Glossary and Vocabulary for Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living 《佛光菜根譚》, Buddhism and Ceremonies: A Prayer for the Consecration of a Buddha Statue 佛教‧法會 佛像開光祈願文

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	8	能	néng	can; able	能獲得您的護佑
2	8	能	néng	ability; capacity	能獲得您的護佑
3	8	能	néng	a mythical bear-like beast	能獲得您的護佑
4	8	能	néng	energy	能獲得您的護佑
5	8	能	néng	function; use	能獲得您的護佑
6	8	能	néng	talent	能獲得您的護佑
7	8	能	néng	expert at	能獲得您的護佑
8	8	能	néng	to be in harmony	能獲得您的護佑
9	8	能	néng	to tend to; to care for	能獲得您的護佑
10	8	能	néng	to reach; to arrive at	能獲得您的護佑
11	8	能	néng	to be able; śak	能獲得您的護佑
12	8	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	我們看到佛陀您
13	7	偉大的佛陀	wěi dà de fó tuó	Buddhism in Every Step: The Great Buddha	慈悲偉大的佛陀
14	7	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	慈悲偉大的佛陀
15	7	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	慈悲偉大的佛陀
16	7	慈悲	cíbēi	Compassion	慈悲偉大的佛陀
17	7	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	慈悲偉大的佛陀
18	7	慈悲	cíbēi	Have compassion	慈悲偉大的佛陀
19	7	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	慈悲偉大的佛陀
20	7	者	zhě	ca	一切無有如佛者
21	6	在	zài	in; at	四眾弟子們都雲集在您的座前
22	6	在	zài	to exist; to be living	四眾弟子們都雲集在您的座前
23	6	在	zài	to consist of	四眾弟子們都雲集在您的座前
24	6	在	zài	to be at a post	四眾弟子們都雲集在您的座前
25	6	在	zài	in; bhū	四眾弟子們都雲集在您的座前
26	6	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	希望佛陀您保佑他們
27	6	希望	xīwàng	a wish; a desire	希望佛陀您保佑他們
28	5	獲得	huòdé	to obtain; to receive; to get	獲得善緣
29	5	保佑	bǎoyòu	to bless and protect	希望佛陀您保佑他們
30	4	請	qǐng	to ask; to inquire	請您安坐在寶殿上
31	4	請	qíng	circumstances; state of affairs; situation	請您安坐在寶殿上
32	4	請	qǐng	to beg; to entreat	請您安坐在寶殿上
33	4	請	qǐng	please	請您安坐在寶殿上
34	4	請	qǐng	to request	請您安坐在寶殿上
35	4	請	qǐng	to hire; to employ; to engage	請您安坐在寶殿上
36	4	請	qǐng	to make an appointment	請您安坐在寶殿上
37	4	請	qǐng	to greet	請您安坐在寶殿上
38	4	請	qǐng	to invite	請您安坐在寶殿上
39	4	接受	jiēshòu	to accept; to receive	接受我們的心意供養
40	4	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓常住在弘法利生中
41	4	讓	ràng	to transfer; to sell	讓常住在弘法利生中
42	4	讓	ràng	Give Way	讓常住在弘法利生中
43	4	凡	fán	ordinary; common	凡生病違和者
44	4	凡	fán	the ordinary world	凡生病違和者
45	4	凡	fán	an outline	凡生病違和者
46	4	凡	fán	secular	凡生病違和者
47	4	凡	fán	ordinary people	凡生病違和者
48	4	凡	fán	an ordinary person	凡生病違和者
49	4	凡	fán	common; unrefined; prākṛta	凡生病違和者
50	3	我	wǒ	self	世間所有我盡見
51	3	我	wǒ	[my] dear	世間所有我盡見
52	3	我	wǒ	Wo	世間所有我盡見
53	3	我	wǒ	self; atman; attan	世間所有我盡見
54	3	我	wǒ	ga	世間所有我盡見
55	3	金	jīn	gold	今天是本寺聖像金容的開光典禮
56	3	金	jīn	money	今天是本寺聖像金容的開光典禮
57	3	金	jīn	Jin; Kim	今天是本寺聖像金容的開光典禮
58	3	金	jīn	Kangxi radical 167	今天是本寺聖像金容的開光典禮
59	3	金	jīn	Later Jin Dynasty; Jin Dynasty	今天是本寺聖像金容的開光典禮
60	3	金	jīn	metal	今天是本寺聖像金容的開光典禮
61	3	金	jīn	hard	今天是本寺聖像金容的開光典禮
62	3	金	jīn	a unit of money in China in historic times	今天是本寺聖像金容的開光典禮
63	3	金	jīn	golden; gold colored	今天是本寺聖像金容的開光典禮
64	3	金	jīn	a weapon	今天是本寺聖像金容的開光典禮
65	3	金	jīn	valuable	今天是本寺聖像金容的開光典禮
66	3	金	jīn	metal agent	今天是本寺聖像金容的開光典禮
67	3	金	jīn	cymbals	今天是本寺聖像金容的開光典禮
68	3	金	jīn	Venus	今天是本寺聖像金容的開光典禮
69	3	金	jīn	gold; hiranya	今天是本寺聖像金容的開光典禮
70	3	金	jīn	golden, bright in color; suvarna; hema; kanaka; kancana	今天是本寺聖像金容的開光典禮
71	3	眾生	zhòngshēng	all living things	您的慈眼垂視眾生的苦痛
72	3	眾生	zhòngshēng	living things other than people	您的慈眼垂視眾生的苦痛
73	3	眾生	zhòngshēng	sentient beings	您的慈眼垂視眾生的苦痛
74	3	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	您的慈眼垂視眾生的苦痛
75	3	祈願	qíyuàn	to pray; to wish	佛像開光祈願文
76	3	祈願	qíyuàn	prayer	佛像開光祈願文
77	2	聖像	shèngxiàng	icon; iconic; religious image; figure	今天是本寺聖像金容的開光典禮
78	2	信	xìn	to believe; to trust	讓信者在聞法禮敬下
79	2	信	xìn	a letter	讓信者在聞法禮敬下
80	2	信	xìn	evidence	讓信者在聞法禮敬下
81	2	信	xìn	faith; confidence	讓信者在聞法禮敬下
82	2	信	xìn	honest; sincere; true	讓信者在聞法禮敬下
83	2	信	xìn	proof; a certificate; a receipt; a voucher	讓信者在聞法禮敬下
84	2	信	xìn	an official holding a document	讓信者在聞法禮敬下
85	2	信	xìn	a gift	讓信者在聞法禮敬下
86	2	信	xìn	credit	讓信者在聞法禮敬下
87	2	信	xìn	to lodge in one place two or more nights in a row	讓信者在聞法禮敬下
88	2	信	xìn	news; a message	讓信者在聞法禮敬下
89	2	信	xìn	arsenic	讓信者在聞法禮敬下
90	2	信	xìn	Faith	讓信者在聞法禮敬下
91	2	信	xìn	faith; confidence	讓信者在聞法禮敬下
92	2	大家	dàjiā	an influential family	讓大家常隨佛學
93	2	大家	dàjiā	a great master	讓大家常隨佛學
94	2	大家	dàgū	madam	讓大家常隨佛學
95	2	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	讓大家常隨佛學
96	2	容	róng	to hold; to contain	今天是本寺聖像金容的開光典禮
97	2	容	róng	appearance; look; countenance	今天是本寺聖像金容的開光典禮
98	2	容	róng	capacity	今天是本寺聖像金容的開光典禮
99	2	容	róng	to offer shelter; to have somebody in one's care	今天是本寺聖像金容的開光典禮
100	2	容	róng	to excuse; to forgive; to pardon	今天是本寺聖像金容的開光典禮
101	2	容	róng	to decorate; to adorn	今天是本寺聖像金容的開光典禮
102	2	容	róng	to permit	今天是本寺聖像金容的開光典禮
103	2	容	róng	Rong	今天是本寺聖像金容的開光典禮
104	2	容	róng	without effort	今天是本寺聖像金容的開光典禮
105	2	容	róng	Tolerance	今天是本寺聖像金容的開光典禮
106	2	容	róng	to make room; give way; avakāśa	今天是本寺聖像金容的開光典禮
107	2	佛	fó	Buddha; Awakened One	天上天下無如佛
108	2	佛	fó	relating to Buddhism	天上天下無如佛
109	2	佛	fó	a statue or image of a Buddha	天上天下無如佛
110	2	佛	fó	a Buddhist text	天上天下無如佛
111	2	佛	fú	to touch; to stroke	天上天下無如佛
112	2	佛	fó	Buddha	天上天下無如佛
113	2	佛	fó	Buddha; Awakened One	天上天下無如佛
114	2	地	dì	soil; ground; land	虔誠地向您讚頌
115	2	地	dì	floor	虔誠地向您讚頌
116	2	地	dì	the earth	虔誠地向您讚頌
117	2	地	dì	fields	虔誠地向您讚頌
118	2	地	dì	a place	虔誠地向您讚頌
119	2	地	dì	a situation; a position	虔誠地向您讚頌
120	2	地	dì	background	虔誠地向您讚頌
121	2	地	dì	terrain	虔誠地向您讚頌
122	2	地	dì	a territory; a region	虔誠地向您讚頌
123	2	地	dì	used after a distance measure	虔誠地向您讚頌
124	2	地	dì	coming from the same clan	虔誠地向您讚頌
125	2	地	dì	earth; prthivi	虔誠地向您讚頌
126	2	地	dì	stage; ground; level; bhumi	虔誠地向您讚頌
127	2	無礙	wú'ài	to do no harm; to not obstruct	法身無礙
128	2	無礙	wú'ài	Wu Ai	法身無礙
129	2	無礙	wú'ài	Wu Ai	法身無礙
130	2	無礙	wú ài	unimpeded; unhindered; unobstructed; unfettered; unhampered	法身無礙
131	2	無礙	wú'ài	unimpeded; unhindered; unobstructed; unfettered; apratihata	法身無礙
132	2	道場	dàochǎng	place of enlightenment; seat of enlightenment	我們更希望本道場因緣所及之地
133	2	道場	dàochǎng	place for spiritual practice	我們更希望本道場因緣所及之地
134	2	道場	dàochǎng	place of practice; a Dharma center	我們更希望本道場因緣所及之地
135	2	道場	dàochǎng	place of enlightenment; bodhimanda	我們更希望本道場因緣所及之地
136	2	本寺	běnsì	main temple; home temple; this temple	今天是本寺聖像金容的開光典禮
137	2	至誠	zhìchéng	sincere	請您接受我至誠的祈願
138	2	開光	kāiguāng	to consecrate; to bless	佛像開光祈願文
139	2	開光	kāiguāng	reserved panel design	佛像開光祈願文
140	2	開光	kāiguāng	inauguration	佛像開光祈願文
141	2	身體	shēntǐ	human body; health	身體健康
142	2	看到	kàndào	see (that); saw; note	我們看到佛陀您
143	2	護持	hùchí	to protect and uphold	請您護持加被
144	2	護持	hùchí	Protect and Support	請您護持加被
145	2	護持	hùchí	to protect; rakṣā	請您護持加被
146	2	健康	jiànkāng	health	身體健康
147	2	健康	jiànkāng	healthy	身體健康
148	2	所	suǒ	a few; various; some	所求如意
149	2	所	suǒ	a place; a location	所求如意
150	2	所	suǒ	indicates a passive voice	所求如意
151	2	所	suǒ	an ordinal number	所求如意
152	2	所	suǒ	meaning	所求如意
153	2	所	suǒ	garrison	所求如意
154	2	所	suǒ	place; pradeśa	所求如意
155	2	一切	yīqiè	temporary	一切無有如佛者
156	2	一切	yīqiè	the same	一切無有如佛者
157	2	自在	zìzài	at ease; at will; as one likes	神通自在
158	2	自在	zìzài	Carefree	神通自在
159	2	自在	zìzài	perfect ease	神通自在
160	2	自在	zìzài	Isvara	神通自在
161	2	自在	zìzài	self mastery; vaśitā	神通自在
162	1	精神	jīngshén	vigor; vitality; drive	精神愉快
163	1	精神	jīngshén	spirit; soul	精神愉快
164	1	精神	jīngshén	main idea	精神愉快
165	1	精神	jīngshén	state of mind	精神愉快
166	1	精神	jīngshén	consciousness	精神愉快
167	1	垂	chuí	to hang ; to suspend; to droop	您的慈眼垂視眾生的苦痛
168	1	垂	chuí	to hand down; to bequeath	您的慈眼垂視眾生的苦痛
169	1	垂	chuí	to approach	您的慈眼垂視眾生的苦痛
170	1	垂	chuí	to descend; to drop; to fall	您的慈眼垂視眾生的苦痛
171	1	垂	chuí	to condescend; to be so kind to	您的慈眼垂視眾生的苦痛
172	1	垂	chuí	hanging; depending upon	您的慈眼垂視眾生的苦痛
173	1	災難	zāinàn	disaster; catastrophe; calamity	凡遭受災難者
174	1	智慧	zhìhuì	wisdom	能獲得您的智慧
175	1	智慧	zhìhuì	wisdom	能獲得您的智慧
176	1	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	能獲得您的智慧
177	1	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	能獲得您的智慧
178	1	信眾	xìnzhòng	devotees	護法信眾能吉祥如意
179	1	弱小	ruòxiǎo	small and weak; puny; the small and weak; children; women and children	凡婦孺弱小者
180	1	觀照	guānzhào	to observe with care	我們也觀照到佛陀您
181	1	觀照	guānzhào	Contemplate and Observe	我們也觀照到佛陀您
182	1	觀照	guānzhào	careful consideration	我們也觀照到佛陀您
183	1	觀照	guānzhào	Careful Observation	我們也觀照到佛陀您
184	1	觀照	guānzhào	to observe with wisdom	我們也觀照到佛陀您
185	1	寶座	bǎozuò	a throne	端坐金蓮寶座
186	1	寶座	bǎozuò	Jeweled Throne	端坐金蓮寶座
187	1	寶座	bǎozuò	throne; bhadrāsana	端坐金蓮寶座
188	1	視	shì	to look at; to see	您的慈眼垂視眾生的苦痛
189	1	視	shì	to observe; to inspect	您的慈眼垂視眾生的苦痛
190	1	視	shì	to regard	您的慈眼垂視眾生的苦痛
191	1	視	shì	to show; to illustrate; to display	您的慈眼垂視眾生的苦痛
192	1	視	shì	to compare; to contrast	您的慈眼垂視眾生的苦痛
193	1	視	shì	to take care of	您的慈眼垂視眾生的苦痛
194	1	視	shì	to imitate; to follow the example of	您的慈眼垂視眾生的苦痛
195	1	視	shì	eyesight	您的慈眼垂視眾生的苦痛
196	1	創傷	chuàngshāng	wound; injury; trauma	您的雙手撫平眾生的創傷
197	1	日漸	rì jiàn	to progress day by day; more with each passing day	日漸昌隆
198	1	因緣	yīnyuán	chance	我們更希望本道場因緣所及之地
199	1	因緣	yīnyuán	destiny	我們更希望本道場因緣所及之地
200	1	因緣	yīnyuán	according to this	我們更希望本道場因緣所及之地
201	1	因緣	yīnyuán	causes and conditions	我們更希望本道場因緣所及之地
202	1	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	我們更希望本道場因緣所及之地
203	1	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	我們更希望本道場因緣所及之地
204	1	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	我們更希望本道場因緣所及之地
205	1	阜	fù	abundant	民豐物阜
206	1	阜	fù	mound	民豐物阜
207	1	阜	fù	mainland	民豐物阜
208	1	阜	fù	a radical	民豐物阜
209	1	阜	fù	plump	民豐物阜
210	1	阜	fù	in good health	民豐物阜
211	1	無	wú	Kangxi radical 71	天上天下無如佛
212	1	無	wú	to not have; without	天上天下無如佛
213	1	無	mó	mo	天上天下無如佛
214	1	無	wú	to not have	天上天下無如佛
215	1	無	wú	Wu	天上天下無如佛
216	1	無	mó	mo	天上天下無如佛
217	1	世間	shìjiān	world; the human world	世間所有我盡見
218	1	世間	shìjiān	world	世間所有我盡見
219	1	如意	rúyì	satisfactory	所求如意
220	1	如意	rúyì	a sceptre; ruyi	所求如意
221	1	如意	rúyì	ruyi	所求如意
222	1	如意	rúyì	As You Wish	所求如意
223	1	如意	rúyì	as one wishes	所求如意
224	1	如意	rúyì	pleasing; at will	所求如意
225	1	人類	rénlèi	humanity; the human race; mankind	世界人類能融和歡喜
226	1	加持	jiāchí	to bless	能獲得您的加持
227	1	加持	jiāchí	to empower; to confer strength on; to aid	能獲得您的加持
228	1	衝破	chōngpò	to break through (a barrier); to breach	衝破難關
229	1	常	cháng	Chang	讓大家常修福慧
230	1	常	cháng	common; general; ordinary	讓大家常修福慧
231	1	常	cháng	a principle; a rule	讓大家常修福慧
232	1	常	cháng	eternal; nitya	讓大家常修福慧
233	1	向	xiàng	direction	虔誠地向您讚頌
234	1	向	xiàng	to face	虔誠地向您讚頌
235	1	向	xiàng	previous; former; earlier	虔誠地向您讚頌
236	1	向	xiàng	a north facing window	虔誠地向您讚頌
237	1	向	xiàng	a trend	虔誠地向您讚頌
238	1	向	xiàng	Xiang	虔誠地向您讚頌
239	1	向	xiàng	Xiang	虔誠地向您讚頌
240	1	向	xiàng	to move towards	虔誠地向您讚頌
241	1	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	虔誠地向您讚頌
242	1	向	xiàng	to favor; to be partial to	虔誠地向您讚頌
243	1	向	xiàng	to approximate	虔誠地向您讚頌
244	1	向	xiàng	presuming	虔誠地向您讚頌
245	1	向	xiàng	to attack	虔誠地向您讚頌
246	1	向	xiàng	echo	虔誠地向您讚頌
247	1	向	xiàng	to make clear	虔誠地向您讚頌
248	1	向	xiàng	facing towards; abhimukha	虔誠地向您讚頌
249	1	見	jiàn	to see	世間所有我盡見
250	1	見	jiàn	opinion; view; understanding	世間所有我盡見
251	1	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	世間所有我盡見
252	1	見	jiàn	refer to; for details see	世間所有我盡見
253	1	見	jiàn	to appear	世間所有我盡見
254	1	見	jiàn	to meet	世間所有我盡見
255	1	見	jiàn	to receive (a guest)	世間所有我盡見
256	1	見	jiàn	let me; kindly	世間所有我盡見
257	1	見	jiàn	Jian	世間所有我盡見
258	1	見	xiàn	to appear	世間所有我盡見
259	1	見	xiàn	to introduce	世間所有我盡見
260	1	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	世間所有我盡見
261	1	常隨	cháng suí	a regular personal attendant	讓大家常隨佛學
262	1	雙	shuāng	two; double; pair	您的雙耳善聽眾生的傾訴
263	1	雙	shuāng	both	您的雙耳善聽眾生的傾訴
264	1	本	běn	to be one's own	我們更希望本道場因緣所及之地
265	1	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	我們更希望本道場因緣所及之地
266	1	本	běn	the roots of a plant	我們更希望本道場因緣所及之地
267	1	本	běn	capital	我們更希望本道場因緣所及之地
268	1	本	běn	main; central; primary	我們更希望本道場因緣所及之地
269	1	本	běn	according to	我們更希望本道場因緣所及之地
270	1	本	běn	a version; an edition	我們更希望本道場因緣所及之地
271	1	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	我們更希望本道場因緣所及之地
272	1	本	běn	a book	我們更希望本道場因緣所及之地
273	1	本	běn	trunk of a tree	我們更希望本道場因緣所及之地
274	1	本	běn	to investigate the root of	我們更希望本道場因緣所及之地
275	1	本	běn	a manuscript for a play	我們更希望本道場因緣所及之地
276	1	本	běn	Ben	我們更希望本道場因緣所及之地
277	1	本	běn	root; origin; mula	我們更希望本道場因緣所及之地
278	1	本	běn	becoming, being, existing; bhava	我們更希望本道場因緣所及之地
279	1	本	běn	former; previous; pūrva	我們更希望本道場因緣所及之地
280	1	遭受	zāoshòu	to suffer; to sustain	凡遭受災難者
281	1	物	wù	thing; matter	民豐物阜
282	1	物	wù	physics	民豐物阜
283	1	物	wù	living beings; the outside world; other people	民豐物阜
284	1	物	wù	contents; properties; elements	民豐物阜
285	1	物	wù	muticolor of an animal's coat	民豐物阜
286	1	物	wù	mottling	民豐物阜
287	1	物	wù	variety	民豐物阜
288	1	物	wù	an institution	民豐物阜
289	1	物	wù	to select; to choose	民豐物阜
290	1	物	wù	to seek	民豐物阜
291	1	奉獻	fèngxiàn	to consecrate; to dedicate; to devote	全心全意的奉獻
292	1	及	jí	to reach	我們更希望本道場因緣所及之地
293	1	及	jí	to attain	我們更希望本道場因緣所及之地
294	1	及	jí	to understand	我們更希望本道場因緣所及之地
295	1	及	jí	able to be compared to; to catch up with	我們更希望本道場因緣所及之地
296	1	及	jí	to be involved with; to associate with	我們更希望本道場因緣所及之地
297	1	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	我們更希望本道場因緣所及之地
298	1	及	jí	and; ca; api	我們更希望本道場因緣所及之地
299	1	文	wén	writing; text	佛像開光祈願文
300	1	文	wén	Kangxi radical 67	佛像開光祈願文
301	1	文	wén	Wen	佛像開光祈願文
302	1	文	wén	lines or grain on an object	佛像開光祈願文
303	1	文	wén	culture	佛像開光祈願文
304	1	文	wén	refined writings	佛像開光祈願文
305	1	文	wén	civil; non-military	佛像開光祈願文
306	1	文	wén	to conceal a fault; gloss over	佛像開光祈願文
307	1	文	wén	wen	佛像開光祈願文
308	1	文	wén	ornamentation; adornment	佛像開光祈願文
309	1	文	wén	to ornament; to adorn	佛像開光祈願文
310	1	文	wén	beautiful	佛像開光祈願文
311	1	文	wén	a text; a manuscript	佛像開光祈願文
312	1	文	wén	a group responsible for ritual and music	佛像開光祈願文
313	1	文	wén	the text of an imperial order	佛像開光祈願文
314	1	文	wén	liberal arts	佛像開光祈願文
315	1	文	wén	a rite; a ritual	佛像開光祈願文
316	1	文	wén	a tattoo	佛像開光祈願文
317	1	文	wén	a classifier for copper coins	佛像開光祈願文
318	1	文	wén	text; grantha	佛像開光祈願文
319	1	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	護持佛法
320	1	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	護持佛法
321	1	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	護持佛法
322	1	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	護持佛法
323	1	四眾	sì zhòng	the fourfold assembly; the four communities	四眾弟子們都雲集在您的座前
324	1	慈悲喜捨	cí bēi xǐ shě	loving kindness, compassion, joy, and equanimity	慈悲喜捨
325	1	慈悲喜捨	cí bēi xǐ shě	Loving Kindness, Compassion, Joy, and Equanimity	慈悲喜捨
326	1	匱乏	kuìfá	to be deficient in something; to be short of something (supplies, money etc)	不虞匱乏
327	1	聞法	wén fǎ	to hear the Dharma; to listen to the teachings of the Buddha	讓信者在聞法禮敬下
328	1	虔誠	qiánchéng	pious; devout; sincere	虔誠地向您讚頌
329	1	十方世界	shífāng shìjiè	the worlds in all ten directions	十方世界亦無比
330	1	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil; pure	清淨莊嚴
331	1	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil	清淨莊嚴
332	1	清淨	qīngjìng	concise	清淨莊嚴
333	1	清淨	qīngjìng	simple and clear; concise	清淨莊嚴
334	1	清淨	qīngjìng	pure and clean	清淨莊嚴
335	1	清淨	qīngjìng	purity	清淨莊嚴
336	1	清淨	qīngjìng	pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi	清淨莊嚴
337	1	無憂	wú yōu	did not worry	生活自在無憂
338	1	無憂	wú yōu	Carefree	生活自在無憂
339	1	無憂	wú yōu	without sorrow	生活自在無憂
340	1	無憂	wú yōu	Aśoka; Asoka; Ashoka	生活自在無憂
341	1	無憂	wú yōu	no sorrow	生活自在無憂
342	1	力量	lìliang	power; force; strength	增加力量
343	1	人	rén	person; people; a human being	願您活在每一個人的心中
344	1	人	rén	Kangxi radical 9	願您活在每一個人的心中
345	1	人	rén	a kind of person	願您活在每一個人的心中
346	1	人	rén	everybody	願您活在每一個人的心中
347	1	人	rén	adult	願您活在每一個人的心中
348	1	人	rén	somebody; others	願您活在每一個人的心中
349	1	人	rén	an upright person	願您活在每一個人的心中
350	1	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	願您活在每一個人的心中
351	1	和諧	héxié	peaceful; harmonious	眷屬和諧
352	1	和諧	héxié	Harmony	眷屬和諧
353	1	修福	xiū fú	to cultivate merit; to do good deeds; to accumulate merit for future wealth	讓大家常修福慧
354	1	典禮	diǎnlǐ	a ceremony	今天是本寺聖像金容的開光典禮
355	1	典禮	diǎnlǐ	someone in charge of ceremonies	今天是本寺聖像金容的開光典禮
356	1	無有	wú yǒu	there is not	一切無有如佛者
357	1	傾訴	qīngsù	to say everything (that is on one's mind)	您的雙耳善聽眾生的傾訴
358	1	寶殿	bǎodiàn	king's palace; throne hall	請您安坐在寶殿上
359	1	加	jiā	to add	請您護持加被
360	1	加	jiā	to increase	請您護持加被
361	1	加	jiā	to inflict [punishment]	請您護持加被
362	1	加	jiā	to append	請您護持加被
363	1	加	jiā	Jia	請您護持加被
364	1	加	jiā	to wear	請您護持加被
365	1	加	jiā	to be appointed [to a position]; to grant	請您護持加被
366	1	加	jiā	to pass	請您護持加被
367	1	加	jiā	to place above	請您護持加被
368	1	加	jiā	to implement; to apply	請您護持加被
369	1	加	jiā	to line up the disk and base of a divining board	請您護持加被
370	1	加	jiā	to say falsely	請您護持加被
371	1	加	jiā	addition	請您護持加被
372	1	加	jiā	Canada	請您護持加被
373	1	加	jiā	to step over; adhiṣṭhā	請您護持加被
374	1	弘法利生	hóngfǎ lìshēng	Propagate the Dharma to Benefit Sentient Beings	讓常住在弘法利生中
375	1	弘法利生	hóngfǎ lìshēng	Spreading the Dharma to benefit all sentient beings	讓常住在弘法利生中
376	1	弘法利生	hóngfǎ lìshēng	propagating the Dharma and benefiting sentient beings	讓常住在弘法利生中
377	1	法輪常轉	fǎlún cháng zhuǎn	the Wheel turns constantly; Buddhist teaching will overcome everything	本寺道場能法輪常轉
378	1	法輪常轉	fǎ lún cháng zhuǎn	Continuous Turning of the Dharma Wheel	本寺道場能法輪常轉
379	1	耳	ěr	ear	您的雙耳善聽眾生的傾訴
380	1	耳	ěr	Kangxi radical 128	您的雙耳善聽眾生的傾訴
381	1	耳	ěr	an ear-shaped object	您的雙耳善聽眾生的傾訴
382	1	耳	ěr	on both sides	您的雙耳善聽眾生的傾訴
383	1	耳	ěr	a vessel handle	您的雙耳善聽眾生的傾訴
384	1	雙手	shuāngshǒu	hands; pair of hands	您的雙手撫平眾生的創傷
385	1	法會	fǎhuì	a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti	法會
386	1	護佑	hùyòu	to bless and protect; to protect	能獲得您的護佑
387	1	中	zhōng	middle	讓常住在弘法利生中
388	1	中	zhōng	medium; medium sized	讓常住在弘法利生中
389	1	中	zhōng	China	讓常住在弘法利生中
390	1	中	zhòng	to hit the mark	讓常住在弘法利生中
391	1	中	zhōng	midday	讓常住在弘法利生中
392	1	中	zhōng	inside	讓常住在弘法利生中
393	1	中	zhōng	during	讓常住在弘法利生中
394	1	中	zhōng	Zhong	讓常住在弘法利生中
395	1	中	zhōng	intermediary	讓常住在弘法利生中
396	1	中	zhōng	half	讓常住在弘法利生中
397	1	中	zhòng	to reach; to attain	讓常住在弘法利生中
398	1	中	zhòng	to suffer; to infect	讓常住在弘法利生中
399	1	中	zhòng	to obtain	讓常住在弘法利生中
400	1	中	zhòng	to pass an exam	讓常住在弘法利生中
401	1	中	zhōng	middle	讓常住在弘法利生中
402	1	被	bèi	a quilt	請您護持加被
403	1	被	bèi	to cover	請您護持加被
404	1	被	bèi	a cape	請您護持加被
405	1	被	bèi	to put over the top of	請您護持加被
406	1	被	bèi	to reach	請您護持加被
407	1	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	請您護持加被
408	1	被	bèi	Bei	請您護持加被
409	1	被	pī	to drape over	請您護持加被
410	1	被	pī	to scatter	請您護持加被
411	1	盡	jìn	to the greatest extent; utmost	世間所有我盡見
412	1	盡	jìn	perfect; flawless	世間所有我盡見
413	1	盡	jìn	to give priority to; to do one's utmost	世間所有我盡見
414	1	盡	jìn	to vanish	世間所有我盡見
415	1	盡	jìn	to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished	世間所有我盡見
416	1	盡	jìn	to die	世間所有我盡見
417	1	法身	Fǎshēn	Dharma body	法身無礙
418	1	法身	fǎshēn	Dharma Body	法身無礙
419	1	神通	shéntōng	a remarkable ability; a magical power	神通自在
420	1	神通	shéntōng	to know intuitively	神通自在
421	1	神通	shéntōng	supernatural power	神通自在
422	1	神通	shéntōng	a spiritual power; a supernatural power	神通自在
423	1	庇蔭	bìyìn	to give shade; to shield	祈求在您的庇蔭之下
424	1	風調雨順	fēng tiáo yǔshùn	a harmonious wind and favorable rain; favorable weather	國家社稷能風調雨順
425	1	風調雨順	fēng tiáo yǔ shùn	favorable weather	國家社稷能風調雨順
426	1	庇	bì	to cover; to shield; to shelter; to protect	能獲得您的庇照
427	1	遍布	biànbù	to cover over; to be found everywhere	遍布十方
428	1	遍布	biànbù	scattered; saṃstīrṇa	遍布十方
429	1	都	dū	capital city	四眾弟子們都雲集在您的座前
430	1	都	dū	a city; a metropolis	四眾弟子們都雲集在您的座前
431	1	都	dōu	all	四眾弟子們都雲集在您的座前
432	1	都	dū	elegant; refined	四眾弟子們都雲集在您的座前
433	1	都	dū	Du	四眾弟子們都雲集在您的座前
434	1	都	dū	to establish a capital city	四眾弟子們都雲集在您的座前
435	1	都	dū	to reside	四眾弟子們都雲集在您的座前
436	1	都	dū	to total; to tally	四眾弟子們都雲集在您的座前
437	1	安詳	ānxiáng	serene; composed	容顏和藹安詳
438	1	安詳	ānxiáng	serene, peaceful	容顏和藹安詳
439	1	心靈	xīnlíng	spirit; heart; mind	您的法音救度眾生的心靈
440	1	心靈	xīnlíng	bright; smart; quick-witted	您的法音救度眾生的心靈
441	1	愉快	yúkuài	cheerful; cheerily; delightful; pleasant; pleasantly; pleasing; happy	精神愉快
442	1	活	huó	alive; living	願您活在每一個人的心中
443	1	活	huó	to live; to exist; to survive	願您活在每一個人的心中
444	1	活	huó	work	願您活在每一個人的心中
445	1	活	huó	active; lively; vivid	願您活在每一個人的心中
446	1	活	huó	to save; to keep alive	願您活在每一個人的心中
447	1	活	huó	agile; flexible	願您活在每一個人的心中
448	1	活	huó	product; workmanship	願您活在每一個人的心中
449	1	端坐	duānzuò	to sit up straight	端坐金蓮寶座
450	1	端坐	duānzuò	to sit in a posture for meditation	端坐金蓮寶座
451	1	苦痛	kǔtòng	the sensation of pain	您的慈眼垂視眾生的苦痛
452	1	全心全意	quán xīn quán yì	complete heart, complete intention; whole-heartedly	全心全意的奉獻
453	1	佛日增輝	fó rì zēng huī	May the Glory of Buddha's Days Continue to Thrive	佛日增輝
454	1	孺	rú	a child	凡婦孺弱小者
455	1	孺	rú	a blood relation	凡婦孺弱小者
456	1	孺	rú	affection	凡婦孺弱小者
457	1	痛苦	tòngkǔ	pain; suffering	減少痛苦
458	1	更	gēng	to change; to ammend	我們更希望本道場因緣所及之地
459	1	更	gēng	a watch; a measure of time	我們更希望本道場因緣所及之地
460	1	更	gēng	to experience	我們更希望本道場因緣所及之地
461	1	更	gēng	to improve	我們更希望本道場因緣所及之地
462	1	更	gēng	to replace; to substitute	我們更希望本道場因緣所及之地
463	1	更	gēng	to compensate	我們更希望本道場因緣所及之地
464	1	更	gēng	contacts	我們更希望本道場因緣所及之地
465	1	更	gèng	to increase	我們更希望本道場因緣所及之地
466	1	更	gēng	forced military service	我們更希望本道場因緣所及之地
467	1	更	gēng	Geng	我們更希望本道場因緣所及之地
468	1	更	jīng	to experience	我們更希望本道場因緣所及之地
469	1	尊重	zūnzhòng	to esteem; to respect; to honor	尊重包容
470	1	尊重	zūnzhòng	respected; to be honored	尊重包容
471	1	尊重	zūnzhòng	to have self-esteem; to be solemn	尊重包容
472	1	尊重	zūnzhòng	respect	尊重包容
473	1	座	zuò	seat	四眾弟子們都雲集在您的座前
474	1	座	zuò	stand; base	四眾弟子們都雲集在您的座前
475	1	座	zuò	a constellation; a star constellation	四眾弟子們都雲集在您的座前
476	1	座	zuò	seat; āsana	四眾弟子們都雲集在您的座前
477	1	上	shàng	top; a high position	請您安坐在寶殿上
478	1	上	shang	top; the position on or above something	請您安坐在寶殿上
479	1	上	shàng	to go up; to go forward	請您安坐在寶殿上
480	1	上	shàng	shang	請您安坐在寶殿上
481	1	上	shàng	previous; last	請您安坐在寶殿上
482	1	上	shàng	high; higher	請您安坐在寶殿上
483	1	上	shàng	advanced	請您安坐在寶殿上
484	1	上	shàng	a monarch; a sovereign	請您安坐在寶殿上
485	1	上	shàng	time	請您安坐在寶殿上
486	1	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	請您安坐在寶殿上
487	1	上	shàng	far	請您安坐在寶殿上
488	1	上	shàng	big; as big as	請您安坐在寶殿上
489	1	上	shàng	abundant; plentiful	請您安坐在寶殿上
490	1	上	shàng	to report	請您安坐在寶殿上
491	1	上	shàng	to offer	請您安坐在寶殿上
492	1	上	shàng	to go on stage	請您安坐在寶殿上
493	1	上	shàng	to take office; to assume a post	請您安坐在寶殿上
494	1	上	shàng	to install; to erect	請您安坐在寶殿上
495	1	上	shàng	to suffer; to sustain	請您安坐在寶殿上
496	1	上	shàng	to burn	請您安坐在寶殿上
497	1	上	shàng	to remember	請您安坐在寶殿上
498	1	上	shàng	to add	請您安坐在寶殿上
499	1	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	請您安坐在寶殿上
500	1	上	shàng	to meet	請您安坐在寶殿上

Frequencies of all Words

Top 540

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	25	您	nín	you	四眾弟子們都雲集在您的座前
2	25	您	nín	you (plural)	四眾弟子們都雲集在您的座前
3	22	的	de	possessive particle	今天是本寺聖像金容的開光典禮
4	22	的	de	structural particle	今天是本寺聖像金容的開光典禮
5	22	的	de	complement	今天是本寺聖像金容的開光典禮
6	22	的	de	a substitute for something already referred to	今天是本寺聖像金容的開光典禮
7	8	能	néng	can; able	能獲得您的護佑
8	8	能	néng	ability; capacity	能獲得您的護佑
9	8	能	néng	a mythical bear-like beast	能獲得您的護佑
10	8	能	néng	energy	能獲得您的護佑
11	8	能	néng	function; use	能獲得您的護佑
12	8	能	néng	may; should; permitted to	能獲得您的護佑
13	8	能	néng	talent	能獲得您的護佑
14	8	能	néng	expert at	能獲得您的護佑
15	8	能	néng	to be in harmony	能獲得您的護佑
16	8	能	néng	to tend to; to care for	能獲得您的護佑
17	8	能	néng	to reach; to arrive at	能獲得您的護佑
18	8	能	néng	as long as; only	能獲得您的護佑
19	8	能	néng	even if	能獲得您的護佑
20	8	能	néng	but	能獲得您的護佑
21	8	能	néng	in this way	能獲得您的護佑
22	8	能	néng	to be able; śak	能獲得您的護佑
23	8	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	我們看到佛陀您
24	7	偉大的佛陀	wěi dà de fó tuó	Buddhism in Every Step: The Great Buddha	慈悲偉大的佛陀
25	7	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	慈悲偉大的佛陀
26	7	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	慈悲偉大的佛陀
27	7	慈悲	cíbēi	Compassion	慈悲偉大的佛陀
28	7	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	慈悲偉大的佛陀
29	7	慈悲	cíbēi	Have compassion	慈悲偉大的佛陀
30	7	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	慈悲偉大的佛陀
31	7	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	一切無有如佛者
32	7	者	zhě	that	一切無有如佛者
33	7	者	zhě	nominalizing function word	一切無有如佛者
34	7	者	zhě	used to mark a definition	一切無有如佛者
35	7	者	zhě	used to mark a pause	一切無有如佛者
36	7	者	zhě	topic marker; that; it	一切無有如佛者
37	7	者	zhuó	according to	一切無有如佛者
38	7	者	zhě	ca	一切無有如佛者
39	6	在	zài	in; at	四眾弟子們都雲集在您的座前
40	6	在	zài	at	四眾弟子們都雲集在您的座前
41	6	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	四眾弟子們都雲集在您的座前
42	6	在	zài	to exist; to be living	四眾弟子們都雲集在您的座前
43	6	在	zài	to consist of	四眾弟子們都雲集在您的座前
44	6	在	zài	to be at a post	四眾弟子們都雲集在您的座前
45	6	在	zài	in; bhū	四眾弟子們都雲集在您的座前
46	6	我們	wǒmen	we	我們看到佛陀您
47	6	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	希望佛陀您保佑他們
48	6	希望	xīwàng	a wish; a desire	希望佛陀您保佑他們
49	5	獲得	huòdé	to obtain; to receive; to get	獲得善緣
50	5	他們	tāmen	they	希望佛陀您保佑他們
51	5	保佑	bǎoyòu	to bless and protect	希望佛陀您保佑他們
52	4	請	qǐng	to ask; to inquire	請您安坐在寶殿上
53	4	請	qíng	circumstances; state of affairs; situation	請您安坐在寶殿上
54	4	請	qǐng	to beg; to entreat	請您安坐在寶殿上
55	4	請	qǐng	please	請您安坐在寶殿上
56	4	請	qǐng	to request	請您安坐在寶殿上
57	4	請	qǐng	to hire; to employ; to engage	請您安坐在寶殿上
58	4	請	qǐng	to make an appointment	請您安坐在寶殿上
59	4	請	qǐng	to greet	請您安坐在寶殿上
60	4	請	qǐng	to invite	請您安坐在寶殿上
61	4	接受	jiēshòu	to accept; to receive	接受我們的心意供養
62	4	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓常住在弘法利生中
63	4	讓	ràng	by	讓常住在弘法利生中
64	4	讓	ràng	to transfer; to sell	讓常住在弘法利生中
65	4	讓	ràng	Give Way	讓常住在弘法利生中
66	4	凡	fán	ordinary; common	凡生病違和者
67	4	凡	fán	the ordinary world	凡生病違和者
68	4	凡	fán	an outline	凡生病違和者
69	4	凡	fán	secular	凡生病違和者
70	4	凡	fán	all	凡生病違和者
71	4	凡	fán	altogether; in sum; in all; in total	凡生病違和者
72	4	凡	fán	ordinary people	凡生病違和者
73	4	凡	fán	an ordinary person	凡生病違和者
74	4	凡	fán	common; unrefined; prākṛta	凡生病違和者
75	3	我	wǒ	I; me; my	世間所有我盡見
76	3	我	wǒ	self	世間所有我盡見
77	3	我	wǒ	we; our	世間所有我盡見
78	3	我	wǒ	[my] dear	世間所有我盡見
79	3	我	wǒ	Wo	世間所有我盡見
80	3	我	wǒ	self; atman; attan	世間所有我盡見
81	3	我	wǒ	ga	世間所有我盡見
82	3	我	wǒ	I; aham	世間所有我盡見
83	3	金	jīn	gold	今天是本寺聖像金容的開光典禮
84	3	金	jīn	money	今天是本寺聖像金容的開光典禮
85	3	金	jīn	Jin; Kim	今天是本寺聖像金容的開光典禮
86	3	金	jīn	Kangxi radical 167	今天是本寺聖像金容的開光典禮
87	3	金	jīn	Later Jin Dynasty; Jin Dynasty	今天是本寺聖像金容的開光典禮
88	3	金	jīn	metal	今天是本寺聖像金容的開光典禮
89	3	金	jīn	hard	今天是本寺聖像金容的開光典禮
90	3	金	jīn	a unit of money in China in historic times	今天是本寺聖像金容的開光典禮
91	3	金	jīn	golden; gold colored	今天是本寺聖像金容的開光典禮
92	3	金	jīn	a weapon	今天是本寺聖像金容的開光典禮
93	3	金	jīn	valuable	今天是本寺聖像金容的開光典禮
94	3	金	jīn	metal agent	今天是本寺聖像金容的開光典禮
95	3	金	jīn	cymbals	今天是本寺聖像金容的開光典禮
96	3	金	jīn	Venus	今天是本寺聖像金容的開光典禮
97	3	金	jīn	gold; hiranya	今天是本寺聖像金容的開光典禮
98	3	金	jīn	golden, bright in color; suvarna; hema; kanaka; kancana	今天是本寺聖像金容的開光典禮
99	3	眾生	zhòngshēng	all living things	您的慈眼垂視眾生的苦痛
100	3	眾生	zhòngshēng	living things other than people	您的慈眼垂視眾生的苦痛
101	3	眾生	zhòngshēng	sentient beings	您的慈眼垂視眾生的苦痛
102	3	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	您的慈眼垂視眾生的苦痛
103	3	祈願	qíyuàn	to pray; to wish	佛像開光祈願文
104	3	祈願	qíyuàn	prayer	佛像開光祈願文
105	2	是	shì	is; are; am; to be	今天是本寺聖像金容的開光典禮
106	2	是	shì	is exactly	今天是本寺聖像金容的開光典禮
107	2	是	shì	is suitable; is in contrast	今天是本寺聖像金容的開光典禮
108	2	是	shì	this; that; those	今天是本寺聖像金容的開光典禮
109	2	是	shì	really; certainly	今天是本寺聖像金容的開光典禮
110	2	是	shì	correct; yes; affirmative	今天是本寺聖像金容的開光典禮
111	2	是	shì	true	今天是本寺聖像金容的開光典禮
112	2	是	shì	is; has; exists	今天是本寺聖像金容的開光典禮
113	2	是	shì	used between repetitions of a word	今天是本寺聖像金容的開光典禮
114	2	是	shì	a matter; an affair	今天是本寺聖像金容的開光典禮
115	2	是	shì	Shi	今天是本寺聖像金容的開光典禮
116	2	是	shì	is; bhū	今天是本寺聖像金容的開光典禮
117	2	是	shì	this; idam	今天是本寺聖像金容的開光典禮
118	2	聖像	shèngxiàng	icon; iconic; religious image; figure	今天是本寺聖像金容的開光典禮
119	2	信	xìn	to believe; to trust	讓信者在聞法禮敬下
120	2	信	xìn	a letter	讓信者在聞法禮敬下
121	2	信	xìn	evidence	讓信者在聞法禮敬下
122	2	信	xìn	faith; confidence	讓信者在聞法禮敬下
123	2	信	xìn	honest; sincere; true	讓信者在聞法禮敬下
124	2	信	xìn	proof; a certificate; a receipt; a voucher	讓信者在聞法禮敬下
125	2	信	xìn	an official holding a document	讓信者在聞法禮敬下
126	2	信	xìn	willfully; randomly	讓信者在聞法禮敬下
127	2	信	xìn	truly	讓信者在聞法禮敬下
128	2	信	xìn	a gift	讓信者在聞法禮敬下
129	2	信	xìn	credit	讓信者在聞法禮敬下
130	2	信	xìn	on time; regularly	讓信者在聞法禮敬下
131	2	信	xìn	to lodge in one place two or more nights in a row	讓信者在聞法禮敬下
132	2	信	xìn	news; a message	讓信者在聞法禮敬下
133	2	信	xìn	arsenic	讓信者在聞法禮敬下
134	2	信	xìn	Faith	讓信者在聞法禮敬下
135	2	信	xìn	faith; confidence	讓信者在聞法禮敬下
136	2	大家	dàjiā	everyone	讓大家常隨佛學
137	2	大家	dàjiā	an influential family	讓大家常隨佛學
138	2	大家	dàjiā	a great master	讓大家常隨佛學
139	2	大家	dàgū	madam	讓大家常隨佛學
140	2	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	讓大家常隨佛學
141	2	如	rú	such as; for example; for instance	天上天下無如佛
142	2	如	rú	if	天上天下無如佛
143	2	如	rú	in accordance with	天上天下無如佛
144	2	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	天上天下無如佛
145	2	如	rú	this	天上天下無如佛
146	2	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	天上天下無如佛
147	2	如	rú	to go to	天上天下無如佛
148	2	如	rú	to meet	天上天下無如佛
149	2	如	rú	to appear; to seem; to be like	天上天下無如佛
150	2	如	rú	at least as good as	天上天下無如佛
151	2	如	rú	and	天上天下無如佛
152	2	如	rú	or	天上天下無如佛
153	2	如	rú	but	天上天下無如佛
154	2	如	rú	then	天上天下無如佛
155	2	如	rú	naturally	天上天下無如佛
156	2	如	rú	expresses a question or doubt	天上天下無如佛
157	2	如	rú	you	天上天下無如佛
158	2	如	rú	the second lunar month	天上天下無如佛
159	2	如	rú	in; at	天上天下無如佛
160	2	如	rú	Ru	天上天下無如佛
161	2	如	rú	Thus	天上天下無如佛
162	2	如	rú	thus; tathā	天上天下無如佛
163	2	如	rú	like; iva	天上天下無如佛
164	2	容	róng	to hold; to contain	今天是本寺聖像金容的開光典禮
165	2	容	róng	appearance; look; countenance	今天是本寺聖像金容的開光典禮
166	2	容	róng	capacity	今天是本寺聖像金容的開光典禮
167	2	容	róng	to offer shelter; to have somebody in one's care	今天是本寺聖像金容的開光典禮
168	2	容	róng	to excuse; to forgive; to pardon	今天是本寺聖像金容的開光典禮
169	2	容	róng	to decorate; to adorn	今天是本寺聖像金容的開光典禮
170	2	容	róng	to permit	今天是本寺聖像金容的開光典禮
171	2	容	róng	should	今天是本寺聖像金容的開光典禮
172	2	容	róng	possibly; perhaps	今天是本寺聖像金容的開光典禮
173	2	容	róng	Rong	今天是本寺聖像金容的開光典禮
174	2	容	róng	without effort	今天是本寺聖像金容的開光典禮
175	2	容	róng	not determined	今天是本寺聖像金容的開光典禮
176	2	容	róng	indifferently; carelessly	今天是本寺聖像金容的開光典禮
177	2	容	róng	how could it?	今天是本寺聖像金容的開光典禮
178	2	容	róng	Tolerance	今天是本寺聖像金容的開光典禮
179	2	容	róng	to make room; give way; avakāśa	今天是本寺聖像金容的開光典禮
180	2	佛	fó	Buddha; Awakened One	天上天下無如佛
181	2	佛	fó	relating to Buddhism	天上天下無如佛
182	2	佛	fó	a statue or image of a Buddha	天上天下無如佛
183	2	佛	fó	a Buddhist text	天上天下無如佛
184	2	佛	fú	to touch; to stroke	天上天下無如佛
185	2	佛	fó	Buddha	天上天下無如佛
186	2	佛	fó	Buddha; Awakened One	天上天下無如佛
187	2	地	dì	soil; ground; land	虔誠地向您讚頌
188	2	地	de	subordinate particle	虔誠地向您讚頌
189	2	地	dì	floor	虔誠地向您讚頌
190	2	地	dì	the earth	虔誠地向您讚頌
191	2	地	dì	fields	虔誠地向您讚頌
192	2	地	dì	a place	虔誠地向您讚頌
193	2	地	dì	a situation; a position	虔誠地向您讚頌
194	2	地	dì	background	虔誠地向您讚頌
195	2	地	dì	terrain	虔誠地向您讚頌
196	2	地	dì	a territory; a region	虔誠地向您讚頌
197	2	地	dì	used after a distance measure	虔誠地向您讚頌
198	2	地	dì	coming from the same clan	虔誠地向您讚頌
199	2	地	dì	earth; prthivi	虔誠地向您讚頌
200	2	地	dì	stage; ground; level; bhumi	虔誠地向您讚頌
201	2	無礙	wú'ài	to do no harm; to not obstruct	法身無礙
202	2	無礙	wú'ài	Wu Ai	法身無礙
203	2	無礙	wú'ài	Wu Ai	法身無礙
204	2	無礙	wú ài	unimpeded; unhindered; unobstructed; unfettered; unhampered	法身無礙
205	2	無礙	wú'ài	unimpeded; unhindered; unobstructed; unfettered; apratihata	法身無礙
206	2	道場	dàochǎng	place of enlightenment; seat of enlightenment	我們更希望本道場因緣所及之地
207	2	道場	dàochǎng	place for spiritual practice	我們更希望本道場因緣所及之地
208	2	道場	dàochǎng	place of practice; a Dharma center	我們更希望本道場因緣所及之地
209	2	道場	dàochǎng	place of enlightenment; bodhimanda	我們更希望本道場因緣所及之地
210	2	本寺	běnsì	main temple; home temple; this temple	今天是本寺聖像金容的開光典禮
211	2	至誠	zhìchéng	sincere	請您接受我至誠的祈願
212	2	開光	kāiguāng	to consecrate; to bless	佛像開光祈願文
213	2	開光	kāiguāng	reserved panel design	佛像開光祈願文
214	2	開光	kāiguāng	inauguration	佛像開光祈願文
215	2	身體	shēntǐ	human body; health	身體健康
216	2	看到	kàndào	see (that); saw; note	我們看到佛陀您
217	2	護持	hùchí	to protect and uphold	請您護持加被
218	2	護持	hùchí	Protect and Support	請您護持加被
219	2	護持	hùchí	to protect; rakṣā	請您護持加被
220	2	健康	jiànkāng	health	身體健康
221	2	健康	jiànkāng	healthy	身體健康
222	2	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	所求如意
223	2	所	suǒ	an office; an institute	所求如意
224	2	所	suǒ	introduces a relative clause	所求如意
225	2	所	suǒ	it	所求如意
226	2	所	suǒ	if; supposing	所求如意
227	2	所	suǒ	a few; various; some	所求如意
228	2	所	suǒ	a place; a location	所求如意
229	2	所	suǒ	indicates a passive voice	所求如意
230	2	所	suǒ	that which	所求如意
231	2	所	suǒ	an ordinal number	所求如意
232	2	所	suǒ	meaning	所求如意
233	2	所	suǒ	garrison	所求如意
234	2	所	suǒ	place; pradeśa	所求如意
235	2	所	suǒ	that which; yad	所求如意
236	2	一切	yīqiè	all; every; everything	一切無有如佛者
237	2	一切	yīqiè	temporary	一切無有如佛者
238	2	一切	yīqiè	the same	一切無有如佛者
239	2	一切	yīqiè	generally	一切無有如佛者
240	2	一切	yīqiè	all, everything	一切無有如佛者
241	2	一切	yīqiè	all; sarva	一切無有如佛者
242	2	自在	zìzài	at ease; at will; as one likes	神通自在
243	2	自在	zìzài	Carefree	神通自在
244	2	自在	zìzài	perfect ease	神通自在
245	2	自在	zìzài	Isvara	神通自在
246	2	自在	zìzài	self mastery; vaśitā	神通自在
247	1	精神	jīngshén	vigor; vitality; drive	精神愉快
248	1	精神	jīngshén	spirit; soul	精神愉快
249	1	精神	jīngshén	main idea	精神愉快
250	1	精神	jīngshén	state of mind	精神愉快
251	1	精神	jīngshén	consciousness	精神愉快
252	1	垂	chuí	to hang ; to suspend; to droop	您的慈眼垂視眾生的苦痛
253	1	垂	chuí	almost; nearly; about to	您的慈眼垂視眾生的苦痛
254	1	垂	chuí	to hand down; to bequeath	您的慈眼垂視眾生的苦痛
255	1	垂	chuí	to approach	您的慈眼垂視眾生的苦痛
256	1	垂	chuí	to descend; to drop; to fall	您的慈眼垂視眾生的苦痛
257	1	垂	chuí	to condescend; to be so kind to	您的慈眼垂視眾生的苦痛
258	1	垂	chuí	honoring previous generations	您的慈眼垂視眾生的苦痛
259	1	垂	chuí	hanging; depending upon	您的慈眼垂視眾生的苦痛
260	1	災難	zāinàn	disaster; catastrophe; calamity	凡遭受災難者
261	1	智慧	zhìhuì	wisdom	能獲得您的智慧
262	1	智慧	zhìhuì	wisdom	能獲得您的智慧
263	1	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	能獲得您的智慧
264	1	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	能獲得您的智慧
265	1	信眾	xìnzhòng	devotees	護法信眾能吉祥如意
266	1	弱小	ruòxiǎo	small and weak; puny; the small and weak; children; women and children	凡婦孺弱小者
267	1	事事	shìshì	everything	事事平安吉祥
268	1	觀照	guānzhào	to observe with care	我們也觀照到佛陀您
269	1	觀照	guānzhào	Contemplate and Observe	我們也觀照到佛陀您
270	1	觀照	guānzhào	careful consideration	我們也觀照到佛陀您
271	1	觀照	guānzhào	Careful Observation	我們也觀照到佛陀您
272	1	觀照	guānzhào	to observe with wisdom	我們也觀照到佛陀您
273	1	寶座	bǎozuò	a throne	端坐金蓮寶座
274	1	寶座	bǎozuò	Jeweled Throne	端坐金蓮寶座
275	1	寶座	bǎozuò	throne; bhadrāsana	端坐金蓮寶座
276	1	視	shì	to look at; to see	您的慈眼垂視眾生的苦痛
277	1	視	shì	to observe; to inspect	您的慈眼垂視眾生的苦痛
278	1	視	shì	to regard	您的慈眼垂視眾生的苦痛
279	1	視	shì	to show; to illustrate; to display	您的慈眼垂視眾生的苦痛
280	1	視	shì	to compare; to contrast	您的慈眼垂視眾生的苦痛
281	1	視	shì	to take care of	您的慈眼垂視眾生的苦痛
282	1	視	shì	to imitate; to follow the example of	您的慈眼垂視眾生的苦痛
283	1	視	shì	eyesight	您的慈眼垂視眾生的苦痛
284	1	創傷	chuàngshāng	wound; injury; trauma	您的雙手撫平眾生的創傷
285	1	日漸	rì jiàn	to progress day by day; more with each passing day	日漸昌隆
286	1	因緣	yīnyuán	chance	我們更希望本道場因緣所及之地
287	1	因緣	yīnyuán	destiny	我們更希望本道場因緣所及之地
288	1	因緣	yīnyuán	according to this	我們更希望本道場因緣所及之地
289	1	因緣	yīnyuán	causes and conditions	我們更希望本道場因緣所及之地
290	1	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	我們更希望本道場因緣所及之地
291	1	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	我們更希望本道場因緣所及之地
292	1	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	我們更希望本道場因緣所及之地
293	1	阜	fù	abundant	民豐物阜
294	1	阜	fù	mound	民豐物阜
295	1	阜	fù	mainland	民豐物阜
296	1	阜	fù	a radical	民豐物阜
297	1	阜	fù	plump	民豐物阜
298	1	阜	fù	in good health	民豐物阜
299	1	無	wú	no	天上天下無如佛
300	1	無	wú	Kangxi radical 71	天上天下無如佛
301	1	無	wú	to not have; without	天上天下無如佛
302	1	無	wú	has not yet	天上天下無如佛
303	1	無	mó	mo	天上天下無如佛
304	1	無	wú	do not	天上天下無如佛
305	1	無	wú	not; -less; un-	天上天下無如佛
306	1	無	wú	regardless of	天上天下無如佛
307	1	無	wú	to not have	天上天下無如佛
308	1	無	wú	um	天上天下無如佛
309	1	無	wú	Wu	天上天下無如佛
310	1	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	天上天下無如佛
311	1	無	wú	not; non-	天上天下無如佛
312	1	無	mó	mo	天上天下無如佛
313	1	世間	shìjiān	world; the human world	世間所有我盡見
314	1	世間	shìjiān	world	世間所有我盡見
315	1	如意	rúyì	satisfactory	所求如意
316	1	如意	rúyì	a sceptre; ruyi	所求如意
317	1	如意	rúyì	ruyi	所求如意
318	1	如意	rúyì	As You Wish	所求如意
319	1	如意	rúyì	as one wishes	所求如意
320	1	如意	rúyì	pleasing; at will	所求如意
321	1	人類	rénlèi	humanity; the human race; mankind	世界人類能融和歡喜
322	1	加持	jiāchí	to bless	能獲得您的加持
323	1	加持	jiāchí	to empower; to confer strength on; to aid	能獲得您的加持
324	1	衝破	chōngpò	to break through (a barrier); to breach	衝破難關
325	1	常	cháng	always; ever; often; frequently; constantly	讓大家常修福慧
326	1	常	cháng	Chang	讓大家常修福慧
327	1	常	cháng	long-lasting	讓大家常修福慧
328	1	常	cháng	common; general; ordinary	讓大家常修福慧
329	1	常	cháng	a principle; a rule	讓大家常修福慧
330	1	常	cháng	eternal; nitya	讓大家常修福慧
331	1	向	xiàng	towards; to	虔誠地向您讚頌
332	1	向	xiàng	direction	虔誠地向您讚頌
333	1	向	xiàng	to face	虔誠地向您讚頌
334	1	向	xiàng	previous; former; earlier	虔誠地向您讚頌
335	1	向	xiàng	formerly	虔誠地向您讚頌
336	1	向	xiàng	a north facing window	虔誠地向您讚頌
337	1	向	xiàng	a trend	虔誠地向您讚頌
338	1	向	xiàng	Xiang	虔誠地向您讚頌
339	1	向	xiàng	Xiang	虔誠地向您讚頌
340	1	向	xiàng	to move towards	虔誠地向您讚頌
341	1	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	虔誠地向您讚頌
342	1	向	xiàng	to favor; to be partial to	虔誠地向您讚頌
343	1	向	xiàng	always	虔誠地向您讚頌
344	1	向	xiàng	just now; a moment ago	虔誠地向您讚頌
345	1	向	xiàng	to approximate	虔誠地向您讚頌
346	1	向	xiàng	presuming	虔誠地向您讚頌
347	1	向	xiàng	to attack	虔誠地向您讚頌
348	1	向	xiàng	echo	虔誠地向您讚頌
349	1	向	xiàng	to make clear	虔誠地向您讚頌
350	1	向	xiàng	facing towards; abhimukha	虔誠地向您讚頌
351	1	見	jiàn	to see	世間所有我盡見
352	1	見	jiàn	opinion; view; understanding	世間所有我盡見
353	1	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	世間所有我盡見
354	1	見	jiàn	refer to; for details see	世間所有我盡見
355	1	見	jiàn	to appear	世間所有我盡見
356	1	見	jiàn	passive marker	世間所有我盡見
357	1	見	jiàn	to meet	世間所有我盡見
358	1	見	jiàn	to receive (a guest)	世間所有我盡見
359	1	見	jiàn	let me; kindly	世間所有我盡見
360	1	見	jiàn	Jian	世間所有我盡見
361	1	見	xiàn	to appear	世間所有我盡見
362	1	見	xiàn	to introduce	世間所有我盡見
363	1	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	世間所有我盡見
364	1	常隨	cháng suí	a regular personal attendant	讓大家常隨佛學
365	1	雙	shuāng	two; double; pair	您的雙耳善聽眾生的傾訴
366	1	雙	shuāng	pair	您的雙耳善聽眾生的傾訴
367	1	雙	shuāng	both	您的雙耳善聽眾生的傾訴
368	1	本	běn	measure word for books	我們更希望本道場因緣所及之地
369	1	本	běn	this (city, week, etc)	我們更希望本道場因緣所及之地
370	1	本	běn	originally; formerly	我們更希望本道場因緣所及之地
371	1	本	běn	to be one's own	我們更希望本道場因緣所及之地
372	1	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	我們更希望本道場因緣所及之地
373	1	本	běn	the roots of a plant	我們更希望本道場因緣所及之地
374	1	本	běn	self	我們更希望本道場因緣所及之地
375	1	本	běn	measure word for flowering plants	我們更希望本道場因緣所及之地
376	1	本	běn	capital	我們更希望本道場因緣所及之地
377	1	本	běn	main; central; primary	我們更希望本道場因緣所及之地
378	1	本	běn	according to	我們更希望本道場因緣所及之地
379	1	本	běn	a version; an edition	我們更希望本道場因緣所及之地
380	1	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	我們更希望本道場因緣所及之地
381	1	本	běn	a book	我們更希望本道場因緣所及之地
382	1	本	běn	trunk of a tree	我們更希望本道場因緣所及之地
383	1	本	běn	to investigate the root of	我們更希望本道場因緣所及之地
384	1	本	běn	a manuscript for a play	我們更希望本道場因緣所及之地
385	1	本	běn	Ben	我們更希望本道場因緣所及之地
386	1	本	běn	root; origin; mula	我們更希望本道場因緣所及之地
387	1	本	běn	becoming, being, existing; bhava	我們更希望本道場因緣所及之地
388	1	本	běn	former; previous; pūrva	我們更希望本道場因緣所及之地
389	1	遭受	zāoshòu	to suffer; to sustain	凡遭受災難者
390	1	物	wù	thing; matter	民豐物阜
391	1	物	wù	physics	民豐物阜
392	1	物	wù	living beings; the outside world; other people	民豐物阜
393	1	物	wù	contents; properties; elements	民豐物阜
394	1	物	wù	muticolor of an animal's coat	民豐物阜
395	1	物	wù	mottling	民豐物阜
396	1	物	wù	variety	民豐物阜
397	1	物	wù	an institution	民豐物阜
398	1	物	wù	to select; to choose	民豐物阜
399	1	物	wù	to seek	民豐物阜
400	1	奉獻	fèngxiàn	to consecrate; to dedicate; to devote	全心全意的奉獻
401	1	及	jí	to reach	我們更希望本道場因緣所及之地
402	1	及	jí	and	我們更希望本道場因緣所及之地
403	1	及	jí	coming to; when	我們更希望本道場因緣所及之地
404	1	及	jí	to attain	我們更希望本道場因緣所及之地
405	1	及	jí	to understand	我們更希望本道場因緣所及之地
406	1	及	jí	able to be compared to; to catch up with	我們更希望本道場因緣所及之地
407	1	及	jí	to be involved with; to associate with	我們更希望本道場因緣所及之地
408	1	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	我們更希望本道場因緣所及之地
409	1	及	jí	and; ca; api	我們更希望本道場因緣所及之地
410	1	文	wén	writing; text	佛像開光祈願文
411	1	文	wén	Kangxi radical 67	佛像開光祈願文
412	1	文	wén	Wen	佛像開光祈願文
413	1	文	wén	lines or grain on an object	佛像開光祈願文
414	1	文	wén	culture	佛像開光祈願文
415	1	文	wén	refined writings	佛像開光祈願文
416	1	文	wén	civil; non-military	佛像開光祈願文
417	1	文	wén	to conceal a fault; gloss over	佛像開光祈願文
418	1	文	wén	wen	佛像開光祈願文
419	1	文	wén	ornamentation; adornment	佛像開光祈願文
420	1	文	wén	to ornament; to adorn	佛像開光祈願文
421	1	文	wén	beautiful	佛像開光祈願文
422	1	文	wén	a text; a manuscript	佛像開光祈願文
423	1	文	wén	a group responsible for ritual and music	佛像開光祈願文
424	1	文	wén	the text of an imperial order	佛像開光祈願文
425	1	文	wén	liberal arts	佛像開光祈願文
426	1	文	wén	a rite; a ritual	佛像開光祈願文
427	1	文	wén	a tattoo	佛像開光祈願文
428	1	文	wén	a classifier for copper coins	佛像開光祈願文
429	1	文	wén	text; grantha	佛像開光祈願文
430	1	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	護持佛法
431	1	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	護持佛法
432	1	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	護持佛法
433	1	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	護持佛法
434	1	四眾	sì zhòng	the fourfold assembly; the four communities	四眾弟子們都雲集在您的座前
435	1	慈悲喜捨	cí bēi xǐ shě	loving kindness, compassion, joy, and equanimity	慈悲喜捨
436	1	慈悲喜捨	cí bēi xǐ shě	Loving Kindness, Compassion, Joy, and Equanimity	慈悲喜捨
437	1	匱乏	kuìfá	to be deficient in something; to be short of something (supplies, money etc)	不虞匱乏
438	1	聞法	wén fǎ	to hear the Dharma; to listen to the teachings of the Buddha	讓信者在聞法禮敬下
439	1	虔誠	qiánchéng	pious; devout; sincere	虔誠地向您讚頌
440	1	十方世界	shífāng shìjiè	the worlds in all ten directions	十方世界亦無比
441	1	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil; pure	清淨莊嚴
442	1	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil	清淨莊嚴
443	1	清淨	qīngjìng	concise	清淨莊嚴
444	1	清淨	qīngjìng	simple and clear; concise	清淨莊嚴
445	1	清淨	qīngjìng	pure and clean	清淨莊嚴
446	1	清淨	qīngjìng	purity	清淨莊嚴
447	1	清淨	qīngjìng	pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi	清淨莊嚴
448	1	無憂	wú yōu	did not worry	生活自在無憂
449	1	無憂	wú yōu	Carefree	生活自在無憂
450	1	無憂	wú yōu	without sorrow	生活自在無憂
451	1	無憂	wú yōu	Aśoka; Asoka; Ashoka	生活自在無憂
452	1	無憂	wú yōu	no sorrow	生活自在無憂
453	1	力量	lìliang	power; force; strength	增加力量
454	1	人	rén	person; people; a human being	願您活在每一個人的心中
455	1	人	rén	Kangxi radical 9	願您活在每一個人的心中
456	1	人	rén	a kind of person	願您活在每一個人的心中
457	1	人	rén	everybody	願您活在每一個人的心中
458	1	人	rén	adult	願您活在每一個人的心中
459	1	人	rén	somebody; others	願您活在每一個人的心中
460	1	人	rén	an upright person	願您活在每一個人的心中
461	1	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	願您活在每一個人的心中
462	1	和諧	héxié	peaceful; harmonious	眷屬和諧
463	1	和諧	héxié	Harmony	眷屬和諧
464	1	修福	xiū fú	to cultivate merit; to do good deeds; to accumulate merit for future wealth	讓大家常修福慧
465	1	典禮	diǎnlǐ	a ceremony	今天是本寺聖像金容的開光典禮
466	1	典禮	diǎnlǐ	someone in charge of ceremonies	今天是本寺聖像金容的開光典禮
467	1	無有	wú yǒu	there is not	一切無有如佛者
468	1	傾訴	qīngsù	to say everything (that is on one's mind)	您的雙耳善聽眾生的傾訴
469	1	寶殿	bǎodiàn	king's palace; throne hall	請您安坐在寶殿上
470	1	加	jiā	to add	請您護持加被
471	1	加	jiā	to increase	請您護持加被
472	1	加	jiā	to inflict [punishment]	請您護持加被
473	1	加	jiā	to append	請您護持加被
474	1	加	jiā	Jia	請您護持加被
475	1	加	jiā	to wear	請您護持加被
476	1	加	jiā	to be appointed [to a position]; to grant	請您護持加被
477	1	加	jiā	to pass	請您護持加被
478	1	加	jiā	to place above	請您護持加被
479	1	加	jiā	to implement; to apply	請您護持加被
480	1	加	jiā	increasingly	請您護持加被
481	1	加	jiā	to line up the disk and base of a divining board	請您護持加被
482	1	加	jiā	to say falsely	請您護持加被
483	1	加	jiā	addition	請您護持加被
484	1	加	jiā	Canada	請您護持加被
485	1	加	jiā	to step over; adhiṣṭhā	請您護持加被
486	1	弘法利生	hóngfǎ lìshēng	Propagate the Dharma to Benefit Sentient Beings	讓常住在弘法利生中
487	1	弘法利生	hóngfǎ lìshēng	Spreading the Dharma to benefit all sentient beings	讓常住在弘法利生中
488	1	弘法利生	hóngfǎ lìshēng	propagating the Dharma and benefiting sentient beings	讓常住在弘法利生中
489	1	法輪常轉	fǎlún cháng zhuǎn	the Wheel turns constantly; Buddhist teaching will overcome everything	本寺道場能法輪常轉
490	1	法輪常轉	fǎ lún cháng zhuǎn	Continuous Turning of the Dharma Wheel	本寺道場能法輪常轉
491	1	耳	ěr	ear	您的雙耳善聽眾生的傾訴
492	1	耳	ěr	Kangxi radical 128	您的雙耳善聽眾生的傾訴
493	1	耳	ěr	and that is all	您的雙耳善聽眾生的傾訴
494	1	耳	ěr	an ear-shaped object	您的雙耳善聽眾生的傾訴
495	1	耳	ěr	on both sides	您的雙耳善聽眾生的傾訴
496	1	耳	ěr	a vessel handle	您的雙耳善聽眾生的傾訴
497	1	雙手	shuāngshǒu	hands; pair of hands	您的雙手撫平眾生的創傷
498	1	法會	fǎhuì	a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti	法會
499	1	護佑	hùyòu	to bless and protect; to protect	能獲得您的護佑
500	1	中	zhōng	middle	讓常住在弘法利生中

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
能		néng	to be able; śak
伟大的佛陀	偉大的佛陀	wěi dà de fó tuó	Buddhism in Every Step: The Great Buddha
慈悲		cíbēi cíbēi cíbēi cíbēi	Compassion loving-kindness and compassion Have compassion compassion; loving-kindness; mettā; metta
者		zhě	ca
在		zài	in; bhū
让	讓	ràng	Give Way
凡		fán fán	an ordinary person common; unrefined; prākṛta
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
金		jīn jīn	gold; hiranya golden, bright in color; suvarna; hema; kanaka; kancana
众生	眾生	zhòngshēng zhòngshēng	sentient beings beings; all living things; all sentient beings

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
法身		70	Dharma body Dharma Body
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
民丰	民豐	109	Minfeng
伟大的佛陀	偉大的佛陀	119	Buddhism in Every Step: The Great Buddha
无忧	無憂	119	did not worry Carefree without sorrow Aśoka; Asoka; Ashoka no sorrow

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 20.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安坐		196	steady meditation
本寺		98	main temple; home temple; this temple
常住		99	monastery Permanence a long-term resident at a monastery permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita
慈悲喜舍	慈悲喜捨	99	loving kindness, compassion, joy, and equanimity Loving Kindness, Compassion, Joy, and Equanimity
慈眼		99	Compassionate Eyes
法会	法會	102	a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti
法音		102	the sound of the Dharma Dharma Voice Magazine
佛日增辉	佛日增輝	102	May the Glory of Buddha's Days Continue to Thrive
弘法利生		104	Propagate the Dharma to Benefit Sentient Beings Spreading the Dharma to benefit all sentient beings propagating the Dharma and benefiting sentient beings
加持		106	to bless to empower; to confer strength on; to aid
苦痛		107	the sensation of pain
礼敬	禮敬	108	namo; to pay respect to; to revere
平安吉祥		112	Safety and Auspiciousness Peaceful and Auspicious
如如不动	如如不動	114	Be Unmovable Like the Absolute Truth in unmoving suchness
十方		115	The Ten Directions the ten directions
十方世界		115	the worlds in all ten directions
四众	四眾	115	the fourfold assembly; the four communities
闻法	聞法	119	to hear the Dharma; to listen to the teachings of the Buddha
心开意解	心開意解	120	All Queries Resolved and Knots Untangled
信众	信眾	120	devotees