Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 2 - Prescription for the Heart 《迷悟之間(二)度一切苦厄》, To Relieve All Suffering 度一切苦厄

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	17	我	wǒ	self	我
2	17	我	wǒ	[my] dear	我
3	17	我	wǒ	Wo	我
4	17	我	wǒ	self; atman; attan	我
5	17	我	wǒ	ga	我
6	15	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	人生像一杯苦酒
7	15	苦	kǔ	hardship; suffering	人生像一杯苦酒
8	15	苦	kǔ	to make things difficult for	人生像一杯苦酒
9	15	苦	kǔ	to train; to practice	人生像一杯苦酒
10	15	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	人生像一杯苦酒
11	15	苦	kǔ	bitter	人生像一杯苦酒
12	15	苦	kǔ	grieved; facing hardship	人生像一杯苦酒
13	15	苦	kǔ	in low spirits; depressed	人生像一杯苦酒
14	15	苦	kǔ	painful	人生像一杯苦酒
15	15	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	人生像一杯苦酒
16	12	與	yǔ	to give	我與物
17	12	與	yǔ	to accompany	我與物
18	12	與	yù	to particate in	我與物
19	12	與	yù	of the same kind	我與物
20	12	與	yù	to help	我與物
21	12	與	yǔ	for	我與物
22	10	有的	yǒudì	bulleye	有的人向宗教祈求幸福
23	9	人	rén	person; people; a human being	有的人向宗教祈求幸福
24	9	人	rén	Kangxi radical 9	有的人向宗教祈求幸福
25	9	人	rén	a kind of person	有的人向宗教祈求幸福
26	9	人	rén	everybody	有的人向宗教祈求幸福
27	9	人	rén	adult	有的人向宗教祈求幸福
28	9	人	rén	somebody; others	有的人向宗教祈求幸福
29	9	人	rén	an upright person	有的人向宗教祈求幸福
30	9	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	有的人向宗教祈求幸福
31	5	人生	rénshēng	life	人生像一杯苦酒
32	5	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生像一杯苦酒
33	5	人生	rénshēng	life	人生像一杯苦酒
34	5	無	wú	Kangxi radical 71	以為無財
35	5	無	wú	to not have; without	以為無財
36	5	無	mó	mo	以為無財
37	5	無	wú	to not have	以為無財
38	5	無	wú	Wu	以為無財
39	5	無	mó	mo	以為無財
40	5	而	ér	Kangxi radical 126	而來的
41	5	而	ér	as if; to seem like	而來的
42	5	而	néng	can; able	而來的
43	5	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而來的
44	5	而	ér	to arrive; up to	而來的
45	4	能	néng	can; able	總希望能離苦得樂
46	4	能	néng	ability; capacity	總希望能離苦得樂
47	4	能	néng	a mythical bear-like beast	總希望能離苦得樂
48	4	能	néng	energy	總希望能離苦得樂
49	4	能	néng	function; use	總希望能離苦得樂
50	4	能	néng	talent	總希望能離苦得樂
51	4	能	néng	expert at	總希望能離苦得樂
52	4	能	néng	to be in harmony	總希望能離苦得樂
53	4	能	néng	to tend to; to care for	總希望能離苦得樂
54	4	能	néng	to reach; to arrive at	總希望能離苦得樂
55	4	能	néng	to be able; śak	總希望能離苦得樂
56	4	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	每個人都希望能夠解脫痛苦
57	4	希望	xīwàng	a wish; a desire	每個人都希望能夠解脫痛苦
58	4	財	cái	money; wealth; riches; valuables	甚至有的人儲財置產
59	4	財	cái	financial worth	甚至有的人儲財置產
60	4	財	cái	talent	甚至有的人儲財置產
61	4	財	cái	to consider	甚至有的人儲財置產
62	4	財	cái	wealth; dhana; vastu	甚至有的人儲財置產
63	4	度一切苦厄	dù yī qiè kǔ è	Overcome All Sufferings	度一切苦厄
64	4	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	每個人都希望能夠解脫痛苦
65	3	物	wù	thing; matter	我與物
66	3	物	wù	physics	我與物
67	3	物	wù	living beings; the outside world; other people	我與物
68	3	物	wù	contents; properties; elements	我與物
69	3	物	wù	muticolor of an animal's coat	我與物
70	3	物	wù	mottling	我與物
71	3	物	wù	variety	我與物
72	3	物	wù	an institution	我與物
73	3	物	wù	to select; to choose	我與物
74	3	物	wù	to seek	我與物
75	3	幸福	xìngfú	blessed; happy	能夠找尋到幸福
76	3	幸福	xìngfú	Happiness	能夠找尋到幸福
77	3	上	shàng	top; a high position	在生命的旅途上
78	3	上	shang	top; the position on or above something	在生命的旅途上
79	3	上	shàng	to go up; to go forward	在生命的旅途上
80	3	上	shàng	shang	在生命的旅途上
81	3	上	shàng	previous; last	在生命的旅途上
82	3	上	shàng	high; higher	在生命的旅途上
83	3	上	shàng	advanced	在生命的旅途上
84	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	在生命的旅途上
85	3	上	shàng	time	在生命的旅途上
86	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	在生命的旅途上
87	3	上	shàng	far	在生命的旅途上
88	3	上	shàng	big; as big as	在生命的旅途上
89	3	上	shàng	abundant; plentiful	在生命的旅途上
90	3	上	shàng	to report	在生命的旅途上
91	3	上	shàng	to offer	在生命的旅途上
92	3	上	shàng	to go on stage	在生命的旅途上
93	3	上	shàng	to take office; to assume a post	在生命的旅途上
94	3	上	shàng	to install; to erect	在生命的旅途上
95	3	上	shàng	to suffer; to sustain	在生命的旅途上
96	3	上	shàng	to burn	在生命的旅途上
97	3	上	shàng	to remember	在生命的旅途上
98	3	上	shàng	to add	在生命的旅途上
99	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	在生命的旅途上
100	3	上	shàng	to meet	在生命的旅途上
101	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	在生命的旅途上
102	3	上	shang	used after a verb indicating a result	在生命的旅途上
103	3	上	shàng	a musical note	在生命的旅途上
104	3	上	shàng	higher, superior; uttara	在生命的旅途上
105	3	增加	zēngjiā	to raise; to increase	以團結的力量增加安全
106	2	位	wèi	position; location; place	無位是苦
107	2	位	wèi	bit	無位是苦
108	2	位	wèi	a seat	無位是苦
109	2	位	wèi	a post	無位是苦
110	2	位	wèi	a rank; status	無位是苦
111	2	位	wèi	a throne	無位是苦
112	2	位	wèi	Wei	無位是苦
113	2	位	wèi	the standard form of an object	無位是苦
114	2	位	wèi	a polite form of address	無位是苦
115	2	位	wèi	at; located at	無位是苦
116	2	位	wèi	to arrange	無位是苦
117	2	位	wèi	to remain standing; avasthā	無位是苦
118	2	照	zhào	to illuminate; to shine	照見五蘊皆空
119	2	照	zhào	to photograph	照見五蘊皆空
120	2	照	zhào	to reflect	照見五蘊皆空
121	2	照	zhào	a photograph; an image	照見五蘊皆空
122	2	照	zhào	to take care of; to look after	照見五蘊皆空
123	2	照	zhào	to contrast; to compare	照見五蘊皆空
124	2	照	zhào	a permit; a license	照見五蘊皆空
125	2	照	zhào	to understand	照見五蘊皆空
126	2	照	zhào	to inform; to notify	照見五蘊皆空
127	2	照	zhào	a ray of light	照見五蘊皆空
128	2	照	zhào	to inspect	照見五蘊皆空
129	2	照	zhào	sunlight	照見五蘊皆空
130	2	照	zhào	shine; jval	照見五蘊皆空
131	2	呢	ní	woolen material	幸福在哪裡呢
132	2	五蘊皆空	wǔ yùn jiē kōng	all five skandhas are empty	照見五蘊皆空
133	2	以	yǐ	to use; to grasp	以團結的力量增加安全
134	2	以	yǐ	to rely on	以團結的力量增加安全
135	2	以	yǐ	to regard	以團結的力量增加安全
136	2	以	yǐ	to be able to	以團結的力量增加安全
137	2	以	yǐ	to order; to command	以團結的力量增加安全
138	2	以	yǐ	used after a verb	以團結的力量增加安全
139	2	以	yǐ	a reason; a cause	以團結的力量增加安全
140	2	以	yǐ	Israel	以團結的力量增加安全
141	2	以	yǐ	Yi	以團結的力量增加安全
142	2	以	yǐ	use; yogena	以團結的力量增加安全
143	2	在	zài	in; at	幸福在哪裡呢
144	2	在	zài	to exist; to be living	幸福在哪裡呢
145	2	在	zài	to consist of	幸福在哪裡呢
146	2	在	zài	to be at a post	幸福在哪裡呢
147	2	在	zài	in; bhū	幸福在哪裡呢
148	2	自然	zìrán	nature	我與自然
149	2	自然	zìrán	natural	我與自然
150	2	社會	shèhuì	society	我與社會
151	2	到	dào	to arrive	能夠找尋到幸福
152	2	到	dào	to go	能夠找尋到幸福
153	2	到	dào	careful	能夠找尋到幸福
154	2	到	dào	Dao	能夠找尋到幸福
155	2	到	dào	approach; upagati	能夠找尋到幸福
156	2	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能夠淡化和解決
157	2	來	lái	to come	而來的
158	2	來	lái	please	而來的
159	2	來	lái	used to substitute for another verb	而來的
160	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	而來的
161	2	來	lái	wheat	而來的
162	2	來	lái	next; future	而來的
163	2	來	lái	a simple complement of direction	而來的
164	2	來	lái	to occur; to arise	而來的
165	2	來	lái	to earn	而來的
166	2	來	lái	to come; āgata	而來的
167	2	境	jìng	boundary; frontier; boundary	我與境
168	2	境	jìng	area; region; place; territory	我與境
169	2	境	jìng	situation; circumstances	我與境
170	2	境	jìng	degree; level	我與境
171	2	境	jìng	the object of one of the six senses	我與境
172	2	境	jìng	sphere; region	我與境
173	2	痛苦	tòngkǔ	pain; suffering	每個人都希望能夠解脫痛苦
174	2	夠	gòu	to be enough	才能夠淡化和解決
175	2	真正	zhēnzhèng	real; true; genuine	真正的苦
176	2	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	有的人則追求知識
177	2	則	zé	a grade; a level	有的人則追求知識
178	2	則	zé	an example; a model	有的人則追求知識
179	2	則	zé	a weighing device	有的人則追求知識
180	2	則	zé	to grade; to rank	有的人則追求知識
181	2	則	zé	to copy; to imitate; to follow	有的人則追求知識
182	2	則	zé	to do	有的人則追求知識
183	2	則	zé	koan; kōan; gong'an	有的人則追求知識
184	2	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如
185	2	不	bù	infix potential marker	不相應
186	2	見	jiàn	to see	照見五蘊皆空
187	2	見	jiàn	opinion; view; understanding	照見五蘊皆空
188	2	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	照見五蘊皆空
189	2	見	jiàn	refer to; for details see	照見五蘊皆空
190	2	見	jiàn	to appear	照見五蘊皆空
191	2	見	jiàn	to meet	照見五蘊皆空
192	2	見	jiàn	to receive (a guest)	照見五蘊皆空
193	2	見	jiàn	let me; kindly	照見五蘊皆空
194	2	見	jiàn	Jian	照見五蘊皆空
195	2	見	xiàn	to appear	照見五蘊皆空
196	2	見	xiàn	to introduce	照見五蘊皆空
197	2	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	照見五蘊皆空
198	1	地位	dìwèi	position; status; place	有的人則提高地位
199	1	不平	bùpíng	unjust; unfair; wrong	顛簸不平
200	1	不平	bùpíng	not flat	顛簸不平
201	1	不平	bùpíng	grieved; indignant; resentful	顛簸不平
202	1	不平	bùpíng	uncomfortable	顛簸不平
203	1	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	能夠把自我安頓在無執
204	1	把	bà	a handle	能夠把自我安頓在無執
205	1	把	bǎ	to guard	能夠把自我安頓在無執
206	1	把	bǎ	to regard as	能夠把自我安頓在無執
207	1	把	bǎ	to give	能夠把自我安頓在無執
208	1	把	bǎ	approximate	能夠把自我安頓在無執
209	1	把	bà	a stem	能夠把自我安頓在無執
210	1	把	bǎi	to grasp	能夠把自我安頓在無執
211	1	把	bǎ	to control	能夠把自我安頓在無執
212	1	把	bǎ	a handlebar	能夠把自我安頓在無執
213	1	把	bǎ	sworn brotherhood	能夠把自我安頓在無執
214	1	把	bǎ	an excuse; a pretext	能夠把自我安頓在無執
215	1	把	pá	a claw	能夠把自我安頓在無執
216	1	更	gēng	to change; to ammend	更是苦上加苦
217	1	更	gēng	a watch; a measure of time	更是苦上加苦
218	1	更	gēng	to experience	更是苦上加苦
219	1	更	gēng	to improve	更是苦上加苦
220	1	更	gēng	to replace; to substitute	更是苦上加苦
221	1	更	gēng	to compensate	更是苦上加苦
222	1	更	gēng	contacts	更是苦上加苦
223	1	更	gèng	to increase	更是苦上加苦
224	1	更	gēng	forced military service	更是苦上加苦
225	1	更	gēng	Geng	更是苦上加苦
226	1	更	jīng	to experience	更是苦上加苦
227	1	由	yóu	Kangxi radical 102	既然是由
228	1	由	yóu	to follow along	既然是由
229	1	由	yóu	cause; reason	既然是由
230	1	由	yóu	You	既然是由
231	1	真	zhēn	real; true; genuine	人生即使真能求得富貴功名
232	1	真	zhēn	sincere	人生即使真能求得富貴功名
233	1	真	zhēn	Zhen	人生即使真能求得富貴功名
234	1	真	zhēn	regular script	人生即使真能求得富貴功名
235	1	真	zhēn	a portrait	人生即使真能求得富貴功名
236	1	真	zhēn	natural state	人生即使真能求得富貴功名
237	1	真	zhēn	perfect	人生即使真能求得富貴功名
238	1	真	zhēn	ideal	人生即使真能求得富貴功名
239	1	真	zhēn	an immortal	人生即使真能求得富貴功名
240	1	真	zhēn	a true official appointment	人生即使真能求得富貴功名
241	1	真	zhēn	True	人生即使真能求得富貴功名
242	1	真	zhēn	true	人生即使真能求得富貴功名
243	1	憂悲	yōubēi	to be worried and sad	憂悲苦惱
244	1	提高	tígāo	to raise; to increase	有的人則提高地位
245	1	諧	xié	to harmonize; to agree	不和諧
246	1	諧	xié	to harmonize; to agree	不和諧
247	1	五蘊	wǔ yùn	five aggregates; five skandhas; five groups of existence; five groups of clinging	苦是因為五蘊積聚的
248	1	刀兵	dāobīng	weapons; war	的刀兵水火等引起
249	1	地	dì	soil; ground; land	從嬰兒呱呱墮地開始
250	1	地	dì	floor	從嬰兒呱呱墮地開始
251	1	地	dì	the earth	從嬰兒呱呱墮地開始
252	1	地	dì	fields	從嬰兒呱呱墮地開始
253	1	地	dì	a place	從嬰兒呱呱墮地開始
254	1	地	dì	a situation; a position	從嬰兒呱呱墮地開始
255	1	地	dì	background	從嬰兒呱呱墮地開始
256	1	地	dì	terrain	從嬰兒呱呱墮地開始
257	1	地	dì	a territory; a region	從嬰兒呱呱墮地開始
258	1	地	dì	used after a distance measure	從嬰兒呱呱墮地開始
259	1	地	dì	coming from the same clan	從嬰兒呱呱墮地開始
260	1	地	dì	earth; prthivi	從嬰兒呱呱墮地開始
261	1	地	dì	stage; ground; level; bhumi	從嬰兒呱呱墮地開始
262	1	人為	rénwèi	man-made	人為財死
263	1	人為	rénwèi	artificial; manmade	人為財死
264	1	貪	tān	to be greedy; to lust after	貪瞋邪見
265	1	貪	tān	to embezzle; to graft	貪瞋邪見
266	1	貪	tān	to prefer	貪瞋邪見
267	1	貪	tān	to search for; to seek	貪瞋邪見
268	1	貪	tān	corrupt	貪瞋邪見
269	1	貪	tān	greed; desire; craving; rāga	貪瞋邪見
270	1	安全	ānquán	safe; secure	以團結的力量增加安全
271	1	安全	ānquán	to preserve; to maintain	以團結的力量增加安全
272	1	以為	yǐwéi	to believe; to think; to consider; to assume	以為無財
273	1	以為	yǐwéi	to act as	以為無財
274	1	以為	yǐwèi	to think	以為無財
275	1	以為	yǐwéi	to use as	以為無財
276	1	有事	yǒushì	to be occupied with something; to have something on one's mind; there is something the matter	有事
277	1	盡	jìn	to the greatest extent; utmost	真是嚐盡了苦澀的滋味
278	1	盡	jìn	perfect; flawless	真是嚐盡了苦澀的滋味
279	1	盡	jìn	to give priority to; to do one's utmost	真是嚐盡了苦澀的滋味
280	1	盡	jìn	to vanish	真是嚐盡了苦澀的滋味
281	1	盡	jìn	to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished	真是嚐盡了苦澀的滋味
282	1	盡	jìn	to die	真是嚐盡了苦澀的滋味
283	1	找尋	zhǎoxún	to look for; to seek; to find fault	能夠找尋到幸福
284	1	顯現	xiǎnxiàn	to appear	顯現般若智慧
285	1	顯現	xiǎnxiàn	appearance	顯現般若智慧
286	1	加	jiā	to add	更是苦上加苦
287	1	加	jiā	to increase	更是苦上加苦
288	1	加	jiā	to inflict [punishment]	更是苦上加苦
289	1	加	jiā	to append	更是苦上加苦
290	1	加	jiā	Jia	更是苦上加苦
291	1	加	jiā	to wear	更是苦上加苦
292	1	加	jiā	to be appointed [to a position]; to grant	更是苦上加苦
293	1	加	jiā	to pass	更是苦上加苦
294	1	加	jiā	to place above	更是苦上加苦
295	1	加	jiā	to implement; to apply	更是苦上加苦
296	1	加	jiā	to line up the disk and base of a divining board	更是苦上加苦
297	1	加	jiā	to say falsely	更是苦上加苦
298	1	加	jiā	addition	更是苦上加苦
299	1	加	jiā	Canada	更是苦上加苦
300	1	加	jiā	to step over; adhiṣṭhā	更是苦上加苦
301	1	富貴	fùguì	to be rich and have honor	人生即使真能求得富貴功名
302	1	富貴	fùguì	beautiful	人生即使真能求得富貴功名
303	1	富貴	fùguì	wealth	人生即使真能求得富貴功名
304	1	心	xīn	heart [organ]	我與心
305	1	心	xīn	Kangxi radical 61	我與心
306	1	心	xīn	mind; consciousness	我與心
307	1	心	xīn	the center; the core; the middle	我與心
308	1	心	xīn	one of the 28 star constellations	我與心
309	1	心	xīn	heart	我與心
310	1	心	xīn	emotion	我與心
311	1	心	xīn	intention; consideration	我與心
312	1	心	xīn	disposition; temperament	我與心
313	1	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	我與心
314	1	有名	yǒumíng	famous; well-known	有名
315	1	有名	yǒumíng	having reasonable justification	有名
316	1	宗教	zōngjiào	religion	有的人向宗教祈求幸福
317	1	都會	dūhuì	society; community; city; metropolis	都會增加
318	1	之間	zhījiān	between; among	之間
319	1	拘	jū	to capture; to arrest	無拘
320	1	拘	jū	to restrict; to restrain; to limit	無拘
321	1	拘	jū	strictly adhering [to regulations]; inflexible	無拘
322	1	拘	jū	to grasp	無拘
323	1	拘	gōu	bent	無拘
324	1	拘	jū	to block	無拘
325	1	拘	jū	to capture; dharṣayati	無拘
326	1	不和	bùhé	not to get along well; to be on bad terms; to be at odds; discord	不和諧
327	1	空無	kōngwú	Emptiness	空無執著
328	1	空無	kōngwú	śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence	空無執著
329	1	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	人生像一杯苦酒
330	1	像	xiàng	image; portrait; statue	人生像一杯苦酒
331	1	像	xiàng	appearance	人生像一杯苦酒
332	1	像	xiàng	for example	人生像一杯苦酒
333	1	像	xiàng	likeness; pratirūpa	人生像一杯苦酒
334	1	酒	jiǔ	wine; liquor; spirits; alcoholic beverage	人生像一杯苦酒
335	1	酒	jiǔ	banquet	人生像一杯苦酒
336	1	解脫	jiětuō	to liberate; to free	每個人都希望能夠解脫痛苦
337	1	解脫	jiětuō	liberation	每個人都希望能夠解脫痛苦
338	1	解脫	jiětuō	liberation; emancipation; vimokṣa	每個人都希望能夠解脫痛苦
339	1	團結	tuánjié	to rally; to join forces	以團結的力量增加安全
340	1	團結	tuánjié	a local group	以團結的力量增加安全
341	1	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	說
342	1	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	說
343	1	說	shuì	to persuade	說
344	1	說	shuō	to teach; to recite; to explain	說
345	1	說	shuō	a doctrine; a theory	說
346	1	說	shuō	to claim; to assert	說
347	1	說	shuō	allocution	說
348	1	說	shuō	to criticize; to scold	說
349	1	說	shuō	to indicate; to refer to	說
350	1	說	shuō	speach; vāda	說
351	1	說	shuō	to speak; bhāṣate	說
352	1	融合	rónghé	to mix; an amalgamate; to fuse	融合物我一體
353	1	和解	héjiě	reconcilation	才能夠淡化和解決
354	1	和解	héjiě	a peaceful resolution	才能夠淡化和解決
355	1	更多	gèngduō	more	才增加更多的苦難
356	1	苦難	kǔnàn	suffering	才增加更多的苦難
357	1	水火	shuǐ huǒ	water and fire	的刀兵水火等引起
358	1	水火	shuǐ huǒ	extreme misery	的刀兵水火等引起
359	1	水火	shuǐ huǒ	urine and stool	的刀兵水火等引起
360	1	水火	shuǐ huǒ	flood and fire disasters	的刀兵水火等引起
361	1	水火	shuǐ huǒ	opposites	的刀兵水火等引起
362	1	水火	shuǐ huǒ	necessities for living	的刀兵水火等引起
363	1	有權	yǒuquán	to have the right to; to be entitled to; to have authority; powerful	有權
364	1	不是	bùshì	a fault; an error	的裡面不是很多的苦厄嗎
365	1	不是	bùshì	illegal	的裡面不是很多的苦厄嗎
366	1	起伏	qǐfú	to move up and down; to rise and fall	坎坷起伏
367	1	起伏	qǐfú	to swell and contract	坎坷起伏
368	1	聲音	shēngyīn	voice; sound	所發出的第一個聲音
369	1	滋生	zīshēng	to breed; to flourish; to cause; to provoke; to create	不習慣而滋生
370	1	二	èr	two	二
371	1	二	èr	Kangxi radical 7	二
372	1	二	èr	second	二
373	1	二	èr	twice; double; di-	二
374	1	二	èr	more than one kind	二
375	1	二	èr	two; dvā; dvi	二
376	1	一體	yītǐ	one body; an integral whole	融合物我一體
377	1	一體	yītǐ	single substance	融合物我一體
378	1	般若心經	bānruò xīn jīng	The Heart Sutra; The Prajñāpāramitā Heart Sutra	般若心經
379	1	之後	zhīhòu	after; following; later	人從出生之後
380	1	無權	wúquán	to have no right; to have no authority	無權
381	1	年	nián	year	年七月二十九日
382	1	年	nián	New Year festival	年七月二十九日
383	1	年	nián	age	年七月二十九日
384	1	年	nián	life span; life expectancy	年七月二十九日
385	1	年	nián	an era; a period	年七月二十九日
386	1	年	nián	a date	年七月二十九日
387	1	年	nián	time; years	年七月二十九日
388	1	年	nián	harvest	年七月二十九日
389	1	年	nián	annual; every year	年七月二十九日
390	1	年	nián	year; varṣa	年七月二十九日
391	1	一切	yīqiè	temporary	這一切縱使能面面俱到
392	1	一切	yīqiè	the same	這一切縱使能面面俱到
393	1	這就	zhèjiù	immediately	這就是人生
394	1	離苦得樂	líkǔ de lè	to abandon suffering and obtain happiness	總希望能離苦得樂
395	1	起	qǐ	to arise; to get up	的刀兵水火等引起
396	1	起	qǐ	to rise; to raise	的刀兵水火等引起
397	1	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	的刀兵水火等引起
398	1	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	的刀兵水火等引起
399	1	起	qǐ	to start	的刀兵水火等引起
400	1	起	qǐ	to establish; to build	的刀兵水火等引起
401	1	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	的刀兵水火等引起
402	1	起	qǐ	opening sentence; opening verse	的刀兵水火等引起
403	1	起	qǐ	to get out of bed	的刀兵水火等引起
404	1	起	qǐ	to recover; to heal	的刀兵水火等引起
405	1	起	qǐ	to take out; to extract	的刀兵水火等引起
406	1	起	qǐ	marks the beginning of an action	的刀兵水火等引起
407	1	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	的刀兵水火等引起
408	1	起	qǐ	to call back from mourning	的刀兵水火等引起
409	1	起	qǐ	to take place; to occur	的刀兵水火等引起
410	1	起	qǐ	to conjecture	的刀兵水火等引起
411	1	起	qǐ	stand up; utthāna	的刀兵水火等引起
412	1	派	pài	school of thought; a sect; a faction	有的人希望結黨成派
413	1	派	pài	to dispatch	有的人希望結黨成派
414	1	派	pài	the circular ratio π (pi)	有的人希望結黨成派
415	1	派	pài	the Greek letter π (pi)	有的人希望結黨成派
416	1	派	pài	a tributary	有的人希望結黨成派
417	1	派	pài	bearing; manner; style	有的人希望結黨成派
418	1	派	pài	pie	有的人希望結黨成派
419	1	派	pài	to distribute; to assign; to allocate	有的人希望結黨成派
420	1	派	pài	to arrange	有的人希望結黨成派
421	1	派	pài	to criticize; to denounce	有的人希望結黨成派
422	1	難免	nánmiǎn	hard to avoid	難免
423	1	都	dū	capital city	每個人都希望能夠解脫痛苦
424	1	都	dū	a city; a metropolis	每個人都希望能夠解脫痛苦
425	1	都	dōu	all	每個人都希望能夠解脫痛苦
426	1	都	dū	elegant; refined	每個人都希望能夠解脫痛苦
427	1	都	dū	Du	每個人都希望能夠解脫痛苦
428	1	都	dū	to establish a capital city	每個人都希望能夠解脫痛苦
429	1	都	dū	to reside	每個人都希望能夠解脫痛苦
430	1	都	dū	to total; to tally	每個人都希望能夠解脫痛苦
431	1	關係	guānxi	a relationship; a connection	的關係
432	1	關係	guānxi	relations	的關係
433	1	關係	guānxi	influence; bearing; importance	的關係
434	1	關係	guānxi	a reason	的關係
435	1	關係	guānxi	to concern; to affect	的關係
436	1	關係	guānxi	credentials	的關係
437	1	關係	guānxi	a reference	的關係
438	1	家	jiā	house; home; residence	有家
439	1	家	jiā	family	有家
440	1	家	jiā	a specialist	有家
441	1	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	有家
442	1	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	有家
443	1	家	jiā	a person with particular characteristics	有家
444	1	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	有家
445	1	家	jiā	domestic	有家
446	1	家	jiā	ethnic group; nationality	有家
447	1	家	jiā	side; party	有家
448	1	家	jiā	dynastic line	有家
449	1	家	jiā	a respectful form of address	有家
450	1	家	jiā	a familiar form of address	有家
451	1	家	jiā	school; sect; lineage	有家
452	1	家	jiā	I; my; our	有家
453	1	家	jiā	district	有家
454	1	家	jiā	private propery	有家
455	1	家	jiā	Jia	有家
456	1	家	jiā	to reside; to dwell	有家
457	1	家	gū	lady	有家
458	1	家	jiā	house; gṛha	有家
459	1	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	就必須讓
460	1	讓	ràng	to transfer; to sell	就必須讓
461	1	讓	ràng	Give Way	就必須讓
462	1	真是	zhēnshì	really	真是嚐盡了苦澀的滋味
463	1	備	bèi	to prepare; get ready	以備不時之需
464	1	備	bèi	gathered; udyojita	以備不時之需
465	1	想	xiǎng	to think	如果我們要想
466	1	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	如果我們要想
467	1	想	xiǎng	to want	如果我們要想
468	1	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	如果我們要想
469	1	想	xiǎng	to plan	如果我們要想
470	1	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	如果我們要想
471	1	旅途	lǚtú	journey; trip	在生命的旅途上
472	1	旅途	lǚtú	process	在生命的旅途上
473	1	從	cóng	to follow	從嬰兒呱呱墮地開始
474	1	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從嬰兒呱呱墮地開始
475	1	從	cóng	to participate in something	從嬰兒呱呱墮地開始
476	1	從	cóng	to use a certain method or principle	從嬰兒呱呱墮地開始
477	1	從	cóng	something secondary	從嬰兒呱呱墮地開始
478	1	從	cóng	remote relatives	從嬰兒呱呱墮地開始
479	1	從	cóng	secondary	從嬰兒呱呱墮地開始
480	1	從	cóng	to go on; to advance	從嬰兒呱呱墮地開始
481	1	從	cōng	at ease; informal	從嬰兒呱呱墮地開始
482	1	從	zòng	a follower; a supporter	從嬰兒呱呱墮地開始
483	1	從	zòng	to release	從嬰兒呱呱墮地開始
484	1	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從嬰兒呱呱墮地開始
485	1	不時之需	bùshí zhī xū	a possible period of want or need	以備不時之需
486	1	生兒育女	shēng ér yù nǚ	to bear and raise children	有的人生兒育女
487	1	來得	láide	to emerge (from a comparison); to come out as; to be competent or equal to	希望老來得到孝養
488	1	七月	qīyuè	July; the Seventh Month	年七月二十九日
489	1	七月	qīyuè	seventh lunar month; āśvayuja	年七月二十九日
490	1	二十九	èrshíjiǔ	29	年七月二十九日
491	1	二十九	èrshíjiǔ	twenty-nine; navaviṃśati	年七月二十九日
492	1	孝養	xiàoyǎng	filial obedience	希望老來得到孝養
493	1	杯	bēi	a cup; a glass	人生像一杯苦酒
494	1	杯	bēi	a trophy	人生像一杯苦酒
495	1	面面俱到	miàn miàn jù dào	to take care of everything	這一切縱使能面面俱到
496	1	裡面	lǐmiàn	inside; interior	的裡面不是很多的苦厄嗎
497	1	命	mìng	life	在生命的旅途上
498	1	命	mìng	to order	在生命的旅途上
499	1	命	mìng	destiny; fate; luck	在生命的旅途上
500	1	命	mìng	an order; a command	在生命的旅途上

Frequencies of all Words

Top 530

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	17	的	de	possessive particle	所發出的第一個聲音
2	17	的	de	structural particle	所發出的第一個聲音
3	17	的	de	complement	所發出的第一個聲音
4	17	的	de	a substitute for something already referred to	所發出的第一個聲音
5	17	我	wǒ	I; me; my	我
6	17	我	wǒ	self	我
7	17	我	wǒ	we; our	我
8	17	我	wǒ	[my] dear	我
9	17	我	wǒ	Wo	我
10	17	我	wǒ	self; atman; attan	我
11	17	我	wǒ	ga	我
12	17	我	wǒ	I; aham	我
13	15	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	人生像一杯苦酒
14	15	苦	kǔ	hardship; suffering	人生像一杯苦酒
15	15	苦	kǔ	to make things difficult for	人生像一杯苦酒
16	15	苦	kǔ	to train; to practice	人生像一杯苦酒
17	15	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	人生像一杯苦酒
18	15	苦	kǔ	bitter	人生像一杯苦酒
19	15	苦	kǔ	grieved; facing hardship	人生像一杯苦酒
20	15	苦	kǔ	in low spirits; depressed	人生像一杯苦酒
21	15	苦	kǔ	assiduously; to do one's best; to strive as much as possible	人生像一杯苦酒
22	15	苦	kǔ	painful	人生像一杯苦酒
23	15	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	人生像一杯苦酒
24	12	與	yǔ	and	我與物
25	12	與	yǔ	to give	我與物
26	12	與	yǔ	together with	我與物
27	12	與	yú	interrogative particle	我與物
28	12	與	yǔ	to accompany	我與物
29	12	與	yù	to particate in	我與物
30	12	與	yù	of the same kind	我與物
31	12	與	yù	to help	我與物
32	12	與	yǔ	for	我與物
33	10	是	shì	is; are; am; to be	這就是人生
34	10	是	shì	is exactly	這就是人生
35	10	是	shì	is suitable; is in contrast	這就是人生
36	10	是	shì	this; that; those	這就是人生
37	10	是	shì	really; certainly	這就是人生
38	10	是	shì	correct; yes; affirmative	這就是人生
39	10	是	shì	true	這就是人生
40	10	是	shì	is; has; exists	這就是人生
41	10	是	shì	used between repetitions of a word	這就是人生
42	10	是	shì	a matter; an affair	這就是人生
43	10	是	shì	Shi	這就是人生
44	10	是	shì	is; bhū	這就是人生
45	10	是	shì	this; idam	這就是人生
46	10	有的	yǒude	some	有的人向宗教祈求幸福
47	10	有的	yǒudì	bulleye	有的人向宗教祈求幸福
48	9	人	rén	person; people; a human being	有的人向宗教祈求幸福
49	9	人	rén	Kangxi radical 9	有的人向宗教祈求幸福
50	9	人	rén	a kind of person	有的人向宗教祈求幸福
51	9	人	rén	everybody	有的人向宗教祈求幸福
52	9	人	rén	adult	有的人向宗教祈求幸福
53	9	人	rén	somebody; others	有的人向宗教祈求幸福
54	9	人	rén	an upright person	有的人向宗教祈求幸福
55	9	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	有的人向宗教祈求幸福
56	8	有	yǒu	is; are; to exist	也還是有生老病死
57	8	有	yǒu	to have; to possess	也還是有生老病死
58	8	有	yǒu	indicates an estimate	也還是有生老病死
59	8	有	yǒu	indicates a large quantity	也還是有生老病死
60	8	有	yǒu	indicates an affirmative response	也還是有生老病死
61	8	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	也還是有生老病死
62	8	有	yǒu	used to compare two things	也還是有生老病死
63	8	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	也還是有生老病死
64	8	有	yǒu	used before the names of dynasties	也還是有生老病死
65	8	有	yǒu	a certain thing; what exists	也還是有生老病死
66	8	有	yǒu	multiple of ten and ...	也還是有生老病死
67	8	有	yǒu	abundant	也還是有生老病死
68	8	有	yǒu	purposeful	也還是有生老病死
69	8	有	yǒu	You	也還是有生老病死
70	8	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	也還是有生老病死
71	8	有	yǒu	becoming; bhava	也還是有生老病死
72	6	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	是因為有財
73	5	人生	rénshēng	life	人生像一杯苦酒
74	5	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生像一杯苦酒
75	5	人生	rénshēng	life	人生像一杯苦酒
76	5	無	wú	no	以為無財
77	5	無	wú	Kangxi radical 71	以為無財
78	5	無	wú	to not have; without	以為無財
79	5	無	wú	has not yet	以為無財
80	5	無	mó	mo	以為無財
81	5	無	wú	do not	以為無財
82	5	無	wú	not; -less; un-	以為無財
83	5	無	wú	regardless of	以為無財
84	5	無	wú	to not have	以為無財
85	5	無	wú	um	以為無財
86	5	無	wú	Wu	以為無財
87	5	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	以為無財
88	5	無	wú	not; non-	以為無財
89	5	無	mó	mo	以為無財
90	5	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而來的
91	5	而	ér	Kangxi radical 126	而來的
92	5	而	ér	you	而來的
93	5	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而來的
94	5	而	ér	right away; then	而來的
95	5	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而來的
96	5	而	ér	if; in case; in the event that	而來的
97	5	而	ér	therefore; as a result; thus	而來的
98	5	而	ér	how can it be that?	而來的
99	5	而	ér	so as to	而來的
100	5	而	ér	only then	而來的
101	5	而	ér	as if; to seem like	而來的
102	5	而	néng	can; able	而來的
103	5	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而來的
104	5	而	ér	me	而來的
105	5	而	ér	to arrive; up to	而來的
106	5	而	ér	possessive	而來的
107	4	能	néng	can; able	總希望能離苦得樂
108	4	能	néng	ability; capacity	總希望能離苦得樂
109	4	能	néng	a mythical bear-like beast	總希望能離苦得樂
110	4	能	néng	energy	總希望能離苦得樂
111	4	能	néng	function; use	總希望能離苦得樂
112	4	能	néng	may; should; permitted to	總希望能離苦得樂
113	4	能	néng	talent	總希望能離苦得樂
114	4	能	néng	expert at	總希望能離苦得樂
115	4	能	néng	to be in harmony	總希望能離苦得樂
116	4	能	néng	to tend to; to care for	總希望能離苦得樂
117	4	能	néng	to reach; to arrive at	總希望能離苦得樂
118	4	能	néng	as long as; only	總希望能離苦得樂
119	4	能	néng	even if	總希望能離苦得樂
120	4	能	néng	but	總希望能離苦得樂
121	4	能	néng	in this way	總希望能離苦得樂
122	4	能	néng	to be able; śak	總希望能離苦得樂
123	4	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	每個人都希望能夠解脫痛苦
124	4	希望	xīwàng	a wish; a desire	每個人都希望能夠解脫痛苦
125	4	財	cái	money; wealth; riches; valuables	甚至有的人儲財置產
126	4	財	cái	financial worth	甚至有的人儲財置產
127	4	財	cái	talent	甚至有的人儲財置產
128	4	財	cái	to consider	甚至有的人儲財置產
129	4	財	cái	only	甚至有的人儲財置產
130	4	財	cái	wealth; dhana; vastu	甚至有的人儲財置產
131	4	度一切苦厄	dù yī qiè kǔ è	Overcome All Sufferings	度一切苦厄
132	4	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	每個人都希望能夠解脫痛苦
133	3	物	wù	thing; matter	我與物
134	3	物	wù	physics	我與物
135	3	物	wù	living beings; the outside world; other people	我與物
136	3	物	wù	contents; properties; elements	我與物
137	3	物	wù	muticolor of an animal's coat	我與物
138	3	物	wù	mottling	我與物
139	3	物	wù	variety	我與物
140	3	物	wù	an institution	我與物
141	3	物	wù	to select; to choose	我與物
142	3	物	wù	to seek	我與物
143	3	幸福	xìngfú	blessed; happy	能夠找尋到幸福
144	3	幸福	xìngfú	Happiness	能夠找尋到幸福
145	3	上	shàng	top; a high position	在生命的旅途上
146	3	上	shang	top; the position on or above something	在生命的旅途上
147	3	上	shàng	to go up; to go forward	在生命的旅途上
148	3	上	shàng	shang	在生命的旅途上
149	3	上	shàng	previous; last	在生命的旅途上
150	3	上	shàng	high; higher	在生命的旅途上
151	3	上	shàng	advanced	在生命的旅途上
152	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	在生命的旅途上
153	3	上	shàng	time	在生命的旅途上
154	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	在生命的旅途上
155	3	上	shàng	far	在生命的旅途上
156	3	上	shàng	big; as big as	在生命的旅途上
157	3	上	shàng	abundant; plentiful	在生命的旅途上
158	3	上	shàng	to report	在生命的旅途上
159	3	上	shàng	to offer	在生命的旅途上
160	3	上	shàng	to go on stage	在生命的旅途上
161	3	上	shàng	to take office; to assume a post	在生命的旅途上
162	3	上	shàng	to install; to erect	在生命的旅途上
163	3	上	shàng	to suffer; to sustain	在生命的旅途上
164	3	上	shàng	to burn	在生命的旅途上
165	3	上	shàng	to remember	在生命的旅途上
166	3	上	shang	on; in	在生命的旅途上
167	3	上	shàng	upward	在生命的旅途上
168	3	上	shàng	to add	在生命的旅途上
169	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	在生命的旅途上
170	3	上	shàng	to meet	在生命的旅途上
171	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	在生命的旅途上
172	3	上	shang	used after a verb indicating a result	在生命的旅途上
173	3	上	shàng	a musical note	在生命的旅途上
174	3	上	shàng	higher, superior; uttara	在生命的旅途上
175	3	增加	zēngjiā	to raise; to increase	以團結的力量增加安全
176	2	位	wèi	position; location; place	無位是苦
177	2	位	wèi	measure word for people	無位是苦
178	2	位	wèi	bit	無位是苦
179	2	位	wèi	a seat	無位是苦
180	2	位	wèi	a post	無位是苦
181	2	位	wèi	a rank; status	無位是苦
182	2	位	wèi	a throne	無位是苦
183	2	位	wèi	Wei	無位是苦
184	2	位	wèi	the standard form of an object	無位是苦
185	2	位	wèi	a polite form of address	無位是苦
186	2	位	wèi	at; located at	無位是苦
187	2	位	wèi	to arrange	無位是苦
188	2	位	wèi	to remain standing; avasthā	無位是苦
189	2	照	zhào	to illuminate; to shine	照見五蘊皆空
190	2	照	zhào	according to; in accordance with	照見五蘊皆空
191	2	照	zhào	to photograph	照見五蘊皆空
192	2	照	zhào	to reflect	照見五蘊皆空
193	2	照	zhào	a photograph; an image	照見五蘊皆空
194	2	照	zhào	to take care of; to look after	照見五蘊皆空
195	2	照	zhào	to contrast; to compare	照見五蘊皆空
196	2	照	zhào	a permit; a license	照見五蘊皆空
197	2	照	zhào	to understand	照見五蘊皆空
198	2	照	zhào	to inform; to notify	照見五蘊皆空
199	2	照	zhào	towards	照見五蘊皆空
200	2	照	zhào	a ray of light	照見五蘊皆空
201	2	照	zhào	to inspect	照見五蘊皆空
202	2	照	zhào	sunlight	照見五蘊皆空
203	2	照	zhào	shine; jval	照見五蘊皆空
204	2	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	幸福在哪裡呢
205	2	呢	ní	woolen material	幸福在哪裡呢
206	2	五蘊皆空	wǔ yùn jiē kōng	all five skandhas are empty	照見五蘊皆空
207	2	啊	a	expressing affirmation, approval, or consent	苦啊
208	2	啊	ā	expressing surprise or admiration	苦啊
209	2	啊	ā	expressing doubt	苦啊
210	2	啊	ō	expressing surprise	苦啊
211	2	啊	ō	expressing doubt	苦啊
212	2	以	yǐ	so as to; in order to	以團結的力量增加安全
213	2	以	yǐ	to use; to regard as	以團結的力量增加安全
214	2	以	yǐ	to use; to grasp	以團結的力量增加安全
215	2	以	yǐ	according to	以團結的力量增加安全
216	2	以	yǐ	because of	以團結的力量增加安全
217	2	以	yǐ	on a certain date	以團結的力量增加安全
218	2	以	yǐ	and; as well as	以團結的力量增加安全
219	2	以	yǐ	to rely on	以團結的力量增加安全
220	2	以	yǐ	to regard	以團結的力量增加安全
221	2	以	yǐ	to be able to	以團結的力量增加安全
222	2	以	yǐ	to order; to command	以團結的力量增加安全
223	2	以	yǐ	further; moreover	以團結的力量增加安全
224	2	以	yǐ	used after a verb	以團結的力量增加安全
225	2	以	yǐ	very	以團結的力量增加安全
226	2	以	yǐ	already	以團結的力量增加安全
227	2	以	yǐ	increasingly	以團結的力量增加安全
228	2	以	yǐ	a reason; a cause	以團結的力量增加安全
229	2	以	yǐ	Israel	以團結的力量增加安全
230	2	以	yǐ	Yi	以團結的力量增加安全
231	2	以	yǐ	use; yogena	以團結的力量增加安全
232	2	在	zài	in; at	幸福在哪裡呢
233	2	在	zài	at	幸福在哪裡呢
234	2	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	幸福在哪裡呢
235	2	在	zài	to exist; to be living	幸福在哪裡呢
236	2	在	zài	to consist of	幸福在哪裡呢
237	2	在	zài	to be at a post	幸福在哪裡呢
238	2	在	zài	in; bhū	幸福在哪裡呢
239	2	自然	zìrán	nature	我與自然
240	2	自然	zìrán	natural	我與自然
241	2	自然	zìrán	of course; certainly; naturally	我與自然
242	2	社會	shèhuì	society	我與社會
243	2	其實	qíshí	actually; in fact; really	其實
244	2	到	dào	to arrive	能夠找尋到幸福
245	2	到	dào	arrive; receive	能夠找尋到幸福
246	2	到	dào	to go	能夠找尋到幸福
247	2	到	dào	careful	能夠找尋到幸福
248	2	到	dào	Dao	能夠找尋到幸福
249	2	到	dào	approach; upagati	能夠找尋到幸福
250	2	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能夠淡化和解決
251	2	甚至	shènzhì	so much so that	甚至有的人儲財置產
252	2	甚至	shènzhì	even	甚至有的人儲財置產
253	2	來	lái	to come	而來的
254	2	來	lái	indicates an approximate quantity	而來的
255	2	來	lái	please	而來的
256	2	來	lái	used to substitute for another verb	而來的
257	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	而來的
258	2	來	lái	ever since	而來的
259	2	來	lái	wheat	而來的
260	2	來	lái	next; future	而來的
261	2	來	lái	a simple complement of direction	而來的
262	2	來	lái	to occur; to arise	而來的
263	2	來	lái	to earn	而來的
264	2	來	lái	to come; āgata	而來的
265	2	境	jìng	boundary; frontier; boundary	我與境
266	2	境	jìng	area; region; place; territory	我與境
267	2	境	jìng	situation; circumstances	我與境
268	2	境	jìng	degree; level	我與境
269	2	境	jìng	the object of one of the six senses	我與境
270	2	境	jìng	sphere; region	我與境
271	2	痛苦	tòngkǔ	pain; suffering	每個人都希望能夠解脫痛苦
272	2	夠	gòu	to be enough	才能夠淡化和解決
273	2	真正	zhēnzhèng	real; true; genuine	真正的苦
274	2	則	zé	otherwise; but; however	有的人則追求知識
275	2	則	zé	then	有的人則追求知識
276	2	則	zé	measure word for short sections of text	有的人則追求知識
277	2	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	有的人則追求知識
278	2	則	zé	a grade; a level	有的人則追求知識
279	2	則	zé	an example; a model	有的人則追求知識
280	2	則	zé	a weighing device	有的人則追求知識
281	2	則	zé	to grade; to rank	有的人則追求知識
282	2	則	zé	to copy; to imitate; to follow	有的人則追求知識
283	2	則	zé	to do	有的人則追求知識
284	2	則	zé	only	有的人則追求知識
285	2	則	zé	immediately	有的人則追求知識
286	2	則	zé	then; moreover; atha	有的人則追求知識
287	2	則	zé	koan; kōan; gong'an	有的人則追求知識
288	2	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如
289	2	哪裡	nǎlǐ	where	幸福在哪裡呢
290	2	不	bù	not; no	不相應
291	2	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不相應
292	2	不	bù	as a correlative	不相應
293	2	不	bù	no (answering a question)	不相應
294	2	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不相應
295	2	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不相應
296	2	不	bù	to form a yes or no question	不相應
297	2	不	bù	infix potential marker	不相應
298	2	不	bù	no; na	不相應
299	2	見	jiàn	to see	照見五蘊皆空
300	2	見	jiàn	opinion; view; understanding	照見五蘊皆空
301	2	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	照見五蘊皆空
302	2	見	jiàn	refer to; for details see	照見五蘊皆空
303	2	見	jiàn	to appear	照見五蘊皆空
304	2	見	jiàn	passive marker	照見五蘊皆空
305	2	見	jiàn	to meet	照見五蘊皆空
306	2	見	jiàn	to receive (a guest)	照見五蘊皆空
307	2	見	jiàn	let me; kindly	照見五蘊皆空
308	2	見	jiàn	Jian	照見五蘊皆空
309	2	見	xiàn	to appear	照見五蘊皆空
310	2	見	xiàn	to introduce	照見五蘊皆空
311	2	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	照見五蘊皆空
312	1	地位	dìwèi	position; status; place	有的人則提高地位
313	1	不平	bùpíng	unjust; unfair; wrong	顛簸不平
314	1	不平	bùpíng	not flat	顛簸不平
315	1	不平	bùpíng	grieved; indignant; resentful	顛簸不平
316	1	不平	bùpíng	uncomfortable	顛簸不平
317	1	把	bǎ	marker for direct-object	能夠把自我安頓在無執
318	1	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	能夠把自我安頓在無執
319	1	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	能夠把自我安頓在無執
320	1	把	bà	a handle	能夠把自我安頓在無執
321	1	把	bǎ	to guard	能夠把自我安頓在無執
322	1	把	bǎ	to regard as	能夠把自我安頓在無執
323	1	把	bǎ	to give	能夠把自我安頓在無執
324	1	把	bǎ	approximate	能夠把自我安頓在無執
325	1	把	bà	a stem	能夠把自我安頓在無執
326	1	把	bǎi	to grasp	能夠把自我安頓在無執
327	1	把	bǎ	to control	能夠把自我安頓在無執
328	1	把	bǎ	a handlebar	能夠把自我安頓在無執
329	1	把	bǎ	sworn brotherhood	能夠把自我安頓在無執
330	1	把	bǎ	an excuse; a pretext	能夠把自我安頓在無執
331	1	把	pá	a claw	能夠把自我安頓在無執
332	1	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	能夠把自我安頓在無執
333	1	更	gèng	more; even more	更是苦上加苦
334	1	更	gēng	to change; to ammend	更是苦上加苦
335	1	更	gēng	a watch; a measure of time	更是苦上加苦
336	1	更	gèng	again; also	更是苦上加苦
337	1	更	gēng	to experience	更是苦上加苦
338	1	更	gēng	to improve	更是苦上加苦
339	1	更	gēng	to replace; to substitute	更是苦上加苦
340	1	更	gēng	to compensate	更是苦上加苦
341	1	更	gēng	contacts	更是苦上加苦
342	1	更	gèng	furthermore; even if	更是苦上加苦
343	1	更	gèng	other	更是苦上加苦
344	1	更	gèng	to increase	更是苦上加苦
345	1	更	gēng	forced military service	更是苦上加苦
346	1	更	gēng	Geng	更是苦上加苦
347	1	更	gèng	finally; eventually	更是苦上加苦
348	1	更	jīng	to experience	更是苦上加苦
349	1	到處	dàochù	everywhere	到處荊棘
350	1	嗎	ma	indicates a question	的裡面不是很多的苦厄嗎
351	1	由	yóu	follow; from; it is for...to	既然是由
352	1	由	yóu	Kangxi radical 102	既然是由
353	1	由	yóu	to follow along	既然是由
354	1	由	yóu	cause; reason	既然是由
355	1	由	yóu	by somebody; up to somebody	既然是由
356	1	由	yóu	from a starting point	既然是由
357	1	由	yóu	You	既然是由
358	1	真	zhēn	real; true; genuine	人生即使真能求得富貴功名
359	1	真	zhēn	really; indeed; genuinely	人生即使真能求得富貴功名
360	1	真	zhēn	sincere	人生即使真能求得富貴功名
361	1	真	zhēn	Zhen	人生即使真能求得富貴功名
362	1	真	zhēn	clearly; unmistakably	人生即使真能求得富貴功名
363	1	真	zhēn	regular script	人生即使真能求得富貴功名
364	1	真	zhēn	a portrait	人生即使真能求得富貴功名
365	1	真	zhēn	natural state	人生即使真能求得富貴功名
366	1	真	zhēn	perfect	人生即使真能求得富貴功名
367	1	真	zhēn	ideal	人生即使真能求得富貴功名
368	1	真	zhēn	an immortal	人生即使真能求得富貴功名
369	1	真	zhēn	a true official appointment	人生即使真能求得富貴功名
370	1	真	zhēn	True	人生即使真能求得富貴功名
371	1	真	zhēn	true	人生即使真能求得富貴功名
372	1	原來	yuánlái	originally; formerly	原來
373	1	原來	yuánlái	as it turns out	原來
374	1	憂悲	yōubēi	to be worried and sad	憂悲苦惱
375	1	提高	tígāo	to raise; to increase	有的人則提高地位
376	1	諧	xié	to harmonize; to agree	不和諧
377	1	諧	xié	to harmonize; to agree	不和諧
378	1	五蘊	wǔ yùn	five aggregates; five skandhas; five groups of existence; five groups of clinging	苦是因為五蘊積聚的
379	1	刀兵	dāobīng	weapons; war	的刀兵水火等引起
380	1	地	dì	soil; ground; land	從嬰兒呱呱墮地開始
381	1	地	de	subordinate particle	從嬰兒呱呱墮地開始
382	1	地	dì	floor	從嬰兒呱呱墮地開始
383	1	地	dì	the earth	從嬰兒呱呱墮地開始
384	1	地	dì	fields	從嬰兒呱呱墮地開始
385	1	地	dì	a place	從嬰兒呱呱墮地開始
386	1	地	dì	a situation; a position	從嬰兒呱呱墮地開始
387	1	地	dì	background	從嬰兒呱呱墮地開始
388	1	地	dì	terrain	從嬰兒呱呱墮地開始
389	1	地	dì	a territory; a region	從嬰兒呱呱墮地開始
390	1	地	dì	used after a distance measure	從嬰兒呱呱墮地開始
391	1	地	dì	coming from the same clan	從嬰兒呱呱墮地開始
392	1	地	dì	earth; prthivi	從嬰兒呱呱墮地開始
393	1	地	dì	stage; ground; level; bhumi	從嬰兒呱呱墮地開始
394	1	人為	rénwèi	man-made	人為財死
395	1	人為	rénwèi	artificial; manmade	人為財死
396	1	尤其	yóuqí	especially; particularly	尤其
397	1	貪	tān	to be greedy; to lust after	貪瞋邪見
398	1	貪	tān	to embezzle; to graft	貪瞋邪見
399	1	貪	tān	to prefer	貪瞋邪見
400	1	貪	tān	to search for; to seek	貪瞋邪見
401	1	貪	tān	corrupt	貪瞋邪見
402	1	貪	tān	greed; desire; craving; rāga	貪瞋邪見
403	1	如果	rúguǒ	if; in case; in the event that	如果我們要想
404	1	安全	ānquán	safe; secure	以團結的力量增加安全
405	1	安全	ānquán	to preserve; to maintain	以團結的力量增加安全
406	1	以為	yǐwéi	to believe; to think; to consider; to assume	以為無財
407	1	以為	yǐwéi	to act as	以為無財
408	1	以為	yǐwèi	to think	以為無財
409	1	以為	yǐwéi	to use as	以為無財
410	1	有事	yǒushì	to be occupied with something; to have something on one's mind; there is something the matter	有事
411	1	盡	jìn	to the greatest extent; utmost	真是嚐盡了苦澀的滋味
412	1	盡	jìn	all; every	真是嚐盡了苦澀的滋味
413	1	盡	jìn	perfect; flawless	真是嚐盡了苦澀的滋味
414	1	盡	jìn	to give priority to; to do one's utmost	真是嚐盡了苦澀的滋味
415	1	盡	jìn	furthest; extreme	真是嚐盡了苦澀的滋味
416	1	盡	jìn	to vanish	真是嚐盡了苦澀的滋味
417	1	盡	jìn	to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished	真是嚐盡了苦澀的滋味
418	1	盡	jìn	to be within the limit	真是嚐盡了苦澀的滋味
419	1	盡	jìn	all; every	真是嚐盡了苦澀的滋味
420	1	盡	jìn	to die	真是嚐盡了苦澀的滋味
421	1	找尋	zhǎoxún	to look for; to seek; to find fault	能夠找尋到幸福
422	1	我們	wǒmen	we	如果我們要想
423	1	顯現	xiǎnxiàn	to appear	顯現般若智慧
424	1	顯現	xiǎnxiàn	appearance	顯現般若智慧
425	1	加	jiā	to add	更是苦上加苦
426	1	加	jiā	to increase	更是苦上加苦
427	1	加	jiā	to inflict [punishment]	更是苦上加苦
428	1	加	jiā	to append	更是苦上加苦
429	1	加	jiā	Jia	更是苦上加苦
430	1	加	jiā	to wear	更是苦上加苦
431	1	加	jiā	to be appointed [to a position]; to grant	更是苦上加苦
432	1	加	jiā	to pass	更是苦上加苦
433	1	加	jiā	to place above	更是苦上加苦
434	1	加	jiā	to implement; to apply	更是苦上加苦
435	1	加	jiā	increasingly	更是苦上加苦
436	1	加	jiā	to line up the disk and base of a divining board	更是苦上加苦
437	1	加	jiā	to say falsely	更是苦上加苦
438	1	加	jiā	addition	更是苦上加苦
439	1	加	jiā	Canada	更是苦上加苦
440	1	加	jiā	to step over; adhiṣṭhā	更是苦上加苦
441	1	富貴	fùguì	to be rich and have honor	人生即使真能求得富貴功名
442	1	富貴	fùguì	beautiful	人生即使真能求得富貴功名
443	1	富貴	fùguì	wealth	人生即使真能求得富貴功名
444	1	心	xīn	heart [organ]	我與心
445	1	心	xīn	Kangxi radical 61	我與心
446	1	心	xīn	mind; consciousness	我與心
447	1	心	xīn	the center; the core; the middle	我與心
448	1	心	xīn	one of the 28 star constellations	我與心
449	1	心	xīn	heart	我與心
450	1	心	xīn	emotion	我與心
451	1	心	xīn	intention; consideration	我與心
452	1	心	xīn	disposition; temperament	我與心
453	1	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	我與心
454	1	有名	yǒumíng	famous; well-known	有名
455	1	有名	yǒumíng	having reasonable justification	有名
456	1	宗教	zōngjiào	religion	有的人向宗教祈求幸福
457	1	這	zhè	this; these	這一切縱使能面面俱到
458	1	這	zhèi	this; these	這一切縱使能面面俱到
459	1	這	zhè	now	這一切縱使能面面俱到
460	1	這	zhè	immediately	這一切縱使能面面俱到
461	1	這	zhè	particle with no meaning	這一切縱使能面面俱到
462	1	這	zhè	this; ayam; idam	這一切縱使能面面俱到
463	1	都會	dūhuì	society; community; city; metropolis	都會增加
464	1	之間	zhījiān	between; among	之間
465	1	拘	jū	to capture; to arrest	無拘
466	1	拘	jū	to restrict; to restrain; to limit	無拘
467	1	拘	jū	strictly adhering [to regulations]; inflexible	無拘
468	1	拘	jū	to grasp	無拘
469	1	拘	gōu	bent	無拘
470	1	拘	jū	to block	無拘
471	1	拘	jū	to capture; dharṣayati	無拘
472	1	不得	bùdé	must not; may not; not be allowed; cannot	求不得而苦
473	1	不得	bùdé	must not; may not; not be allowed; cannot	求不得而苦
474	1	不和	bùhé	not to get along well; to be on bad terms; to be at odds; discord	不和諧
475	1	空無	kōngwú	Emptiness	空無執著
476	1	空無	kōngwú	śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence	空無執著
477	1	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	人生像一杯苦酒
478	1	像	xiàng	image; portrait; statue	人生像一杯苦酒
479	1	像	xiàng	appearance	人生像一杯苦酒
480	1	像	xiàng	for example	人生像一杯苦酒
481	1	像	xiàng	likeness; pratirūpa	人生像一杯苦酒
482	1	酒	jiǔ	wine; liquor; spirits; alcoholic beverage	人生像一杯苦酒
483	1	酒	jiǔ	banquet	人生像一杯苦酒
484	1	解脫	jiětuō	to liberate; to free	每個人都希望能夠解脫痛苦
485	1	解脫	jiětuō	liberation	每個人都希望能夠解脫痛苦
486	1	解脫	jiětuō	liberation; emancipation; vimokṣa	每個人都希望能夠解脫痛苦
487	1	團結	tuánjié	to rally; to join forces	以團結的力量增加安全
488	1	團結	tuánjié	a local group	以團結的力量增加安全
489	1	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	說
490	1	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	說
491	1	說	shuì	to persuade	說
492	1	說	shuō	to teach; to recite; to explain	說
493	1	說	shuō	a doctrine; a theory	說
494	1	說	shuō	to claim; to assert	說
495	1	說	shuō	allocution	說
496	1	說	shuō	to criticize; to scold	說
497	1	說	shuō	to indicate; to refer to	說
498	1	說	shuō	speach; vāda	說
499	1	說	shuō	to speak; bhāṣate	說
500	1	融合	rónghé	to mix; an amalgamate; to fuse	融合物我一體

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
苦		kǔ	suffering; duḥkha; dukkha
是		shì shì	is; bhū this; idam
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
人生		rénshēng rénshēng	Human Life Magazine life
无	無	wú wú mó	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. not; non- mo
能		néng	to be able; śak
财	財	cái	wealth; dhana; vastu
度一切苦厄		dù yī qiè kǔ è	Overcome All Sufferings

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
般若心经	般若心經	98	The Heart Sutra; The Prajñāpāramitā Heart Sutra
七月		113	July; the Seventh Month seventh lunar month; āśvayuja
人间福报	人間福報	114	Merit Times

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 12.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
爱别离	愛別離	195	being apart from those we love
般若		98	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
等引		100	equipose; samāhita
度一切苦厄		100	Overcome All Sufferings
空无	空無	107	Emptiness śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence
离苦得乐	離苦得樂	108	to abandon suffering and obtain happiness
人我		114	personality; human soul
五蕴	五蘊	119	five aggregates; five skandhas; five groups of existence; five groups of clinging
五蕴皆空	五蘊皆空	119	all five skandhas are empty
无染	無染	119	undefiled
邪见	邪見	120	mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti
执着	執著	122	attachment grasping