Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 5 - Gas Station of Life 《迷悟之間(五)人生加油站》, Let Go and Be Carefree 放下自在

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	15	放下	fàngxia	lay down; put down	放下自在
2	15	放下	fàngxia	Let Go	放下自在
3	15	放下	fàngxia	let go	放下自在
4	15	放下	fàngxia	let go; abandon wrong views	放下自在
5	14	放不下	fàng bù xià	unable to let go	對金錢放不下
6	13	對	duì	to oppose; to face; to regard	對金錢放不下
7	13	對	duì	correct; right	對金錢放不下
8	13	對	duì	opposing; opposite	對金錢放不下
9	13	對	duì	duilian; couplet	對金錢放不下
10	13	對	duì	yes; affirmative	對金錢放不下
11	13	對	duì	to treat; to regard	對金錢放不下
12	13	對	duì	to confirm; to agree	對金錢放不下
13	13	對	duì	to correct; to make conform; to check	對金錢放不下
14	13	對	duì	to mix	對金錢放不下
15	13	對	duì	a pair	對金錢放不下
16	13	對	duì	to respond; to answer	對金錢放不下
17	13	對	duì	mutual	對金錢放不下
18	13	對	duì	parallel; alternating	對金錢放不下
19	13	對	duì	a command to appear as an audience	對金錢放不下
20	8	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	所以就會被金錢
21	8	就	jiù	to assume	所以就會被金錢
22	8	就	jiù	to receive; to suffer	所以就會被金錢
23	8	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	所以就會被金錢
24	8	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	所以就會被金錢
25	8	就	jiù	to accomplish	所以就會被金錢
26	8	就	jiù	to go with	所以就會被金錢
27	8	就	jiù	to die	所以就會被金錢
28	6	不能	bù néng	cannot; must not; should not	都是因為不能放下的緣故
29	5	我	wǒ	self	我心裡放不下
30	5	我	wǒ	[my] dear	我心裡放不下
31	5	我	wǒ	Wo	我心裡放不下
32	5	我	wǒ	self; atman; attan	我心裡放不下
33	5	我	wǒ	ga	我心裡放不下
34	5	心裡	xīnli	in ones heart	我心裡放不下
35	5	心裡	xīnli	in ones mind	我心裡放不下
36	5	被	bèi	a quilt	所以就會被金錢
37	5	被	bèi	to cover	所以就會被金錢
38	5	被	bèi	a cape	所以就會被金錢
39	5	被	bèi	to put over the top of	所以就會被金錢
40	5	被	bèi	to reach	所以就會被金錢
41	5	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	所以就會被金錢
42	5	被	bèi	Bei	所以就會被金錢
43	5	被	pī	to drape over	所以就會被金錢
44	5	被	pī	to scatter	所以就會被金錢
45	5	他	tā	other; another; some other	不管他
46	5	他	tā	other	不管他
47	5	他	tā	tha	不管他
48	5	他	tā	ṭha	不管他
49	5	他	tā	other; anya	不管他
50	5	一	yī	one	為了一件事
51	5	一	yī	Kangxi radical 1	為了一件事
52	5	一	yī	pure; concentrated	為了一件事
53	5	一	yī	first	為了一件事
54	5	一	yī	the same	為了一件事
55	5	一	yī	sole; single	為了一件事
56	5	一	yī	a very small amount	為了一件事
57	5	一	yī	Yi	為了一件事
58	5	一	yī	other	為了一件事
59	5	一	yī	to unify	為了一件事
60	5	一	yī	accidentally; coincidentally	為了一件事
61	5	一	yī	abruptly; suddenly	為了一件事
62	5	一	yī	one; eka	為了一件事
63	5	世間	shìjiān	world; the human world	因為對世間的一切放不下
64	5	世間	shìjiān	world	因為對世間的一切放不下
65	4	會	huì	can; be able to	所以就會被金錢
66	4	會	huì	able to	所以就會被金錢
67	4	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	所以就會被金錢
68	4	會	kuài	to balance an account	所以就會被金錢
69	4	會	huì	to assemble	所以就會被金錢
70	4	會	huì	to meet	所以就會被金錢
71	4	會	huì	a temple fair	所以就會被金錢
72	4	會	huì	a religious assembly	所以就會被金錢
73	4	會	huì	an association; a society	所以就會被金錢
74	4	會	huì	a national or provincial capital	所以就會被金錢
75	4	會	huì	an opportunity	所以就會被金錢
76	4	會	huì	to understand	所以就會被金錢
77	4	會	huì	to be familiar with; to know	所以就會被金錢
78	4	會	huì	to be possible; to be likely	所以就會被金錢
79	4	會	huì	to be good at	所以就會被金錢
80	4	會	huì	a moment	所以就會被金錢
81	4	會	huì	to happen to	所以就會被金錢
82	4	會	huì	to pay	所以就會被金錢
83	4	會	huì	a meeting place	所以就會被金錢
84	4	會	kuài	the seam of a cap	所以就會被金錢
85	4	會	huì	in accordance with	所以就會被金錢
86	4	會	huì	imperial civil service examination	所以就會被金錢
87	4	會	huì	to have sexual intercourse	所以就會被金錢
88	4	會	huì	Hui	所以就會被金錢
89	4	會	huì	combining; samsarga	所以就會被金錢
90	4	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	為了一個人
91	4	所以	suǒyǐ	that by which	所以就會被金錢
92	4	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以就會被金錢
93	4	時	shí	time; a point or period of time	用時提起
94	4	時	shí	a season; a quarter of a year	用時提起
95	4	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	用時提起
96	4	時	shí	fashionable	用時提起
97	4	時	shí	fate; destiny; luck	用時提起
98	4	時	shí	occasion; opportunity; chance	用時提起
99	4	時	shí	tense	用時提起
100	4	時	shí	particular; special	用時提起
101	4	時	shí	to plant; to cultivate	用時提起
102	4	時	shí	an era; a dynasty	用時提起
103	4	時	shí	time [abstract]	用時提起
104	4	時	shí	seasonal	用時提起
105	4	時	shí	to wait upon	用時提起
106	4	時	shí	hour	用時提起
107	4	時	shí	appropriate; proper; timely	用時提起
108	4	時	shí	Shi	用時提起
109	4	時	shí	a present; currentlt	用時提起
110	4	時	shí	time; kāla	用時提起
111	4	時	shí	at that time; samaya	用時提起
112	4	能	néng	can; able	也都要能放下
113	4	能	néng	ability; capacity	也都要能放下
114	4	能	néng	a mythical bear-like beast	也都要能放下
115	4	能	néng	energy	也都要能放下
116	4	能	néng	function; use	也都要能放下
117	4	能	néng	talent	也都要能放下
118	4	能	néng	expert at	也都要能放下
119	4	能	néng	to be in harmony	也都要能放下
120	4	能	néng	to tend to; to care for	也都要能放下
121	4	能	néng	to reach; to arrive at	也都要能放下
122	4	能	néng	to be able; śak	也都要能放下
123	3	人	rén	person; people; a human being	挑重擔的人
124	3	人	rén	Kangxi radical 9	挑重擔的人
125	3	人	rén	a kind of person	挑重擔的人
126	3	人	rén	everybody	挑重擔的人
127	3	人	rén	adult	挑重擔的人
128	3	人	rén	somebody; others	挑重擔的人
129	3	人	rén	an upright person	挑重擔的人
130	3	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	挑重擔的人
131	3	都	dū	capital city	都是因為不能放下的緣故
132	3	都	dū	a city; a metropolis	都是因為不能放下的緣故
133	3	都	dōu	all	都是因為不能放下的緣故
134	3	都	dū	elegant; refined	都是因為不能放下的緣故
135	3	都	dū	Du	都是因為不能放下的緣故
136	3	都	dū	to establish a capital city	都是因為不能放下的緣故
137	3	都	dū	to reside	都是因為不能放下的緣故
138	3	都	dū	to total; to tally	都是因為不能放下的緣故
139	3	做人	zuòrén	to conduct oneself; to behave with integrity	做人
140	3	要	yào	to want; to wish for	不但要放下
141	3	要	yào	to want	不但要放下
142	3	要	yāo	a treaty	不但要放下
143	3	要	yào	to request	不但要放下
144	3	要	yào	essential points; crux	不但要放下
145	3	要	yāo	waist	不但要放下
146	3	要	yāo	to cinch	不但要放下
147	3	要	yāo	waistband	不但要放下
148	3	要	yāo	Yao	不但要放下
149	3	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	不但要放下
150	3	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	不但要放下
151	3	要	yāo	to obstruct; to intercept	不但要放下
152	3	要	yāo	to agree with	不但要放下
153	3	要	yāo	to invite; to welcome	不但要放下
154	3	要	yào	to summarize	不但要放下
155	3	要	yào	essential; important	不但要放下
156	3	要	yào	to desire	不但要放下
157	3	要	yào	to demand	不但要放下
158	3	要	yào	to need	不但要放下
159	3	要	yào	should; must	不但要放下
160	3	要	yào	might	不但要放下
161	3	自在	zìzài	at ease; at will; as one likes	放下自在
162	3	自在	zìzài	Carefree	放下自在
163	3	自在	zìzài	perfect ease	放下自在
164	3	自在	zìzài	Isvara	放下自在
165	3	自在	zìzài	self mastery; vaśitā	放下自在
166	3	容	róng	to hold; to contain	大肚能容
167	3	容	róng	appearance; look; countenance	大肚能容
168	3	容	róng	capacity	大肚能容
169	3	容	róng	to offer shelter; to have somebody in one's care	大肚能容
170	3	容	róng	to excuse; to forgive; to pardon	大肚能容
171	3	容	róng	to decorate; to adorn	大肚能容
172	3	容	róng	to permit	大肚能容
173	3	容	róng	Rong	大肚能容
174	3	容	róng	without effort	大肚能容
175	3	容	róng	Tolerance	大肚能容
176	3	容	róng	to make room; give way; avakāśa	大肚能容
177	3	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	權利壓得喘不過氣來
178	3	得	děi	to want to; to need to	權利壓得喘不過氣來
179	3	得	děi	must; ought to	權利壓得喘不過氣來
180	3	得	dé	de	權利壓得喘不過氣來
181	3	得	de	infix potential marker	權利壓得喘不過氣來
182	3	得	dé	to result in	權利壓得喘不過氣來
183	3	得	dé	to be proper; to fit; to suit	權利壓得喘不過氣來
184	3	得	dé	to be satisfied	權利壓得喘不過氣來
185	3	得	dé	to be finished	權利壓得喘不過氣來
186	3	得	děi	satisfying	權利壓得喘不過氣來
187	3	得	dé	to contract	權利壓得喘不過氣來
188	3	得	dé	to hear	權利壓得喘不過氣來
189	3	得	dé	to have; there is	權利壓得喘不過氣來
190	3	得	dé	marks time passed	權利壓得喘不過氣來
191	3	得	dé	obtain; attain; prāpta	權利壓得喘不過氣來
192	3	提起	tíqǐ	to mention; to speak of; to lift; to pick up; to arouse; to raise	用時提起
193	2	愁	chóu	to worry about	笑盡天下古今愁
194	2	愁	chóu	anxiety	笑盡天下古今愁
195	2	愁	chóu	affliction	笑盡天下古今愁
196	2	給	gěi	to give	你的生命就給五欲六塵所左右
197	2	給	jǐ	to supply; to provide	你的生命就給五欲六塵所左右
198	2	給	jǐ	salary for government employees	你的生命就給五欲六塵所左右
199	2	給	jǐ	to confer; to award	你的生命就給五欲六塵所左右
200	2	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	你的生命就給五欲六塵所左右
201	2	給	jǐ	agile; nimble	你的生命就給五欲六塵所左右
202	2	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	你的生命就給五欲六塵所左右
203	2	給	jǐ	to look after; to take care of	你的生命就給五欲六塵所左右
204	2	給	jǐ	articulate; well spoken	你的生命就給五欲六塵所左右
205	2	給	gěi	to give; deya	你的生命就給五欲六塵所左右
206	2	權利	quánlì	power; right; privilege	對權利放不下
207	2	功名	gōngmíng	reputation; achievements; fame	你對世間的功名富貴放不下
208	2	富貴	fùguì	to be rich and have honor	你對世間的功名富貴放不下
209	2	富貴	fùguì	beautiful	你對世間的功名富貴放不下
210	2	富貴	fùguì	wealth	你對世間的功名富貴放不下
211	2	有無	yǒu wú	existent and non-existent/ having identity and emptiness	你對世間的有無得失放不下
212	2	上	shàng	top; a high position	我們在世間上
213	2	上	shang	top; the position on or above something	我們在世間上
214	2	上	shàng	to go up; to go forward	我們在世間上
215	2	上	shàng	shang	我們在世間上
216	2	上	shàng	previous; last	我們在世間上
217	2	上	shàng	high; higher	我們在世間上
218	2	上	shàng	advanced	我們在世間上
219	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	我們在世間上
220	2	上	shàng	time	我們在世間上
221	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	我們在世間上
222	2	上	shàng	far	我們在世間上
223	2	上	shàng	big; as big as	我們在世間上
224	2	上	shàng	abundant; plentiful	我們在世間上
225	2	上	shàng	to report	我們在世間上
226	2	上	shàng	to offer	我們在世間上
227	2	上	shàng	to go on stage	我們在世間上
228	2	上	shàng	to take office; to assume a post	我們在世間上
229	2	上	shàng	to install; to erect	我們在世間上
230	2	上	shàng	to suffer; to sustain	我們在世間上
231	2	上	shàng	to burn	我們在世間上
232	2	上	shàng	to remember	我們在世間上
233	2	上	shàng	to add	我們在世間上
234	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	我們在世間上
235	2	上	shàng	to meet	我們在世間上
236	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	我們在世間上
237	2	上	shang	used after a verb indicating a result	我們在世間上
238	2	上	shàng	a musical note	我們在世間上
239	2	上	shàng	higher, superior; uttara	我們在世間上
240	2	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	做人應該要像皮箱
241	2	像	xiàng	image; portrait; statue	做人應該要像皮箱
242	2	像	xiàng	appearance	做人應該要像皮箱
243	2	像	xiàng	for example	做人應該要像皮箱
244	2	像	xiàng	likeness; pratirūpa	做人應該要像皮箱
245	2	參禪	cān chán	Contemplation on Chan	在禪堂裡參禪
246	2	參禪	cān chán	to meditate	在禪堂裡參禪
247	2	參禪	cān chán	to seek religious instruction; to practice Chan Buddhism	在禪堂裡參禪
248	2	金錢	jīnqián	money; currency	對金錢放不下
249	2	裡	lǐ	inside; interior	你的人格道德就在功名富貴裡
250	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	你的人格道德就在功名富貴裡
251	2	裡	lǐ	a small village; ri	你的人格道德就在功名富貴裡
252	2	裡	lǐ	a residence	你的人格道德就在功名富貴裡
253	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	你的人格道德就在功名富貴裡
254	2	裡	lǐ	a local administrative district	你的人格道德就在功名富貴裡
255	2	了	liǎo	to know; to understand	事物占據了
256	2	了	liǎo	to understand; to know	事物占據了
257	2	了	liào	to look afar from a high place	事物占據了
258	2	了	liǎo	to complete	事物占據了
259	2	了	liǎo	clever; intelligent	事物占據了
260	2	了	liǎo	to know; jñāta	事物占據了
261	2	壓	yā	to press	權利壓得喘不過氣來
262	2	壓	yā	to oppress	權利壓得喘不過氣來
263	2	壓	yā	pressure	權利壓得喘不過氣來
264	2	壓	yā	to cover	權利壓得喘不過氣來
265	2	壓	yā	to restrain; to control; to stabilize	權利壓得喘不過氣來
266	2	壓	yā	to prevail; to surpass	權利壓得喘不過氣來
267	2	壓	yā	to approach; to draw close to	權利壓得喘不過氣來
268	2	壓	yā	to shelve; to lay aside	權利壓得喘不過氣來
269	2	壓	yā	to take a risk	權利壓得喘不過氣來
270	2	壓	yā	fluid pressure	權利壓得喘不過氣來
271	2	壓	yā	squeeze; prapīḍ	權利壓得喘不過氣來
272	2	事	shì	matter; thing; item	為了一件事
273	2	事	shì	to serve	為了一件事
274	2	事	shì	a government post	為了一件事
275	2	事	shì	duty; post; work	為了一件事
276	2	事	shì	occupation	為了一件事
277	2	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	為了一件事
278	2	事	shì	an accident	為了一件事
279	2	事	shì	to attend	為了一件事
280	2	事	shì	an allusion	為了一件事
281	2	事	shì	a condition; a state; a situation	為了一件事
282	2	事	shì	to engage in	為了一件事
283	2	事	shì	to enslave	為了一件事
284	2	事	shì	to pursue	為了一件事
285	2	事	shì	to administer	為了一件事
286	2	事	shì	to appoint	為了一件事
287	2	事	shì	meaning; phenomena	為了一件事
288	2	事	shì	actions; karma	為了一件事
289	2	一樣	yīyàng	same; like	為了一樣東西
290	2	苦惱	kǔnǎo	distress; vexation	你對世間的憂悲苦惱放不下
291	2	得失	dé shī	success or failure	你對世間的有無得失放不下
292	2	得失	dé shī	suitable or not suitable	你對世間的有無得失放不下
293	2	大肚	dàdù	Tatu	大肚能容
294	2	禪	chán	Chan; Zen	她即刻想到禪者的
295	2	禪	chán	meditation	她即刻想到禪者的
296	2	禪	shàn	an imperial sacrificial ceremony	她即刻想到禪者的
297	2	禪	shàn	to abdicate	她即刻想到禪者的
298	2	禪	shàn	Xiongnu supreme leader	她即刻想到禪者的
299	2	禪	shàn	to make a ritual offering to heaven and earth	她即刻想到禪者的
300	2	禪	chán	Chan	她即刻想到禪者的
301	2	禪	chán	meditative concentration; dhyāna; jhāna	她即刻想到禪者的
302	2	禪	chán	Chan; Zen	她即刻想到禪者的
303	2	所	suǒ	a few; various; some	你的生命就給五欲六塵所左右
304	2	所	suǒ	a place; a location	你的生命就給五欲六塵所左右
305	2	所	suǒ	indicates a passive voice	你的生命就給五欲六塵所左右
306	2	所	suǒ	an ordinal number	你的生命就給五欲六塵所左右
307	2	所	suǒ	meaning	你的生命就給五欲六塵所左右
308	2	所	suǒ	garrison	你的生命就給五欲六塵所左右
309	2	所	suǒ	place; pradeśa	你的生命就給五欲六塵所左右
310	2	笑	xiào	to laugh	笑口常開
311	2	笑	xiào	to mock; to ridicule	笑口常開
312	2	笑	xiào	to smile	笑口常開
313	2	笑	xiào	laughing; hāsya	笑口常開
314	2	在	zài	in; at	你的人格道德就在功名富貴裡
315	2	在	zài	to exist; to be living	你的人格道德就在功名富貴裡
316	2	在	zài	to consist of	你的人格道德就在功名富貴裡
317	2	在	zài	to be at a post	你的人格道德就在功名富貴裡
318	2	在	zài	in; bhū	你的人格道德就在功名富貴裡
319	2	喘不過氣來	chuǎn bù guò qì lái	to be unable to breathe	權利壓得喘不過氣來
320	2	也	yě	ya	生活得也很辛苦
321	2	人間	rénjiān	the human world; the world	你對人間的五欲六塵放不下
322	2	人間	rénjiān	human world	你對人間的五欲六塵放不下
323	2	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	你對人間的五欲六塵放不下
324	2	時候	shíhou	a time; a season; a period	當把重擔放下的時候
325	2	時候	shíhou	time	當把重擔放下的時候
326	2	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	當把重擔放下的時候
327	2	時候	shíhou	a specific period of time	當把重擔放下的時候
328	2	六塵	liù Chén	six sense objects; Six Dusts	你對人間的五欲六塵放不下
329	2	辛苦	xīnkǔ	hard; exhausting	生活得也很辛苦
330	2	辛苦	xīnkǔ	to work diligently	生活得也很辛苦
331	2	辛苦	xīnkǔ	to suffer hardship	生活得也很辛苦
332	2	辛苦	xīnkǔ	to trouble someone [polite]	生活得也很辛苦
333	2	一個	yī gè	one instance; one unit	為了一個人
334	2	一個	yī gè	a certain degreee	為了一個人
335	2	一個	yī gè	whole; entire	為了一個人
336	2	彌勒菩薩	mílè púsà	Maitreya Bodhisattva	有一首形容彌勒菩薩的詩偈云
337	2	者	zhě	ca	她即刻想到禪者的
338	2	重擔	zhòngdān	a heavy load	挑重擔的人
339	2	五欲	wǔ yù	the five desires	你對人間的五欲六塵放不下
340	2	憂悲	yōubēi	to be worried and sad	你對世間的憂悲苦惱放不下
341	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	實在說
342	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	實在說
343	2	說	shuì	to persuade	實在說
344	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	實在說
345	2	說	shuō	a doctrine; a theory	實在說
346	2	說	shuō	to claim; to assert	實在說
347	2	說	shuō	allocution	實在說
348	2	說	shuō	to criticize; to scold	實在說
349	2	說	shuō	to indicate; to refer to	實在說
350	2	說	shuō	speach; vāda	實在說
351	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	實在說
352	1	影響	yǐngxiǎng	to influence	你就會被有無得失影響
353	1	影響	yǐngxiǎng	an influence; an effect	你就會被有無得失影響
354	1	常	cháng	Chang	笑口常開
355	1	常	cháng	common; general; ordinary	笑口常開
356	1	常	cháng	a principle; a rule	笑口常開
357	1	常	cháng	eternal; nitya	笑口常開
358	1	一句話	yījùhuà	in a word; in short	為了一句話
359	1	留學	liúxué	to study abroad	說已考取了留學的獎學金
360	1	古今	gǔ jīn	then and now; ancient and modern	笑盡天下古今愁
361	1	死屍	sǐshī	a corpse	每天拖著一個死屍東奔西跑
362	1	云	yún	cloud	有一首形容彌勒菩薩的詩偈云
363	1	云	yún	Yunnan	有一首形容彌勒菩薩的詩偈云
364	1	云	yún	Yun	有一首形容彌勒菩薩的詩偈云
365	1	云	yún	to say	有一首形容彌勒菩薩的詩偈云
366	1	云	yún	to have	有一首形容彌勒菩薩的詩偈云
367	1	云	yún	cloud; megha	有一首形容彌勒菩薩的詩偈云
368	1	云	yún	to say; iti	有一首形容彌勒菩薩的詩偈云
369	1	年	nián	year	一年六月二十四日
370	1	年	nián	New Year festival	一年六月二十四日
371	1	年	nián	age	一年六月二十四日
372	1	年	nián	life span; life expectancy	一年六月二十四日
373	1	年	nián	an era; a period	一年六月二十四日
374	1	年	nián	a date	一年六月二十四日
375	1	年	nián	time; years	一年六月二十四日
376	1	年	nián	harvest	一年六月二十四日
377	1	年	nián	annual; every year	一年六月二十四日
378	1	年	nián	year; varṣa	一年六月二十四日
379	1	舒服	shūfu	comfortable; feeling well	多麼的輕鬆舒服
380	1	實在	shízai	honest; reliable	實在說
381	1	實在	shízai	steadfast	實在說
382	1	年輕	niánqīng	young	一位年輕的小姐
383	1	輕鬆	qīngsōng	gentle; relaxed	多麼的輕鬆舒服
384	1	盡	jìn	to the greatest extent; utmost	笑盡天下古今愁
385	1	盡	jìn	perfect; flawless	笑盡天下古今愁
386	1	盡	jìn	to give priority to; to do one's utmost	笑盡天下古今愁
387	1	盡	jìn	to vanish	笑盡天下古今愁
388	1	盡	jìn	to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished	笑盡天下古今愁
389	1	盡	jìn	to die	笑盡天下古今愁
390	1	二	èr	two	二
391	1	二	èr	Kangxi radical 7	二
392	1	二	èr	second	二
393	1	二	èr	twice; double; di-	二
394	1	二	èr	more than one kind	二
395	1	二	èr	two; dvā; dvi	二
396	1	已	yǐ	Kangxi radical 49	說已考取了留學的獎學金
397	1	已	yǐ	to bring to an end; to stop	說已考取了留學的獎學金
398	1	已	yǐ	to complete	說已考取了留學的獎學金
399	1	已	yǐ	to demote; to dismiss	說已考取了留學的獎學金
400	1	已	yǐ	to recover from an illness	說已考取了留學的獎學金
401	1	已	yǐ	former; pūrvaka	說已考取了留學的獎學金
402	1	開	kāi	to open	笑口常開
403	1	開	kāi	Kai	笑口常開
404	1	開	kāi	to hold an event	笑口常開
405	1	開	kāi	to drive; to operate	笑口常開
406	1	開	kāi	to boil	笑口常開
407	1	開	kāi	to melt	笑口常開
408	1	開	kāi	to come loose; to break open	笑口常開
409	1	開	kāi	to depart; to move	笑口常開
410	1	開	kāi	to write	笑口常開
411	1	開	kāi	to issue	笑口常開
412	1	開	kāi	to lift restrictions	笑口常開
413	1	開	kāi	indicates expansion or continuation of a process	笑口常開
414	1	開	kāi	to switch on	笑口常開
415	1	開	kāi	to run; to set up	笑口常開
416	1	開	kāi	to fire	笑口常開
417	1	開	kāi	to eat	笑口常開
418	1	開	kāi	to clear	笑口常開
419	1	開	kāi	to divide	笑口常開
420	1	開	kāi	a division of standard size paper	笑口常開
421	1	開	kāi	to develop land; to reclaim land	笑口常開
422	1	開	kāi	to reveal; to display	笑口常開
423	1	開	kāi	to inspire	笑口常開
424	1	開	kāi	open	笑口常開
425	1	身	shēn	human body; torso	當身負重職的時候
426	1	身	shēn	Kangxi radical 158	當身負重職的時候
427	1	身	shēn	self	當身負重職的時候
428	1	身	shēn	life	當身負重職的時候
429	1	身	shēn	an object	當身負重職的時候
430	1	身	shēn	a lifetime	當身負重職的時候
431	1	身	shēn	moral character	當身負重職的時候
432	1	身	shēn	status; identity; position	當身負重職的時候
433	1	身	shēn	pregnancy	當身負重職的時候
434	1	身	juān	India	當身負重職的時候
435	1	身	shēn	body; kaya	當身負重職的時候
436	1	生活	shēnghuó	life	生活得也很辛苦
437	1	生活	shēnghuó	to live	生活得也很辛苦
438	1	生活	shēnghuó	everyday life	生活得也很辛苦
439	1	生活	shēnghuó	livelihood	生活得也很辛苦
440	1	生活	shēnghuó	goods; articles	生活得也很辛苦
441	1	一切	yīqiè	temporary	因為對世間的一切放不下
442	1	一切	yīqiè	the same	因為對世間的一切放不下
443	1	天下	tiānxià	the territory ruled by the emperor; China	笑盡天下古今愁
444	1	天下	tiānxià	authority over China	笑盡天下古今愁
445	1	天下	tiānxià	the world	笑盡天下古今愁
446	1	人間福報	rén jiān fú bào	Merit Times	人間福報
447	1	職	zhí	office; post	當身負重職的時候
448	1	職	zhí	profession	當身負重職的時候
449	1	職	zhí	to be responsible for	當身負重職的時候
450	1	職	zhí	duty; responsibility	當身負重職的時候
451	1	職	zhí	an essential matter	當身負重職的時候
452	1	職	zhí	to offer as a tribute	當身負重職的時候
453	1	職	zhì	a record	當身負重職的時候
454	1	職	zhí	types of duty; work classification	當身負重職的時候
455	1	職	zhí	vocational college	當身負重職的時候
456	1	職	zhí	Zhi	當身負重職的時候
457	1	生命	shēngmìng	life	你的生命就給五欲六塵所左右
458	1	生命	shēngmìng	living	你的生命就給五欲六塵所左右
459	1	生命	shēngmìng	vivid; lively	你的生命就給五欲六塵所左右
460	1	快樂	kuàilè	happy; merry	多麼的快樂呀
461	1	人情	rénqíng	human feelings; princiles of human nature	心裡就給人情
462	1	人情	rénqíng	a favour	心裡就給人情
463	1	人情	rénqíng	a gift	心裡就給人情
464	1	人情	rénqíng	etiquette; courtesy	心裡就給人情
465	1	人情	rénqíng	a human emotion	心裡就給人情
466	1	人情	rénqíng	friendship	心裡就給人情
467	1	負重	fù zhòng	to carry a heavy load	當身負重職的時候
468	1	事物	shìwù	thing; object	事物占據了
469	1	來	lái	to come	有人來轉告她
470	1	來	lái	please	有人來轉告她
471	1	來	lái	used to substitute for another verb	有人來轉告她
472	1	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	有人來轉告她
473	1	來	lái	wheat	有人來轉告她
474	1	來	lái	next; future	有人來轉告她
475	1	來	lái	a simple complement of direction	有人來轉告她
476	1	來	lái	to occur; to arise	有人來轉告她
477	1	來	lái	to earn	有人來轉告她
478	1	來	lái	to come; āgata	有人來轉告她
479	1	考取	kǎoqǔ	to pass an entrance exam	說已考取了留學的獎學金
480	1	完成	wánchéng	to complete; to accomplish	一旦完成任務
481	1	完成	wánchéng	to complete on schedule	一旦完成任務
482	1	完成	wánchéng	to aid; to save	一旦完成任務
483	1	完成	wánchéng	to consummate a marriage	一旦完成任務
484	1	東西	dōngxī	east and west	為了一樣東西
485	1	東西	dōngxī	east to west	為了一樣東西
486	1	東西	dōngxi	thing	為了一樣東西
487	1	東西	dōngxi	[you] so and so	為了一樣東西
488	1	身心	shēnxīn	body and mind	對身心生死
489	1	小姐	xiǎojie	young lady	一位年輕的小姐
490	1	小姐	xiǎojie	prostitute	一位年輕的小姐
491	1	小姐	xiǎojie	an upper class woman	一位年輕的小姐
492	1	小姐	xiǎojie	wife	一位年輕的小姐
493	1	獎學金	jiǎngxuéjīn	scholarship	說已考取了留學的獎學金
494	1	蘇東坡	Sū Dōngpō	Su Dongpo	蘇東坡雖然自認對參禪頗有體悟
495	1	呀	yā	ten	多麼的快樂呀
496	1	呀	yā	ya	多麼的快樂呀
497	1	呀	ya	na	多麼的快樂呀
498	1	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能自在
499	1	形容	xíngróng	to describe	有一首形容彌勒菩薩的詩偈云
500	1	形容	xíngróng	appearance; look	有一首形容彌勒菩薩的詩偈云

Frequencies of all Words

Top 669

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	19	的	de	possessive particle	挑重擔的人
2	19	的	de	structural particle	挑重擔的人
3	19	的	de	complement	挑重擔的人
4	19	的	de	a substitute for something already referred to	挑重擔的人
5	15	放下	fàngxia	lay down; put down	放下自在
6	15	放下	fàngxia	Let Go	放下自在
7	15	放下	fàngxia	let go	放下自在
8	15	放下	fàngxia	let go; abandon wrong views	放下自在
9	14	放不下	fàng bù xià	unable to let go	對金錢放不下
10	13	對	duì	to; toward	對金錢放不下
11	13	對	duì	to oppose; to face; to regard	對金錢放不下
12	13	對	duì	correct; right	對金錢放不下
13	13	對	duì	pair	對金錢放不下
14	13	對	duì	opposing; opposite	對金錢放不下
15	13	對	duì	duilian; couplet	對金錢放不下
16	13	對	duì	yes; affirmative	對金錢放不下
17	13	對	duì	to treat; to regard	對金錢放不下
18	13	對	duì	to confirm; to agree	對金錢放不下
19	13	對	duì	to correct; to make conform; to check	對金錢放不下
20	13	對	duì	to mix	對金錢放不下
21	13	對	duì	a pair	對金錢放不下
22	13	對	duì	to respond; to answer	對金錢放不下
23	13	對	duì	mutual	對金錢放不下
24	13	對	duì	parallel; alternating	對金錢放不下
25	13	對	duì	a command to appear as an audience	對金錢放不下
26	8	就	jiù	right away	所以就會被金錢
27	8	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	所以就會被金錢
28	8	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	所以就會被金錢
29	8	就	jiù	to assume	所以就會被金錢
30	8	就	jiù	to receive; to suffer	所以就會被金錢
31	8	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	所以就會被金錢
32	8	就	jiù	precisely; exactly	所以就會被金錢
33	8	就	jiù	namely	所以就會被金錢
34	8	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	所以就會被金錢
35	8	就	jiù	only; just	所以就會被金錢
36	8	就	jiù	to accomplish	所以就會被金錢
37	8	就	jiù	to go with	所以就會被金錢
38	8	就	jiù	already	所以就會被金錢
39	8	就	jiù	as much as	所以就會被金錢
40	8	就	jiù	to begin with; as expected	所以就會被金錢
41	8	就	jiù	even if	所以就會被金錢
42	8	就	jiù	to die	所以就會被金錢
43	8	就	jiù	for instance; namely; yathā	所以就會被金錢
44	8	你	nǐ	you	你對世間的功名富貴放不下
45	6	不能	bù néng	cannot; must not; should not	都是因為不能放下的緣故
46	5	我	wǒ	I; me; my	我心裡放不下
47	5	我	wǒ	self	我心裡放不下
48	5	我	wǒ	we; our	我心裡放不下
49	5	我	wǒ	[my] dear	我心裡放不下
50	5	我	wǒ	Wo	我心裡放不下
51	5	我	wǒ	self; atman; attan	我心裡放不下
52	5	我	wǒ	ga	我心裡放不下
53	5	我	wǒ	I; aham	我心裡放不下
54	5	心裡	xīnli	in ones heart	我心裡放不下
55	5	心裡	xīnli	in ones mind	我心裡放不下
56	5	被	bèi	by	所以就會被金錢
57	5	被	bèi	a quilt	所以就會被金錢
58	5	被	bèi	to cover	所以就會被金錢
59	5	被	bèi	a cape	所以就會被金錢
60	5	被	bèi	to put over the top of	所以就會被金錢
61	5	被	bèi	to reach	所以就會被金錢
62	5	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	所以就會被金錢
63	5	被	bèi	because	所以就會被金錢
64	5	被	bèi	Bei	所以就會被金錢
65	5	被	pī	to drape over	所以就會被金錢
66	5	被	pī	to scatter	所以就會被金錢
67	5	他	tā	he; him	不管他
68	5	他	tā	another aspect	不管他
69	5	他	tā	other; another; some other	不管他
70	5	他	tā	everybody	不管他
71	5	他	tā	other	不管他
72	5	他	tuō	other; another; some other	不管他
73	5	他	tā	tha	不管他
74	5	他	tā	ṭha	不管他
75	5	他	tā	other; anya	不管他
76	5	一	yī	one	為了一件事
77	5	一	yī	Kangxi radical 1	為了一件事
78	5	一	yī	as soon as; all at once	為了一件事
79	5	一	yī	pure; concentrated	為了一件事
80	5	一	yì	whole; all	為了一件事
81	5	一	yī	first	為了一件事
82	5	一	yī	the same	為了一件事
83	5	一	yī	each	為了一件事
84	5	一	yī	certain	為了一件事
85	5	一	yī	throughout	為了一件事
86	5	一	yī	used in between a reduplicated verb	為了一件事
87	5	一	yī	sole; single	為了一件事
88	5	一	yī	a very small amount	為了一件事
89	5	一	yī	Yi	為了一件事
90	5	一	yī	other	為了一件事
91	5	一	yī	to unify	為了一件事
92	5	一	yī	accidentally; coincidentally	為了一件事
93	5	一	yī	abruptly; suddenly	為了一件事
94	5	一	yī	or	為了一件事
95	5	一	yī	one; eka	為了一件事
96	5	世間	shìjiān	world; the human world	因為對世間的一切放不下
97	5	世間	shìjiān	world	因為對世間的一切放不下
98	4	會	huì	can; be able to	所以就會被金錢
99	4	會	huì	able to	所以就會被金錢
100	4	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	所以就會被金錢
101	4	會	kuài	to balance an account	所以就會被金錢
102	4	會	huì	to assemble	所以就會被金錢
103	4	會	huì	to meet	所以就會被金錢
104	4	會	huì	a temple fair	所以就會被金錢
105	4	會	huì	a religious assembly	所以就會被金錢
106	4	會	huì	an association; a society	所以就會被金錢
107	4	會	huì	a national or provincial capital	所以就會被金錢
108	4	會	huì	an opportunity	所以就會被金錢
109	4	會	huì	to understand	所以就會被金錢
110	4	會	huì	to be familiar with; to know	所以就會被金錢
111	4	會	huì	to be possible; to be likely	所以就會被金錢
112	4	會	huì	to be good at	所以就會被金錢
113	4	會	huì	a moment	所以就會被金錢
114	4	會	huì	to happen to	所以就會被金錢
115	4	會	huì	to pay	所以就會被金錢
116	4	會	huì	a meeting place	所以就會被金錢
117	4	會	kuài	the seam of a cap	所以就會被金錢
118	4	會	huì	in accordance with	所以就會被金錢
119	4	會	huì	imperial civil service examination	所以就會被金錢
120	4	會	huì	to have sexual intercourse	所以就會被金錢
121	4	會	huì	Hui	所以就會被金錢
122	4	會	huì	combining; samsarga	所以就會被金錢
123	4	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	為了一個人
124	4	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	為了一個人
125	4	當	dāng	to be; to act as; to serve as	當把重擔放下的時候
126	4	當	dāng	at or in the very same; be apposite	當把重擔放下的時候
127	4	當	dāng	dang (sound of a bell)	當把重擔放下的時候
128	4	當	dāng	to face	當把重擔放下的時候
129	4	當	dāng	to accept; to bear; to support; to inherit	當把重擔放下的時候
130	4	當	dāng	to manage; to host	當把重擔放下的時候
131	4	當	dāng	should	當把重擔放下的時候
132	4	當	dāng	to treat; to regard as	當把重擔放下的時候
133	4	當	dǎng	to think	當把重擔放下的時候
134	4	當	dàng	suitable; correspond to	當把重擔放下的時候
135	4	當	dǎng	to be equal	當把重擔放下的時候
136	4	當	dàng	that	當把重擔放下的時候
137	4	當	dāng	an end; top	當把重擔放下的時候
138	4	當	dàng	clang; jingle	當把重擔放下的時候
139	4	當	dāng	to judge	當把重擔放下的時候
140	4	當	dǎng	to bear on one's shoulder	當把重擔放下的時候
141	4	當	dàng	the same	當把重擔放下的時候
142	4	當	dàng	to pawn	當把重擔放下的時候
143	4	當	dàng	to fail [an exam]	當把重擔放下的時候
144	4	當	dàng	a trap	當把重擔放下的時候
145	4	當	dàng	a pawned item	當把重擔放下的時候
146	4	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以就會被金錢
147	4	所以	suǒyǐ	that by which	所以就會被金錢
148	4	所以	suǒyǐ	how; why	所以就會被金錢
149	4	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以就會被金錢
150	4	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	都是因為不能放下的緣故
151	4	時	shí	time; a point or period of time	用時提起
152	4	時	shí	a season; a quarter of a year	用時提起
153	4	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	用時提起
154	4	時	shí	at that time	用時提起
155	4	時	shí	fashionable	用時提起
156	4	時	shí	fate; destiny; luck	用時提起
157	4	時	shí	occasion; opportunity; chance	用時提起
158	4	時	shí	tense	用時提起
159	4	時	shí	particular; special	用時提起
160	4	時	shí	to plant; to cultivate	用時提起
161	4	時	shí	hour (measure word)	用時提起
162	4	時	shí	an era; a dynasty	用時提起
163	4	時	shí	time [abstract]	用時提起
164	4	時	shí	seasonal	用時提起
165	4	時	shí	frequently; often	用時提起
166	4	時	shí	occasionally; sometimes	用時提起
167	4	時	shí	on time	用時提起
168	4	時	shí	this; that	用時提起
169	4	時	shí	to wait upon	用時提起
170	4	時	shí	hour	用時提起
171	4	時	shí	appropriate; proper; timely	用時提起
172	4	時	shí	Shi	用時提起
173	4	時	shí	a present; currentlt	用時提起
174	4	時	shí	time; kāla	用時提起
175	4	時	shí	at that time; samaya	用時提起
176	4	能	néng	can; able	也都要能放下
177	4	能	néng	ability; capacity	也都要能放下
178	4	能	néng	a mythical bear-like beast	也都要能放下
179	4	能	néng	energy	也都要能放下
180	4	能	néng	function; use	也都要能放下
181	4	能	néng	may; should; permitted to	也都要能放下
182	4	能	néng	talent	也都要能放下
183	4	能	néng	expert at	也都要能放下
184	4	能	néng	to be in harmony	也都要能放下
185	4	能	néng	to tend to; to care for	也都要能放下
186	4	能	néng	to reach; to arrive at	也都要能放下
187	4	能	néng	as long as; only	也都要能放下
188	4	能	néng	even if	也都要能放下
189	4	能	néng	but	也都要能放下
190	4	能	néng	in this way	也都要能放下
191	4	能	néng	to be able; śak	也都要能放下
192	3	人	rén	person; people; a human being	挑重擔的人
193	3	人	rén	Kangxi radical 9	挑重擔的人
194	3	人	rén	a kind of person	挑重擔的人
195	3	人	rén	everybody	挑重擔的人
196	3	人	rén	adult	挑重擔的人
197	3	人	rén	somebody; others	挑重擔的人
198	3	人	rén	an upright person	挑重擔的人
199	3	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	挑重擔的人
200	3	都	dōu	all	都是因為不能放下的緣故
201	3	都	dū	capital city	都是因為不能放下的緣故
202	3	都	dū	a city; a metropolis	都是因為不能放下的緣故
203	3	都	dōu	all	都是因為不能放下的緣故
204	3	都	dū	elegant; refined	都是因為不能放下的緣故
205	3	都	dū	Du	都是因為不能放下的緣故
206	3	都	dōu	already	都是因為不能放下的緣故
207	3	都	dū	to establish a capital city	都是因為不能放下的緣故
208	3	都	dū	to reside	都是因為不能放下的緣故
209	3	都	dū	to total; to tally	都是因為不能放下的緣故
210	3	都	dōu	all; sarva	都是因為不能放下的緣故
211	3	是	shì	is; are; am; to be	都是因為不能放下的緣故
212	3	是	shì	is exactly	都是因為不能放下的緣故
213	3	是	shì	is suitable; is in contrast	都是因為不能放下的緣故
214	3	是	shì	this; that; those	都是因為不能放下的緣故
215	3	是	shì	really; certainly	都是因為不能放下的緣故
216	3	是	shì	correct; yes; affirmative	都是因為不能放下的緣故
217	3	是	shì	true	都是因為不能放下的緣故
218	3	是	shì	is; has; exists	都是因為不能放下的緣故
219	3	是	shì	used between repetitions of a word	都是因為不能放下的緣故
220	3	是	shì	a matter; an affair	都是因為不能放下的緣故
221	3	是	shì	Shi	都是因為不能放下的緣故
222	3	是	shì	is; bhū	都是因為不能放下的緣故
223	3	是	shì	this; idam	都是因為不能放下的緣故
224	3	做人	zuòrén	to conduct oneself; to behave with integrity	做人
225	3	要	yào	to want; to wish for	不但要放下
226	3	要	yào	if	不但要放下
227	3	要	yào	to be about to; in the future	不但要放下
228	3	要	yào	to want	不但要放下
229	3	要	yāo	a treaty	不但要放下
230	3	要	yào	to request	不但要放下
231	3	要	yào	essential points; crux	不但要放下
232	3	要	yāo	waist	不但要放下
233	3	要	yāo	to cinch	不但要放下
234	3	要	yāo	waistband	不但要放下
235	3	要	yāo	Yao	不但要放下
236	3	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	不但要放下
237	3	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	不但要放下
238	3	要	yāo	to obstruct; to intercept	不但要放下
239	3	要	yāo	to agree with	不但要放下
240	3	要	yāo	to invite; to welcome	不但要放下
241	3	要	yào	to summarize	不但要放下
242	3	要	yào	essential; important	不但要放下
243	3	要	yào	to desire	不但要放下
244	3	要	yào	to demand	不但要放下
245	3	要	yào	to need	不但要放下
246	3	要	yào	should; must	不但要放下
247	3	要	yào	might	不但要放下
248	3	要	yào	or	不但要放下
249	3	自在	zìzài	at ease; at will; as one likes	放下自在
250	3	自在	zìzài	Carefree	放下自在
251	3	自在	zìzài	perfect ease	放下自在
252	3	自在	zìzài	Isvara	放下自在
253	3	自在	zìzài	self mastery; vaśitā	放下自在
254	3	容	róng	to hold; to contain	大肚能容
255	3	容	róng	appearance; look; countenance	大肚能容
256	3	容	róng	capacity	大肚能容
257	3	容	róng	to offer shelter; to have somebody in one's care	大肚能容
258	3	容	róng	to excuse; to forgive; to pardon	大肚能容
259	3	容	róng	to decorate; to adorn	大肚能容
260	3	容	róng	to permit	大肚能容
261	3	容	róng	should	大肚能容
262	3	容	róng	possibly; perhaps	大肚能容
263	3	容	róng	Rong	大肚能容
264	3	容	róng	without effort	大肚能容
265	3	容	róng	not determined	大肚能容
266	3	容	róng	indifferently; carelessly	大肚能容
267	3	容	róng	how could it?	大肚能容
268	3	容	róng	Tolerance	大肚能容
269	3	容	róng	to make room; give way; avakāśa	大肚能容
270	3	得	de	potential marker	權利壓得喘不過氣來
271	3	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	權利壓得喘不過氣來
272	3	得	děi	must; ought to	權利壓得喘不過氣來
273	3	得	děi	to want to; to need to	權利壓得喘不過氣來
274	3	得	děi	must; ought to	權利壓得喘不過氣來
275	3	得	dé	de	權利壓得喘不過氣來
276	3	得	de	infix potential marker	權利壓得喘不過氣來
277	3	得	dé	to result in	權利壓得喘不過氣來
278	3	得	dé	to be proper; to fit; to suit	權利壓得喘不過氣來
279	3	得	dé	to be satisfied	權利壓得喘不過氣來
280	3	得	dé	to be finished	權利壓得喘不過氣來
281	3	得	de	result of degree	權利壓得喘不過氣來
282	3	得	de	marks completion of an action	權利壓得喘不過氣來
283	3	得	děi	satisfying	權利壓得喘不過氣來
284	3	得	dé	to contract	權利壓得喘不過氣來
285	3	得	dé	marks permission or possibility	權利壓得喘不過氣來
286	3	得	dé	expressing frustration	權利壓得喘不過氣來
287	3	得	dé	to hear	權利壓得喘不過氣來
288	3	得	dé	to have; there is	權利壓得喘不過氣來
289	3	得	dé	marks time passed	權利壓得喘不過氣來
290	3	得	dé	obtain; attain; prāpta	權利壓得喘不過氣來
291	3	提起	tíqǐ	to mention; to speak of; to lift; to pick up; to arouse; to raise	用時提起
292	2	有	yǒu	is; are; to exist	因為有
293	2	有	yǒu	to have; to possess	因為有
294	2	有	yǒu	indicates an estimate	因為有
295	2	有	yǒu	indicates a large quantity	因為有
296	2	有	yǒu	indicates an affirmative response	因為有
297	2	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	因為有
298	2	有	yǒu	used to compare two things	因為有
299	2	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	因為有
300	2	有	yǒu	used before the names of dynasties	因為有
301	2	有	yǒu	a certain thing; what exists	因為有
302	2	有	yǒu	multiple of ten and ...	因為有
303	2	有	yǒu	abundant	因為有
304	2	有	yǒu	purposeful	因為有
305	2	有	yǒu	You	因為有
306	2	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	因為有
307	2	有	yǒu	becoming; bhava	因為有
308	2	愁	chóu	to worry about	笑盡天下古今愁
309	2	愁	chóu	anxiety	笑盡天下古今愁
310	2	愁	chóu	affliction	笑盡天下古今愁
311	2	給	gěi	to give	你的生命就給五欲六塵所左右
312	2	給	gěi	to; for; for the benefit of	你的生命就給五欲六塵所左右
313	2	給	jǐ	to supply; to provide	你的生命就給五欲六塵所左右
314	2	給	jǐ	salary for government employees	你的生命就給五欲六塵所左右
315	2	給	jǐ	to confer; to award	你的生命就給五欲六塵所左右
316	2	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	你的生命就給五欲六塵所左右
317	2	給	jǐ	agile; nimble	你的生命就給五欲六塵所左右
318	2	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	你的生命就給五欲六塵所左右
319	2	給	jǐ	to look after; to take care of	你的生命就給五欲六塵所左右
320	2	給	jǐ	articulate; well spoken	你的生命就給五欲六塵所左右
321	2	給	gěi	to give; deya	你的生命就給五欲六塵所左右
322	2	權利	quánlì	power; right; privilege	對權利放不下
323	2	功名	gōngmíng	reputation; achievements; fame	你對世間的功名富貴放不下
324	2	富貴	fùguì	to be rich and have honor	你對世間的功名富貴放不下
325	2	富貴	fùguì	beautiful	你對世間的功名富貴放不下
326	2	富貴	fùguì	wealth	你對世間的功名富貴放不下
327	2	有無	yǒu wú	existent and non-existent/ having identity and emptiness	你對世間的有無得失放不下
328	2	上	shàng	top; a high position	我們在世間上
329	2	上	shang	top; the position on or above something	我們在世間上
330	2	上	shàng	to go up; to go forward	我們在世間上
331	2	上	shàng	shang	我們在世間上
332	2	上	shàng	previous; last	我們在世間上
333	2	上	shàng	high; higher	我們在世間上
334	2	上	shàng	advanced	我們在世間上
335	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	我們在世間上
336	2	上	shàng	time	我們在世間上
337	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	我們在世間上
338	2	上	shàng	far	我們在世間上
339	2	上	shàng	big; as big as	我們在世間上
340	2	上	shàng	abundant; plentiful	我們在世間上
341	2	上	shàng	to report	我們在世間上
342	2	上	shàng	to offer	我們在世間上
343	2	上	shàng	to go on stage	我們在世間上
344	2	上	shàng	to take office; to assume a post	我們在世間上
345	2	上	shàng	to install; to erect	我們在世間上
346	2	上	shàng	to suffer; to sustain	我們在世間上
347	2	上	shàng	to burn	我們在世間上
348	2	上	shàng	to remember	我們在世間上
349	2	上	shang	on; in	我們在世間上
350	2	上	shàng	upward	我們在世間上
351	2	上	shàng	to add	我們在世間上
352	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	我們在世間上
353	2	上	shàng	to meet	我們在世間上
354	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	我們在世間上
355	2	上	shang	used after a verb indicating a result	我們在世間上
356	2	上	shàng	a musical note	我們在世間上
357	2	上	shàng	higher, superior; uttara	我們在世間上
358	2	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	做人應該要像皮箱
359	2	像	xiàng	image; portrait; statue	做人應該要像皮箱
360	2	像	xiàng	appearance	做人應該要像皮箱
361	2	像	xiàng	for example	做人應該要像皮箱
362	2	像	xiàng	likeness; pratirūpa	做人應該要像皮箱
363	2	參禪	cān chán	Contemplation on Chan	在禪堂裡參禪
364	2	參禪	cān chán	to meditate	在禪堂裡參禪
365	2	參禪	cān chán	to seek religious instruction; to practice Chan Buddhism	在禪堂裡參禪
366	2	金錢	jīnqián	money; currency	對金錢放不下
367	2	裡	lǐ	inside; interior	你的人格道德就在功名富貴裡
368	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	你的人格道德就在功名富貴裡
369	2	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	你的人格道德就在功名富貴裡
370	2	裡	lǐ	a small village; ri	你的人格道德就在功名富貴裡
371	2	裡	lǐ	inside; within	你的人格道德就在功名富貴裡
372	2	裡	lǐ	a residence	你的人格道德就在功名富貴裡
373	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	你的人格道德就在功名富貴裡
374	2	裡	lǐ	a local administrative district	你的人格道德就在功名富貴裡
375	2	了	le	completion of an action	事物占據了
376	2	了	liǎo	to know; to understand	事物占據了
377	2	了	liǎo	to understand; to know	事物占據了
378	2	了	liào	to look afar from a high place	事物占據了
379	2	了	le	modal particle	事物占據了
380	2	了	le	particle used in certain fixed expressions	事物占據了
381	2	了	liǎo	to complete	事物占據了
382	2	了	liǎo	completely	事物占據了
383	2	了	liǎo	clever; intelligent	事物占據了
384	2	了	liǎo	to know; jñāta	事物占據了
385	2	壓	yā	to press	權利壓得喘不過氣來
386	2	壓	yā	to oppress	權利壓得喘不過氣來
387	2	壓	yā	pressure	權利壓得喘不過氣來
388	2	壓	yā	to cover	權利壓得喘不過氣來
389	2	壓	yā	to restrain; to control; to stabilize	權利壓得喘不過氣來
390	2	壓	yā	to prevail; to surpass	權利壓得喘不過氣來
391	2	壓	yā	to approach; to draw close to	權利壓得喘不過氣來
392	2	壓	yā	to shelve; to lay aside	權利壓得喘不過氣來
393	2	壓	yā	to take a risk	權利壓得喘不過氣來
394	2	壓	yā	fluid pressure	權利壓得喘不過氣來
395	2	壓	yā	squeeze; prapīḍ	權利壓得喘不過氣來
396	2	事	shì	matter; thing; item	為了一件事
397	2	事	shì	to serve	為了一件事
398	2	事	shì	a government post	為了一件事
399	2	事	shì	duty; post; work	為了一件事
400	2	事	shì	occupation	為了一件事
401	2	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	為了一件事
402	2	事	shì	an accident	為了一件事
403	2	事	shì	to attend	為了一件事
404	2	事	shì	an allusion	為了一件事
405	2	事	shì	a condition; a state; a situation	為了一件事
406	2	事	shì	to engage in	為了一件事
407	2	事	shì	to enslave	為了一件事
408	2	事	shì	to pursue	為了一件事
409	2	事	shì	to administer	為了一件事
410	2	事	shì	to appoint	為了一件事
411	2	事	shì	a piece	為了一件事
412	2	事	shì	meaning; phenomena	為了一件事
413	2	事	shì	actions; karma	為了一件事
414	2	一樣	yīyàng	same; like	為了一樣東西
415	2	苦惱	kǔnǎo	distress; vexation	你對世間的憂悲苦惱放不下
416	2	得失	dé shī	success or failure	你對世間的有無得失放不下
417	2	得失	dé shī	suitable or not suitable	你對世間的有無得失放不下
418	2	她	tā	she; her	有人來轉告她
419	2	大肚	dàdù	Tatu	大肚能容
420	2	禪	chán	Chan; Zen	她即刻想到禪者的
421	2	禪	chán	meditation	她即刻想到禪者的
422	2	禪	shàn	an imperial sacrificial ceremony	她即刻想到禪者的
423	2	禪	shàn	to abdicate	她即刻想到禪者的
424	2	禪	shàn	Xiongnu supreme leader	她即刻想到禪者的
425	2	禪	shàn	to make a ritual offering to heaven and earth	她即刻想到禪者的
426	2	禪	chán	Chan	她即刻想到禪者的
427	2	禪	chán	meditative concentration; dhyāna; jhāna	她即刻想到禪者的
428	2	禪	chán	Chan; Zen	她即刻想到禪者的
429	2	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	你的生命就給五欲六塵所左右
430	2	所	suǒ	an office; an institute	你的生命就給五欲六塵所左右
431	2	所	suǒ	introduces a relative clause	你的生命就給五欲六塵所左右
432	2	所	suǒ	it	你的生命就給五欲六塵所左右
433	2	所	suǒ	if; supposing	你的生命就給五欲六塵所左右
434	2	所	suǒ	a few; various; some	你的生命就給五欲六塵所左右
435	2	所	suǒ	a place; a location	你的生命就給五欲六塵所左右
436	2	所	suǒ	indicates a passive voice	你的生命就給五欲六塵所左右
437	2	所	suǒ	that which	你的生命就給五欲六塵所左右
438	2	所	suǒ	an ordinal number	你的生命就給五欲六塵所左右
439	2	所	suǒ	meaning	你的生命就給五欲六塵所左右
440	2	所	suǒ	garrison	你的生命就給五欲六塵所左右
441	2	所	suǒ	place; pradeśa	你的生命就給五欲六塵所左右
442	2	所	suǒ	that which; yad	你的生命就給五欲六塵所左右
443	2	笑	xiào	to laugh	笑口常開
444	2	笑	xiào	to mock; to ridicule	笑口常開
445	2	笑	xiào	to smile	笑口常開
446	2	笑	xiào	kindly accept	笑口常開
447	2	笑	xiào	laughing; hāsya	笑口常開
448	2	在	zài	in; at	你的人格道德就在功名富貴裡
449	2	在	zài	at	你的人格道德就在功名富貴裡
450	2	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	你的人格道德就在功名富貴裡
451	2	在	zài	to exist; to be living	你的人格道德就在功名富貴裡
452	2	在	zài	to consist of	你的人格道德就在功名富貴裡
453	2	在	zài	to be at a post	你的人格道德就在功名富貴裡
454	2	在	zài	in; bhū	你的人格道德就在功名富貴裡
455	2	多麼	duōme	how; what	多麼的輕鬆舒服
456	2	多麼	duōme	excellent; wonderful	多麼的輕鬆舒服
457	2	喘不過氣來	chuǎn bù guò qì lái	to be unable to breathe	權利壓得喘不過氣來
458	2	也	yě	also; too	生活得也很辛苦
459	2	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	生活得也很辛苦
460	2	也	yě	either	生活得也很辛苦
461	2	也	yě	even	生活得也很辛苦
462	2	也	yě	used to soften the tone	生活得也很辛苦
463	2	也	yě	used for emphasis	生活得也很辛苦
464	2	也	yě	used to mark contrast	生活得也很辛苦
465	2	也	yě	used to mark compromise	生活得也很辛苦
466	2	也	yě	ya	生活得也很辛苦
467	2	人間	rénjiān	the human world; the world	你對人間的五欲六塵放不下
468	2	人間	rénjiān	human world	你對人間的五欲六塵放不下
469	2	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	你對人間的五欲六塵放不下
470	2	時候	shíhou	a time; a season; a period	當把重擔放下的時候
471	2	時候	shíhou	time	當把重擔放下的時候
472	2	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	當把重擔放下的時候
473	2	時候	shíhou	a specific period of time	當把重擔放下的時候
474	2	六塵	liù Chén	six sense objects; Six Dusts	你對人間的五欲六塵放不下
475	2	辛苦	xīnkǔ	hard; exhausting	生活得也很辛苦
476	2	辛苦	xīnkǔ	to work diligently	生活得也很辛苦
477	2	辛苦	xīnkǔ	to suffer hardship	生活得也很辛苦
478	2	辛苦	xīnkǔ	to trouble someone [polite]	生活得也很辛苦
479	2	一個	yī gè	one instance; one unit	為了一個人
480	2	一個	yī gè	a certain degreee	為了一個人
481	2	一個	yī gè	whole; entire	為了一個人
482	2	彌勒菩薩	mílè púsà	Maitreya Bodhisattva	有一首形容彌勒菩薩的詩偈云
483	2	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	她即刻想到禪者的
484	2	者	zhě	that	她即刻想到禪者的
485	2	者	zhě	nominalizing function word	她即刻想到禪者的
486	2	者	zhě	used to mark a definition	她即刻想到禪者的
487	2	者	zhě	used to mark a pause	她即刻想到禪者的
488	2	者	zhě	topic marker; that; it	她即刻想到禪者的
489	2	者	zhuó	according to	她即刻想到禪者的
490	2	者	zhě	ca	她即刻想到禪者的
491	2	重擔	zhòngdān	a heavy load	挑重擔的人
492	2	五欲	wǔ yù	the five desires	你對人間的五欲六塵放不下
493	2	憂悲	yōubēi	to be worried and sad	你對世間的憂悲苦惱放不下
494	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	實在說
495	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	實在說
496	2	說	shuì	to persuade	實在說
497	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	實在說
498	2	說	shuō	a doctrine; a theory	實在說
499	2	說	shuō	to claim; to assert	實在說
500	2	說	shuō	allocution	實在說

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
放下		fàngxia fàngxia fàngxia	Let Go let go let go; abandon wrong views
就		jiù	for instance; namely; yathā
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
一		yī	one; eka
世间	世間	shìjiān	world
会	會	huì	combining; samsarga
所以		suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa
时	時	shí shí	time; kāla at that time; samaya
能		néng	to be able; śak

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
大肚		100	Tatu
佛印禅师	佛印禪師	102	Chan Master Foyin
江		106	a large river Yangtze River Jiang Jiangsu Jiang
六月		108	June; the Sixth Month sixth lunar month; bhādra
弥勒菩萨	彌勒菩薩	109	Maitreya Bodhisattva
人间福报	人間福報	114	Merit Times
苏东坡	蘇東坡	83	Su Dongpo

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 13.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八风吹不动	八風吹不動	98	Eight Winds
参禅	參禪	99	Contemplation on Chan to meditate to seek religious instruction; to practice Chan Buddhism
禅堂	禪堂	99	a Chan monastic dormitory a Buddhist temple with no monastics Meditation Hall meditation hall
豁然大悟		104	all of a sudden, a great awakening
解脱自在	解脫自在	106	Liberated and at Ease
六尘	六塵	108	six sense objects; Six Dusts
入道		114	to enter the Way to become a monastic to begin practicing Buddhism
诗偈	詩偈	115	verses and gathas
死尸	死屍	115	a corpse
五欲	五慾	119	the five desires
一句		121	a sentence a single verse; a single word
有无	有無	121	existent and non-existent/ having identity and emptiness
重担	重擔	122	a heavy load