Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 4 - A Life of Pluses and Minuses 《迷悟之間(四)生命的密碼》, The Centipede 蜈蚣論
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 10 | 做 | zuò | to make | 口頭上說要做要做 |
| 2 | 10 | 做 | zuò | to do; to work | 口頭上說要做要做 |
| 3 | 10 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 口頭上說要做要做 |
| 4 | 10 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 口頭上說要做要做 |
| 5 | 10 | 做 | zuò | to pretend | 口頭上說要做要做 |
| 6 | 10 | 人 | rén | person; people; a human being | 著人前去察看 |
| 7 | 10 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 著人前去察看 |
| 8 | 10 | 人 | rén | a kind of person | 著人前去察看 |
| 9 | 10 | 人 | rén | everybody | 著人前去察看 |
| 10 | 10 | 人 | rén | adult | 著人前去察看 |
| 11 | 10 | 人 | rén | somebody; others | 著人前去察看 |
| 12 | 10 | 人 | rén | an upright person | 著人前去察看 |
| 13 | 10 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 著人前去察看 |
| 14 | 9 | 一 | yī | one | 那知大門一開 |
| 15 | 9 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 那知大門一開 |
| 16 | 9 | 一 | yī | pure; concentrated | 那知大門一開 |
| 17 | 9 | 一 | yī | first | 那知大門一開 |
| 18 | 9 | 一 | yī | the same | 那知大門一開 |
| 19 | 9 | 一 | yī | sole; single | 那知大門一開 |
| 20 | 9 | 一 | yī | a very small amount | 那知大門一開 |
| 21 | 9 | 一 | yī | Yi | 那知大門一開 |
| 22 | 9 | 一 | yī | other | 那知大門一開 |
| 23 | 9 | 一 | yī | to unify | 那知大門一開 |
| 24 | 9 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 那知大門一開 |
| 25 | 9 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 那知大門一開 |
| 26 | 9 | 一 | yī | one; eka | 那知大門一開 |
| 27 | 9 | 了 | liǎo | to know; to understand | 汽水沒有了 |
| 28 | 9 | 了 | liǎo | to understand; to know | 汽水沒有了 |
| 29 | 9 | 了 | liào | to look afar from a high place | 汽水沒有了 |
| 30 | 9 | 了 | liǎo | to complete | 汽水沒有了 |
| 31 | 9 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 汽水沒有了 |
| 32 | 9 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 汽水沒有了 |
| 33 | 8 | 蜈蚣 | wúgōng | a centipede | 蜈蚣論 |
| 34 | 8 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 但是會而不議 |
| 35 | 8 | 而 | ér | as if; to seem like | 但是會而不議 |
| 36 | 8 | 而 | néng | can; able | 但是會而不議 |
| 37 | 8 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 但是會而不議 |
| 38 | 8 | 而 | ér | to arrive; up to | 但是會而不議 |
| 39 | 8 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 口頭上說要做要做 |
| 40 | 8 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 口頭上說要做要做 |
| 41 | 8 | 說 | shuì | to persuade | 口頭上說要做要做 |
| 42 | 8 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 口頭上說要做要做 |
| 43 | 8 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 口頭上說要做要做 |
| 44 | 8 | 說 | shuō | to claim; to assert | 口頭上說要做要做 |
| 45 | 8 | 說 | shuō | allocution | 口頭上說要做要做 |
| 46 | 8 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 口頭上說要做要做 |
| 47 | 8 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 口頭上說要做要做 |
| 48 | 8 | 說 | shuō | speach; vāda | 口頭上說要做要做 |
| 49 | 8 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 口頭上說要做要做 |
| 50 | 7 | 也 | yě | ya | 甚至也有的人 |
| 51 | 7 | 不 | bù | infix potential marker | 但是會而不議 |
| 52 | 6 | 快 | kuài | fast; quick | 反正坐車子很快 |
| 53 | 6 | 快 | kuài | quick witted | 反正坐車子很快 |
| 54 | 6 | 快 | kuài | sharp | 反正坐車子很快 |
| 55 | 6 | 快 | kuài | forthright | 反正坐車子很快 |
| 56 | 6 | 快 | kuài | happy; pleased | 反正坐車子很快 |
| 57 | 6 | 快 | kuài | to be smooth; to be satisfactory | 反正坐車子很快 |
| 58 | 6 | 快 | kuài | speed | 反正坐車子很快 |
| 59 | 6 | 快 | kuài | bailiff | 反正坐車子很快 |
| 60 | 6 | 快 | kuài | Kuai | 反正坐車子很快 |
| 61 | 6 | 快 | kuài | joyful; sukha | 反正坐車子很快 |
| 62 | 6 | 快 | kuài | swift; āśu | 反正坐車子很快 |
| 63 | 6 | 講 | jiǎng | to speak; to say; to tell | 飛機講快 |
| 64 | 6 | 講 | jiǎng | a speech; a lecture | 飛機講快 |
| 65 | 6 | 講 | jiǎng | to explain; to interpret; to analyze; to discuss | 飛機講快 |
| 66 | 6 | 講 | jiǎng | to negotiate; to bargain | 飛機講快 |
| 67 | 6 | 講 | jiǎng | to be particular about; to pay attention to; to stress | 飛機講快 |
| 68 | 6 | 講 | jiǎng | to reconcile; to resolve | 飛機講快 |
| 69 | 6 | 講 | jiǎng | to drill; to practice | 飛機講快 |
| 70 | 6 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 每天用多少錢 |
| 71 | 5 | 時間 | shíjiān | time | 穿鞋子的時間太長 |
| 72 | 5 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 73 | 5 | 就 | jiù | to assume | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 74 | 5 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 75 | 5 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 76 | 5 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 77 | 5 | 就 | jiù | to accomplish | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 78 | 5 | 就 | jiù | to go with | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 79 | 5 | 就 | jiù | to die | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 80 | 5 | 穿 | chuān | to dress; to wear | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 81 | 5 | 穿 | chuān | to penetrate; to pass through | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 82 | 5 | 穿 | chuān | to push forward | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 83 | 5 | 穿 | chuān | worn out | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 84 | 5 | 穿 | chuān | to thread together | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 85 | 5 | 穿 | chuān | a pit for a grave | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 86 | 5 | 穿 | chuān | to dig | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 87 | 5 | 鞋子 | xiézi | shoe | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 88 | 4 | 事 | shì | matter; thing; item | 世間事 |
| 89 | 4 | 事 | shì | to serve | 世間事 |
| 90 | 4 | 事 | shì | a government post | 世間事 |
| 91 | 4 | 事 | shì | duty; post; work | 世間事 |
| 92 | 4 | 事 | shì | occupation | 世間事 |
| 93 | 4 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 世間事 |
| 94 | 4 | 事 | shì | an accident | 世間事 |
| 95 | 4 | 事 | shì | to attend | 世間事 |
| 96 | 4 | 事 | shì | an allusion | 世間事 |
| 97 | 4 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 世間事 |
| 98 | 4 | 事 | shì | to engage in | 世間事 |
| 99 | 4 | 事 | shì | to enslave | 世間事 |
| 100 | 4 | 事 | shì | to pursue | 世間事 |
| 101 | 4 | 事 | shì | to administer | 世間事 |
| 102 | 4 | 事 | shì | to appoint | 世間事 |
| 103 | 4 | 事 | shì | meaning; phenomena | 世間事 |
| 104 | 4 | 事 | shì | actions; karma | 世間事 |
| 105 | 4 | 年 | nián | year | 過了許多年以後 |
| 106 | 4 | 年 | nián | New Year festival | 過了許多年以後 |
| 107 | 4 | 年 | nián | age | 過了許多年以後 |
| 108 | 4 | 年 | nián | life span; life expectancy | 過了許多年以後 |
| 109 | 4 | 年 | nián | an era; a period | 過了許多年以後 |
| 110 | 4 | 年 | nián | a date | 過了許多年以後 |
| 111 | 4 | 年 | nián | time; years | 過了許多年以後 |
| 112 | 4 | 年 | nián | harvest | 過了許多年以後 |
| 113 | 4 | 年 | nián | annual; every year | 過了許多年以後 |
| 114 | 4 | 年 | nián | year; varṣa | 過了許多年以後 |
| 115 | 4 | 用 | yòng | to use; to apply | 有什麼用 |
| 116 | 4 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 有什麼用 |
| 117 | 4 | 用 | yòng | to eat | 有什麼用 |
| 118 | 4 | 用 | yòng | to spend | 有什麼用 |
| 119 | 4 | 用 | yòng | expense | 有什麼用 |
| 120 | 4 | 用 | yòng | a use; usage | 有什麼用 |
| 121 | 4 | 用 | yòng | to need; must | 有什麼用 |
| 122 | 4 | 用 | yòng | useful; practical | 有什麼用 |
| 123 | 4 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 有什麼用 |
| 124 | 4 | 用 | yòng | to work (an animal) | 有什麼用 |
| 125 | 4 | 用 | yòng | to appoint | 有什麼用 |
| 126 | 4 | 用 | yòng | to administer; to manager | 有什麼用 |
| 127 | 4 | 用 | yòng | to control | 有什麼用 |
| 128 | 4 | 用 | yòng | to access | 有什麼用 |
| 129 | 4 | 用 | yòng | Yong | 有什麼用 |
| 130 | 4 | 用 | yòng | yong / function; application | 有什麼用 |
| 131 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 口頭上說要做要做 |
| 132 | 4 | 要 | yào | to want | 口頭上說要做要做 |
| 133 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 口頭上說要做要做 |
| 134 | 4 | 要 | yào | to request | 口頭上說要做要做 |
| 135 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 口頭上說要做要做 |
| 136 | 4 | 要 | yāo | waist | 口頭上說要做要做 |
| 137 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 口頭上說要做要做 |
| 138 | 4 | 要 | yāo | waistband | 口頭上說要做要做 |
| 139 | 4 | 要 | yāo | Yao | 口頭上說要做要做 |
| 140 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 口頭上說要做要做 |
| 141 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 口頭上說要做要做 |
| 142 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 口頭上說要做要做 |
| 143 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 口頭上說要做要做 |
| 144 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 口頭上說要做要做 |
| 145 | 4 | 要 | yào | to summarize | 口頭上說要做要做 |
| 146 | 4 | 要 | yào | essential; important | 口頭上說要做要做 |
| 147 | 4 | 要 | yào | to desire | 口頭上說要做要做 |
| 148 | 4 | 要 | yào | to demand | 口頭上說要做要做 |
| 149 | 4 | 要 | yào | to need | 口頭上說要做要做 |
| 150 | 4 | 要 | yào | should; must | 口頭上說要做要做 |
| 151 | 4 | 要 | yào | might | 口頭上說要做要做 |
| 152 | 4 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 有一個藝術家 |
| 153 | 4 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 有一個藝術家 |
| 154 | 4 | 一個 | yī gè | whole; entire | 有一個藝術家 |
| 155 | 4 | 都 | dū | capital city | 這都是由於民族性使然 |
| 156 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 這都是由於民族性使然 |
| 157 | 4 | 都 | dōu | all | 這都是由於民族性使然 |
| 158 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 這都是由於民族性使然 |
| 159 | 4 | 都 | dū | Du | 這都是由於民族性使然 |
| 160 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 這都是由於民族性使然 |
| 161 | 4 | 都 | dū | to reside | 這都是由於民族性使然 |
| 162 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 這都是由於民族性使然 |
| 163 | 4 | 去 | qù | to go | 大家商議著叫誰去買 |
| 164 | 4 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 大家商議著叫誰去買 |
| 165 | 4 | 去 | qù | to be distant | 大家商議著叫誰去買 |
| 166 | 4 | 去 | qù | to leave | 大家商議著叫誰去買 |
| 167 | 4 | 去 | qù | to play a part | 大家商議著叫誰去買 |
| 168 | 4 | 去 | qù | to abandon; to give up | 大家商議著叫誰去買 |
| 169 | 4 | 去 | qù | to die | 大家商議著叫誰去買 |
| 170 | 4 | 去 | qù | previous; past | 大家商議著叫誰去買 |
| 171 | 4 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 大家商議著叫誰去買 |
| 172 | 4 | 去 | qù | falling tone | 大家商議著叫誰去買 |
| 173 | 4 | 去 | qù | to lose | 大家商議著叫誰去買 |
| 174 | 4 | 去 | qù | Qu | 大家商議著叫誰去買 |
| 175 | 4 | 去 | qù | go; gati | 大家商議著叫誰去買 |
| 176 | 4 | 效率 | xiàolǜ | efficiency | 有人談到國家的行政效率時 |
| 177 | 3 | 錢 | qián | money; currency | 每天用多少錢 |
| 178 | 3 | 錢 | qián | a coin; a copper coin | 每天用多少錢 |
| 179 | 3 | 錢 | qián | a copper item | 每天用多少錢 |
| 180 | 3 | 錢 | qián | wealth | 每天用多少錢 |
| 181 | 3 | 錢 | qián | Qian | 每天用多少錢 |
| 182 | 3 | 錢 | qián | holding money | 每天用多少錢 |
| 183 | 3 | 錢 | jiǎn | a historic agricultural tool | 每天用多少錢 |
| 184 | 3 | 藝術品 | yìshù pǐn | an artwork; a work of art | 雕塑一件藝術品 |
| 185 | 3 | 那 | nā | No | 那知大門一開 |
| 186 | 3 | 那 | nuó | to move | 那知大門一開 |
| 187 | 3 | 那 | nuó | much | 那知大門一開 |
| 188 | 3 | 那 | nuó | stable; quiet | 那知大門一開 |
| 189 | 3 | 那 | nà | na | 那知大門一開 |
| 190 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 講人生 |
| 191 | 3 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 講人生 |
| 192 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 講人生 |
| 193 | 3 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 194 | 3 | 卻 | què | to reject; to decline | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 195 | 3 | 卻 | què | to pardon | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 196 | 3 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 197 | 3 | 明年 | míngnián | next year | 明年再去 |
| 198 | 3 | 工廠 | gōngchǎng | factory | 同樣開設工廠 |
| 199 | 3 | 結果 | jiéguǒ | outcome; result; conclusion | 卻遲遲不見結果 |
| 200 | 3 | 結果 | jiéguǒ | fruit | 卻遲遲不見結果 |
| 201 | 3 | 結果 | jiéguǒ | to result in | 卻遲遲不見結果 |
| 202 | 3 | 被 | bèi | a quilt | 當然就被烏龜超前了 |
| 203 | 3 | 被 | bèi | to cover | 當然就被烏龜超前了 |
| 204 | 3 | 被 | bèi | a cape | 當然就被烏龜超前了 |
| 205 | 3 | 被 | bèi | to put over the top of | 當然就被烏龜超前了 |
| 206 | 3 | 被 | bèi | to reach | 當然就被烏龜超前了 |
| 207 | 3 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 當然就被烏龜超前了 |
| 208 | 3 | 被 | bèi | Bei | 當然就被烏龜超前了 |
| 209 | 3 | 被 | pī | to drape over | 當然就被烏龜超前了 |
| 210 | 3 | 被 | pī | to scatter | 當然就被烏龜超前了 |
| 211 | 3 | 在 | zài | in; at | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 212 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 213 | 3 | 在 | zài | to consist of | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 214 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 215 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 216 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 老闆質問他 |
| 217 | 3 | 他 | tā | other | 老闆質問他 |
| 218 | 3 | 他 | tā | tha | 老闆質問他 |
| 219 | 3 | 他 | tā | ṭha | 老闆質問他 |
| 220 | 3 | 他 | tā | other; anya | 老闆質問他 |
| 221 | 3 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又讓人聯想起現在的社會 |
| 222 | 2 | 二 | èr | two | 又如甲乙二人朝山 |
| 223 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 又如甲乙二人朝山 |
| 224 | 2 | 二 | èr | second | 又如甲乙二人朝山 |
| 225 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 又如甲乙二人朝山 |
| 226 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 又如甲乙二人朝山 |
| 227 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 又如甲乙二人朝山 |
| 228 | 2 | 嫉妒 | jídù | to envy; to be jealous | 這一個工廠不要嫉妒那一個工廠賺錢 |
| 229 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 又讓人聯想起現在的社會 |
| 230 | 2 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 一月而成 |
| 231 | 2 | 成 | chéng | to become; to turn into | 一月而成 |
| 232 | 2 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 一月而成 |
| 233 | 2 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 一月而成 |
| 234 | 2 | 成 | chéng | a full measure of | 一月而成 |
| 235 | 2 | 成 | chéng | whole | 一月而成 |
| 236 | 2 | 成 | chéng | set; established | 一月而成 |
| 237 | 2 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 一月而成 |
| 238 | 2 | 成 | chéng | to reconcile | 一月而成 |
| 239 | 2 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 一月而成 |
| 240 | 2 | 成 | chéng | composed of | 一月而成 |
| 241 | 2 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 一月而成 |
| 242 | 2 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 一月而成 |
| 243 | 2 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 一月而成 |
| 244 | 2 | 成 | chéng | Cheng | 一月而成 |
| 245 | 2 | 成 | chéng | Become | 一月而成 |
| 246 | 2 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 一月而成 |
| 247 | 2 | 老闆 | lǎobǎn | boss; business proprietor | 老闆質問他 |
| 248 | 2 | 議 | yì | to criticize | 但是會而不議 |
| 249 | 2 | 議 | yì | to discuss | 但是會而不議 |
| 250 | 2 | 議 | yì | to select; to choose | 但是會而不議 |
| 251 | 2 | 議 | yì | an idea; an opinion; a suggestion; an objection | 但是會而不議 |
| 252 | 2 | 議 | yì | to evaluate | 但是會而不議 |
| 253 | 2 | 議 | yì | views; remarks; arguments | 但是會而不議 |
| 254 | 2 | 議 | yì | argument | 但是會而不議 |
| 255 | 2 | 網路 | wǎnglù | the Internet | 網路上有一則趣談 |
| 256 | 2 | 遲遲 | chíchí | late (with a task etc); slow | 遲遲不見回來 |
| 257 | 2 | 飛機 | fēijī | airplane; aeroplane | 飛機講快 |
| 258 | 2 | 也好 | yěhǎo | also good | 不管人也好 |
| 259 | 2 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 藝術品也要有時間 |
| 260 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 汽水沒有了 |
| 261 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 大家商議著叫誰去買 |
| 262 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 大家商議著叫誰去買 |
| 263 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 大家商議著叫誰去買 |
| 264 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 大家商議著叫誰去買 |
| 265 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 大家商議著叫誰去買 |
| 266 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 大家商議著叫誰去買 |
| 267 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 大家商議著叫誰去買 |
| 268 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 大家商議著叫誰去買 |
| 269 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 大家商議著叫誰去買 |
| 270 | 2 | 著 | zhāo | OK | 大家商議著叫誰去買 |
| 271 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 大家商議著叫誰去買 |
| 272 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 大家商議著叫誰去買 |
| 273 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 大家商議著叫誰去買 |
| 274 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 大家商議著叫誰去買 |
| 275 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 大家商議著叫誰去買 |
| 276 | 2 | 著 | zhù | to show | 大家商議著叫誰去買 |
| 277 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 大家商議著叫誰去買 |
| 278 | 2 | 著 | zhù | to write | 大家商議著叫誰去買 |
| 279 | 2 | 著 | zhù | to record | 大家商議著叫誰去買 |
| 280 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 大家商議著叫誰去買 |
| 281 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 大家商議著叫誰去買 |
| 282 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 大家商議著叫誰去買 |
| 283 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 大家商議著叫誰去買 |
| 284 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 大家商議著叫誰去買 |
| 285 | 2 | 著 | zhuó | to command | 大家商議著叫誰去買 |
| 286 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 大家商議著叫誰去買 |
| 287 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 大家商議著叫誰去買 |
| 288 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 大家商議著叫誰去買 |
| 289 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 大家商議著叫誰去買 |
| 290 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 大家商議著叫誰去買 |
| 291 | 2 | 事業 | shìyè | cause; undertaking; enterprise; achievment | 這個事業也不要嫉妒那一個事業發展 |
| 292 | 2 | 事業 | shìyè | to begin an undertaking; to start a major task | 這個事業也不要嫉妒那一個事業發展 |
| 293 | 2 | 拖延 | tuōyán | to delay | 拖延再拖延 |
| 294 | 2 | 不見 | bújiàn | to not see | 遲遲不見回來 |
| 295 | 2 | 不見 | bújiàn | to not meet | 遲遲不見回來 |
| 296 | 2 | 不見 | bújiàn | to disappear | 遲遲不見回來 |
| 297 | 2 | 表示 | biǎoshì | to express | 表示性能好 |
| 298 | 2 | 腳 | jiǎo | foot | 因為它有一百隻腳 |
| 299 | 2 | 腳 | jiǎo | leg; base | 因為它有一百隻腳 |
| 300 | 2 | 腳 | jiǎo | foot; leg; base; kick | 因為它有一百隻腳 |
| 301 | 2 | 腳 | jué | role | 因為它有一百隻腳 |
| 302 | 2 | 腳 | jiǎo | ka | 因為它有一百隻腳 |
| 303 | 2 | 太多 | tài duō | too much / too many | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 304 | 2 | 叫 | jiào | to call; to hail; to greet | 大家商議著叫誰去買 |
| 305 | 2 | 叫 | jiào | to yell; to shout | 大家商議著叫誰去買 |
| 306 | 2 | 叫 | jiào | to order; to cause | 大家商議著叫誰去買 |
| 307 | 2 | 叫 | jiào | to crow; to bark; to cry | 大家商議著叫誰去買 |
| 308 | 2 | 叫 | jiào | to name; to call by name | 大家商議著叫誰去買 |
| 309 | 2 | 叫 | jiào | to engage; to hire to do | 大家商議著叫誰去買 |
| 310 | 2 | 叫 | jiào | to call out; kruś | 大家商議著叫誰去買 |
| 311 | 2 | 不管 | bùguǎn | to pay no attention to | 做而不管結果 |
| 312 | 2 | 不管 | bùguǎn | to ignore | 做而不管結果 |
| 313 | 2 | 不管 | bùguǎn | to not allow | 做而不管結果 |
| 314 | 2 | 工作 | gōngzuò | work | 講工作 |
| 315 | 2 | 工作 | gōngzuò | to do work | 講工作 |
| 316 | 2 | 不到 | bùdào | not reaching; insufficient | 貧人乙卻不到一年就徒步朝山而歸了 |
| 317 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 網路上有一則趣談 |
| 318 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 網路上有一則趣談 |
| 319 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 網路上有一則趣談 |
| 320 | 2 | 上 | shàng | shang | 網路上有一則趣談 |
| 321 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 網路上有一則趣談 |
| 322 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 網路上有一則趣談 |
| 323 | 2 | 上 | shàng | advanced | 網路上有一則趣談 |
| 324 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 網路上有一則趣談 |
| 325 | 2 | 上 | shàng | time | 網路上有一則趣談 |
| 326 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 網路上有一則趣談 |
| 327 | 2 | 上 | shàng | far | 網路上有一則趣談 |
| 328 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 網路上有一則趣談 |
| 329 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 網路上有一則趣談 |
| 330 | 2 | 上 | shàng | to report | 網路上有一則趣談 |
| 331 | 2 | 上 | shàng | to offer | 網路上有一則趣談 |
| 332 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 網路上有一則趣談 |
| 333 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 網路上有一則趣談 |
| 334 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 網路上有一則趣談 |
| 335 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 網路上有一則趣談 |
| 336 | 2 | 上 | shàng | to burn | 網路上有一則趣談 |
| 337 | 2 | 上 | shàng | to remember | 網路上有一則趣談 |
| 338 | 2 | 上 | shàng | to add | 網路上有一則趣談 |
| 339 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 網路上有一則趣談 |
| 340 | 2 | 上 | shàng | to meet | 網路上有一則趣談 |
| 341 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 網路上有一則趣談 |
| 342 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 網路上有一則趣談 |
| 343 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 網路上有一則趣談 |
| 344 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 網路上有一則趣談 |
| 345 | 2 | 件 | jiàn | a document | 雕塑一件藝術品 |
| 346 | 2 | 件 | jiàn | an item | 雕塑一件藝術品 |
| 347 | 2 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 是在取笑行政院對於許多的議案 |
| 348 | 2 | 計劃 | jìhuà | plan | 也都要有計劃 |
| 349 | 2 | 計劃 | jìhuà | to plan | 也都要有計劃 |
| 350 | 2 | 淘汰 | táotài | to weed out | 早就被人淘汰了 |
| 351 | 2 | 朝山 | cháo shān | to make a pilgrimage to a great mountain or temple | 又如甲乙二人朝山 |
| 352 | 2 | 朝山 | cháo shān | to do prostrations | 又如甲乙二人朝山 |
| 353 | 2 | 朝山 | cháo shān | pilgrimage | 又如甲乙二人朝山 |
| 354 | 2 | 甲 | jiǎ | armor | 富人甲說 |
| 355 | 2 | 甲 | jiǎ | first | 富人甲說 |
| 356 | 2 | 甲 | jiǎ | First Heavenly Stem | 富人甲說 |
| 357 | 2 | 甲 | jiǎ | Kangxi radical 102 | 富人甲說 |
| 358 | 2 | 甲 | jiǎ | finger and toe nails; claw; talon | 富人甲說 |
| 359 | 2 | 甲 | jiǎ | shell | 富人甲說 |
| 360 | 2 | 甲 | jiǎ | administrative unit; a group of ten households | 富人甲說 |
| 361 | 2 | 甲 | jiǎ | sheath | 富人甲說 |
| 362 | 2 | 甲 | jià | a class of animals with shells | 富人甲說 |
| 363 | 2 | 甲 | jiǎ | soldier | 富人甲說 |
| 364 | 2 | 甲 | jiǎ | military armor | 富人甲說 |
| 365 | 2 | 甲 | jiǎ | exeeding the norm /to be outstanding | 富人甲說 |
| 366 | 2 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 367 | 2 | 還 | huán | to pay back; to give back | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 368 | 2 | 還 | huán | to do in return | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 369 | 2 | 還 | huán | Huan | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 370 | 2 | 還 | huán | to revert | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 371 | 2 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 372 | 2 | 還 | huán | to encircle | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 373 | 2 | 還 | xuán | to rotate | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 374 | 2 | 還 | huán | since | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 375 | 2 | 一月 | yīyuè | January; the First Month | 一月而成 |
| 376 | 2 | 一月 | yīyuè | one month | 一月而成 |
| 377 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家商議著叫誰去買 |
| 378 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家商議著叫誰去買 |
| 379 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 大家商議著叫誰去買 |
| 380 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家商議著叫誰去買 |
| 381 | 2 | 邊 | biān | side; boundary; edge; margin | 日本人邊說邊做 |
| 382 | 2 | 邊 | biān | frontier; border | 日本人邊說邊做 |
| 383 | 2 | 邊 | biān | end; extremity; limit | 日本人邊說邊做 |
| 384 | 2 | 邊 | biān | to be near; to approach | 日本人邊說邊做 |
| 385 | 2 | 邊 | biān | a party; a side | 日本人邊說邊做 |
| 386 | 1 | 緩慢 | huǎnmàn | slow | 凡事不快而緩慢 |
| 387 | 1 | 總會 | zǒnghuì | a combined group; a federated organization /a conference; a group of organizations; a union | 總會被淘汰的 |
| 388 | 1 | 總會 | zǒnghuì | to combined groups of organizations | 總會被淘汰的 |
| 389 | 1 | 中國人 | Zhōngguórén | Chinese person; Chinese people | 中國人說而不做 |
| 390 | 1 | 要看 | yàokàn | it depends on... | 你要看人家的時間效率 |
| 391 | 1 | 剋期取證 | kè qí qǔ zhèng | to set a time limit for attainment | 剋期取證 |
| 392 | 1 | 商議 | shāngyì | to negotiate; to discuss; to propose | 大家商議著叫誰去買 |
| 393 | 1 | 學而 | xué ér | Xue Er | 學而不說 |
| 394 | 1 | 雕塑 | diāosù | a statue; a sculpture | 雕塑一件藝術品 |
| 395 | 1 | 作戰 | zuòzhàn | to combat; to battle; to wage war | 我們還在研究作戰計劃呢 |
| 396 | 1 | 察看 | chákàn | to observe; to look carefully | 著人前去察看 |
| 397 | 1 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間事 |
| 398 | 1 | 世間 | shìjiān | world | 世間事 |
| 399 | 1 | 炮彈 | pàodàn | artillery shell | 飛機炮彈都已經打到頭頂了 |
| 400 | 1 | 昆蟲 | kūnchóng | insect | 正在召開昆蟲大會 |
| 401 | 1 | 成行 | chéngxíng | to embark on a journey; to set out | 甲依然尚未成行 |
| 402 | 1 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 怎麼一件東西需要雕那麼久 |
| 403 | 1 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 怎麼一件東西需要雕那麼久 |
| 404 | 1 | 段 | duàn | to batter; to hammer | 這段事情 |
| 405 | 1 | 段 | duàn | to break apart | 這段事情 |
| 406 | 1 | 段 | duàn | a section | 這段事情 |
| 407 | 1 | 段 | duàn | a fragment | 這段事情 |
| 408 | 1 | 段 | duàn | Duan | 這段事情 |
| 409 | 1 | 段 | duàn | to forge metal | 這段事情 |
| 410 | 1 | 跑 | pǎo | to run; to escape | 一直不跑 |
| 411 | 1 | 呢 | ní | woolen material | 我們還在研究作戰計劃呢 |
| 412 | 1 | 願意 | yuànyì | to wish; to want; to be ready; to be willing | 願意領命前往 |
| 413 | 1 | 願意 | yuànyì | to agree | 願意領命前往 |
| 414 | 1 | 謂 | wèi | to call | 也有所謂的 |
| 415 | 1 | 謂 | wèi | to discuss; to comment on; to speak of; to tell about | 也有所謂的 |
| 416 | 1 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 也有所謂的 |
| 417 | 1 | 謂 | wèi | to treat as; to regard as | 也有所謂的 |
| 418 | 1 | 謂 | wèi | introducing a condition situation | 也有所謂的 |
| 419 | 1 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 也有所謂的 |
| 420 | 1 | 謂 | wèi | to think | 也有所謂的 |
| 421 | 1 | 謂 | wèi | for; is to be | 也有所謂的 |
| 422 | 1 | 謂 | wèi | to make; to cause | 也有所謂的 |
| 423 | 1 | 謂 | wèi | principle; reason | 也有所謂的 |
| 424 | 1 | 謂 | wèi | Wei | 也有所謂的 |
| 425 | 1 | 汽水 | qìshuǐ | soda; sparkling water | 汽水沒有了 |
| 426 | 1 | 丈 | zhàng | to measure | 說道一丈 |
| 427 | 1 | 丈 | zhàng | gentleman; man; husband | 說道一丈 |
| 428 | 1 | 丈 | zhàng | vyama | 說道一丈 |
| 429 | 1 | 時代 | shídài | age; era; epoch; period | 現在這個時代 |
| 430 | 1 | 浪費 | làngfèi | to waste; to squander | 浪費了太多寶貴的時間喔 |
| 431 | 1 | 真是 | zhēnshì | really | 真是叫人難以苟同 |
| 432 | 1 | 行政 | xíngzhèng | government administration | 有人談到國家的行政效率時 |
| 433 | 1 | 行政 | xíngzhèng | administrative | 有人談到國家的行政效率時 |
| 434 | 1 | 行政 | xíngzhèng | to administer an organization or government | 有人談到國家的行政效率時 |
| 435 | 1 | 汽車 | qìchē | car; automobile | 汽車也講快 |
| 436 | 1 | 好 | hǎo | good | 表示性能好 |
| 437 | 1 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 表示性能好 |
| 438 | 1 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 表示性能好 |
| 439 | 1 | 好 | hǎo | easy; convenient | 表示性能好 |
| 440 | 1 | 好 | hǎo | so as to | 表示性能好 |
| 441 | 1 | 好 | hǎo | friendly; kind | 表示性能好 |
| 442 | 1 | 好 | hào | to be likely to | 表示性能好 |
| 443 | 1 | 好 | hǎo | beautiful | 表示性能好 |
| 444 | 1 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 表示性能好 |
| 445 | 1 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 表示性能好 |
| 446 | 1 | 好 | hǎo | suitable | 表示性能好 |
| 447 | 1 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 表示性能好 |
| 448 | 1 | 好 | hào | a fond object | 表示性能好 |
| 449 | 1 | 好 | hǎo | Good | 表示性能好 |
| 450 | 1 | 好 | hǎo | good; sādhu | 表示性能好 |
| 451 | 1 | 前 | qián | front | 著人前去察看 |
| 452 | 1 | 前 | qián | former; the past | 著人前去察看 |
| 453 | 1 | 前 | qián | to go forward | 著人前去察看 |
| 454 | 1 | 前 | qián | preceding | 著人前去察看 |
| 455 | 1 | 前 | qián | before; earlier; prior | 著人前去察看 |
| 456 | 1 | 前 | qián | to appear before | 著人前去察看 |
| 457 | 1 | 前 | qián | future | 著人前去察看 |
| 458 | 1 | 前 | qián | top; first | 著人前去察看 |
| 459 | 1 | 前 | qián | battlefront | 著人前去察看 |
| 460 | 1 | 前 | qián | before; former; pūrva | 著人前去察看 |
| 461 | 1 | 前 | qián | facing; mukha | 著人前去察看 |
| 462 | 1 | 一天 | yītiān | one day | 一天做多少事 |
| 463 | 1 | 一天 | yītiān | on a particular day | 一天做多少事 |
| 464 | 1 | 一天 | yītiān | the whole sky | 一天做多少事 |
| 465 | 1 | 一天 | yītiān | as big as the sky; very large | 一天做多少事 |
| 466 | 1 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 不能像蜈蚣穿鞋子 |
| 467 | 1 | 間 | jiān | space between | 藝術品有時間嗎 |
| 468 | 1 | 間 | jiān | time interval | 藝術品有時間嗎 |
| 469 | 1 | 間 | jiān | a room | 藝術品有時間嗎 |
| 470 | 1 | 間 | jiàn | to thin out | 藝術品有時間嗎 |
| 471 | 1 | 間 | jiàn | to separate | 藝術品有時間嗎 |
| 472 | 1 | 間 | jiàn | to sow discord; to criticize | 藝術品有時間嗎 |
| 473 | 1 | 間 | jiàn | an opening; a gap | 藝術品有時間嗎 |
| 474 | 1 | 間 | jiàn | a leak; a crevice | 藝術品有時間嗎 |
| 475 | 1 | 間 | jiàn | to mix; to mingle; intermediate | 藝術品有時間嗎 |
| 476 | 1 | 間 | jiàn | to make as a pretext | 藝術品有時間嗎 |
| 477 | 1 | 間 | jiàn | alternately | 藝術品有時間嗎 |
| 478 | 1 | 間 | jiàn | for friends to part | 藝術品有時間嗎 |
| 479 | 1 | 間 | jiān | a place; a space | 藝術品有時間嗎 |
| 480 | 1 | 間 | jiàn | a spy; a treacherous person | 藝術品有時間嗎 |
| 481 | 1 | 責問 | zéwèn | to ask questions; to interrogate | 他反而責問老闆 |
| 482 | 1 | 談 | tán | to speak; to talk; to converse; to chat; to discuss | 網路上有一則趣談 |
| 483 | 1 | 談 | tán | Tan | 網路上有一則趣談 |
| 484 | 1 | 談 | tán | discussion | 網路上有一則趣談 |
| 485 | 1 | 等於 | děngyú | to equal | 等於國防 |
| 486 | 1 | 趣 | qù | interesting | 網路上有一則趣談 |
| 487 | 1 | 趣 | qù | to turn towards; to approach | 網路上有一則趣談 |
| 488 | 1 | 趣 | cù | to urge | 網路上有一則趣談 |
| 489 | 1 | 趣 | qù | purport; an objective | 網路上有一則趣談 |
| 490 | 1 | 趣 | qù | a delight; a pleasure; an interest | 網路上有一則趣談 |
| 491 | 1 | 趣 | qù | an inclination | 網路上有一則趣談 |
| 492 | 1 | 趣 | qù | a flavor; a taste | 網路上有一則趣談 |
| 493 | 1 | 趣 | qù | to go quickly towards | 網路上有一則趣談 |
| 494 | 1 | 趣 | qù | realm; destination | 網路上有一則趣談 |
| 495 | 1 | 早就 | zǎojiù | already at an earlier time | 早就被人淘汰了 |
| 496 | 1 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 有人談到國家的行政效率時 |
| 497 | 1 | 國家 | guójiā | the state and the people | 有人談到國家的行政效率時 |
| 498 | 1 | 使然 | shǐrán | to make it so; to dictate | 這都是由於民族性使然 |
| 499 | 1 | 超前 | chāoqián | to be ahead of one's time; to surpass or outdo one's predecessors; to be ahead of the pack; to take the lead; advanced | 當然就被烏龜超前了 |
| 500 | 1 | 歸 | guī | to go back; to return | 貧人乙卻不到一年就徒步朝山而歸了 |
Frequencies of all Words
Top 604
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 17 | 的 | de | possessive particle | 是在取笑行政院對於許多的議案 |
| 2 | 17 | 的 | de | structural particle | 是在取笑行政院對於許多的議案 |
| 3 | 17 | 的 | de | complement | 是在取笑行政院對於許多的議案 |
| 4 | 17 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 是在取笑行政院對於許多的議案 |
| 5 | 10 | 做 | zuò | to make | 口頭上說要做要做 |
| 6 | 10 | 做 | zuò | to do; to work | 口頭上說要做要做 |
| 7 | 10 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 口頭上說要做要做 |
| 8 | 10 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 口頭上說要做要做 |
| 9 | 10 | 做 | zuò | to pretend | 口頭上說要做要做 |
| 10 | 10 | 人 | rén | person; people; a human being | 著人前去察看 |
| 11 | 10 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 著人前去察看 |
| 12 | 10 | 人 | rén | a kind of person | 著人前去察看 |
| 13 | 10 | 人 | rén | everybody | 著人前去察看 |
| 14 | 10 | 人 | rén | adult | 著人前去察看 |
| 15 | 10 | 人 | rén | somebody; others | 著人前去察看 |
| 16 | 10 | 人 | rén | an upright person | 著人前去察看 |
| 17 | 10 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 著人前去察看 |
| 18 | 9 | 一 | yī | one | 那知大門一開 |
| 19 | 9 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 那知大門一開 |
| 20 | 9 | 一 | yī | as soon as; all at once | 那知大門一開 |
| 21 | 9 | 一 | yī | pure; concentrated | 那知大門一開 |
| 22 | 9 | 一 | yì | whole; all | 那知大門一開 |
| 23 | 9 | 一 | yī | first | 那知大門一開 |
| 24 | 9 | 一 | yī | the same | 那知大門一開 |
| 25 | 9 | 一 | yī | each | 那知大門一開 |
| 26 | 9 | 一 | yī | certain | 那知大門一開 |
| 27 | 9 | 一 | yī | throughout | 那知大門一開 |
| 28 | 9 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 那知大門一開 |
| 29 | 9 | 一 | yī | sole; single | 那知大門一開 |
| 30 | 9 | 一 | yī | a very small amount | 那知大門一開 |
| 31 | 9 | 一 | yī | Yi | 那知大門一開 |
| 32 | 9 | 一 | yī | other | 那知大門一開 |
| 33 | 9 | 一 | yī | to unify | 那知大門一開 |
| 34 | 9 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 那知大門一開 |
| 35 | 9 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 那知大門一開 |
| 36 | 9 | 一 | yī | or | 那知大門一開 |
| 37 | 9 | 一 | yī | one; eka | 那知大門一開 |
| 38 | 9 | 了 | le | completion of an action | 汽水沒有了 |
| 39 | 9 | 了 | liǎo | to know; to understand | 汽水沒有了 |
| 40 | 9 | 了 | liǎo | to understand; to know | 汽水沒有了 |
| 41 | 9 | 了 | liào | to look afar from a high place | 汽水沒有了 |
| 42 | 9 | 了 | le | modal particle | 汽水沒有了 |
| 43 | 9 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 汽水沒有了 |
| 44 | 9 | 了 | liǎo | to complete | 汽水沒有了 |
| 45 | 9 | 了 | liǎo | completely | 汽水沒有了 |
| 46 | 9 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 汽水沒有了 |
| 47 | 9 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 汽水沒有了 |
| 48 | 8 | 蜈蚣 | wúgōng | a centipede | 蜈蚣論 |
| 49 | 8 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 但是會而不議 |
| 50 | 8 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 但是會而不議 |
| 51 | 8 | 而 | ér | you | 但是會而不議 |
| 52 | 8 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 但是會而不議 |
| 53 | 8 | 而 | ér | right away; then | 但是會而不議 |
| 54 | 8 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 但是會而不議 |
| 55 | 8 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 但是會而不議 |
| 56 | 8 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 但是會而不議 |
| 57 | 8 | 而 | ér | how can it be that? | 但是會而不議 |
| 58 | 8 | 而 | ér | so as to | 但是會而不議 |
| 59 | 8 | 而 | ér | only then | 但是會而不議 |
| 60 | 8 | 而 | ér | as if; to seem like | 但是會而不議 |
| 61 | 8 | 而 | néng | can; able | 但是會而不議 |
| 62 | 8 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 但是會而不議 |
| 63 | 8 | 而 | ér | me | 但是會而不議 |
| 64 | 8 | 而 | ér | to arrive; up to | 但是會而不議 |
| 65 | 8 | 而 | ér | possessive | 但是會而不議 |
| 66 | 8 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 口頭上說要做要做 |
| 67 | 8 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 口頭上說要做要做 |
| 68 | 8 | 說 | shuì | to persuade | 口頭上說要做要做 |
| 69 | 8 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 口頭上說要做要做 |
| 70 | 8 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 口頭上說要做要做 |
| 71 | 8 | 說 | shuō | to claim; to assert | 口頭上說要做要做 |
| 72 | 8 | 說 | shuō | allocution | 口頭上說要做要做 |
| 73 | 8 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 口頭上說要做要做 |
| 74 | 8 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 口頭上說要做要做 |
| 75 | 8 | 說 | shuō | speach; vāda | 口頭上說要做要做 |
| 76 | 8 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 口頭上說要做要做 |
| 77 | 7 | 也 | yě | also; too | 甚至也有的人 |
| 78 | 7 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 甚至也有的人 |
| 79 | 7 | 也 | yě | either | 甚至也有的人 |
| 80 | 7 | 也 | yě | even | 甚至也有的人 |
| 81 | 7 | 也 | yě | used to soften the tone | 甚至也有的人 |
| 82 | 7 | 也 | yě | used for emphasis | 甚至也有的人 |
| 83 | 7 | 也 | yě | used to mark contrast | 甚至也有的人 |
| 84 | 7 | 也 | yě | used to mark compromise | 甚至也有的人 |
| 85 | 7 | 也 | yě | ya | 甚至也有的人 |
| 86 | 7 | 不 | bù | not; no | 但是會而不議 |
| 87 | 7 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 但是會而不議 |
| 88 | 7 | 不 | bù | as a correlative | 但是會而不議 |
| 89 | 7 | 不 | bù | no (answering a question) | 但是會而不議 |
| 90 | 7 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 但是會而不議 |
| 91 | 7 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 但是會而不議 |
| 92 | 7 | 不 | bù | to form a yes or no question | 但是會而不議 |
| 93 | 7 | 不 | bù | infix potential marker | 但是會而不議 |
| 94 | 7 | 不 | bù | no; na | 但是會而不議 |
| 95 | 6 | 快 | kuài | fast; quick | 反正坐車子很快 |
| 96 | 6 | 快 | kuài | to hurry up | 反正坐車子很快 |
| 97 | 6 | 快 | kuài | about to | 反正坐車子很快 |
| 98 | 6 | 快 | kuài | quick witted | 反正坐車子很快 |
| 99 | 6 | 快 | kuài | sharp | 反正坐車子很快 |
| 100 | 6 | 快 | kuài | forthright | 反正坐車子很快 |
| 101 | 6 | 快 | kuài | happy; pleased | 反正坐車子很快 |
| 102 | 6 | 快 | kuài | to be smooth; to be satisfactory | 反正坐車子很快 |
| 103 | 6 | 快 | kuài | speed | 反正坐車子很快 |
| 104 | 6 | 快 | kuài | bailiff | 反正坐車子很快 |
| 105 | 6 | 快 | kuài | Kuai | 反正坐車子很快 |
| 106 | 6 | 快 | kuài | joyful; sukha | 反正坐車子很快 |
| 107 | 6 | 快 | kuài | swift; āśu | 反正坐車子很快 |
| 108 | 6 | 講 | jiǎng | to speak; to say; to tell | 飛機講快 |
| 109 | 6 | 講 | jiǎng | a speech; a lecture | 飛機講快 |
| 110 | 6 | 講 | jiǎng | to explain; to interpret; to analyze; to discuss | 飛機講快 |
| 111 | 6 | 講 | jiǎng | to negotiate; to bargain | 飛機講快 |
| 112 | 6 | 講 | jiǎng | to be particular about; to pay attention to; to stress | 飛機講快 |
| 113 | 6 | 講 | jiǎng | as regards; as far as that is concerned; when it comes to | 飛機講快 |
| 114 | 6 | 講 | jiǎng | to reconcile; to resolve | 飛機講快 |
| 115 | 6 | 講 | jiǎng | to drill; to practice | 飛機講快 |
| 116 | 6 | 多少 | duōshǎo | number; amount; how much; how many | 每天用多少錢 |
| 117 | 6 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 每天用多少錢 |
| 118 | 6 | 多少 | duōshǎo | more or less; somewhat | 每天用多少錢 |
| 119 | 6 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 網路上有一則趣談 |
| 120 | 6 | 有 | yǒu | to have; to possess | 網路上有一則趣談 |
| 121 | 6 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 網路上有一則趣談 |
| 122 | 6 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 網路上有一則趣談 |
| 123 | 6 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 網路上有一則趣談 |
| 124 | 6 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 網路上有一則趣談 |
| 125 | 6 | 有 | yǒu | used to compare two things | 網路上有一則趣談 |
| 126 | 6 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 網路上有一則趣談 |
| 127 | 6 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 網路上有一則趣談 |
| 128 | 6 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 網路上有一則趣談 |
| 129 | 6 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 網路上有一則趣談 |
| 130 | 6 | 有 | yǒu | abundant | 網路上有一則趣談 |
| 131 | 6 | 有 | yǒu | purposeful | 網路上有一則趣談 |
| 132 | 6 | 有 | yǒu | You | 網路上有一則趣談 |
| 133 | 6 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 網路上有一則趣談 |
| 134 | 6 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 網路上有一則趣談 |
| 135 | 5 | 時間 | shíjiān | time | 穿鞋子的時間太長 |
| 136 | 5 | 就 | jiù | right away | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 137 | 5 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 138 | 5 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 139 | 5 | 就 | jiù | to assume | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 140 | 5 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 141 | 5 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 142 | 5 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 143 | 5 | 就 | jiù | namely | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 144 | 5 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 145 | 5 | 就 | jiù | only; just | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 146 | 5 | 就 | jiù | to accomplish | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 147 | 5 | 就 | jiù | to go with | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 148 | 5 | 就 | jiù | already | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 149 | 5 | 就 | jiù | as much as | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 150 | 5 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 151 | 5 | 就 | jiù | even if | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 152 | 5 | 就 | jiù | to die | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 153 | 5 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 154 | 5 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 155 | 5 | 如 | rú | if | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 156 | 5 | 如 | rú | in accordance with | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 157 | 5 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 158 | 5 | 如 | rú | this | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 159 | 5 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 160 | 5 | 如 | rú | to go to | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 161 | 5 | 如 | rú | to meet | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 162 | 5 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 163 | 5 | 如 | rú | at least as good as | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 164 | 5 | 如 | rú | and | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 165 | 5 | 如 | rú | or | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 166 | 5 | 如 | rú | but | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 167 | 5 | 如 | rú | then | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 168 | 5 | 如 | rú | naturally | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 169 | 5 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 170 | 5 | 如 | rú | you | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 171 | 5 | 如 | rú | the second lunar month | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 172 | 5 | 如 | rú | in; at | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 173 | 5 | 如 | rú | Ru | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 174 | 5 | 如 | rú | Thus | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 175 | 5 | 如 | rú | thus; tathā | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 176 | 5 | 如 | rú | like; iva | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 177 | 5 | 穿 | chuān | to dress; to wear | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 178 | 5 | 穿 | chuān | to penetrate; to pass through | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 179 | 5 | 穿 | chuān | penetratingly | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 180 | 5 | 穿 | chuān | to push forward | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 181 | 5 | 穿 | chuān | worn out | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 182 | 5 | 穿 | chuān | to thread together | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 183 | 5 | 穿 | chuān | a pit for a grave | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 184 | 5 | 穿 | chuān | to dig | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 185 | 5 | 鞋子 | xiézi | shoe | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 186 | 4 | 事 | shì | matter; thing; item | 世間事 |
| 187 | 4 | 事 | shì | to serve | 世間事 |
| 188 | 4 | 事 | shì | a government post | 世間事 |
| 189 | 4 | 事 | shì | duty; post; work | 世間事 |
| 190 | 4 | 事 | shì | occupation | 世間事 |
| 191 | 4 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 世間事 |
| 192 | 4 | 事 | shì | an accident | 世間事 |
| 193 | 4 | 事 | shì | to attend | 世間事 |
| 194 | 4 | 事 | shì | an allusion | 世間事 |
| 195 | 4 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 世間事 |
| 196 | 4 | 事 | shì | to engage in | 世間事 |
| 197 | 4 | 事 | shì | to enslave | 世間事 |
| 198 | 4 | 事 | shì | to pursue | 世間事 |
| 199 | 4 | 事 | shì | to administer | 世間事 |
| 200 | 4 | 事 | shì | to appoint | 世間事 |
| 201 | 4 | 事 | shì | a piece | 世間事 |
| 202 | 4 | 事 | shì | meaning; phenomena | 世間事 |
| 203 | 4 | 事 | shì | actions; karma | 世間事 |
| 204 | 4 | 年 | nián | year | 過了許多年以後 |
| 205 | 4 | 年 | nián | New Year festival | 過了許多年以後 |
| 206 | 4 | 年 | nián | age | 過了許多年以後 |
| 207 | 4 | 年 | nián | life span; life expectancy | 過了許多年以後 |
| 208 | 4 | 年 | nián | an era; a period | 過了許多年以後 |
| 209 | 4 | 年 | nián | a date | 過了許多年以後 |
| 210 | 4 | 年 | nián | time; years | 過了許多年以後 |
| 211 | 4 | 年 | nián | harvest | 過了許多年以後 |
| 212 | 4 | 年 | nián | annual; every year | 過了許多年以後 |
| 213 | 4 | 年 | nián | year; varṣa | 過了許多年以後 |
| 214 | 4 | 用 | yòng | to use; to apply | 有什麼用 |
| 215 | 4 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 有什麼用 |
| 216 | 4 | 用 | yòng | to eat | 有什麼用 |
| 217 | 4 | 用 | yòng | to spend | 有什麼用 |
| 218 | 4 | 用 | yòng | expense | 有什麼用 |
| 219 | 4 | 用 | yòng | a use; usage | 有什麼用 |
| 220 | 4 | 用 | yòng | to need; must | 有什麼用 |
| 221 | 4 | 用 | yòng | useful; practical | 有什麼用 |
| 222 | 4 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 有什麼用 |
| 223 | 4 | 用 | yòng | by means of; with | 有什麼用 |
| 224 | 4 | 用 | yòng | to work (an animal) | 有什麼用 |
| 225 | 4 | 用 | yòng | to appoint | 有什麼用 |
| 226 | 4 | 用 | yòng | to administer; to manager | 有什麼用 |
| 227 | 4 | 用 | yòng | to control | 有什麼用 |
| 228 | 4 | 用 | yòng | to access | 有什麼用 |
| 229 | 4 | 用 | yòng | Yong | 有什麼用 |
| 230 | 4 | 用 | yòng | yong / function; application | 有什麼用 |
| 231 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 口頭上說要做要做 |
| 232 | 4 | 要 | yào | if | 口頭上說要做要做 |
| 233 | 4 | 要 | yào | to be about to; in the future | 口頭上說要做要做 |
| 234 | 4 | 要 | yào | to want | 口頭上說要做要做 |
| 235 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 口頭上說要做要做 |
| 236 | 4 | 要 | yào | to request | 口頭上說要做要做 |
| 237 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 口頭上說要做要做 |
| 238 | 4 | 要 | yāo | waist | 口頭上說要做要做 |
| 239 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 口頭上說要做要做 |
| 240 | 4 | 要 | yāo | waistband | 口頭上說要做要做 |
| 241 | 4 | 要 | yāo | Yao | 口頭上說要做要做 |
| 242 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 口頭上說要做要做 |
| 243 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 口頭上說要做要做 |
| 244 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 口頭上說要做要做 |
| 245 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 口頭上說要做要做 |
| 246 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 口頭上說要做要做 |
| 247 | 4 | 要 | yào | to summarize | 口頭上說要做要做 |
| 248 | 4 | 要 | yào | essential; important | 口頭上說要做要做 |
| 249 | 4 | 要 | yào | to desire | 口頭上說要做要做 |
| 250 | 4 | 要 | yào | to demand | 口頭上說要做要做 |
| 251 | 4 | 要 | yào | to need | 口頭上說要做要做 |
| 252 | 4 | 要 | yào | should; must | 口頭上說要做要做 |
| 253 | 4 | 要 | yào | might | 口頭上說要做要做 |
| 254 | 4 | 要 | yào | or | 口頭上說要做要做 |
| 255 | 4 | 這 | zhè | this; these | 這一則網路新聞 |
| 256 | 4 | 這 | zhèi | this; these | 這一則網路新聞 |
| 257 | 4 | 這 | zhè | now | 這一則網路新聞 |
| 258 | 4 | 這 | zhè | immediately | 這一則網路新聞 |
| 259 | 4 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這一則網路新聞 |
| 260 | 4 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這一則網路新聞 |
| 261 | 4 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是在取笑行政院對於許多的議案 |
| 262 | 4 | 是 | shì | is exactly | 是在取笑行政院對於許多的議案 |
| 263 | 4 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是在取笑行政院對於許多的議案 |
| 264 | 4 | 是 | shì | this; that; those | 是在取笑行政院對於許多的議案 |
| 265 | 4 | 是 | shì | really; certainly | 是在取笑行政院對於許多的議案 |
| 266 | 4 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是在取笑行政院對於許多的議案 |
| 267 | 4 | 是 | shì | true | 是在取笑行政院對於許多的議案 |
| 268 | 4 | 是 | shì | is; has; exists | 是在取笑行政院對於許多的議案 |
| 269 | 4 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是在取笑行政院對於許多的議案 |
| 270 | 4 | 是 | shì | a matter; an affair | 是在取笑行政院對於許多的議案 |
| 271 | 4 | 是 | shì | Shi | 是在取笑行政院對於許多的議案 |
| 272 | 4 | 是 | shì | is; bhū | 是在取笑行政院對於許多的議案 |
| 273 | 4 | 是 | shì | this; idam | 是在取笑行政院對於許多的議案 |
| 274 | 4 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 有一個藝術家 |
| 275 | 4 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 有一個藝術家 |
| 276 | 4 | 一個 | yī gè | whole; entire | 有一個藝術家 |
| 277 | 4 | 都 | dōu | all | 這都是由於民族性使然 |
| 278 | 4 | 都 | dū | capital city | 這都是由於民族性使然 |
| 279 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 這都是由於民族性使然 |
| 280 | 4 | 都 | dōu | all | 這都是由於民族性使然 |
| 281 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 這都是由於民族性使然 |
| 282 | 4 | 都 | dū | Du | 這都是由於民族性使然 |
| 283 | 4 | 都 | dōu | already | 這都是由於民族性使然 |
| 284 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 這都是由於民族性使然 |
| 285 | 4 | 都 | dū | to reside | 這都是由於民族性使然 |
| 286 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 這都是由於民族性使然 |
| 287 | 4 | 都 | dōu | all; sarva | 這都是由於民族性使然 |
| 288 | 4 | 去 | qù | to go | 大家商議著叫誰去買 |
| 289 | 4 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 大家商議著叫誰去買 |
| 290 | 4 | 去 | qù | to be distant | 大家商議著叫誰去買 |
| 291 | 4 | 去 | qù | to leave | 大家商議著叫誰去買 |
| 292 | 4 | 去 | qù | to play a part | 大家商議著叫誰去買 |
| 293 | 4 | 去 | qù | to abandon; to give up | 大家商議著叫誰去買 |
| 294 | 4 | 去 | qù | to die | 大家商議著叫誰去買 |
| 295 | 4 | 去 | qù | previous; past | 大家商議著叫誰去買 |
| 296 | 4 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 大家商議著叫誰去買 |
| 297 | 4 | 去 | qù | expresses a tendency | 大家商議著叫誰去買 |
| 298 | 4 | 去 | qù | falling tone | 大家商議著叫誰去買 |
| 299 | 4 | 去 | qù | to lose | 大家商議著叫誰去買 |
| 300 | 4 | 去 | qù | Qu | 大家商議著叫誰去買 |
| 301 | 4 | 去 | qù | go; gati | 大家商議著叫誰去買 |
| 302 | 4 | 效率 | xiàolǜ | efficiency | 有人談到國家的行政效率時 |
| 303 | 3 | 錢 | qián | money; currency | 每天用多少錢 |
| 304 | 3 | 錢 | qián | unit of weight equal to 5 grams | 每天用多少錢 |
| 305 | 3 | 錢 | qián | a coin; a copper coin | 每天用多少錢 |
| 306 | 3 | 錢 | qián | a copper item | 每天用多少錢 |
| 307 | 3 | 錢 | qián | wealth | 每天用多少錢 |
| 308 | 3 | 錢 | qián | cost; expenditure; expense | 每天用多少錢 |
| 309 | 3 | 錢 | qián | Qian | 每天用多少錢 |
| 310 | 3 | 錢 | qián | holding money | 每天用多少錢 |
| 311 | 3 | 錢 | jiǎn | a historic agricultural tool | 每天用多少錢 |
| 312 | 3 | 藝術品 | yìshù pǐn | an artwork; a work of art | 雕塑一件藝術品 |
| 313 | 3 | 那 | nà | that | 那知大門一開 |
| 314 | 3 | 那 | nà | if that is the case | 那知大門一開 |
| 315 | 3 | 那 | nèi | that | 那知大門一開 |
| 316 | 3 | 那 | nǎ | where | 那知大門一開 |
| 317 | 3 | 那 | nǎ | how | 那知大門一開 |
| 318 | 3 | 那 | nā | No | 那知大門一開 |
| 319 | 3 | 那 | nuó | to move | 那知大門一開 |
| 320 | 3 | 那 | nuó | much | 那知大門一開 |
| 321 | 3 | 那 | nuó | stable; quiet | 那知大門一開 |
| 322 | 3 | 那 | nà | na | 那知大門一開 |
| 323 | 3 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 又讓人聯想起現在的社會 |
| 324 | 3 | 現在 | xiànzài | now, present | 又讓人聯想起現在的社會 |
| 325 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 講人生 |
| 326 | 3 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 講人生 |
| 327 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 講人生 |
| 328 | 3 | 卻 | què | but; yet; however; while; nevertheless | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 329 | 3 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 330 | 3 | 卻 | què | still | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 331 | 3 | 卻 | què | to reject; to decline | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 332 | 3 | 卻 | què | to pardon | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 333 | 3 | 卻 | què | just now | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 334 | 3 | 卻 | què | marks completion | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 335 | 3 | 卻 | què | marks comparison | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 336 | 3 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 337 | 3 | 明年 | míngnián | next year | 明年再去 |
| 338 | 3 | 工廠 | gōngchǎng | factory | 同樣開設工廠 |
| 339 | 3 | 結果 | jiéguǒ | outcome; result; conclusion | 卻遲遲不見結果 |
| 340 | 3 | 結果 | jiéguǒ | fruit | 卻遲遲不見結果 |
| 341 | 3 | 結果 | jiéguǒ | to result in | 卻遲遲不見結果 |
| 342 | 3 | 被 | bèi | by | 當然就被烏龜超前了 |
| 343 | 3 | 被 | bèi | a quilt | 當然就被烏龜超前了 |
| 344 | 3 | 被 | bèi | to cover | 當然就被烏龜超前了 |
| 345 | 3 | 被 | bèi | a cape | 當然就被烏龜超前了 |
| 346 | 3 | 被 | bèi | to put over the top of | 當然就被烏龜超前了 |
| 347 | 3 | 被 | bèi | to reach | 當然就被烏龜超前了 |
| 348 | 3 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 當然就被烏龜超前了 |
| 349 | 3 | 被 | bèi | because | 當然就被烏龜超前了 |
| 350 | 3 | 被 | bèi | Bei | 當然就被烏龜超前了 |
| 351 | 3 | 被 | pī | to drape over | 當然就被烏龜超前了 |
| 352 | 3 | 被 | pī | to scatter | 當然就被烏龜超前了 |
| 353 | 3 | 在 | zài | in; at | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 354 | 3 | 在 | zài | at | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 355 | 3 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 356 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 357 | 3 | 在 | zài | to consist of | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 358 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 359 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 卻見蜈蚣還蹲在門口穿鞋子 |
| 360 | 3 | 他 | tā | he; him | 老闆質問他 |
| 361 | 3 | 他 | tā | another aspect | 老闆質問他 |
| 362 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 老闆質問他 |
| 363 | 3 | 他 | tā | everybody | 老闆質問他 |
| 364 | 3 | 他 | tā | other | 老闆質問他 |
| 365 | 3 | 他 | tuō | other; another; some other | 老闆質問他 |
| 366 | 3 | 他 | tā | tha | 老闆質問他 |
| 367 | 3 | 他 | tā | ṭha | 老闆質問他 |
| 368 | 3 | 他 | tā | other; anya | 老闆質問他 |
| 369 | 3 | 又 | yòu | again; also | 又讓人聯想起現在的社會 |
| 370 | 3 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 又讓人聯想起現在的社會 |
| 371 | 3 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又讓人聯想起現在的社會 |
| 372 | 3 | 又 | yòu | and | 又讓人聯想起現在的社會 |
| 373 | 3 | 又 | yòu | furthermore | 又讓人聯想起現在的社會 |
| 374 | 3 | 又 | yòu | in addition | 又讓人聯想起現在的社會 |
| 375 | 3 | 又 | yòu | but | 又讓人聯想起現在的社會 |
| 376 | 3 | 又 | yòu | again; also; punar | 又讓人聯想起現在的社會 |
| 377 | 2 | 二 | èr | two | 又如甲乙二人朝山 |
| 378 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 又如甲乙二人朝山 |
| 379 | 2 | 二 | èr | second | 又如甲乙二人朝山 |
| 380 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 又如甲乙二人朝山 |
| 381 | 2 | 二 | èr | another; the other | 又如甲乙二人朝山 |
| 382 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 又如甲乙二人朝山 |
| 383 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 又如甲乙二人朝山 |
| 384 | 2 | 你 | nǐ | you | 你要看人家的時間效率 |
| 385 | 2 | 嫉妒 | jídù | to envy; to be jealous | 這一個工廠不要嫉妒那一個工廠賺錢 |
| 386 | 2 | 我們 | wǒmen | we | 我們還在研究作戰計劃呢 |
| 387 | 2 | 凡事 | fánshì | no matter what; everything | 凡事不快而緩慢 |
| 388 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 又讓人聯想起現在的社會 |
| 389 | 2 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 一月而成 |
| 390 | 2 | 成 | chéng | one tenth | 一月而成 |
| 391 | 2 | 成 | chéng | to become; to turn into | 一月而成 |
| 392 | 2 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 一月而成 |
| 393 | 2 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 一月而成 |
| 394 | 2 | 成 | chéng | a full measure of | 一月而成 |
| 395 | 2 | 成 | chéng | whole | 一月而成 |
| 396 | 2 | 成 | chéng | set; established | 一月而成 |
| 397 | 2 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 一月而成 |
| 398 | 2 | 成 | chéng | to reconcile | 一月而成 |
| 399 | 2 | 成 | chéng | alright; OK | 一月而成 |
| 400 | 2 | 成 | chéng | an area of ten square miles | 一月而成 |
| 401 | 2 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 一月而成 |
| 402 | 2 | 成 | chéng | composed of | 一月而成 |
| 403 | 2 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 一月而成 |
| 404 | 2 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 一月而成 |
| 405 | 2 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 一月而成 |
| 406 | 2 | 成 | chéng | Cheng | 一月而成 |
| 407 | 2 | 成 | chéng | Become | 一月而成 |
| 408 | 2 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 一月而成 |
| 409 | 2 | 老闆 | lǎobǎn | boss; business proprietor | 老闆質問他 |
| 410 | 2 | 議 | yì | to criticize | 但是會而不議 |
| 411 | 2 | 議 | yì | to discuss | 但是會而不議 |
| 412 | 2 | 議 | yì | to select; to choose | 但是會而不議 |
| 413 | 2 | 議 | yì | an idea; an opinion; a suggestion; an objection | 但是會而不議 |
| 414 | 2 | 議 | yì | to evaluate | 但是會而不議 |
| 415 | 2 | 議 | yì | views; remarks; arguments | 但是會而不議 |
| 416 | 2 | 議 | yì | argument | 但是會而不議 |
| 417 | 2 | 網路 | wǎnglù | the Internet | 網路上有一則趣談 |
| 418 | 2 | 遲遲 | chíchí | late (with a task etc); slow | 遲遲不見回來 |
| 419 | 2 | 飛機 | fēijī | airplane; aeroplane | 飛機講快 |
| 420 | 2 | 也好 | yěhǎo | also good | 不管人也好 |
| 421 | 2 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 藝術品也要有時間 |
| 422 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 汽水沒有了 |
| 423 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 汽水沒有了 |
| 424 | 2 | 再 | zài | again; once more; re-; repeatedly | 明年再去 |
| 425 | 2 | 再 | zài | twice | 明年再去 |
| 426 | 2 | 再 | zài | even though | 明年再去 |
| 427 | 2 | 再 | zài | in addition; even more | 明年再去 |
| 428 | 2 | 再 | zài | expressing that if a condition continues then something will occur | 明年再去 |
| 429 | 2 | 再 | zài | again; punar | 明年再去 |
| 430 | 2 | 由於 | yóuyú | due to; as a result of; because of; owing to | 這都是由於民族性使然 |
| 431 | 2 | 由於 | yóuyú | due to; as a result of; because of; owing to | 這都是由於民族性使然 |
| 432 | 2 | 著 | zhe | indicates that an action is continuing | 大家商議著叫誰去買 |
| 433 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 大家商議著叫誰去買 |
| 434 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 大家商議著叫誰去買 |
| 435 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 大家商議著叫誰去買 |
| 436 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 大家商議著叫誰去買 |
| 437 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 大家商議著叫誰去買 |
| 438 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 大家商議著叫誰去買 |
| 439 | 2 | 著 | zhe | indicates an accompanying action | 大家商議著叫誰去買 |
| 440 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 大家商議著叫誰去買 |
| 441 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 大家商議著叫誰去買 |
| 442 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 大家商議著叫誰去買 |
| 443 | 2 | 著 | zhāo | OK | 大家商議著叫誰去買 |
| 444 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 大家商議著叫誰去買 |
| 445 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 大家商議著叫誰去買 |
| 446 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 大家商議著叫誰去買 |
| 447 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 大家商議著叫誰去買 |
| 448 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 大家商議著叫誰去買 |
| 449 | 2 | 著 | zhù | to show | 大家商議著叫誰去買 |
| 450 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 大家商議著叫誰去買 |
| 451 | 2 | 著 | zhù | to write | 大家商議著叫誰去買 |
| 452 | 2 | 著 | zhù | to record | 大家商議著叫誰去買 |
| 453 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 大家商議著叫誰去買 |
| 454 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 大家商議著叫誰去買 |
| 455 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 大家商議著叫誰去買 |
| 456 | 2 | 著 | zháo | as it turns out; coincidentally | 大家商議著叫誰去買 |
| 457 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 大家商議著叫誰去買 |
| 458 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 大家商議著叫誰去買 |
| 459 | 2 | 著 | zhuó | to command | 大家商議著叫誰去買 |
| 460 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 大家商議著叫誰去買 |
| 461 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 大家商議著叫誰去買 |
| 462 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 大家商議著叫誰去買 |
| 463 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 大家商議著叫誰去買 |
| 464 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 大家商議著叫誰去買 |
| 465 | 2 | 事業 | shìyè | cause; undertaking; enterprise; achievment | 這個事業也不要嫉妒那一個事業發展 |
| 466 | 2 | 事業 | shìyè | to begin an undertaking; to start a major task | 這個事業也不要嫉妒那一個事業發展 |
| 467 | 2 | 拖延 | tuōyán | to delay | 拖延再拖延 |
| 468 | 2 | 不見 | bújiàn | to not see | 遲遲不見回來 |
| 469 | 2 | 不見 | bújiàn | to not meet | 遲遲不見回來 |
| 470 | 2 | 不見 | bújiàn | to disappear | 遲遲不見回來 |
| 471 | 2 | 表示 | biǎoshì | to express | 表示性能好 |
| 472 | 2 | 不要 | búyào | must not | 這一個工廠不要嫉妒那一個工廠賺錢 |
| 473 | 2 | 腳 | jiǎo | foot | 因為它有一百隻腳 |
| 474 | 2 | 腳 | jiǎo | leg; base | 因為它有一百隻腳 |
| 475 | 2 | 腳 | jiǎo | foot; leg; base; kick | 因為它有一百隻腳 |
| 476 | 2 | 腳 | jué | role | 因為它有一百隻腳 |
| 477 | 2 | 腳 | jiǎo | ka | 因為它有一百隻腳 |
| 478 | 2 | 太多 | tài duō | too much / too many | 就如蜈蚣的腳太多 |
| 479 | 2 | 叫 | jiào | to call; to hail; to greet | 大家商議著叫誰去買 |
| 480 | 2 | 叫 | jiào | by | 大家商議著叫誰去買 |
| 481 | 2 | 叫 | jiào | to yell; to shout | 大家商議著叫誰去買 |
| 482 | 2 | 叫 | jiào | to order; to cause | 大家商議著叫誰去買 |
| 483 | 2 | 叫 | jiào | to crow; to bark; to cry | 大家商議著叫誰去買 |
| 484 | 2 | 叫 | jiào | to name; to call by name | 大家商議著叫誰去買 |
| 485 | 2 | 叫 | jiào | to engage; to hire to do | 大家商議著叫誰去買 |
| 486 | 2 | 叫 | jiào | to call out; kruś | 大家商議著叫誰去買 |
| 487 | 2 | 不管 | bùguǎn | regardless of; no matter | 做而不管結果 |
| 488 | 2 | 不管 | bùguǎn | to pay no attention to | 做而不管結果 |
| 489 | 2 | 不管 | bùguǎn | to ignore | 做而不管結果 |
| 490 | 2 | 不管 | bùguǎn | to not allow | 做而不管結果 |
| 491 | 2 | 工作 | gōngzuò | work | 講工作 |
| 492 | 2 | 工作 | gōngzuò | to do work | 講工作 |
| 493 | 2 | 不到 | bùdào | unexpectedly | 貧人乙卻不到一年就徒步朝山而歸了 |
| 494 | 2 | 不到 | bùdào | unlikely | 貧人乙卻不到一年就徒步朝山而歸了 |
| 495 | 2 | 不到 | bùdào | not reaching; insufficient | 貧人乙卻不到一年就徒步朝山而歸了 |
| 496 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 網路上有一則趣談 |
| 497 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 網路上有一則趣談 |
| 498 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 網路上有一則趣談 |
| 499 | 2 | 上 | shàng | shang | 網路上有一則趣談 |
| 500 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 網路上有一則趣談 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 说 | 說 |
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 不 | bù | no; na | |
| 快 |
|
|
|
| 有 |
|
|
|
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 如 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 三月 | 115 |
|
|
| 网路 | 網路 | 119 | the Internet |
| 行政院 | 120 | Executive Yuan | |
| 艺术家 | 藝術家 | 121 | artist |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 1.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 克期取证 | 剋期取證 | 107 | to set a time limit for attainment |