Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 3 - A Moment, A Lifetime 《迷悟之間(三)無常的真理》, Projects of Hope 希望工程
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 28 | 工程 | gōngchéng | project | 希望工程 |
| 2 | 28 | 工程 | gōngchéng | engineering | 希望工程 |
| 3 | 25 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 希望工程 |
| 4 | 25 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 希望工程 |
| 5 | 8 | 都 | dū | capital city | 都是 |
| 6 | 8 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是 |
| 7 | 8 | 都 | dōu | all | 都是 |
| 8 | 8 | 都 | dū | elegant; refined | 都是 |
| 9 | 8 | 都 | dū | Du | 都是 |
| 10 | 8 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是 |
| 11 | 8 | 都 | dū | to reside | 都是 |
| 12 | 8 | 都 | dū | to total; to tally | 都是 |
| 13 | 6 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 是現代的一個新發現 |
| 14 | 6 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 是現代的一個新發現 |
| 15 | 6 | 一個 | yī gè | whole; entire | 是現代的一個新發現 |
| 16 | 5 | 這不 | zhèbù | As a matter of fact, ... (used to introduce evidence for what one has just asserted) | 這不是 |
| 17 | 5 | 一 | yī | one | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 18 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 19 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 20 | 5 | 一 | yī | first | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 21 | 5 | 一 | yī | the same | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 22 | 5 | 一 | yī | sole; single | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 23 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 24 | 5 | 一 | yī | Yi | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 25 | 5 | 一 | yī | other | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 26 | 5 | 一 | yī | to unify | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 27 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 28 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 29 | 5 | 一 | yī | one; eka | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 30 | 5 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 國家要建設一條高速公路 |
| 31 | 5 | 國家 | guójiā | the state and the people | 國家要建設一條高速公路 |
| 32 | 4 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 從事有益於社會大眾的福利 |
| 33 | 4 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 從事有益於社會大眾的福利 |
| 34 | 4 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 從事有益於社會大眾的福利 |
| 35 | 4 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 這不就是 |
| 36 | 4 | 就是 | jiùshì | agree | 這不就是 |
| 37 | 4 | 裡 | lǐ | inside; interior | 禪堂裡的打坐 |
| 38 | 4 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 禪堂裡的打坐 |
| 39 | 4 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 禪堂裡的打坐 |
| 40 | 4 | 裡 | lǐ | a residence | 禪堂裡的打坐 |
| 41 | 4 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 禪堂裡的打坐 |
| 42 | 4 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 禪堂裡的打坐 |
| 43 | 4 | 社會 | shèhuì | society | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 44 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 這都是每一個人的 |
| 45 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 這都是每一個人的 |
| 46 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 這都是每一個人的 |
| 47 | 4 | 人 | rén | everybody | 這都是每一個人的 |
| 48 | 4 | 人 | rén | adult | 這都是每一個人的 |
| 49 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 這都是每一個人的 |
| 50 | 4 | 人 | rén | an upright person | 這都是每一個人的 |
| 51 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 這都是每一個人的 |
| 52 | 3 | 每 | měi | Mei | 這都是每一個人的 |
| 53 | 3 | 身體 | shēntǐ | human body; health | 我們每一個人的身體就是一個工程 |
| 54 | 3 | 於 | yú | to go; to | 從事有益於社會大眾的福利 |
| 55 | 3 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 從事有益於社會大眾的福利 |
| 56 | 3 | 於 | yú | Yu | 從事有益於社會大眾的福利 |
| 57 | 3 | 於 | wū | a crow | 從事有益於社會大眾的福利 |
| 58 | 3 | 建設 | jiànshè | to build | 國家要建設一條高速公路 |
| 59 | 3 | 建設 | jiànshè | construction | 國家要建設一條高速公路 |
| 60 | 3 | 建設 | jiànshè | a building | 國家要建設一條高速公路 |
| 61 | 3 | 有益 | yǒuyì | useful; profitable; beneficial | 從事有益於社會大眾的福利 |
| 62 | 3 | 健康 | jiànkāng | health | 要把身體的健康工程維護好 |
| 63 | 3 | 健康 | jiànkāng | healthy | 要把身體的健康工程維護好 |
| 64 | 3 | 在 | zài | in; at | 即說我是在幫助 |
| 65 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 即說我是在幫助 |
| 66 | 3 | 在 | zài | to consist of | 即說我是在幫助 |
| 67 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 即說我是在幫助 |
| 68 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 即說我是在幫助 |
| 69 | 3 | 教育 | jiàoyù | education | 皆把兒童的教育列為 |
| 70 | 3 | 教育 | jiàoyù | to educate; to teach | 皆把兒童的教育列為 |
| 71 | 3 | 維護 | wéihù | to defend; to safeguard; to protect; to maintain | 維護環保 |
| 72 | 2 | 現代 | xiàndài | modern times; modern age | 成了現代時髦的名詞 |
| 73 | 2 | 現代 | xiàndài | modern | 成了現代時髦的名詞 |
| 74 | 2 | 現代 | xiàndài | Hyundai | 成了現代時髦的名詞 |
| 75 | 2 | 全家 | quán jiā | whole family | 就是全家的 |
| 76 | 2 | 座 | zuò | seat | 建一座公園 |
| 77 | 2 | 座 | zuò | stand; base | 建一座公園 |
| 78 | 2 | 座 | zuò | a constellation; a star constellation | 建一座公園 |
| 79 | 2 | 座 | zuò | seat; āsana | 建一座公園 |
| 80 | 2 | 從事 | cóngshì | to deal with; to handle; to do | 也說我現在從事 |
| 81 | 2 | 從事 | cóngshì | to go for; to engage in; to undertake | 也說我現在從事 |
| 82 | 2 | 從事 | cóngshì | Attendant | 也說我現在從事 |
| 83 | 2 | 我 | wǒ | self | 即說我是在幫助 |
| 84 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 即說我是在幫助 |
| 85 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 即說我是在幫助 |
| 86 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 即說我是在幫助 |
| 87 | 2 | 我 | wǒ | ga | 即說我是在幫助 |
| 88 | 2 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 都是希望吾人身心的工程能夠健康 |
| 89 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 90 | 2 | 事 | shì | to serve | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 91 | 2 | 事 | shì | a government post | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 92 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 93 | 2 | 事 | shì | occupation | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 94 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 95 | 2 | 事 | shì | an accident | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 96 | 2 | 事 | shì | to attend | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 97 | 2 | 事 | shì | an allusion | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 98 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 99 | 2 | 事 | shì | to engage in | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 100 | 2 | 事 | shì | to enslave | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 101 | 2 | 事 | shì | to pursue | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 102 | 2 | 事 | shì | to administer | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 103 | 2 | 事 | shì | to appoint | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 104 | 2 | 事 | shì | meaning; phenomena | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 105 | 2 | 事 | shì | actions; karma | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 106 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家以為 |
| 107 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家以為 |
| 108 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 大家以為 |
| 109 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家以為 |
| 110 | 2 | 身心 | shēnxīn | body and mind | 都是希望吾人身心的工程能夠健康 |
| 111 | 2 | 人間 | rénjiān | the human world; the world | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 112 | 2 | 人間 | rénjiān | human world | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 113 | 2 | 人間 | rénjiān | human; human world; manuṣya | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 114 | 2 | 也 | yě | ya | 也說我現在從事 |
| 115 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 國家要建設一條高速公路 |
| 116 | 2 | 要 | yào | to want | 國家要建設一條高速公路 |
| 117 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 國家要建設一條高速公路 |
| 118 | 2 | 要 | yào | to request | 國家要建設一條高速公路 |
| 119 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 國家要建設一條高速公路 |
| 120 | 2 | 要 | yāo | waist | 國家要建設一條高速公路 |
| 121 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 國家要建設一條高速公路 |
| 122 | 2 | 要 | yāo | waistband | 國家要建設一條高速公路 |
| 123 | 2 | 要 | yāo | Yao | 國家要建設一條高速公路 |
| 124 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 國家要建設一條高速公路 |
| 125 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 國家要建設一條高速公路 |
| 126 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 國家要建設一條高速公路 |
| 127 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 國家要建設一條高速公路 |
| 128 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 國家要建設一條高速公路 |
| 129 | 2 | 要 | yào | to summarize | 國家要建設一條高速公路 |
| 130 | 2 | 要 | yào | essential; important | 國家要建設一條高速公路 |
| 131 | 2 | 要 | yào | to desire | 國家要建設一條高速公路 |
| 132 | 2 | 要 | yào | to demand | 國家要建設一條高速公路 |
| 133 | 2 | 要 | yào | to need | 國家要建設一條高速公路 |
| 134 | 2 | 要 | yào | should; must | 國家要建設一條高速公路 |
| 135 | 2 | 要 | yào | might | 國家要建設一條高速公路 |
| 136 | 2 | 好 | hǎo | good | 要把身體的健康工程維護好 |
| 137 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 要把身體的健康工程維護好 |
| 138 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 要把身體的健康工程維護好 |
| 139 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 要把身體的健康工程維護好 |
| 140 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 要把身體的健康工程維護好 |
| 141 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 要把身體的健康工程維護好 |
| 142 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 要把身體的健康工程維護好 |
| 143 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 要把身體的健康工程維護好 |
| 144 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 要把身體的健康工程維護好 |
| 145 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 要把身體的健康工程維護好 |
| 146 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 要把身體的健康工程維護好 |
| 147 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 要把身體的健康工程維護好 |
| 148 | 2 | 好 | hào | a fond object | 要把身體的健康工程維護好 |
| 149 | 2 | 好 | hǎo | Good | 要把身體的健康工程維護好 |
| 150 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 要把身體的健康工程維護好 |
| 151 | 2 | 建 | jiàn | to build; to construct | 建一座公園 |
| 152 | 2 | 建 | jiàn | to establish | 建一座公園 |
| 153 | 2 | 建 | jiàn | to propose; to suggest | 建一座公園 |
| 154 | 2 | 建 | jiàn | Jian River | 建一座公園 |
| 155 | 2 | 建 | jiàn | Fujian | 建一座公園 |
| 156 | 2 | 建 | jiàn | build; ucchrayaṇa | 建一座公園 |
| 157 | 2 | 培養 | péiyǎng | to train; to culture; to groom | 培養智慧理性的人間 |
| 158 | 2 | 培養 | péiyǎng | to take care of | 培養智慧理性的人間 |
| 159 | 2 | 培養 | péiyǎng | to culture [plants] | 培養智慧理性的人間 |
| 160 | 2 | 兒童 | értóng | child | 出版兒童教育的書籍 |
| 161 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 即說我是在幫助 |
| 162 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 即說我是在幫助 |
| 163 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 即說我是在幫助 |
| 164 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 即說我是在幫助 |
| 165 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 即說我是在幫助 |
| 166 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 即說我是在幫助 |
| 167 | 2 | 說 | shuō | allocution | 即說我是在幫助 |
| 168 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 即說我是在幫助 |
| 169 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 即說我是在幫助 |
| 170 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 即說我是在幫助 |
| 171 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 即說我是在幫助 |
| 172 | 1 | 老少 | lǎo shǎo | the old and the young | 也是全家老少的 |
| 173 | 1 | 一日 | yī rì | one [whole] day | 一年一月一日 |
| 174 | 1 | 一日 | yī rì | one [particular] day | 一年一月一日 |
| 175 | 1 | 一日 | yī rì | duration of one day; ekāham | 一年一月一日 |
| 176 | 1 | 禮拜 | lǐbài | week | 佛殿裡的禮拜 |
| 177 | 1 | 禮拜 | lǐbài | a religious service | 佛殿裡的禮拜 |
| 178 | 1 | 禮拜 | lǐbài | to worship | 佛殿裡的禮拜 |
| 179 | 1 | 禮拜 | lǐbài | Sunday | 佛殿裡的禮拜 |
| 180 | 1 | 禮拜 | lǐbài | Prostrate | 佛殿裡的禮拜 |
| 181 | 1 | 只限於 | zhǐxiànyú | to be limited to | 不一定只限於兒童教育而已 |
| 182 | 1 | 條 | tiáo | a strip | 國家要建設一條高速公路 |
| 183 | 1 | 條 | tiáo | a twig | 國家要建設一條高速公路 |
| 184 | 1 | 條 | tiáo | an item; an article | 國家要建設一條高速公路 |
| 185 | 1 | 條 | tiáo | striped | 國家要建設一條高速公路 |
| 186 | 1 | 條 | tiáo | an order | 國家要建設一條高速公路 |
| 187 | 1 | 條 | tiáo | a short note | 國家要建設一條高速公路 |
| 188 | 1 | 條 | tiáo | a string | 國家要建設一條高速公路 |
| 189 | 1 | 條 | tiáo | a silk suspension loop | 國家要建設一條高速公路 |
| 190 | 1 | 條 | tiáo | a withe; a cane splint | 國家要建設一條高速公路 |
| 191 | 1 | 條 | tiáo | long | 國家要建設一條高速公路 |
| 192 | 1 | 條 | tiáo | a mesh opening | 國家要建設一條高速公路 |
| 193 | 1 | 條 | tiáo | arrangement; orderliness | 國家要建設一條高速公路 |
| 194 | 1 | 條 | tiáo | to reach to | 國家要建設一條高速公路 |
| 195 | 1 | 條 | tiáo | catalpa tree | 國家要建設一條高速公路 |
| 196 | 1 | 條 | tiáo | discharge from hawks or falcons | 國家要建設一條高速公路 |
| 197 | 1 | 條 | tiáo | spring breeze | 國家要建設一條高速公路 |
| 198 | 1 | 條 | tiáo | Seleucia | 國家要建設一條高速公路 |
| 199 | 1 | 條 | tiáo | unimpeded | 國家要建設一條高速公路 |
| 200 | 1 | 甩手 | shuǎishǒu | to swing one's arms; to wash one's hands of sth | 甩手 |
| 201 | 1 | 呢 | ní | woolen material | 哪裡有希望呢 |
| 202 | 1 | 發現 | fāxiàn | to find; to discover | 是現代的一個新發現 |
| 203 | 1 | 方便 | fāngbiàn | convenient | 方便未來的交通 |
| 204 | 1 | 方便 | fāngbiàn | to to the toilet | 方便未來的交通 |
| 205 | 1 | 方便 | fāngbiàn | to have money to lend | 方便未來的交通 |
| 206 | 1 | 方便 | fāngbiàn | to make something convenient for others | 方便未來的交通 |
| 207 | 1 | 方便 | fāngbiàn | to do somebody a favor | 方便未來的交通 |
| 208 | 1 | 方便 | fāngbiàn | appropriate | 方便未來的交通 |
| 209 | 1 | 方便 | fāngbiàn | Convenience | 方便未來的交通 |
| 210 | 1 | 方便 | fāngbiàn | expedient means | 方便未來的交通 |
| 211 | 1 | 方便 | fāngbiàn | Skillful Means | 方便未來的交通 |
| 212 | 1 | 方便 | fāngbiàn | upāya; skillful means; expedient means | 方便未來的交通 |
| 213 | 1 | 家裡 | jiālǐ | home | 家裡的兒女 |
| 214 | 1 | 個人 | gèrén | individual; personal | 不但有益於個人 |
| 215 | 1 | 早晚 | zǎowǎn | morning and evening | 甚至於早晚的反省 |
| 216 | 1 | 了 | liǎo | to know; to understand | 平常接受了太多的是非好壞 |
| 217 | 1 | 了 | liǎo | to understand; to know | 平常接受了太多的是非好壞 |
| 218 | 1 | 了 | liào | to look afar from a high place | 平常接受了太多的是非好壞 |
| 219 | 1 | 了 | liǎo | to complete | 平常接受了太多的是非好壞 |
| 220 | 1 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 平常接受了太多的是非好壞 |
| 221 | 1 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 平常接受了太多的是非好壞 |
| 222 | 1 | 海峽兩岸 | hǎixiá liǎngàn | Cross-Strait relations; Taiwan-China relations; Mainland–Taiwan relations | 現在海峽兩岸 |
| 223 | 1 | 地區 | dìqū | area; region | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 224 | 1 | 圖書館 | túshūguǎn | library | 建一座圖書館 |
| 225 | 1 | 捐 | juān | to contribute | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 226 | 1 | 捐 | juān | to give up; to renounce | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 227 | 1 | 小學 | xiǎoxué | elementary school; primary school | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 228 | 1 | 小學 | xiǎoxué | study for a child | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 229 | 1 | 發心 | fàxīn | to make a pledge; to establish an aspiration | 大家都來發心 |
| 230 | 1 | 發心 | fàxīn | Resolve | 大家都來發心 |
| 231 | 1 | 發心 | fàxīn | to resolve | 大家都來發心 |
| 232 | 1 | 發心 | fàxīn | to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta | 大家都來發心 |
| 233 | 1 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 要把身體的健康工程維護好 |
| 234 | 1 | 把 | bà | a handle | 要把身體的健康工程維護好 |
| 235 | 1 | 把 | bǎ | to guard | 要把身體的健康工程維護好 |
| 236 | 1 | 把 | bǎ | to regard as | 要把身體的健康工程維護好 |
| 237 | 1 | 把 | bǎ | to give | 要把身體的健康工程維護好 |
| 238 | 1 | 把 | bǎ | approximate | 要把身體的健康工程維護好 |
| 239 | 1 | 把 | bà | a stem | 要把身體的健康工程維護好 |
| 240 | 1 | 把 | bǎi | to grasp | 要把身體的健康工程維護好 |
| 241 | 1 | 把 | bǎ | to control | 要把身體的健康工程維護好 |
| 242 | 1 | 把 | bǎ | a handlebar | 要把身體的健康工程維護好 |
| 243 | 1 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 要把身體的健康工程維護好 |
| 244 | 1 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 要把身體的健康工程維護好 |
| 245 | 1 | 把 | pá | a claw | 要把身體的健康工程維護好 |
| 246 | 1 | 照 | zhào | to illuminate; to shine | 能夠反觀自照 |
| 247 | 1 | 照 | zhào | to photograph | 能夠反觀自照 |
| 248 | 1 | 照 | zhào | to reflect | 能夠反觀自照 |
| 249 | 1 | 照 | zhào | a photograph; an image | 能夠反觀自照 |
| 250 | 1 | 照 | zhào | to take care of; to look after | 能夠反觀自照 |
| 251 | 1 | 照 | zhào | to contrast; to compare | 能夠反觀自照 |
| 252 | 1 | 照 | zhào | a permit; a license | 能夠反觀自照 |
| 253 | 1 | 照 | zhào | to understand | 能夠反觀自照 |
| 254 | 1 | 照 | zhào | to inform; to notify | 能夠反觀自照 |
| 255 | 1 | 照 | zhào | a ray of light | 能夠反觀自照 |
| 256 | 1 | 照 | zhào | to inspect | 能夠反觀自照 |
| 257 | 1 | 照 | zhào | sunlight | 能夠反觀自照 |
| 258 | 1 | 照 | zhào | shine; jval | 能夠反觀自照 |
| 259 | 1 | 把兒 | bǎér | a handle | 皆把兒童的教育列為 |
| 260 | 1 | 名詞 | míngcí | noun | 成了現代時髦的名詞 |
| 261 | 1 | 名詞 | míngcí | a term; a phrase | 成了現代時髦的名詞 |
| 262 | 1 | 名詞 | míngcí | a name | 成了現代時髦的名詞 |
| 263 | 1 | 今年 | jīnnián | this year | 歲月有今年 |
| 264 | 1 | 新社 | xīnshè | Hsinsh | 建設一個新社區 |
| 265 | 1 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 能夠反觀自照 |
| 266 | 1 | 自 | zì | Zi | 能夠反觀自照 |
| 267 | 1 | 自 | zì | a nose | 能夠反觀自照 |
| 268 | 1 | 自 | zì | the beginning; the start | 能夠反觀自照 |
| 269 | 1 | 自 | zì | origin | 能夠反觀自照 |
| 270 | 1 | 自 | zì | to employ; to use | 能夠反觀自照 |
| 271 | 1 | 自 | zì | to be | 能夠反觀自照 |
| 272 | 1 | 自 | zì | self; soul; ātman | 能夠反觀自照 |
| 273 | 1 | 人間福報 | rén jiān fú bào | Merit Times | 人間福報 |
| 274 | 1 | 童 | tóng | boy; child | 皆把兒童的教育列為 |
| 275 | 1 | 童 | tóng | boy servant | 皆把兒童的教育列為 |
| 276 | 1 | 童 | tóng | immature | 皆把兒童的教育列為 |
| 277 | 1 | 童 | tóng | bare; bald | 皆把兒童的教育列為 |
| 278 | 1 | 童 | tóng | pupil of the eye | 皆把兒童的教育列為 |
| 279 | 1 | 童 | tóng | male child slave | 皆把兒童的教育列為 |
| 280 | 1 | 童 | tóng | an ignorant person | 皆把兒童的教育列為 |
| 281 | 1 | 童 | tóng | Tong | 皆把兒童的教育列為 |
| 282 | 1 | 童 | tóng | young | 皆把兒童的教育列為 |
| 283 | 1 | 童 | tóng | unmarried | 皆把兒童的教育列為 |
| 284 | 1 | 童 | tóng | boy; prince; kumara | 皆把兒童的教育列為 |
| 285 | 1 | 間 | jiān | space between | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 286 | 1 | 間 | jiān | time interval | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 287 | 1 | 間 | jiān | a room | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 288 | 1 | 間 | jiàn | to thin out | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 289 | 1 | 間 | jiàn | to separate | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 290 | 1 | 間 | jiàn | to sow discord; to criticize | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 291 | 1 | 間 | jiàn | an opening; a gap | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 292 | 1 | 間 | jiàn | a leak; a crevice | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 293 | 1 | 間 | jiàn | to mix; to mingle; intermediate | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 294 | 1 | 間 | jiàn | to make as a pretext | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 295 | 1 | 間 | jiàn | alternately | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 296 | 1 | 間 | jiàn | for friends to part | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 297 | 1 | 間 | jiān | a place; a space | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 298 | 1 | 間 | jiàn | a spy; a treacherous person | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 299 | 1 | 處 | chù | a place; location; a spot; a point | 彼處 |
| 300 | 1 | 處 | chǔ | to reside; to live; to dwell | 彼處 |
| 301 | 1 | 處 | chù | an office; a department; a bureau | 彼處 |
| 302 | 1 | 處 | chù | a part; an aspect | 彼處 |
| 303 | 1 | 處 | chǔ | to be in; to be in a position of | 彼處 |
| 304 | 1 | 處 | chǔ | to get along with | 彼處 |
| 305 | 1 | 處 | chǔ | to deal with; to manage | 彼處 |
| 306 | 1 | 處 | chǔ | to punish; to sentence | 彼處 |
| 307 | 1 | 處 | chǔ | to stop; to pause | 彼處 |
| 308 | 1 | 處 | chǔ | to be associated with | 彼處 |
| 309 | 1 | 處 | chǔ | to situate; to fix a place for | 彼處 |
| 310 | 1 | 處 | chǔ | to occupy; to control | 彼處 |
| 311 | 1 | 處 | chù | circumstances; situation | 彼處 |
| 312 | 1 | 處 | chù | an occasion; a time | 彼處 |
| 313 | 1 | 布局 | bùjú | arrangement; composition; layout | 重視人文的布局 |
| 314 | 1 | 布局 | bùjú | to arrange; to compose | 重視人文的布局 |
| 315 | 1 | 布局 | bùjú | a strategy [in Go] | 重視人文的布局 |
| 316 | 1 | 平常 | píngcháng | ordinary times | 平常接受了太多的是非好壞 |
| 317 | 1 | 能 | néng | can; able | 人如果能生活在希望裡 |
| 318 | 1 | 能 | néng | ability; capacity | 人如果能生活在希望裡 |
| 319 | 1 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 人如果能生活在希望裡 |
| 320 | 1 | 能 | néng | energy | 人如果能生活在希望裡 |
| 321 | 1 | 能 | néng | function; use | 人如果能生活在希望裡 |
| 322 | 1 | 能 | néng | talent | 人如果能生活在希望裡 |
| 323 | 1 | 能 | néng | expert at | 人如果能生活在希望裡 |
| 324 | 1 | 能 | néng | to be in harmony | 人如果能生活在希望裡 |
| 325 | 1 | 能 | néng | to tend to; to care for | 人如果能生活在希望裡 |
| 326 | 1 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 人如果能生活在希望裡 |
| 327 | 1 | 能 | néng | to be able; śak | 人如果能生活在希望裡 |
| 328 | 1 | 即 | jí | to be near by; to be close to | 即說我是在幫助 |
| 329 | 1 | 即 | jí | at that time | 即說我是在幫助 |
| 330 | 1 | 即 | jí | to be exactly the same as; to be thus | 即說我是在幫助 |
| 331 | 1 | 即 | jí | supposed; so-called | 即說我是在幫助 |
| 332 | 1 | 即 | jí | to arrive at; to ascend | 即說我是在幫助 |
| 333 | 1 | 書籍 | shūjí | books; works | 出版兒童教育的書籍 |
| 334 | 1 | 部分 | bùfèn | part; share; section; piece | 也是為了維護好身體各部分的工程 |
| 335 | 1 | 家庭 | jiātíng | family; household | 更有益於家庭 |
| 336 | 1 | 水上 | shuǐshàng | on water; aquatic | 水上的航線 |
| 337 | 1 | 注意 | zhùyì | to take note of; to pay attention | 每日三餐注意營養 |
| 338 | 1 | 注意 | zhùyì | attention | 每日三餐注意營養 |
| 339 | 1 | 營養 | yíngyǎng | nutrition; nourishment | 每日三餐注意營養 |
| 340 | 1 | 營養 | yíngyǎng | a nutrient | 每日三餐注意營養 |
| 341 | 1 | 呼吸 | hūxī | to breathe | 呼吸 |
| 342 | 1 | 呼吸 | hūxī | a majestic air | 呼吸 |
| 343 | 1 | 呼吸 | hūxī | a flash; an instant | 呼吸 |
| 344 | 1 | 有希望 | yǒuxīwàng | hopeful; promising; prospective | 哪裡有希望呢 |
| 345 | 1 | 有希望 | yǒu xīwàng | there will be hope | 哪裡有希望呢 |
| 346 | 1 | 無窮 | wúqióng | endless; inexhaustible | 天天都充滿希望無窮 |
| 347 | 1 | 無窮 | wúqióng | infinity | 天天都充滿希望無窮 |
| 348 | 1 | 一月 | yīyuè | January; the First Month | 一年一月一日 |
| 349 | 1 | 一月 | yīyuè | one month | 一年一月一日 |
| 350 | 1 | 增加 | zēngjiā | to raise; to increase | 增加空中 |
| 351 | 1 | 殊不知 | shūbùzhī | little imagined; scarcely realized | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 352 | 1 | 品質 | pǐnzhì | quality | 提升文化的品質 |
| 353 | 1 | 走路 | zǒulù | to walk | 走路 |
| 354 | 1 | 明年 | míngnián | next year | 明年 |
| 355 | 1 | 幫助 | bāngzhù | help; assistance; aid | 即說我是在幫助 |
| 356 | 1 | 幫助 | bāngzhù | to help; to assist; to aid | 即說我是在幫助 |
| 357 | 1 | 好壞 | hǎohuài | good and bad | 平常接受了太多的是非好壞 |
| 358 | 1 | 好壞 | hǎohuài | very bad | 平常接受了太多的是非好壞 |
| 359 | 1 | 人文 | rénwén | humanities | 重視人文的布局 |
| 360 | 1 | 人文 | rénwén | human affairs | 重視人文的布局 |
| 361 | 1 | 人文 | rénwén | culture | 重視人文的布局 |
| 362 | 1 | 整個 | zhěnggè | whole; entire | 也都是整個國家社會的 |
| 363 | 1 | 兒女 | ér nǚ | children; sons and daughters | 家裡的兒女 |
| 364 | 1 | 不一定 | bù yīdìng | not for certain | 不一定只限於兒童教育而已 |
| 365 | 1 | 三 | sān | three | 每日三餐注意營養 |
| 366 | 1 | 三 | sān | third | 每日三餐注意營養 |
| 367 | 1 | 三 | sān | more than two | 每日三餐注意營養 |
| 368 | 1 | 三 | sān | very few | 每日三餐注意營養 |
| 369 | 1 | 三 | sān | San | 每日三餐注意營養 |
| 370 | 1 | 三 | sān | three; tri | 每日三餐注意營養 |
| 371 | 1 | 三 | sān | sa | 每日三餐注意營養 |
| 372 | 1 | 無限 | wúxiàn | unlimited; unbounded; infinite; inexhaustible | 則生機無限 |
| 373 | 1 | 公園 | gōngyuán | park | 建一座公園 |
| 374 | 1 | 新 | xīn | new; fresh; modern | 是現代的一個新發現 |
| 375 | 1 | 新 | xīn | xinjiang | 是現代的一個新發現 |
| 376 | 1 | 新 | xīn | to renew; to refresh | 是現代的一個新發現 |
| 377 | 1 | 新 | xīn | new people or things | 是現代的一個新發現 |
| 378 | 1 | 新 | xīn | Xin | 是現代的一個新發現 |
| 379 | 1 | 新 | xīn | Xin | 是現代的一個新發現 |
| 380 | 1 | 新 | xīn | new; nava | 是現代的一個新發現 |
| 381 | 1 | 未來 | wèilái | future | 方便未來的交通 |
| 382 | 1 | 心 | xīn | heart [organ] | 我們的心 |
| 383 | 1 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 我們的心 |
| 384 | 1 | 心 | xīn | mind; consciousness | 我們的心 |
| 385 | 1 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 我們的心 |
| 386 | 1 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 我們的心 |
| 387 | 1 | 心 | xīn | heart | 我們的心 |
| 388 | 1 | 心 | xīn | emotion | 我們的心 |
| 389 | 1 | 心 | xīn | intention; consideration | 我們的心 |
| 390 | 1 | 心 | xīn | disposition; temperament | 我們的心 |
| 391 | 1 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 我們的心 |
| 392 | 1 | 運動 | yùndòng | to move | 每天運動 |
| 393 | 1 | 運動 | yùndòng | a [political] movement; a campaign | 每天運動 |
| 394 | 1 | 運動 | yùndòng | sports activity | 每天運動 |
| 395 | 1 | 相關 | xiāngguān | interrelated | 凡與此相關的事業 |
| 396 | 1 | 事業 | shìyè | cause; undertaking; enterprise; achievment | 凡與此相關的事業 |
| 397 | 1 | 事業 | shìyè | to begin an undertaking; to start a major task | 凡與此相關的事業 |
| 398 | 1 | 此處 | cǐ chù | this place; here | 人生有此處 |
| 399 | 1 | 以為 | yǐwéi | to believe; to think; to consider; to assume | 大家以為 |
| 400 | 1 | 以為 | yǐwéi | to act as | 大家以為 |
| 401 | 1 | 以為 | yǐwèi | to think | 大家以為 |
| 402 | 1 | 以為 | yǐwéi | to use as | 大家以為 |
| 403 | 1 | 區 | qū | area; district; region; ward | 建設一個新社區 |
| 404 | 1 | 區 | ōu | Ou | 建設一個新社區 |
| 405 | 1 | 區 | qū | to differentiate; to distinguish | 建設一個新社區 |
| 406 | 1 | 區 | qū | a cabin; a cottage | 建設一個新社區 |
| 407 | 1 | 區 | gōu | curved | 建設一個新社區 |
| 408 | 1 | 區 | ōu | to hide; to conceal | 建設一個新社區 |
| 409 | 1 | 餐 | cān | food | 每日三餐注意營養 |
| 410 | 1 | 餐 | cān | to eat | 每日三餐注意營養 |
| 411 | 1 | 餐 | cān | to suffer; to endure | 每日三餐注意營養 |
| 412 | 1 | 餐 | cān | to adopt; to implement | 每日三餐注意營養 |
| 413 | 1 | 分量 | fènliàng | weight | 分量 |
| 414 | 1 | 分量 | fènliàng | capability | 分量 |
| 415 | 1 | 分量 | fènliàng | amount; degree | 分量 |
| 416 | 1 | 二 | èr | two | 二 |
| 417 | 1 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 418 | 1 | 二 | èr | second | 二 |
| 419 | 1 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 420 | 1 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 421 | 1 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 422 | 1 | 花草 | huācǎo | flowers and plants | 門外的花草樹木 |
| 423 | 1 | 接受 | jiēshòu | to accept; to receive | 平常接受了太多的是非好壞 |
| 424 | 1 | 太多 | tài duō | too much / too many | 平常接受了太多的是非好壞 |
| 425 | 1 | 是非 | shìfēi | right and wrong | 平常接受了太多的是非好壞 |
| 426 | 1 | 是非 | shìfēi | a quarrel | 平常接受了太多的是非好壞 |
| 427 | 1 | 歲月 | suìyuè | years; time | 歲月有今年 |
| 428 | 1 | 文化 | wénhuà | culture | 提升文化的品質 |
| 429 | 1 | 文化 | wénhuà | civilization | 提升文化的品質 |
| 430 | 1 | 列為 | lièwéi | to be classified as | 皆把兒童的教育列為 |
| 431 | 1 | 不從 | bùcóng | not following; not joining | 不從事 |
| 432 | 1 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 也是為了維護好身體各部分的工程 |
| 433 | 1 | 與 | yǔ | to give | 凡與此相關的事業 |
| 434 | 1 | 與 | yǔ | to accompany | 凡與此相關的事業 |
| 435 | 1 | 與 | yù | to particate in | 凡與此相關的事業 |
| 436 | 1 | 與 | yù | of the same kind | 凡與此相關的事業 |
| 437 | 1 | 與 | yù | to help | 凡與此相關的事業 |
| 438 | 1 | 與 | yǔ | for | 凡與此相關的事業 |
| 439 | 1 | 高速公路 | gāosù gōnglù | freeway; motorway | 國家要建設一條高速公路 |
| 440 | 1 | 提升 | tíshēng | to promote; to upgrade | 提升文化的品質 |
| 441 | 1 | 森林 | sēnlín | forest; woods | 培養森林 |
| 442 | 1 | 來 | lái | to come | 大家都來發心 |
| 443 | 1 | 來 | lái | please | 大家都來發心 |
| 444 | 1 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 大家都來發心 |
| 445 | 1 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 大家都來發心 |
| 446 | 1 | 來 | lái | wheat | 大家都來發心 |
| 447 | 1 | 來 | lái | next; future | 大家都來發心 |
| 448 | 1 | 來 | lái | a simple complement of direction | 大家都來發心 |
| 449 | 1 | 來 | lái | to occur; to arise | 大家都來發心 |
| 450 | 1 | 來 | lái | to earn | 大家都來發心 |
| 451 | 1 | 來 | lái | to come; āgata | 大家都來發心 |
| 452 | 1 | 反省 | fǎnxǐng | to introspect; to soul-search; to reflect | 甚至於早晚的反省 |
| 453 | 1 | 修身 | xiūshēn | to practice self-cultivation; to cultivate | 平時的修身 |
| 454 | 1 | 樹木 | shùmù | trees | 門外的花草樹木 |
| 455 | 1 | 樹木 | shùmù | to plant a tree | 門外的花草樹木 |
| 456 | 1 | 生機 | shēngjī | life force; vitality | 則生機無限 |
| 457 | 1 | 生機 | shēngjī | hope to live | 則生機無限 |
| 458 | 1 | 航線 | hángxiàn | air or shipping route | 水上的航線 |
| 459 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 培養智慧理性的人間 |
| 460 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 培養智慧理性的人間 |
| 461 | 1 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 培養智慧理性的人間 |
| 462 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 培養智慧理性的人間 |
| 463 | 1 | 偏遠 | piānyuǎn | remote; far from civilization | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 464 | 1 | 時髦 | shímáo | fashionable | 成了現代時髦的名詞 |
| 465 | 1 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 466 | 1 | 對 | duì | correct; right | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 467 | 1 | 對 | duì | opposing; opposite | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 468 | 1 | 對 | duì | duilian; couplet | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 469 | 1 | 對 | duì | yes; affirmative | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 470 | 1 | 對 | duì | to treat; to regard | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 471 | 1 | 對 | duì | to confirm; to agree | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 472 | 1 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 473 | 1 | 對 | duì | to mix | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 474 | 1 | 對 | duì | a pair | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 475 | 1 | 對 | duì | to respond; to answer | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 476 | 1 | 對 | duì | mutual | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 477 | 1 | 對 | duì | parallel; alternating | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 478 | 1 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 479 | 1 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更有益於家庭 |
| 480 | 1 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更有益於家庭 |
| 481 | 1 | 更 | gēng | to experience | 更有益於家庭 |
| 482 | 1 | 更 | gēng | to improve | 更有益於家庭 |
| 483 | 1 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更有益於家庭 |
| 484 | 1 | 更 | gēng | to compensate | 更有益於家庭 |
| 485 | 1 | 更 | gēng | contacts | 更有益於家庭 |
| 486 | 1 | 更 | gèng | to increase | 更有益於家庭 |
| 487 | 1 | 更 | gēng | forced military service | 更有益於家庭 |
| 488 | 1 | 更 | gēng | Geng | 更有益於家庭 |
| 489 | 1 | 更 | jīng | to experience | 更有益於家庭 |
| 490 | 1 | 益 | yì | increase; benefit | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 491 | 1 | 益 | yì | to increase; to benefit | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 492 | 1 | 益 | yì | to pour in more | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 493 | 1 | 佛殿 | fó diàn | a Buddhist shrine; a Buddha hall | 佛殿裡的禮拜 |
| 494 | 1 | 重視 | zhòngshì | to attach importance to; to value | 重視人文的布局 |
| 495 | 1 | 活 | huó | alive; living | 人活在希望裡 |
| 496 | 1 | 活 | huó | to live; to exist; to survive | 人活在希望裡 |
| 497 | 1 | 活 | huó | work | 人活在希望裡 |
| 498 | 1 | 活 | huó | active; lively; vivid | 人活在希望裡 |
| 499 | 1 | 活 | huó | to save; to keep alive | 人活在希望裡 |
| 500 | 1 | 活 | huó | agile; flexible | 人活在希望裡 |
Frequencies of all Words
Top 499
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 32 | 的 | de | possessive particle | 皆把兒童的教育列為 |
| 2 | 32 | 的 | de | structural particle | 皆把兒童的教育列為 |
| 3 | 32 | 的 | de | complement | 皆把兒童的教育列為 |
| 4 | 32 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 皆把兒童的教育列為 |
| 5 | 28 | 工程 | gōngchéng | project | 希望工程 |
| 6 | 28 | 工程 | gōngchéng | engineering | 希望工程 |
| 7 | 25 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 希望工程 |
| 8 | 25 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 希望工程 |
| 9 | 10 | 是 | shì | is; are; am; to be | 都是 |
| 10 | 10 | 是 | shì | is exactly | 都是 |
| 11 | 10 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 都是 |
| 12 | 10 | 是 | shì | this; that; those | 都是 |
| 13 | 10 | 是 | shì | really; certainly | 都是 |
| 14 | 10 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 都是 |
| 15 | 10 | 是 | shì | true | 都是 |
| 16 | 10 | 是 | shì | is; has; exists | 都是 |
| 17 | 10 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 都是 |
| 18 | 10 | 是 | shì | a matter; an affair | 都是 |
| 19 | 10 | 是 | shì | Shi | 都是 |
| 20 | 10 | 是 | shì | is; bhū | 都是 |
| 21 | 10 | 是 | shì | this; idam | 都是 |
| 22 | 8 | 都 | dōu | all | 都是 |
| 23 | 8 | 都 | dū | capital city | 都是 |
| 24 | 8 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是 |
| 25 | 8 | 都 | dōu | all | 都是 |
| 26 | 8 | 都 | dū | elegant; refined | 都是 |
| 27 | 8 | 都 | dū | Du | 都是 |
| 28 | 8 | 都 | dōu | already | 都是 |
| 29 | 8 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是 |
| 30 | 8 | 都 | dū | to reside | 都是 |
| 31 | 8 | 都 | dū | to total; to tally | 都是 |
| 32 | 8 | 都 | dōu | all; sarva | 都是 |
| 33 | 6 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 是現代的一個新發現 |
| 34 | 6 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 是現代的一個新發現 |
| 35 | 6 | 一個 | yī gè | whole; entire | 是現代的一個新發現 |
| 36 | 5 | 這不 | zhèbù | As a matter of fact, ... (used to introduce evidence for what one has just asserted) | 這不是 |
| 37 | 5 | 一 | yī | one | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 38 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 39 | 5 | 一 | yī | as soon as; all at once | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 40 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 41 | 5 | 一 | yì | whole; all | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 42 | 5 | 一 | yī | first | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 43 | 5 | 一 | yī | the same | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 44 | 5 | 一 | yī | each | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 45 | 5 | 一 | yī | certain | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 46 | 5 | 一 | yī | throughout | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 47 | 5 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 48 | 5 | 一 | yī | sole; single | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 49 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 50 | 5 | 一 | yī | Yi | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 51 | 5 | 一 | yī | other | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 52 | 5 | 一 | yī | to unify | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 53 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 54 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 55 | 5 | 一 | yī | or | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 56 | 5 | 一 | yī | one; eka | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 57 | 5 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 國家要建設一條高速公路 |
| 58 | 5 | 國家 | guójiā | the state and the people | 國家要建設一條高速公路 |
| 59 | 4 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 從事有益於社會大眾的福利 |
| 60 | 4 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 從事有益於社會大眾的福利 |
| 61 | 4 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 從事有益於社會大眾的福利 |
| 62 | 4 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 這不就是 |
| 63 | 4 | 就是 | jiùshì | even if; even | 這不就是 |
| 64 | 4 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 這不就是 |
| 65 | 4 | 就是 | jiùshì | agree | 這不就是 |
| 66 | 4 | 也是 | yěshì | in addition | 這不也是 |
| 67 | 4 | 也是 | yěshì | either | 這不也是 |
| 68 | 4 | 裡 | lǐ | inside; interior | 禪堂裡的打坐 |
| 69 | 4 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 禪堂裡的打坐 |
| 70 | 4 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 禪堂裡的打坐 |
| 71 | 4 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 禪堂裡的打坐 |
| 72 | 4 | 裡 | lǐ | inside; within | 禪堂裡的打坐 |
| 73 | 4 | 裡 | lǐ | a residence | 禪堂裡的打坐 |
| 74 | 4 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 禪堂裡的打坐 |
| 75 | 4 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 禪堂裡的打坐 |
| 76 | 4 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 國家有國家的工程 |
| 77 | 4 | 有 | yǒu | to have; to possess | 國家有國家的工程 |
| 78 | 4 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 國家有國家的工程 |
| 79 | 4 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 國家有國家的工程 |
| 80 | 4 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 國家有國家的工程 |
| 81 | 4 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 國家有國家的工程 |
| 82 | 4 | 有 | yǒu | used to compare two things | 國家有國家的工程 |
| 83 | 4 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 國家有國家的工程 |
| 84 | 4 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 國家有國家的工程 |
| 85 | 4 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 國家有國家的工程 |
| 86 | 4 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 國家有國家的工程 |
| 87 | 4 | 有 | yǒu | abundant | 國家有國家的工程 |
| 88 | 4 | 有 | yǒu | purposeful | 國家有國家的工程 |
| 89 | 4 | 有 | yǒu | You | 國家有國家的工程 |
| 90 | 4 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 國家有國家的工程 |
| 91 | 4 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 國家有國家的工程 |
| 92 | 4 | 社會 | shèhuì | society | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 93 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 這都是每一個人的 |
| 94 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 這都是每一個人的 |
| 95 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 這都是每一個人的 |
| 96 | 4 | 人 | rén | everybody | 這都是每一個人的 |
| 97 | 4 | 人 | rén | adult | 這都是每一個人的 |
| 98 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 這都是每一個人的 |
| 99 | 4 | 人 | rén | an upright person | 這都是每一個人的 |
| 100 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 這都是每一個人的 |
| 101 | 3 | 每 | měi | each; every | 這都是每一個人的 |
| 102 | 3 | 每 | měi | each; every | 這都是每一個人的 |
| 103 | 3 | 每 | měi | very often; nearly always | 這都是每一個人的 |
| 104 | 3 | 每 | měi | even if | 這都是每一個人的 |
| 105 | 3 | 每 | měi | Mei | 這都是每一個人的 |
| 106 | 3 | 身體 | shēntǐ | human body; health | 我們每一個人的身體就是一個工程 |
| 107 | 3 | 於 | yú | in; at | 從事有益於社會大眾的福利 |
| 108 | 3 | 於 | yú | in; at | 從事有益於社會大眾的福利 |
| 109 | 3 | 於 | yú | in; at; to; from | 從事有益於社會大眾的福利 |
| 110 | 3 | 於 | yú | to go; to | 從事有益於社會大眾的福利 |
| 111 | 3 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 從事有益於社會大眾的福利 |
| 112 | 3 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 從事有益於社會大眾的福利 |
| 113 | 3 | 於 | yú | from | 從事有益於社會大眾的福利 |
| 114 | 3 | 於 | yú | give | 從事有益於社會大眾的福利 |
| 115 | 3 | 於 | yú | oppposing | 從事有益於社會大眾的福利 |
| 116 | 3 | 於 | yú | and | 從事有益於社會大眾的福利 |
| 117 | 3 | 於 | yú | compared to | 從事有益於社會大眾的福利 |
| 118 | 3 | 於 | yú | by | 從事有益於社會大眾的福利 |
| 119 | 3 | 於 | yú | and; as well as | 從事有益於社會大眾的福利 |
| 120 | 3 | 於 | yú | for | 從事有益於社會大眾的福利 |
| 121 | 3 | 於 | yú | Yu | 從事有益於社會大眾的福利 |
| 122 | 3 | 於 | wū | a crow | 從事有益於社會大眾的福利 |
| 123 | 3 | 於 | wū | whew; wow | 從事有益於社會大眾的福利 |
| 124 | 3 | 建設 | jiànshè | to build | 國家要建設一條高速公路 |
| 125 | 3 | 建設 | jiànshè | construction | 國家要建設一條高速公路 |
| 126 | 3 | 建設 | jiànshè | a building | 國家要建設一條高速公路 |
| 127 | 3 | 有益 | yǒuyì | useful; profitable; beneficial | 從事有益於社會大眾的福利 |
| 128 | 3 | 健康 | jiànkāng | health | 要把身體的健康工程維護好 |
| 129 | 3 | 健康 | jiànkāng | healthy | 要把身體的健康工程維護好 |
| 130 | 3 | 在 | zài | in; at | 即說我是在幫助 |
| 131 | 3 | 在 | zài | at | 即說我是在幫助 |
| 132 | 3 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 即說我是在幫助 |
| 133 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 即說我是在幫助 |
| 134 | 3 | 在 | zài | to consist of | 即說我是在幫助 |
| 135 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 即說我是在幫助 |
| 136 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 即說我是在幫助 |
| 137 | 3 | 教育 | jiàoyù | education | 皆把兒童的教育列為 |
| 138 | 3 | 教育 | jiàoyù | to educate; to teach | 皆把兒童的教育列為 |
| 139 | 3 | 維護 | wéihù | to defend; to safeguard; to protect; to maintain | 維護環保 |
| 140 | 3 | 嗎 | ma | indicates a question | 嗎 |
| 141 | 2 | 現代 | xiàndài | modern times; modern age | 成了現代時髦的名詞 |
| 142 | 2 | 現代 | xiàndài | modern | 成了現代時髦的名詞 |
| 143 | 2 | 現代 | xiàndài | Hyundai | 成了現代時髦的名詞 |
| 144 | 2 | 全家 | quán jiā | whole family | 就是全家的 |
| 145 | 2 | 座 | zuò | seat | 建一座公園 |
| 146 | 2 | 座 | zuò | measure word for large things | 建一座公園 |
| 147 | 2 | 座 | zuò | stand; base | 建一座公園 |
| 148 | 2 | 座 | zuò | a constellation; a star constellation | 建一座公園 |
| 149 | 2 | 座 | zuò | seat; āsana | 建一座公園 |
| 150 | 2 | 從事 | cóngshì | to deal with; to handle; to do | 也說我現在從事 |
| 151 | 2 | 從事 | cóngshì | to go for; to engage in; to undertake | 也說我現在從事 |
| 152 | 2 | 從事 | cóngshì | Attendant | 也說我現在從事 |
| 153 | 2 | 我 | wǒ | I; me; my | 即說我是在幫助 |
| 154 | 2 | 我 | wǒ | self | 即說我是在幫助 |
| 155 | 2 | 我 | wǒ | we; our | 即說我是在幫助 |
| 156 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 即說我是在幫助 |
| 157 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 即說我是在幫助 |
| 158 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 即說我是在幫助 |
| 159 | 2 | 我 | wǒ | ga | 即說我是在幫助 |
| 160 | 2 | 我 | wǒ | I; aham | 即說我是在幫助 |
| 161 | 2 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 都是希望吾人身心的工程能夠健康 |
| 162 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 163 | 2 | 事 | shì | to serve | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 164 | 2 | 事 | shì | a government post | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 165 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 166 | 2 | 事 | shì | occupation | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 167 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 168 | 2 | 事 | shì | an accident | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 169 | 2 | 事 | shì | to attend | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 170 | 2 | 事 | shì | an allusion | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 171 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 172 | 2 | 事 | shì | to engage in | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 173 | 2 | 事 | shì | to enslave | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 174 | 2 | 事 | shì | to pursue | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 175 | 2 | 事 | shì | to administer | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 176 | 2 | 事 | shì | to appoint | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 177 | 2 | 事 | shì | a piece | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 178 | 2 | 事 | shì | meaning; phenomena | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 179 | 2 | 事 | shì | actions; karma | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 180 | 2 | 大家 | dàjiā | everyone | 大家以為 |
| 181 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家以為 |
| 182 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家以為 |
| 183 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 大家以為 |
| 184 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家以為 |
| 185 | 2 | 身心 | shēnxīn | body and mind | 都是希望吾人身心的工程能夠健康 |
| 186 | 2 | 人間 | rénjiān | the human world; the world | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 187 | 2 | 人間 | rénjiān | human world | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 188 | 2 | 人間 | rénjiān | human; human world; manuṣya | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 189 | 2 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 現在海峽兩岸 |
| 190 | 2 | 現在 | xiànzài | now, present | 現在海峽兩岸 |
| 191 | 2 | 也 | yě | also; too | 也說我現在從事 |
| 192 | 2 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也說我現在從事 |
| 193 | 2 | 也 | yě | either | 也說我現在從事 |
| 194 | 2 | 也 | yě | even | 也說我現在從事 |
| 195 | 2 | 也 | yě | used to soften the tone | 也說我現在從事 |
| 196 | 2 | 也 | yě | used for emphasis | 也說我現在從事 |
| 197 | 2 | 也 | yě | used to mark contrast | 也說我現在從事 |
| 198 | 2 | 也 | yě | used to mark compromise | 也說我現在從事 |
| 199 | 2 | 也 | yě | ya | 也說我現在從事 |
| 200 | 2 | 我們 | wǒmen | we | 我們每一個人的身體就是一個工程 |
| 201 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 國家要建設一條高速公路 |
| 202 | 2 | 要 | yào | if | 國家要建設一條高速公路 |
| 203 | 2 | 要 | yào | to be about to; in the future | 國家要建設一條高速公路 |
| 204 | 2 | 要 | yào | to want | 國家要建設一條高速公路 |
| 205 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 國家要建設一條高速公路 |
| 206 | 2 | 要 | yào | to request | 國家要建設一條高速公路 |
| 207 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 國家要建設一條高速公路 |
| 208 | 2 | 要 | yāo | waist | 國家要建設一條高速公路 |
| 209 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 國家要建設一條高速公路 |
| 210 | 2 | 要 | yāo | waistband | 國家要建設一條高速公路 |
| 211 | 2 | 要 | yāo | Yao | 國家要建設一條高速公路 |
| 212 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 國家要建設一條高速公路 |
| 213 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 國家要建設一條高速公路 |
| 214 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 國家要建設一條高速公路 |
| 215 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 國家要建設一條高速公路 |
| 216 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 國家要建設一條高速公路 |
| 217 | 2 | 要 | yào | to summarize | 國家要建設一條高速公路 |
| 218 | 2 | 要 | yào | essential; important | 國家要建設一條高速公路 |
| 219 | 2 | 要 | yào | to desire | 國家要建設一條高速公路 |
| 220 | 2 | 要 | yào | to demand | 國家要建設一條高速公路 |
| 221 | 2 | 要 | yào | to need | 國家要建設一條高速公路 |
| 222 | 2 | 要 | yào | should; must | 國家要建設一條高速公路 |
| 223 | 2 | 要 | yào | might | 國家要建設一條高速公路 |
| 224 | 2 | 要 | yào | or | 國家要建設一條高速公路 |
| 225 | 2 | 好 | hǎo | good | 要把身體的健康工程維護好 |
| 226 | 2 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 要把身體的健康工程維護好 |
| 227 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 要把身體的健康工程維護好 |
| 228 | 2 | 好 | hǎo | indicates agreement | 要把身體的健康工程維護好 |
| 229 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 要把身體的健康工程維護好 |
| 230 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 要把身體的健康工程維護好 |
| 231 | 2 | 好 | hǎo | very; quite | 要把身體的健康工程維護好 |
| 232 | 2 | 好 | hǎo | many; long | 要把身體的健康工程維護好 |
| 233 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 要把身體的健康工程維護好 |
| 234 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 要把身體的健康工程維護好 |
| 235 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 要把身體的健康工程維護好 |
| 236 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 要把身體的健康工程維護好 |
| 237 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 要把身體的健康工程維護好 |
| 238 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 要把身體的健康工程維護好 |
| 239 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 要把身體的健康工程維護好 |
| 240 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 要把身體的健康工程維護好 |
| 241 | 2 | 好 | hào | a fond object | 要把身體的健康工程維護好 |
| 242 | 2 | 好 | hǎo | Good | 要把身體的健康工程維護好 |
| 243 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 要把身體的健康工程維護好 |
| 244 | 2 | 其實 | qíshí | actually; in fact; really | 其實 |
| 245 | 2 | 建 | jiàn | to build; to construct | 建一座公園 |
| 246 | 2 | 建 | jiàn | to establish | 建一座公園 |
| 247 | 2 | 建 | jiàn | to propose; to suggest | 建一座公園 |
| 248 | 2 | 建 | jiàn | Jian River | 建一座公園 |
| 249 | 2 | 建 | jiàn | Fujian | 建一座公園 |
| 250 | 2 | 建 | jiàn | build; ucchrayaṇa | 建一座公園 |
| 251 | 2 | 培養 | péiyǎng | to train; to culture; to groom | 培養智慧理性的人間 |
| 252 | 2 | 培養 | péiyǎng | to take care of | 培養智慧理性的人間 |
| 253 | 2 | 培養 | péiyǎng | to culture [plants] | 培養智慧理性的人間 |
| 254 | 2 | 兒童 | értóng | child | 出版兒童教育的書籍 |
| 255 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 即說我是在幫助 |
| 256 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 即說我是在幫助 |
| 257 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 即說我是在幫助 |
| 258 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 即說我是在幫助 |
| 259 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 即說我是在幫助 |
| 260 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 即說我是在幫助 |
| 261 | 2 | 說 | shuō | allocution | 即說我是在幫助 |
| 262 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 即說我是在幫助 |
| 263 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 即說我是在幫助 |
| 264 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 即說我是在幫助 |
| 265 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 即說我是在幫助 |
| 266 | 1 | 老少 | lǎo shǎo | the old and the young | 也是全家老少的 |
| 267 | 1 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 人如果能生活在希望裡 |
| 268 | 1 | 一日 | yī rì | one [whole] day | 一年一月一日 |
| 269 | 1 | 一日 | yī rì | one [particular] day | 一年一月一日 |
| 270 | 1 | 一日 | yī rì | duration of one day; ekāham | 一年一月一日 |
| 271 | 1 | 禮拜 | lǐbài | week | 佛殿裡的禮拜 |
| 272 | 1 | 禮拜 | lǐbài | a religious service | 佛殿裡的禮拜 |
| 273 | 1 | 禮拜 | lǐbài | to worship | 佛殿裡的禮拜 |
| 274 | 1 | 禮拜 | lǐbài | prefix for days of the week | 佛殿裡的禮拜 |
| 275 | 1 | 禮拜 | lǐbài | Sunday | 佛殿裡的禮拜 |
| 276 | 1 | 禮拜 | lǐbài | Prostrate | 佛殿裡的禮拜 |
| 277 | 1 | 只限於 | zhǐxiànyú | to be limited to | 不一定只限於兒童教育而已 |
| 278 | 1 | 條 | tiáo | measure word for long thin things | 國家要建設一條高速公路 |
| 279 | 1 | 條 | tiáo | a strip | 國家要建設一條高速公路 |
| 280 | 1 | 條 | tiáo | a twig | 國家要建設一條高速公路 |
| 281 | 1 | 條 | tiáo | an item; an article | 國家要建設一條高速公路 |
| 282 | 1 | 條 | tiáo | striped | 國家要建設一條高速公路 |
| 283 | 1 | 條 | tiáo | an order | 國家要建設一條高速公路 |
| 284 | 1 | 條 | tiáo | a short note | 國家要建設一條高速公路 |
| 285 | 1 | 條 | tiáo | a string | 國家要建設一條高速公路 |
| 286 | 1 | 條 | tiáo | a silk suspension loop | 國家要建設一條高速公路 |
| 287 | 1 | 條 | tiáo | a withe; a cane splint | 國家要建設一條高速公路 |
| 288 | 1 | 條 | tiáo | long | 國家要建設一條高速公路 |
| 289 | 1 | 條 | tiáo | a mesh opening | 國家要建設一條高速公路 |
| 290 | 1 | 條 | tiáo | arrangement; orderliness | 國家要建設一條高速公路 |
| 291 | 1 | 條 | tiáo | to reach to | 國家要建設一條高速公路 |
| 292 | 1 | 條 | tiáo | catalpa tree | 國家要建設一條高速公路 |
| 293 | 1 | 條 | tiáo | discharge from hawks or falcons | 國家要建設一條高速公路 |
| 294 | 1 | 條 | tiáo | spring breeze | 國家要建設一條高速公路 |
| 295 | 1 | 條 | tiáo | Seleucia | 國家要建設一條高速公路 |
| 296 | 1 | 條 | tiáo | unimpeded | 國家要建設一條高速公路 |
| 297 | 1 | 甩手 | shuǎishǒu | to swing one's arms; to wash one's hands of sth | 甩手 |
| 298 | 1 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 哪裡有希望呢 |
| 299 | 1 | 呢 | ní | woolen material | 哪裡有希望呢 |
| 300 | 1 | 發現 | fāxiàn | to find; to discover | 是現代的一個新發現 |
| 301 | 1 | 反觀 | fǎnguān | by contrast; but as for this...; viewed from another angle; subjectively; introspection | 能夠反觀自照 |
| 302 | 1 | 方便 | fāngbiàn | convenient | 方便未來的交通 |
| 303 | 1 | 方便 | fāngbiàn | to to the toilet | 方便未來的交通 |
| 304 | 1 | 方便 | fāngbiàn | to have money to lend | 方便未來的交通 |
| 305 | 1 | 方便 | fāngbiàn | to make something convenient for others | 方便未來的交通 |
| 306 | 1 | 方便 | fāngbiàn | to do somebody a favor | 方便未來的交通 |
| 307 | 1 | 方便 | fāngbiàn | appropriate | 方便未來的交通 |
| 308 | 1 | 方便 | fāngbiàn | Convenience | 方便未來的交通 |
| 309 | 1 | 方便 | fāngbiàn | expedient means | 方便未來的交通 |
| 310 | 1 | 方便 | fāngbiàn | Skillful Means | 方便未來的交通 |
| 311 | 1 | 方便 | fāngbiàn | upāya; skillful means; expedient means | 方便未來的交通 |
| 312 | 1 | 家裡 | jiālǐ | home | 家裡的兒女 |
| 313 | 1 | 個人 | gèrén | individual; personal | 不但有益於個人 |
| 314 | 1 | 早晚 | zǎowǎn | morning and evening | 甚至於早晚的反省 |
| 315 | 1 | 早晚 | zǎowǎn | sooner or later | 甚至於早晚的反省 |
| 316 | 1 | 早晚 | zǎowǎn | when | 甚至於早晚的反省 |
| 317 | 1 | 早晚 | zǎowǎn | right away | 甚至於早晚的反省 |
| 318 | 1 | 了 | le | completion of an action | 平常接受了太多的是非好壞 |
| 319 | 1 | 了 | liǎo | to know; to understand | 平常接受了太多的是非好壞 |
| 320 | 1 | 了 | liǎo | to understand; to know | 平常接受了太多的是非好壞 |
| 321 | 1 | 了 | liào | to look afar from a high place | 平常接受了太多的是非好壞 |
| 322 | 1 | 了 | le | modal particle | 平常接受了太多的是非好壞 |
| 323 | 1 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 平常接受了太多的是非好壞 |
| 324 | 1 | 了 | liǎo | to complete | 平常接受了太多的是非好壞 |
| 325 | 1 | 了 | liǎo | completely | 平常接受了太多的是非好壞 |
| 326 | 1 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 平常接受了太多的是非好壞 |
| 327 | 1 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 平常接受了太多的是非好壞 |
| 328 | 1 | 海峽兩岸 | hǎixiá liǎngàn | Cross-Strait relations; Taiwan-China relations; Mainland–Taiwan relations | 現在海峽兩岸 |
| 329 | 1 | 地區 | dìqū | area; region | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 330 | 1 | 自己 | zìjǐ | self | 自己身心的工程健康 |
| 331 | 1 | 圖書館 | túshūguǎn | library | 建一座圖書館 |
| 332 | 1 | 這 | zhè | this; these | 這都是每一個人的 |
| 333 | 1 | 這 | zhèi | this; these | 這都是每一個人的 |
| 334 | 1 | 這 | zhè | now | 這都是每一個人的 |
| 335 | 1 | 這 | zhè | immediately | 這都是每一個人的 |
| 336 | 1 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這都是每一個人的 |
| 337 | 1 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這都是每一個人的 |
| 338 | 1 | 而已 | éryǐ | that is all | 不一定只限於兒童教育而已 |
| 339 | 1 | 捐 | juān | to contribute | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 340 | 1 | 捐 | juān | to give up; to renounce | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 341 | 1 | 小學 | xiǎoxué | elementary school; primary school | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 342 | 1 | 小學 | xiǎoxué | study for a child | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 343 | 1 | 發心 | fàxīn | to make a pledge; to establish an aspiration | 大家都來發心 |
| 344 | 1 | 發心 | fàxīn | Resolve | 大家都來發心 |
| 345 | 1 | 發心 | fàxīn | to resolve | 大家都來發心 |
| 346 | 1 | 發心 | fàxīn | to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta | 大家都來發心 |
| 347 | 1 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 要把身體的健康工程維護好 |
| 348 | 1 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 要把身體的健康工程維護好 |
| 349 | 1 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 要把身體的健康工程維護好 |
| 350 | 1 | 把 | bà | a handle | 要把身體的健康工程維護好 |
| 351 | 1 | 把 | bǎ | to guard | 要把身體的健康工程維護好 |
| 352 | 1 | 把 | bǎ | to regard as | 要把身體的健康工程維護好 |
| 353 | 1 | 把 | bǎ | to give | 要把身體的健康工程維護好 |
| 354 | 1 | 把 | bǎ | approximate | 要把身體的健康工程維護好 |
| 355 | 1 | 把 | bà | a stem | 要把身體的健康工程維護好 |
| 356 | 1 | 把 | bǎi | to grasp | 要把身體的健康工程維護好 |
| 357 | 1 | 把 | bǎ | to control | 要把身體的健康工程維護好 |
| 358 | 1 | 把 | bǎ | a handlebar | 要把身體的健康工程維護好 |
| 359 | 1 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 要把身體的健康工程維護好 |
| 360 | 1 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 要把身體的健康工程維護好 |
| 361 | 1 | 把 | pá | a claw | 要把身體的健康工程維護好 |
| 362 | 1 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 要把身體的健康工程維護好 |
| 363 | 1 | 照 | zhào | to illuminate; to shine | 能夠反觀自照 |
| 364 | 1 | 照 | zhào | according to; in accordance with | 能夠反觀自照 |
| 365 | 1 | 照 | zhào | to photograph | 能夠反觀自照 |
| 366 | 1 | 照 | zhào | to reflect | 能夠反觀自照 |
| 367 | 1 | 照 | zhào | a photograph; an image | 能夠反觀自照 |
| 368 | 1 | 照 | zhào | to take care of; to look after | 能夠反觀自照 |
| 369 | 1 | 照 | zhào | to contrast; to compare | 能夠反觀自照 |
| 370 | 1 | 照 | zhào | a permit; a license | 能夠反觀自照 |
| 371 | 1 | 照 | zhào | to understand | 能夠反觀自照 |
| 372 | 1 | 照 | zhào | to inform; to notify | 能夠反觀自照 |
| 373 | 1 | 照 | zhào | towards | 能夠反觀自照 |
| 374 | 1 | 照 | zhào | a ray of light | 能夠反觀自照 |
| 375 | 1 | 照 | zhào | to inspect | 能夠反觀自照 |
| 376 | 1 | 照 | zhào | sunlight | 能夠反觀自照 |
| 377 | 1 | 照 | zhào | shine; jval | 能夠反觀自照 |
| 378 | 1 | 把兒 | bǎér | a handle | 皆把兒童的教育列為 |
| 379 | 1 | 名詞 | míngcí | noun | 成了現代時髦的名詞 |
| 380 | 1 | 名詞 | míngcí | a term; a phrase | 成了現代時髦的名詞 |
| 381 | 1 | 名詞 | míngcí | a name | 成了現代時髦的名詞 |
| 382 | 1 | 今年 | jīnnián | this year | 歲月有今年 |
| 383 | 1 | 新社 | xīnshè | Hsinsh | 建設一個新社區 |
| 384 | 1 | 自 | zì | naturally; of course; certainly | 能夠反觀自照 |
| 385 | 1 | 自 | zì | from; since | 能夠反觀自照 |
| 386 | 1 | 自 | zì | self; oneself; itself | 能夠反觀自照 |
| 387 | 1 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 能夠反觀自照 |
| 388 | 1 | 自 | zì | Zi | 能夠反觀自照 |
| 389 | 1 | 自 | zì | a nose | 能夠反觀自照 |
| 390 | 1 | 自 | zì | the beginning; the start | 能夠反觀自照 |
| 391 | 1 | 自 | zì | origin | 能夠反觀自照 |
| 392 | 1 | 自 | zì | originally | 能夠反觀自照 |
| 393 | 1 | 自 | zì | still; to remain | 能夠反觀自照 |
| 394 | 1 | 自 | zì | in person; personally | 能夠反觀自照 |
| 395 | 1 | 自 | zì | in addition; besides | 能夠反觀自照 |
| 396 | 1 | 自 | zì | if; even if | 能夠反觀自照 |
| 397 | 1 | 自 | zì | but | 能夠反觀自照 |
| 398 | 1 | 自 | zì | because | 能夠反觀自照 |
| 399 | 1 | 自 | zì | to employ; to use | 能夠反觀自照 |
| 400 | 1 | 自 | zì | to be | 能夠反觀自照 |
| 401 | 1 | 自 | zì | own; one's own; oneself | 能夠反觀自照 |
| 402 | 1 | 自 | zì | self; soul; ātman | 能夠反觀自照 |
| 403 | 1 | 人間福報 | rén jiān fú bào | Merit Times | 人間福報 |
| 404 | 1 | 童 | tóng | boy; child | 皆把兒童的教育列為 |
| 405 | 1 | 童 | tóng | boy servant | 皆把兒童的教育列為 |
| 406 | 1 | 童 | tóng | immature | 皆把兒童的教育列為 |
| 407 | 1 | 童 | tóng | bare; bald | 皆把兒童的教育列為 |
| 408 | 1 | 童 | tóng | pupil of the eye | 皆把兒童的教育列為 |
| 409 | 1 | 童 | tóng | male child slave | 皆把兒童的教育列為 |
| 410 | 1 | 童 | tóng | an ignorant person | 皆把兒童的教育列為 |
| 411 | 1 | 童 | tóng | Tong | 皆把兒童的教育列為 |
| 412 | 1 | 童 | tóng | young | 皆把兒童的教育列為 |
| 413 | 1 | 童 | tóng | unmarried | 皆把兒童的教育列為 |
| 414 | 1 | 童 | tóng | boy; prince; kumara | 皆把兒童的教育列為 |
| 415 | 1 | 間 | jiān | measure word for rooms, houses, luggage, etc | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 416 | 1 | 間 | jiān | space between | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 417 | 1 | 間 | jiān | between; among | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 418 | 1 | 間 | jiān | time interval | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 419 | 1 | 間 | jiān | a room | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 420 | 1 | 間 | jiàn | to thin out | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 421 | 1 | 間 | jiàn | to separate | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 422 | 1 | 間 | jiàn | to sow discord; to criticize | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 423 | 1 | 間 | jiàn | an opening; a gap | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 424 | 1 | 間 | jiàn | a leak; a crevice | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 425 | 1 | 間 | jiàn | to mix; to mingle; intermediate | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 426 | 1 | 間 | jiàn | to make as a pretext | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 427 | 1 | 間 | jiàn | alternately | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 428 | 1 | 間 | jiàn | for friends to part | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 429 | 1 | 間 | jiān | a place; a space | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 430 | 1 | 間 | jiàn | a spy; a treacherous person | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 431 | 1 | 間 | jiàn | occasionally | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 432 | 1 | 間 | jiàn | in private; secretly | 例如到偏遠地區捐一間小學 |
| 433 | 1 | 處 | chù | a place; location; a spot; a point | 彼處 |
| 434 | 1 | 處 | chǔ | to reside; to live; to dwell | 彼處 |
| 435 | 1 | 處 | chù | location | 彼處 |
| 436 | 1 | 處 | chù | an office; a department; a bureau | 彼處 |
| 437 | 1 | 處 | chù | a part; an aspect | 彼處 |
| 438 | 1 | 處 | chǔ | to be in; to be in a position of | 彼處 |
| 439 | 1 | 處 | chǔ | to get along with | 彼處 |
| 440 | 1 | 處 | chǔ | to deal with; to manage | 彼處 |
| 441 | 1 | 處 | chǔ | to punish; to sentence | 彼處 |
| 442 | 1 | 處 | chǔ | to stop; to pause | 彼處 |
| 443 | 1 | 處 | chǔ | to be associated with | 彼處 |
| 444 | 1 | 處 | chǔ | to situate; to fix a place for | 彼處 |
| 445 | 1 | 處 | chǔ | to occupy; to control | 彼處 |
| 446 | 1 | 處 | chù | circumstances; situation | 彼處 |
| 447 | 1 | 處 | chù | an occasion; a time | 彼處 |
| 448 | 1 | 布局 | bùjú | arrangement; composition; layout | 重視人文的布局 |
| 449 | 1 | 布局 | bùjú | to arrange; to compose | 重視人文的布局 |
| 450 | 1 | 布局 | bùjú | a strategy [in Go] | 重視人文的布局 |
| 451 | 1 | 平常 | píngcháng | ordinarily; commonly | 平常接受了太多的是非好壞 |
| 452 | 1 | 平常 | píngcháng | ordinary times | 平常接受了太多的是非好壞 |
| 453 | 1 | 能 | néng | can; able | 人如果能生活在希望裡 |
| 454 | 1 | 能 | néng | ability; capacity | 人如果能生活在希望裡 |
| 455 | 1 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 人如果能生活在希望裡 |
| 456 | 1 | 能 | néng | energy | 人如果能生活在希望裡 |
| 457 | 1 | 能 | néng | function; use | 人如果能生活在希望裡 |
| 458 | 1 | 能 | néng | may; should; permitted to | 人如果能生活在希望裡 |
| 459 | 1 | 能 | néng | talent | 人如果能生活在希望裡 |
| 460 | 1 | 能 | néng | expert at | 人如果能生活在希望裡 |
| 461 | 1 | 能 | néng | to be in harmony | 人如果能生活在希望裡 |
| 462 | 1 | 能 | néng | to tend to; to care for | 人如果能生活在希望裡 |
| 463 | 1 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 人如果能生活在希望裡 |
| 464 | 1 | 能 | néng | as long as; only | 人如果能生活在希望裡 |
| 465 | 1 | 能 | néng | even if | 人如果能生活在希望裡 |
| 466 | 1 | 能 | néng | but | 人如果能生活在希望裡 |
| 467 | 1 | 能 | néng | in this way | 人如果能生活在希望裡 |
| 468 | 1 | 能 | néng | to be able; śak | 人如果能生活在希望裡 |
| 469 | 1 | 即 | jí | promptly; right away; immediately | 即說我是在幫助 |
| 470 | 1 | 即 | jí | to be near by; to be close to | 即說我是在幫助 |
| 471 | 1 | 即 | jí | at that time | 即說我是在幫助 |
| 472 | 1 | 即 | jí | to be exactly the same as; to be thus | 即說我是在幫助 |
| 473 | 1 | 即 | jí | supposed; so-called | 即說我是在幫助 |
| 474 | 1 | 即 | jí | if; but | 即說我是在幫助 |
| 475 | 1 | 即 | jí | to arrive at; to ascend | 即說我是在幫助 |
| 476 | 1 | 即 | jí | then; following | 即說我是在幫助 |
| 477 | 1 | 即 | jí | so; just so; eva | 即說我是在幫助 |
| 478 | 1 | 書籍 | shūjí | books; works | 出版兒童教育的書籍 |
| 479 | 1 | 平時 | píngshí | ordinarily; in normal times | 平時的修身 |
| 480 | 1 | 部分 | bùfèn | part; share; section; piece | 也是為了維護好身體各部分的工程 |
| 481 | 1 | 家庭 | jiātíng | family; household | 更有益於家庭 |
| 482 | 1 | 水上 | shuǐshàng | on water; aquatic | 水上的航線 |
| 483 | 1 | 成了 | chéngle | to be done; to be ready; that's enough!; that will do! | 成了現代時髦的名詞 |
| 484 | 1 | 注意 | zhùyì | to take note of; to pay attention | 每日三餐注意營養 |
| 485 | 1 | 注意 | zhùyì | attention | 每日三餐注意營養 |
| 486 | 1 | 營養 | yíngyǎng | nutrition; nourishment | 每日三餐注意營養 |
| 487 | 1 | 營養 | yíngyǎng | a nutrient | 每日三餐注意營養 |
| 488 | 1 | 呼吸 | hūxī | to breathe | 呼吸 |
| 489 | 1 | 呼吸 | hūxī | a majestic air | 呼吸 |
| 490 | 1 | 呼吸 | hūxī | a flash; an instant | 呼吸 |
| 491 | 1 | 有希望 | yǒuxīwàng | hopeful; promising; prospective | 哪裡有希望呢 |
| 492 | 1 | 有希望 | yǒu xīwàng | there will be hope | 哪裡有希望呢 |
| 493 | 1 | 無窮 | wúqióng | endless; inexhaustible | 天天都充滿希望無窮 |
| 494 | 1 | 無窮 | wúqióng | infinity | 天天都充滿希望無窮 |
| 495 | 1 | 一月 | yīyuè | January; the First Month | 一年一月一日 |
| 496 | 1 | 一月 | yīyuè | one month | 一年一月一日 |
| 497 | 1 | 增加 | zēngjiā | to raise; to increase | 增加空中 |
| 498 | 1 | 殊不知 | shūbùzhī | little imagined; scarcely realized | 殊不知自古以來凡是對人間社會有利益的事 |
| 499 | 1 | 品質 | pǐnzhì | quality | 提升文化的品質 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 是 |
|
|
|
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 大众 | 大眾 | dàzhòng | Assembly |
| 有 |
|
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 座 | zuò | seat; āsana | |
| 我 |
|
|
|
| 事 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 新社 | 120 | Hsinsh |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 2.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 禅堂 | 禪堂 | 99 |
|
| 佛殿 | 102 | a Buddhist shrine; a Buddha hall |