Glossary and Vocabulary for Selected Humanistic Buddhism Prefaces 《人間佛教序文選》, “Fo Guang Affinities 4” Preface: Hong Kong Picture Album 《佛光緣４》序 : 香港畫冊 序

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	10	香港	xiānggǎng	Hong Kong	香港畫冊
2	6	在	zài	in; at	而在追求經濟繁榮的同時
3	6	在	zài	to exist; to be living	而在追求經濟繁榮的同時
4	6	在	zài	to consist of	而在追求經濟繁榮的同時
5	6	在	zài	to be at a post	而在追求經濟繁榮的同時
6	6	在	zài	in; bhū	而在追求經濟繁榮的同時
7	4	於	yú	to go; to	使得香港雖礙於政治上的限制
8	4	於	yú	to rely on; to depend on	使得香港雖礙於政治上的限制
9	4	於	yú	Yu	使得香港雖礙於政治上的限制
10	4	於	wū	a crow	使得香港雖礙於政治上的限制
11	3	都	dū	capital city	它的每一面都溢著獨特的魅力
12	3	都	dū	a city; a metropolis	它的每一面都溢著獨特的魅力
13	3	都	dōu	all	它的每一面都溢著獨特的魅力
14	3	都	dū	elegant; refined	它的每一面都溢著獨特的魅力
15	3	都	dū	Du	它的每一面都溢著獨特的魅力
16	3	都	dū	to establish a capital city	它的每一面都溢著獨特的魅力
17	3	都	dū	to reside	它的每一面都溢著獨特的魅力
18	3	都	dū	to total; to tally	它的每一面都溢著獨特的魅力
19	3	與	yǔ	to give	位居太平洋與印度洋航道樞杻
20	3	與	yǔ	to accompany	位居太平洋與印度洋航道樞杻
21	3	與	yù	to particate in	位居太平洋與印度洋航道樞杻
22	3	與	yù	of the same kind	位居太平洋與印度洋航道樞杻
23	3	與	yù	to help	位居太平洋與印度洋航道樞杻
24	3	與	yǔ	for	位居太平洋與印度洋航道樞杻
25	3	佛光緣	fó guāng yuán	Fo Guang Affinities	佛光緣
26	3	作品	zuòpǐn	works (of art)	此次參展的作品
27	3	文化	wénhuà	culture	可從它多元性的文化風貌而印證
28	3	文化	wénhuà	civilization	可從它多元性的文化風貌而印證
29	3	不	bù	infix potential marker	亦不忘保護傳統文物
30	3	我	wǒ	self	我初至香港
31	3	我	wǒ	[my] dear	我初至香港
32	3	我	wǒ	Wo	我初至香港
33	3	我	wǒ	self; atman; attan	我初至香港
34	3	我	wǒ	ga	我初至香港
35	3	而	ér	Kangxi radical 126	而在追求經濟繁榮的同時
36	3	而	ér	as if; to seem like	而在追求經濟繁榮的同時
37	3	而	néng	can; able	而在追求經濟繁榮的同時
38	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而在追求經濟繁榮的同時
39	3	而	ér	to arrive; up to	而在追求經濟繁榮的同時
40	3	上	shàng	top; a high position	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
41	3	上	shang	top; the position on or above something	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
42	3	上	shàng	to go up; to go forward	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
43	3	上	shàng	shang	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
44	3	上	shàng	previous; last	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
45	3	上	shàng	high; higher	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
46	3	上	shàng	advanced	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
47	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
48	3	上	shàng	time	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
49	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
50	3	上	shàng	far	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
51	3	上	shàng	big; as big as	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
52	3	上	shàng	abundant; plentiful	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
53	3	上	shàng	to report	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
54	3	上	shàng	to offer	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
55	3	上	shàng	to go on stage	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
56	3	上	shàng	to take office; to assume a post	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
57	3	上	shàng	to install; to erect	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
58	3	上	shàng	to suffer; to sustain	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
59	3	上	shàng	to burn	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
60	3	上	shàng	to remember	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
61	3	上	shàng	to add	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
62	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
63	3	上	shàng	to meet	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
64	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
65	3	上	shang	used after a verb indicating a result	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
66	3	上	shàng	a musical note	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
67	3	上	shàng	higher, superior; uttara	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
68	3	也	yě	ya	也因此與港澳一帶的善男信女
69	3	發展	fāzhǎn	to develop	發展成今天的大城市
70	2	年	nián	year	而三十年後
71	2	年	nián	New Year festival	而三十年後
72	2	年	nián	age	而三十年後
73	2	年	nián	life span; life expectancy	而三十年後
74	2	年	nián	an era; a period	而三十年後
75	2	年	nián	a date	而三十年後
76	2	年	nián	time; years	而三十年後
77	2	年	nián	harvest	而三十年後
78	2	年	nián	annual; every year	而三十年後
79	2	年	nián	year; varṣa	而三十年後
80	2	彙集	huìjí	to collect; to compile; to converge	等諸位名家作品彙集一堂
81	2	從	cóng	to follow	可從它多元性的文化風貌而印證
82	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	可從它多元性的文化風貌而印證
83	2	從	cóng	to participate in something	可從它多元性的文化風貌而印證
84	2	從	cóng	to use a certain method or principle	可從它多元性的文化風貌而印證
85	2	從	cóng	something secondary	可從它多元性的文化風貌而印證
86	2	從	cóng	remote relatives	可從它多元性的文化風貌而印證
87	2	從	cóng	secondary	可從它多元性的文化風貌而印證
88	2	從	cóng	to go on; to advance	可從它多元性的文化風貌而印證
89	2	從	cōng	at ease; informal	可從它多元性的文化風貌而印證
90	2	從	zòng	a follower; a supporter	可從它多元性的文化風貌而印證
91	2	從	zòng	to release	可從它多元性的文化風貌而印證
92	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	可從它多元性的文化風貌而印證
93	2	每	měi	Mei	它的每一面都溢著獨特的魅力
94	2	黃	huáng	yellow	黃苗子
95	2	黃	huáng	Huang	黃苗子
96	2	黃	huáng	the empror	黃苗子
97	2	黃	huáng	Kangxi radical 201	黃苗子
98	2	黃	huáng	Yellow River	黃苗子
99	2	黃	huáng	a yellow colored animal product	黃苗子
100	2	黃	huáng	pornographic	黃苗子
101	2	黃	huáng	pornography	黃苗子
102	2	黃	huáng	to fizzle out	黃苗子
103	2	黃	huáng	spoiled	黃苗子
104	2	國際	guójì	international	一個了不起的國際城市
105	2	到	dào	to arrive	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
106	2	到	dào	to go	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
107	2	到	dào	careful	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
108	2	到	dào	Dao	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
109	2	到	dào	approach; upagati	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
110	2	等	děng	et cetera; and so on	乃至今年光華新聞文化中心等地
111	2	等	děng	to wait	乃至今年光華新聞文化中心等地
112	2	等	děng	to be equal	乃至今年光華新聞文化中心等地
113	2	等	děng	degree; level	乃至今年光華新聞文化中心等地
114	2	等	děng	to compare	乃至今年光華新聞文化中心等地
115	2	紅磡香港體育館	hóng kàn xiāng gǎng tǐ yù guǎn	Hong Kong Coliseum	紅磡香港體育館
116	2	結	jié	to bond; to tie; to bind	結下甚深法緣
117	2	結	jié	a knot	結下甚深法緣
118	2	結	jié	to conclude; to come to a result	結下甚深法緣
119	2	結	jié	to provide a bond for; to contract	結下甚深法緣
120	2	結	jié	pent-up	結下甚深法緣
121	2	結	jié	a written pledge from an authority acknowledging an issue	結下甚深法緣
122	2	結	jié	a bound state	結下甚深法緣
123	2	結	jié	hair worn in a topknot	結下甚深法緣
124	2	結	jiē	firm; secure	結下甚深法緣
125	2	結	jié	to plait; to thatch; to weave	結下甚深法緣
126	2	結	jié	to form; to organize	結下甚深法緣
127	2	結	jié	to congeal; to crystallize	結下甚深法緣
128	2	結	jié	a junction	結下甚深法緣
129	2	結	jié	a node	結下甚深法緣
130	2	結	jiē	to bear fruit	結下甚深法緣
131	2	結	jiē	stutter	結下甚深法緣
132	2	結	jié	a fetter	結下甚深法緣
133	2	一	yī	one	決定於香港也舉辦一場書畫義賣贊助佛光大學
134	2	一	yī	Kangxi radical 1	決定於香港也舉辦一場書畫義賣贊助佛光大學
135	2	一	yī	pure; concentrated	決定於香港也舉辦一場書畫義賣贊助佛光大學
136	2	一	yī	first	決定於香港也舉辦一場書畫義賣贊助佛光大學
137	2	一	yī	the same	決定於香港也舉辦一場書畫義賣贊助佛光大學
138	2	一	yī	sole; single	決定於香港也舉辦一場書畫義賣贊助佛光大學
139	2	一	yī	a very small amount	決定於香港也舉辦一場書畫義賣贊助佛光大學
140	2	一	yī	Yi	決定於香港也舉辦一場書畫義賣贊助佛光大學
141	2	一	yī	other	決定於香港也舉辦一場書畫義賣贊助佛光大學
142	2	一	yī	to unify	決定於香港也舉辦一場書畫義賣贊助佛光大學
143	2	一	yī	accidentally; coincidentally	決定於香港也舉辦一場書畫義賣贊助佛光大學
144	2	一	yī	abruptly; suddenly	決定於香港也舉辦一場書畫義賣贊助佛光大學
145	2	一	yī	one; eka	決定於香港也舉辦一場書畫義賣贊助佛光大學
146	2	一個	yī gè	one instance; one unit	香港是一個現代奇蹟
147	2	一個	yī gè	a certain degreee	香港是一個現代奇蹟
148	2	一個	yī gè	whole; entire	香港是一個現代奇蹟
149	2	社會	shèhuì	society	但卻不影響其社會發展
150	2	下	xià	bottom	結下甚深法緣
151	2	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	結下甚深法緣
152	2	下	xià	to announce	結下甚深法緣
153	2	下	xià	to do	結下甚深法緣
154	2	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	結下甚深法緣
155	2	下	xià	the lower class; a member of the lower class	結下甚深法緣
156	2	下	xià	inside	結下甚深法緣
157	2	下	xià	an aspect	結下甚深法緣
158	2	下	xià	a certain time	結下甚深法緣
159	2	下	xià	to capture; to take	結下甚深法緣
160	2	下	xià	to put in	結下甚深法緣
161	2	下	xià	to enter	結下甚深法緣
162	2	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	結下甚深法緣
163	2	下	xià	to finish work or school	結下甚深法緣
164	2	下	xià	to go	結下甚深法緣
165	2	下	xià	to scorn; to look down on	結下甚深法緣
166	2	下	xià	to modestly decline	結下甚深法緣
167	2	下	xià	to produce	結下甚深法緣
168	2	下	xià	to stay at; to lodge at	結下甚深法緣
169	2	下	xià	to decide	結下甚深法緣
170	2	下	xià	to be less than	結下甚深法緣
171	2	下	xià	humble; lowly	結下甚深法緣
172	2	下	xià	below; adhara	結下甚深法緣
173	2	下	xià	lower; inferior; hina	結下甚深法緣
174	2	三十	sān shí	thirty	記得三十年前
175	2	三十	sān shí	thirty; triṃśat; tridaśa	記得三十年前
176	2	書畫	shūhuà	calligraphy	佛光緣書畫義賣會
177	2	參展	cānzhǎn	to exhibit at or take part in a trade show etc	此次參展的作品
178	2	士	shì	a gentleman; a knight	不多時連香港人士也風聞此事
179	2	士	shì	Kangxi radical 33	不多時連香港人士也風聞此事
180	2	士	shì	a soldier	不多時連香港人士也風聞此事
181	2	士	shì	a social stratum	不多時連香港人士也風聞此事
182	2	士	shì	an unmarried man; a man	不多時連香港人士也風聞此事
183	2	士	shì	somebody trained in a specialized field	不多時連香港人士也風聞此事
184	2	士	shì	a scholar	不多時連香港人士也風聞此事
185	2	士	shì	a respectful term for a person	不多時連香港人士也風聞此事
186	2	士	shì	corporal; sergeant	不多時連香港人士也風聞此事
187	2	士	shì	Shi	不多時連香港人士也風聞此事
188	2	士	shì	gentleman; puruṣa	不多時連香港人士也風聞此事
189	2	中心	zhōngxīn	center	是世界經濟交流中心
190	2	場	chǎng	an open space; a courtyard	每場吸引了數萬聽眾
191	2	場	cháng	an event; a show	每場吸引了數萬聽眾
192	2	場	chǎng	a religious space; a ritual area	每場吸引了數萬聽眾
193	2	場	chǎng	an arena	每場吸引了數萬聽眾
194	2	場	chǎng	a field; a plot of land; a pasture	每場吸引了數萬聽眾
195	2	場	chǎng	an electrical, magnetic, or gravitational field	每場吸引了數萬聽眾
196	2	場	chǎng	a place; a site; a location	每場吸引了數萬聽眾
197	2	場	chǎng	a stage	每場吸引了數萬聽眾
198	2	場	chǎng	an open space; a place; maṇḍa	每場吸引了數萬聽眾
199	2	佛光大學	Fó Guāng Dàxué	Fo Guang University (FGU)	近年在台灣為了籌辦佛光大學
200	2	佛光大學	fó guāng dàxué	Fo Guang University	近年在台灣為了籌辦佛光大學
201	2	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	發展成今天的大城市
202	2	成	chéng	to become; to turn into	發展成今天的大城市
203	2	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	發展成今天的大城市
204	2	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	發展成今天的大城市
205	2	成	chéng	a full measure of	發展成今天的大城市
206	2	成	chéng	whole	發展成今天的大城市
207	2	成	chéng	set; established	發展成今天的大城市
208	2	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	發展成今天的大城市
209	2	成	chéng	to reconcile	發展成今天的大城市
210	2	成	chéng	to resmble; to be similar to	發展成今天的大城市
211	2	成	chéng	composed of	發展成今天的大城市
212	2	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	發展成今天的大城市
213	2	成	chéng	capable; able; accomplished	發展成今天的大城市
214	2	成	chéng	to help somebody achieve something	發展成今天的大城市
215	2	成	chéng	Cheng	發展成今天的大城市
216	2	成	chéng	Become	發展成今天的大城市
217	2	成	chéng	becoming; bhāva	發展成今天的大城市
218	2	畫冊	huàcè	a picture album	香港畫冊
219	2	香港人	xiānggǎng rén	Hong Kong person or people	不多時連香港人士也風聞此事
220	2	序	xù	preface; introduction	序
221	2	序	xù	order; sequence	序
222	2	序	xù	wings of a house; lateral walls	序
223	2	序	xù	a village school; a traditional school to learn proper hierarchy	序
224	2	序	xù	to arrange; to put in order	序
225	2	序	xù	precedence; rank	序
226	2	序	xù	to narrate; to describe	序
227	2	序	xù	a text written for seeing someone off	序
228	2	序	xù	an antechamber	序
229	2	序	xù	season	序
230	2	序	xù	overture; prelude	序
231	2	序	xù	first; nidāna	序
232	2	弘法	hóngfǎ	Dharma Propagation	我每年幾乎都到香港弘法一次
233	2	弘法	hóngfǎ	to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma	我每年幾乎都到香港弘法一次
234	1	交流	jiāoliú	to exchange	是世界經濟交流中心
235	1	交流	jiāoliú	for two rivers to converge	是世界經濟交流中心
236	1	全面	quánmiàn	all aspects; comprehensive	芳香馥郁的香港是個全面發展的現代化都市
237	1	其	qí	Qi	但卻不影響其社會發展
238	1	台灣	Táiwān	Taiwan	近年在台灣為了籌辦佛光大學
239	1	大眾	dàzhòng	assembly; people; public; masses; audience	獲得社會大眾熱烈響應
240	1	大眾	dàzhòng	Volkswagen	獲得社會大眾熱烈響應
241	1	大眾	dàzhòng	Assembly	獲得社會大眾熱烈響應
242	1	印證	yìn zhèng	to seal; to confirm; to corroborate; to verify	可從它多元性的文化風貌而印證
243	1	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	它的每一面都溢著獨特的魅力
244	1	著	zhù	outstanding	它的每一面都溢著獨特的魅力
245	1	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	它的每一面都溢著獨特的魅力
246	1	著	zhuó	to wear (clothes)	它的每一面都溢著獨特的魅力
247	1	著	zhe	expresses a command	它的每一面都溢著獨特的魅力
248	1	著	zháo	to attach; to grasp	它的每一面都溢著獨特的魅力
249	1	著	zhāo	to add; to put	它的每一面都溢著獨特的魅力
250	1	著	zhuó	a chess move	它的每一面都溢著獨特的魅力
251	1	著	zhāo	a trick; a move; a method	它的每一面都溢著獨特的魅力
252	1	著	zhāo	OK	它的每一面都溢著獨特的魅力
253	1	著	zháo	to fall into [a trap]	它的每一面都溢著獨特的魅力
254	1	著	zháo	to ignite	它的每一面都溢著獨特的魅力
255	1	著	zháo	to fall asleep	它的每一面都溢著獨特的魅力
256	1	著	zhuó	whereabouts; end result	它的每一面都溢著獨特的魅力
257	1	著	zhù	to appear; to manifest	它的每一面都溢著獨特的魅力
258	1	著	zhù	to show	它的每一面都溢著獨特的魅力
259	1	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	它的每一面都溢著獨特的魅力
260	1	著	zhù	to write	它的每一面都溢著獨特的魅力
261	1	著	zhù	to record	它的每一面都溢著獨特的魅力
262	1	著	zhù	a document; writings	它的每一面都溢著獨特的魅力
263	1	著	zhù	Zhu	它的每一面都溢著獨特的魅力
264	1	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	它的每一面都溢著獨特的魅力
265	1	著	zhuó	to arrive	它的每一面都溢著獨特的魅力
266	1	著	zhuó	to result in	它的每一面都溢著獨特的魅力
267	1	著	zhuó	to command	它的每一面都溢著獨特的魅力
268	1	著	zhuó	a strategy	它的每一面都溢著獨特的魅力
269	1	著	zhāo	to happen; to occur	它的每一面都溢著獨特的魅力
270	1	著	zhù	space between main doorwary and a screen	它的每一面都溢著獨特的魅力
271	1	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	它的每一面都溢著獨特的魅力
272	1	著	zhe	attachment to	它的每一面都溢著獨特的魅力
273	1	努力	nǔlì	to strive; to try hard	文化方面的努力推動
274	1	瞻	zhān	to look at	朱屺瞻
275	1	瞻	zhān	to look up to	朱屺瞻
276	1	瞻	zhān	to respect	朱屺瞻
277	1	瞻	zhān	observe; revere	朱屺瞻
278	1	心	xīn	heart [organ]	溥心畬
279	1	心	xīn	Kangxi radical 61	溥心畬
280	1	心	xīn	mind; consciousness	溥心畬
281	1	心	xīn	the center; the core; the middle	溥心畬
282	1	心	xīn	one of the 28 star constellations	溥心畬
283	1	心	xīn	heart	溥心畬
284	1	心	xīn	emotion	溥心畬
285	1	心	xīn	intention; consideration	溥心畬
286	1	心	xīn	disposition; temperament	溥心畬
287	1	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	溥心畬
288	1	石	shí	a rock; a stone	傅抱石
289	1	石	shí	Shi	傅抱石
290	1	石	shí	Shijiazhuang	傅抱石
291	1	石	shí	Kangxi radical 112	傅抱石
292	1	石	shí	a stone needle	傅抱石
293	1	石	shí	mineral	傅抱石
294	1	石	shí	a stone tablet	傅抱石
295	1	石	shí	rock; stone; upala	傅抱石
296	1	以	yǐ	to use; to grasp	尤其以紅磡香港體育館的弘法
297	1	以	yǐ	to rely on	尤其以紅磡香港體育館的弘法
298	1	以	yǐ	to regard	尤其以紅磡香港體育館的弘法
299	1	以	yǐ	to be able to	尤其以紅磡香港體育館的弘法
300	1	以	yǐ	to order; to command	尤其以紅磡香港體育館的弘法
301	1	以	yǐ	used after a verb	尤其以紅磡香港體育館的弘法
302	1	以	yǐ	a reason; a cause	尤其以紅磡香港體育館的弘法
303	1	以	yǐ	Israel	尤其以紅磡香港體育館的弘法
304	1	以	yǐ	Yi	尤其以紅磡香港體育館的弘法
305	1	以	yǐ	use; yogena	尤其以紅磡香港體育館的弘法
306	1	多時	duō shí	long time	不多時連香港人士也風聞此事
307	1	賞心悅目	shǎng xīn yuè mù	warms the heart and delights the eye; pleasing; delightful	令人賞心悅目
308	1	自	zì	Kangxi radical 132	反而藉由本自具有的地理位置
309	1	自	zì	Zi	反而藉由本自具有的地理位置
310	1	自	zì	a nose	反而藉由本自具有的地理位置
311	1	自	zì	the beginning; the start	反而藉由本自具有的地理位置
312	1	自	zì	origin	反而藉由本自具有的地理位置
313	1	自	zì	to employ; to use	反而藉由本自具有的地理位置
314	1	自	zì	to be	反而藉由本自具有的地理位置
315	1	自	zì	self; soul; ātman	反而藉由本自具有的地理位置
316	1	多彩多姿	duō cǎi duō zī	elegant and graceful posture; splendid, full of content	多彩多姿
317	1	生	shēng	to be born; to give birth	孫雲生
318	1	生	shēng	to live	孫雲生
319	1	生	shēng	raw	孫雲生
320	1	生	shēng	a student	孫雲生
321	1	生	shēng	life	孫雲生
322	1	生	shēng	to produce; to give rise	孫雲生
323	1	生	shēng	alive	孫雲生
324	1	生	shēng	a lifetime	孫雲生
325	1	生	shēng	to initiate; to become	孫雲生
326	1	生	shēng	to grow	孫雲生
327	1	生	shēng	unfamiliar	孫雲生
328	1	生	shēng	not experienced	孫雲生
329	1	生	shēng	hard; stiff; strong	孫雲生
330	1	生	shēng	having academic or professional knowledge	孫雲生
331	1	生	shēng	a male role in traditional theatre	孫雲生
332	1	生	shēng	gender	孫雲生
333	1	生	shēng	to develop; to grow	孫雲生
334	1	生	shēng	to set up	孫雲生
335	1	生	shēng	a prostitute	孫雲生
336	1	生	shēng	a captive	孫雲生
337	1	生	shēng	a gentleman	孫雲生
338	1	生	shēng	Kangxi radical 100	孫雲生
339	1	生	shēng	unripe	孫雲生
340	1	生	shēng	nature	孫雲生
341	1	生	shēng	to inherit; to succeed	孫雲生
342	1	生	shēng	destiny	孫雲生
343	1	生	shēng	birth	孫雲生
344	1	溢	yì	to overflow	它的每一面都溢著獨特的魅力
345	1	溢	yì	full	它的每一面都溢著獨特的魅力
346	1	年前	nián qián	years ago	記得三十年前
347	1	但	dàn	Dan	但卻不影響其社會發展
348	1	卻	què	to go back; to decline; to retreat	但卻不影響其社會發展
349	1	卻	què	to reject; to decline	但卻不影響其社會發展
350	1	卻	què	to pardon	但卻不影響其社會發展
351	1	卻	què	driving away; niṣkāsana	但卻不影響其社會發展
352	1	多年來	duō nián lái	for the past many years	十多年來
353	1	朱	zhū	vermilion	朱屺瞻
354	1	朱	zhū	Zhu	朱屺瞻
355	1	朱	zhū	cinnabar	朱屺瞻
356	1	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	張善子
357	1	善	shàn	happy	張善子
358	1	善	shàn	good	張善子
359	1	善	shàn	kind-hearted	張善子
360	1	善	shàn	to be skilled at something	張善子
361	1	善	shàn	familiar	張善子
362	1	善	shàn	to repair	張善子
363	1	善	shàn	to admire	張善子
364	1	善	shàn	to praise	張善子
365	1	善	shàn	Shan	張善子
366	1	善	shàn	kusala; virtuous	張善子
367	1	謝意	xièyì	gratitude; thanks	表達誠摯的謝意
368	1	博得	bódé	to win; to gain	因此博得
369	1	一次	yīcì	one-time; first; first time; once; primary	我每年幾乎都到香港弘法一次
370	1	一次	yīcì	linear	我每年幾乎都到香港弘法一次
371	1	吸引	xīyǐn	to attract	每場吸引了數萬聽眾
372	1	屺	qǐ	a mountain without vegetation	朱屺瞻
373	1	影響	yǐngxiǎng	to influence	但卻不影響其社會發展
374	1	影響	yǐngxiǎng	an influence; an effect	但卻不影響其社會發展
375	1	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	近年在台灣為了籌辦佛光大學
376	1	張	zhāng	Zhang	張善子
377	1	張	zhāng	to open; to draw [a bow]	張善子
378	1	張	zhāng	idea; thought	張善子
379	1	張	zhāng	to fix strings	張善子
380	1	張	zhāng	to unfold; to unroll; to stretch	張善子
381	1	張	zhāng	to boast; to exaggerate	張善子
382	1	張	zhāng	to expand; to magnify	張善子
383	1	張	zhāng	to display; to exhibit; to publish	張善子
384	1	張	zhāng	to catch animals with a net	張善子
385	1	張	zhāng	to spy on; to look	張善子
386	1	張	zhāng	large	張善子
387	1	張	zhàng	swollen	張善子
388	1	張	zhāng	Zhang [constellation]	張善子
389	1	張	zhāng	to open a new business	張善子
390	1	張	zhāng	to fear	張善子
391	1	張	zhāng	open; vivṛta	張善子
392	1	政治	zhèngzhì	politics	使得香港雖礙於政治上的限制
393	1	付梓	fùzǐ	to send (a manuscript) to the press	值此付梓行之際
394	1	美不勝收	měibùshèngshōu	nothing more beautiful can be imagined	美不勝收
395	1	藉由	jièyóu	by means of; through; by	反而藉由本自具有的地理位置
396	1	響應	xiǎngyìng	to respond; to answer	獲得社會大眾熱烈響應
397	1	大城市	dàchéngshì	major city; metropolis	發展成今天的大城市
398	1	伯	bó	father's elder brother; uncle	任伯年
399	1	伯	bó	senior; respectful form of address	任伯年
400	1	伯	bó	Count	任伯年
401	1	伯	bó	older brother	任伯年
402	1	伯	bà	a hegemon	任伯年
403	1	經濟	jīngjì	economy	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
404	1	經濟	jīngjì	economical; thrifty	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
405	1	經濟	jīngjì	to administer the state for the benefit of the people	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
406	1	傅抱	fù bào	to help and protect	傅抱石
407	1	對	duì	to oppose; to face; to regard	並對參展的所有人士
408	1	對	duì	correct; right	並對參展的所有人士
409	1	對	duì	opposing; opposite	並對參展的所有人士
410	1	對	duì	duilian; couplet	並對參展的所有人士
411	1	對	duì	yes; affirmative	並對參展的所有人士
412	1	對	duì	to treat; to regard	並對參展的所有人士
413	1	對	duì	to confirm; to agree	並對參展的所有人士
414	1	對	duì	to correct; to make conform; to check	並對參展的所有人士
415	1	對	duì	to mix	並對參展的所有人士
416	1	對	duì	a pair	並對參展的所有人士
417	1	對	duì	to respond; to answer	並對參展的所有人士
418	1	對	duì	mutual	並對參展的所有人士
419	1	對	duì	parallel; alternating	並對參展的所有人士
420	1	對	duì	a command to appear as an audience	並對參展的所有人士
421	1	現代	xiàndài	modern times; modern age	香港是一個現代奇蹟
422	1	現代	xiàndài	modern	香港是一個現代奇蹟
423	1	現代	xiàndài	Hyundai	香港是一個現代奇蹟
424	1	人士	rénshì	person; figure; public figure	並對參展的所有人士
425	1	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	李苦禪
426	1	苦	kǔ	hardship; suffering	李苦禪
427	1	苦	kǔ	to make things difficult for	李苦禪
428	1	苦	kǔ	to train; to practice	李苦禪
429	1	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	李苦禪
430	1	苦	kǔ	bitter	李苦禪
431	1	苦	kǔ	grieved; facing hardship	李苦禪
432	1	苦	kǔ	in low spirits; depressed	李苦禪
433	1	苦	kǔ	painful	李苦禪
434	1	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	李苦禪
435	1	齊白石	Qí Báishí	Qi Baishi	齊白石
436	1	當地	dāngdì	local	在當地信徒一再請求下
437	1	印度洋	Yìndù Yáng	Indian Ocean	位居太平洋與印度洋航道樞杻
438	1	忘	wàng	to forget	亦不忘保護傳統文物
439	1	忘	wàng	to ignore; neglect	亦不忘保護傳統文物
440	1	忘	wàng	to abandon	亦不忘保護傳統文物
441	1	忘	wàng	forget; vismṛ	亦不忘保護傳統文物
442	1	一帶	yìdài	region; district; belt	也因此與港澳一帶的善男信女
443	1	豐富	fēngfù	rich; plentiful; abundant	內容極為豐富
444	1	吳	wú	Wu	吳湖帆
445	1	吳	wú	Jiangsu	吳湖帆
446	1	吳	wú	Wu	吳湖帆
447	1	吳	wú	Wu dialect	吳湖帆
448	1	吳	wú	Eastern Wu	吳湖帆
449	1	吳	wú	to speak loudly	吳湖帆
450	1	錢	qián	money; currency	錢松喦
451	1	錢	qián	a coin; a copper coin	錢松喦
452	1	錢	qián	a copper item	錢松喦
453	1	錢	qián	wealth	錢松喦
454	1	錢	qián	Qian	錢松喦
455	1	錢	qián	holding money	錢松喦
456	1	錢	jiǎn	a historic agricultural tool	錢松喦
457	1	編纂	biānzuǎn	to compile	於此將所有展出作品彙集編纂成精美畫冊
458	1	限制	xiànzhì	restriction	使得香港雖礙於政治上的限制
459	1	限制	xiànzhì	to limit; to bound; to restrict	使得香港雖礙於政治上的限制
460	1	城市	chéngshì	city	一個了不起的國際城市
461	1	今天	jīntiān	today	發展成今天的大城市
462	1	今天	jīntiān	at the present; now	發展成今天的大城市
463	1	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
464	1	就	jiù	to assume	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
465	1	就	jiù	to receive; to suffer	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
466	1	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
467	1	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
468	1	就	jiù	to accomplish	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
469	1	就	jiù	to go with	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
470	1	就	jiù	to die	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
471	1	扮演	bànyǎn	to play the part of; to act	在國際舞台上扮演重要的角色
472	1	孫	sūn	Sun	孫雲生
473	1	孫	sūn	grandchildren	孫雲生
474	1	孫	sūn	offspring [of plants]	孫雲生
475	1	孫	sūn	small	孫雲生
476	1	孫	xùn	humble	孫雲生
477	1	孫	xùn	to flee	孫雲生
478	1	孫	sūn	descendant; naptṛ	孫雲生
479	1	內容	nèiróng	content	內容極為豐富
480	1	林林總總	lín lín zǒng zǒng	in great abundance; numerous	林林總總
481	1	玉	yù	precious	黃永玉
482	1	玉	yù	jade; a precious stone; a gem	黃永玉
483	1	玉	yù	Kangxi radical 96	黃永玉
484	1	玉	yù	fair; beautiful	黃永玉
485	1	玉	yù	your	黃永玉
486	1	玉	yù	pure white	黃永玉
487	1	玉	yù	to groom	黃永玉
488	1	優勢	yōushì	superiority; dominance	憑著它的海港優勢
489	1	義賣會	yìmàihuì	bazaar	佛光緣書畫義賣會
490	1	方面	fāngmiàn	aspect; respect	文化方面的努力推動
491	1	光華	guānghuà	brilliance; splendor; magnificence	乃至今年光華新聞文化中心等地
492	1	光華	guānghuà	Illumination	乃至今年光華新聞文化中心等地
493	1	精美	jīngměi	delicate; fine; refined	於此將所有展出作品彙集編纂成精美畫冊
494	1	憑著	píngzhe	to depend on	憑著它的海港優勢
495	1	憑著	píngzhe	regardless of	憑著它的海港優勢
496	1	亦	yì	Yi	亦不忘保護傳統文物
497	1	傳統	chuántǒng	tradition; convention	亦不忘保護傳統文物
498	1	在教	zàijiāo	to be a believer (in a religion, especially Islam)	香港在教育
499	1	眠	mián	to sleep	林風眠
500	1	眠	mián	to hibernate	林風眠

Frequencies of all Words

Top 624

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	25	的	de	possessive particle	一個了不起的國際城市
2	25	的	de	structural particle	一個了不起的國際城市
3	25	的	de	complement	一個了不起的國際城市
4	25	的	de	a substitute for something already referred to	一個了不起的國際城市
5	10	香港	xiānggǎng	Hong Kong	香港畫冊
6	6	在	zài	in; at	而在追求經濟繁榮的同時
7	6	在	zài	at	而在追求經濟繁榮的同時
8	6	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	而在追求經濟繁榮的同時
9	6	在	zài	to exist; to be living	而在追求經濟繁榮的同時
10	6	在	zài	to consist of	而在追求經濟繁榮的同時
11	6	在	zài	to be at a post	而在追求經濟繁榮的同時
12	6	在	zài	in; bhū	而在追求經濟繁榮的同時
13	4	於	yú	in; at	使得香港雖礙於政治上的限制
14	4	於	yú	in; at	使得香港雖礙於政治上的限制
15	4	於	yú	in; at; to; from	使得香港雖礙於政治上的限制
16	4	於	yú	to go; to	使得香港雖礙於政治上的限制
17	4	於	yú	to rely on; to depend on	使得香港雖礙於政治上的限制
18	4	於	yú	to go to; to arrive at	使得香港雖礙於政治上的限制
19	4	於	yú	from	使得香港雖礙於政治上的限制
20	4	於	yú	give	使得香港雖礙於政治上的限制
21	4	於	yú	oppposing	使得香港雖礙於政治上的限制
22	4	於	yú	and	使得香港雖礙於政治上的限制
23	4	於	yú	compared to	使得香港雖礙於政治上的限制
24	4	於	yú	by	使得香港雖礙於政治上的限制
25	4	於	yú	and; as well as	使得香港雖礙於政治上的限制
26	4	於	yú	for	使得香港雖礙於政治上的限制
27	4	於	yú	Yu	使得香港雖礙於政治上的限制
28	4	於	wū	a crow	使得香港雖礙於政治上的限制
29	4	於	wū	whew; wow	使得香港雖礙於政治上的限制
30	3	是	shì	is; are; am; to be	香港是一個現代奇蹟
31	3	是	shì	is exactly	香港是一個現代奇蹟
32	3	是	shì	is suitable; is in contrast	香港是一個現代奇蹟
33	3	是	shì	this; that; those	香港是一個現代奇蹟
34	3	是	shì	really; certainly	香港是一個現代奇蹟
35	3	是	shì	correct; yes; affirmative	香港是一個現代奇蹟
36	3	是	shì	true	香港是一個現代奇蹟
37	3	是	shì	is; has; exists	香港是一個現代奇蹟
38	3	是	shì	used between repetitions of a word	香港是一個現代奇蹟
39	3	是	shì	a matter; an affair	香港是一個現代奇蹟
40	3	是	shì	Shi	香港是一個現代奇蹟
41	3	是	shì	is; bhū	香港是一個現代奇蹟
42	3	是	shì	this; idam	香港是一個現代奇蹟
43	3	都	dōu	all	它的每一面都溢著獨特的魅力
44	3	都	dū	capital city	它的每一面都溢著獨特的魅力
45	3	都	dū	a city; a metropolis	它的每一面都溢著獨特的魅力
46	3	都	dōu	all	它的每一面都溢著獨特的魅力
47	3	都	dū	elegant; refined	它的每一面都溢著獨特的魅力
48	3	都	dū	Du	它的每一面都溢著獨特的魅力
49	3	都	dōu	already	它的每一面都溢著獨特的魅力
50	3	都	dū	to establish a capital city	它的每一面都溢著獨特的魅力
51	3	都	dū	to reside	它的每一面都溢著獨特的魅力
52	3	都	dū	to total; to tally	它的每一面都溢著獨特的魅力
53	3	都	dōu	all; sarva	它的每一面都溢著獨特的魅力
54	3	與	yǔ	and	位居太平洋與印度洋航道樞杻
55	3	與	yǔ	to give	位居太平洋與印度洋航道樞杻
56	3	與	yǔ	together with	位居太平洋與印度洋航道樞杻
57	3	與	yú	interrogative particle	位居太平洋與印度洋航道樞杻
58	3	與	yǔ	to accompany	位居太平洋與印度洋航道樞杻
59	3	與	yù	to particate in	位居太平洋與印度洋航道樞杻
60	3	與	yù	of the same kind	位居太平洋與印度洋航道樞杻
61	3	與	yù	to help	位居太平洋與印度洋航道樞杻
62	3	與	yǔ	for	位居太平洋與印度洋航道樞杻
63	3	佛光緣	fó guāng yuán	Fo Guang Affinities	佛光緣
64	3	作品	zuòpǐn	works (of art)	此次參展的作品
65	3	文化	wénhuà	culture	可從它多元性的文化風貌而印證
66	3	文化	wénhuà	civilization	可從它多元性的文化風貌而印證
67	3	不	bù	not; no	亦不忘保護傳統文物
68	3	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	亦不忘保護傳統文物
69	3	不	bù	as a correlative	亦不忘保護傳統文物
70	3	不	bù	no (answering a question)	亦不忘保護傳統文物
71	3	不	bù	forms a negative adjective from a noun	亦不忘保護傳統文物
72	3	不	bù	at the end of a sentence to form a question	亦不忘保護傳統文物
73	3	不	bù	to form a yes or no question	亦不忘保護傳統文物
74	3	不	bù	infix potential marker	亦不忘保護傳統文物
75	3	不	bù	no; na	亦不忘保護傳統文物
76	3	我	wǒ	I; me; my	我初至香港
77	3	我	wǒ	self	我初至香港
78	3	我	wǒ	we; our	我初至香港
79	3	我	wǒ	[my] dear	我初至香港
80	3	我	wǒ	Wo	我初至香港
81	3	我	wǒ	self; atman; attan	我初至香港
82	3	我	wǒ	ga	我初至香港
83	3	我	wǒ	I; aham	我初至香港
84	3	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而在追求經濟繁榮的同時
85	3	而	ér	Kangxi radical 126	而在追求經濟繁榮的同時
86	3	而	ér	you	而在追求經濟繁榮的同時
87	3	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而在追求經濟繁榮的同時
88	3	而	ér	right away; then	而在追求經濟繁榮的同時
89	3	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而在追求經濟繁榮的同時
90	3	而	ér	if; in case; in the event that	而在追求經濟繁榮的同時
91	3	而	ér	therefore; as a result; thus	而在追求經濟繁榮的同時
92	3	而	ér	how can it be that?	而在追求經濟繁榮的同時
93	3	而	ér	so as to	而在追求經濟繁榮的同時
94	3	而	ér	only then	而在追求經濟繁榮的同時
95	3	而	ér	as if; to seem like	而在追求經濟繁榮的同時
96	3	而	néng	can; able	而在追求經濟繁榮的同時
97	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而在追求經濟繁榮的同時
98	3	而	ér	me	而在追求經濟繁榮的同時
99	3	而	ér	to arrive; up to	而在追求經濟繁榮的同時
100	3	而	ér	possessive	而在追求經濟繁榮的同時
101	3	它	tā	it	它的每一面都溢著獨特的魅力
102	3	它	tā	other	它的每一面都溢著獨特的魅力
103	3	上	shàng	top; a high position	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
104	3	上	shang	top; the position on or above something	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
105	3	上	shàng	to go up; to go forward	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
106	3	上	shàng	shang	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
107	3	上	shàng	previous; last	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
108	3	上	shàng	high; higher	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
109	3	上	shàng	advanced	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
110	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
111	3	上	shàng	time	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
112	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
113	3	上	shàng	far	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
114	3	上	shàng	big; as big as	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
115	3	上	shàng	abundant; plentiful	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
116	3	上	shàng	to report	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
117	3	上	shàng	to offer	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
118	3	上	shàng	to go on stage	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
119	3	上	shàng	to take office; to assume a post	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
120	3	上	shàng	to install; to erect	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
121	3	上	shàng	to suffer; to sustain	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
122	3	上	shàng	to burn	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
123	3	上	shàng	to remember	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
124	3	上	shang	on; in	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
125	3	上	shàng	upward	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
126	3	上	shàng	to add	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
127	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
128	3	上	shàng	to meet	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
129	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
130	3	上	shang	used after a verb indicating a result	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
131	3	上	shàng	a musical note	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
132	3	上	shàng	higher, superior; uttara	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
133	3	也	yě	also; too	也因此與港澳一帶的善男信女
134	3	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也因此與港澳一帶的善男信女
135	3	也	yě	either	也因此與港澳一帶的善男信女
136	3	也	yě	even	也因此與港澳一帶的善男信女
137	3	也	yě	used to soften the tone	也因此與港澳一帶的善男信女
138	3	也	yě	used for emphasis	也因此與港澳一帶的善男信女
139	3	也	yě	used to mark contrast	也因此與港澳一帶的善男信女
140	3	也	yě	used to mark compromise	也因此與港澳一帶的善男信女
141	3	也	yě	ya	也因此與港澳一帶的善男信女
142	3	發展	fāzhǎn	to develop	發展成今天的大城市
143	2	年	nián	year	而三十年後
144	2	年	nián	New Year festival	而三十年後
145	2	年	nián	age	而三十年後
146	2	年	nián	life span; life expectancy	而三十年後
147	2	年	nián	an era; a period	而三十年後
148	2	年	nián	a date	而三十年後
149	2	年	nián	time; years	而三十年後
150	2	年	nián	harvest	而三十年後
151	2	年	nián	annual; every year	而三十年後
152	2	年	nián	year; varṣa	而三十年後
153	2	彙集	huìjí	to collect; to compile; to converge	等諸位名家作品彙集一堂
154	2	從	cóng	from	可從它多元性的文化風貌而印證
155	2	從	cóng	to follow	可從它多元性的文化風貌而印證
156	2	從	cóng	past; through	可從它多元性的文化風貌而印證
157	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	可從它多元性的文化風貌而印證
158	2	從	cóng	to participate in something	可從它多元性的文化風貌而印證
159	2	從	cóng	to use a certain method or principle	可從它多元性的文化風貌而印證
160	2	從	cóng	usually	可從它多元性的文化風貌而印證
161	2	從	cóng	something secondary	可從它多元性的文化風貌而印證
162	2	從	cóng	remote relatives	可從它多元性的文化風貌而印證
163	2	從	cóng	secondary	可從它多元性的文化風貌而印證
164	2	從	cóng	to go on; to advance	可從它多元性的文化風貌而印證
165	2	從	cōng	at ease; informal	可從它多元性的文化風貌而印證
166	2	從	zòng	a follower; a supporter	可從它多元性的文化風貌而印證
167	2	從	zòng	to release	可從它多元性的文化風貌而印證
168	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	可從它多元性的文化風貌而印證
169	2	從	cóng	receiving; upādāya	可從它多元性的文化風貌而印證
170	2	每	měi	each; every	它的每一面都溢著獨特的魅力
171	2	每	měi	each; every	它的每一面都溢著獨特的魅力
172	2	每	měi	very often; nearly always	它的每一面都溢著獨特的魅力
173	2	每	měi	even if	它的每一面都溢著獨特的魅力
174	2	每	měi	Mei	它的每一面都溢著獨特的魅力
175	2	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此博得
176	2	黃	huáng	yellow	黃苗子
177	2	黃	huáng	Huang	黃苗子
178	2	黃	huáng	the empror	黃苗子
179	2	黃	huáng	Kangxi radical 201	黃苗子
180	2	黃	huáng	Yellow River	黃苗子
181	2	黃	huáng	a yellow colored animal product	黃苗子
182	2	黃	huáng	pornographic	黃苗子
183	2	黃	huáng	pornography	黃苗子
184	2	黃	huáng	to fizzle out	黃苗子
185	2	黃	huáng	spoiled	黃苗子
186	2	有	yǒu	is; are; to exist	都有我講經說法的足跡
187	2	有	yǒu	to have; to possess	都有我講經說法的足跡
188	2	有	yǒu	indicates an estimate	都有我講經說法的足跡
189	2	有	yǒu	indicates a large quantity	都有我講經說法的足跡
190	2	有	yǒu	indicates an affirmative response	都有我講經說法的足跡
191	2	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	都有我講經說法的足跡
192	2	有	yǒu	used to compare two things	都有我講經說法的足跡
193	2	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	都有我講經說法的足跡
194	2	有	yǒu	used before the names of dynasties	都有我講經說法的足跡
195	2	有	yǒu	a certain thing; what exists	都有我講經說法的足跡
196	2	有	yǒu	multiple of ten and ...	都有我講經說法的足跡
197	2	有	yǒu	abundant	都有我講經說法的足跡
198	2	有	yǒu	purposeful	都有我講經說法的足跡
199	2	有	yǒu	You	都有我講經說法的足跡
200	2	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	都有我講經說法的足跡
201	2	有	yǒu	becoming; bhava	都有我講經說法的足跡
202	2	國際	guójì	international	一個了不起的國際城市
203	2	到	dào	to arrive	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
204	2	到	dào	arrive; receive	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
205	2	到	dào	to go	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
206	2	到	dào	careful	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
207	2	到	dào	Dao	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
208	2	到	dào	approach; upagati	就感受到香港在經濟上所發揮的威力
209	2	等	děng	et cetera; and so on	乃至今年光華新聞文化中心等地
210	2	等	děng	to wait	乃至今年光華新聞文化中心等地
211	2	等	děng	degree; kind	乃至今年光華新聞文化中心等地
212	2	等	děng	plural	乃至今年光華新聞文化中心等地
213	2	等	děng	to be equal	乃至今年光華新聞文化中心等地
214	2	等	děng	degree; level	乃至今年光華新聞文化中心等地
215	2	等	děng	to compare	乃至今年光華新聞文化中心等地
216	2	紅磡香港體育館	hóng kàn xiāng gǎng tǐ yù guǎn	Hong Kong Coliseum	紅磡香港體育館
217	2	結	jié	to bond; to tie; to bind	結下甚深法緣
218	2	結	jié	a knot	結下甚深法緣
219	2	結	jié	to conclude; to come to a result	結下甚深法緣
220	2	結	jié	to provide a bond for; to contract	結下甚深法緣
221	2	結	jié	pent-up	結下甚深法緣
222	2	結	jié	a written pledge from an authority acknowledging an issue	結下甚深法緣
223	2	結	jié	a bound state	結下甚深法緣
224	2	結	jié	hair worn in a topknot	結下甚深法緣
225	2	結	jiē	firm; secure	結下甚深法緣
226	2	結	jié	to plait; to thatch; to weave	結下甚深法緣
227	2	結	jié	to form; to organize	結下甚深法緣
228	2	結	jié	to congeal; to crystallize	結下甚深法緣
229	2	結	jié	a junction	結下甚深法緣
230	2	結	jié	a node	結下甚深法緣
231	2	結	jiē	to bear fruit	結下甚深法緣
232	2	結	jiē	stutter	結下甚深法緣
233	2	結	jié	a fetter	結下甚深法緣
234	2	一	yī	one	決定於香港也舉辦一場書畫義賣贊助佛光大學
235	2	一	yī	Kangxi radical 1	決定於香港也舉辦一場書畫義賣贊助佛光大學
236	2	一	yī	as soon as; all at once	決定於香港也舉辦一場書畫義賣贊助佛光大學
237	2	一	yī	pure; concentrated	決定於香港也舉辦一場書畫義賣贊助佛光大學
238	2	一	yì	whole; all	決定於香港也舉辦一場書畫義賣贊助佛光大學
239	2	一	yī	first	決定於香港也舉辦一場書畫義賣贊助佛光大學
240	2	一	yī	the same	決定於香港也舉辦一場書畫義賣贊助佛光大學
241	2	一	yī	each	決定於香港也舉辦一場書畫義賣贊助佛光大學
242	2	一	yī	certain	決定於香港也舉辦一場書畫義賣贊助佛光大學
243	2	一	yī	throughout	決定於香港也舉辦一場書畫義賣贊助佛光大學
244	2	一	yī	used in between a reduplicated verb	決定於香港也舉辦一場書畫義賣贊助佛光大學
245	2	一	yī	sole; single	決定於香港也舉辦一場書畫義賣贊助佛光大學
246	2	一	yī	a very small amount	決定於香港也舉辦一場書畫義賣贊助佛光大學
247	2	一	yī	Yi	決定於香港也舉辦一場書畫義賣贊助佛光大學
248	2	一	yī	other	決定於香港也舉辦一場書畫義賣贊助佛光大學
249	2	一	yī	to unify	決定於香港也舉辦一場書畫義賣贊助佛光大學
250	2	一	yī	accidentally; coincidentally	決定於香港也舉辦一場書畫義賣贊助佛光大學
251	2	一	yī	abruptly; suddenly	決定於香港也舉辦一場書畫義賣贊助佛光大學
252	2	一	yī	or	決定於香港也舉辦一場書畫義賣贊助佛光大學
253	2	一	yī	one; eka	決定於香港也舉辦一場書畫義賣贊助佛光大學
254	2	一個	yī gè	one instance; one unit	香港是一個現代奇蹟
255	2	一個	yī gè	a certain degreee	香港是一個現代奇蹟
256	2	一個	yī gè	whole; entire	香港是一個現代奇蹟
257	2	社會	shèhuì	society	但卻不影響其社會發展
258	2	下	xià	next	結下甚深法緣
259	2	下	xià	bottom	結下甚深法緣
260	2	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	結下甚深法緣
261	2	下	xià	measure word for time	結下甚深法緣
262	2	下	xià	expresses completion of an action	結下甚深法緣
263	2	下	xià	to announce	結下甚深法緣
264	2	下	xià	to do	結下甚深法緣
265	2	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	結下甚深法緣
266	2	下	xià	under; below	結下甚深法緣
267	2	下	xià	the lower class; a member of the lower class	結下甚深法緣
268	2	下	xià	inside	結下甚深法緣
269	2	下	xià	an aspect	結下甚深法緣
270	2	下	xià	a certain time	結下甚深法緣
271	2	下	xià	a time; an instance	結下甚深法緣
272	2	下	xià	to capture; to take	結下甚深法緣
273	2	下	xià	to put in	結下甚深法緣
274	2	下	xià	to enter	結下甚深法緣
275	2	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	結下甚深法緣
276	2	下	xià	to finish work or school	結下甚深法緣
277	2	下	xià	to go	結下甚深法緣
278	2	下	xià	to scorn; to look down on	結下甚深法緣
279	2	下	xià	to modestly decline	結下甚深法緣
280	2	下	xià	to produce	結下甚深法緣
281	2	下	xià	to stay at; to lodge at	結下甚深法緣
282	2	下	xià	to decide	結下甚深法緣
283	2	下	xià	to be less than	結下甚深法緣
284	2	下	xià	humble; lowly	結下甚深法緣
285	2	下	xià	below; adhara	結下甚深法緣
286	2	下	xià	lower; inferior; hina	結下甚深法緣
287	2	三十	sān shí	thirty	記得三十年前
288	2	三十	sān shí	thirty; triṃśat; tridaśa	記得三十年前
289	2	書畫	shūhuà	calligraphy	佛光緣書畫義賣會
290	2	參展	cānzhǎn	to exhibit at or take part in a trade show etc	此次參展的作品
291	2	此	cǐ	this; these	不多時連香港人士也風聞此事
292	2	此	cǐ	in this way	不多時連香港人士也風聞此事
293	2	此	cǐ	otherwise; but; however; so	不多時連香港人士也風聞此事
294	2	此	cǐ	at this time; now; here	不多時連香港人士也風聞此事
295	2	此	cǐ	this; here; etad	不多時連香港人士也風聞此事
296	2	士	shì	a gentleman; a knight	不多時連香港人士也風聞此事
297	2	士	shì	Kangxi radical 33	不多時連香港人士也風聞此事
298	2	士	shì	a soldier	不多時連香港人士也風聞此事
299	2	士	shì	a social stratum	不多時連香港人士也風聞此事
300	2	士	shì	an unmarried man; a man	不多時連香港人士也風聞此事
301	2	士	shì	somebody trained in a specialized field	不多時連香港人士也風聞此事
302	2	士	shì	a scholar	不多時連香港人士也風聞此事
303	2	士	shì	a respectful term for a person	不多時連香港人士也風聞此事
304	2	士	shì	corporal; sergeant	不多時連香港人士也風聞此事
305	2	士	shì	Shi	不多時連香港人士也風聞此事
306	2	士	shì	gentleman; puruṣa	不多時連香港人士也風聞此事
307	2	中心	zhōngxīn	center	是世界經濟交流中心
308	2	場	chǎng	an open space; a courtyard	每場吸引了數萬聽眾
309	2	場	chǎng	an event	每場吸引了數萬聽眾
310	2	場	cháng	an event; a show	每場吸引了數萬聽眾
311	2	場	chǎng	a religious space; a ritual area	每場吸引了數萬聽眾
312	2	場	chǎng	an arena	每場吸引了數萬聽眾
313	2	場	chǎng	a field; a plot of land; a pasture	每場吸引了數萬聽眾
314	2	場	chǎng	an act; a scene	每場吸引了數萬聽眾
315	2	場	chǎng	an electrical, magnetic, or gravitational field	每場吸引了數萬聽眾
316	2	場	chǎng	a place; a site; a location	每場吸引了數萬聽眾
317	2	場	chǎng	a stage	每場吸引了數萬聽眾
318	2	場	chǎng	an open space; a place; maṇḍa	每場吸引了數萬聽眾
319	2	佛光大學	Fó Guāng Dàxué	Fo Guang University (FGU)	近年在台灣為了籌辦佛光大學
320	2	佛光大學	fó guāng dàxué	Fo Guang University	近年在台灣為了籌辦佛光大學
321	2	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	發展成今天的大城市
322	2	成	chéng	one tenth	發展成今天的大城市
323	2	成	chéng	to become; to turn into	發展成今天的大城市
324	2	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	發展成今天的大城市
325	2	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	發展成今天的大城市
326	2	成	chéng	a full measure of	發展成今天的大城市
327	2	成	chéng	whole	發展成今天的大城市
328	2	成	chéng	set; established	發展成今天的大城市
329	2	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	發展成今天的大城市
330	2	成	chéng	to reconcile	發展成今天的大城市
331	2	成	chéng	alright; OK	發展成今天的大城市
332	2	成	chéng	an area of ten square miles	發展成今天的大城市
333	2	成	chéng	to resmble; to be similar to	發展成今天的大城市
334	2	成	chéng	composed of	發展成今天的大城市
335	2	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	發展成今天的大城市
336	2	成	chéng	capable; able; accomplished	發展成今天的大城市
337	2	成	chéng	to help somebody achieve something	發展成今天的大城市
338	2	成	chéng	Cheng	發展成今天的大城市
339	2	成	chéng	Become	發展成今天的大城市
340	2	成	chéng	becoming; bhāva	發展成今天的大城市
341	2	畫冊	huàcè	a picture album	香港畫冊
342	2	香港人	xiānggǎng rén	Hong Kong person or people	不多時連香港人士也風聞此事
343	2	序	xù	preface; introduction	序
344	2	序	xù	order; sequence	序
345	2	序	xù	wings of a house; lateral walls	序
346	2	序	xù	a village school; a traditional school to learn proper hierarchy	序
347	2	序	xù	to arrange; to put in order	序
348	2	序	xù	precedence; rank	序
349	2	序	xù	to narrate; to describe	序
350	2	序	xù	a text written for seeing someone off	序
351	2	序	xù	an antechamber	序
352	2	序	xù	season	序
353	2	序	xù	overture; prelude	序
354	2	序	xù	first; nidāna	序
355	2	弘法	hóngfǎ	Dharma Propagation	我每年幾乎都到香港弘法一次
356	2	弘法	hóngfǎ	to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma	我每年幾乎都到香港弘法一次
357	1	交流	jiāoliú	to exchange	是世界經濟交流中心
358	1	交流	jiāoliú	for two rivers to converge	是世界經濟交流中心
359	1	全面	quánmiàn	all aspects; comprehensive	芳香馥郁的香港是個全面發展的現代化都市
360	1	其	qí	his; hers; its; theirs	但卻不影響其社會發展
361	1	其	qí	to add emphasis	但卻不影響其社會發展
362	1	其	qí	used when asking a question in reply to a question	但卻不影響其社會發展
363	1	其	qí	used when making a request or giving an order	但卻不影響其社會發展
364	1	其	qí	he; her; it; them	但卻不影響其社會發展
365	1	其	qí	probably; likely	但卻不影響其社會發展
366	1	其	qí	will	但卻不影響其社會發展
367	1	其	qí	may	但卻不影響其社會發展
368	1	其	qí	if	但卻不影響其社會發展
369	1	其	qí	or	但卻不影響其社會發展
370	1	其	qí	Qi	但卻不影響其社會發展
371	1	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	但卻不影響其社會發展
372	1	台灣	Táiwān	Taiwan	近年在台灣為了籌辦佛光大學
373	1	大眾	dàzhòng	assembly; people; public; masses; audience	獲得社會大眾熱烈響應
374	1	大眾	dàzhòng	Volkswagen	獲得社會大眾熱烈響應
375	1	大眾	dàzhòng	Assembly	獲得社會大眾熱烈響應
376	1	印證	yìn zhèng	to seal; to confirm; to corroborate; to verify	可從它多元性的文化風貌而印證
377	1	著	zhe	indicates that an action is continuing	它的每一面都溢著獨特的魅力
378	1	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	它的每一面都溢著獨特的魅力
379	1	著	zhù	outstanding	它的每一面都溢著獨特的魅力
380	1	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	它的每一面都溢著獨特的魅力
381	1	著	zhuó	to wear (clothes)	它的每一面都溢著獨特的魅力
382	1	著	zhe	expresses a command	它的每一面都溢著獨特的魅力
383	1	著	zháo	to attach; to grasp	它的每一面都溢著獨特的魅力
384	1	著	zhe	indicates an accompanying action	它的每一面都溢著獨特的魅力
385	1	著	zhāo	to add; to put	它的每一面都溢著獨特的魅力
386	1	著	zhuó	a chess move	它的每一面都溢著獨特的魅力
387	1	著	zhāo	a trick; a move; a method	它的每一面都溢著獨特的魅力
388	1	著	zhāo	OK	它的每一面都溢著獨特的魅力
389	1	著	zháo	to fall into [a trap]	它的每一面都溢著獨特的魅力
390	1	著	zháo	to ignite	它的每一面都溢著獨特的魅力
391	1	著	zháo	to fall asleep	它的每一面都溢著獨特的魅力
392	1	著	zhuó	whereabouts; end result	它的每一面都溢著獨特的魅力
393	1	著	zhù	to appear; to manifest	它的每一面都溢著獨特的魅力
394	1	著	zhù	to show	它的每一面都溢著獨特的魅力
395	1	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	它的每一面都溢著獨特的魅力
396	1	著	zhù	to write	它的每一面都溢著獨特的魅力
397	1	著	zhù	to record	它的每一面都溢著獨特的魅力
398	1	著	zhù	a document; writings	它的每一面都溢著獨特的魅力
399	1	著	zhù	Zhu	它的每一面都溢著獨特的魅力
400	1	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	它的每一面都溢著獨特的魅力
401	1	著	zháo	as it turns out; coincidentally	它的每一面都溢著獨特的魅力
402	1	著	zhuó	to arrive	它的每一面都溢著獨特的魅力
403	1	著	zhuó	to result in	它的每一面都溢著獨特的魅力
404	1	著	zhuó	to command	它的每一面都溢著獨特的魅力
405	1	著	zhuó	a strategy	它的每一面都溢著獨特的魅力
406	1	著	zhāo	to happen; to occur	它的每一面都溢著獨特的魅力
407	1	著	zhù	space between main doorwary and a screen	它的每一面都溢著獨特的魅力
408	1	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	它的每一面都溢著獨特的魅力
409	1	著	zhe	attachment to	它的每一面都溢著獨特的魅力
410	1	努力	nǔlì	to strive; to try hard	文化方面的努力推動
411	1	瞻	zhān	to look at	朱屺瞻
412	1	瞻	zhān	to look up to	朱屺瞻
413	1	瞻	zhān	to respect	朱屺瞻
414	1	瞻	zhān	observe; revere	朱屺瞻
415	1	心	xīn	heart [organ]	溥心畬
416	1	心	xīn	Kangxi radical 61	溥心畬
417	1	心	xīn	mind; consciousness	溥心畬
418	1	心	xīn	the center; the core; the middle	溥心畬
419	1	心	xīn	one of the 28 star constellations	溥心畬
420	1	心	xīn	heart	溥心畬
421	1	心	xīn	emotion	溥心畬
422	1	心	xīn	intention; consideration	溥心畬
423	1	心	xīn	disposition; temperament	溥心畬
424	1	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	溥心畬
425	1	石	shí	a rock; a stone	傅抱石
426	1	石	shí	Shi	傅抱石
427	1	石	dàn	dan; one hundred liters; ten pecks; dry measure for grain equal to ten dou	傅抱石
428	1	石	shí	Shijiazhuang	傅抱石
429	1	石	shí	Kangxi radical 112	傅抱石
430	1	石	shí	a stone needle	傅抱石
431	1	石	shí	mineral	傅抱石
432	1	石	shí	a stone tablet	傅抱石
433	1	石	shí	rock; stone; upala	傅抱石
434	1	以	yǐ	so as to; in order to	尤其以紅磡香港體育館的弘法
435	1	以	yǐ	to use; to regard as	尤其以紅磡香港體育館的弘法
436	1	以	yǐ	to use; to grasp	尤其以紅磡香港體育館的弘法
437	1	以	yǐ	according to	尤其以紅磡香港體育館的弘法
438	1	以	yǐ	because of	尤其以紅磡香港體育館的弘法
439	1	以	yǐ	on a certain date	尤其以紅磡香港體育館的弘法
440	1	以	yǐ	and; as well as	尤其以紅磡香港體育館的弘法
441	1	以	yǐ	to rely on	尤其以紅磡香港體育館的弘法
442	1	以	yǐ	to regard	尤其以紅磡香港體育館的弘法
443	1	以	yǐ	to be able to	尤其以紅磡香港體育館的弘法
444	1	以	yǐ	to order; to command	尤其以紅磡香港體育館的弘法
445	1	以	yǐ	further; moreover	尤其以紅磡香港體育館的弘法
446	1	以	yǐ	used after a verb	尤其以紅磡香港體育館的弘法
447	1	以	yǐ	very	尤其以紅磡香港體育館的弘法
448	1	以	yǐ	already	尤其以紅磡香港體育館的弘法
449	1	以	yǐ	increasingly	尤其以紅磡香港體育館的弘法
450	1	以	yǐ	a reason; a cause	尤其以紅磡香港體育館的弘法
451	1	以	yǐ	Israel	尤其以紅磡香港體育館的弘法
452	1	以	yǐ	Yi	尤其以紅磡香港體育館的弘法
453	1	以	yǐ	use; yogena	尤其以紅磡香港體育館的弘法
454	1	多時	duō shí	long time	不多時連香港人士也風聞此事
455	1	賞心悅目	shǎng xīn yuè mù	warms the heart and delights the eye; pleasing; delightful	令人賞心悅目
456	1	自	zì	naturally; of course; certainly	反而藉由本自具有的地理位置
457	1	自	zì	from; since	反而藉由本自具有的地理位置
458	1	自	zì	self; oneself; itself	反而藉由本自具有的地理位置
459	1	自	zì	Kangxi radical 132	反而藉由本自具有的地理位置
460	1	自	zì	Zi	反而藉由本自具有的地理位置
461	1	自	zì	a nose	反而藉由本自具有的地理位置
462	1	自	zì	the beginning; the start	反而藉由本自具有的地理位置
463	1	自	zì	origin	反而藉由本自具有的地理位置
464	1	自	zì	originally	反而藉由本自具有的地理位置
465	1	自	zì	still; to remain	反而藉由本自具有的地理位置
466	1	自	zì	in person; personally	反而藉由本自具有的地理位置
467	1	自	zì	in addition; besides	反而藉由本自具有的地理位置
468	1	自	zì	if; even if	反而藉由本自具有的地理位置
469	1	自	zì	but	反而藉由本自具有的地理位置
470	1	自	zì	because	反而藉由本自具有的地理位置
471	1	自	zì	to employ; to use	反而藉由本自具有的地理位置
472	1	自	zì	to be	反而藉由本自具有的地理位置
473	1	自	zì	own; one's own; oneself	反而藉由本自具有的地理位置
474	1	自	zì	self; soul; ātman	反而藉由本自具有的地理位置
475	1	多彩多姿	duō cǎi duō zī	elegant and graceful posture; splendid, full of content	多彩多姿
476	1	生	shēng	to be born; to give birth	孫雲生
477	1	生	shēng	to live	孫雲生
478	1	生	shēng	raw	孫雲生
479	1	生	shēng	a student	孫雲生
480	1	生	shēng	life	孫雲生
481	1	生	shēng	to produce; to give rise	孫雲生
482	1	生	shēng	alive	孫雲生
483	1	生	shēng	a lifetime	孫雲生
484	1	生	shēng	to initiate; to become	孫雲生
485	1	生	shēng	to grow	孫雲生
486	1	生	shēng	unfamiliar	孫雲生
487	1	生	shēng	not experienced	孫雲生
488	1	生	shēng	hard; stiff; strong	孫雲生
489	1	生	shēng	very; extremely	孫雲生
490	1	生	shēng	having academic or professional knowledge	孫雲生
491	1	生	shēng	a male role in traditional theatre	孫雲生
492	1	生	shēng	gender	孫雲生
493	1	生	shēng	to develop; to grow	孫雲生
494	1	生	shēng	to set up	孫雲生
495	1	生	shēng	a prostitute	孫雲生
496	1	生	shēng	a captive	孫雲生
497	1	生	shēng	a gentleman	孫雲生
498	1	生	shēng	Kangxi radical 100	孫雲生
499	1	生	shēng	unripe	孫雲生
500	1	生	shēng	nature	孫雲生

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
在		zài	in; bhū
是		shì shì	is; bhū this; idam
都		dōu	all; sarva
佛光缘	佛光緣	fó guāng yuán	Fo Guang Affinities
不		bù	no; na
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
上		shàng	higher, superior; uttara
也		yě	ya
年		nián	year; varṣa
从	從	cóng	receiving; upādāya

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
东方	東方	100	The East; The Orient
佛光大学	佛光大學	70	Fo Guang University (FGU) Fo Guang University
黄宾虹	黃賓虹	72	Huang Binhong
金钟	金鐘	106	Admiralty
名家		77	Logicians School of Thought; School of Names
齐白石	齊白石	81	Qi Baishi
沙田大会堂	沙田大會堂	115	Sha Tian Town Hall
畲		83	She people a cultivated field She people
台北	臺北	84	Taipei
太平洋		84	Pacific Ocean
台湾	台灣	84	Taiwan
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
香港		120	Hong Kong
香港佛教		120	Hong Kong Buddhism
徐悲鸿	徐悲鴻	88	Xu Beihong
印度洋		89	Indian Ocean
油麻地梁显利中心	油麻地梁顯利中心	89	Henry G. Leong Yaumatei Community Centre
张大千	張大千	122	Chang Dai-chien or Zhang Daqian

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 7.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
法缘	法緣	102	Dharma Affinity causes and conditions that accord with the Buddhadharma conditions leading to dharmas affinity with the Buddhadharma
佛光缘	佛光緣	102	Fo Guang Affinities
傅抱		102	to help and protect
红磡香港体育馆	紅磡香港體育館	104	Hong Kong Coliseum
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
善男信女		115	lay practitioners of Buddhism
什深	甚深	115	very profound; what is deep