Glossary and Vocabulary for Selected Humanistic Buddhism Prefaces 《人間佛教序文選》, “1991 Buddhist Philosophy Research Papers Collection” Preface 《1991年佛學研究論文集》序

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	13	教授	jiàoshòu	professor	十六位享譽國際的佛教學者教授
2	13	教授	jiàoshòu	to instruct; to lecture	十六位享譽國際的佛教學者教授
3	13	教授	jiàoshòu	Jiaoshou	十六位享譽國際的佛教學者教授
4	13	教授	jiàoshòu	Professor	十六位享譽國際的佛教學者教授
5	12	佛學	fóxué	academic study of Buddhism; Buddhist philosophy	年佛學研究論文集
6	12	佛學	Fóxué	Buddhology	年佛學研究論文集
7	12	佛學	fóxué	study from the Buddha	年佛學研究論文集
8	10	之	zhī	to go	財團法人佛光山文教基金會贊助之
9	10	之	zhī	to arrive; to go	財團法人佛光山文教基金會贊助之
10	10	之	zhī	is	財團法人佛光山文教基金會贊助之
11	10	之	zhī	to use	財團法人佛光山文教基金會贊助之
12	10	之	zhī	Zhi	財團法人佛光山文教基金會贊助之
13	9	研究	yánjiū	to research	為了將我們當代佛教學者所努力研究的成果
14	9	研究	yánjiū	to consider	為了將我們當代佛教學者所努力研究的成果
15	9	佛教	fójiào	Buddhism	為了將我們當代佛教學者所努力研究的成果
16	9	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	為了將我們當代佛教學者所努力研究的成果
17	8	與	yǔ	to give	向後世子孫作一交待與印證
18	8	與	yǔ	to accompany	向後世子孫作一交待與印證
19	8	與	yù	to particate in	向後世子孫作一交待與印證
20	8	與	yù	of the same kind	向後世子孫作一交待與印證
21	8	與	yù	to help	向後世子孫作一交待與印證
22	8	與	yǔ	for	向後世子孫作一交待與印證
23	7	為	wéi	to act as; to serve	並加強國際文化交流為目的
24	7	為	wéi	to change into; to become	並加強國際文化交流為目的
25	7	為	wéi	to be; is	並加強國際文化交流為目的
26	7	為	wéi	to do	並加強國際文化交流為目的
27	7	為	wèi	to support; to help	並加強國際文化交流為目的
28	7	為	wéi	to govern	並加強國際文化交流為目的
29	6	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	對佛陀一代聖教精神
30	4	年	nián	year	年佛學研究論文集
31	4	年	nián	New Year festival	年佛學研究論文集
32	4	年	nián	age	年佛學研究論文集
33	4	年	nián	life span; life expectancy	年佛學研究論文集
34	4	年	nián	an era; a period	年佛學研究論文集
35	4	年	nián	a date	年佛學研究論文集
36	4	年	nián	time; years	年佛學研究論文集
37	4	年	nián	harvest	年佛學研究論文集
38	4	年	nián	annual; every year	年佛學研究論文集
39	4	年	nián	year; varṣa	年佛學研究論文集
40	4	委託	wěituō	to entrust; to trust; to authorize	佛學委託研究
41	4	對	duì	to oppose; to face; to regard	對佛陀一代聖教精神
42	4	對	duì	correct; right	對佛陀一代聖教精神
43	4	對	duì	opposing; opposite	對佛陀一代聖教精神
44	4	對	duì	duilian; couplet	對佛陀一代聖教精神
45	4	對	duì	yes; affirmative	對佛陀一代聖教精神
46	4	對	duì	to treat; to regard	對佛陀一代聖教精神
47	4	對	duì	to confirm; to agree	對佛陀一代聖教精神
48	4	對	duì	to correct; to make conform; to check	對佛陀一代聖教精神
49	4	對	duì	to mix	對佛陀一代聖教精神
50	4	對	duì	a pair	對佛陀一代聖教精神
51	4	對	duì	to respond; to answer	對佛陀一代聖教精神
52	4	對	duì	mutual	對佛陀一代聖教精神
53	4	對	duì	parallel; alternating	對佛陀一代聖教精神
54	4	對	duì	a command to appear as an audience	對佛陀一代聖教精神
55	4	能	néng	can; able	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
56	4	能	néng	ability; capacity	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
57	4	能	néng	a mythical bear-like beast	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
58	4	能	néng	energy	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
59	4	能	néng	function; use	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
60	4	能	néng	talent	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
61	4	能	néng	expert at	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
62	4	能	néng	to be in harmony	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
63	4	能	néng	to tend to; to care for	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
64	4	能	néng	to reach; to arrive at	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
65	4	能	néng	to be able; śak	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
66	3	圓融	yuánróng	Perfect Harmony	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
67	3	圓融	yuánróng	yuanrong; interdependence; consumate interfusion; interpenetration	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
68	3	九	jiǔ	nine	乃自一九九
69	3	九	jiǔ	many	乃自一九九
70	3	九	jiǔ	nine; nava	乃自一九九
71	3	學者	xuézhě	scholar	為了將我們當代佛教學者所努力研究的成果
72	3	學者	xuézhě	a student	為了將我們當代佛教學者所努力研究的成果
73	3	國際	guójì	international	並加強國際文化交流為目的
74	3	融和	rónghé	warm; agreeable; harmonious; peaceful	推動佛教融和發展
75	3	融和	rónghé	to mix together; to fuse	推動佛教融和發展
76	3	一九	yījiǔ	Amitābha	乃自一九九
77	3	以	yǐ	to use; to grasp	我們係以促進現代佛學研究
78	3	以	yǐ	to rely on	我們係以促進現代佛學研究
79	3	以	yǐ	to regard	我們係以促進現代佛學研究
80	3	以	yǐ	to be able to	我們係以促進現代佛學研究
81	3	以	yǐ	to order; to command	我們係以促進現代佛學研究
82	3	以	yǐ	used after a verb	我們係以促進現代佛學研究
83	3	以	yǐ	a reason; a cause	我們係以促進現代佛學研究
84	3	以	yǐ	Israel	我們係以促進現代佛學研究
85	3	以	yǐ	Yi	我們係以促進現代佛學研究
86	3	以	yǐ	use; yogena	我們係以促進現代佛學研究
87	2	文化	wénhuà	culture	文化
88	2	文化	wénhuà	civilization	文化
89	2	促進	cùjìn	to promote (an idea or cause); to advance	我們係以促進現代佛學研究
90	2	不同	bùtóng	different; distinct; not the same	民情之不同
91	2	那	nā	No	卡魯帕哈那教授
92	2	那	nuó	to move	卡魯帕哈那教授
93	2	那	nuó	much	卡魯帕哈那教授
94	2	那	nuó	stable; quiet	卡魯帕哈那教授
95	2	那	nà	na	卡魯帕哈那教授
96	2	學術	xuéshù	learning; science; academia	佛光山近年來曾舉辦各項學術活動
97	2	為主	wèi zhǔ	to rely mainly on; to attach most importance to; mainly	我們採佛學論文撰寫為主
98	2	等等	děngděng	wait a moment	顯密教等等
99	2	舉辦	jǔbàn	to conduct; to hold	佛光山近年來曾舉辦各項學術活動
100	2	使	shǐ	to make; to cause	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
101	2	使	shǐ	to make use of for labor	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
102	2	使	shǐ	to indulge	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
103	2	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
104	2	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
105	2	使	shǐ	to dispatch	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
106	2	使	shǐ	to use	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
107	2	使	shǐ	to be able to	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
108	2	使	shǐ	messenger; dūta	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
109	2	風氣	fēngqì	general mood; atmosphere	為推展佛學研究之風氣
110	2	風氣	fēngqì	a custom; common practice	為推展佛學研究之風氣
111	2	風氣	fēngqì	style; demeanor	為推展佛學研究之風氣
112	2	風氣	fēngqì	wind	為推展佛學研究之風氣
113	2	現代	xiàndài	modern times; modern age	面臨二十一世紀即將到來的現代
114	2	現代	xiàndài	modern	面臨二十一世紀即將到來的現代
115	2	現代	xiàndài	Hyundai	面臨二十一世紀即將到來的現代
116	2	教法	jiàofǎ	a teaching method	此皆淵源於佛陀一味教法
117	2	教法	jiàofǎ	Teaching	此皆淵源於佛陀一味教法
118	2	教法	jiàofǎ	doctrine; scriptural dharma; āgamadharma	此皆淵源於佛陀一味教法
119	2	序	xù	preface; introduction	序
120	2	序	xù	order; sequence	序
121	2	序	xù	wings of a house; lateral walls	序
122	2	序	xù	a village school; a traditional school to learn proper hierarchy	序
123	2	序	xù	to arrange; to put in order	序
124	2	序	xù	precedence; rank	序
125	2	序	xù	to narrate; to describe	序
126	2	序	xù	a text written for seeing someone off	序
127	2	序	xù	an antechamber	序
128	2	序	xù	season	序
129	2	序	xù	overture; prelude	序
130	2	序	xù	first; nidāna	序
131	2	發揚	fāyáng	to promote; to publicize	追溯發揚佛陀教法之本懷
132	2	發揚	fāyáng	to shine; to glow	追溯發揚佛陀教法之本懷
133	2	發揚	fāyáng	to recommend for use	追溯發揚佛陀教法之本懷
134	2	及	jí	to reach	有來自十個國家及地區
135	2	及	jí	to attain	有來自十個國家及地區
136	2	及	jí	to understand	有來自十個國家及地區
137	2	及	jí	able to be compared to; to catch up with	有來自十個國家及地區
138	2	及	jí	to be involved with; to associate with	有來自十個國家及地區
139	2	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	有來自十個國家及地區
140	2	及	jí	and; ca; api	有來自十個國家及地區
141	2	自	zì	Kangxi radical 132	乃自一九九
142	2	自	zì	Zi	乃自一九九
143	2	自	zì	a nose	乃自一九九
144	2	自	zì	the beginning; the start	乃自一九九
145	2	自	zì	origin	乃自一九九
146	2	自	zì	to employ; to use	乃自一九九
147	2	自	zì	to be	乃自一九九
148	2	自	zì	self; soul; ātman	乃自一九九
149	2	一	yī	one	向後世子孫作一交待與印證
150	2	一	yī	Kangxi radical 1	向後世子孫作一交待與印證
151	2	一	yī	pure; concentrated	向後世子孫作一交待與印證
152	2	一	yī	first	向後世子孫作一交待與印證
153	2	一	yī	the same	向後世子孫作一交待與印證
154	2	一	yī	sole; single	向後世子孫作一交待與印證
155	2	一	yī	a very small amount	向後世子孫作一交待與印證
156	2	一	yī	Yi	向後世子孫作一交待與印證
157	2	一	yī	other	向後世子孫作一交待與印證
158	2	一	yī	to unify	向後世子孫作一交待與印證
159	2	一	yī	accidentally; coincidentally	向後世子孫作一交待與印證
160	2	一	yī	abruptly; suddenly	向後世子孫作一交待與印證
161	2	一	yī	one; eka	向後世子孫作一交待與印證
162	2	本	běn	to be one's own	本次佛學委託研究
163	2	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	本次佛學委託研究
164	2	本	běn	the roots of a plant	本次佛學委託研究
165	2	本	běn	capital	本次佛學委託研究
166	2	本	běn	main; central; primary	本次佛學委託研究
167	2	本	běn	according to	本次佛學委託研究
168	2	本	běn	a version; an edition	本次佛學委託研究
169	2	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	本次佛學委託研究
170	2	本	běn	a book	本次佛學委託研究
171	2	本	běn	trunk of a tree	本次佛學委託研究
172	2	本	běn	to investigate the root of	本次佛學委託研究
173	2	本	běn	a manuscript for a play	本次佛學委託研究
174	2	本	běn	Ben	本次佛學委託研究
175	2	本	běn	root; origin; mula	本次佛學委託研究
176	2	本	běn	becoming, being, existing; bhava	本次佛學委託研究
177	2	本	běn	former; previous; pūrva	本次佛學委託研究
178	2	教	jiāo	to teach; to educate; to instruct	自佛陀創教以來
179	2	教	jiào	a school of thought; a sect	自佛陀創教以來
180	2	教	jiào	to make; to cause	自佛陀創教以來
181	2	教	jiào	religion	自佛陀創教以來
182	2	教	jiào	instruction; a teaching	自佛陀創教以來
183	2	教	jiào	Jiao	自佛陀創教以來
184	2	教	jiào	a directive; an order	自佛陀創教以來
185	2	教	jiào	to urge; to incite	自佛陀創教以來
186	2	教	jiào	to pass on; to convey	自佛陀創教以來
187	2	教	jiào	etiquette	自佛陀創教以來
188	2	等	děng	et cetera; and so on	樓宇烈教授等
189	2	等	děng	to wait	樓宇烈教授等
190	2	等	děng	to be equal	樓宇烈教授等
191	2	等	děng	degree; level	樓宇烈教授等
192	2	等	děng	to compare	樓宇烈教授等
193	2	藉此	jiècǐ	using this as a pretext; thereby	旨在藉此
194	2	眾	zhòng	many; numerous	男眾與女眾
195	2	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	男眾與女眾
196	2	眾	zhòng	general; common; public	男眾與女眾
197	1	成果	chéngguǒ	result; achievement	為了將我們當代佛教學者所努力研究的成果
198	1	風貌	fēngmào	style; manner; ethos	各國佛教遂呈現各自不同的風貌
199	1	男	nán	male	男眾與女眾
200	1	男	nán	male	男眾與女眾
201	1	男	nán	a baron	男眾與女眾
202	1	男	nán	Nan	男眾與女眾
203	1	男	nán	male; nara	男眾與女眾
204	1	大眾	dàzhòng	assembly; people; public; masses; audience	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
205	1	大眾	dàzhòng	Volkswagen	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
206	1	大眾	dàzhòng	Assembly	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
207	1	遺教	yí jiāo	work or plans left as a legacy; the views of the departed; posthumous orders or teachings	而能發揚如來遺教佛陀慧命
208	1	自序	zìxù	author's preface	自序
209	1	係	xì	to connect; to relate	我們係以促進現代佛學研究
210	1	係	xì	department	我們係以促進現代佛學研究
211	1	係	xì	system	我們係以促進現代佛學研究
212	1	係	xì	connection; relation	我們係以促進現代佛學研究
213	1	係	xì	connection; relation	我們係以促進現代佛學研究
214	1	係	xì	to bind; to tie up	我們係以促進現代佛學研究
215	1	係	xì	to involve	我們係以促進現代佛學研究
216	1	係	xì	to tie; to bind; to fasten	我們係以促進現代佛學研究
217	1	係	xì	lineage	我們係以促進現代佛學研究
218	1	係	xì	to hang from; to suspend; to depend	我們係以促進現代佛學研究
219	1	係	xì	a belt; a band; a girdle	我們係以促進現代佛學研究
220	1	係	xì	the coda of a fu	我們係以促進現代佛學研究
221	1	係	xì	to be	我們係以促進現代佛學研究
222	1	係	xì	to relate to	我們係以促進現代佛學研究
223	1	係	xì	to detain; to imprison	我們係以促進現代佛學研究
224	1	係	xì	to be concerned; to be mindful of	我們係以促進現代佛學研究
225	1	係	xì	Xi	我們係以促進現代佛學研究
226	1	係	xì	to tie; to fasten	我們係以促進現代佛學研究
227	1	係	xì	to hang from; to suspend	我們係以促進現代佛學研究
228	1	係	xì	to connect; to relate	我們係以促進現代佛學研究
229	1	係	xì	a belt; a band	我們係以促進現代佛學研究
230	1	係	xì	a connection; a relation	我們係以促進現代佛學研究
231	1	係	xì	a belt; a band	我們係以促進現代佛學研究
232	1	係	jì	to tie	我們係以促進現代佛學研究
233	1	係	xì	hi	我們係以促進現代佛學研究
234	1	而	ér	Kangxi radical 126	而能發揚如來遺教佛陀慧命
235	1	而	ér	as if; to seem like	而能發揚如來遺教佛陀慧命
236	1	而	néng	can; able	而能發揚如來遺教佛陀慧命
237	1	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而能發揚如來遺教佛陀慧命
238	1	而	ér	to arrive; up to	而能發揚如來遺教佛陀慧命
239	1	呈現	chéngxiàn	to appear; to emerge; to present; to demonstrate	各國佛教遂呈現各自不同的風貌
240	1	別無	biéwú	have no other (alternative)	別無二致
241	1	傳統	chuántǒng	tradition; convention	傳統與現斂
242	1	國際禪學會議	guó jì chán xué huì yì	International Conference on Chan Buddhism	一九八九年國際禪學會議
243	1	樓宇	lóuyǔ	a building	樓宇烈教授等
244	1	努力	nǔlì	to strive; to try hard	為了將我們當代佛教學者所努力研究的成果
245	1	主辦	zhǔbàn	to host; to sponsor	故由佛光山中國佛教研究院主辦
246	1	專家	zhuānjiā	expert; specialist	廣徵海內外佛學教學者專家從事相關之佛學著作
247	1	雲華	yúnhuà	reflection from clouds	加拿大冉雲華教授
248	1	會議	huìyì	meeting; conference	一九九一年及一九九二年佛教青年學術會議等
249	1	會議	huìyì	combined ideogram; huiyi graph	一九九一年及一九九二年佛教青年學術會議等
250	1	斯里蘭卡	sīlǐlánkǎ	Sri Lanka	斯里蘭卡法光
251	1	著作	zhùzuò	to write	廣徵海內外佛學教學者專家從事相關之佛學著作
252	1	著作	zhùzuò	literary work; book; article; writings	廣徵海內外佛學教學者專家從事相關之佛學著作
253	1	來自	láizì	to come from (a place)	有來自十個國家及地區
254	1	雄	xióng	manly; valiant	日本鎌田茂雄教授
255	1	雄	xióng	male [birds]	日本鎌田茂雄教授
256	1	雄	xióng	a hero; a champion	日本鎌田茂雄教授
257	1	雄	xióng	powerful; mighty; outstanding	日本鎌田茂雄教授
258	1	雄	xióng	imposing; grand; dominating	日本鎌田茂雄教授
259	1	雄	xióng	abundant; well stocked	日本鎌田茂雄教授
260	1	雄	xióng	arsenic disulfde; realgar	日本鎌田茂雄教授
261	1	雄	xióng	second of four categories of prefectures	日本鎌田茂雄教授
262	1	雄	xióng	victory	日本鎌田茂雄教授
263	1	流傳	liúchuán	to spread; to circulate; to hand down	佛教之流傳
264	1	撰寫	zhuànxiě	to write; to compose	我們採佛學論文撰寫為主
265	1	蔚	yù	Yu	今後能蔚為風氣
266	1	蔚	wèi	luxuriant	今後能蔚為風氣
267	1	蔚	wèi	ornamental	今後能蔚為風氣
268	1	乃	nǎi	to be	乃自一九九
269	1	提出	tíchū	to raise (an issue); to propose; to put forward; to suggest; to initiate	提出精闢之闡述
270	1	晦	huì	night	香港霍韜晦教授
271	1	晦	huì	obscure; dark; unclear	香港霍韜晦教授
272	1	晦	huì	last day of the lunar month	香港霍韜晦教授
273	1	晦	huì	concealed; hidden; not obvious	香港霍韜晦教授
274	1	追溯	zhuīsù	to go upstream; to trace something back to; to date from	追溯發揚佛陀教法之本懷
275	1	了解	liǎojiě	to understand; to realize	使世人了解佛教之所以為世界上最偉大宗教之依據
276	1	所	suǒ	a few; various; some	為了將我們當代佛教學者所努力研究的成果
277	1	所	suǒ	a place; a location	為了將我們當代佛教學者所努力研究的成果
278	1	所	suǒ	indicates a passive voice	為了將我們當代佛教學者所努力研究的成果
279	1	所	suǒ	an ordinal number	為了將我們當代佛教學者所努力研究的成果
280	1	所	suǒ	meaning	為了將我們當代佛教學者所努力研究的成果
281	1	所	suǒ	garrison	為了將我們當代佛教學者所努力研究的成果
282	1	所	suǒ	place; pradeśa	為了將我們當代佛教學者所努力研究的成果
283	1	淵源	yuānyuán	origin; root	此皆淵源於佛陀一味教法
284	1	淵源	yuānyuán	source of a river	此皆淵源於佛陀一味教法
285	1	淵源	yuānyuán	vast; grand	此皆淵源於佛陀一味教法
286	1	專	zhuān	to monopolize; to take sole possession	分別就個人的專才學養
287	1	專	zhuān	only; unique; exclusive	分別就個人的專才學養
288	1	專	zhuān	focussed; concentrated	分別就個人的專才學養
289	1	專	zhuān	to specialize	分別就個人的專才學養
290	1	專	zhuān	special	分別就個人的專才學養
291	1	專	zhuān	Zhuan	分別就個人的專才學養
292	1	專	zhuān	exclusiveness; ekānta	分別就個人的專才學養
293	1	杜	dù	to stop; to prevent	印度釋迦明巴哈杜教授
294	1	杜	dù	to restrict	印度釋迦明巴哈杜教授
295	1	杜	dù	Du	印度釋迦明巴哈杜教授
296	1	杜	dù	birchleaf pear	印度釋迦明巴哈杜教授
297	1	杜	dù	pollia	印度釋迦明巴哈杜教授
298	1	杜	dù	to misrepresent	印度釋迦明巴哈杜教授
299	1	杜	dù	a hawk cuckoo	印度釋迦明巴哈杜教授
300	1	杜	dù	to refuse; to decline	印度釋迦明巴哈杜教授
301	1	女	nǚ	female; feminine	男眾與女眾
302	1	女	nǚ	female	男眾與女眾
303	1	女	nǚ	Kangxi radical 38	男眾與女眾
304	1	女	nǜ	to marry off a daughter	男眾與女眾
305	1	女	nǚ	daughter	男眾與女眾
306	1	女	nǚ	soft; feminine	男眾與女眾
307	1	女	nǚ	the Maiden lunar lodging	男眾與女眾
308	1	女	nǚ	woman; nārī	男眾與女眾
309	1	女	nǚ	daughter; duhitṛ	男眾與女眾
310	1	二十一世紀	èrshíyī shìjì	21st century	面臨二十一世紀即將到來的現代
311	1	二十一世紀	èrshíyī shìjì	21st century	面臨二十一世紀即將到來的現代
312	1	蘭卡斯特	lánkǎsīté	Lancaster	如美國蘭卡斯特教授
313	1	孫	sūn	Sun	向後世子孫作一交待與印證
314	1	孫	sūn	grandchildren	向後世子孫作一交待與印證
315	1	孫	sūn	offspring [of plants]	向後世子孫作一交待與印證
316	1	孫	sūn	small	向後世子孫作一交待與印證
317	1	孫	xùn	humble	向後世子孫作一交待與印證
318	1	孫	xùn	to flee	向後世子孫作一交待與印證
319	1	孫	sūn	descendant; naptṛ	向後世子孫作一交待與印證
320	1	法師	fǎshī	Dharma Master; Venerable; a Buddhist monk or nun	法師
321	1	法師	fǎshī	a Taoist priest	法師
322	1	法師	fǎshī	Venerable	法師
323	1	法師	fǎshī	Dharma Teacher	法師
324	1	法師	fǎshī	Dharma master	法師
325	1	韓國	hánguó	South Korea	韓國韓基斗教授
326	1	探討	tàntǎo	to investigate; to probe	能做圓融探討
327	1	佛光山國際佛教學術會議	fó guāng shān guó jì fó jiào xué shù huì yì	FGS International Buddhist Academic Conference	年佛光山國際佛教學術會議
328	1	題	tí	topic; subject	為主題
329	1	題	tí	to inscribe	為主題
330	1	題	tí	to recount; to narrate	為主題
331	1	題	tí	a title	為主題
332	1	題	tí	forehead	為主題
333	1	題	tí	Ti	為主題
334	1	題	tí	an exam question	為主題
335	1	個	gè	individual	有來自十個國家及地區
336	1	個	gè	height	有來自十個國家及地區
337	1	中國大陸	Zhōngguó dàlù	Chinese mainland	中國大陸賴永海教授
338	1	於	yú	to go; to	此皆淵源於佛陀一味教法
339	1	於	yú	to rely on; to depend on	此皆淵源於佛陀一味教法
340	1	於	yú	Yu	此皆淵源於佛陀一味教法
341	1	於	wū	a crow	此皆淵源於佛陀一味教法
342	1	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	我們希望藉此
343	1	希望	xīwàng	a wish; a desire	我們希望藉此
344	1	並	bìng	to combine; to amalgamate	並加強國際文化交流為目的
345	1	並	bìng	to combine	並加強國際文化交流為目的
346	1	並	bìng	to resemble; to be like	並加強國際文化交流為目的
347	1	並	bìng	to stand side-by-side	並加強國際文化交流為目的
348	1	並	bīng	Taiyuan	並加強國際文化交流為目的
349	1	並	bìng	equally; both; together	並加強國際文化交流為目的
350	1	風俗	fēngsú	social custom	風俗
351	1	間	jiān	space between	以促進國際間對佛學的蓬勃研究
352	1	間	jiān	time interval	以促進國際間對佛學的蓬勃研究
353	1	間	jiān	a room	以促進國際間對佛學的蓬勃研究
354	1	間	jiàn	to thin out	以促進國際間對佛學的蓬勃研究
355	1	間	jiàn	to separate	以促進國際間對佛學的蓬勃研究
356	1	間	jiàn	to sow discord; to criticize	以促進國際間對佛學的蓬勃研究
357	1	間	jiàn	an opening; a gap	以促進國際間對佛學的蓬勃研究
358	1	間	jiàn	a leak; a crevice	以促進國際間對佛學的蓬勃研究
359	1	間	jiàn	to mix; to mingle; intermediate	以促進國際間對佛學的蓬勃研究
360	1	間	jiàn	to make as a pretext	以促進國際間對佛學的蓬勃研究
361	1	間	jiàn	alternately	以促進國際間對佛學的蓬勃研究
362	1	間	jiàn	for friends to part	以促進國際間對佛學的蓬勃研究
363	1	間	jiān	a place; a space	以促進國際間對佛學的蓬勃研究
364	1	間	jiàn	a spy; a treacherous person	以促進國際間對佛學的蓬勃研究
365	1	從事	cóngshì	to deal with; to handle; to do	廣徵海內外佛學教學者專家從事相關之佛學著作
366	1	從事	cóngshì	to go for; to engage in; to undertake	廣徵海內外佛學教學者專家從事相關之佛學著作
367	1	從事	cóngshì	Attendant	廣徵海內外佛學教學者專家從事相關之佛學著作
368	1	十六	shíliù	sixteen	十六位享譽國際的佛教學者教授
369	1	十六	shíliù	sixteen; sodasa	十六位享譽國際的佛教學者教授
370	1	加拿大	jiānádà	Canada	加拿大冉雲華教授
371	1	加拿大	jiānádà	Canada	加拿大冉雲華教授
372	1	之所以	zhī suǒyǐ	the reason why	使世人了解佛教之所以為世界上最偉大宗教之依據
373	1	一九八九年	yījiǔbājiǔ nián	1989	一九八九年國際禪學會議
374	1	次	cì	second-rate	本次佛學委託研究
375	1	次	cì	second; secondary	本次佛學委託研究
376	1	次	cì	temporary stopover; temporary lodging	本次佛學委託研究
377	1	次	cì	a sequence; an order	本次佛學委託研究
378	1	次	cì	to arrive	本次佛學委託研究
379	1	次	cì	to be next in sequence	本次佛學委託研究
380	1	次	cì	positions of the 12 Jupiter stations	本次佛學委託研究
381	1	次	cì	positions of the sun and moon on the ecliptic	本次佛學委託研究
382	1	次	cì	stage of a journey	本次佛學委託研究
383	1	次	cì	ranks	本次佛學委託研究
384	1	次	cì	an official position	本次佛學委託研究
385	1	次	cì	inside	本次佛學委託研究
386	1	次	zī	to hesitate	本次佛學委託研究
387	1	次	cì	secondary; next; tatas	本次佛學委託研究
388	1	譬如	pìrú	for examlpe	譬如
389	1	譬如	pìrú	better than; surpassing	譬如
390	1	雲南	yúnnán	Yunnan	年雲南大理佛教文化調查團
391	1	韜	tāo	a bow case; a scabbard; a military strategy	香港霍韜晦教授
392	1	韜	tāo	to conceal; to hide; to include	香港霍韜晦教授
393	1	顯密	xiǎnmì	exoteric and esoteric	顯密教等等
394	1	宗教	zōngjiào	religion	使世人了解佛教之所以為世界上最偉大宗教之依據
395	1	發表	fābiǎo	to issue (a statement); to publish	有更多的佛教學者發表佛學的專著鴻論
396	1	發表	fābiǎo	to present a document to a feudal lord	有更多的佛教學者發表佛學的專著鴻論
397	1	論文	lùnwén	paper; treatise; thesis	我們採佛學論文撰寫為主
398	1	論文	lùnwén	Essay on Literature	我們採佛學論文撰寫為主
399	1	舉行	jǔxíng	to hold (a meeting, elections, etc)	持續舉行
400	1	帕	pà	kerchief; handkerchief; headscarf	卡魯帕哈那教授
401	1	帕	pà	to wrap	卡魯帕哈那教授
402	1	冉	rǎn	the edge of a tortoiseshell	加拿大冉雲華教授
403	1	冉	rǎn	Ran	加拿大冉雲華教授
404	1	基	jī	base; foundation	韓國韓基斗教授
405	1	基	jī	basic; fundamental	韓國韓基斗教授
406	1	基	jī	a radical	韓國韓基斗教授
407	1	基	jī	basis	韓國韓基斗教授
408	1	域	yù	district; region	雖因地域
409	1	域	yù	field; domain	雖因地域
410	1	域	yù	state; land	雖因地域
411	1	域	yù	frontier	雖因地域
412	1	域	yù	cemetery	雖因地域
413	1	域	yù	to restrain	雖因地域
414	1	域	yù	to reside	雖因地域
415	1	域	yù	region; deśa	雖因地域
416	1	活動	huódòng	activity; exercise	佛光山近年來曾舉辦各項學術活動
417	1	活動	huódòng	to be active; to exercise	佛光山近年來曾舉辦各項學術活動
418	1	活動	huódòng	unsteady; loose	佛光山近年來曾舉辦各項學術活動
419	1	活動	huódòng	mobile; movable	佛光山近年來曾舉辦各項學術活動
420	1	活動	huódòng	a purposeful activity	佛光山近年來曾舉辦各項學術活動
421	1	活動	huódòng	lively	佛光山近年來曾舉辦各項學術活動
422	1	目的	mùdì	purpose; aim; goal; target; objective	並加強國際文化交流為目的
423	1	十	shí	ten	有來自十個國家及地區
424	1	十	shí	Kangxi radical 24	有來自十個國家及地區
425	1	十	shí	tenth	有來自十個國家及地區
426	1	十	shí	complete; perfect	有來自十個國家及地區
427	1	十	shí	ten; daśa	有來自十個國家及地區
428	1	日本	rìběn	Japan	日本鎌田茂雄教授
429	1	海內外	hǎi nèi wài	domestic and international; at home and abroad	廣徵海內外佛學教學者專家從事相關之佛學著作
430	1	佛教青年	fójiāo qīngnián	Buddhist Youth	一九九一年及一九九二年佛教青年學術會議等
431	1	項	xiàng	back of the neck	佛光山近年來曾舉辦各項學術活動
432	1	項	xiàng	a sum of money	佛光山近年來曾舉辦各項學術活動
433	1	項	xiàng	a variable	佛光山近年來曾舉辦各項學術活動
434	1	項	xiàng	neck	佛光山近年來曾舉辦各項學術活動
435	1	項	xiàng	a clause	佛光山近年來曾舉辦各項學術活動
436	1	項	xiàng	Xiang	佛光山近年來曾舉辦各項學術活動
437	1	項	xiàng	fat; stout	佛光山近年來曾舉辦各項學術活動
438	1	作	zuò	to do	向後世子孫作一交待與印證
439	1	作	zuò	to act as; to serve as	向後世子孫作一交待與印證
440	1	作	zuò	to start	向後世子孫作一交待與印證
441	1	作	zuò	a writing; a work	向後世子孫作一交待與印證
442	1	作	zuò	to dress as; to be disguised as	向後世子孫作一交待與印證
443	1	作	zuō	to create; to make	向後世子孫作一交待與印證
444	1	作	zuō	a workshop	向後世子孫作一交待與印證
445	1	作	zuō	to write; to compose	向後世子孫作一交待與印證
446	1	作	zuò	to rise	向後世子孫作一交待與印證
447	1	作	zuò	to be aroused	向後世子孫作一交待與印證
448	1	作	zuò	activity; action; undertaking	向後世子孫作一交待與印證
449	1	作	zuò	to regard as	向後世子孫作一交待與印證
450	1	作	zuò	action; kāraṇa	向後世子孫作一交待與印證
451	1	由	yóu	Kangxi radical 102	故由佛光山中國佛教研究院主辦
452	1	由	yóu	to follow along	故由佛光山中國佛教研究院主辦
453	1	由	yóu	cause; reason	故由佛光山中國佛教研究院主辦
454	1	由	yóu	You	故由佛光山中國佛教研究院主辦
455	1	然	rán	to approve; to endorse	然大要分之
456	1	然	rán	to burn	然大要分之
457	1	然	rán	to pledge; to promise	然大要分之
458	1	然	rán	Ran	然大要分之
459	1	不外	bùwài	not beyond the scope of; nothing more than	不外為南北傳佛教
460	1	斂	liǎn	to collect	傳統與現斂
461	1	斂	liǎn	to draw back; to fold back	傳統與現斂
462	1	查	chá	to check	查皮爾教授
463	1	查	chá	to investigate; to examine	查皮爾教授
464	1	查	chá	to lookup; to search; to seek	查皮爾教授
465	1	查	chá	a big raft	查皮爾教授
466	1	查	zhā	Zha	查皮爾教授
467	1	懷	huái	bosom; breast	追溯發揚佛陀教法之本懷
468	1	懷	huái	to carry in bosom	追溯發揚佛陀教法之本懷
469	1	懷	huái	to miss; to think of	追溯發揚佛陀教法之本懷
470	1	懷	huái	to cherish	追溯發揚佛陀教法之本懷
471	1	懷	huái	to be pregnant	追溯發揚佛陀教法之本懷
472	1	懷	huái	to keep in mind; to be concerned for	追溯發揚佛陀教法之本懷
473	1	懷	huái	inner heart; mind; feelings	追溯發揚佛陀教法之本懷
474	1	懷	huái	to embrace	追溯發揚佛陀教法之本懷
475	1	懷	huái	to encircle; to surround	追溯發揚佛陀教法之本懷
476	1	懷	huái	to comfort	追溯發揚佛陀教法之本懷
477	1	懷	huái	to incline to; to be attracted to	追溯發揚佛陀教法之本懷
478	1	懷	huái	to think of a plan	追溯發揚佛陀教法之本懷
479	1	懷	huái	Huai	追溯發揚佛陀教法之本懷
480	1	懷	huái	to be patient with; to tolerate	追溯發揚佛陀教法之本懷
481	1	懷	huái	aspiration; intention	追溯發揚佛陀教法之本懷
482	1	懷	huái	embrace; utsaṅga	追溯發揚佛陀教法之本懷
483	1	西方	xīfāng	the West	東方與西方等等關係
484	1	西方	xīfāng	west side	東方與西方等等關係
485	1	西方	xīfāng	the Western [Pureland]	東方與西方等等關係
486	1	西方	xīfāng	Xifang	東方與西方等等關係
487	1	西方	xīfāng	West	東方與西方等等關係
488	1	首度	shǒudù	the first time	之首度舉辦
489	1	養	yǎng	to raise; to bring up (children, animals); to give birth	分別就個人的專才學養
490	1	養	yǎng	to raise; to bring up (children, animals); to keep; to support; to give birth	分別就個人的專才學養
491	1	養	yǎng	Nurture	分別就個人的專才學養
492	1	養	yǎng	nourishing; poṣa	分別就個人的專才學養
493	1	推展	tuīzhǎn	to propagate; to popularize	為推展佛學研究之風氣
494	1	今後	jīnhòu	henceforth; from now on; future	今後能蔚為風氣
495	1	者	zhě	ca	廣徵海內外佛學教學者專家從事相關之佛學著作
496	1	內涵	nèihán	meaning; content	平和的內涵
497	1	內涵	nèihán	intention; connotation	平和的內涵
498	1	哈	hā	sound of laughter	卡魯帕哈那教授
499	1	哈	hā	to yawn	卡魯帕哈那教授
500	1	哈	hā	to bend	卡魯帕哈那教授

Frequencies of all Words

Top 531

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	13	教授	jiàoshòu	professor	十六位享譽國際的佛教學者教授
2	13	教授	jiàoshòu	to instruct; to lecture	十六位享譽國際的佛教學者教授
3	13	教授	jiàoshòu	Jiaoshou	十六位享譽國際的佛教學者教授
4	13	教授	jiàoshòu	Professor	十六位享譽國際的佛教學者教授
5	12	佛學	fóxué	academic study of Buddhism; Buddhist philosophy	年佛學研究論文集
6	12	佛學	Fóxué	Buddhology	年佛學研究論文集
7	12	佛學	fóxué	study from the Buddha	年佛學研究論文集
8	10	之	zhī	him; her; them; that	財團法人佛光山文教基金會贊助之
9	10	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	財團法人佛光山文教基金會贊助之
10	10	之	zhī	to go	財團法人佛光山文教基金會贊助之
11	10	之	zhī	this; that	財團法人佛光山文教基金會贊助之
12	10	之	zhī	genetive marker	財團法人佛光山文教基金會贊助之
13	10	之	zhī	it	財團法人佛光山文教基金會贊助之
14	10	之	zhī	in	財團法人佛光山文教基金會贊助之
15	10	之	zhī	all	財團法人佛光山文教基金會贊助之
16	10	之	zhī	and	財團法人佛光山文教基金會贊助之
17	10	之	zhī	however	財團法人佛光山文教基金會贊助之
18	10	之	zhī	if	財團法人佛光山文教基金會贊助之
19	10	之	zhī	then	財團法人佛光山文教基金會贊助之
20	10	之	zhī	to arrive; to go	財團法人佛光山文教基金會贊助之
21	10	之	zhī	is	財團法人佛光山文教基金會贊助之
22	10	之	zhī	to use	財團法人佛光山文教基金會贊助之
23	10	之	zhī	Zhi	財團法人佛光山文教基金會贊助之
24	9	研究	yánjiū	to research	為了將我們當代佛教學者所努力研究的成果
25	9	研究	yánjiū	to consider	為了將我們當代佛教學者所努力研究的成果
26	9	的	de	possessive particle	面臨二十一世紀即將到來的現代
27	9	的	de	structural particle	面臨二十一世紀即將到來的現代
28	9	的	de	complement	面臨二十一世紀即將到來的現代
29	9	的	de	a substitute for something already referred to	面臨二十一世紀即將到來的現代
30	9	佛教	fójiào	Buddhism	為了將我們當代佛教學者所努力研究的成果
31	9	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	為了將我們當代佛教學者所努力研究的成果
32	8	與	yǔ	and	向後世子孫作一交待與印證
33	8	與	yǔ	to give	向後世子孫作一交待與印證
34	8	與	yǔ	together with	向後世子孫作一交待與印證
35	8	與	yú	interrogative particle	向後世子孫作一交待與印證
36	8	與	yǔ	to accompany	向後世子孫作一交待與印證
37	8	與	yù	to particate in	向後世子孫作一交待與印證
38	8	與	yù	of the same kind	向後世子孫作一交待與印證
39	8	與	yù	to help	向後世子孫作一交待與印證
40	8	與	yǔ	for	向後世子孫作一交待與印證
41	7	為	wèi	for; to	並加強國際文化交流為目的
42	7	為	wèi	because of	並加強國際文化交流為目的
43	7	為	wéi	to act as; to serve	並加強國際文化交流為目的
44	7	為	wéi	to change into; to become	並加強國際文化交流為目的
45	7	為	wéi	to be; is	並加強國際文化交流為目的
46	7	為	wéi	to do	並加強國際文化交流為目的
47	7	為	wèi	for	並加強國際文化交流為目的
48	7	為	wèi	because of; for; to	並加強國際文化交流為目的
49	7	為	wèi	to	並加強國際文化交流為目的
50	7	為	wéi	in a passive construction	並加強國際文化交流為目的
51	7	為	wéi	forming a rehetorical question	並加強國際文化交流為目的
52	7	為	wéi	forming an adverb	並加強國際文化交流為目的
53	7	為	wéi	to add emphasis	並加強國際文化交流為目的
54	7	為	wèi	to support; to help	並加強國際文化交流為目的
55	7	為	wéi	to govern	並加強國際文化交流為目的
56	6	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	對佛陀一代聖教精神
57	4	年	nián	year	年佛學研究論文集
58	4	年	nián	New Year festival	年佛學研究論文集
59	4	年	nián	age	年佛學研究論文集
60	4	年	nián	life span; life expectancy	年佛學研究論文集
61	4	年	nián	an era; a period	年佛學研究論文集
62	4	年	nián	a date	年佛學研究論文集
63	4	年	nián	time; years	年佛學研究論文集
64	4	年	nián	harvest	年佛學研究論文集
65	4	年	nián	annual; every year	年佛學研究論文集
66	4	年	nián	year; varṣa	年佛學研究論文集
67	4	我們	wǒmen	we	為了將我們當代佛教學者所努力研究的成果
68	4	委託	wěituō	to entrust; to trust; to authorize	佛學委託研究
69	4	對	duì	to; toward	對佛陀一代聖教精神
70	4	對	duì	to oppose; to face; to regard	對佛陀一代聖教精神
71	4	對	duì	correct; right	對佛陀一代聖教精神
72	4	對	duì	pair	對佛陀一代聖教精神
73	4	對	duì	opposing; opposite	對佛陀一代聖教精神
74	4	對	duì	duilian; couplet	對佛陀一代聖教精神
75	4	對	duì	yes; affirmative	對佛陀一代聖教精神
76	4	對	duì	to treat; to regard	對佛陀一代聖教精神
77	4	對	duì	to confirm; to agree	對佛陀一代聖教精神
78	4	對	duì	to correct; to make conform; to check	對佛陀一代聖教精神
79	4	對	duì	to mix	對佛陀一代聖教精神
80	4	對	duì	a pair	對佛陀一代聖教精神
81	4	對	duì	to respond; to answer	對佛陀一代聖教精神
82	4	對	duì	mutual	對佛陀一代聖教精神
83	4	對	duì	parallel; alternating	對佛陀一代聖教精神
84	4	對	duì	a command to appear as an audience	對佛陀一代聖教精神
85	4	能	néng	can; able	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
86	4	能	néng	ability; capacity	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
87	4	能	néng	a mythical bear-like beast	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
88	4	能	néng	energy	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
89	4	能	néng	function; use	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
90	4	能	néng	may; should; permitted to	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
91	4	能	néng	talent	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
92	4	能	néng	expert at	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
93	4	能	néng	to be in harmony	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
94	4	能	néng	to tend to; to care for	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
95	4	能	néng	to reach; to arrive at	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
96	4	能	néng	as long as; only	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
97	4	能	néng	even if	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
98	4	能	néng	but	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
99	4	能	néng	in this way	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
100	4	能	néng	to be able; śak	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
101	3	圓融	yuánróng	Perfect Harmony	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
102	3	圓融	yuánróng	yuanrong; interdependence; consumate interfusion; interpenetration	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
103	3	九	jiǔ	nine	乃自一九九
104	3	九	jiǔ	many	乃自一九九
105	3	九	jiǔ	nine; nava	乃自一九九
106	3	學者	xuézhě	scholar	為了將我們當代佛教學者所努力研究的成果
107	3	學者	xuézhě	a student	為了將我們當代佛教學者所努力研究的成果
108	3	國際	guójì	international	並加強國際文化交流為目的
109	3	融和	rónghé	warm; agreeable; harmonious; peaceful	推動佛教融和發展
110	3	融和	rónghé	to mix together; to fuse	推動佛教融和發展
111	3	一九	yījiǔ	Amitābha	乃自一九九
112	3	有	yǒu	is; are; to exist	有來自十個國家及地區
113	3	有	yǒu	to have; to possess	有來自十個國家及地區
114	3	有	yǒu	indicates an estimate	有來自十個國家及地區
115	3	有	yǒu	indicates a large quantity	有來自十個國家及地區
116	3	有	yǒu	indicates an affirmative response	有來自十個國家及地區
117	3	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有來自十個國家及地區
118	3	有	yǒu	used to compare two things	有來自十個國家及地區
119	3	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有來自十個國家及地區
120	3	有	yǒu	used before the names of dynasties	有來自十個國家及地區
121	3	有	yǒu	a certain thing; what exists	有來自十個國家及地區
122	3	有	yǒu	multiple of ten and ...	有來自十個國家及地區
123	3	有	yǒu	abundant	有來自十個國家及地區
124	3	有	yǒu	purposeful	有來自十個國家及地區
125	3	有	yǒu	You	有來自十個國家及地區
126	3	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有來自十個國家及地區
127	3	有	yǒu	becoming; bhava	有來自十個國家及地區
128	3	以	yǐ	so as to; in order to	我們係以促進現代佛學研究
129	3	以	yǐ	to use; to regard as	我們係以促進現代佛學研究
130	3	以	yǐ	to use; to grasp	我們係以促進現代佛學研究
131	3	以	yǐ	according to	我們係以促進現代佛學研究
132	3	以	yǐ	because of	我們係以促進現代佛學研究
133	3	以	yǐ	on a certain date	我們係以促進現代佛學研究
134	3	以	yǐ	and; as well as	我們係以促進現代佛學研究
135	3	以	yǐ	to rely on	我們係以促進現代佛學研究
136	3	以	yǐ	to regard	我們係以促進現代佛學研究
137	3	以	yǐ	to be able to	我們係以促進現代佛學研究
138	3	以	yǐ	to order; to command	我們係以促進現代佛學研究
139	3	以	yǐ	further; moreover	我們係以促進現代佛學研究
140	3	以	yǐ	used after a verb	我們係以促進現代佛學研究
141	3	以	yǐ	very	我們係以促進現代佛學研究
142	3	以	yǐ	already	我們係以促進現代佛學研究
143	3	以	yǐ	increasingly	我們係以促進現代佛學研究
144	3	以	yǐ	a reason; a cause	我們係以促進現代佛學研究
145	3	以	yǐ	Israel	我們係以促進現代佛學研究
146	3	以	yǐ	Yi	我們係以促進現代佛學研究
147	3	以	yǐ	use; yogena	我們係以促進現代佛學研究
148	2	文化	wénhuà	culture	文化
149	2	文化	wénhuà	civilization	文化
150	2	促進	cùjìn	to promote (an idea or cause); to advance	我們係以促進現代佛學研究
151	2	不同	bùtóng	different; distinct; not the same	民情之不同
152	2	那	nà	that	卡魯帕哈那教授
153	2	那	nà	if that is the case	卡魯帕哈那教授
154	2	那	nèi	that	卡魯帕哈那教授
155	2	那	nǎ	where	卡魯帕哈那教授
156	2	那	nǎ	how	卡魯帕哈那教授
157	2	那	nā	No	卡魯帕哈那教授
158	2	那	nuó	to move	卡魯帕哈那教授
159	2	那	nuó	much	卡魯帕哈那教授
160	2	那	nuó	stable; quiet	卡魯帕哈那教授
161	2	那	nà	na	卡魯帕哈那教授
162	2	學術	xuéshù	learning; science; academia	佛光山近年來曾舉辦各項學術活動
163	2	為主	wèi zhǔ	to rely mainly on; to attach most importance to; mainly	我們採佛學論文撰寫為主
164	2	等等	děngděng	et cetera; etc; and so on	顯密教等等
165	2	等等	děngděng	wait a moment	顯密教等等
166	2	舉辦	jǔbàn	to conduct; to hold	佛光山近年來曾舉辦各項學術活動
167	2	使	shǐ	to make; to cause	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
168	2	使	shǐ	to make use of for labor	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
169	2	使	shǐ	to indulge	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
170	2	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
171	2	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
172	2	使	shǐ	to dispatch	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
173	2	使	shǐ	if	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
174	2	使	shǐ	to use	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
175	2	使	shǐ	to be able to	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
176	2	使	shǐ	messenger; dūta	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
177	2	風氣	fēngqì	general mood; atmosphere	為推展佛學研究之風氣
178	2	風氣	fēngqì	a custom; common practice	為推展佛學研究之風氣
179	2	風氣	fēngqì	style; demeanor	為推展佛學研究之風氣
180	2	風氣	fēngqì	wind	為推展佛學研究之風氣
181	2	此	cǐ	this; these	共同參與此一勝事
182	2	此	cǐ	in this way	共同參與此一勝事
183	2	此	cǐ	otherwise; but; however; so	共同參與此一勝事
184	2	此	cǐ	at this time; now; here	共同參與此一勝事
185	2	此	cǐ	this; here; etad	共同參與此一勝事
186	2	現代	xiàndài	modern times; modern age	面臨二十一世紀即將到來的現代
187	2	現代	xiàndài	modern	面臨二十一世紀即將到來的現代
188	2	現代	xiàndài	Hyundai	面臨二十一世紀即將到來的現代
189	2	教法	jiàofǎ	a teaching method	此皆淵源於佛陀一味教法
190	2	教法	jiàofǎ	Teaching	此皆淵源於佛陀一味教法
191	2	教法	jiàofǎ	doctrine; scriptural dharma; āgamadharma	此皆淵源於佛陀一味教法
192	2	序	xù	preface; introduction	序
193	2	序	xù	order; sequence	序
194	2	序	xù	wings of a house; lateral walls	序
195	2	序	xù	a village school; a traditional school to learn proper hierarchy	序
196	2	序	xù	to arrange; to put in order	序
197	2	序	xù	precedence; rank	序
198	2	序	xù	to narrate; to describe	序
199	2	序	xù	a text written for seeing someone off	序
200	2	序	xù	an antechamber	序
201	2	序	xù	season	序
202	2	序	xù	overture; prelude	序
203	2	序	xù	first; nidāna	序
204	2	發揚	fāyáng	to promote; to publicize	追溯發揚佛陀教法之本懷
205	2	發揚	fāyáng	to shine; to glow	追溯發揚佛陀教法之本懷
206	2	發揚	fāyáng	to recommend for use	追溯發揚佛陀教法之本懷
207	2	及	jí	to reach	有來自十個國家及地區
208	2	及	jí	and	有來自十個國家及地區
209	2	及	jí	coming to; when	有來自十個國家及地區
210	2	及	jí	to attain	有來自十個國家及地區
211	2	及	jí	to understand	有來自十個國家及地區
212	2	及	jí	able to be compared to; to catch up with	有來自十個國家及地區
213	2	及	jí	to be involved with; to associate with	有來自十個國家及地區
214	2	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	有來自十個國家及地區
215	2	及	jí	and; ca; api	有來自十個國家及地區
216	2	自	zì	naturally; of course; certainly	乃自一九九
217	2	自	zì	from; since	乃自一九九
218	2	自	zì	self; oneself; itself	乃自一九九
219	2	自	zì	Kangxi radical 132	乃自一九九
220	2	自	zì	Zi	乃自一九九
221	2	自	zì	a nose	乃自一九九
222	2	自	zì	the beginning; the start	乃自一九九
223	2	自	zì	origin	乃自一九九
224	2	自	zì	originally	乃自一九九
225	2	自	zì	still; to remain	乃自一九九
226	2	自	zì	in person; personally	乃自一九九
227	2	自	zì	in addition; besides	乃自一九九
228	2	自	zì	if; even if	乃自一九九
229	2	自	zì	but	乃自一九九
230	2	自	zì	because	乃自一九九
231	2	自	zì	to employ; to use	乃自一九九
232	2	自	zì	to be	乃自一九九
233	2	自	zì	own; one's own; oneself	乃自一九九
234	2	自	zì	self; soul; ātman	乃自一九九
235	2	一	yī	one	向後世子孫作一交待與印證
236	2	一	yī	Kangxi radical 1	向後世子孫作一交待與印證
237	2	一	yī	as soon as; all at once	向後世子孫作一交待與印證
238	2	一	yī	pure; concentrated	向後世子孫作一交待與印證
239	2	一	yì	whole; all	向後世子孫作一交待與印證
240	2	一	yī	first	向後世子孫作一交待與印證
241	2	一	yī	the same	向後世子孫作一交待與印證
242	2	一	yī	each	向後世子孫作一交待與印證
243	2	一	yī	certain	向後世子孫作一交待與印證
244	2	一	yī	throughout	向後世子孫作一交待與印證
245	2	一	yī	used in between a reduplicated verb	向後世子孫作一交待與印證
246	2	一	yī	sole; single	向後世子孫作一交待與印證
247	2	一	yī	a very small amount	向後世子孫作一交待與印證
248	2	一	yī	Yi	向後世子孫作一交待與印證
249	2	一	yī	other	向後世子孫作一交待與印證
250	2	一	yī	to unify	向後世子孫作一交待與印證
251	2	一	yī	accidentally; coincidentally	向後世子孫作一交待與印證
252	2	一	yī	abruptly; suddenly	向後世子孫作一交待與印證
253	2	一	yī	or	向後世子孫作一交待與印證
254	2	一	yī	one; eka	向後世子孫作一交待與印證
255	2	本	běn	measure word for books	本次佛學委託研究
256	2	本	běn	this (city, week, etc)	本次佛學委託研究
257	2	本	běn	originally; formerly	本次佛學委託研究
258	2	本	běn	to be one's own	本次佛學委託研究
259	2	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	本次佛學委託研究
260	2	本	běn	the roots of a plant	本次佛學委託研究
261	2	本	běn	self	本次佛學委託研究
262	2	本	běn	measure word for flowering plants	本次佛學委託研究
263	2	本	běn	capital	本次佛學委託研究
264	2	本	běn	main; central; primary	本次佛學委託研究
265	2	本	běn	according to	本次佛學委託研究
266	2	本	běn	a version; an edition	本次佛學委託研究
267	2	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	本次佛學委託研究
268	2	本	běn	a book	本次佛學委託研究
269	2	本	běn	trunk of a tree	本次佛學委託研究
270	2	本	běn	to investigate the root of	本次佛學委託研究
271	2	本	běn	a manuscript for a play	本次佛學委託研究
272	2	本	běn	Ben	本次佛學委託研究
273	2	本	běn	root; origin; mula	本次佛學委託研究
274	2	本	běn	becoming, being, existing; bhava	本次佛學委託研究
275	2	本	běn	former; previous; pūrva	本次佛學委託研究
276	2	教	jiāo	to teach; to educate; to instruct	自佛陀創教以來
277	2	教	jiào	a school of thought; a sect	自佛陀創教以來
278	2	教	jiào	to make; to cause	自佛陀創教以來
279	2	教	jiào	religion	自佛陀創教以來
280	2	教	jiào	instruction; a teaching	自佛陀創教以來
281	2	教	jiào	Jiao	自佛陀創教以來
282	2	教	jiào	a directive; an order	自佛陀創教以來
283	2	教	jiào	to urge; to incite	自佛陀創教以來
284	2	教	jiào	to pass on; to convey	自佛陀創教以來
285	2	教	jiào	etiquette	自佛陀創教以來
286	2	等	děng	et cetera; and so on	樓宇烈教授等
287	2	等	děng	to wait	樓宇烈教授等
288	2	等	děng	degree; kind	樓宇烈教授等
289	2	等	děng	plural	樓宇烈教授等
290	2	等	děng	to be equal	樓宇烈教授等
291	2	等	děng	degree; level	樓宇烈教授等
292	2	等	děng	to compare	樓宇烈教授等
293	2	藉此	jiècǐ	using this as a pretext; thereby	旨在藉此
294	2	眾	zhòng	many; numerous	男眾與女眾
295	2	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	男眾與女眾
296	2	眾	zhòng	general; common; public	男眾與女眾
297	2	眾	zhòng	many; all; sarva	男眾與女眾
298	1	成果	chéngguǒ	result; achievement	為了將我們當代佛教學者所努力研究的成果
299	1	風貌	fēngmào	style; manner; ethos	各國佛教遂呈現各自不同的風貌
300	1	男	nán	male	男眾與女眾
301	1	男	nán	male	男眾與女眾
302	1	男	nán	a baron	男眾與女眾
303	1	男	nán	Nan	男眾與女眾
304	1	男	nán	male; nara	男眾與女眾
305	1	大眾	dàzhòng	assembly; people; public; masses; audience	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
306	1	大眾	dàzhòng	Volkswagen	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
307	1	大眾	dàzhòng	Assembly	使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識
308	1	遺教	yí jiāo	work or plans left as a legacy; the views of the departed; posthumous orders or teachings	而能發揚如來遺教佛陀慧命
309	1	自序	zìxù	author's preface	自序
310	1	即將	jíjiāng	to be about to	面臨二十一世紀即將到來的現代
311	1	係	xì	to connect; to relate	我們係以促進現代佛學研究
312	1	係	xì	department	我們係以促進現代佛學研究
313	1	係	xì	system	我們係以促進現代佛學研究
314	1	係	xì	connection; relation	我們係以促進現代佛學研究
315	1	係	xì	connection; relation	我們係以促進現代佛學研究
316	1	係	xì	to bind; to tie up	我們係以促進現代佛學研究
317	1	係	xì	to involve	我們係以促進現代佛學研究
318	1	係	xì	to tie; to bind; to fasten	我們係以促進現代佛學研究
319	1	係	xì	lineage	我們係以促進現代佛學研究
320	1	係	xì	to hang from; to suspend; to depend	我們係以促進現代佛學研究
321	1	係	xì	a belt; a band; a girdle	我們係以促進現代佛學研究
322	1	係	xì	the coda of a fu	我們係以促進現代佛學研究
323	1	係	xì	to be	我們係以促進現代佛學研究
324	1	係	xì	to relate to	我們係以促進現代佛學研究
325	1	係	xì	to detain; to imprison	我們係以促進現代佛學研究
326	1	係	xì	to be concerned; to be mindful of	我們係以促進現代佛學研究
327	1	係	xì	Xi	我們係以促進現代佛學研究
328	1	係	xì	to tie; to fasten	我們係以促進現代佛學研究
329	1	係	xì	to hang from; to suspend	我們係以促進現代佛學研究
330	1	係	xì	to connect; to relate	我們係以促進現代佛學研究
331	1	係	xì	a belt; a band	我們係以促進現代佛學研究
332	1	係	xì	a connection; a relation	我們係以促進現代佛學研究
333	1	係	xì	a belt; a band	我們係以促進現代佛學研究
334	1	係	jì	to tie	我們係以促進現代佛學研究
335	1	係	xì	hi	我們係以促進現代佛學研究
336	1	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而能發揚如來遺教佛陀慧命
337	1	而	ér	Kangxi radical 126	而能發揚如來遺教佛陀慧命
338	1	而	ér	you	而能發揚如來遺教佛陀慧命
339	1	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而能發揚如來遺教佛陀慧命
340	1	而	ér	right away; then	而能發揚如來遺教佛陀慧命
341	1	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而能發揚如來遺教佛陀慧命
342	1	而	ér	if; in case; in the event that	而能發揚如來遺教佛陀慧命
343	1	而	ér	therefore; as a result; thus	而能發揚如來遺教佛陀慧命
344	1	而	ér	how can it be that?	而能發揚如來遺教佛陀慧命
345	1	而	ér	so as to	而能發揚如來遺教佛陀慧命
346	1	而	ér	only then	而能發揚如來遺教佛陀慧命
347	1	而	ér	as if; to seem like	而能發揚如來遺教佛陀慧命
348	1	而	néng	can; able	而能發揚如來遺教佛陀慧命
349	1	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而能發揚如來遺教佛陀慧命
350	1	而	ér	me	而能發揚如來遺教佛陀慧命
351	1	而	ér	to arrive; up to	而能發揚如來遺教佛陀慧命
352	1	而	ér	possessive	而能發揚如來遺教佛陀慧命
353	1	呈現	chéngxiàn	to appear; to emerge; to present; to demonstrate	各國佛教遂呈現各自不同的風貌
354	1	別無	biéwú	have no other (alternative)	別無二致
355	1	傳統	chuántǒng	tradition; convention	傳統與現斂
356	1	國際禪學會議	guó jì chán xué huì yì	International Conference on Chan Buddhism	一九八九年國際禪學會議
357	1	樓宇	lóuyǔ	a building	樓宇烈教授等
358	1	努力	nǔlì	to strive; to try hard	為了將我們當代佛教學者所努力研究的成果
359	1	主辦	zhǔbàn	to host; to sponsor	故由佛光山中國佛教研究院主辦
360	1	專家	zhuānjiā	expert; specialist	廣徵海內外佛學教學者專家從事相關之佛學著作
361	1	雲華	yúnhuà	reflection from clouds	加拿大冉雲華教授
362	1	會議	huìyì	meeting; conference	一九九一年及一九九二年佛教青年學術會議等
363	1	會議	huìyì	combined ideogram; huiyi graph	一九九一年及一九九二年佛教青年學術會議等
364	1	斯里蘭卡	sīlǐlánkǎ	Sri Lanka	斯里蘭卡法光
365	1	著作	zhùzuò	to write	廣徵海內外佛學教學者專家從事相關之佛學著作
366	1	著作	zhùzuò	literary work; book; article; writings	廣徵海內外佛學教學者專家從事相關之佛學著作
367	1	來自	láizì	to come from (a place)	有來自十個國家及地區
368	1	雄	xióng	manly; valiant	日本鎌田茂雄教授
369	1	雄	xióng	male [birds]	日本鎌田茂雄教授
370	1	雄	xióng	a hero; a champion	日本鎌田茂雄教授
371	1	雄	xióng	powerful; mighty; outstanding	日本鎌田茂雄教授
372	1	雄	xióng	imposing; grand; dominating	日本鎌田茂雄教授
373	1	雄	xióng	abundant; well stocked	日本鎌田茂雄教授
374	1	雄	xióng	arsenic disulfde; realgar	日本鎌田茂雄教授
375	1	雄	xióng	second of four categories of prefectures	日本鎌田茂雄教授
376	1	雄	xióng	victory	日本鎌田茂雄教授
377	1	流傳	liúchuán	to spread; to circulate; to hand down	佛教之流傳
378	1	撰寫	zhuànxiě	to write; to compose	我們採佛學論文撰寫為主
379	1	蔚	yù	Yu	今後能蔚為風氣
380	1	蔚	wèi	luxuriant	今後能蔚為風氣
381	1	蔚	wèi	ornamental	今後能蔚為風氣
382	1	乃	nǎi	thus; so; therefore; then; only; thereupon	乃自一九九
383	1	乃	nǎi	to be	乃自一九九
384	1	乃	nǎi	you; yours	乃自一九九
385	1	乃	nǎi	also; moreover	乃自一九九
386	1	乃	nǎi	however; but	乃自一九九
387	1	乃	nǎi	if	乃自一九九
388	1	提出	tíchū	to raise (an issue); to propose; to put forward; to suggest; to initiate	提出精闢之闡述
389	1	晦	huì	night	香港霍韜晦教授
390	1	晦	huì	obscure; dark; unclear	香港霍韜晦教授
391	1	晦	huì	last day of the lunar month	香港霍韜晦教授
392	1	晦	huì	concealed; hidden; not obvious	香港霍韜晦教授
393	1	追溯	zhuīsù	to go upstream; to trace something back to; to date from	追溯發揚佛陀教法之本懷
394	1	了解	liǎojiě	to understand; to realize	使世人了解佛教之所以為世界上最偉大宗教之依據
395	1	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	為了將我們當代佛教學者所努力研究的成果
396	1	所	suǒ	an office; an institute	為了將我們當代佛教學者所努力研究的成果
397	1	所	suǒ	introduces a relative clause	為了將我們當代佛教學者所努力研究的成果
398	1	所	suǒ	it	為了將我們當代佛教學者所努力研究的成果
399	1	所	suǒ	if; supposing	為了將我們當代佛教學者所努力研究的成果
400	1	所	suǒ	a few; various; some	為了將我們當代佛教學者所努力研究的成果
401	1	所	suǒ	a place; a location	為了將我們當代佛教學者所努力研究的成果
402	1	所	suǒ	indicates a passive voice	為了將我們當代佛教學者所努力研究的成果
403	1	所	suǒ	that which	為了將我們當代佛教學者所努力研究的成果
404	1	所	suǒ	an ordinal number	為了將我們當代佛教學者所努力研究的成果
405	1	所	suǒ	meaning	為了將我們當代佛教學者所努力研究的成果
406	1	所	suǒ	garrison	為了將我們當代佛教學者所努力研究的成果
407	1	所	suǒ	place; pradeśa	為了將我們當代佛教學者所努力研究的成果
408	1	所	suǒ	that which; yad	為了將我們當代佛教學者所努力研究的成果
409	1	淵源	yuānyuán	origin; root	此皆淵源於佛陀一味教法
410	1	淵源	yuānyuán	source of a river	此皆淵源於佛陀一味教法
411	1	淵源	yuānyuán	vast; grand	此皆淵源於佛陀一味教法
412	1	專	zhuān	to monopolize; to take sole possession	分別就個人的專才學養
413	1	專	zhuān	only; unique; exclusive	分別就個人的專才學養
414	1	專	zhuān	focussed; concentrated	分別就個人的專才學養
415	1	專	zhuān	to specialize	分別就個人的專才學養
416	1	專	zhuān	special	分別就個人的專才學養
417	1	專	zhuān	specially	分別就個人的專才學養
418	1	專	zhuān	Zhuan	分別就個人的專才學養
419	1	專	zhuān	exclusiveness; ekānta	分別就個人的專才學養
420	1	杜	dù	to stop; to prevent	印度釋迦明巴哈杜教授
421	1	杜	dù	to restrict	印度釋迦明巴哈杜教授
422	1	杜	dù	Du	印度釋迦明巴哈杜教授
423	1	杜	dù	birchleaf pear	印度釋迦明巴哈杜教授
424	1	杜	dù	pollia	印度釋迦明巴哈杜教授
425	1	杜	dù	to misrepresent	印度釋迦明巴哈杜教授
426	1	杜	dù	a hawk cuckoo	印度釋迦明巴哈杜教授
427	1	杜	dù	to refuse; to decline	印度釋迦明巴哈杜教授
428	1	女	nǚ	female; feminine	男眾與女眾
429	1	女	nǚ	female	男眾與女眾
430	1	女	nǚ	Kangxi radical 38	男眾與女眾
431	1	女	nǜ	to marry off a daughter	男眾與女眾
432	1	女	nǚ	daughter	男眾與女眾
433	1	女	rǔ	you; thou	男眾與女眾
434	1	女	nǚ	soft; feminine	男眾與女眾
435	1	女	nǚ	the Maiden lunar lodging	男眾與女眾
436	1	女	rǔ	you	男眾與女眾
437	1	女	nǚ	woman; nārī	男眾與女眾
438	1	女	nǚ	daughter; duhitṛ	男眾與女眾
439	1	二十一世紀	èrshíyī shìjì	21st century	面臨二十一世紀即將到來的現代
440	1	二十一世紀	èrshíyī shìjì	21st century	面臨二十一世紀即將到來的現代
441	1	蘭卡斯特	lánkǎsīté	Lancaster	如美國蘭卡斯特教授
442	1	孫	sūn	Sun	向後世子孫作一交待與印證
443	1	孫	sūn	grandchildren	向後世子孫作一交待與印證
444	1	孫	sūn	offspring [of plants]	向後世子孫作一交待與印證
445	1	孫	sūn	small	向後世子孫作一交待與印證
446	1	孫	xùn	humble	向後世子孫作一交待與印證
447	1	孫	xùn	to flee	向後世子孫作一交待與印證
448	1	孫	sūn	descendant; naptṛ	向後世子孫作一交待與印證
449	1	法師	fǎshī	Dharma Master; Venerable; a Buddhist monk or nun	法師
450	1	法師	fǎshī	a Taoist priest	法師
451	1	法師	fǎshī	Venerable	法師
452	1	法師	fǎshī	Dharma Teacher	法師
453	1	法師	fǎshī	Dharma master	法師
454	1	韓國	hánguó	South Korea	韓國韓基斗教授
455	1	探討	tàntǎo	to investigate; to probe	能做圓融探討
456	1	佛光山國際佛教學術會議	fó guāng shān guó jì fó jiào xué shù huì yì	FGS International Buddhist Academic Conference	年佛光山國際佛教學術會議
457	1	題	tí	topic; subject	為主題
458	1	題	tí	to inscribe	為主題
459	1	題	tí	to recount; to narrate	為主題
460	1	題	tí	a title	為主題
461	1	題	tí	forehead	為主題
462	1	題	tí	Ti	為主題
463	1	題	tí	an exam question	為主題
464	1	題	tí	title; item	為主題
465	1	個	ge	unit	有來自十個國家及地區
466	1	個	gè	before an approximate number	有來自十個國家及地區
467	1	個	gè	after a verb and between its object	有來自十個國家及地區
468	1	個	gè	to indicate a sudden event	有來自十個國家及地區
469	1	個	gè	individual	有來自十個國家及地區
470	1	個	gè	height	有來自十個國家及地區
471	1	個	gè	this	有來自十個國家及地區
472	1	中國大陸	Zhōngguó dàlù	Chinese mainland	中國大陸賴永海教授
473	1	於	yú	in; at	此皆淵源於佛陀一味教法
474	1	於	yú	in; at	此皆淵源於佛陀一味教法
475	1	於	yú	in; at; to; from	此皆淵源於佛陀一味教法
476	1	於	yú	to go; to	此皆淵源於佛陀一味教法
477	1	於	yú	to rely on; to depend on	此皆淵源於佛陀一味教法
478	1	於	yú	to go to; to arrive at	此皆淵源於佛陀一味教法
479	1	於	yú	from	此皆淵源於佛陀一味教法
480	1	於	yú	give	此皆淵源於佛陀一味教法
481	1	於	yú	oppposing	此皆淵源於佛陀一味教法
482	1	於	yú	and	此皆淵源於佛陀一味教法
483	1	於	yú	compared to	此皆淵源於佛陀一味教法
484	1	於	yú	by	此皆淵源於佛陀一味教法
485	1	於	yú	and; as well as	此皆淵源於佛陀一味教法
486	1	於	yú	for	此皆淵源於佛陀一味教法
487	1	於	yú	Yu	此皆淵源於佛陀一味教法
488	1	於	wū	a crow	此皆淵源於佛陀一味教法
489	1	於	wū	whew; wow	此皆淵源於佛陀一味教法
490	1	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	我們希望藉此
491	1	希望	xīwàng	a wish; a desire	我們希望藉此
492	1	並	bìng	and; furthermore; also	並加強國際文化交流為目的
493	1	並	bìng	completely; entirely	並加強國際文化交流為目的
494	1	並	bìng	to combine; to amalgamate	並加強國際文化交流為目的
495	1	並	bìng	to combine	並加強國際文化交流為目的
496	1	並	bìng	to resemble; to be like	並加強國際文化交流為目的
497	1	並	bìng	both; equally	並加強國際文化交流為目的
498	1	並	bìng	both; side-by-side; equally	並加強國際文化交流為目的
499	1	並	bìng	completely; entirely	並加強國際文化交流為目的
500	1	並	bìng	to stand side-by-side	並加強國際文化交流為目的

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
教授		jiàoshòu	Professor
佛学	佛學	Fóxué fóxué	Buddhology study from the Buddha
年		nián	year; varṣa
能		néng	to be able; śak
圆融	圓融	yuánróng yuánróng	Perfect Harmony yuanrong; interdependence; consumate interfusion; interpenetration
九		jiǔ	nine; nava
一九		yījiǔ	Amitābha
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
以		yǐ	use; yogena
那		nà	na

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
巴哈		98	Johann Sebastian Bach
大理佛教		100	Buddhism in Dali
大乘		100	Mahayana Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism Mahayana; Great Vehicle
东方	東方	100	The East; The Orient
法光		102	Faguang
佛教青年		102	Buddhist Youth
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
韩	韓	104	Korea; South Korea State of Han fence; low wall Han
韩国	韓國	104	South Korea
加拿大		106	Canada Canada
赖永海	賴永海	76	Lai Yonghai
兰卡斯特	蘭卡斯特	108	Lancaster
鲁	魯	108	Shandong Lu foolish; stupid; rash; vulgar the State of Lu
美国	美國	109	United States
南传	南傳	110	Theravāda Buddhism; South Asian Buddhism
皮尔	皮爾	112	Pierre, capital of South Dakota
日本		114	Japan
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
释迦	釋迦	115	Sakyamuni
斯里兰卡	斯里蘭卡	115	Sri Lanka
香港		120	Hong Kong
小乘		120	Hinayana
西方		120	the West west side the Western [Pureland] Xifang West
义大利	義大利	121	Italy
一九		121	Amitābha
印度		121	India
云南	雲南	121	Yunnan
中国大陆	中國大陸	90	Chinese mainland

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 13.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
北传	北傳	98	northern transmission of Buddhism; Nothern Buddhism
北传佛教	北傳佛教	98	northern transmission of Buddhism; Northern Buddhism
大小乘		100	Greater or Lesser Vehicles Mahāyāna and Theravāda
佛光山国际佛教学术会议	佛光山國際佛教學術會議	102	FGS International Buddhist Academic Conference
佛光山文教基金会	佛光山文教基金會	102	FGS Foundation for Buddhist Culture and Education
国际禅学会议	國際禪學會議	103	International Conference on Chan Buddhism
慧命		104	wisdom-life friend; brother
密教		109	esoteric teachings; esoteric Buddhism
圣教	聖教	115	sacred teachings
显教	顯教	120	exoteric teachings
显密	顯密	120	exoteric and esoteric
因地		121	causative stage the circumstances of place
圆融	圓融	121	Perfect Harmony yuanrong; interdependence; consumate interfusion; interpenetration