Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 9 - It's Lonely at the Top 《迷悟之間(九)高處不勝寒》, Next Door Neighbors 左鄰右舍

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	9	了	liǎo	to know; to understand	一旦村莊發生了糾紛
2	9	了	liǎo	to understand; to know	一旦村莊發生了糾紛
3	9	了	liào	to look afar from a high place	一旦村莊發生了糾紛
4	9	了	liǎo	to complete	一旦村莊發生了糾紛
5	9	了	liǎo	clever; intelligent	一旦村莊發生了糾紛
6	9	了	liǎo	to know; jñāta	一旦村莊發生了糾紛
7	9	也	yě	ya	也不需要上法院
8	8	左鄰右舍	zuǒ lín yòu shè	neighbors; next door neighbors	左鄰右舍
9	8	都	dū	capital city	都非常重視左鄰右舍
10	8	都	dū	a city; a metropolis	都非常重視左鄰右舍
11	8	都	dōu	all	都非常重視左鄰右舍
12	8	都	dū	elegant; refined	都非常重視左鄰右舍
13	8	都	dū	Du	都非常重視左鄰右舍
14	8	都	dū	to establish a capital city	都非常重視左鄰右舍
15	8	都	dū	to reside	都非常重視左鄰右舍
16	8	都	dū	to total; to tally	都非常重視左鄰右舍
17	7	人	rén	person; people; a human being	一人一把香
18	7	人	rén	Kangxi radical 9	一人一把香
19	7	人	rén	a kind of person	一人一把香
20	7	人	rén	everybody	一人一把香
21	7	人	rén	adult	一人一把香
22	7	人	rén	somebody; others	一人一把香
23	7	人	rén	an upright person	一人一把香
24	7	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	一人一把香
25	5	不	bù	infix potential marker	既不需要派出所
26	5	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就能解決問題了
27	5	就	jiù	to assume	就能解決問題了
28	5	就	jiù	to receive; to suffer	就能解決問題了
29	5	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就能解決問題了
30	5	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就能解決問題了
31	5	就	jiù	to accomplish	就能解決問題了
32	5	就	jiù	to go with	就能解決問題了
33	5	就	jiù	to die	就能解決問題了
34	5	裡	lǐ	inside; interior	只要到祠堂裡
35	5	裡	lǐ	Kangxi radical 166	只要到祠堂裡
36	5	裡	lǐ	a small village; ri	只要到祠堂裡
37	5	裡	lǐ	a residence	只要到祠堂裡
38	5	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	只要到祠堂裡
39	5	裡	lǐ	a local administrative district	只要到祠堂裡
40	5	一個	yī gè	one instance; one unit	每一個村莊
41	5	一個	yī gè	a certain degreee	每一個村莊
42	5	一個	yī gè	whole; entire	每一個村莊
43	4	鄰居	línjū	neighbor	甚至現在不是鄰居
44	4	過去	guòqù	past; previous/ former	過去也都是同一個遠祖
45	4	過去	guòqu	to go over; to pass by	過去也都是同一個遠祖
46	4	過去	guòqu	to die	過去也都是同一個遠祖
47	4	過去	guòqu	already past	過去也都是同一個遠祖
48	4	過去	guòqu	to go forward	過去也都是同一個遠祖
49	4	過去	guòqu	to turn one's back	過去也都是同一個遠祖
50	4	過去	guòqù	past	過去也都是同一個遠祖
51	4	張	zhāng	Zhang	張姓的人家住在一起
52	4	張	zhāng	to open; to draw [a bow]	張姓的人家住在一起
53	4	張	zhāng	idea; thought	張姓的人家住在一起
54	4	張	zhāng	to fix strings	張姓的人家住在一起
55	4	張	zhāng	to unfold; to unroll; to stretch	張姓的人家住在一起
56	4	張	zhāng	to boast; to exaggerate	張姓的人家住在一起
57	4	張	zhāng	to expand; to magnify	張姓的人家住在一起
58	4	張	zhāng	to display; to exhibit; to publish	張姓的人家住在一起
59	4	張	zhāng	to catch animals with a net	張姓的人家住在一起
60	4	張	zhāng	to spy on; to look	張姓的人家住在一起
61	4	張	zhāng	large	張姓的人家住在一起
62	4	張	zhàng	swollen	張姓的人家住在一起
63	4	張	zhāng	Zhang [constellation]	張姓的人家住在一起
64	4	張	zhāng	to open a new business	張姓的人家住在一起
65	4	張	zhāng	to fear	張姓的人家住在一起
66	4	張	zhāng	open; vivṛta	張姓的人家住在一起
67	4	社會	shèhuì	society	在古老的中國社會
68	4	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	所以社會的紛爭就更加沒有了時
69	3	從	cóng	to follow	房屋建築也慢慢從過去的四合院
70	3	從	cóng	to comply; to submit; to defer	房屋建築也慢慢從過去的四合院
71	3	從	cóng	to participate in something	房屋建築也慢慢從過去的四合院
72	3	從	cóng	to use a certain method or principle	房屋建築也慢慢從過去的四合院
73	3	從	cóng	something secondary	房屋建築也慢慢從過去的四合院
74	3	從	cóng	remote relatives	房屋建築也慢慢從過去的四合院
75	3	從	cóng	secondary	房屋建築也慢慢從過去的四合院
76	3	從	cóng	to go on; to advance	房屋建築也慢慢從過去的四合院
77	3	從	cōng	at ease; informal	房屋建築也慢慢從過去的四合院
78	3	從	zòng	a follower; a supporter	房屋建築也慢慢從過去的四合院
79	3	從	zòng	to release	房屋建築也慢慢從過去的四合院
80	3	從	zòng	perpendicular; longitudinal	房屋建築也慢慢從過去的四合院
81	3	到	dào	to arrive	只要到祠堂裡
82	3	到	dào	to go	只要到祠堂裡
83	3	到	dào	careful	只要到祠堂裡
84	3	到	dào	Dao	只要到祠堂裡
85	3	到	dào	approach; upagati	只要到祠堂裡
86	3	在	zài	in; at	在古老的中國社會
87	3	在	zài	to exist; to be living	在古老的中國社會
88	3	在	zài	to consist of	在古老的中國社會
89	3	在	zài	to be at a post	在古老的中國社會
90	3	在	zài	in; bhū	在古老的中國社會
91	3	和	hé	to join together; together with; to accompany	由村長和長老斡旋
92	3	和	hé	peace; harmony	由村長和長老斡旋
93	3	和	hé	He	由村長和長老斡旋
94	3	和	hé	harmonious [sound]	由村長和長老斡旋
95	3	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	由村長和長老斡旋
96	3	和	hé	warm	由村長和長老斡旋
97	3	和	hé	to harmonize; to make peace	由村長和長老斡旋
98	3	和	hé	a transaction	由村長和長老斡旋
99	3	和	hé	a bell on a chariot	由村長和長老斡旋
100	3	和	hé	a musical instrument	由村長和長老斡旋
101	3	和	hé	a military gate	由村長和長老斡旋
102	3	和	hé	a coffin headboard	由村長和長老斡旋
103	3	和	hé	a skilled worker	由村長和長老斡旋
104	3	和	hé	compatible	由村長和長老斡旋
105	3	和	hé	calm; peaceful	由村長和長老斡旋
106	3	和	hè	to sing in accompaniment	由村長和長老斡旋
107	3	和	hè	to write a matching poem	由村長和長老斡旋
108	3	和	hé	harmony; gentleness	由村長和長老斡旋
109	3	和	hé	venerable	由村長和長老斡旋
110	3	大樓	dàlóu	a building	從社區又發展出大樓的公寓式居住環境
111	3	姓	xìng	family name; surname	經常王姓人氏聚在一起
112	3	姓	xìng	to have the surname	經常王姓人氏聚在一起
113	3	姓	xìng	life	經常王姓人氏聚在一起
114	3	姓	xìng	a government official	經常王姓人氏聚在一起
115	3	姓	xìng	common people	經常王姓人氏聚在一起
116	3	姓	xìng	descendents	經常王姓人氏聚在一起
117	3	姓	xìng	a household; a clan	經常王姓人氏聚在一起
118	3	姓	xìng	family name; lineage; gotra	經常王姓人氏聚在一起
119	3	村莊	cūnzhuāng	village	每一個村莊
120	3	關係	guānxi	a relationship; a connection	左鄰右舍不再像過去一樣的關係親密
121	3	關係	guānxi	relations	左鄰右舍不再像過去一樣的關係親密
122	3	關係	guānxi	influence; bearing; importance	左鄰右舍不再像過去一樣的關係親密
123	3	關係	guānxi	a reason	左鄰右舍不再像過去一樣的關係親密
124	3	關係	guānxi	to concern; to affect	左鄰右舍不再像過去一樣的關係親密
125	3	關係	guānxi	credentials	左鄰右舍不再像過去一樣的關係親密
126	3	關係	guānxi	a reference	左鄰右舍不再像過去一樣的關係親密
127	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以社會的紛爭就更加沒有了時
128	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以社會的紛爭就更加沒有了時
129	2	想到	xiǎngdào	to think of; to call to mind; to anticipate	就想到朋友的重要
130	2	是非	shìfēi	right and wrong	是是非非沒有了時
131	2	是非	shìfēi	a quarrel	是是非非沒有了時
132	2	糾紛	jiūfēn	dispute; issue	一旦村莊發生了糾紛
133	2	糾紛	jiūfēn	to entangle	一旦村莊發生了糾紛
134	2	時候	shíhou	a time; a season; a period	一個人到了孤掌難鳴的時候
135	2	時候	shíhou	time	一個人到了孤掌難鳴的時候
136	2	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	一個人到了孤掌難鳴的時候
137	2	時候	shíhou	a specific period of time	一個人到了孤掌難鳴的時候
138	2	解決	jiějué	to resolve; to settle	就能解決問題了
139	2	解決	jiějué	to eliminate	就能解決問題了
140	2	教育	jiàoyù	education	現在的教育發達
141	2	教育	jiàoyù	to educate; to teach	現在的教育發達
142	2	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	左鄰右舍不再像過去一樣的關係親密
143	2	像	xiàng	image; portrait; statue	左鄰右舍不再像過去一樣的關係親密
144	2	像	xiàng	appearance	左鄰右舍不再像過去一樣的關係親密
145	2	像	xiàng	for example	左鄰右舍不再像過去一樣的關係親密
146	2	像	xiàng	likeness; pratirūpa	左鄰右舍不再像過去一樣的關係親密
147	2	個	gè	individual	五個姓就是一家
148	2	個	gè	height	五個姓就是一家
149	2	來	lái	to come	跑到我們的村莊來
150	2	來	lái	please	跑到我們的村莊來
151	2	來	lái	used to substitute for another verb	跑到我們的村莊來
152	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	跑到我們的村莊來
153	2	來	lái	wheat	跑到我們的村莊來
154	2	來	lái	next; future	跑到我們的村莊來
155	2	來	lái	a simple complement of direction	跑到我們的村莊來
156	2	來	lái	to occur; to arise	跑到我們的村莊來
157	2	來	lái	to earn	跑到我們的村莊來
158	2	來	lái	to come; āgata	跑到我們的村莊來
159	2	日	rì	day of the month; a certain day	社會日愈進步
160	2	日	rì	Kangxi radical 72	社會日愈進步
161	2	日	rì	a day	社會日愈進步
162	2	日	rì	Japan	社會日愈進步
163	2	日	rì	sun	社會日愈進步
164	2	日	rì	daytime	社會日愈進步
165	2	日	rì	sunlight	社會日愈進步
166	2	日	rì	everyday	社會日愈進步
167	2	日	rì	season	社會日愈進步
168	2	日	rì	available time	社會日愈進步
169	2	日	rì	in the past	社會日愈進步
170	2	日	mì	mi	社會日愈進步
171	2	日	rì	sun; sūrya	社會日愈進步
172	2	日	rì	a day; divasa	社會日愈進步
173	2	五	wǔ	five	如五王爺
174	2	五	wǔ	fifth musical note	如五王爺
175	2	五	wǔ	Wu	如五王爺
176	2	五	wǔ	the five elements	如五王爺
177	2	五	wǔ	five; pañca	如五王爺
178	2	相互	xiānghù	each other; mutual	都是求得相互的和平共處
179	2	疊	dié	to repeat; to duplicate	重重疊疊
180	2	捱	āi	to put off; to delay; to procrastinate	捱家捱戶的大門深鎖
181	2	捱	āi	to defy; to oppose	捱家捱戶的大門深鎖
182	2	捱	āi	to endure	捱家捱戶的大門深鎖
183	2	捱	āi	to be near; to approach	捱家捱戶的大門深鎖
184	2	共同	gòngtóng	common; joint	都有他們共同的祠堂
185	2	辦法	bànfǎ	means; method	都沒有辦法應付
186	2	一家	yījiā	the whole family	有許多姓氏原本都是一家親
187	2	一家	yījiā	same family	有許多姓氏原本都是一家親
188	2	祠堂	cítáng	ancestral hall; memorial hall	都有他們共同的祠堂
189	2	單	dān	bill; slip of paper; form	單絲不成線
190	2	單	dān	single	單絲不成線
191	2	單	shàn	Shan	單絲不成線
192	2	單	chán	chieftain	單絲不成線
193	2	單	dān	poor; impoverished	單絲不成線
194	2	單	dān	to deplete; to exhaust	單絲不成線
195	2	單	dān	odd	單絲不成線
196	2	單	dān	lone	單絲不成線
197	2	單	dān	few	單絲不成線
198	2	單	dān	weak; thin	單絲不成線
199	2	單	dān	unlined	單絲不成線
200	2	單	dān	a sheet	單絲不成線
201	2	單	dān	a list of names; a list	單絲不成線
202	2	單	shàn	Shan County	單絲不成線
203	2	單	dān	simple	單絲不成線
204	2	單	dān	a meditation mat	單絲不成線
205	2	單	dān	alone; solitary; ekākin	單絲不成線
206	2	單	dān	living quarters at a monastery	單絲不成線
207	2	公寓	gōngyù	apartment	從社區又發展出大樓的公寓式居住環境
208	2	公寓	gōngyù	apartment building	從社區又發展出大樓的公寓式居住環境
209	2	式	shì	style	轉變成今日獨棟式的別墅
210	2	式	shì	system; formula; rule	轉變成今日獨棟式的別墅
211	2	式	shì	ceremony; protocol	轉變成今日獨棟式的別墅
212	2	式	shì	crossbar in carriage front	轉變成今日獨棟式的別墅
213	2	式	shì	equation; formula	轉變成今日獨棟式的別墅
214	2	式	shì	to imitate; to follow the example of	轉變成今日獨棟式的別墅
215	2	式	shì	to use	轉變成今日獨棟式的別墅
216	2	式	shì	to give a salute from a carriage	轉變成今日獨棟式的別墅
217	2	式	shì	formula; vidhi	轉變成今日獨棟式的別墅
218	2	能	néng	can; able	就能解決問題了
219	2	能	néng	ability; capacity	就能解決問題了
220	2	能	néng	a mythical bear-like beast	就能解決問題了
221	2	能	néng	energy	就能解決問題了
222	2	能	néng	function; use	就能解決問題了
223	2	能	néng	talent	就能解決問題了
224	2	能	néng	expert at	就能解決問題了
225	2	能	néng	to be in harmony	就能解決問題了
226	2	能	néng	to tend to; to care for	就能解決問題了
227	2	能	néng	to reach; to arrive at	就能解決問題了
228	2	能	néng	to be able; śak	就能解決問題了
229	2	今日	jīnrì	today	轉變成今日獨棟式的別墅
230	2	今日	jīnrì	at present	轉變成今日獨棟式的別墅
231	2	疏遠	shūyuǎn	to drift apart; to become estranged; to alienate	鄰居的感情愈來愈疏遠了
232	2	姓氏	xìngshì	family name	即使不同姓氏的人
233	2	感情	gǎnqíng	feeling; emotion; affection; sensation	鄰居的感情愈來愈疏遠了
234	2	魚	yú	fish	游魚共聚在一個池塘裡
235	2	魚	yú	Kangxi radical 195	游魚共聚在一個池塘裡
236	2	魚	yú	Yu [star]	游魚共聚在一個池塘裡
237	2	魚	yú	fish-like object	游魚共聚在一個池塘裡
238	2	魚	yú	Yu	游魚共聚在一個池塘裡
239	2	魚	yú	fish; matsya	游魚共聚在一個池塘裡
240	2	叫	jiào	to call; to hail; to greet	叫王家莊
241	2	叫	jiào	to yell; to shout	叫王家莊
242	2	叫	jiào	to order; to cause	叫王家莊
243	2	叫	jiào	to crow; to bark; to cry	叫王家莊
244	2	叫	jiào	to name; to call by name	叫王家莊
245	2	叫	jiào	to engage; to hire to do	叫王家莊
246	2	叫	jiào	to call out; kruś	叫王家莊
247	2	中國	zhōngguó	China	在古老的中國社會
248	2	中國	zhōngguó	Central States	在古老的中國社會
249	2	中國	zhōngguó	imperial court	在古老的中國社會
250	2	中國	zhōngguó	the capital	在古老的中國社會
251	2	家	jiā	house; home; residence	叫張家村
252	2	家	jiā	family	叫張家村
253	2	家	jiā	a specialist	叫張家村
254	2	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	叫張家村
255	2	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	叫張家村
256	2	家	jiā	a person with particular characteristics	叫張家村
257	2	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	叫張家村
258	2	家	jiā	domestic	叫張家村
259	2	家	jiā	ethnic group; nationality	叫張家村
260	2	家	jiā	side; party	叫張家村
261	2	家	jiā	dynastic line	叫張家村
262	2	家	jiā	a respectful form of address	叫張家村
263	2	家	jiā	a familiar form of address	叫張家村
264	2	家	jiā	school; sect; lineage	叫張家村
265	2	家	jiā	I; my; our	叫張家村
266	2	家	jiā	district	叫張家村
267	2	家	jiā	private propery	叫張家村
268	2	家	jiā	Jia	叫張家村
269	2	家	jiā	to reside; to dwell	叫張家村
270	2	家	gū	lady	叫張家村
271	2	家	jiā	house; gṛha	叫張家村
272	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	五個姓就是一家
273	2	就是	jiùshì	agree	五個姓就是一家
274	2	之	zhī	to go	才是人民之福
275	2	之	zhī	to arrive; to go	才是人民之福
276	2	之	zhī	is	才是人民之福
277	2	之	zhī	to use	才是人民之福
278	2	之	zhī	Zhi	才是人民之福
279	2	發展	fāzhǎn	to develop	自從時代慢慢發展
280	2	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	既不需要派出所
281	2	需要	xūyào	needs; requirements	既不需要派出所
282	2	要	yào	to want; to wish for	必須要靠基層的民眾有情義
283	2	要	yào	to want	必須要靠基層的民眾有情義
284	2	要	yāo	a treaty	必須要靠基層的民眾有情義
285	2	要	yào	to request	必須要靠基層的民眾有情義
286	2	要	yào	essential points; crux	必須要靠基層的民眾有情義
287	2	要	yāo	waist	必須要靠基層的民眾有情義
288	2	要	yāo	to cinch	必須要靠基層的民眾有情義
289	2	要	yāo	waistband	必須要靠基層的民眾有情義
290	2	要	yāo	Yao	必須要靠基層的民眾有情義
291	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	必須要靠基層的民眾有情義
292	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	必須要靠基層的民眾有情義
293	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	必須要靠基層的民眾有情義
294	2	要	yāo	to agree with	必須要靠基層的民眾有情義
295	2	要	yāo	to invite; to welcome	必須要靠基層的民眾有情義
296	2	要	yào	to summarize	必須要靠基層的民眾有情義
297	2	要	yào	essential; important	必須要靠基層的民眾有情義
298	2	要	yào	to desire	必須要靠基層的民眾有情義
299	2	要	yào	to demand	必須要靠基層的民眾有情義
300	2	要	yào	to need	必須要靠基層的民眾有情義
301	2	要	yào	should; must	必須要靠基層的民眾有情義
302	2	要	yào	might	必須要靠基層的民眾有情義
303	2	一	yī	one	一人一把香
304	2	一	yī	Kangxi radical 1	一人一把香
305	2	一	yī	pure; concentrated	一人一把香
306	2	一	yī	first	一人一把香
307	2	一	yī	the same	一人一把香
308	2	一	yī	sole; single	一人一把香
309	2	一	yī	a very small amount	一人一把香
310	2	一	yī	Yi	一人一把香
311	2	一	yī	other	一人一把香
312	2	一	yī	to unify	一人一把香
313	2	一	yī	accidentally; coincidentally	一人一把香
314	2	一	yī	abruptly; suddenly	一人一把香
315	2	一	yī	one; eka	一人一把香
316	2	到了	dàole	at last; finally; in the end	一個人到了孤掌難鳴的時候
317	2	守望相助	shǒu wàng xiāng zhù	to watch out and assist one another	彼此守望相助
318	2	社區	shèqū	community; neighborhood	而是社區
319	2	親密	qīnmì	intimate; close	左鄰右舍不再像過去一樣的關係親密
320	2	時	shí	time; a point or period of time	所以社會的紛爭就更加沒有了時
321	2	時	shí	a season; a quarter of a year	所以社會的紛爭就更加沒有了時
322	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	所以社會的紛爭就更加沒有了時
323	2	時	shí	fashionable	所以社會的紛爭就更加沒有了時
324	2	時	shí	fate; destiny; luck	所以社會的紛爭就更加沒有了時
325	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	所以社會的紛爭就更加沒有了時
326	2	時	shí	tense	所以社會的紛爭就更加沒有了時
327	2	時	shí	particular; special	所以社會的紛爭就更加沒有了時
328	2	時	shí	to plant; to cultivate	所以社會的紛爭就更加沒有了時
329	2	時	shí	an era; a dynasty	所以社會的紛爭就更加沒有了時
330	2	時	shí	time [abstract]	所以社會的紛爭就更加沒有了時
331	2	時	shí	seasonal	所以社會的紛爭就更加沒有了時
332	2	時	shí	to wait upon	所以社會的紛爭就更加沒有了時
333	2	時	shí	hour	所以社會的紛爭就更加沒有了時
334	2	時	shí	appropriate; proper; timely	所以社會的紛爭就更加沒有了時
335	2	時	shí	Shi	所以社會的紛爭就更加沒有了時
336	2	時	shí	a present; currentlt	所以社會的紛爭就更加沒有了時
337	2	時	shí	time; kāla	所以社會的紛爭就更加沒有了時
338	2	時	shí	at that time; samaya	所以社會的紛爭就更加沒有了時
339	2	二	èr	two	二
340	2	二	èr	Kangxi radical 7	二
341	2	二	èr	second	二
342	2	二	èr	twice; double; di-	二
343	2	二	èr	more than one kind	二
344	2	二	èr	two; dvā; dvi	二
345	2	國家	guójiā	country; nation; state	一個國家的健全
346	2	國家	guójiā	the state and the people	一個國家的健全
347	1	不同	bùtóng	different; distinct; not the same	即使不同姓氏的人
348	1	一旦	yīdàn	in case; perhaps	一旦村莊發生了糾紛
349	1	東家	dōngjiā	neighbor to the east	東家長
350	1	東家	dōngjia	owner; landlord	東家長
351	1	東家	dōngjia	boss; employer	東家長
352	1	東家	dōngjia	host	東家長
353	1	東家	dōngjia	a shareholder	東家長
354	1	村長	cūnzhǎng	village chief; village head	由村長和長老斡旋
355	1	表示	biǎoshì	to express	也會表示歡迎
356	1	中	zhōng	middle	飛鳥同在林中鳴叫
357	1	中	zhōng	medium; medium sized	飛鳥同在林中鳴叫
358	1	中	zhōng	China	飛鳥同在林中鳴叫
359	1	中	zhòng	to hit the mark	飛鳥同在林中鳴叫
360	1	中	zhōng	midday	飛鳥同在林中鳴叫
361	1	中	zhōng	inside	飛鳥同在林中鳴叫
362	1	中	zhōng	during	飛鳥同在林中鳴叫
363	1	中	zhōng	Zhong	飛鳥同在林中鳴叫
364	1	中	zhōng	intermediary	飛鳥同在林中鳴叫
365	1	中	zhōng	half	飛鳥同在林中鳴叫
366	1	中	zhòng	to reach; to attain	飛鳥同在林中鳴叫
367	1	中	zhòng	to suffer; to infect	飛鳥同在林中鳴叫
368	1	中	zhòng	to obtain	飛鳥同在林中鳴叫
369	1	中	zhòng	to pass an exam	飛鳥同在林中鳴叫
370	1	中	zhōng	middle	飛鳥同在林中鳴叫
371	1	大門	dàmén	main gate	捱家捱戶的大門深鎖
372	1	相	xiàng	to observe; to assess	彼此不相往來
373	1	相	xiàng	appearance; portrait; picture	彼此不相往來
374	1	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	彼此不相往來
375	1	相	xiàng	to aid; to help	彼此不相往來
376	1	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	彼此不相往來
377	1	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	彼此不相往來
378	1	相	xiāng	alternately; in turn	彼此不相往來
379	1	相	xiāng	Xiang	彼此不相往來
380	1	相	xiāng	form substance	彼此不相往來
381	1	相	xiāng	to express	彼此不相往來
382	1	相	xiàng	to choose	彼此不相往來
383	1	相	xiāng	Xiang	彼此不相往來
384	1	相	xiāng	an ancient musical instrument	彼此不相往來
385	1	相	xiāng	the seventh lunar month	彼此不相往來
386	1	相	xiāng	to compare	彼此不相往來
387	1	相	xiàng	to divine	彼此不相往來
388	1	相	xiàng	to administer	彼此不相往來
389	1	相	xiàng	helper for a blind person	彼此不相往來
390	1	相	xiāng	rhythm [music]	彼此不相往來
391	1	相	xiāng	the upper frets of a pipa	彼此不相往來
392	1	相	xiāng	coralwood	彼此不相往來
393	1	相	xiàng	ministry	彼此不相往來
394	1	相	xiàng	to supplement; to enhance	彼此不相往來
395	1	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	彼此不相往來
396	1	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	彼此不相往來
397	1	相	xiàng	sign; mark; liṅga	彼此不相往來
398	1	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	彼此不相往來
399	1	朋友	péngyou	friend	就想到朋友的重要
400	1	植	zhí	a plant; trees	才能厚植國本
401	1	植	zhí	to grow	才能厚植國本
402	1	深	shēn	deep	捱家捱戶的大門深鎖
403	1	深	shēn	profound; penetrating	捱家捱戶的大門深鎖
404	1	深	shēn	dark; deep in color	捱家捱戶的大門深鎖
405	1	深	shēn	remote in time	捱家捱戶的大門深鎖
406	1	深	shēn	depth	捱家捱戶的大門深鎖
407	1	深	shēn	far	捱家捱戶的大門深鎖
408	1	深	shēn	to withdraw; to recede	捱家捱戶的大門深鎖
409	1	深	shēn	thick; lush	捱家捱戶的大門深鎖
410	1	深	shēn	intimate; close	捱家捱戶的大門深鎖
411	1	深	shēn	late	捱家捱戶的大門深鎖
412	1	深	shēn	great	捱家捱戶的大門深鎖
413	1	深	shēn	grave; serious	捱家捱戶的大門深鎖
414	1	深	shēn	to dig; to go deep into; to be well versed in	捱家捱戶的大門深鎖
415	1	深	shēn	to survey; to probe	捱家捱戶的大門深鎖
416	1	族群	zúqún	an ethnic group; a community	而到現在的族群對立
417	1	力	lì	force	勢孤力單
418	1	力	lì	Kangxi radical 19	勢孤力單
419	1	力	lì	to exert oneself; to make an effort	勢孤力單
420	1	力	lì	to force	勢孤力單
421	1	力	lì	labor; forced labor	勢孤力單
422	1	力	lì	physical strength	勢孤力單
423	1	力	lì	power	勢孤力單
424	1	力	lì	Li	勢孤力單
425	1	力	lì	ability; capability	勢孤力單
426	1	力	lì	influence	勢孤力單
427	1	力	lì	strength; power; bala	勢孤力單
428	1	政府	zhèngfǔ	government	我們的政府也要有一些政策和辦法
429	1	政府	zhèngfǔ	chancellor's office	我們的政府也要有一些政策和辦法
430	1	有情	yǒuqíng	having feelings for	必須要靠基層的民眾有情義
431	1	有情	yǒuqíng	friends with	必須要靠基層的民眾有情義
432	1	有情	yǒuqíng	having emotional appeal	必須要靠基層的民眾有情義
433	1	有情	yǒuqíng	sentient being	必須要靠基層的民眾有情義
434	1	有情	yǒuqíng	sentient beings	必須要靠基層的民眾有情義
435	1	民眾	mínzhòng	populace; masses; the people	必須要靠基層的民眾有情義
436	1	雪	xuě	snow	左右鄰居都是各人自掃門前雪
437	1	雪	xuě	to wipe away shame; to avenge	左右鄰居都是各人自掃門前雪
438	1	親	qīn	relatives	有許多姓氏原本都是一家親
439	1	親	qīn	intimate	有許多姓氏原本都是一家親
440	1	親	qīn	a bride	有許多姓氏原本都是一家親
441	1	親	qīn	parents	有許多姓氏原本都是一家親
442	1	親	qīn	marriage	有許多姓氏原本都是一家親
443	1	親	qīn	someone intimately connected to	有許多姓氏原本都是一家親
444	1	親	qīn	friendship	有許多姓氏原本都是一家親
445	1	親	qīn	Qin	有許多姓氏原本都是一家親
446	1	親	qīn	to be close to	有許多姓氏原本都是一家親
447	1	親	qīn	to love	有許多姓氏原本都是一家親
448	1	親	qīn	to kiss	有許多姓氏原本都是一家親
449	1	親	qīn	related [by blood]	有許多姓氏原本都是一家親
450	1	親	qìng	relatives by marriage	有許多姓氏原本都是一家親
451	1	親	qīn	a hazelnut tree	有許多姓氏原本都是一家親
452	1	親	qīn	intimately acquainted; jñāti	有許多姓氏原本都是一家親
453	1	王爺	wángyé	prince; marquis; nobleman	如五王爺
454	1	池塘	chítáng	pool; pond	游魚共聚在一個池塘裡
455	1	據	jù	to occupy	走獸也各據山林
456	1	據	jù	to grasp; to seize	走獸也各據山林
457	1	據	jù	to rely on; to depend on	走獸也各據山林
458	1	據	jù	proof; evidence	走獸也各據山林
459	1	據	jù	Ju	走獸也各據山林
460	1	據	jù	tangible	走獸也各據山林
461	1	據	jù	to be next to; to be beside	走獸也各據山林
462	1	據	jù	to quote; to cite	走獸也各據山林
463	1	房屋	fángwū	house; building	房屋建築也慢慢從過去的四合院
464	1	房屋	fángwū	hut; kuṭikā	房屋建築也慢慢從過去的四合院
465	1	環境	huánjìng	environment	從社區又發展出大樓的公寓式居住環境
466	1	俗語	súyǔ	a common saying; an adage	俗語說
467	1	既	jì	to complete; to finish	既不需要派出所
468	1	既	jì	Ji	既不需要派出所
469	1	十五	shíwǔ	fifteen	二年六月十五日
470	1	十五	shíwǔ	fifteen; pancadasa	二年六月十五日
471	1	愈	yù	to heal	社會日愈進步
472	1	愈	yù	to exceed	社會日愈進步
473	1	愈	yù	Yu	社會日愈進步
474	1	結果	jiéguǒ	outcome; result; conclusion	這是教育成功的結果
475	1	結果	jiéguǒ	fruit	這是教育成功的結果
476	1	結果	jiéguǒ	to result in	這是教育成功的結果
477	1	不是	bùshì	a fault; an error	甚至現在不是鄰居
478	1	不是	bùshì	illegal	甚至現在不是鄰居
479	1	敦親睦鄰	dūn qīn mù lín	to treat warmly as one's family or as a friendly neighbor	敦親睦鄰
480	1	游	yóu	to swim	游魚共聚在一個池塘裡
481	1	游	yóu	to walk; to tour; to roam; to travel	游魚共聚在一個池塘裡
482	1	游	yóu	to have contact with	游魚共聚在一個池塘裡
483	1	游	yóu	roaming; not fixed	游魚共聚在一個池塘裡
484	1	游	yóu	a reach ; a section of a river	游魚共聚在一個池塘裡
485	1	游	yóu	You	游魚共聚在一個池塘裡
486	1	古代	gǔdài	ancient times; period in history before modern times	我們要想讓古代左鄰右舍的情誼重現於今日
487	1	人民	rénmín	the people	才是人民之福
488	1	人民	rénmín	common people	才是人民之福
489	1	人民	rénmín	people; janā	才是人民之福
490	1	上	shàng	top; a high position	也不需要上法院
491	1	上	shang	top; the position on or above something	也不需要上法院
492	1	上	shàng	to go up; to go forward	也不需要上法院
493	1	上	shàng	shang	也不需要上法院
494	1	上	shàng	previous; last	也不需要上法院
495	1	上	shàng	high; higher	也不需要上法院
496	1	上	shàng	advanced	也不需要上法院
497	1	上	shàng	a monarch; a sovereign	也不需要上法院
498	1	上	shàng	time	也不需要上法院
499	1	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	也不需要上法院
500	1	上	shàng	far	也不需要上法院

Frequencies of all Words

Top 635

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	35	的	de	possessive particle	在古老的中國社會
2	35	的	de	structural particle	在古老的中國社會
3	35	的	de	complement	在古老的中國社會
4	35	的	de	a substitute for something already referred to	在古老的中國社會
5	9	了	le	completion of an action	一旦村莊發生了糾紛
6	9	了	liǎo	to know; to understand	一旦村莊發生了糾紛
7	9	了	liǎo	to understand; to know	一旦村莊發生了糾紛
8	9	了	liào	to look afar from a high place	一旦村莊發生了糾紛
9	9	了	le	modal particle	一旦村莊發生了糾紛
10	9	了	le	particle used in certain fixed expressions	一旦村莊發生了糾紛
11	9	了	liǎo	to complete	一旦村莊發生了糾紛
12	9	了	liǎo	completely	一旦村莊發生了糾紛
13	9	了	liǎo	clever; intelligent	一旦村莊發生了糾紛
14	9	了	liǎo	to know; jñāta	一旦村莊發生了糾紛
15	9	也	yě	also; too	也不需要上法院
16	9	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也不需要上法院
17	9	也	yě	either	也不需要上法院
18	9	也	yě	even	也不需要上法院
19	9	也	yě	used to soften the tone	也不需要上法院
20	9	也	yě	used for emphasis	也不需要上法院
21	9	也	yě	used to mark contrast	也不需要上法院
22	9	也	yě	used to mark compromise	也不需要上法院
23	9	也	yě	ya	也不需要上法院
24	8	左鄰右舍	zuǒ lín yòu shè	neighbors; next door neighbors	左鄰右舍
25	8	都	dōu	all	都非常重視左鄰右舍
26	8	都	dū	capital city	都非常重視左鄰右舍
27	8	都	dū	a city; a metropolis	都非常重視左鄰右舍
28	8	都	dōu	all	都非常重視左鄰右舍
29	8	都	dū	elegant; refined	都非常重視左鄰右舍
30	8	都	dū	Du	都非常重視左鄰右舍
31	8	都	dōu	already	都非常重視左鄰右舍
32	8	都	dū	to establish a capital city	都非常重視左鄰右舍
33	8	都	dū	to reside	都非常重視左鄰右舍
34	8	都	dū	to total; to tally	都非常重視左鄰右舍
35	8	都	dōu	all; sarva	都非常重視左鄰右舍
36	7	人	rén	person; people; a human being	一人一把香
37	7	人	rén	Kangxi radical 9	一人一把香
38	7	人	rén	a kind of person	一人一把香
39	7	人	rén	everybody	一人一把香
40	7	人	rén	adult	一人一把香
41	7	人	rén	somebody; others	一人一把香
42	7	人	rén	an upright person	一人一把香
43	7	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	一人一把香
44	7	是	shì	is; are; am; to be	有許多姓氏原本都是一家親
45	7	是	shì	is exactly	有許多姓氏原本都是一家親
46	7	是	shì	is suitable; is in contrast	有許多姓氏原本都是一家親
47	7	是	shì	this; that; those	有許多姓氏原本都是一家親
48	7	是	shì	really; certainly	有許多姓氏原本都是一家親
49	7	是	shì	correct; yes; affirmative	有許多姓氏原本都是一家親
50	7	是	shì	true	有許多姓氏原本都是一家親
51	7	是	shì	is; has; exists	有許多姓氏原本都是一家親
52	7	是	shì	used between repetitions of a word	有許多姓氏原本都是一家親
53	7	是	shì	a matter; an affair	有許多姓氏原本都是一家親
54	7	是	shì	Shi	有許多姓氏原本都是一家親
55	7	是	shì	is; bhū	有許多姓氏原本都是一家親
56	7	是	shì	this; idam	有許多姓氏原本都是一家親
57	5	不	bù	not; no	既不需要派出所
58	5	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	既不需要派出所
59	5	不	bù	as a correlative	既不需要派出所
60	5	不	bù	no (answering a question)	既不需要派出所
61	5	不	bù	forms a negative adjective from a noun	既不需要派出所
62	5	不	bù	at the end of a sentence to form a question	既不需要派出所
63	5	不	bù	to form a yes or no question	既不需要派出所
64	5	不	bù	infix potential marker	既不需要派出所
65	5	不	bù	no; na	既不需要派出所
66	5	有	yǒu	is; are; to exist	都有他們共同的祠堂
67	5	有	yǒu	to have; to possess	都有他們共同的祠堂
68	5	有	yǒu	indicates an estimate	都有他們共同的祠堂
69	5	有	yǒu	indicates a large quantity	都有他們共同的祠堂
70	5	有	yǒu	indicates an affirmative response	都有他們共同的祠堂
71	5	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	都有他們共同的祠堂
72	5	有	yǒu	used to compare two things	都有他們共同的祠堂
73	5	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	都有他們共同的祠堂
74	5	有	yǒu	used before the names of dynasties	都有他們共同的祠堂
75	5	有	yǒu	a certain thing; what exists	都有他們共同的祠堂
76	5	有	yǒu	multiple of ten and ...	都有他們共同的祠堂
77	5	有	yǒu	abundant	都有他們共同的祠堂
78	5	有	yǒu	purposeful	都有他們共同的祠堂
79	5	有	yǒu	You	都有他們共同的祠堂
80	5	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	都有他們共同的祠堂
81	5	有	yǒu	becoming; bhava	都有他們共同的祠堂
82	5	就	jiù	right away	就能解決問題了
83	5	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就能解決問題了
84	5	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就能解決問題了
85	5	就	jiù	to assume	就能解決問題了
86	5	就	jiù	to receive; to suffer	就能解決問題了
87	5	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就能解決問題了
88	5	就	jiù	precisely; exactly	就能解決問題了
89	5	就	jiù	namely	就能解決問題了
90	5	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就能解決問題了
91	5	就	jiù	only; just	就能解決問題了
92	5	就	jiù	to accomplish	就能解決問題了
93	5	就	jiù	to go with	就能解決問題了
94	5	就	jiù	already	就能解決問題了
95	5	就	jiù	as much as	就能解決問題了
96	5	就	jiù	to begin with; as expected	就能解決問題了
97	5	就	jiù	even if	就能解決問題了
98	5	就	jiù	to die	就能解決問題了
99	5	就	jiù	for instance; namely; yathā	就能解決問題了
100	5	裡	lǐ	inside; interior	只要到祠堂裡
101	5	裡	lǐ	Kangxi radical 166	只要到祠堂裡
102	5	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	只要到祠堂裡
103	5	裡	lǐ	a small village; ri	只要到祠堂裡
104	5	裡	lǐ	inside; within	只要到祠堂裡
105	5	裡	lǐ	a residence	只要到祠堂裡
106	5	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	只要到祠堂裡
107	5	裡	lǐ	a local administrative district	只要到祠堂裡
108	5	一個	yī gè	one instance; one unit	每一個村莊
109	5	一個	yī gè	a certain degreee	每一個村莊
110	5	一個	yī gè	whole; entire	每一個村莊
111	4	鄰居	línjū	neighbor	甚至現在不是鄰居
112	4	過去	guòqù	past; previous/ former	過去也都是同一個遠祖
113	4	過去	guòqu	to go over; to pass by	過去也都是同一個遠祖
114	4	過去	guòqu	to die	過去也都是同一個遠祖
115	4	過去	guòqu	already past	過去也都是同一個遠祖
116	4	過去	guòqu	to go forward	過去也都是同一個遠祖
117	4	過去	guòqu	to turn one's back	過去也都是同一個遠祖
118	4	過去	guòqù	past	過去也都是同一個遠祖
119	4	張	zhāng	a sheet; a leaf	張姓的人家住在一起
120	4	張	zhāng	Zhang	張姓的人家住在一起
121	4	張	zhāng	to open; to draw [a bow]	張姓的人家住在一起
122	4	張	zhāng	idea; thought	張姓的人家住在一起
123	4	張	zhāng	to fix strings	張姓的人家住在一起
124	4	張	zhāng	to unfold; to unroll; to stretch	張姓的人家住在一起
125	4	張	zhāng	to boast; to exaggerate	張姓的人家住在一起
126	4	張	zhāng	to expand; to magnify	張姓的人家住在一起
127	4	張	zhāng	to display; to exhibit; to publish	張姓的人家住在一起
128	4	張	zhāng	to catch animals with a net	張姓的人家住在一起
129	4	張	zhāng	to spy on; to look	張姓的人家住在一起
130	4	張	zhāng	large	張姓的人家住在一起
131	4	張	zhàng	swollen	張姓的人家住在一起
132	4	張	zhāng	Zhang [constellation]	張姓的人家住在一起
133	4	張	zhāng	to open a new business	張姓的人家住在一起
134	4	張	zhāng	to fear	張姓的人家住在一起
135	4	張	zhāng	open; vivṛta	張姓的人家住在一起
136	4	現在	xiànzài	at present; in the process of	甚至現在不是鄰居
137	4	現在	xiànzài	now, present	甚至現在不是鄰居
138	4	慢慢	mànmàn	slowly	自從時代慢慢發展
139	4	社會	shèhuì	society	在古老的中國社會
140	4	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	所以社會的紛爭就更加沒有了時
141	4	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	所以社會的紛爭就更加沒有了時
142	3	從	cóng	from	房屋建築也慢慢從過去的四合院
143	3	從	cóng	to follow	房屋建築也慢慢從過去的四合院
144	3	從	cóng	past; through	房屋建築也慢慢從過去的四合院
145	3	從	cóng	to comply; to submit; to defer	房屋建築也慢慢從過去的四合院
146	3	從	cóng	to participate in something	房屋建築也慢慢從過去的四合院
147	3	從	cóng	to use a certain method or principle	房屋建築也慢慢從過去的四合院
148	3	從	cóng	usually	房屋建築也慢慢從過去的四合院
149	3	從	cóng	something secondary	房屋建築也慢慢從過去的四合院
150	3	從	cóng	remote relatives	房屋建築也慢慢從過去的四合院
151	3	從	cóng	secondary	房屋建築也慢慢從過去的四合院
152	3	從	cóng	to go on; to advance	房屋建築也慢慢從過去的四合院
153	3	從	cōng	at ease; informal	房屋建築也慢慢從過去的四合院
154	3	從	zòng	a follower; a supporter	房屋建築也慢慢從過去的四合院
155	3	從	zòng	to release	房屋建築也慢慢從過去的四合院
156	3	從	zòng	perpendicular; longitudinal	房屋建築也慢慢從過去的四合院
157	3	從	cóng	receiving; upādāya	房屋建築也慢慢從過去的四合院
158	3	到	dào	to arrive	只要到祠堂裡
159	3	到	dào	arrive; receive	只要到祠堂裡
160	3	到	dào	to go	只要到祠堂裡
161	3	到	dào	careful	只要到祠堂裡
162	3	到	dào	Dao	只要到祠堂裡
163	3	到	dào	approach; upagati	只要到祠堂裡
164	3	在	zài	in; at	在古老的中國社會
165	3	在	zài	at	在古老的中國社會
166	3	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在古老的中國社會
167	3	在	zài	to exist; to be living	在古老的中國社會
168	3	在	zài	to consist of	在古老的中國社會
169	3	在	zài	to be at a post	在古老的中國社會
170	3	在	zài	in; bhū	在古老的中國社會
171	3	和	hé	and	由村長和長老斡旋
172	3	和	hé	to join together; together with; to accompany	由村長和長老斡旋
173	3	和	hé	peace; harmony	由村長和長老斡旋
174	3	和	hé	He	由村長和長老斡旋
175	3	和	hé	harmonious [sound]	由村長和長老斡旋
176	3	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	由村長和長老斡旋
177	3	和	hé	warm	由村長和長老斡旋
178	3	和	hé	to harmonize; to make peace	由村長和長老斡旋
179	3	和	hé	a transaction	由村長和長老斡旋
180	3	和	hé	a bell on a chariot	由村長和長老斡旋
181	3	和	hé	a musical instrument	由村長和長老斡旋
182	3	和	hé	a military gate	由村長和長老斡旋
183	3	和	hé	a coffin headboard	由村長和長老斡旋
184	3	和	hé	a skilled worker	由村長和長老斡旋
185	3	和	hé	compatible	由村長和長老斡旋
186	3	和	hé	calm; peaceful	由村長和長老斡旋
187	3	和	hè	to sing in accompaniment	由村長和長老斡旋
188	3	和	hè	to write a matching poem	由村長和長老斡旋
189	3	和	hé	Harmony	由村長和長老斡旋
190	3	和	hé	harmony; gentleness	由村長和長老斡旋
191	3	和	hé	venerable	由村長和長老斡旋
192	3	大樓	dàlóu	a building	從社區又發展出大樓的公寓式居住環境
193	3	我們	wǒmen	we	跑到我們的村莊來
194	3	如	rú	such as; for example; for instance	如
195	3	如	rú	if	如
196	3	如	rú	in accordance with	如
197	3	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如
198	3	如	rú	this	如
199	3	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如
200	3	如	rú	to go to	如
201	3	如	rú	to meet	如
202	3	如	rú	to appear; to seem; to be like	如
203	3	如	rú	at least as good as	如
204	3	如	rú	and	如
205	3	如	rú	or	如
206	3	如	rú	but	如
207	3	如	rú	then	如
208	3	如	rú	naturally	如
209	3	如	rú	expresses a question or doubt	如
210	3	如	rú	you	如
211	3	如	rú	the second lunar month	如
212	3	如	rú	in; at	如
213	3	如	rú	Ru	如
214	3	如	rú	Thus	如
215	3	如	rú	thus; tathā	如
216	3	如	rú	like; iva	如
217	3	姓	xìng	family name; surname	經常王姓人氏聚在一起
218	3	姓	xìng	to have the surname	經常王姓人氏聚在一起
219	3	姓	xìng	life	經常王姓人氏聚在一起
220	3	姓	xìng	a government official	經常王姓人氏聚在一起
221	3	姓	xìng	common people	經常王姓人氏聚在一起
222	3	姓	xìng	descendents	經常王姓人氏聚在一起
223	3	姓	xìng	a household; a clan	經常王姓人氏聚在一起
224	3	姓	xìng	family name; lineage; gotra	經常王姓人氏聚在一起
225	3	村莊	cūnzhuāng	village	每一個村莊
226	3	關係	guānxi	a relationship; a connection	左鄰右舍不再像過去一樣的關係親密
227	3	關係	guānxi	relations	左鄰右舍不再像過去一樣的關係親密
228	3	關係	guānxi	influence; bearing; importance	左鄰右舍不再像過去一樣的關係親密
229	3	關係	guānxi	a reason	左鄰右舍不再像過去一樣的關係親密
230	3	關係	guānxi	to concern; to affect	左鄰右舍不再像過去一樣的關係親密
231	3	關係	guānxi	credentials	左鄰右舍不再像過去一樣的關係親密
232	3	關係	guānxi	a reference	左鄰右舍不再像過去一樣的關係親密
233	2	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以社會的紛爭就更加沒有了時
234	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以社會的紛爭就更加沒有了時
235	2	所以	suǒyǐ	how; why	所以社會的紛爭就更加沒有了時
236	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以社會的紛爭就更加沒有了時
237	2	想到	xiǎngdào	to think of; to call to mind; to anticipate	就想到朋友的重要
238	2	是非	shìfēi	right and wrong	是是非非沒有了時
239	2	是非	shìfēi	a quarrel	是是非非沒有了時
240	2	糾紛	jiūfēn	dispute; issue	一旦村莊發生了糾紛
241	2	糾紛	jiūfēn	to entangle	一旦村莊發生了糾紛
242	2	時候	shíhou	a time; a season; a period	一個人到了孤掌難鳴的時候
243	2	時候	shíhou	time	一個人到了孤掌難鳴的時候
244	2	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	一個人到了孤掌難鳴的時候
245	2	時候	shíhou	a specific period of time	一個人到了孤掌難鳴的時候
246	2	解決	jiějué	to resolve; to settle	就能解決問題了
247	2	解決	jiějué	to eliminate	就能解決問題了
248	2	教育	jiàoyù	education	現在的教育發達
249	2	教育	jiàoyù	to educate; to teach	現在的教育發達
250	2	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	左鄰右舍不再像過去一樣的關係親密
251	2	像	xiàng	image; portrait; statue	左鄰右舍不再像過去一樣的關係親密
252	2	像	xiàng	appearance	左鄰右舍不再像過去一樣的關係親密
253	2	像	xiàng	for example	左鄰右舍不再像過去一樣的關係親密
254	2	像	xiàng	likeness; pratirūpa	左鄰右舍不再像過去一樣的關係親密
255	2	個	ge	unit	五個姓就是一家
256	2	個	gè	before an approximate number	五個姓就是一家
257	2	個	gè	after a verb and between its object	五個姓就是一家
258	2	個	gè	to indicate a sudden event	五個姓就是一家
259	2	個	gè	individual	五個姓就是一家
260	2	個	gè	height	五個姓就是一家
261	2	個	gè	this	五個姓就是一家
262	2	來	lái	to come	跑到我們的村莊來
263	2	來	lái	indicates an approximate quantity	跑到我們的村莊來
264	2	來	lái	please	跑到我們的村莊來
265	2	來	lái	used to substitute for another verb	跑到我們的村莊來
266	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	跑到我們的村莊來
267	2	來	lái	ever since	跑到我們的村莊來
268	2	來	lái	wheat	跑到我們的村莊來
269	2	來	lái	next; future	跑到我們的村莊來
270	2	來	lái	a simple complement of direction	跑到我們的村莊來
271	2	來	lái	to occur; to arise	跑到我們的村莊來
272	2	來	lái	to earn	跑到我們的村莊來
273	2	來	lái	to come; āgata	跑到我們的村莊來
274	2	日	rì	day of the month; a certain day	社會日愈進步
275	2	日	rì	Kangxi radical 72	社會日愈進步
276	2	日	rì	a day	社會日愈進步
277	2	日	rì	Japan	社會日愈進步
278	2	日	rì	sun	社會日愈進步
279	2	日	rì	daytime	社會日愈進步
280	2	日	rì	sunlight	社會日愈進步
281	2	日	rì	everyday	社會日愈進步
282	2	日	rì	season	社會日愈進步
283	2	日	rì	available time	社會日愈進步
284	2	日	rì	a day	社會日愈進步
285	2	日	rì	in the past	社會日愈進步
286	2	日	mì	mi	社會日愈進步
287	2	日	rì	sun; sūrya	社會日愈進步
288	2	日	rì	a day; divasa	社會日愈進步
289	2	五	wǔ	five	如五王爺
290	2	五	wǔ	fifth musical note	如五王爺
291	2	五	wǔ	Wu	如五王爺
292	2	五	wǔ	the five elements	如五王爺
293	2	五	wǔ	five; pañca	如五王爺
294	2	彼此	bǐcǐ	each other; one another	彼此守望相助
295	2	彼此	bǐcǐ	both similar	彼此守望相助
296	2	相互	xiānghù	each other; mutual	都是求得相互的和平共處
297	2	疊	dié	to repeat; to duplicate	重重疊疊
298	2	捱	āi	to put off; to delay; to procrastinate	捱家捱戶的大門深鎖
299	2	捱	āi	to defy; to oppose	捱家捱戶的大門深鎖
300	2	捱	āi	to endure	捱家捱戶的大門深鎖
301	2	捱	āi	to be near; to approach	捱家捱戶的大門深鎖
302	2	共同	gòngtóng	common; joint	都有他們共同的祠堂
303	2	辦法	bànfǎ	means; method	都沒有辦法應付
304	2	一家	yījiā	the whole family	有許多姓氏原本都是一家親
305	2	一家	yījiā	same family	有許多姓氏原本都是一家親
306	2	祠堂	cítáng	ancestral hall; memorial hall	都有他們共同的祠堂
307	2	單	dān	bill; slip of paper; form	單絲不成線
308	2	單	dān	single	單絲不成線
309	2	單	shàn	Shan	單絲不成線
310	2	單	chán	chieftain	單絲不成線
311	2	單	dān	poor; impoverished	單絲不成線
312	2	單	dān	to deplete; to exhaust	單絲不成線
313	2	單	dān	odd	單絲不成線
314	2	單	dān	lone	單絲不成線
315	2	單	dān	only	單絲不成線
316	2	單	dān	few	單絲不成線
317	2	單	dān	weak; thin	單絲不成線
318	2	單	dān	unlined	單絲不成線
319	2	單	dān	a sheet	單絲不成線
320	2	單	dān	a list of names; a list	單絲不成線
321	2	單	shàn	Shan County	單絲不成線
322	2	單	dān	simple	單絲不成線
323	2	單	dān	a meditation mat	單絲不成線
324	2	單	dān	alone; solitary; ekākin	單絲不成線
325	2	單	dān	living quarters at a monastery	單絲不成線
326	2	公寓	gōngyù	apartment	從社區又發展出大樓的公寓式居住環境
327	2	公寓	gōngyù	apartment building	從社區又發展出大樓的公寓式居住環境
328	2	式	shì	style	轉變成今日獨棟式的別墅
329	2	式	shì	indicates tone	轉變成今日獨棟式的別墅
330	2	式	shì	system; formula; rule	轉變成今日獨棟式的別墅
331	2	式	shì	ceremony; protocol	轉變成今日獨棟式的別墅
332	2	式	shì	crossbar in carriage front	轉變成今日獨棟式的別墅
333	2	式	shì	equation; formula	轉變成今日獨棟式的別墅
334	2	式	shì	to imitate; to follow the example of	轉變成今日獨棟式的別墅
335	2	式	shì	to use	轉變成今日獨棟式的別墅
336	2	式	shì	to give a salute from a carriage	轉變成今日獨棟式的別墅
337	2	式	shì	formula; vidhi	轉變成今日獨棟式的別墅
338	2	能	néng	can; able	就能解決問題了
339	2	能	néng	ability; capacity	就能解決問題了
340	2	能	néng	a mythical bear-like beast	就能解決問題了
341	2	能	néng	energy	就能解決問題了
342	2	能	néng	function; use	就能解決問題了
343	2	能	néng	may; should; permitted to	就能解決問題了
344	2	能	néng	talent	就能解決問題了
345	2	能	néng	expert at	就能解決問題了
346	2	能	néng	to be in harmony	就能解決問題了
347	2	能	néng	to tend to; to care for	就能解決問題了
348	2	能	néng	to reach; to arrive at	就能解決問題了
349	2	能	néng	as long as; only	就能解決問題了
350	2	能	néng	even if	就能解決問題了
351	2	能	néng	but	就能解決問題了
352	2	能	néng	in this way	就能解決問題了
353	2	能	néng	to be able; śak	就能解決問題了
354	2	今日	jīnrì	today	轉變成今日獨棟式的別墅
355	2	今日	jīnrì	at present	轉變成今日獨棟式的別墅
356	2	疏遠	shūyuǎn	to drift apart; to become estranged; to alienate	鄰居的感情愈來愈疏遠了
357	2	姓氏	xìngshì	family name	即使不同姓氏的人
358	2	感情	gǎnqíng	feeling; emotion; affection; sensation	鄰居的感情愈來愈疏遠了
359	2	魚	yú	fish	游魚共聚在一個池塘裡
360	2	魚	yú	Kangxi radical 195	游魚共聚在一個池塘裡
361	2	魚	yú	Yu [star]	游魚共聚在一個池塘裡
362	2	魚	yú	fish-like object	游魚共聚在一個池塘裡
363	2	魚	yú	Yu	游魚共聚在一個池塘裡
364	2	魚	yú	fish; matsya	游魚共聚在一個池塘裡
365	2	叫	jiào	to call; to hail; to greet	叫王家莊
366	2	叫	jiào	by	叫王家莊
367	2	叫	jiào	to yell; to shout	叫王家莊
368	2	叫	jiào	to order; to cause	叫王家莊
369	2	叫	jiào	to crow; to bark; to cry	叫王家莊
370	2	叫	jiào	to name; to call by name	叫王家莊
371	2	叫	jiào	to engage; to hire to do	叫王家莊
372	2	叫	jiào	to call out; kruś	叫王家莊
373	2	中國	zhōngguó	China	在古老的中國社會
374	2	中國	zhōngguó	Central States	在古老的中國社會
375	2	中國	zhōngguó	imperial court	在古老的中國社會
376	2	中國	zhōngguó	the capital	在古老的中國社會
377	2	家	jiā	house; home; residence	叫張家村
378	2	家	jiā	family	叫張家村
379	2	家	jiā	a specialist	叫張家村
380	2	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	叫張家村
381	2	家	jiā	measure word for families, companies, etc	叫張家村
382	2	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	叫張家村
383	2	家	jiā	a person with particular characteristics	叫張家村
384	2	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	叫張家村
385	2	家	jiā	domestic	叫張家村
386	2	家	jiā	ethnic group; nationality	叫張家村
387	2	家	jiā	side; party	叫張家村
388	2	家	jiā	dynastic line	叫張家村
389	2	家	jiā	a respectful form of address	叫張家村
390	2	家	jiā	a familiar form of address	叫張家村
391	2	家	jiā	school; sect; lineage	叫張家村
392	2	家	jiā	I; my; our	叫張家村
393	2	家	jiā	district	叫張家村
394	2	家	jiā	private propery	叫張家村
395	2	家	jiā	Jia	叫張家村
396	2	家	jiā	to reside; to dwell	叫張家村
397	2	家	gū	lady	叫張家村
398	2	家	jiā	house; gṛha	叫張家村
399	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	五個姓就是一家
400	2	就是	jiùshì	even if; even	五個姓就是一家
401	2	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	五個姓就是一家
402	2	就是	jiùshì	agree	五個姓就是一家
403	2	之	zhī	him; her; them; that	才是人民之福
404	2	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	才是人民之福
405	2	之	zhī	to go	才是人民之福
406	2	之	zhī	this; that	才是人民之福
407	2	之	zhī	genetive marker	才是人民之福
408	2	之	zhī	it	才是人民之福
409	2	之	zhī	in	才是人民之福
410	2	之	zhī	all	才是人民之福
411	2	之	zhī	and	才是人民之福
412	2	之	zhī	however	才是人民之福
413	2	之	zhī	if	才是人民之福
414	2	之	zhī	then	才是人民之福
415	2	之	zhī	to arrive; to go	才是人民之福
416	2	之	zhī	is	才是人民之福
417	2	之	zhī	to use	才是人民之福
418	2	之	zhī	Zhi	才是人民之福
419	2	發展	fāzhǎn	to develop	自從時代慢慢發展
420	2	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	既不需要派出所
421	2	需要	xūyào	needs; requirements	既不需要派出所
422	2	要	yào	to want; to wish for	必須要靠基層的民眾有情義
423	2	要	yào	if	必須要靠基層的民眾有情義
424	2	要	yào	to be about to; in the future	必須要靠基層的民眾有情義
425	2	要	yào	to want	必須要靠基層的民眾有情義
426	2	要	yāo	a treaty	必須要靠基層的民眾有情義
427	2	要	yào	to request	必須要靠基層的民眾有情義
428	2	要	yào	essential points; crux	必須要靠基層的民眾有情義
429	2	要	yāo	waist	必須要靠基層的民眾有情義
430	2	要	yāo	to cinch	必須要靠基層的民眾有情義
431	2	要	yāo	waistband	必須要靠基層的民眾有情義
432	2	要	yāo	Yao	必須要靠基層的民眾有情義
433	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	必須要靠基層的民眾有情義
434	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	必須要靠基層的民眾有情義
435	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	必須要靠基層的民眾有情義
436	2	要	yāo	to agree with	必須要靠基層的民眾有情義
437	2	要	yāo	to invite; to welcome	必須要靠基層的民眾有情義
438	2	要	yào	to summarize	必須要靠基層的民眾有情義
439	2	要	yào	essential; important	必須要靠基層的民眾有情義
440	2	要	yào	to desire	必須要靠基層的民眾有情義
441	2	要	yào	to demand	必須要靠基層的民眾有情義
442	2	要	yào	to need	必須要靠基層的民眾有情義
443	2	要	yào	should; must	必須要靠基層的民眾有情義
444	2	要	yào	might	必須要靠基層的民眾有情義
445	2	要	yào	or	必須要靠基層的民眾有情義
446	2	一	yī	one	一人一把香
447	2	一	yī	Kangxi radical 1	一人一把香
448	2	一	yī	as soon as; all at once	一人一把香
449	2	一	yī	pure; concentrated	一人一把香
450	2	一	yì	whole; all	一人一把香
451	2	一	yī	first	一人一把香
452	2	一	yī	the same	一人一把香
453	2	一	yī	each	一人一把香
454	2	一	yī	certain	一人一把香
455	2	一	yī	throughout	一人一把香
456	2	一	yī	used in between a reduplicated verb	一人一把香
457	2	一	yī	sole; single	一人一把香
458	2	一	yī	a very small amount	一人一把香
459	2	一	yī	Yi	一人一把香
460	2	一	yī	other	一人一把香
461	2	一	yī	to unify	一人一把香
462	2	一	yī	accidentally; coincidentally	一人一把香
463	2	一	yī	abruptly; suddenly	一人一把香
464	2	一	yī	or	一人一把香
465	2	一	yī	one; eka	一人一把香
466	2	到了	dàole	at last; finally; in the end	一個人到了孤掌難鳴的時候
467	2	守望相助	shǒu wàng xiāng zhù	to watch out and assist one another	彼此守望相助
468	2	社區	shèqū	community; neighborhood	而是社區
469	2	親密	qīnmì	intimate; close	左鄰右舍不再像過去一樣的關係親密
470	2	時	shí	time; a point or period of time	所以社會的紛爭就更加沒有了時
471	2	時	shí	a season; a quarter of a year	所以社會的紛爭就更加沒有了時
472	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	所以社會的紛爭就更加沒有了時
473	2	時	shí	at that time	所以社會的紛爭就更加沒有了時
474	2	時	shí	fashionable	所以社會的紛爭就更加沒有了時
475	2	時	shí	fate; destiny; luck	所以社會的紛爭就更加沒有了時
476	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	所以社會的紛爭就更加沒有了時
477	2	時	shí	tense	所以社會的紛爭就更加沒有了時
478	2	時	shí	particular; special	所以社會的紛爭就更加沒有了時
479	2	時	shí	to plant; to cultivate	所以社會的紛爭就更加沒有了時
480	2	時	shí	hour (measure word)	所以社會的紛爭就更加沒有了時
481	2	時	shí	an era; a dynasty	所以社會的紛爭就更加沒有了時
482	2	時	shí	time [abstract]	所以社會的紛爭就更加沒有了時
483	2	時	shí	seasonal	所以社會的紛爭就更加沒有了時
484	2	時	shí	frequently; often	所以社會的紛爭就更加沒有了時
485	2	時	shí	occasionally; sometimes	所以社會的紛爭就更加沒有了時
486	2	時	shí	on time	所以社會的紛爭就更加沒有了時
487	2	時	shí	this; that	所以社會的紛爭就更加沒有了時
488	2	時	shí	to wait upon	所以社會的紛爭就更加沒有了時
489	2	時	shí	hour	所以社會的紛爭就更加沒有了時
490	2	時	shí	appropriate; proper; timely	所以社會的紛爭就更加沒有了時
491	2	時	shí	Shi	所以社會的紛爭就更加沒有了時
492	2	時	shí	a present; currentlt	所以社會的紛爭就更加沒有了時
493	2	時	shí	time; kāla	所以社會的紛爭就更加沒有了時
494	2	時	shí	at that time; samaya	所以社會的紛爭就更加沒有了時
495	2	二	èr	two	二
496	2	二	èr	Kangxi radical 7	二
497	2	二	èr	second	二
498	2	二	èr	twice; double; di-	二
499	2	二	èr	another; the other	二
500	2	二	èr	more than one kind	二

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
了		liǎo	to know; jñāta
也		yě	ya
都		dōu	all; sarva
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
是		shì shì	is; bhū this; idam
不		bù	no; na
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
就		jiù	for instance; namely; yathā
过去	過去	guòqù	past
张	張	zhāng	open; vivṛta

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
百家姓		66	Book of Family Names
江		106	a large river Yangtze River Jiang Jiangsu Jiang
廖		108	Liao
六月		108	June; the Sixth Month sixth lunar month; bhādra
人间福报	人間福報	114	Merit Times

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 1.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
人我		114	personality; human soul