēng | a gentleman | 二生三 |
| 342 | 2 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 二生三 |
| 343 | 2 | 生 | shēng | unripe | 二生三 |
| 344 | 2 | 生 | shēng | nature | 二生三 |
| 345 | 2 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 二生三 |
| 346 | 2 | 生 | shēng | destiny | 二生三 |
| 347 | 2 | 生 | shēng | birth | 二生三 |
| 348 | 2 | 那 | nā | No | 那不就是天下太平了嗎 |
| 349 | 2 | 那 | nuó | to move | 那不就是天下太平了嗎 |
| 350 | 2 | 那 | nuó | much | 那不就是天下太平了嗎 |
| 351 | 2 | 那 | nuó | stable; quiet | 那不就是天下太平了嗎 |
| 352 | 2 | 那 | nà | na | 那不就是天下太平了嗎 |
| 353 | 2 | 句 | jù | sentence | 百句千句混雜無益 |
| 354 | 2 | 句 | gōu | to bend; to strike; to catch | 百句千句混雜無益 |
| 355 | 2 | 句 | gōu | to tease | 百句千句混雜無益 |
| 356 | 2 | 句 | gōu | to delineate | 百句千句混雜無益 |
| 357 | 2 | 句 | gōu | a young bud | 百句千句混雜無益 |
| 358 | 2 | 句 | jù | clause; phrase; line | 百句千句混雜無益 |
| 359 | 2 | 句 | jù | a musical phrase | 百句千句混雜無益 |
| 360 | 2 | 句 | jù | verse; pada; gāthā | 百句千句混雜無益 |
| 361 | 1 | 骨牌效應 | gǔpái xiàoyīng | domino effect; ripple effect | 但是遇到骨牌效應時 |
| 362 | 1 | 為 | wéi | to act as; to serve | 世間萬事只要通通化為一個 |
| 363 | 1 | 為 | wéi | to change into; to become | 世間萬事只要通通化為一個 |
| 364 | 1 | 為 | wéi | to be; is | 世間萬事只要通通化為一個 |
| 365 | 1 | 為 | wéi | to do | 世間萬事只要通通化為一個 |
| 366 | 1 | 為 | wèi | to support; to help | 世間萬事只要通通化為一個 |
| 367 | 1 | 為 | wéi | to govern | 世間萬事只要通通化為一個 |
| 368 | 1 | 人間 | rénjiān | the human world; the world | 那才是一個美好的人間 |
| 369 | 1 | 人間 | rénjiān | human world | 那才是一個美好的人間 |
| 370 | 1 | 人間 | rénjiān | human; human world; manuṣya | 那才是一個美好的人間 |
| 371 | 1 | 跑道 | pǎodào | runway | 飛機跑道 |
| 372 | 1 | 叢林 | cónglín | Buddhist monastery | 但是樹木叢林並不會互相排斥 |
| 373 | 1 | 叢林 | cónglín | jungle; thicket; forest | 但是樹木叢林並不會互相排斥 |
| 374 | 1 | 叢林 | cónglín | monastery | 但是樹木叢林並不會互相排斥 |
| 375 | 1 | 樹木 | shùmù | trees | 但是樹木叢林並不會互相排斥 |
| 376 | 1 | 樹木 | shùmù | to plant a tree | 但是樹木叢林並不會互相排斥 |
| 377 | 1 | 竹 | zhú | bamboo | 松竹為人稱道 |
| 378 | 1 | 竹 | zhú | a flute | 松竹為人稱道 |
| 379 | 1 | 竹 | zhú | Kangxi radical 118 | 松竹為人稱道 |
| 380 | 1 | 竹 | zhú | bamboo slips | 松竹為人稱道 |
| 381 | 1 | 竹 | zhú | Zhu | 松竹為人稱道 |
| 382 | 1 | 相撞 | xiāngzhuàng | collision; crash; to crash together; to collide with; to bump into | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 383 | 1 | 你爭我奪 | nǐ zhēng wǒ duó | you fight, I snatch; to compete fiercely offering no quarter; fierce rivalry; tug-of-war | 所以才會你爭我奪 |
| 384 | 1 | 總 | zǒng | general; total; overall; chief | 總想要再發展第二家 |
| 385 | 1 | 總 | zǒng | to sum up | 總想要再發展第二家 |
| 386 | 1 | 總 | zǒng | in general | 總想要再發展第二家 |
| 387 | 1 | 總 | zǒng | invariably | 總想要再發展第二家 |
| 388 | 1 | 總 | zǒng | to assemble together | 總想要再發展第二家 |
| 389 | 1 | 總 | zōng | to sew together; to suture | 總想要再發展第二家 |
| 390 | 1 | 總 | zǒng | to manage | 總想要再發展第二家 |
| 391 | 1 | 大海 | dàhǎi | sea; ocean | 大海航線 |
| 392 | 1 | 大海 | dàhǎi | a large bowl or glass | 大海航線 |
| 393 | 1 | 大海 | dàhǎi | ocean; sāgara; mahāsamudrā | 大海航線 |
| 394 | 1 | 沒 | mò | to drown; to sink | 單一是沒力量的 |
| 395 | 1 | 沒 | mò | to overflow; to inundate | 單一是沒力量的 |
| 396 | 1 | 沒 | mò | to confiscate; to impound | 單一是沒力量的 |
| 397 | 1 | 沒 | mò | to end; to the end | 單一是沒力量的 |
| 398 | 1 | 沒 | mò | to die | 單一是沒力量的 |
| 399 | 1 | 沒 | mò | deeply buried | 單一是沒力量的 |
| 400 | 1 | 沒 | mò | to disappear | 單一是沒力量的 |
| 401 | 1 | 沒 | méi | not as good as | 單一是沒力量的 |
| 402 | 1 | 沒 | méi | not | 單一是沒力量的 |
| 403 | 1 | 十幾 | shíjǐ | more than ten; a dozen or more | 海峽兩岸的中國人有十幾億人口 |
| 404 | 1 | 獨生女 | dúshēng nǚ | an only daughter | 獨生女也只有一個 |
| 405 | 1 | 鍾愛 | zhōngài | to treasure; to be very fond of | 就能受到鍾愛 |
| 406 | 1 | 算是 | suànshì | to be considered to be | 應該算是一個 |
| 407 | 1 | 生存 | shēngcún | to survive; to exist | 吸收營養才能生存 |
| 408 | 1 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教也說一心法界 |
| 409 | 1 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教也說一心法界 |
| 410 | 1 | 子 | zǐ | child; son | 多子多孫未必福 |
| 411 | 1 | 子 | zǐ | egg; newborn | 多子多孫未必福 |
| 412 | 1 | 子 | zǐ | first earthly branch | 多子多孫未必福 |
| 413 | 1 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 多子多孫未必福 |
| 414 | 1 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 多子多孫未必福 |
| 415 | 1 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 多子多孫未必福 |
| 416 | 1 | 子 | zǐ | master | 多子多孫未必福 |
| 417 | 1 | 子 | zǐ | viscount | 多子多孫未必福 |
| 418 | 1 | 子 | zi | you; your honor | 多子多孫未必福 |
| 419 | 1 | 子 | zǐ | masters | 多子多孫未必福 |
| 420 | 1 | 子 | zǐ | person | 多子多孫未必福 |
| 421 | 1 | 子 | zǐ | young | 多子多孫未必福 |
| 422 | 1 | 子 | zǐ | seed | 多子多孫未必福 |
| 423 | 1 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 多子多孫未必福 |
| 424 | 1 | 子 | zǐ | a copper coin | 多子多孫未必福 |
| 425 | 1 | 子 | zǐ | female dragonfly | 多子多孫未必福 |
| 426 | 1 | 子 | zǐ | constituent | 多子多孫未必福 |
| 427 | 1 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 多子多孫未必福 |
| 428 | 1 | 子 | zǐ | dear | 多子多孫未必福 |
| 429 | 1 | 子 | zǐ | little one | 多子多孫未必福 |
| 430 | 1 | 子 | zǐ | son; putra | 多子多孫未必福 |
| 431 | 1 | 子 | zǐ | offspring; tanaya | 多子多孫未必福 |
| 432 | 1 | 道路 | dàolù | a road; a path | 道路只有一條 |
| 433 | 1 | 道路 | dàolù | a method; a way | 道路只有一條 |
| 434 | 1 | 道路 | dàolù | progression; course of events | 道路只有一條 |
| 435 | 1 | 根本 | gēnběn | fundamental; basic | 一個才是根本 |
| 436 | 1 | 根本 | gēnběn | a foundation; a basis | 一個才是根本 |
| 437 | 1 | 根本 | gēnběn | root | 一個才是根本 |
| 438 | 1 | 根本 | gēnběn | capital | 一個才是根本 |
| 439 | 1 | 根本 | gēnběn | Basis | 一個才是根本 |
| 440 | 1 | 根本 | gēnběn | mūla; root | 一個才是根本 |
| 441 | 1 | 遇到 | yùdào | to meet; to run into | 但是遇到骨牌效應時 |
| 442 | 1 | 只怕 | zhīpà | I'm afraid that...; perhaps; maybe; very likely | 只怕人懷兩樣心 |
| 443 | 1 | 倚 | yǐ | to rely on; to depend on | 不倚不靠 |
| 444 | 1 | 倚 | yǐ | to lean heavily | 不倚不靠 |
| 445 | 1 | 殘 | cán | to destroy; to spoil; to ruin; to injure | 也會相殘鬩牆 |
| 446 | 1 | 殘 | cán | cruel; oppressive; savage; brutal | 也會相殘鬩牆 |
| 447 | 1 | 殘 | cán | disabled | 也會相殘鬩牆 |
| 448 | 1 | 殘 | cán | ruthlessness | 也會相殘鬩牆 |
| 449 | 1 | 殘 | cán | incomplete | 也會相殘鬩牆 |
| 450 | 1 | 殘 | cán | remaining; left over | 也會相殘鬩牆 |
| 451 | 1 | 女 | nǚ | female; feminine | 養兒育女多了 |
| 452 | 1 | 女 | nǚ | female | 養兒育女多了 |
| 453 | 1 | 女 | nǚ | Kangxi radical 38 | 養兒育女多了 |
| 454 | 1 | 女 | nǜ | to marry off a daughter | 養兒育女多了 |
| 455 | 1 | 女 | nǚ | daughter | 養兒育女多了 |
| 456 | 1 | 女 | nǚ | soft; feminine | 養兒育女多了 |
| 457 | 1 | 女 | nǚ | the Maiden lunar lodging | 養兒育女多了 |
| 458 | 1 | 女 | nǚ | woman; nārī | 養兒育女多了 |
| 459 | 1 | 女 | nǚ | daughter; duhitṛ | 養兒育女多了 |
| 460 | 1 | 叉 | chā | a fork; a prong | 就不會走上叉路 |
| 461 | 1 | 叉 | chā | crotch | 就不會走上叉路 |
| 462 | 1 | 叉 | chā | to pierce; to spear; to stab; to assassinate | 就不會走上叉路 |
| 463 | 1 | 叉 | chā | to cross [arms, legs]; to intertwine | 就不會走上叉路 |
| 464 | 1 | 叉 | chā | to strike someone in the throat | 就不會走上叉路 |
| 465 | 1 | 叉 | chā | a cross | 就不會走上叉路 |
| 466 | 1 | 叉 | chā | forked | 就不會走上叉路 |
| 467 | 1 | 叉 | chǎ | to fork | 就不會走上叉路 |
| 468 | 1 | 叉 | chá | to block | 就不會走上叉路 |
| 469 | 1 | 叉 | chā | a spike; śūla | 就不會走上叉路 |
| 470 | 1 | 用 | yòng | to use; to apply | 沒有用的話 |
| 471 | 1 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 沒有用的話 |
| 472 | 1 | 用 | yòng | to eat | 沒有用的話 |
| 473 | 1 | 用 | yòng | to spend | 沒有用的話 |
| 474 | 1 | 用 | yòng | expense | 沒有用的話 |
| 475 | 1 | 用 | yòng | a use; usage | 沒有用的話 |
| 476 | 1 | 用 | yòng | to need; must | 沒有用的話 |
| 477 | 1 | 用 | yòng | useful; practical | 沒有用的話 |
| 478 | 1 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 沒有用的話 |
| 479 | 1 | 用 | yòng | to work (an animal) | 沒有用的話 |
| 480 | 1 | 用 | yòng | to appoint | 沒有用的話 |
| 481 | 1 | 用 | yòng | to administer; to manager | 沒有用的話 |
| 482 | 1 | 用 | yòng | to control | 沒有用的話 |
| 483 | 1 | 用 | yòng | to access | 沒有用的話 |
| 484 | 1 | 用 | yòng | Yong | 沒有用的話 |
| 485 | 1 | 用 | yòng | yong / function; application | 沒有用的話 |
| 486 | 1 | 海峽兩岸 | hǎixiá liǎngàn | Cross-Strait relations; Taiwan-China relations; Mainland–Taiwan relations | 海峽兩岸的中國人有十幾億人口 |
| 487 | 1 | 閉起 | bìqǐ | to shut | 要把一隻眼睛閉起來 |
| 488 | 1 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家要萬眾一心 |
| 489 | 1 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家要萬眾一心 |
| 490 | 1 | 大家 | dàgū | madam | 大家要萬眾一心 |
| 491 | 1 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家要萬眾一心 |
| 492 | 1 | 采 | cǎi | to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gather | 假如在多采多姿中 |
| 493 | 1 | 采 | cǎi | to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gather | 假如在多采多姿中 |
| 494 | 1 | 采 | cǎi | color | 假如在多采多姿中 |
| 495 | 1 | 一枝獨秀 | yī zhī dúxiù | only one branch of the tree is thriving; to be in a league of one's own; outstanding | 乃因它一枝獨秀 |
| 496 | 1 | 爭執 | zhēngzhí | to dispute; to disagree; to be stubborn | 爭執不休 |
| 497 | 1 | 福 | fú | good fortune; happiness; luck | 多子多孫未必福 |
| 498 | 1 | 福 | fú | Fujian | 多子多孫未必福 |
| 499 | 1 | 福 | fú | wine and meat used in ceremonial offerings | 多子多孫未必福 |
| 500 | 1 | 福 | fú | Fortune | 多子多孫未必福 |
Frequencies of all Words
Top 717
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 22 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 萬事萬物都不只是一個 |
| 2 | 22 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 萬事萬物都不只是一個 |
| 3 | 22 | 一個 | yī gè | whole; entire | 萬事萬物都不只是一個 |
| 4 | 12 | 的 | de | possessive particle | 世間的事物森羅萬象 |
| 5 | 12 | 的 | de | structural particle | 世間的事物森羅萬象 |
| 6 | 12 | 的 | de | complement | 世間的事物森羅萬象 |
| 7 | 12 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 世間的事物森羅萬象 |
| 8 | 12 | 就 | jiù | right away | 就能太平 |
| 9 | 12 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就能太平 |
| 10 | 12 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就能太平 |
| 11 | 12 | 就 | jiù | to assume | 就能太平 |
| 12 | 12 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就能太平 |
| 13 | 12 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就能太平 |
| 14 | 12 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就能太平 |
| 15 | 12 | 就 | jiù | namely | 就能太平 |
| 16 | 12 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就能太平 |
| 17 | 12 | 就 | jiù | only; just | 就能太平 |
| 18 | 12 | 就 | jiù | to accomplish | 就能太平 |
| 19 | 12 | 就 | jiù | to go with | 就能太平 |
| 20 | 12 | 就 | jiù | already | 就能太平 |
| 21 | 12 | 就 | jiù | as much as | 就能太平 |
| 22 | 12 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就能太平 |
| 23 | 12 | 就 | jiù | even if | 就能太平 |
| 24 | 12 | 就 | jiù | to die | 就能太平 |
| 25 | 12 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就能太平 |
| 26 | 11 | 能 | néng | can; able | 就能太平 |
| 27 | 11 | 能 | néng | ability; capacity | 就能太平 |
| 28 | 11 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 就能太平 |
| 29 | 11 | 能 | néng | energy | 就能太平 |
| 30 | 11 | 能 | néng | function; use | 就能太平 |
| 31 | 11 | 能 | néng | may; should; permitted to | 就能太平 |
| 32 | 11 | 能 | néng | talent | 就能太平 |
| 33 | 11 | 能 | néng | expert at | 就能太平 |
| 34 | 11 | 能 | néng | to be in harmony | 就能太平 |
| 35 | 11 | 能 | néng | to tend to; to care for | 就能太平 |
| 36 | 11 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 就能太平 |
| 37 | 11 | 能 | néng | as long as; only | 就能太平 |
| 38 | 11 | 能 | néng | even if | 就能太平 |
| 39 | 11 | 能 | néng | but | 就能太平 |
| 40 | 11 | 能 | néng | in this way | 就能太平 |
| 41 | 11 | 能 | néng | to be able; śak | 就能太平 |
| 42 | 10 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 假若有兩個地球 |
| 43 | 10 | 有 | yǒu | to have; to possess | 假若有兩個地球 |
| 44 | 10 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 假若有兩個地球 |
| 45 | 10 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 假若有兩個地球 |
| 46 | 10 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 假若有兩個地球 |
| 47 | 10 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 假若有兩個地球 |
| 48 | 10 | 有 | yǒu | used to compare two things | 假若有兩個地球 |
| 49 | 10 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 假若有兩個地球 |
| 50 | 10 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 假若有兩個地球 |
| 51 | 10 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 假若有兩個地球 |
| 52 | 10 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 假若有兩個地球 |
| 53 | 10 | 有 | yǒu | abundant | 假若有兩個地球 |
| 54 | 10 | 有 | yǒu | purposeful | 假若有兩個地球 |
| 55 | 10 | 有 | yǒu | You | 假若有兩個地球 |
| 56 | 10 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 假若有兩個地球 |
| 57 | 10 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 假若有兩個地球 |
| 58 | 9 | 也 | yě | also; too | 母親也只能有一個 |
| 59 | 9 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 母親也只能有一個 |
| 60 | 9 | 也 | yě | either | 母親也只能有一個 |
| 61 | 9 | 也 | yě | even | 母親也只能有一個 |
| 62 | 9 | 也 | yě | used to soften the tone | 母親也只能有一個 |
| 63 | 9 | 也 | yě | used for emphasis | 母親也只能有一個 |
| 64 | 9 | 也 | yě | used to mark contrast | 母親也只能有一個 |
| 65 | 9 | 也 | yě | used to mark compromise | 母親也只能有一個 |
| 66 | 9 | 也 | yě | ya | 母親也只能有一個 |
| 67 | 8 | 只有 | zhǐyǒu | only | 地球只有一個 |
| 68 | 8 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 假如兄弟姊妹多了 |
| 69 | 8 | 多 | duó | many; much | 假如兄弟姊妹多了 |
| 70 | 8 | 多 | duō | more | 假如兄弟姊妹多了 |
| 71 | 8 | 多 | duō | an unspecified extent | 假如兄弟姊妹多了 |
| 72 | 8 | 多 | duō | used in exclamations | 假如兄弟姊妹多了 |
| 73 | 8 | 多 | duō | excessive | 假如兄弟姊妹多了 |
| 74 | 8 | 多 | duō | to what extent | 假如兄弟姊妹多了 |
| 75 | 8 | 多 | duō | abundant | 假如兄弟姊妹多了 |
| 76 | 8 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 假如兄弟姊妹多了 |
| 77 | 8 | 多 | duō | mostly | 假如兄弟姊妹多了 |
| 78 | 8 | 多 | duō | simply; merely | 假如兄弟姊妹多了 |
| 79 | 8 | 多 | duō | frequently | 假如兄弟姊妹多了 |
| 80 | 8 | 多 | duō | very | 假如兄弟姊妹多了 |
| 81 | 8 | 多 | duō | Duo | 假如兄弟姊妹多了 |
| 82 | 8 | 多 | duō | ta | 假如兄弟姊妹多了 |
| 83 | 8 | 多 | duō | many; bahu | 假如兄弟姊妹多了 |
| 84 | 7 | 人 | rén | person; people; a human being | 人的十個手指頭 |
| 85 | 7 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人的十個手指頭 |
| 86 | 7 | 人 | rén | a kind of person | 人的十個手指頭 |
| 87 | 7 | 人 | rén | everybody | 人的十個手指頭 |
| 88 | 7 | 人 | rén | adult | 人的十個手指頭 |
| 89 | 7 | 人 | rén | somebody; others | 人的十個手指頭 |
| 90 | 7 | 人 | rén | an upright person | 人的十個手指頭 |
| 91 | 7 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人的十個手指頭 |
| 92 | 7 | 一 | yī | one | 一 |
| 93 | 7 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 94 | 7 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一 |
| 95 | 7 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 96 | 7 | 一 | yì | whole; all | 一 |
| 97 | 7 | 一 | yī | first | 一 |
| 98 | 7 | 一 | yī | the same | 一 |
| 99 | 7 | 一 | yī | each | 一 |
| 100 | 7 | 一 | yī | certain | 一 |
| 101 | 7 | 一 | yī | throughout | 一 |
| 102 | 7 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一 |
| 103 | 7 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 104 | 7 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 105 | 7 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 106 | 7 | 一 | yī | other | 一 |
| 107 | 7 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 108 | 7 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 109 | 7 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 110 | 7 | 一 | yī | or | 一 |
| 111 | 7 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 112 | 6 | 是 | shì | is; are; am; to be | 萬事萬物都不只是一個 |
| 113 | 6 | 是 | shì | is exactly | 萬事萬物都不只是一個 |
| 114 | 6 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 萬事萬物都不只是一個 |
| 115 | 6 | 是 | shì | this; that; those | 萬事萬物都不只是一個 |
| 116 | 6 | 是 | shì | really; certainly | 萬事萬物都不只是一個 |
| 117 | 6 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 萬事萬物都不只是一個 |
| 118 | 6 | 是 | shì | true | 萬事萬物都不只是一個 |
| 119 | 6 | 是 | shì | is; has; exists | 萬事萬物都不只是一個 |
| 120 | 6 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 萬事萬物都不只是一個 |
| 121 | 6 | 是 | shì | a matter; an affair | 萬事萬物都不只是一個 |
| 122 | 6 | 是 | shì | Shi | 萬事萬物都不只是一個 |
| 123 | 6 | 是 | shì | is; bhū | 萬事萬物都不只是一個 |
| 124 | 6 | 是 | shì | this; idam | 萬事萬物都不只是一個 |
| 125 | 5 | 不 | bù | not; no | 不也讓人感到美麗嗎 |
| 126 | 5 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 不也讓人感到美麗嗎 |
| 127 | 5 | 不 | bù | as a correlative | 不也讓人感到美麗嗎 |
| 128 | 5 | 不 | bù | no (answering a question) | 不也讓人感到美麗嗎 |
| 129 | 5 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 不也讓人感到美麗嗎 |
| 130 | 5 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 不也讓人感到美麗嗎 |
| 131 | 5 | 不 | bù | to form a yes or no question | 不也讓人感到美麗嗎 |
| 132 | 5 | 不 | bù | infix potential marker | 不也讓人感到美麗嗎 |
| 133 | 5 | 不 | bù | no; na | 不也讓人感到美麗嗎 |
| 134 | 5 | 了 | le | completion of an action | 假如兄弟姊妹多了 |
| 135 | 5 | 了 | liǎo | to know; to understand | 假如兄弟姊妹多了 |
| 136 | 5 | 了 | liǎo | to understand; to know | 假如兄弟姊妹多了 |
| 137 | 5 | 了 | liào | to look afar from a high place | 假如兄弟姊妹多了 |
| 138 | 5 | 了 | le | modal particle | 假如兄弟姊妹多了 |
| 139 | 5 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 假如兄弟姊妹多了 |
| 140 | 5 | 了 | liǎo | to complete | 假如兄弟姊妹多了 |
| 141 | 5 | 了 | liǎo | completely | 假如兄弟姊妹多了 |
| 142 | 5 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 假如兄弟姊妹多了 |
| 143 | 5 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 假如兄弟姊妹多了 |
| 144 | 5 | 會 | huì | can; be able to | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 145 | 5 | 會 | huì | able to | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 146 | 5 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 147 | 5 | 會 | kuài | to balance an account | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 148 | 5 | 會 | huì | to assemble | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 149 | 5 | 會 | huì | to meet | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 150 | 5 | 會 | huì | a temple fair | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 151 | 5 | 會 | huì | a religious assembly | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 152 | 5 | 會 | huì | an association; a society | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 153 | 5 | 會 | huì | a national or provincial capital | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 154 | 5 | 會 | huì | an opportunity | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 155 | 5 | 會 | huì | to understand | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 156 | 5 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 157 | 5 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 158 | 5 | 會 | huì | to be good at | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 159 | 5 | 會 | huì | a moment | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 160 | 5 | 會 | huì | to happen to | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 161 | 5 | 會 | huì | to pay | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 162 | 5 | 會 | huì | a meeting place | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 163 | 5 | 會 | kuài | the seam of a cap | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 164 | 5 | 會 | huì | in accordance with | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 165 | 5 | 會 | huì | imperial civil service examination | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 166 | 5 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 167 | 5 | 會 | huì | Hui | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 168 | 5 | 會 | huì | combining; samsarga | 就要擔心地球是否會相撞 |
| 169 | 5 | 一心 | yīxīn | wholeheartedly | 就好像千軍萬馬一心報國 |
| 170 | 5 | 一心 | yīxīn | having the same mind | 就好像千軍萬馬一心報國 |
| 171 | 5 | 一心 | yīxīn | single-mindedly, wholeheartedly | 就好像千軍萬馬一心報國 |
| 172 | 5 | 一心 | yīxīn | ekacitta; concentrated | 就好像千軍萬馬一心報國 |
| 173 | 5 | 一心 | yīxīn | ekacitta; having the same mind | 就好像千軍萬馬一心報國 |
| 174 | 5 | 一心 | yīxīn | yixin; one mind | 就好像千軍萬馬一心報國 |
| 175 | 5 | 但是 | dànshì | but | 但是樹木叢林並不會互相排斥 |
| 176 | 5 | 但是 | dànshì | if only | 但是樹木叢林並不會互相排斥 |
| 177 | 5 | 合 | hé | to join; to combine | 十根合起來 |
| 178 | 5 | 合 | hé | a time; a trip | 十根合起來 |
| 179 | 5 | 合 | hé | to close | 十根合起來 |
| 180 | 5 | 合 | hé | to agree with; equal to | 十根合起來 |
| 181 | 5 | 合 | hé | to gather | 十根合起來 |
| 182 | 5 | 合 | hé | whole | 十根合起來 |
| 183 | 5 | 合 | hé | to be suitable; to be up to standard | 十根合起來 |
| 184 | 5 | 合 | hé | a musical note | 十根合起來 |
| 185 | 5 | 合 | hé | the conjunction of two astronomical objects | 十根合起來 |
| 186 | 5 | 合 | hé | to fight | 十根合起來 |
| 187 | 5 | 合 | hé | to conclude | 十根合起來 |
| 188 | 5 | 合 | hé | to be similar to | 十根合起來 |
| 189 | 5 | 合 | hé | and; also | 十根合起來 |
| 190 | 5 | 合 | hé | crowded | 十根合起來 |
| 191 | 5 | 合 | hé | a box | 十根合起來 |
| 192 | 5 | 合 | hé | to copulate | 十根合起來 |
| 193 | 5 | 合 | hé | a partner; a spouse | 十根合起來 |
| 194 | 5 | 合 | hé | harmonious | 十根合起來 |
| 195 | 5 | 合 | hé | should | 十根合起來 |
| 196 | 5 | 合 | hé | He | 十根合起來 |
| 197 | 5 | 合 | gè | a unit of measure for grain | 十根合起來 |
| 198 | 5 | 合 | gè | a container for grain measurement | 十根合起來 |
| 199 | 5 | 合 | hé | Merge | 十根合起來 |
| 200 | 5 | 合 | hé | unite; saṃyoga | 十根合起來 |
| 201 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 大家要萬眾一心 |
| 202 | 4 | 要 | yào | if | 大家要萬眾一心 |
| 203 | 4 | 要 | yào | to be about to; in the future | 大家要萬眾一心 |
| 204 | 4 | 要 | yào | to want | 大家要萬眾一心 |
| 205 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 大家要萬眾一心 |
| 206 | 4 | 要 | yào | to request | 大家要萬眾一心 |
| 207 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 大家要萬眾一心 |
| 208 | 4 | 要 | yāo | waist | 大家要萬眾一心 |
| 209 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 大家要萬眾一心 |
| 210 | 4 | 要 | yāo | waistband | 大家要萬眾一心 |
| 211 | 4 | 要 | yāo | Yao | 大家要萬眾一心 |
| 212 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 大家要萬眾一心 |
| 213 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 大家要萬眾一心 |
| 214 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 大家要萬眾一心 |
| 215 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 大家要萬眾一心 |
| 216 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 大家要萬眾一心 |
| 217 | 4 | 要 | yào | to summarize | 大家要萬眾一心 |
| 218 | 4 | 要 | yào | essential; important | 大家要萬眾一心 |
| 219 | 4 | 要 | yào | to desire | 大家要萬眾一心 |
| 220 | 4 | 要 | yào | to demand | 大家要萬眾一心 |
| 221 | 4 | 要 | yào | to need | 大家要萬眾一心 |
| 222 | 4 | 要 | yào | should; must | 大家要萬眾一心 |
| 223 | 4 | 要 | yào | might | 大家要萬眾一心 |
| 224 | 4 | 要 | yào | or | 大家要萬眾一心 |
| 225 | 4 | 二 | èr | two | 就是中國道家所說的一生二 |
| 226 | 4 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 就是中國道家所說的一生二 |
| 227 | 4 | 二 | èr | second | 就是中國道家所說的一生二 |
| 228 | 4 | 二 | èr | twice; double; di- | 就是中國道家所說的一生二 |
| 229 | 4 | 二 | èr | another; the other | 就是中國道家所說的一生二 |
| 230 | 4 | 二 | èr | more than one kind | 就是中國道家所說的一生二 |
| 231 | 4 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 就是中國道家所說的一生二 |
| 232 | 4 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以中國只有一個 |
| 233 | 4 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以中國只有一個 |
| 234 | 4 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以中國只有一個 |
| 235 | 4 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以中國只有一個 |
| 236 | 4 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 中國才能強大 |
| 237 | 4 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓人感到溫暖 |
| 238 | 4 | 讓 | ràng | by | 讓人感到溫暖 |
| 239 | 4 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓人感到溫暖 |
| 240 | 4 | 讓 | ràng | Give Way | 讓人感到溫暖 |
| 241 | 4 | 個 | ge | unit | 個 |
| 242 | 4 | 個 | gè | before an approximate number | 個 |
| 243 | 4 | 個 | gè | after a verb and between its object | 個 |
| 244 | 4 | 個 | gè | to indicate a sudden event | 個 |
| 245 | 4 | 個 | gè | individual | 個 |
| 246 | 4 | 個 | gè | height | 個 |
| 247 | 4 | 個 | gè | this | 個 |
| 248 | 3 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而能相互補助 |
| 249 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而能相互補助 |
| 250 | 3 | 而 | ér | you | 而能相互補助 |
| 251 | 3 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而能相互補助 |
| 252 | 3 | 而 | ér | right away; then | 而能相互補助 |
| 253 | 3 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而能相互補助 |
| 254 | 3 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而能相互補助 |
| 255 | 3 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而能相互補助 |
| 256 | 3 | 而 | ér | how can it be that? | 而能相互補助 |
| 257 | 3 | 而 | ér | so as to | 而能相互補助 |
| 258 | 3 | 而 | ér | only then | 而能相互補助 |
| 259 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 而能相互補助 |
| 260 | 3 | 而 | néng | can; able | 而能相互補助 |
| 261 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而能相互補助 |
| 262 | 3 | 而 | ér | me | 而能相互補助 |
| 263 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 而能相互補助 |
| 264 | 3 | 而 | ér | possessive | 而能相互補助 |
| 265 | 3 | 在 | zài | in; at | 假如在多采多姿中 |
| 266 | 3 | 在 | zài | at | 假如在多采多姿中 |
| 267 | 3 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 假如在多采多姿中 |
| 268 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 假如在多采多姿中 |
| 269 | 3 | 在 | zài | to consist of | 假如在多采多姿中 |
| 270 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 假如在多采多姿中 |
| 271 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 假如在多采多姿中 |
| 272 | 3 | 中國 | zhōngguó | China | 所以中國只有一個 |
| 273 | 3 | 中國 | zhōngguó | Central States | 所以中國只有一個 |
| 274 | 3 | 中國 | zhōngguó | imperial court | 所以中國只有一個 |
| 275 | 3 | 中國 | zhōngguó | the capital | 所以中國只有一個 |
| 276 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是因為把一個國家分開 |
| 277 | 3 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是因為把一個國家分開 |
| 278 | 3 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是因為把一個國家分開 |
| 279 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 就是因為把一個國家分開 |
| 280 | 3 | 感到 | gǎndào | to feel; to sense | 讓人感到溫暖 |
| 281 | 3 | 分 | fēn | to separate; to divide into parts | 合者必分 |
| 282 | 3 | 分 | fēn | a monetary unit equal to one hundredth of a yuan; a cent | 合者必分 |
| 283 | 3 | 分 | fēn | a part; a section; a division; a portion | 合者必分 |
| 284 | 3 | 分 | fēn | a minute; a 15 second unit of time | 合者必分 |
| 285 | 3 | 分 | fēn | a unit of length equivalent to 0.33 cm; a unit of area equal to six square zhang | 合者必分 |
| 286 | 3 | 分 | fēn | to distribute; to share; to assign; to allot | 合者必分 |
| 287 | 3 | 分 | fēn | to differentiate; to distinguish | 合者必分 |
| 288 | 3 | 分 | fēn | a fraction | 合者必分 |
| 289 | 3 | 分 | fēn | to express as a fraction | 合者必分 |
| 290 | 3 | 分 | fēn | one tenth | 合者必分 |
| 291 | 3 | 分 | fēn | a centimeter | 合者必分 |
| 292 | 3 | 分 | fèn | a component; an ingredient | 合者必分 |
| 293 | 3 | 分 | fèn | the limit of an obligation | 合者必分 |
| 294 | 3 | 分 | fèn | affection; goodwill | 合者必分 |
| 295 | 3 | 分 | fèn | a role; a responsibility | 合者必分 |
| 296 | 3 | 分 | fēn | equinox | 合者必分 |
| 297 | 3 | 分 | fèn | a characteristic | 合者必分 |
| 298 | 3 | 分 | fèn | to assume; to deduce | 合者必分 |
| 299 | 3 | 分 | fēn | to share | 合者必分 |
| 300 | 3 | 分 | fēn | branch [office] | 合者必分 |
| 301 | 3 | 分 | fēn | clear; distinct | 合者必分 |
| 302 | 3 | 分 | fēn | a difference | 合者必分 |
| 303 | 3 | 分 | fēn | a score | 合者必分 |
| 304 | 3 | 分 | fèn | identity | 合者必分 |
| 305 | 3 | 分 | fèn | a part; a portion | 合者必分 |
| 306 | 3 | 分 | fēn | part; avayava | 合者必分 |
| 307 | 3 | 它 | tā | it | 要靠它吃飯 |
| 308 | 3 | 它 | tā | other | 要靠它吃飯 |
| 309 | 3 | 地球 | dìqiú | Earth | 地球只有一個 |
| 310 | 3 | 才 | cái | just now | 所以才會你爭我奪 |
| 311 | 3 | 才 | cái | not until; only then | 所以才會你爭我奪 |
| 312 | 3 | 才 | cái | ability; talent | 所以才會你爭我奪 |
| 313 | 3 | 才 | cái | strength; wisdom | 所以才會你爭我奪 |
| 314 | 3 | 才 | cái | Cai | 所以才會你爭我奪 |
| 315 | 3 | 才 | cái | merely; barely | 所以才會你爭我奪 |
| 316 | 3 | 才 | cái | a person of greast talent | 所以才會你爭我奪 |
| 317 | 3 | 才 | cái | excellence; bhaga | 所以才會你爭我奪 |
| 318 | 3 | 三 | sān | three | 二生三 |
| 319 | 3 | 三 | sān | third | 二生三 |
| 320 | 3 | 三 | sān | more than two | 二生三 |
| 321 | 3 | 三 | sān | very few | 二生三 |
| 322 | 3 | 三 | sān | repeatedly | 二生三 |
| 323 | 3 | 三 | sān | San | 二生三 |
| 324 | 3 | 三 | sān | three; tri | 二生三 |
| 325 | 3 | 三 | sān | sa | 二生三 |
| 326 | 3 | 都 | dōu | all | 萬事萬物都不只是一個 |
| 327 | 3 | 都 | dū | capital city | 萬事萬物都不只是一個 |
| 328 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 萬事萬物都不只是一個 |
| 329 | 3 | 都 | dōu | all | 萬事萬物都不只是一個 |
| 330 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 萬事萬物都不只是一個 |
| 331 | 3 | 都 | dū | Du | 萬事萬物都不只是一個 |
| 332 | 3 | 都 | dōu | already | 萬事萬物都不只是一個 |
| 333 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 萬事萬物都不只是一個 |
| 334 | 3 | 都 | dū | to reside | 萬事萬物都不只是一個 |
| 335 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 萬事萬物都不只是一個 |
| 336 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 萬事萬物都不只是一個 |
| 337 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 就是中國道家所說的一生二 |
| 338 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 就是中國道家所說的一生二 |
| 339 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 就是中國道家所說的一生二 |
| 340 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 就是中國道家所說的一生二 |
| 341 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 就是中國道家所說的一生二 |
| 342 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 就是中國道家所說的一生二 |
| 343 | 3 | 說 | shuō | allocution | 就是中國道家所說的一生二 |
| 344 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 就是中國道家所說的一生二 |
| 345 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 就是中國道家所說的一生二 |
| 346 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 就是中國道家所說的一生二 |
| 347 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 就是中國道家所說的一生二 |
| 348 | 3 | 不怕 | bùpà | fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though | 就不怕有走錯航道之慮 |
| 349 | 3 | 但 | dàn | but; yet; however | 但也會有惡性的競爭 |
| 350 | 3 | 但 | dàn | merely; only | 但也會有惡性的競爭 |
| 351 | 3 | 但 | dàn | vainly | 但也會有惡性的競爭 |
| 352 | 3 | 但 | dàn | promptly | 但也會有惡性的競爭 |
| 353 | 3 | 但 | dàn | all | 但也會有惡性的競爭 |
| 354 | 3 | 但 | dàn | Dan | 但也會有惡性的競爭 |
| 355 | 3 | 但 | dàn | only; kevala | 但也會有惡性的競爭 |
| 356 | 2 | 互 | hù | mutually | 互不分離 |
| 357 | 2 | 互 | hù | back-and-forth | 互不分離 |
| 358 | 2 | 互 | hù | interlocking; crisscrossing | 互不分離 |
| 359 | 2 | 互 | hù | a rack for hanging butchered animals | 互不分離 |
| 360 | 2 | 互 | hù | mutually; anyonyam | 互不分離 |
| 361 | 2 | 相安無事 | xiāng ān wú shì | to live together in harmony | 家庭才能相安無事 |
| 362 | 2 | 只要 | zhǐyào | if only; so long as | 只要能合作 |
| 363 | 2 | 嗎 | ma | indicates a question | 不也讓人感到美麗嗎 |
| 364 | 2 | 不分 | bùfēn | to not differentiate; to not distinguish | 互不分離 |
| 365 | 2 | 不分 | bùfēn | to not be worth; to not deserve | 互不分離 |
| 366 | 2 | 不分 | bùfèn | to not want to do something | 互不分離 |
| 367 | 2 | 不分 | bùfèn | unexpectedly | 互不分離 |
| 368 | 2 | 的話 | dehuà | if (coming after a conditional clause) | 有用的話一句就好 |
| 369 | 2 | 家 | jiā | house; home; residence | 總想要再發展第二家 |
| 370 | 2 | 家 | jiā | family | 總想要再發展第二家 |
| 371 | 2 | 家 | jiā | a specialist | 總想要再發展第二家 |
| 372 | 2 | 家 | jiā | a group of people devoted to the same ideal; school of thought | 總想要再發展第二家 |
| 373 | 2 | 家 | jiā | measure word for families, companies, etc | 總想要再發展第二家 |
| 374 | 2 | 家 | jiā | a family or person engaged in a particular trade | 總想要再發展第二家 |
| 375 | 2 | 家 | jiā | a person with particular characteristics | 總想要再發展第二家 |
| 376 | 2 | 家 | jiā | someone related to oneself in a particular way | 總想要再發展第二家 |
| 377 | 2 | 家 | jiā | domestic | 總想要再發展第二家 |
| 378 | 2 | 家 | jiā | ethnic group; nationality | 總想要再發展第二家 |
| 379 | 2 | 家 | jiā | side; party | 總想要再發展第二家 |
| 380 | 2 | 家 | jiā | dynastic line | 總想要再發展第二家 |
| 381 | 2 | 家 | jiā | a respectful form of address | 總想要再發展第二家 |
| 382 | 2 | 家 | jiā | a familiar form of address | 總想要再發展第二家 |
| 383 | 2 | 家 | jiā | school; sect; lineage | 總想要再發展第二家 |
| 384 | 2 | 家 | jiā | I; my; our | 總想要再發展第二家 |
| 385 | 2 | 家 | jiā | district | 總想要再發展第二家 |
| 386 | 2 | 家 | jiā | private propery | 總想要再發展第二家 |
| 387 | 2 | 家 | jiā | Jia | 總想要再發展第二家 |
| 388 | 2 | 家 | jiā | to reside; to dwell | 總想要再發展第二家 |
| 389 | 2 | 家 | gū | lady | 總想要再發展第二家 |
| 390 | 2 | 家 | jiā | house; gṛha | 總想要再發展第二家 |
| 391 | 2 | 十 | shí | ten | 人的十個手指頭 |
| 392 | 2 | 十 | shí | Kangxi radical 24 | 人的十個手指頭 |
| 393 | 2 | 十 | shí | tenth | 人的十個手指頭 |
| 394 | 2 | 十 | shí | complete; perfect | 人的十個手指頭 |
| 395 | 2 | 十 | shí | ten; daśa | 人的十個手指頭 |
| 396 | 2 | 一句 | yījù | a sentence | 有用的話一句就好 |
| 397 | 2 | 一句 | yījù | a single verse; a single word | 有用的話一句就好 |
| 398 | 2 | 排斥 | páichì | to reject; to exclude | 但是樹木叢林並不會互相排斥 |
| 399 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 有什麼不好呢 |
| 400 | 2 | 什麼 | shénme | what; that | 有什麼不好呢 |
| 401 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 有什麼不好呢 |
| 402 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 有什麼不好呢 |
| 403 | 2 | 根 | gēn | origin; cause; basis | 萬朵桃花一棵根 |
| 404 | 2 | 根 | gēn | radical | 萬朵桃花一棵根 |
| 405 | 2 | 根 | gēn | a piece | 萬朵桃花一棵根 |
| 406 | 2 | 根 | gēn | a plant root | 萬朵桃花一棵根 |
| 407 | 2 | 根 | gēn | base; foot | 萬朵桃花一棵根 |
| 408 | 2 | 根 | gēn | completely; thoroughly | 萬朵桃花一棵根 |
| 409 | 2 | 根 | gēn | offspring | 萬朵桃花一棵根 |
| 410 | 2 | 根 | gēn | a square root; to nth root; the solution of a mathematical equation | 萬朵桃花一棵根 |
| 411 | 2 | 根 | gēn | according to | 萬朵桃花一棵根 |
| 412 | 2 | 根 | gēn | gen | 萬朵桃花一棵根 |
| 413 | 2 | 根 | gēn | an organ; a part of the body | 萬朵桃花一棵根 |
| 414 | 2 | 根 | gēn | a sense; a faculty | 萬朵桃花一棵根 |
| 415 | 2 | 根 | gēn | mūla; a root | 萬朵桃花一棵根 |
| 416 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間的事物森羅萬象 |
| 417 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 世間的事物森羅萬象 |
| 418 | 2 | 必 | bì | certainly; must; will; necessarily | 合者必分 |
| 419 | 2 | 必 | bì | must | 合者必分 |
| 420 | 2 | 必 | bì | if; suppose | 合者必分 |
| 421 | 2 | 必 | bì | Bi | 合者必分 |
| 422 | 2 | 必 | bì | certainly; avaśyam | 合者必分 |
| 423 | 2 | 假如 | jiǎrú | if | 假如兄弟姊妹多了 |
| 424 | 2 | 假如 | jiǎrú | even if | 假如兄弟姊妹多了 |
| 425 | 2 | 假如 | jiǎrú | for example | 假如兄弟姊妹多了 |
| 426 | 2 | 相 | xiāng | each other; one another; mutually | 也會相殘鬩牆 |
| 427 | 2 | 相 | xiàng | to observe; to assess | 也會相殘鬩牆 |
| 428 | 2 | 相 | xiàng | appearance; portrait; picture | 也會相殘鬩牆 |
| 429 | 2 | 相 | xiàng | countenance; personage; character; disposition | 也會相殘鬩牆 |
| 430 | 2 | 相 | xiàng | to aid; to help | 也會相殘鬩牆 |
| 431 | 2 | 相 | xiāng | a chancellor; a prime minister; a high minister | 也會相殘鬩牆 |
| 432 | 2 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance | 也會相殘鬩牆 |
| 433 | 2 | 相 | xiāng | alternately; in turn | 也會相殘鬩牆 |
| 434 | 2 | 相 | xiāng | Xiang | 也會相殘鬩牆 |
| 435 | 2 | 相 | xiāng | form substance | 也會相殘鬩牆 |
| 436 | 2 | 相 | xiāng | to express | 也會相殘鬩牆 |
| 437 | 2 | 相 | xiàng | to choose | 也會相殘鬩牆 |
| 438 | 2 | 相 | xiāng | Xiang | 也會相殘鬩牆 |
| 439 | 2 | 相 | xiāng | an ancient musical instrument | 也會相殘鬩牆 |
| 440 | 2 | 相 | xiāng | the seventh lunar month | 也會相殘鬩牆 |
| 441 | 2 | 相 | xiāng | to compare | 也會相殘鬩牆 |
| 442 | 2 | 相 | xiàng | to divine | 也會相殘鬩牆 |
| 443 | 2 | 相 | xiàng | to administer | 也會相殘鬩牆 |
| 444 | 2 | 相 | xiàng | helper for a blind person | 也會相殘鬩牆 |
| 445 | 2 | 相 | xiāng | rhythm [music] | 也會相殘鬩牆 |
| 446 | 2 | 相 | xiāng | the upper frets of a pipa | 也會相殘鬩牆 |
| 447 | 2 | 相 | xiāng | coralwood | 也會相殘鬩牆 |
| 448 | 2 | 相 | xiàng | ministry | 也會相殘鬩牆 |
| 449 | 2 | 相 | xiàng | to supplement; to enhance | 也會相殘鬩牆 |
| 450 | 2 | 相 | xiàng | lakṣaṇa; quality; characteristic | 也會相殘鬩牆 |
| 451 | 2 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa | 也會相殘鬩牆 |
| 452 | 2 | 相 | xiàng | sign; mark; liṅga | 也會相殘鬩牆 |
| 453 | 2 | 相 | xiàng | a perception; cognition; conceptualization; a notion | 也會相殘鬩牆 |
| 454 | 2 | 家庭 | jiātíng | family; household | 家庭才能相安無事 |
| 455 | 2 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 合者必分 |
| 456 | 2 | 者 | zhě | that | 合者必分 |
| 457 | 2 | 者 | zhě | nominalizing function word | 合者必分 |
| 458 | 2 | 者 | zhě | used to mark a definition | 合者必分 |
| 459 | 2 | 者 | zhě | used to mark a pause | 合者必分 |
| 460 | 2 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 合者必分 |
| 461 | 2 | 者 | zhuó | according to | 合者必分 |
| 462 | 2 | 者 | zhě | ca | 合者必分 |
| 463 | 2 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 就是因為把一個國家分開 |
| 464 | 2 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 就是因為把一個國家分開 |
| 465 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 就是因為把一個國家分開 |
| 466 | 2 | 把 | bà | a handle | 就是因為把一個國家分開 |
| 467 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 就是因為把一個國家分開 |
| 468 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 就是因為把一個國家分開 |
| 469 | 2 | 把 | bǎ | to give | 就是因為把一個國家分開 |
| 470 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 就是因為把一個國家分開 |
| 471 | 2 | 把 | bà | a stem | 就是因為把一個國家分開 |
| 472 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 就是因為把一個國家分開 |
| 473 | 2 | 把 | bǎ | to control | 就是因為把一個國家分開 |
| 474 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 就是因為把一個國家分開 |
| 475 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 就是因為把一個國家分開 |
| 476 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 就是因為把一個國家分開 |
| 477 | 2 | 把 | pá | a claw | 就是因為把一個國家分開 |
| 478 | 2 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 就是因為把一個國家分開 |
| 479 | 2 | 靠 | kào | to depend upon | 要靠它吃飯 |
| 480 | 2 | 靠 | kào | to lean on | 要靠它吃飯 |
| 481 | 2 | 靠 | kào | to trust | 要靠它吃飯 |
| 482 | 2 | 靠 | kào | near | 要靠它吃飯 |
| 483 | 2 | 力量 | lìliang | power; force; strength | 單一是沒力量的 |
| 484 | 2 | 互相 | hùxiāng | each other; mutually | 就互相推卸 |
| 485 | 2 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 就是因為把一個國家分開 |
| 486 | 2 | 國家 | guójiā | the state and the people | 就是因為把一個國家分開 |
| 487 | 2 | 兩個 | liǎng gè | two; two units | 假若有兩個地球 |
| 488 | 2 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 二生三 |
| 489 | 2 | 生 | shēng | to live | 二生三 |
| 490 | 2 | 生 | shēng | raw | 二生三 |
| 491 | 2 | 生 | shēng | a student | 二生三 |
| 492 | 2 | 生 | shēng | life | 二生三 |
| 493 | 2 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 二生三 |
| 494 | 2 | 生 | shēng | alive | 二生三 |
| 495 | 2 | 生 | shēng | a lifetime | 二生三 |
| 496 | 2 | 生 | shēng | to initiate; to become | 二生三 |
| 497 | 2 | 生 | shēng | to grow | 二生三 |
| 498 | 2 | 生 | shēng | unfamiliar | 二生三 |
| 499 | 2 | 生 | shēng | not experienced | 二生三 |
| 500 | 2 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 二生三 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 有 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 多 |
|
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 是 |
|
|
|
| 不 | bù | no; na | |
| 了 | liǎo | to know; jñāta |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 春秋五霸 | 67 | Five Hegemons of the Spring and Autumn Period | |
| 道家 | 100 | Daoism; Taoism; Taoist philosophy | |
| 地球 | 100 | Earth | |
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 三国时代 | 三國時代 | 115 | Three Kingdoms period |
| 三月 | 115 |
|
|
| 有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 6.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 法界 | 102 |
|
|
| 戒律 | 106 |
|
|
| 三生 | 115 |
|
|
| 万法 | 萬法 | 119 | myriad phenomena; all things |
| 一只眼 | 一隻眼 | 121 | single eye |
| 一句 | 121 |
|