Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 11 - The Philosophy of Success 《迷悟之間(十一)成功的理念》, Raising a Family 豢 養
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 14 | 豢養 | huànyǎng | to raise; to rear; to look after the needs of | 就如豢養鳥獸 |
| 2 | 12 | 人 | rén | person; people; a human being | 乖乖的聽人擺佈 |
| 3 | 12 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 乖乖的聽人擺佈 |
| 4 | 12 | 人 | rén | a kind of person | 乖乖的聽人擺佈 |
| 5 | 12 | 人 | rén | everybody | 乖乖的聽人擺佈 |
| 6 | 12 | 人 | rén | adult | 乖乖的聽人擺佈 |
| 7 | 12 | 人 | rén | somebody; others | 乖乖的聽人擺佈 |
| 8 | 12 | 人 | rén | an upright person | 乖乖的聽人擺佈 |
| 9 | 12 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 乖乖的聽人擺佈 |
| 10 | 9 | 被 | bèi | a quilt | 都被豢養在籠子裡 |
| 11 | 9 | 被 | bèi | to cover | 都被豢養在籠子裡 |
| 12 | 9 | 被 | bèi | a cape | 都被豢養在籠子裡 |
| 13 | 9 | 被 | bèi | to put over the top of | 都被豢養在籠子裡 |
| 14 | 9 | 被 | bèi | to reach | 都被豢養在籠子裡 |
| 15 | 9 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 都被豢養在籠子裡 |
| 16 | 9 | 被 | bèi | Bei | 都被豢養在籠子裡 |
| 17 | 9 | 被 | pī | to drape over | 都被豢養在籠子裡 |
| 18 | 9 | 被 | pī | to scatter | 都被豢養在籠子裡 |
| 19 | 6 | 牠 | tuó | it; polled cattle | 牠們為了能有一點小魚維生 |
| 20 | 6 | 牠 | tā | it; polled cattle | 牠們為了能有一點小魚維生 |
| 21 | 6 | 牠 | tuō | it; polled cattle | 牠們為了能有一點小魚維生 |
| 22 | 6 | 裡 | lǐ | inside; interior | 動物園裡 |
| 23 | 6 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 動物園裡 |
| 24 | 6 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 動物園裡 |
| 25 | 6 | 裡 | lǐ | a residence | 動物園裡 |
| 26 | 6 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 動物園裡 |
| 27 | 6 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 動物園裡 |
| 28 | 6 | 動物 | dòngwù | animal | 小動物 |
| 29 | 5 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就如豢養鳥獸 |
| 30 | 5 | 就 | jiù | to assume | 就如豢養鳥獸 |
| 31 | 5 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就如豢養鳥獸 |
| 32 | 5 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就如豢養鳥獸 |
| 33 | 5 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就如豢養鳥獸 |
| 34 | 5 | 就 | jiù | to accomplish | 就如豢養鳥獸 |
| 35 | 5 | 就 | jiù | to go with | 就如豢養鳥獸 |
| 36 | 5 | 就 | jiù | to die | 就如豢養鳥獸 |
| 37 | 5 | 也 | yě | ya | 猴子也為人所豢養 |
| 38 | 4 | 人類 | rénlèi | humanity; the human race; mankind | 人類成為大自然的主宰 |
| 39 | 4 | 小 | xiǎo | small; tiny | 小動物 |
| 40 | 4 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 小動物 |
| 41 | 4 | 小 | xiǎo | brief | 小動物 |
| 42 | 4 | 小 | xiǎo | small in amount | 小動物 |
| 43 | 4 | 小 | xiǎo | insignificant | 小動物 |
| 44 | 4 | 小 | xiǎo | small in ability | 小動物 |
| 45 | 4 | 小 | xiǎo | to shrink | 小動物 |
| 46 | 4 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 小動物 |
| 47 | 4 | 小 | xiǎo | evil-doer | 小動物 |
| 48 | 4 | 小 | xiǎo | a child | 小動物 |
| 49 | 4 | 小 | xiǎo | concubine | 小動物 |
| 50 | 4 | 小 | xiǎo | young | 小動物 |
| 51 | 4 | 小 | xiǎo | small; alpa | 小動物 |
| 52 | 4 | 小 | xiǎo | mild; mrdu | 小動物 |
| 53 | 4 | 小 | xiǎo | limited; paritta | 小動物 |
| 54 | 4 | 小 | xiǎo | deficient; dabhra | 小動物 |
| 55 | 4 | 在 | zài | in; at | 都被豢養在籠子裡 |
| 56 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 都被豢養在籠子裡 |
| 57 | 4 | 在 | zài | to consist of | 都被豢養在籠子裡 |
| 58 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 都被豢養在籠子裡 |
| 59 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 都被豢養在籠子裡 |
| 60 | 4 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 只要把肚子填飽就別無所求 |
| 61 | 4 | 把 | bà | a handle | 只要把肚子填飽就別無所求 |
| 62 | 4 | 把 | bǎ | to guard | 只要把肚子填飽就別無所求 |
| 63 | 4 | 把 | bǎ | to regard as | 只要把肚子填飽就別無所求 |
| 64 | 4 | 把 | bǎ | to give | 只要把肚子填飽就別無所求 |
| 65 | 4 | 把 | bǎ | approximate | 只要把肚子填飽就別無所求 |
| 66 | 4 | 把 | bà | a stem | 只要把肚子填飽就別無所求 |
| 67 | 4 | 把 | bǎi | to grasp | 只要把肚子填飽就別無所求 |
| 68 | 4 | 把 | bǎ | to control | 只要把肚子填飽就別無所求 |
| 69 | 4 | 把 | bǎ | a handlebar | 只要把肚子填飽就別無所求 |
| 70 | 4 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 只要把肚子填飽就別無所求 |
| 71 | 4 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 只要把肚子填飽就別無所求 |
| 72 | 4 | 把 | pá | a claw | 只要把肚子填飽就別無所求 |
| 73 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 那就更不用說了 |
| 74 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 那就更不用說了 |
| 75 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 那就更不用說了 |
| 76 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 那就更不用說了 |
| 77 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 那就更不用說了 |
| 78 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 那就更不用說了 |
| 79 | 4 | 之 | zhī | to go | 這種愛護動物之情 |
| 80 | 4 | 之 | zhī | to arrive; to go | 這種愛護動物之情 |
| 81 | 4 | 之 | zhī | is | 這種愛護動物之情 |
| 82 | 4 | 之 | zhī | to use | 這種愛護動物之情 |
| 83 | 4 | 之 | zhī | Zhi | 這種愛護動物之情 |
| 84 | 3 | 小狗 | xiǎogǒu | pup; puppy | 人更把小狗當為寵物 |
| 85 | 3 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 最後讓小狗也失去了吠叫的本能 |
| 86 | 3 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 最後讓小狗也失去了吠叫的本能 |
| 87 | 3 | 讓 | ràng | Give Way | 最後讓小狗也失去了吠叫的本能 |
| 88 | 3 | 小鬼 | xiǎoguǐ | a little devil | 養小鬼 |
| 89 | 3 | 自由 | zìyóu | free; at liberty | 那種重獲自由的喜悅之情 |
| 90 | 3 | 自由 | zìyóu | freedom; liberty | 那種重獲自由的喜悅之情 |
| 91 | 3 | 自由 | zìyóu | unrestricted; unrestrained | 那種重獲自由的喜悅之情 |
| 92 | 3 | 生命 | shēngmìng | life | 真是令人為這些被豢養的生命感到痛惜 |
| 93 | 3 | 生命 | shēngmìng | living | 真是令人為這些被豢養的生命感到痛惜 |
| 94 | 3 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 真是令人為這些被豢養的生命感到痛惜 |
| 95 | 3 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to give birth | 養 |
| 96 | 3 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to keep; to support; to give birth | 養 |
| 97 | 3 | 養 | yǎng | Nurture | 養 |
| 98 | 3 | 養 | yǎng | nourishing; poṣa | 養 |
| 99 | 3 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 牠們為了能有一點小魚維生 |
| 100 | 3 | 大自然 | dàzìrán | nature | 人類成為大自然的主宰 |
| 101 | 3 | 令人 | lìngrén | to cause one to; to lead one to | 真是令人為這些被豢養的生命感到痛惜 |
| 102 | 3 | 失去 | shīqù | to lose | 失去自己原有的本性 |
| 103 | 3 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 人類成為大自然的主宰 |
| 104 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 猴子也為人所豢養 |
| 105 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 猴子也為人所豢養 |
| 106 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 猴子也為人所豢養 |
| 107 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 猴子也為人所豢養 |
| 108 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 猴子也為人所豢養 |
| 109 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 猴子也為人所豢養 |
| 110 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 猴子也為人所豢養 |
| 111 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 大如獅子 |
| 112 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 大如獅子 |
| 113 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 大如獅子 |
| 114 | 2 | 大 | dà | size | 大如獅子 |
| 115 | 2 | 大 | dà | old | 大如獅子 |
| 116 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 大如獅子 |
| 117 | 2 | 大 | dà | adult | 大如獅子 |
| 118 | 2 | 大 | dài | an important person | 大如獅子 |
| 119 | 2 | 大 | dà | senior | 大如獅子 |
| 120 | 2 | 大 | dà | an element | 大如獅子 |
| 121 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 大如獅子 |
| 122 | 2 | 叫 | jiào | to call; to hail; to greet | 不可叫 |
| 123 | 2 | 叫 | jiào | to yell; to shout | 不可叫 |
| 124 | 2 | 叫 | jiào | to order; to cause | 不可叫 |
| 125 | 2 | 叫 | jiào | to crow; to bark; to cry | 不可叫 |
| 126 | 2 | 叫 | jiào | to name; to call by name | 不可叫 |
| 127 | 2 | 叫 | jiào | to engage; to hire to do | 不可叫 |
| 128 | 2 | 叫 | jiào | to call out; kruś | 不可叫 |
| 129 | 2 | 貓頭鷹 | māotóuyīng | owl | 貓頭鷹本是難得一見的夜間動物 |
| 130 | 2 | 從 | cóng | to follow | 只有唯人命是從 |
| 131 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 只有唯人命是從 |
| 132 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 只有唯人命是從 |
| 133 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 只有唯人命是從 |
| 134 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 只有唯人命是從 |
| 135 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 只有唯人命是從 |
| 136 | 2 | 從 | cóng | secondary | 只有唯人命是從 |
| 137 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 只有唯人命是從 |
| 138 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 只有唯人命是從 |
| 139 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 只有唯人命是從 |
| 140 | 2 | 從 | zòng | to release | 只有唯人命是從 |
| 141 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 只有唯人命是從 |
| 142 | 2 | 不可 | bù kě | cannot; should not; must not; forbidden; prohibited | 不可叫 |
| 143 | 2 | 不可 | bù kě | improbable | 不可叫 |
| 144 | 2 | 觀 | guān | to look at; to watch; to observe | 供人參觀 |
| 145 | 2 | 觀 | guàn | Taoist monastery; monastery | 供人參觀 |
| 146 | 2 | 觀 | guān | to display; to show; to make visible | 供人參觀 |
| 147 | 2 | 觀 | guān | Guan | 供人參觀 |
| 148 | 2 | 觀 | guān | appearance; looks | 供人參觀 |
| 149 | 2 | 觀 | guān | a sight; a view; a vista | 供人參觀 |
| 150 | 2 | 觀 | guān | a concept; a viewpoint; a perspective | 供人參觀 |
| 151 | 2 | 觀 | guān | to appreciate; to enjoy; to admire | 供人參觀 |
| 152 | 2 | 觀 | guàn | an announcement | 供人參觀 |
| 153 | 2 | 觀 | guàn | a high tower; a watchtower | 供人參觀 |
| 154 | 2 | 觀 | guān | Surview | 供人參觀 |
| 155 | 2 | 觀 | guān | Observe | 供人參觀 |
| 156 | 2 | 觀 | guàn | insight; vipasyana; vipassana | 供人參觀 |
| 157 | 2 | 觀 | guān | mindfulness; contemplation; smrti | 供人參觀 |
| 158 | 2 | 觀 | guān | recollection; anusmrti | 供人參觀 |
| 159 | 2 | 觀 | guān | viewing; avaloka | 供人參觀 |
| 160 | 2 | 人參 | rénshēn | ginseng | 供人參觀 |
| 161 | 2 | 吠叫 | fèijiào | to bark; to yelp | 小狗喜歡吠叫 |
| 162 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 自然有他的條件 |
| 163 | 2 | 他 | tā | other | 自然有他的條件 |
| 164 | 2 | 他 | tā | tha | 自然有他的條件 |
| 165 | 2 | 他 | tā | ṭha | 自然有他的條件 |
| 166 | 2 | 他 | tā | other; anya | 自然有他的條件 |
| 167 | 2 | 給 | gěi | to give | 為了給人豢養 |
| 168 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 為了給人豢養 |
| 169 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 為了給人豢養 |
| 170 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 為了給人豢養 |
| 171 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 為了給人豢養 |
| 172 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 為了給人豢養 |
| 173 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 為了給人豢養 |
| 174 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 為了給人豢養 |
| 175 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 為了給人豢養 |
| 176 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 為了給人豢養 |
| 177 | 2 | 本 | běn | to be one's own | 貓頭鷹本是難得一見的夜間動物 |
| 178 | 2 | 本 | běn | origin; source; root; foundation; basis | 貓頭鷹本是難得一見的夜間動物 |
| 179 | 2 | 本 | běn | the roots of a plant | 貓頭鷹本是難得一見的夜間動物 |
| 180 | 2 | 本 | běn | capital | 貓頭鷹本是難得一見的夜間動物 |
| 181 | 2 | 本 | běn | main; central; primary | 貓頭鷹本是難得一見的夜間動物 |
| 182 | 2 | 本 | běn | according to | 貓頭鷹本是難得一見的夜間動物 |
| 183 | 2 | 本 | běn | a version; an edition | 貓頭鷹本是難得一見的夜間動物 |
| 184 | 2 | 本 | běn | a memorial [presented to the emperor] | 貓頭鷹本是難得一見的夜間動物 |
| 185 | 2 | 本 | běn | a book | 貓頭鷹本是難得一見的夜間動物 |
| 186 | 2 | 本 | běn | trunk of a tree | 貓頭鷹本是難得一見的夜間動物 |
| 187 | 2 | 本 | běn | to investigate the root of | 貓頭鷹本是難得一見的夜間動物 |
| 188 | 2 | 本 | běn | a manuscript for a play | 貓頭鷹本是難得一見的夜間動物 |
| 189 | 2 | 本 | běn | Ben | 貓頭鷹本是難得一見的夜間動物 |
| 190 | 2 | 本 | běn | root; origin; mula | 貓頭鷹本是難得一見的夜間動物 |
| 191 | 2 | 本 | běn | becoming, being, existing; bhava | 貓頭鷹本是難得一見的夜間動物 |
| 192 | 2 | 本 | běn | former; previous; pūrva | 貓頭鷹本是難得一見的夜間動物 |
| 193 | 2 | 鳥籠 | niǎolóng | birdcage | 關在鳥籠裡的鳥雀 |
| 194 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 人更把小狗當為寵物 |
| 195 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 人更把小狗當為寵物 |
| 196 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 人更把小狗當為寵物 |
| 197 | 2 | 為 | wéi | to do | 人更把小狗當為寵物 |
| 198 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 人更把小狗當為寵物 |
| 199 | 2 | 為 | wéi | to govern | 人更把小狗當為寵物 |
| 200 | 2 | 最後 | zuìhòu | final; last | 最後讓小狗也失去了吠叫的本能 |
| 201 | 2 | 者 | zhě | ca | 牠們原本是夜行者 |
| 202 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 主人還要一再地告訴牠 |
| 203 | 2 | 要 | yào | to want | 主人還要一再地告訴牠 |
| 204 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 主人還要一再地告訴牠 |
| 205 | 2 | 要 | yào | to request | 主人還要一再地告訴牠 |
| 206 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 主人還要一再地告訴牠 |
| 207 | 2 | 要 | yāo | waist | 主人還要一再地告訴牠 |
| 208 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 主人還要一再地告訴牠 |
| 209 | 2 | 要 | yāo | waistband | 主人還要一再地告訴牠 |
| 210 | 2 | 要 | yāo | Yao | 主人還要一再地告訴牠 |
| 211 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 主人還要一再地告訴牠 |
| 212 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 主人還要一再地告訴牠 |
| 213 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 主人還要一再地告訴牠 |
| 214 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 主人還要一再地告訴牠 |
| 215 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 主人還要一再地告訴牠 |
| 216 | 2 | 要 | yào | to summarize | 主人還要一再地告訴牠 |
| 217 | 2 | 要 | yào | essential; important | 主人還要一再地告訴牠 |
| 218 | 2 | 要 | yào | to desire | 主人還要一再地告訴牠 |
| 219 | 2 | 要 | yào | to demand | 主人還要一再地告訴牠 |
| 220 | 2 | 要 | yào | to need | 主人還要一再地告訴牠 |
| 221 | 2 | 要 | yào | should; must | 主人還要一再地告訴牠 |
| 222 | 2 | 要 | yào | might | 主人還要一再地告訴牠 |
| 223 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 那就更不用說了 |
| 224 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 那就更不用說了 |
| 225 | 2 | 更 | gēng | to experience | 那就更不用說了 |
| 226 | 2 | 更 | gēng | to improve | 那就更不用說了 |
| 227 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 那就更不用說了 |
| 228 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 那就更不用說了 |
| 229 | 2 | 更 | gēng | contacts | 那就更不用說了 |
| 230 | 2 | 更 | gèng | to increase | 那就更不用說了 |
| 231 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 那就更不用說了 |
| 232 | 2 | 更 | gēng | Geng | 那就更不用說了 |
| 233 | 2 | 更 | jīng | to experience | 那就更不用說了 |
| 234 | 2 | 鬼 | guǐ | a ghost; spirit of dead | 請鬼容易送鬼難 |
| 235 | 2 | 鬼 | guǐ | Kangxi radical 194 | 請鬼容易送鬼難 |
| 236 | 2 | 鬼 | guǐ | a devil | 請鬼容易送鬼難 |
| 237 | 2 | 雞 | jī | chicken; rooster | 雞 |
| 238 | 2 | 雞 | jī | a domestic fowl | 雞 |
| 239 | 2 | 鳥雀 | niǎoquè | bird | 其他許多的鳥雀 |
| 240 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
| 241 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 242 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
| 243 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 244 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 245 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 246 | 2 | 之後 | zhīhòu | after; following; later | 被人逮捕之後 |
| 247 | 2 | 都 | dū | capital city | 都被豢養在籠子裡 |
| 248 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都被豢養在籠子裡 |
| 249 | 2 | 都 | dōu | all | 都被豢養在籠子裡 |
| 250 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 都被豢養在籠子裡 |
| 251 | 2 | 都 | dū | Du | 都被豢養在籠子裡 |
| 252 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 都被豢養在籠子裡 |
| 253 | 2 | 都 | dū | to reside | 都被豢養在籠子裡 |
| 254 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 都被豢養在籠子裡 |
| 255 | 2 | 情 | qíng | feeling; emotion; mood | 這種愛護動物之情 |
| 256 | 2 | 情 | qíng | passion; affection | 這種愛護動物之情 |
| 257 | 2 | 情 | qíng | friendship; kindness | 這種愛護動物之情 |
| 258 | 2 | 情 | qíng | face; honor | 這種愛護動物之情 |
| 259 | 2 | 情 | qíng | condition; state; situation | 這種愛護動物之情 |
| 260 | 2 | 情 | qíng | relating to male-female relations | 這種愛護動物之情 |
| 261 | 2 | 情 | qíng | sentience; cognition | 這種愛護動物之情 |
| 262 | 2 | 國際 | guójì | international | 則被國家當成國際禮物 |
| 263 | 2 | 供 | gōng | to present to; to supply; to provide | 供人參觀 |
| 264 | 2 | 供 | gòng | to offer in worship | 供人參觀 |
| 265 | 2 | 供 | gōng | to state in evidence | 供人參觀 |
| 266 | 2 | 供 | gōng | a court record; evidence | 供人參觀 |
| 267 | 2 | 供 | gōng | to state the details of a case | 供人參觀 |
| 268 | 2 | 供 | gōng | to be supportive | 供人參觀 |
| 269 | 2 | 供 | gōng | to respect | 供人參觀 |
| 270 | 2 | 供 | gòng | to set out; to arrange | 供人參觀 |
| 271 | 2 | 供 | gòng | provisions | 供人參觀 |
| 272 | 2 | 供 | gòng | to perform an official duty | 供人參觀 |
| 273 | 2 | 供 | gōng | to make an offering; worship; pūjā | 供人參觀 |
| 274 | 2 | 人命 | rénmìng | human life | 只有唯人命是從 |
| 275 | 2 | 人命 | rénmìng | human life span | 只有唯人命是從 |
| 276 | 1 | 包二奶 | bāoèrnǎi | to cohabit with and financially support a mistress | 或現在包二奶的情況 |
| 277 | 1 | 海豚 | hǎitún | dolphin | 海豚 |
| 278 | 1 | 貓 | māo | cat | 貓 |
| 279 | 1 | 港澳地區 | gǎng ào dìqū | Hong Kong and Macao area | 傳說港澳地區還有人 |
| 280 | 1 | 理想 | lǐxiǎng | an ideal | 因為牠們沒有理想 |
| 281 | 1 | 理想 | lǐxiǎng | satisfying; fulfilling | 因為牠們沒有理想 |
| 282 | 1 | 從中 | cóng zhōng | from; out of | 從中即可見出人類高強的本領 |
| 283 | 1 | 放 | fàng | to put; to place | 悉心養大之後放歸山林 |
| 284 | 1 | 放 | fàng | to release; to free; to liberate | 悉心養大之後放歸山林 |
| 285 | 1 | 放 | fàng | to dismiss | 悉心養大之後放歸山林 |
| 286 | 1 | 放 | fàng | to feed a domesticated animal | 悉心養大之後放歸山林 |
| 287 | 1 | 放 | fàng | to shoot; to light on fire | 悉心養大之後放歸山林 |
| 288 | 1 | 放 | fàng | to expand; to enlarge | 悉心養大之後放歸山林 |
| 289 | 1 | 放 | fàng | to exile | 悉心養大之後放歸山林 |
| 290 | 1 | 放 | fàng | to shelve; to set aside; to abandon | 悉心養大之後放歸山林 |
| 291 | 1 | 放 | fàng | to act arbitrarily; to indulge | 悉心養大之後放歸山林 |
| 292 | 1 | 放 | fàng | to open; to reveal fully | 悉心養大之後放歸山林 |
| 293 | 1 | 放 | fàng | to emit; to send out; to issue | 悉心養大之後放歸山林 |
| 294 | 1 | 放 | fàng | to appoint; to assign; to delegate | 悉心養大之後放歸山林 |
| 295 | 1 | 放 | fǎng | according to | 悉心養大之後放歸山林 |
| 296 | 1 | 放 | fǎng | to arrive at | 悉心養大之後放歸山林 |
| 297 | 1 | 放 | fǎng | to copy; to imitate | 悉心養大之後放歸山林 |
| 298 | 1 | 不一定 | bù yīdìng | not for certain | 不一定要豢養 |
| 299 | 1 | 西方人 | Xīfāngrén | Westerner; European person | 我們反觀西方人士 |
| 300 | 1 | 湯 | tāng | soup | 家雞有食鑊湯近 |
| 301 | 1 | 湯 | tāng | Tang | 家雞有食鑊湯近 |
| 302 | 1 | 湯 | tāng | boiling punishment | 家雞有食鑊湯近 |
| 303 | 1 | 湯 | tāng | decoction | 家雞有食鑊湯近 |
| 304 | 1 | 湯 | tāng | hot water | 家雞有食鑊湯近 |
| 305 | 1 | 湯 | tāng | juice | 家雞有食鑊湯近 |
| 306 | 1 | 湯 | tāng | tepid water; warm water | 家雞有食鑊湯近 |
| 307 | 1 | 湯 | tāng | to heat food with hot water | 家雞有食鑊湯近 |
| 308 | 1 | 湯 | tāng | to touch; to contact | 家雞有食鑊湯近 |
| 309 | 1 | 寬 | kuān | wide; broad | 野鶴無糧天地寬 |
| 310 | 1 | 寬 | kuān | width; breadth | 野鶴無糧天地寬 |
| 311 | 1 | 寬 | kuān | to pardon; to release | 野鶴無糧天地寬 |
| 312 | 1 | 寬 | kuān | to stretch; to extend | 野鶴無糧天地寬 |
| 313 | 1 | 寬 | kuān | lenient; generous | 野鶴無糧天地寬 |
| 314 | 1 | 寬 | kuān | tolerant | 野鶴無糧天地寬 |
| 315 | 1 | 寬 | kuān | loose; relaxed | 野鶴無糧天地寬 |
| 316 | 1 | 寬 | kuān | prosperous; extravagant | 野鶴無糧天地寬 |
| 317 | 1 | 寬 | kuān | Kuan | 野鶴無糧天地寬 |
| 318 | 1 | 寬 | kuān | to relax; to loosen | 野鶴無糧天地寬 |
| 319 | 1 | 寬 | kuān | Broad | 野鶴無糧天地寬 |
| 320 | 1 | 寬 | kuān | width; pariṇāha | 野鶴無糧天地寬 |
| 321 | 1 | 豢 | huàn | to rear; to raise | 豢 |
| 322 | 1 | 傳說 | chuánshuō | legend; folklore; tradition | 傳說港澳地區還有人 |
| 323 | 1 | 傳說 | chuánshuō | it is said; to pass from mouth to mouth | 傳說港澳地區還有人 |
| 324 | 1 | 喜歡 | xǐhuan | to like; to be fond of | 小狗喜歡吠叫 |
| 325 | 1 | 喜歡 | xǐhuan | to be happy | 小狗喜歡吠叫 |
| 326 | 1 | 原有 | yuányǒu | original | 失去自己原有的本性 |
| 327 | 1 | 固然 | gùrán | thus; in this way | 被人豢養的人固然可憐 |
| 328 | 1 | 固然 | gùrán | original form | 被人豢養的人固然可憐 |
| 329 | 1 | 見 | jiàn | to see | 從中即可見出人類高強的本領 |
| 330 | 1 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 從中即可見出人類高強的本領 |
| 331 | 1 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 從中即可見出人類高強的本領 |
| 332 | 1 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 從中即可見出人類高強的本領 |
| 333 | 1 | 見 | jiàn | to appear | 從中即可見出人類高強的本領 |
| 334 | 1 | 見 | jiàn | to meet | 從中即可見出人類高強的本領 |
| 335 | 1 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 從中即可見出人類高強的本領 |
| 336 | 1 | 見 | jiàn | let me; kindly | 從中即可見出人類高強的本領 |
| 337 | 1 | 見 | jiàn | Jian | 從中即可見出人類高強的本領 |
| 338 | 1 | 見 | xiàn | to appear | 從中即可見出人類高強的本領 |
| 339 | 1 | 見 | xiàn | to introduce | 從中即可見出人類高強的本領 |
| 340 | 1 | 見 | jiàn | view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi | 從中即可見出人類高強的本領 |
| 341 | 1 | 馬 | mǎ | horse | 馬 |
| 342 | 1 | 馬 | mǎ | Kangxi radical 187 | 馬 |
| 343 | 1 | 馬 | mǎ | Ma | 馬 |
| 344 | 1 | 馬 | mǎ | historic tool for tallying numbers | 馬 |
| 345 | 1 | 馬 | mǎ | horse; haya | 馬 |
| 346 | 1 | 關 | guān | to close | 關在鳥籠裡的鳥雀 |
| 347 | 1 | 關 | guān | a frontier; a border | 關在鳥籠裡的鳥雀 |
| 348 | 1 | 關 | guān | relation | 關在鳥籠裡的鳥雀 |
| 349 | 1 | 關 | guān | to detain; to lock up | 關在鳥籠裡的鳥雀 |
| 350 | 1 | 關 | guān | to stop; to turn off | 關在鳥籠裡的鳥雀 |
| 351 | 1 | 關 | guān | to involve; to connect | 關在鳥籠裡的鳥雀 |
| 352 | 1 | 關 | guān | to receive; to get | 關在鳥籠裡的鳥雀 |
| 353 | 1 | 關 | guān | a doorbolt | 關在鳥籠裡的鳥雀 |
| 354 | 1 | 關 | guān | a strategic moment | 關在鳥籠裡的鳥雀 |
| 355 | 1 | 關 | guān | a switch | 關在鳥籠裡的鳥雀 |
| 356 | 1 | 關 | guān | Guan | 關在鳥籠裡的鳥雀 |
| 357 | 1 | 假如 | jiǎrú | for example | 假如有崇高的人格 |
| 358 | 1 | 近 | jìn | nearby | 家雞有食鑊湯近 |
| 359 | 1 | 近 | jìn | to approach; to be near; to draw close to | 家雞有食鑊湯近 |
| 360 | 1 | 近 | jìn | simple; ordinary | 家雞有食鑊湯近 |
| 361 | 1 | 近 | jìn | to be intimate | 家雞有食鑊湯近 |
| 362 | 1 | 近 | jìn | Jin | 家雞有食鑊湯近 |
| 363 | 1 | 馬戲團 | mǎxìtuán | circus | 馬戲團裡 |
| 364 | 1 | 能 | néng | can; able | 牠們為了能有一點小魚維生 |
| 365 | 1 | 能 | néng | ability; capacity | 牠們為了能有一點小魚維生 |
| 366 | 1 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 牠們為了能有一點小魚維生 |
| 367 | 1 | 能 | néng | energy | 牠們為了能有一點小魚維生 |
| 368 | 1 | 能 | néng | function; use | 牠們為了能有一點小魚維生 |
| 369 | 1 | 能 | néng | talent | 牠們為了能有一點小魚維生 |
| 370 | 1 | 能 | néng | expert at | 牠們為了能有一點小魚維生 |
| 371 | 1 | 能 | néng | to be in harmony | 牠們為了能有一點小魚維生 |
| 372 | 1 | 能 | néng | to tend to; to care for | 牠們為了能有一點小魚維生 |
| 373 | 1 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 牠們為了能有一點小魚維生 |
| 374 | 1 | 能 | néng | to be able; śak | 牠們為了能有一點小魚維生 |
| 375 | 1 | 鴨 | yā | duck | 鴨成為家禽 |
| 376 | 1 | 畜 | xù | to raise livestock | 他們把離了畜群的小虎 |
| 377 | 1 | 畜 | chù | livestock; domestic animals | 他們把離了畜群的小虎 |
| 378 | 1 | 畜 | xù | to raise; to nourish; to train; to cultivate | 他們把離了畜群的小虎 |
| 379 | 1 | 畜 | xù | to restrain; to permit | 他們把離了畜群的小虎 |
| 380 | 1 | 畜 | xù | to store; to impound | 他們把離了畜群的小虎 |
| 381 | 1 | 畜 | chù | animals | 他們把離了畜群的小虎 |
| 382 | 1 | 畜 | xù | to comply; to submit to | 他們把離了畜群的小虎 |
| 383 | 1 | 畜 | xù | Xu | 他們把離了畜群的小虎 |
| 384 | 1 | 豹 | bào | a leopard; a panther | 小豹 |
| 385 | 1 | 豹 | bào | Bao | 小豹 |
| 386 | 1 | 目的 | mùdì | purpose; aim; goal; target; objective | 目的是為了驅使小鬼在賭桌上幫自己贏錢 |
| 387 | 1 | 送 | sòng | to deliver; to carry; to give | 請鬼容易送鬼難 |
| 388 | 1 | 送 | sòng | to see off | 請鬼容易送鬼難 |
| 389 | 1 | 稍 | shāo | the tip of an ear of grain | 到最後稍不如意 |
| 390 | 1 | 稍 | shāo | an official's salary | 到最後稍不如意 |
| 391 | 1 | 稍 | shāo | wealth; money | 到最後稍不如意 |
| 392 | 1 | 稍 | shāo | Shao | 到最後稍不如意 |
| 393 | 1 | 會 | huì | can; be able to | 也會把他當奴隸豢養 |
| 394 | 1 | 會 | huì | able to | 也會把他當奴隸豢養 |
| 395 | 1 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 也會把他當奴隸豢養 |
| 396 | 1 | 會 | kuài | to balance an account | 也會把他當奴隸豢養 |
| 397 | 1 | 會 | huì | to assemble | 也會把他當奴隸豢養 |
| 398 | 1 | 會 | huì | to meet | 也會把他當奴隸豢養 |
| 399 | 1 | 會 | huì | a temple fair | 也會把他當奴隸豢養 |
| 400 | 1 | 會 | huì | a religious assembly | 也會把他當奴隸豢養 |
| 401 | 1 | 會 | huì | an association; a society | 也會把他當奴隸豢養 |
| 402 | 1 | 會 | huì | a national or provincial capital | 也會把他當奴隸豢養 |
| 403 | 1 | 會 | huì | an opportunity | 也會把他當奴隸豢養 |
| 404 | 1 | 會 | huì | to understand | 也會把他當奴隸豢養 |
| 405 | 1 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 也會把他當奴隸豢養 |
| 406 | 1 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 也會把他當奴隸豢養 |
| 407 | 1 | 會 | huì | to be good at | 也會把他當奴隸豢養 |
| 408 | 1 | 會 | huì | a moment | 也會把他當奴隸豢養 |
| 409 | 1 | 會 | huì | to happen to | 也會把他當奴隸豢養 |
| 410 | 1 | 會 | huì | to pay | 也會把他當奴隸豢養 |
| 411 | 1 | 會 | huì | a meeting place | 也會把他當奴隸豢養 |
| 412 | 1 | 會 | kuài | the seam of a cap | 也會把他當奴隸豢養 |
| 413 | 1 | 會 | huì | in accordance with | 也會把他當奴隸豢養 |
| 414 | 1 | 會 | huì | imperial civil service examination | 也會把他當奴隸豢養 |
| 415 | 1 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 也會把他當奴隸豢養 |
| 416 | 1 | 會 | huì | Hui | 也會把他當奴隸豢養 |
| 417 | 1 | 會 | huì | combining; samsarga | 也會把他當奴隸豢養 |
| 418 | 1 | 還有 | háiyǒu | furthermore; in addition; still; also | 傳說港澳地區還有人 |
| 419 | 1 | 地 | dì | soil; ground; land | 主人還要一再地告訴牠 |
| 420 | 1 | 地 | dì | floor | 主人還要一再地告訴牠 |
| 421 | 1 | 地 | dì | the earth | 主人還要一再地告訴牠 |
| 422 | 1 | 地 | dì | fields | 主人還要一再地告訴牠 |
| 423 | 1 | 地 | dì | a place | 主人還要一再地告訴牠 |
| 424 | 1 | 地 | dì | a situation; a position | 主人還要一再地告訴牠 |
| 425 | 1 | 地 | dì | background | 主人還要一再地告訴牠 |
| 426 | 1 | 地 | dì | terrain | 主人還要一再地告訴牠 |
| 427 | 1 | 地 | dì | a territory; a region | 主人還要一再地告訴牠 |
| 428 | 1 | 地 | dì | used after a distance measure | 主人還要一再地告訴牠 |
| 429 | 1 | 地 | dì | coming from the same clan | 主人還要一再地告訴牠 |
| 430 | 1 | 地 | dì | earth; prthivi | 主人還要一再地告訴牠 |
| 431 | 1 | 地 | dì | stage; ground; level; bhumi | 主人還要一再地告訴牠 |
| 432 | 1 | 熊貓 | xióngmāo | panda; giant panda | 熊貓 |
| 433 | 1 | 主人 | zhǔrén | master; host | 主人還要一再地告訴牠 |
| 434 | 1 | 主人 | zhǔrén | sovereign | 主人還要一再地告訴牠 |
| 435 | 1 | 嚮往 | xiàngwǎng | to yearn for; to look forward to | 多麼令人嚮往 |
| 436 | 1 | 本領 | běnlǐng | skill; ability; capability | 從中即可見出人類高強的本領 |
| 437 | 1 | 本領 | běnlǐng | originally; fundamentally | 從中即可見出人類高強的本領 |
| 438 | 1 | 上 | shàng | top; a high position | 目的是為了驅使小鬼在賭桌上幫自己贏錢 |
| 439 | 1 | 上 | shang | top; the position on or above something | 目的是為了驅使小鬼在賭桌上幫自己贏錢 |
| 440 | 1 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 目的是為了驅使小鬼在賭桌上幫自己贏錢 |
| 441 | 1 | 上 | shàng | shang | 目的是為了驅使小鬼在賭桌上幫自己贏錢 |
| 442 | 1 | 上 | shàng | previous; last | 目的是為了驅使小鬼在賭桌上幫自己贏錢 |
| 443 | 1 | 上 | shàng | high; higher | 目的是為了驅使小鬼在賭桌上幫自己贏錢 |
| 444 | 1 | 上 | shàng | advanced | 目的是為了驅使小鬼在賭桌上幫自己贏錢 |
| 445 | 1 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 目的是為了驅使小鬼在賭桌上幫自己贏錢 |
| 446 | 1 | 上 | shàng | time | 目的是為了驅使小鬼在賭桌上幫自己贏錢 |
| 447 | 1 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 目的是為了驅使小鬼在賭桌上幫自己贏錢 |
| 448 | 1 | 上 | shàng | far | 目的是為了驅使小鬼在賭桌上幫自己贏錢 |
| 449 | 1 | 上 | shàng | big; as big as | 目的是為了驅使小鬼在賭桌上幫自己贏錢 |
| 450 | 1 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 目的是為了驅使小鬼在賭桌上幫自己贏錢 |
| 451 | 1 | 上 | shàng | to report | 目的是為了驅使小鬼在賭桌上幫自己贏錢 |
| 452 | 1 | 上 | shàng | to offer | 目的是為了驅使小鬼在賭桌上幫自己贏錢 |
| 453 | 1 | 上 | shàng | to go on stage | 目的是為了驅使小鬼在賭桌上幫自己贏錢 |
| 454 | 1 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 目的是為了驅使小鬼在賭桌上幫自己贏錢 |
| 455 | 1 | 上 | shàng | to install; to erect | 目的是為了驅使小鬼在賭桌上幫自己贏錢 |
| 456 | 1 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 目的是為了驅使小鬼在賭桌上幫自己贏錢 |
| 457 | 1 | 上 | shàng | to burn | 目的是為了驅使小鬼在賭桌上幫自己贏錢 |
| 458 | 1 | 上 | shàng | to remember | 目的是為了驅使小鬼在賭桌上幫自己贏錢 |
| 459 | 1 | 上 | shàng | to add | 目的是為了驅使小鬼在賭桌上幫自己贏錢 |
| 460 | 1 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 目的是為了驅使小鬼在賭桌上幫自己贏錢 |
| 461 | 1 | 上 | shàng | to meet | 目的是為了驅使小鬼在賭桌上幫自己贏錢 |
| 462 | 1 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 目的是為了驅使小鬼在賭桌上幫自己贏錢 |
| 463 | 1 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 目的是為了驅使小鬼在賭桌上幫自己贏錢 |
| 464 | 1 | 上 | shàng | a musical note | 目的是為了驅使小鬼在賭桌上幫自己贏錢 |
| 465 | 1 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 目的是為了驅使小鬼在賭桌上幫自己贏錢 |
| 466 | 1 | 有無 | yǒu wú | existent and non-existent/ having identity and emptiness | 每一個生命都有無比的尊嚴 |
| 467 | 1 | 主宰 | zhǔzǎi | to dominate; to rule; to dictate | 人類成為大自然的主宰 |
| 468 | 1 | 主宰 | zhǔzǎi | a master; a dictator; a ruler | 人類成為大自然的主宰 |
| 469 | 1 | 主宰 | zhǔzǎi | lord; soul; prabhu | 人類成為大自然的主宰 |
| 470 | 1 | 逮捕 | dàibǔ | to arrest; to apprehend; an arrest | 被人逮捕之後 |
| 471 | 1 | 不得不 | bù dé bù | cannot but; have to | 因此也不得不適應白天送往迎來的生活 |
| 472 | 1 | 動容 | dòngróng | to be emotionally moved | 令人動容 |
| 473 | 1 | 到 | dào | to arrive | 到最後稍不如意 |
| 474 | 1 | 到 | dào | to go | 到最後稍不如意 |
| 475 | 1 | 到 | dào | careful | 到最後稍不如意 |
| 476 | 1 | 到 | dào | Dao | 到最後稍不如意 |
| 477 | 1 | 到 | dào | approach; upagati | 到最後稍不如意 |
| 478 | 1 | 深思 | shēnsī | to ponder; to consider | 何不深思之 |
| 479 | 1 | 海洋 | hǎiyáng | ocean | 海洋世界裡的鯨魚 |
| 480 | 1 | 但 | dàn | Dan | 但被人豢養 |
| 481 | 1 | 那種 | nàzhǒng | that; that kind of; that sort of; that type of | 那種重獲自由的喜悅之情 |
| 482 | 1 | 送往迎來 | sòng wǎng yíng lái | to greet those arriving and see off those leaving | 因此也不得不適應白天送往迎來的生活 |
| 483 | 1 | 每 | měi | Mei | 每一個生命都有無比的尊嚴 |
| 484 | 1 | 大象 | dàxiàng | elephant | 大象 |
| 485 | 1 | 大象 | dàxiàng | great schemata | 大象 |
| 486 | 1 | 大象 | dàxiàng | Daxiang | 大象 |
| 487 | 1 | 鯨魚 | jīngyú | a whale | 海洋世界裡的鯨魚 |
| 488 | 1 | 鯨魚 | jīngyú | makara | 海洋世界裡的鯨魚 |
| 489 | 1 | 佈 | bù | to spread; to publicize; to announce; to declare | 乖乖的聽人擺佈 |
| 490 | 1 | 佈 | bù | to arrange | 乖乖的聽人擺佈 |
| 491 | 1 | 佈 | bù | to extend; to scatter; to spread | 乖乖的聽人擺佈 |
| 492 | 1 | 佈 | bù | to present offering; to dedicate | 乖乖的聽人擺佈 |
| 493 | 1 | 痛苦 | tòngkǔ | pain; suffering | 才懂得被關閉時失去自由的痛苦 |
| 494 | 1 | 食 | shí | food; food and drink | 家雞有食鑊湯近 |
| 495 | 1 | 食 | shí | Kangxi radical 184 | 家雞有食鑊湯近 |
| 496 | 1 | 食 | shí | to eat | 家雞有食鑊湯近 |
| 497 | 1 | 食 | sì | to feed | 家雞有食鑊湯近 |
| 498 | 1 | 食 | shí | meal; cooked cereals | 家雞有食鑊湯近 |
| 499 | 1 | 食 | sì | to raise; to nourish | 家雞有食鑊湯近 |
| 500 | 1 | 食 | shí | to receive; to accept | 家雞有食鑊湯近 |
Frequencies of all Words
Top 634
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 26 | 的 | de | possessive particle | 人類成為大自然的主宰 |
| 2 | 26 | 的 | de | structural particle | 人類成為大自然的主宰 |
| 3 | 26 | 的 | de | complement | 人類成為大自然的主宰 |
| 4 | 26 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 人類成為大自然的主宰 |
| 5 | 14 | 豢養 | huànyǎng | to raise; to rear; to look after the needs of | 就如豢養鳥獸 |
| 6 | 12 | 人 | rén | person; people; a human being | 乖乖的聽人擺佈 |
| 7 | 12 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 乖乖的聽人擺佈 |
| 8 | 12 | 人 | rén | a kind of person | 乖乖的聽人擺佈 |
| 9 | 12 | 人 | rén | everybody | 乖乖的聽人擺佈 |
| 10 | 12 | 人 | rén | adult | 乖乖的聽人擺佈 |
| 11 | 12 | 人 | rén | somebody; others | 乖乖的聽人擺佈 |
| 12 | 12 | 人 | rén | an upright person | 乖乖的聽人擺佈 |
| 13 | 12 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 乖乖的聽人擺佈 |
| 14 | 9 | 被 | bèi | by | 都被豢養在籠子裡 |
| 15 | 9 | 被 | bèi | a quilt | 都被豢養在籠子裡 |
| 16 | 9 | 被 | bèi | to cover | 都被豢養在籠子裡 |
| 17 | 9 | 被 | bèi | a cape | 都被豢養在籠子裡 |
| 18 | 9 | 被 | bèi | to put over the top of | 都被豢養在籠子裡 |
| 19 | 9 | 被 | bèi | to reach | 都被豢養在籠子裡 |
| 20 | 9 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 都被豢養在籠子裡 |
| 21 | 9 | 被 | bèi | because | 都被豢養在籠子裡 |
| 22 | 9 | 被 | bèi | Bei | 都被豢養在籠子裡 |
| 23 | 9 | 被 | pī | to drape over | 都被豢養在籠子裡 |
| 24 | 9 | 被 | pī | to scatter | 都被豢養在籠子裡 |
| 25 | 6 | 牠 | tuó | it; polled cattle | 牠們為了能有一點小魚維生 |
| 26 | 6 | 牠 | tā | it; polled cattle | 牠們為了能有一點小魚維生 |
| 27 | 6 | 牠 | tuō | it; polled cattle | 牠們為了能有一點小魚維生 |
| 28 | 6 | 裡 | lǐ | inside; interior | 動物園裡 |
| 29 | 6 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 動物園裡 |
| 30 | 6 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 動物園裡 |
| 31 | 6 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 動物園裡 |
| 32 | 6 | 裡 | lǐ | inside; within | 動物園裡 |
| 33 | 6 | 裡 | lǐ | a residence | 動物園裡 |
| 34 | 6 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 動物園裡 |
| 35 | 6 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 動物園裡 |
| 36 | 6 | 動物 | dòngwù | animal | 小動物 |
| 37 | 5 | 就 | jiù | right away | 就如豢養鳥獸 |
| 38 | 5 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就如豢養鳥獸 |
| 39 | 5 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就如豢養鳥獸 |
| 40 | 5 | 就 | jiù | to assume | 就如豢養鳥獸 |
| 41 | 5 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就如豢養鳥獸 |
| 42 | 5 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就如豢養鳥獸 |
| 43 | 5 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就如豢養鳥獸 |
| 44 | 5 | 就 | jiù | namely | 就如豢養鳥獸 |
| 45 | 5 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就如豢養鳥獸 |
| 46 | 5 | 就 | jiù | only; just | 就如豢養鳥獸 |
| 47 | 5 | 就 | jiù | to accomplish | 就如豢養鳥獸 |
| 48 | 5 | 就 | jiù | to go with | 就如豢養鳥獸 |
| 49 | 5 | 就 | jiù | already | 就如豢養鳥獸 |
| 50 | 5 | 就 | jiù | as much as | 就如豢養鳥獸 |
| 51 | 5 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就如豢養鳥獸 |
| 52 | 5 | 就 | jiù | even if | 就如豢養鳥獸 |
| 53 | 5 | 就 | jiù | to die | 就如豢養鳥獸 |
| 54 | 5 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就如豢養鳥獸 |
| 55 | 5 | 們 | men | plural | 牠們為了能有一點小魚維生 |
| 56 | 5 | 是 | shì | is; are; am; to be | 只有唯人命是從 |
| 57 | 5 | 是 | shì | is exactly | 只有唯人命是從 |
| 58 | 5 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 只有唯人命是從 |
| 59 | 5 | 是 | shì | this; that; those | 只有唯人命是從 |
| 60 | 5 | 是 | shì | really; certainly | 只有唯人命是從 |
| 61 | 5 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 只有唯人命是從 |
| 62 | 5 | 是 | shì | true | 只有唯人命是從 |
| 63 | 5 | 是 | shì | is; has; exists | 只有唯人命是從 |
| 64 | 5 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 只有唯人命是從 |
| 65 | 5 | 是 | shì | a matter; an affair | 只有唯人命是從 |
| 66 | 5 | 是 | shì | Shi | 只有唯人命是從 |
| 67 | 5 | 是 | shì | is; bhū | 只有唯人命是從 |
| 68 | 5 | 是 | shì | this; idam | 只有唯人命是從 |
| 69 | 5 | 也 | yě | also; too | 猴子也為人所豢養 |
| 70 | 5 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 猴子也為人所豢養 |
| 71 | 5 | 也 | yě | either | 猴子也為人所豢養 |
| 72 | 5 | 也 | yě | even | 猴子也為人所豢養 |
| 73 | 5 | 也 | yě | used to soften the tone | 猴子也為人所豢養 |
| 74 | 5 | 也 | yě | used for emphasis | 猴子也為人所豢養 |
| 75 | 5 | 也 | yě | used to mark contrast | 猴子也為人所豢養 |
| 76 | 5 | 也 | yě | used to mark compromise | 猴子也為人所豢養 |
| 77 | 5 | 也 | yě | ya | 猴子也為人所豢養 |
| 78 | 4 | 人類 | rénlèi | humanity; the human race; mankind | 人類成為大自然的主宰 |
| 79 | 4 | 小 | xiǎo | small; tiny | 小動物 |
| 80 | 4 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 小動物 |
| 81 | 4 | 小 | xiǎo | brief | 小動物 |
| 82 | 4 | 小 | xiǎo | small in amount | 小動物 |
| 83 | 4 | 小 | xiǎo | less than; nearly | 小動物 |
| 84 | 4 | 小 | xiǎo | insignificant | 小動物 |
| 85 | 4 | 小 | xiǎo | small in ability | 小動物 |
| 86 | 4 | 小 | xiǎo | to shrink | 小動物 |
| 87 | 4 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 小動物 |
| 88 | 4 | 小 | xiǎo | evil-doer | 小動物 |
| 89 | 4 | 小 | xiǎo | a child | 小動物 |
| 90 | 4 | 小 | xiǎo | concubine | 小動物 |
| 91 | 4 | 小 | xiǎo | young | 小動物 |
| 92 | 4 | 小 | xiǎo | indicates lack of seniority or brief tenure | 小動物 |
| 93 | 4 | 小 | xiǎo | small; alpa | 小動物 |
| 94 | 4 | 小 | xiǎo | mild; mrdu | 小動物 |
| 95 | 4 | 小 | xiǎo | limited; paritta | 小動物 |
| 96 | 4 | 小 | xiǎo | deficient; dabhra | 小動物 |
| 97 | 4 | 在 | zài | in; at | 都被豢養在籠子裡 |
| 98 | 4 | 在 | zài | at | 都被豢養在籠子裡 |
| 99 | 4 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 都被豢養在籠子裡 |
| 100 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 都被豢養在籠子裡 |
| 101 | 4 | 在 | zài | to consist of | 都被豢養在籠子裡 |
| 102 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 都被豢養在籠子裡 |
| 103 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 都被豢養在籠子裡 |
| 104 | 4 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 自然有他的條件 |
| 105 | 4 | 有 | yǒu | to have; to possess | 自然有他的條件 |
| 106 | 4 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 自然有他的條件 |
| 107 | 4 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 自然有他的條件 |
| 108 | 4 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 自然有他的條件 |
| 109 | 4 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 自然有他的條件 |
| 110 | 4 | 有 | yǒu | used to compare two things | 自然有他的條件 |
| 111 | 4 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 自然有他的條件 |
| 112 | 4 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 自然有他的條件 |
| 113 | 4 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 自然有他的條件 |
| 114 | 4 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 自然有他的條件 |
| 115 | 4 | 有 | yǒu | abundant | 自然有他的條件 |
| 116 | 4 | 有 | yǒu | purposeful | 自然有他的條件 |
| 117 | 4 | 有 | yǒu | You | 自然有他的條件 |
| 118 | 4 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 自然有他的條件 |
| 119 | 4 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 自然有他的條件 |
| 120 | 4 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 只要把肚子填飽就別無所求 |
| 121 | 4 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 只要把肚子填飽就別無所求 |
| 122 | 4 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 只要把肚子填飽就別無所求 |
| 123 | 4 | 把 | bà | a handle | 只要把肚子填飽就別無所求 |
| 124 | 4 | 把 | bǎ | to guard | 只要把肚子填飽就別無所求 |
| 125 | 4 | 把 | bǎ | to regard as | 只要把肚子填飽就別無所求 |
| 126 | 4 | 把 | bǎ | to give | 只要把肚子填飽就別無所求 |
| 127 | 4 | 把 | bǎ | approximate | 只要把肚子填飽就別無所求 |
| 128 | 4 | 把 | bà | a stem | 只要把肚子填飽就別無所求 |
| 129 | 4 | 把 | bǎi | to grasp | 只要把肚子填飽就別無所求 |
| 130 | 4 | 把 | bǎ | to control | 只要把肚子填飽就別無所求 |
| 131 | 4 | 把 | bǎ | a handlebar | 只要把肚子填飽就別無所求 |
| 132 | 4 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 只要把肚子填飽就別無所求 |
| 133 | 4 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 只要把肚子填飽就別無所求 |
| 134 | 4 | 把 | pá | a claw | 只要把肚子填飽就別無所求 |
| 135 | 4 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 只要把肚子填飽就別無所求 |
| 136 | 4 | 了 | le | completion of an action | 那就更不用說了 |
| 137 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 那就更不用說了 |
| 138 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 那就更不用說了 |
| 139 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 那就更不用說了 |
| 140 | 4 | 了 | le | modal particle | 那就更不用說了 |
| 141 | 4 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 那就更不用說了 |
| 142 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 那就更不用說了 |
| 143 | 4 | 了 | liǎo | completely | 那就更不用說了 |
| 144 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 那就更不用說了 |
| 145 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 那就更不用說了 |
| 146 | 4 | 之 | zhī | him; her; them; that | 這種愛護動物之情 |
| 147 | 4 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 這種愛護動物之情 |
| 148 | 4 | 之 | zhī | to go | 這種愛護動物之情 |
| 149 | 4 | 之 | zhī | this; that | 這種愛護動物之情 |
| 150 | 4 | 之 | zhī | genetive marker | 這種愛護動物之情 |
| 151 | 4 | 之 | zhī | it | 這種愛護動物之情 |
| 152 | 4 | 之 | zhī | in | 這種愛護動物之情 |
| 153 | 4 | 之 | zhī | all | 這種愛護動物之情 |
| 154 | 4 | 之 | zhī | and | 這種愛護動物之情 |
| 155 | 4 | 之 | zhī | however | 這種愛護動物之情 |
| 156 | 4 | 之 | zhī | if | 這種愛護動物之情 |
| 157 | 4 | 之 | zhī | then | 這種愛護動物之情 |
| 158 | 4 | 之 | zhī | to arrive; to go | 這種愛護動物之情 |
| 159 | 4 | 之 | zhī | is | 這種愛護動物之情 |
| 160 | 4 | 之 | zhī | to use | 這種愛護動物之情 |
| 161 | 4 | 之 | zhī | Zhi | 這種愛護動物之情 |
| 162 | 3 | 小狗 | xiǎogǒu | pup; puppy | 人更把小狗當為寵物 |
| 163 | 3 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 最後讓小狗也失去了吠叫的本能 |
| 164 | 3 | 讓 | ràng | by | 最後讓小狗也失去了吠叫的本能 |
| 165 | 3 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 最後讓小狗也失去了吠叫的本能 |
| 166 | 3 | 讓 | ràng | Give Way | 最後讓小狗也失去了吠叫的本能 |
| 167 | 3 | 小鬼 | xiǎoguǐ | a little devil | 養小鬼 |
| 168 | 3 | 自由 | zìyóu | free; at liberty | 那種重獲自由的喜悅之情 |
| 169 | 3 | 自由 | zìyóu | freedom; liberty | 那種重獲自由的喜悅之情 |
| 170 | 3 | 自由 | zìyóu | unrestricted; unrestrained | 那種重獲自由的喜悅之情 |
| 171 | 3 | 生命 | shēngmìng | life | 真是令人為這些被豢養的生命感到痛惜 |
| 172 | 3 | 生命 | shēngmìng | living | 真是令人為這些被豢養的生命感到痛惜 |
| 173 | 3 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 真是令人為這些被豢養的生命感到痛惜 |
| 174 | 3 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to give birth | 養 |
| 175 | 3 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to keep; to support; to give birth | 養 |
| 176 | 3 | 養 | yǎng | Nurture | 養 |
| 177 | 3 | 養 | yǎng | nourishing; poṣa | 養 |
| 178 | 3 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 就如豢養鳥獸 |
| 179 | 3 | 如 | rú | if | 就如豢養鳥獸 |
| 180 | 3 | 如 | rú | in accordance with | 就如豢養鳥獸 |
| 181 | 3 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 就如豢養鳥獸 |
| 182 | 3 | 如 | rú | this | 就如豢養鳥獸 |
| 183 | 3 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 就如豢養鳥獸 |
| 184 | 3 | 如 | rú | to go to | 就如豢養鳥獸 |
| 185 | 3 | 如 | rú | to meet | 就如豢養鳥獸 |
| 186 | 3 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 就如豢養鳥獸 |
| 187 | 3 | 如 | rú | at least as good as | 就如豢養鳥獸 |
| 188 | 3 | 如 | rú | and | 就如豢養鳥獸 |
| 189 | 3 | 如 | rú | or | 就如豢養鳥獸 |
| 190 | 3 | 如 | rú | but | 就如豢養鳥獸 |
| 191 | 3 | 如 | rú | then | 就如豢養鳥獸 |
| 192 | 3 | 如 | rú | naturally | 就如豢養鳥獸 |
| 193 | 3 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 就如豢養鳥獸 |
| 194 | 3 | 如 | rú | you | 就如豢養鳥獸 |
| 195 | 3 | 如 | rú | the second lunar month | 就如豢養鳥獸 |
| 196 | 3 | 如 | rú | in; at | 就如豢養鳥獸 |
| 197 | 3 | 如 | rú | Ru | 就如豢養鳥獸 |
| 198 | 3 | 如 | rú | Thus | 就如豢養鳥獸 |
| 199 | 3 | 如 | rú | thus; tathā | 就如豢養鳥獸 |
| 200 | 3 | 如 | rú | like; iva | 就如豢養鳥獸 |
| 201 | 3 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 牠們為了能有一點小魚維生 |
| 202 | 3 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 牠們為了能有一點小魚維生 |
| 203 | 3 | 大自然 | dàzìrán | nature | 人類成為大自然的主宰 |
| 204 | 3 | 令人 | lìngrén | to cause one to; to lead one to | 真是令人為這些被豢養的生命感到痛惜 |
| 205 | 3 | 失去 | shīqù | to lose | 失去自己原有的本性 |
| 206 | 3 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 人類成為大自然的主宰 |
| 207 | 2 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 猴子也為人所豢養 |
| 208 | 2 | 所 | suǒ | an office; an institute | 猴子也為人所豢養 |
| 209 | 2 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 猴子也為人所豢養 |
| 210 | 2 | 所 | suǒ | it | 猴子也為人所豢養 |
| 211 | 2 | 所 | suǒ | if; supposing | 猴子也為人所豢養 |
| 212 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 猴子也為人所豢養 |
| 213 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 猴子也為人所豢養 |
| 214 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 猴子也為人所豢養 |
| 215 | 2 | 所 | suǒ | that which | 猴子也為人所豢養 |
| 216 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 猴子也為人所豢養 |
| 217 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 猴子也為人所豢養 |
| 218 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 猴子也為人所豢養 |
| 219 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 猴子也為人所豢養 |
| 220 | 2 | 所 | suǒ | that which; yad | 猴子也為人所豢養 |
| 221 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 大如獅子 |
| 222 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 大如獅子 |
| 223 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 大如獅子 |
| 224 | 2 | 大 | dà | size | 大如獅子 |
| 225 | 2 | 大 | dà | old | 大如獅子 |
| 226 | 2 | 大 | dà | greatly; very | 大如獅子 |
| 227 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 大如獅子 |
| 228 | 2 | 大 | dà | adult | 大如獅子 |
| 229 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 大如獅子 |
| 230 | 2 | 大 | dài | an important person | 大如獅子 |
| 231 | 2 | 大 | dà | senior | 大如獅子 |
| 232 | 2 | 大 | dà | approximately | 大如獅子 |
| 233 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 大如獅子 |
| 234 | 2 | 大 | dà | an element | 大如獅子 |
| 235 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 大如獅子 |
| 236 | 2 | 叫 | jiào | to call; to hail; to greet | 不可叫 |
| 237 | 2 | 叫 | jiào | by | 不可叫 |
| 238 | 2 | 叫 | jiào | to yell; to shout | 不可叫 |
| 239 | 2 | 叫 | jiào | to order; to cause | 不可叫 |
| 240 | 2 | 叫 | jiào | to crow; to bark; to cry | 不可叫 |
| 241 | 2 | 叫 | jiào | to name; to call by name | 不可叫 |
| 242 | 2 | 叫 | jiào | to engage; to hire to do | 不可叫 |
| 243 | 2 | 叫 | jiào | to call out; kruś | 不可叫 |
| 244 | 2 | 自己 | zìjǐ | self | 失去自己原有的本性 |
| 245 | 2 | 貓頭鷹 | māotóuyīng | owl | 貓頭鷹本是難得一見的夜間動物 |
| 246 | 2 | 從 | cóng | from | 只有唯人命是從 |
| 247 | 2 | 從 | cóng | to follow | 只有唯人命是從 |
| 248 | 2 | 從 | cóng | past; through | 只有唯人命是從 |
| 249 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 只有唯人命是從 |
| 250 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 只有唯人命是從 |
| 251 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 只有唯人命是從 |
| 252 | 2 | 從 | cóng | usually | 只有唯人命是從 |
| 253 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 只有唯人命是從 |
| 254 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 只有唯人命是從 |
| 255 | 2 | 從 | cóng | secondary | 只有唯人命是從 |
| 256 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 只有唯人命是從 |
| 257 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 只有唯人命是從 |
| 258 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 只有唯人命是從 |
| 259 | 2 | 從 | zòng | to release | 只有唯人命是從 |
| 260 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 只有唯人命是從 |
| 261 | 2 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 只有唯人命是從 |
| 262 | 2 | 不可 | bù kě | cannot; should not; must not; forbidden; prohibited | 不可叫 |
| 263 | 2 | 不可 | bù kě | improbable | 不可叫 |
| 264 | 2 | 觀 | guān | to look at; to watch; to observe | 供人參觀 |
| 265 | 2 | 觀 | guàn | Taoist monastery; monastery | 供人參觀 |
| 266 | 2 | 觀 | guān | to display; to show; to make visible | 供人參觀 |
| 267 | 2 | 觀 | guān | Guan | 供人參觀 |
| 268 | 2 | 觀 | guān | appearance; looks | 供人參觀 |
| 269 | 2 | 觀 | guān | a sight; a view; a vista | 供人參觀 |
| 270 | 2 | 觀 | guān | a concept; a viewpoint; a perspective | 供人參觀 |
| 271 | 2 | 觀 | guān | to appreciate; to enjoy; to admire | 供人參觀 |
| 272 | 2 | 觀 | guàn | an announcement | 供人參觀 |
| 273 | 2 | 觀 | guàn | a high tower; a watchtower | 供人參觀 |
| 274 | 2 | 觀 | guān | Surview | 供人參觀 |
| 275 | 2 | 觀 | guān | Observe | 供人參觀 |
| 276 | 2 | 觀 | guàn | insight; vipasyana; vipassana | 供人參觀 |
| 277 | 2 | 觀 | guān | mindfulness; contemplation; smrti | 供人參觀 |
| 278 | 2 | 觀 | guān | recollection; anusmrti | 供人參觀 |
| 279 | 2 | 觀 | guān | viewing; avaloka | 供人參觀 |
| 280 | 2 | 人參 | rénshēn | ginseng | 供人參觀 |
| 281 | 2 | 唯 | wěi | yes | 只有唯人命是從 |
| 282 | 2 | 唯 | wéi | only; alone | 只有唯人命是從 |
| 283 | 2 | 唯 | wěi | yea | 只有唯人命是從 |
| 284 | 2 | 唯 | wěi | obediently | 只有唯人命是從 |
| 285 | 2 | 唯 | wěi | hopefully | 只有唯人命是從 |
| 286 | 2 | 唯 | wéi | repeatedly | 只有唯人命是從 |
| 287 | 2 | 唯 | wéi | still | 只有唯人命是從 |
| 288 | 2 | 唯 | wěi | hopefully | 只有唯人命是從 |
| 289 | 2 | 唯 | wěi | and | 只有唯人命是從 |
| 290 | 2 | 唯 | wěi | then | 只有唯人命是從 |
| 291 | 2 | 唯 | wěi | even if | 只有唯人命是從 |
| 292 | 2 | 唯 | wěi | because | 只有唯人命是從 |
| 293 | 2 | 唯 | wěi | used before year, month, or day | 只有唯人命是從 |
| 294 | 2 | 唯 | wěi | only; eva | 只有唯人命是從 |
| 295 | 2 | 吠叫 | fèijiào | to bark; to yelp | 小狗喜歡吠叫 |
| 296 | 2 | 他 | tā | he; him | 自然有他的條件 |
| 297 | 2 | 他 | tā | another aspect | 自然有他的條件 |
| 298 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 自然有他的條件 |
| 299 | 2 | 他 | tā | everybody | 自然有他的條件 |
| 300 | 2 | 他 | tā | other | 自然有他的條件 |
| 301 | 2 | 他 | tuō | other; another; some other | 自然有他的條件 |
| 302 | 2 | 他 | tā | tha | 自然有他的條件 |
| 303 | 2 | 他 | tā | ṭha | 自然有他的條件 |
| 304 | 2 | 他 | tā | other; anya | 自然有他的條件 |
| 305 | 2 | 給 | gěi | to give | 為了給人豢養 |
| 306 | 2 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 為了給人豢養 |
| 307 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 為了給人豢養 |
| 308 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 為了給人豢養 |
| 309 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 為了給人豢養 |
| 310 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 為了給人豢養 |
| 311 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 為了給人豢養 |
| 312 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 為了給人豢養 |
| 313 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 為了給人豢養 |
| 314 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 為了給人豢養 |
| 315 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 為了給人豢養 |
| 316 | 2 | 本 | běn | measure word for books | 貓頭鷹本是難得一見的夜間動物 |
| 317 | 2 | 本 | běn | this (city, week, etc) | 貓頭鷹本是難得一見的夜間動物 |
| 318 | 2 | 本 | běn | originally; formerly | 貓頭鷹本是難得一見的夜間動物 |
| 319 | 2 | 本 | běn | to be one's own | 貓頭鷹本是難得一見的夜間動物 |
| 320 | 2 | 本 | běn | origin; source; root; foundation; basis | 貓頭鷹本是難得一見的夜間動物 |
| 321 | 2 | 本 | běn | the roots of a plant | 貓頭鷹本是難得一見的夜間動物 |
| 322 | 2 | 本 | běn | self | 貓頭鷹本是難得一見的夜間動物 |
| 323 | 2 | 本 | běn | measure word for flowering plants | 貓頭鷹本是難得一見的夜間動物 |
| 324 | 2 | 本 | běn | capital | 貓頭鷹本是難得一見的夜間動物 |
| 325 | 2 | 本 | běn | main; central; primary | 貓頭鷹本是難得一見的夜間動物 |
| 326 | 2 | 本 | běn | according to | 貓頭鷹本是難得一見的夜間動物 |
| 327 | 2 | 本 | běn | a version; an edition | 貓頭鷹本是難得一見的夜間動物 |
| 328 | 2 | 本 | běn | a memorial [presented to the emperor] | 貓頭鷹本是難得一見的夜間動物 |
| 329 | 2 | 本 | běn | a book | 貓頭鷹本是難得一見的夜間動物 |
| 330 | 2 | 本 | běn | trunk of a tree | 貓頭鷹本是難得一見的夜間動物 |
| 331 | 2 | 本 | běn | to investigate the root of | 貓頭鷹本是難得一見的夜間動物 |
| 332 | 2 | 本 | běn | a manuscript for a play | 貓頭鷹本是難得一見的夜間動物 |
| 333 | 2 | 本 | běn | Ben | 貓頭鷹本是難得一見的夜間動物 |
| 334 | 2 | 本 | běn | root; origin; mula | 貓頭鷹本是難得一見的夜間動物 |
| 335 | 2 | 本 | běn | becoming, being, existing; bhava | 貓頭鷹本是難得一見的夜間動物 |
| 336 | 2 | 本 | běn | former; previous; pūrva | 貓頭鷹本是難得一見的夜間動物 |
| 337 | 2 | 鳥籠 | niǎolóng | birdcage | 關在鳥籠裡的鳥雀 |
| 338 | 2 | 為 | wèi | for; to | 人更把小狗當為寵物 |
| 339 | 2 | 為 | wèi | because of | 人更把小狗當為寵物 |
| 340 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 人更把小狗當為寵物 |
| 341 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 人更把小狗當為寵物 |
| 342 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 人更把小狗當為寵物 |
| 343 | 2 | 為 | wéi | to do | 人更把小狗當為寵物 |
| 344 | 2 | 為 | wèi | for | 人更把小狗當為寵物 |
| 345 | 2 | 為 | wèi | because of; for; to | 人更把小狗當為寵物 |
| 346 | 2 | 為 | wèi | to | 人更把小狗當為寵物 |
| 347 | 2 | 為 | wéi | in a passive construction | 人更把小狗當為寵物 |
| 348 | 2 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 人更把小狗當為寵物 |
| 349 | 2 | 為 | wéi | forming an adverb | 人更把小狗當為寵物 |
| 350 | 2 | 為 | wéi | to add emphasis | 人更把小狗當為寵物 |
| 351 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 人更把小狗當為寵物 |
| 352 | 2 | 為 | wéi | to govern | 人更把小狗當為寵物 |
| 353 | 2 | 最後 | zuìhòu | final; last | 最後讓小狗也失去了吠叫的本能 |
| 354 | 2 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 牠們原本是夜行者 |
| 355 | 2 | 者 | zhě | that | 牠們原本是夜行者 |
| 356 | 2 | 者 | zhě | nominalizing function word | 牠們原本是夜行者 |
| 357 | 2 | 者 | zhě | used to mark a definition | 牠們原本是夜行者 |
| 358 | 2 | 者 | zhě | used to mark a pause | 牠們原本是夜行者 |
| 359 | 2 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 牠們原本是夜行者 |
| 360 | 2 | 者 | zhuó | according to | 牠們原本是夜行者 |
| 361 | 2 | 者 | zhě | ca | 牠們原本是夜行者 |
| 362 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 主人還要一再地告訴牠 |
| 363 | 2 | 要 | yào | if | 主人還要一再地告訴牠 |
| 364 | 2 | 要 | yào | to be about to; in the future | 主人還要一再地告訴牠 |
| 365 | 2 | 要 | yào | to want | 主人還要一再地告訴牠 |
| 366 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 主人還要一再地告訴牠 |
| 367 | 2 | 要 | yào | to request | 主人還要一再地告訴牠 |
| 368 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 主人還要一再地告訴牠 |
| 369 | 2 | 要 | yāo | waist | 主人還要一再地告訴牠 |
| 370 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 主人還要一再地告訴牠 |
| 371 | 2 | 要 | yāo | waistband | 主人還要一再地告訴牠 |
| 372 | 2 | 要 | yāo | Yao | 主人還要一再地告訴牠 |
| 373 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 主人還要一再地告訴牠 |
| 374 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 主人還要一再地告訴牠 |
| 375 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 主人還要一再地告訴牠 |
| 376 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 主人還要一再地告訴牠 |
| 377 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 主人還要一再地告訴牠 |
| 378 | 2 | 要 | yào | to summarize | 主人還要一再地告訴牠 |
| 379 | 2 | 要 | yào | essential; important | 主人還要一再地告訴牠 |
| 380 | 2 | 要 | yào | to desire | 主人還要一再地告訴牠 |
| 381 | 2 | 要 | yào | to demand | 主人還要一再地告訴牠 |
| 382 | 2 | 要 | yào | to need | 主人還要一再地告訴牠 |
| 383 | 2 | 要 | yào | should; must | 主人還要一再地告訴牠 |
| 384 | 2 | 要 | yào | might | 主人還要一再地告訴牠 |
| 385 | 2 | 要 | yào | or | 主人還要一再地告訴牠 |
| 386 | 2 | 更 | gèng | more; even more | 那就更不用說了 |
| 387 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 那就更不用說了 |
| 388 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 那就更不用說了 |
| 389 | 2 | 更 | gèng | again; also | 那就更不用說了 |
| 390 | 2 | 更 | gēng | to experience | 那就更不用說了 |
| 391 | 2 | 更 | gēng | to improve | 那就更不用說了 |
| 392 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 那就更不用說了 |
| 393 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 那就更不用說了 |
| 394 | 2 | 更 | gēng | contacts | 那就更不用說了 |
| 395 | 2 | 更 | gèng | furthermore; even if | 那就更不用說了 |
| 396 | 2 | 更 | gèng | other | 那就更不用說了 |
| 397 | 2 | 更 | gèng | to increase | 那就更不用說了 |
| 398 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 那就更不用說了 |
| 399 | 2 | 更 | gēng | Geng | 那就更不用說了 |
| 400 | 2 | 更 | gèng | finally; eventually | 那就更不用說了 |
| 401 | 2 | 更 | jīng | to experience | 那就更不用說了 |
| 402 | 2 | 他們 | tāmen | they | 他們把離了畜群的小虎 |
| 403 | 2 | 鬼 | guǐ | a ghost; spirit of dead | 請鬼容易送鬼難 |
| 404 | 2 | 鬼 | guǐ | Kangxi radical 194 | 請鬼容易送鬼難 |
| 405 | 2 | 鬼 | guǐ | a devil | 請鬼容易送鬼難 |
| 406 | 2 | 雞 | jī | chicken; rooster | 雞 |
| 407 | 2 | 雞 | jī | a domestic fowl | 雞 |
| 408 | 2 | 鳥雀 | niǎoquè | bird | 其他許多的鳥雀 |
| 409 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
| 410 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 411 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
| 412 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 413 | 2 | 二 | èr | another; the other | 二 |
| 414 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 415 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 416 | 2 | 之後 | zhīhòu | after; following; later | 被人逮捕之後 |
| 417 | 2 | 當 | dāng | to be; to act as; to serve as | 人更把小狗當為寵物 |
| 418 | 2 | 當 | dāng | at or in the very same; be apposite | 人更把小狗當為寵物 |
| 419 | 2 | 當 | dāng | dang (sound of a bell) | 人更把小狗當為寵物 |
| 420 | 2 | 當 | dāng | to face | 人更把小狗當為寵物 |
| 421 | 2 | 當 | dāng | to accept; to bear; to support; to inherit | 人更把小狗當為寵物 |
| 422 | 2 | 當 | dāng | to manage; to host | 人更把小狗當為寵物 |
| 423 | 2 | 當 | dāng | should | 人更把小狗當為寵物 |
| 424 | 2 | 當 | dāng | to treat; to regard as | 人更把小狗當為寵物 |
| 425 | 2 | 當 | dǎng | to think | 人更把小狗當為寵物 |
| 426 | 2 | 當 | dàng | suitable; correspond to | 人更把小狗當為寵物 |
| 427 | 2 | 當 | dǎng | to be equal | 人更把小狗當為寵物 |
| 428 | 2 | 當 | dàng | that | 人更把小狗當為寵物 |
| 429 | 2 | 當 | dāng | an end; top | 人更把小狗當為寵物 |
| 430 | 2 | 當 | dàng | clang; jingle | 人更把小狗當為寵物 |
| 431 | 2 | 當 | dāng | to judge | 人更把小狗當為寵物 |
| 432 | 2 | 當 | dǎng | to bear on one's shoulder | 人更把小狗當為寵物 |
| 433 | 2 | 當 | dàng | the same | 人更把小狗當為寵物 |
| 434 | 2 | 當 | dàng | to pawn | 人更把小狗當為寵物 |
| 435 | 2 | 當 | dàng | to fail [an exam] | 人更把小狗當為寵物 |
| 436 | 2 | 當 | dàng | a trap | 人更把小狗當為寵物 |
| 437 | 2 | 當 | dàng | a pawned item | 人更把小狗當為寵物 |
| 438 | 2 | 都 | dōu | all | 都被豢養在籠子裡 |
| 439 | 2 | 都 | dū | capital city | 都被豢養在籠子裡 |
| 440 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都被豢養在籠子裡 |
| 441 | 2 | 都 | dōu | all | 都被豢養在籠子裡 |
| 442 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 都被豢養在籠子裡 |
| 443 | 2 | 都 | dū | Du | 都被豢養在籠子裡 |
| 444 | 2 | 都 | dōu | already | 都被豢養在籠子裡 |
| 445 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 都被豢養在籠子裡 |
| 446 | 2 | 都 | dū | to reside | 都被豢養在籠子裡 |
| 447 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 都被豢養在籠子裡 |
| 448 | 2 | 都 | dōu | all; sarva | 都被豢養在籠子裡 |
| 449 | 2 | 情 | qíng | feeling; emotion; mood | 這種愛護動物之情 |
| 450 | 2 | 情 | qíng | passion; affection | 這種愛護動物之情 |
| 451 | 2 | 情 | qíng | friendship; kindness | 這種愛護動物之情 |
| 452 | 2 | 情 | qíng | face; honor | 這種愛護動物之情 |
| 453 | 2 | 情 | qíng | condition; state; situation | 這種愛護動物之情 |
| 454 | 2 | 情 | qíng | relating to male-female relations | 這種愛護動物之情 |
| 455 | 2 | 情 | qíng | obviously; clearly | 這種愛護動物之情 |
| 456 | 2 | 情 | qíng | sentience; cognition | 這種愛護動物之情 |
| 457 | 2 | 國際 | guójì | international | 則被國家當成國際禮物 |
| 458 | 2 | 供 | gōng | to present to; to supply; to provide | 供人參觀 |
| 459 | 2 | 供 | gòng | to offer in worship | 供人參觀 |
| 460 | 2 | 供 | gōng | to state in evidence | 供人參觀 |
| 461 | 2 | 供 | gōng | a court record; evidence | 供人參觀 |
| 462 | 2 | 供 | gōng | to state the details of a case | 供人參觀 |
| 463 | 2 | 供 | gōng | to be supportive | 供人參觀 |
| 464 | 2 | 供 | gōng | to respect | 供人參觀 |
| 465 | 2 | 供 | gòng | to set out; to arrange | 供人參觀 |
| 466 | 2 | 供 | gòng | provisions | 供人參觀 |
| 467 | 2 | 供 | gòng | to perform an official duty | 供人參觀 |
| 468 | 2 | 供 | gōng | to make an offering; worship; pūjā | 供人參觀 |
| 469 | 2 | 只有 | zhǐyǒu | only | 只有唯人命是從 |
| 470 | 2 | 人命 | rénmìng | human life | 只有唯人命是從 |
| 471 | 2 | 人命 | rénmìng | human life span | 只有唯人命是從 |
| 472 | 1 | 包二奶 | bāoèrnǎi | to cohabit with and financially support a mistress | 或現在包二奶的情況 |
| 473 | 1 | 海豚 | hǎitún | dolphin | 海豚 |
| 474 | 1 | 貓 | māo | cat | 貓 |
| 475 | 1 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為牠們沒有理想 |
| 476 | 1 | 港澳地區 | gǎng ào dìqū | Hong Kong and Macao area | 傳說港澳地區還有人 |
| 477 | 1 | 理想 | lǐxiǎng | an ideal | 因為牠們沒有理想 |
| 478 | 1 | 理想 | lǐxiǎng | satisfying; fulfilling | 因為牠們沒有理想 |
| 479 | 1 | 從中 | cóng zhōng | from; out of | 從中即可見出人類高強的本領 |
| 480 | 1 | 放 | fàng | to put; to place | 悉心養大之後放歸山林 |
| 481 | 1 | 放 | fàng | to release; to free; to liberate | 悉心養大之後放歸山林 |
| 482 | 1 | 放 | fàng | to dismiss | 悉心養大之後放歸山林 |
| 483 | 1 | 放 | fàng | to feed a domesticated animal | 悉心養大之後放歸山林 |
| 484 | 1 | 放 | fàng | to shoot; to light on fire | 悉心養大之後放歸山林 |
| 485 | 1 | 放 | fàng | to expand; to enlarge | 悉心養大之後放歸山林 |
| 486 | 1 | 放 | fàng | to exile | 悉心養大之後放歸山林 |
| 487 | 1 | 放 | fàng | to shelve; to set aside; to abandon | 悉心養大之後放歸山林 |
| 488 | 1 | 放 | fàng | to act arbitrarily; to indulge | 悉心養大之後放歸山林 |
| 489 | 1 | 放 | fàng | to open; to reveal fully | 悉心養大之後放歸山林 |
| 490 | 1 | 放 | fàng | to emit; to send out; to issue | 悉心養大之後放歸山林 |
| 491 | 1 | 放 | fàng | to appoint; to assign; to delegate | 悉心養大之後放歸山林 |
| 492 | 1 | 放 | fǎng | according to | 悉心養大之後放歸山林 |
| 493 | 1 | 放 | fǎng | to arrive at | 悉心養大之後放歸山林 |
| 494 | 1 | 放 | fǎng | to copy; to imitate | 悉心養大之後放歸山林 |
| 495 | 1 | 不一定 | bù yīdìng | not for certain | 不一定要豢養 |
| 496 | 1 | 然而 | ránér | however; yet; but | 然而 |
| 497 | 1 | 西方人 | Xīfāngrén | Westerner; European person | 我們反觀西方人士 |
| 498 | 1 | 則是 | zéshì | only | 有一些則是自甘墮落 |
| 499 | 1 | 湯 | tāng | soup | 家雞有食鑊湯近 |
| 500 | 1 | 湯 | tāng | Tang | 家雞有食鑊湯近 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 是 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 小 |
|
|
|
| 在 | zài | in; bhū | |
| 有 |
|
|
|
| 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 让 | 讓 | ràng | Give Way |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 富士 | 102 | Fuji | |
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 日本 | 114 | Japan | |
| 十一月 | 115 |
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 1.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 有无 | 有無 | 121 | existent and non-existent/ having identity and emptiness |