Glossary and Vocabulary for Selected Humanistic Buddhism Prefaces 《人間佛教序文選》, “Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living” Preface 《佛光祈願文》序

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	29	我	wǒ	self	我在棲霞山剃度
2	29	我	wǒ	[my] dear	我在棲霞山剃度
3	29	我	wǒ	Wo	我在棲霞山剃度
4	29	我	wǒ	self; atman; attan	我在棲霞山剃度
5	29	我	wǒ	ga	我在棲霞山剃度
6	13	祈願	qíyuàn	to pray; to wish	祈願
7	13	祈願	qíyuàn	prayer	祈願
8	13	在	zài	in; at	我在棲霞山剃度
9	13	在	zài	to exist; to be living	我在棲霞山剃度
10	13	在	zài	to consist of	我在棲霞山剃度
11	13	在	zài	to be at a post	我在棲霞山剃度
12	13	在	zài	in; bhū	我在棲霞山剃度
13	10	都	dū	capital city	本來就是各個宗教都有的儀式
14	10	都	dū	a city; a metropolis	本來就是各個宗教都有的儀式
15	10	都	dōu	all	本來就是各個宗教都有的儀式
16	10	都	dū	elegant; refined	本來就是各個宗教都有的儀式
17	10	都	dū	Du	本來就是各個宗教都有的儀式
18	10	都	dū	to establish a capital city	本來就是各個宗教都有的儀式
19	10	都	dū	to reside	本來就是各個宗教都有的儀式
20	10	都	dū	to total; to tally	本來就是各個宗教都有的儀式
21	9	為	wéi	to act as; to serve	我願為全佛教
22	9	為	wéi	to change into; to become	我願為全佛教
23	9	為	wéi	to be; is	我願為全佛教
24	9	為	wéi	to do	我願為全佛教
25	9	為	wèi	to support; to help	我願為全佛教
26	9	為	wéi	to govern	我願為全佛教
27	8	歲	suì	age	那年是十二歲
28	8	歲	suì	years	那年是十二歲
29	8	歲	suì	time	那年是十二歲
30	8	歲	suì	annual harvest	那年是十二歲
31	8	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓我聰明
32	8	讓	ràng	to transfer; to sell	讓我聰明
33	8	讓	ràng	Give Way	讓我聰明
34	7	求	qiú	to request	求聰明
35	7	求	qiú	to seek; to look for	求聰明
36	7	求	qiú	to implore	求聰明
37	7	求	qiú	to aspire to	求聰明
38	7	求	qiú	to be avaricious; to be greedy; to covet	求聰明
39	7	求	qiú	to attract	求聰明
40	7	求	qiú	to bribe	求聰明
41	7	求	qiú	Qiu	求聰明
42	7	求	qiú	to demand	求聰明
43	7	求	qiú	to end	求聰明
44	5	來	lái	to come	都是要有腔調來朗誦
45	5	來	lái	please	都是要有腔調來朗誦
46	5	來	lái	used to substitute for another verb	都是要有腔調來朗誦
47	5	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	都是要有腔調來朗誦
48	5	來	lái	wheat	都是要有腔調來朗誦
49	5	來	lái	next; future	都是要有腔調來朗誦
50	5	來	lái	a simple complement of direction	都是要有腔調來朗誦
51	5	來	lái	to occur; to arise	都是要有腔調來朗誦
52	5	來	lái	to earn	都是要有腔調來朗誦
53	5	來	lái	to come; āgata	都是要有腔調來朗誦
54	5	了	liǎo	to know; to understand	增加了自己的力量
55	5	了	liǎo	to understand; to know	增加了自己的力量
56	5	了	liào	to look afar from a high place	增加了自己的力量
57	5	了	liǎo	to complete	增加了自己的力量
58	5	了	liǎo	clever; intelligent	增加了自己的力量
59	5	了	liǎo	to know; jñāta	增加了自己的力量
60	5	能	néng	can; able	讓我能衝破一切難關
61	5	能	néng	ability; capacity	讓我能衝破一切難關
62	5	能	néng	a mythical bear-like beast	讓我能衝破一切難關
63	5	能	néng	energy	讓我能衝破一切難關
64	5	能	néng	function; use	讓我能衝破一切難關
65	5	能	néng	talent	讓我能衝破一切難關
66	5	能	néng	expert at	讓我能衝破一切難關
67	5	能	néng	to be in harmony	讓我能衝破一切難關
68	5	能	néng	to tend to; to care for	讓我能衝破一切難關
69	5	能	néng	to reach; to arrive at	讓我能衝破一切難關
70	5	能	néng	to be able; śak	讓我能衝破一切難關
71	5	祈求	qíqiú	to pray; to appeal	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
72	5	祈求	qíqiú	Pray	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
73	5	菩薩	púsà	bodhisattva	本來就是佛弟子與諸佛菩薩溝通的橋樑
74	5	菩薩	púsà	bodhisattva	本來就是佛弟子與諸佛菩薩溝通的橋樑
75	5	菩薩	púsà	bodhisatta	本來就是佛弟子與諸佛菩薩溝通的橋樑
76	4	文	wén	writing; text	文長意深
77	4	文	wén	Kangxi radical 67	文長意深
78	4	文	wén	Wen	文長意深
79	4	文	wén	lines or grain on an object	文長意深
80	4	文	wén	culture	文長意深
81	4	文	wén	refined writings	文長意深
82	4	文	wén	civil; non-military	文長意深
83	4	文	wén	to conceal a fault; gloss over	文長意深
84	4	文	wén	wen	文長意深
85	4	文	wén	ornamentation; adornment	文長意深
86	4	文	wén	to ornament; to adorn	文長意深
87	4	文	wén	beautiful	文長意深
88	4	文	wén	a text; a manuscript	文長意深
89	4	文	wén	a group responsible for ritual and music	文長意深
90	4	文	wén	the text of an imperial order	文長意深
91	4	文	wén	liberal arts	文長意深
92	4	文	wén	a rite; a ritual	文長意深
93	4	文	wén	a tattoo	文長意深
94	4	文	wén	a classifier for copper coins	文長意深
95	4	文	wén	text; grantha	文長意深
96	4	時候	shíhou	a time; a season; a period	我經常在更深夜靜的時候
97	4	時候	shíhou	time	我經常在更深夜靜的時候
98	4	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	我經常在更深夜靜的時候
99	4	時候	shíhou	a specific period of time	我經常在更深夜靜的時候
100	4	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	的修行
101	4	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	的修行
102	4	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	的修行
103	4	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	的修行
104	4	以後	yǐhòu	afterwards	到二十歲以後
105	4	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是一九三九年的春天
106	4	就是	jiùshì	agree	就是一九三九年的春天
107	4	諸佛	zhū fó	Buddhas; all Buddhas	本來就是佛弟子與諸佛菩薩溝通的橋樑
108	4	每天	měitiān	every day; everyday	一直是自己每天必有的修行
109	4	一般人	yībānrén	average person	非一般人所能為
110	4	社會	shèhuì	society	全社會撰寫一套普為大眾所通用的
111	3	滿	mǎn	full	經弟子滿果
112	3	滿	mǎn	to be satisfied	經弟子滿果
113	3	滿	mǎn	to fill	經弟子滿果
114	3	滿	mǎn	conceited	經弟子滿果
115	3	滿	mǎn	to reach (a time); to expire	經弟子滿果
116	3	滿	mǎn	whole; entire	經弟子滿果
117	3	滿	mǎn	Manchu	經弟子滿果
118	3	滿	mǎn	Man	經弟子滿果
119	3	滿	mǎn	Full	經弟子滿果
120	3	滿	mǎn	to fulfill; to satisfy; paripurna	經弟子滿果
121	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	從此在我心中就許下了一個心願
122	3	就	jiù	to assume	從此在我心中就許下了一個心願
123	3	就	jiù	to receive; to suffer	從此在我心中就許下了一個心願
124	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	從此在我心中就許下了一個心願
125	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	從此在我心中就許下了一個心願
126	3	就	jiù	to accomplish	從此在我心中就許下了一個心願
127	3	就	jiù	to go with	從此在我心中就許下了一個心願
128	3	就	jiù	to die	從此在我心中就許下了一個心願
129	3	而	ér	Kangxi radical 126	莫不為自己而求
130	3	而	ér	as if; to seem like	莫不為自己而求
131	3	而	néng	can; able	莫不為自己而求
132	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	莫不為自己而求
133	3	而	ér	to arrive; up to	莫不為自己而求
134	3	那	nā	No	那年是十二歲
135	3	那	nuó	to move	那年是十二歲
136	3	那	nuó	much	那年是十二歲
137	3	那	nuó	stable; quiet	那年是十二歲
138	3	那	nà	na	那年是十二歲
139	3	祈禱	qídǎo	to pray	祈禱
140	3	祈禱	qídǎo	to pray for good fortune	祈禱
141	3	完成	wánchéng	to complete; to accomplish	人格才能圓滿完成
142	3	完成	wánchéng	to complete on schedule	人格才能圓滿完成
143	3	完成	wánchéng	to aid; to save	人格才能圓滿完成
144	3	完成	wánchéng	to consummate a marriage	人格才能圓滿完成
145	3	五十	wǔshí	fifty	於是從四十歲到五十歲
146	3	五十	wǔshí	fifty; pañcāśat	於是從四十歲到五十歲
147	3	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	就是對信仰的希望
148	3	希望	xīwàng	a wish; a desire	就是對信仰的希望
149	3	早晚	zǎowǎn	morning and evening	在早晚祈願
150	3	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
151	3	實踐	shíjiàn	to practice; to put into practice; to fulfill	自覺自己是在實踐
152	3	聰明	cōngming	clever; intelligent; bright; smart; acute	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
153	3	願	yuàn	to hope; to wish; to desire	我願為全佛教
154	3	願	yuàn	hope	我願為全佛教
155	3	願	yuàn	to be ready; to be willing	我願為全佛教
156	3	願	yuàn	to ask for; to solicit	我願為全佛教
157	3	願	yuàn	a vow	我願為全佛教
158	3	願	yuàn	diligent; attentive	我願為全佛教
159	3	願	yuàn	to prefer; to select	我願為全佛教
160	3	願	yuàn	to admire	我願為全佛教
161	3	願	yuàn	a vow; pranidhana	我願為全佛教
162	3	流通	liútōng	to circulate; to distribute	即將出版流通
163	3	流通	liútōng	to transmit and spread	即將出版流通
164	3	流通	liútōng	transmission of Buddhist teachings	即將出版流通
165	3	眾生	zhòngshēng	all living things	眾生得度而求
166	3	眾生	zhòngshēng	living things other than people	眾生得度而求
167	3	眾生	zhòngshēng	sentient beings	眾生得度而求
168	3	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	眾生得度而求
169	3	所	suǒ	a few; various; some	全社會撰寫一套普為大眾所通用的
170	3	所	suǒ	a place; a location	全社會撰寫一套普為大眾所通用的
171	3	所	suǒ	indicates a passive voice	全社會撰寫一套普為大眾所通用的
172	3	所	suǒ	an ordinal number	全社會撰寫一套普為大眾所通用的
173	3	所	suǒ	meaning	全社會撰寫一套普為大眾所通用的
174	3	所	suǒ	garrison	全社會撰寫一套普為大眾所通用的
175	3	所	suǒ	place; pradeśa	全社會撰寫一套普為大眾所通用的
176	3	才能	cáinéng	talent; ability; capability	人生才能增上
177	3	也	yě	ya	初一十五也有正式的
178	3	弟子	dìzi	disciple; follower; student	弟子心朦朧
179	3	弟子	dìzi	youngster	弟子心朦朧
180	3	弟子	dìzi	prostitute	弟子心朦朧
181	3	弟子	dìzi	believer	弟子心朦朧
182	3	弟子	dìzi	disciple	弟子心朦朧
183	3	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	弟子心朦朧
184	2	多年來	duō nián lái	for the past many years	出家六十多年來
185	2	覺得	juéde	to feel	一直都覺得效果很好
186	2	覺得	juéde	to think	一直都覺得效果很好
187	2	向	xiàng	direction	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
188	2	向	xiàng	to face	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
189	2	向	xiàng	previous; former; earlier	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
190	2	向	xiàng	a north facing window	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
191	2	向	xiàng	a trend	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
192	2	向	xiàng	Xiang	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
193	2	向	xiàng	Xiang	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
194	2	向	xiàng	to move towards	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
195	2	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
196	2	向	xiàng	to favor; to be partial to	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
197	2	向	xiàng	to approximate	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
198	2	向	xiàng	presuming	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
199	2	向	xiàng	to attack	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
200	2	向	xiàng	echo	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
201	2	向	xiàng	to make clear	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
202	2	向	xiàng	facing towards; abhimukha	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
203	2	過去	guòqù	past; previous/ former	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
204	2	過去	guòqu	to go over; to pass by	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
205	2	過去	guòqu	to die	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
206	2	過去	guòqu	already past	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
207	2	過去	guòqu	to go forward	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
208	2	過去	guòqu	to turn one's back	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
209	2	過去	guòqù	past	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
210	2	有的	yǒudì	bulleye	一直是自己每天必有的修行
211	2	非	fēi	Kangxi radical 175	實非初學者所能領會
212	2	非	fēi	wrong; bad; untruthful	實非初學者所能領會
213	2	非	fēi	different	實非初學者所能領會
214	2	非	fēi	to not be; to not have	實非初學者所能領會
215	2	非	fēi	to violate; to be contrary to	實非初學者所能領會
216	2	非	fēi	Africa	實非初學者所能領會
217	2	非	fēi	to slander	實非初學者所能領會
218	2	非	fěi	to avoid	實非初學者所能領會
219	2	非	fēi	must	實非初學者所能領會
220	2	非	fēi	an error	實非初學者所能領會
221	2	非	fēi	a problem; a question	實非初學者所能領會
222	2	非	fēi	evil	實非初學者所能領會
223	2	中	zhōng	middle	我曾經試著在盛大的法會中
224	2	中	zhōng	medium; medium sized	我曾經試著在盛大的法會中
225	2	中	zhōng	China	我曾經試著在盛大的法會中
226	2	中	zhòng	to hit the mark	我曾經試著在盛大的法會中
227	2	中	zhōng	midday	我曾經試著在盛大的法會中
228	2	中	zhōng	inside	我曾經試著在盛大的法會中
229	2	中	zhōng	during	我曾經試著在盛大的法會中
230	2	中	zhōng	Zhong	我曾經試著在盛大的法會中
231	2	中	zhōng	intermediary	我曾經試著在盛大的法會中
232	2	中	zhōng	half	我曾經試著在盛大的法會中
233	2	中	zhòng	to reach; to attain	我曾經試著在盛大的法會中
234	2	中	zhòng	to suffer; to infect	我曾經試著在盛大的法會中
235	2	中	zhòng	to obtain	我曾經試著在盛大的法會中
236	2	中	zhòng	to pass an exam	我曾經試著在盛大的法會中
237	2	中	zhōng	middle	我曾經試著在盛大的法會中
238	2	佛菩薩	fó púsà	Buddhas and bodhisattvas	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
239	2	作為	zuòwéi	conduct; actions	用來作為各種集會的祈願
240	2	一直	yīzhí	straight (in a straight line)	一直是自己每天必有的修行
241	2	感	gǎn	to feel; to perceive	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
242	2	感	gǎn	to feel empathy for	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
243	2	感	gǎn	emotion; feeling	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
244	2	感	gǎn	to touch (the heart); to move	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
245	2	感	gǎn	to be thankful; to feel grateful	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
246	2	感	gǎn	to influence	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
247	2	感	hàn	to shake	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
248	2	感	gǎn	to exclaim; to moan	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
249	2	感	gǎn	sense	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
250	2	感	gǎn	to influence; to move; to be felt	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
251	2	從	cóng	to follow	我從佛學院結業出來
252	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	我從佛學院結業出來
253	2	從	cóng	to participate in something	我從佛學院結業出來
254	2	從	cóng	to use a certain method or principle	我從佛學院結業出來
255	2	從	cóng	something secondary	我從佛學院結業出來
256	2	從	cóng	remote relatives	我從佛學院結業出來
257	2	從	cóng	secondary	我從佛學院結業出來
258	2	從	cóng	to go on; to advance	我從佛學院結業出來
259	2	從	cōng	at ease; informal	我從佛學院結業出來
260	2	從	zòng	a follower; a supporter	我從佛學院結業出來
261	2	從	zòng	to release	我從佛學院結業出來
262	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	我從佛學院結業出來
263	2	父母	fùmǔ	parents; mother and father	我就改為替父母師長
264	2	父母	fùmǔ	prefects and county magistrates	我就改為替父母師長
265	2	裏	lǐ	inside; interior	獨自跪在佛堂裏
266	2	心	xīn	heart [organ]	弟子心朦朧
267	2	心	xīn	Kangxi radical 61	弟子心朦朧
268	2	心	xīn	mind; consciousness	弟子心朦朧
269	2	心	xīn	the center; the core; the middle	弟子心朦朧
270	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	弟子心朦朧
271	2	心	xīn	heart	弟子心朦朧
272	2	心	xīn	emotion	弟子心朦朧
273	2	心	xīn	intention; consideration	弟子心朦朧
274	2	心	xīn	disposition; temperament	弟子心朦朧
275	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	弟子心朦朧
276	2	靠	kào	to depend upon	生活中要靠發願
277	2	靠	kào	to lean on	生活中要靠發願
278	2	靠	kào	to trust	生活中要靠發願
279	2	靠	kào	near	生活中要靠發願
280	2	經	jīng	to go through; to experience	梵唄經聲
281	2	經	jīng	a sutra; a scripture	梵唄經聲
282	2	經	jīng	warp	梵唄經聲
283	2	經	jīng	longitude	梵唄經聲
284	2	經	jīng	to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage	梵唄經聲
285	2	經	jīng	a woman's period	梵唄經聲
286	2	經	jīng	to bear; to endure	梵唄經聲
287	2	經	jīng	to hang; to die by hanging	梵唄經聲
288	2	經	jīng	classics	梵唄經聲
289	2	經	jīng	to be frugal; to save	梵唄經聲
290	2	經	jīng	a classic; a scripture; canon	梵唄經聲
291	2	經	jīng	a standard; a norm	梵唄經聲
292	2	經	jīng	a section of a Confucian work	梵唄經聲
293	2	經	jīng	to measure	梵唄經聲
294	2	經	jīng	human pulse	梵唄經聲
295	2	經	jīng	menstruation; a woman's period	梵唄經聲
296	2	經	jīng	sutra; discourse	梵唄經聲
297	2	一個	yī gè	one instance; one unit	一個甲子的歲月
298	2	一個	yī gè	a certain degreee	一個甲子的歲月
299	2	一個	yī gè	whole; entire	一個甲子的歲月
300	2	十二	shí èr	twelve	那年是十二歲
301	2	十二	shí èr	twelve; dvadasa	那年是十二歲
302	2	要	yào	to want; to wish for	生活中要靠發願
303	2	要	yào	to want	生活中要靠發願
304	2	要	yāo	a treaty	生活中要靠發願
305	2	要	yào	to request	生活中要靠發願
306	2	要	yào	essential points; crux	生活中要靠發願
307	2	要	yāo	waist	生活中要靠發願
308	2	要	yāo	to cinch	生活中要靠發願
309	2	要	yāo	waistband	生活中要靠發願
310	2	要	yāo	Yao	生活中要靠發願
311	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	生活中要靠發願
312	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	生活中要靠發願
313	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	生活中要靠發願
314	2	要	yāo	to agree with	生活中要靠發願
315	2	要	yāo	to invite; to welcome	生活中要靠發願
316	2	要	yào	to summarize	生活中要靠發願
317	2	要	yào	essential; important	生活中要靠發願
318	2	要	yào	to desire	生活中要靠發願
319	2	要	yào	to demand	生活中要靠發願
320	2	要	yào	to need	生活中要靠發願
321	2	要	yào	should; must	生活中要靠發願
322	2	要	yào	might	生活中要靠發願
323	2	增長	zēngzhǎng	to increase; to grow	增長了自己的信心
324	2	增長	zēngzhǎng	to increase, grow	增長了自己的信心
325	2	增長	zēngzhǎng	augmentation; paustika	增長了自己的信心
326	2	增長	zēngzhǎng	to increase; vṛddhi	增長了自己的信心
327	2	增長	zēngzhǎng	fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha	增長了自己的信心
328	2	增長	zēngzhǎng	Virudhaka; Virudhaka Deva King of the South	增長了自己的信心
329	2	佛光祈願文	fó guāng qí yuàn wén	Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living	佛光祈願文
330	2	印行	yìnxíng	to print and distribute; to publish	其他世界各地也都紛紛的蒐集印行
331	2	心中	xīnzhōng	in mind	從此在我心中就許下了一個心願
332	2	紛紛	fēnfēn	in profusion; numerous and confused; pell-mell	佛光弟子們紛紛抄錄
333	2	發願	fā yuàn	Make a Vow	生活中要靠發願
334	2	發願	fā yuàn	Making Vows	生活中要靠發願
335	2	發願	fā yuàn	to make a vow; praṇidhānaṃ	生活中要靠發願
336	2	安樂	ānlè	peaceful and happy; content	社會安樂
337	2	安樂	ānlè	Anle	社會安樂
338	2	安樂	ānlè	Anle district	社會安樂
339	2	安樂	ānlè	Stability and Happiness	社會安樂
340	2	世界各地	shìjiè gèdì	all over the world; everywhere; in all parts of the world	後來在世界各地
341	2	於	yú	to go; to	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
342	2	於	yú	to rely on; to depend on	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
343	2	於	yú	Yu	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
344	2	於	wū	a crow	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
345	2	全	quán	perfect	我願為全佛教
346	2	全	quán	complete; all; whole; entire; every	我願為全佛教
347	2	全	quán	pure colored jade	我願為全佛教
348	2	全	quán	to preserve; to keep intact	我願為全佛教
349	2	全	quán	Quan	我願為全佛教
350	2	全	quán	to make perfect	我願為全佛教
351	2	全	quán	to fully recover from an illness	我願為全佛教
352	2	全	quán	to reduce	我願為全佛教
353	2	全	quán	all; sarva; kṛtsna	我願為全佛教
354	2	很	hěn	disobey	一直都覺得效果很好
355	2	很	hěn	a dispute	一直都覺得效果很好
356	2	很	hěn	violent; cruel	一直都覺得效果很好
357	2	很	hěn	very; atīva	一直都覺得效果很好
358	2	到	dào	to arrive	到二十歲以後
359	2	到	dào	to go	到二十歲以後
360	2	到	dào	careful	到二十歲以後
361	2	到	dào	Dao	到二十歲以後
362	2	到	dào	approach; upagati	到二十歲以後
363	2	大願	dà yuàn	a great vow	普賢菩薩的十大願
364	2	二十	èrshí	twenty	我在二十歲以前
365	2	二十	èrshí	twenty; vimsati	我在二十歲以前
366	2	六十	liùshí	sixty	六十年前
367	2	六十	liùshí	sixty	六十年前
368	2	六十	liùshí	sixty; ṣaṣṭi	六十年前
369	2	有緣	yǒuyuán	having karmic affinity; having a karmic connection	乃至為有緣信徒而祈求
370	2	有緣	yǒuyuán	to have a cause, link, or connection	乃至為有緣信徒而祈求
371	2	一種	yī zhǒng	one kind of; one type of	發現這仍然是一種自私的貪求
372	2	四十	sì shí	forty	到了四十歲以後
373	2	四十	sì shí	forty; catvāriṃśat	到了四十歲以後
374	2	今	jīn	today; present; now	今請佛光山宗務委員會責成香海文化永均法師
375	2	今	jīn	Jin	今請佛光山宗務委員會責成香海文化永均法師
376	2	今	jīn	modern	今請佛光山宗務委員會責成香海文化永均法師
377	2	今	jīn	now; adhunā	今請佛光山宗務委員會責成香海文化永均法師
378	2	智慧	zhìhuì	wisdom	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
379	2	智慧	zhìhuì	wisdom	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
380	2	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
381	2	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
382	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
383	2	對	duì	correct; right	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
384	2	對	duì	opposing; opposite	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
385	2	對	duì	duilian; couplet	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
386	2	對	duì	yes; affirmative	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
387	2	對	duì	to treat; to regard	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
388	2	對	duì	to confirm; to agree	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
389	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
390	2	對	duì	to mix	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
391	2	對	duì	a pair	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
392	2	對	duì	to respond; to answer	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
393	2	對	duì	mutual	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
394	2	對	duì	parallel; alternating	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
395	2	對	duì	a command to appear as an audience	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
396	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以
397	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
398	2	本來	běnlái	original	本來就是各個宗教都有的儀式
399	2	大眾	dàzhòng	assembly; people; public; masses; audience	全社會撰寫一套普為大眾所通用的
400	2	大眾	dàzhòng	Volkswagen	全社會撰寫一套普為大眾所通用的
401	2	大眾	dàzhòng	Assembly	全社會撰寫一套普為大眾所通用的
402	2	又	yòu	Kangxi radical 29	我的祈願又有了一番突破
403	2	用來	yònglái	to be used for	用來作為各種集會的祈願
404	2	所能	suǒnéng	according to one's capabilities; what somebody is capable of	實非初學者所能領會
405	2	信心	xìnxīn	confidence	增長了自己的信心
406	2	信心	xìnxīn	belief; faith	增長了自己的信心
407	2	信心	xìnxīn	Faith	增長了自己的信心
408	2	加持	jiāchí	to bless	祈求加持護助
409	2	加持	jiāchí	to empower; to confer strength on; to aid	祈求加持護助
410	2	年	nián	year	那年是十二歲
411	2	年	nián	New Year festival	那年是十二歲
412	2	年	nián	age	那年是十二歲
413	2	年	nián	life span; life expectancy	那年是十二歲
414	2	年	nián	an era; a period	那年是十二歲
415	2	年	nián	a date	那年是十二歲
416	2	年	nián	time; years	那年是十二歲
417	2	年	nián	harvest	那年是十二歲
418	2	年	nián	annual; every year	那年是十二歲
419	2	年	nián	year; varṣa	那年是十二歲
420	2	深	shēn	deep	文長意深
421	2	深	shēn	profound; penetrating	文長意深
422	2	深	shēn	dark; deep in color	文長意深
423	2	深	shēn	remote in time	文長意深
424	2	深	shēn	depth	文長意深
425	2	深	shēn	far	文長意深
426	2	深	shēn	to withdraw; to recede	文長意深
427	2	深	shēn	thick; lush	文長意深
428	2	深	shēn	intimate; close	文長意深
429	2	深	shēn	late	文長意深
430	2	深	shēn	great	文長意深
431	2	深	shēn	grave; serious	文長意深
432	2	深	shēn	to dig; to go deep into; to be well versed in	文長意深
433	2	深	shēn	to survey; to probe	文長意深
434	2	自私	zìsī	selfish	豈不太自私了嗎
435	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	一般人都說
436	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	一般人都說
437	2	說	shuì	to persuade	一般人都說
438	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	一般人都說
439	2	說	shuō	a doctrine; a theory	一般人都說
440	2	說	shuō	to claim; to assert	一般人都說
441	2	說	shuō	allocution	一般人都說
442	2	說	shuō	to criticize; to scold	一般人都說
443	2	說	shuō	to indicate; to refer to	一般人都說
444	2	說	shuō	speach; vāda	一般人都說
445	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	一般人都說
446	2	師長	shīzhǎng	teacher	我就改為替父母師長
447	2	師長	shīzhǎng	military division level commander	我就改為替父母師長
448	2	師長	shīzhǎng	minister; senior court official	我就改為替父母師長
449	2	撰寫	zhuànxiě	to write; to compose	全社會撰寫一套普為大眾所通用的
450	1	感動	gǎndòng	to move [emotionally]; to touch [the feelings]	也是佛子們表達心中諸多感動的方法
451	1	大陸	dàlù	continent; mainland	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
452	1	大陸	dàlù	Mainland China	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
453	1	增進	zēngjìn	to promote; to enhance	增進慈悲道德
454	1	口號	kǒuhào	slogan; catchphrase	發心立願不是口號
455	1	口號	kǒuháo	a catchphrase	發心立願不是口號
456	1	口號	kǒuháo	a hymn	發心立願不是口號
457	1	口號	kǒuháo	a jingle	發心立願不是口號
458	1	口號	kǒuhào	a [secret] verbal signal	發心立願不是口號
459	1	得度	dé dù	to attain salvation	眾生得度而求
460	1	得度	dé dù	to attain enlightenment	眾生得度而求
461	1	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	但願眾生得離苦
462	1	得	děi	to want to; to need to	但願眾生得離苦
463	1	得	děi	must; ought to	但願眾生得離苦
464	1	得	dé	de	但願眾生得離苦
465	1	得	de	infix potential marker	但願眾生得離苦
466	1	得	dé	to result in	但願眾生得離苦
467	1	得	dé	to be proper; to fit; to suit	但願眾生得離苦
468	1	得	dé	to be satisfied	但願眾生得離苦
469	1	得	dé	to be finished	但願眾生得離苦
470	1	得	děi	satisfying	但願眾生得離苦
471	1	得	dé	to contract	但願眾生得離苦
472	1	得	dé	to hear	但願眾生得離苦
473	1	得	dé	to have; there is	但願眾生得離苦
474	1	得	dé	marks time passed	但願眾生得離苦
475	1	得	dé	obtain; attain; prāpta	但願眾生得離苦
476	1	辛酸	xīnsuān	pungent (taste); bitter; sad; miserable	讓我來承受世間人情的辛酸冷暖
477	1	學佛	xué fó	to learn from the Buddha	讓我能順利學佛求道
478	1	長	zhǎng	to grow; to develop	文長意深
479	1	長	cháng	long	文長意深
480	1	長	zhǎng	Kangxi radical 168	文長意深
481	1	長	zhàng	extra; surplus; remainder	文長意深
482	1	長	cháng	length; distance	文長意深
483	1	長	cháng	distant	文長意深
484	1	長	cháng	tall	文長意深
485	1	長	cháng	to be excellent; to be correct; to be good at	文長意深
486	1	長	zhàng	to be powerful and prosperous	文長意深
487	1	長	cháng	deep	文長意深
488	1	長	cháng	good aspects; strong points	文長意深
489	1	長	cháng	Chang	文長意深
490	1	長	cháng	speciality	文長意深
491	1	長	zhǎng	old	文長意深
492	1	長	zhǎng	to be born	文長意深
493	1	長	zhǎng	older; eldest; senior	文長意深
494	1	長	zhǎng	to respect; to hold in esteem	文長意深
495	1	長	zhǎng	to be a leader	文長意深
496	1	長	zhǎng	Zhang	文長意深
497	1	長	zhǎng	to increase; to boost	文長意深
498	1	長	zhǎng	older; senior	文長意深
499	1	長	cháng	long	文長意深
500	1	世間人	shìjiān rén	mankind	讓我來承受世間人情的辛酸冷暖

Frequencies of all Words

Top 584

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	38	的	de	possessive particle	就是一九三九年的春天
2	38	的	de	structural particle	就是一九三九年的春天
3	38	的	de	complement	就是一九三九年的春天
4	38	的	de	a substitute for something already referred to	就是一九三九年的春天
5	29	我	wǒ	I; me; my	我在棲霞山剃度
6	29	我	wǒ	self	我在棲霞山剃度
7	29	我	wǒ	we; our	我在棲霞山剃度
8	29	我	wǒ	[my] dear	我在棲霞山剃度
9	29	我	wǒ	Wo	我在棲霞山剃度
10	29	我	wǒ	self; atman; attan	我在棲霞山剃度
11	29	我	wǒ	ga	我在棲霞山剃度
12	29	我	wǒ	I; aham	我在棲霞山剃度
13	13	祈願	qíyuàn	to pray; to wish	祈願
14	13	祈願	qíyuàn	prayer	祈願
15	13	在	zài	in; at	我在棲霞山剃度
16	13	在	zài	at	我在棲霞山剃度
17	13	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	我在棲霞山剃度
18	13	在	zài	to exist; to be living	我在棲霞山剃度
19	13	在	zài	to consist of	我在棲霞山剃度
20	13	在	zài	to be at a post	我在棲霞山剃度
21	13	在	zài	in; bhū	我在棲霞山剃度
22	10	都	dōu	all	本來就是各個宗教都有的儀式
23	10	都	dū	capital city	本來就是各個宗教都有的儀式
24	10	都	dū	a city; a metropolis	本來就是各個宗教都有的儀式
25	10	都	dōu	all	本來就是各個宗教都有的儀式
26	10	都	dū	elegant; refined	本來就是各個宗教都有的儀式
27	10	都	dū	Du	本來就是各個宗教都有的儀式
28	10	都	dōu	already	本來就是各個宗教都有的儀式
29	10	都	dū	to establish a capital city	本來就是各個宗教都有的儀式
30	10	都	dū	to reside	本來就是各個宗教都有的儀式
31	10	都	dū	to total; to tally	本來就是各個宗教都有的儀式
32	10	都	dōu	all; sarva	本來就是各個宗教都有的儀式
33	10	是	shì	is; are; am; to be	那年是十二歲
34	10	是	shì	is exactly	那年是十二歲
35	10	是	shì	is suitable; is in contrast	那年是十二歲
36	10	是	shì	this; that; those	那年是十二歲
37	10	是	shì	really; certainly	那年是十二歲
38	10	是	shì	correct; yes; affirmative	那年是十二歲
39	10	是	shì	true	那年是十二歲
40	10	是	shì	is; has; exists	那年是十二歲
41	10	是	shì	used between repetitions of a word	那年是十二歲
42	10	是	shì	a matter; an affair	那年是十二歲
43	10	是	shì	Shi	那年是十二歲
44	10	是	shì	is; bhū	那年是十二歲
45	10	是	shì	this; idam	那年是十二歲
46	9	自己	zìjǐ	self	增加了自己的力量
47	9	為	wèi	for; to	我願為全佛教
48	9	為	wèi	because of	我願為全佛教
49	9	為	wéi	to act as; to serve	我願為全佛教
50	9	為	wéi	to change into; to become	我願為全佛教
51	9	為	wéi	to be; is	我願為全佛教
52	9	為	wéi	to do	我願為全佛教
53	9	為	wèi	for	我願為全佛教
54	9	為	wèi	because of; for; to	我願為全佛教
55	9	為	wèi	to	我願為全佛教
56	9	為	wéi	in a passive construction	我願為全佛教
57	9	為	wéi	forming a rehetorical question	我願為全佛教
58	9	為	wéi	forming an adverb	我願為全佛教
59	9	為	wéi	to add emphasis	我願為全佛教
60	9	為	wèi	to support; to help	我願為全佛教
61	9	為	wéi	to govern	我願為全佛教
62	8	歲	suì	age	那年是十二歲
63	8	歲	suì	years	那年是十二歲
64	8	歲	suì	time	那年是十二歲
65	8	歲	suì	annual harvest	那年是十二歲
66	8	歲	suì	age	那年是十二歲
67	8	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓我聰明
68	8	讓	ràng	by	讓我聰明
69	8	讓	ràng	to transfer; to sell	讓我聰明
70	8	讓	ràng	Give Way	讓我聰明
71	7	求	qiú	to request	求聰明
72	7	求	qiú	to seek; to look for	求聰明
73	7	求	qiú	to implore	求聰明
74	7	求	qiú	to aspire to	求聰明
75	7	求	qiú	to be avaricious; to be greedy; to covet	求聰明
76	7	求	qiú	to attract	求聰明
77	7	求	qiú	to bribe	求聰明
78	7	求	qiú	Qiu	求聰明
79	7	求	qiú	to demand	求聰明
80	7	求	qiú	to end	求聰明
81	5	來	lái	to come	都是要有腔調來朗誦
82	5	來	lái	indicates an approximate quantity	都是要有腔調來朗誦
83	5	來	lái	please	都是要有腔調來朗誦
84	5	來	lái	used to substitute for another verb	都是要有腔調來朗誦
85	5	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	都是要有腔調來朗誦
86	5	來	lái	ever since	都是要有腔調來朗誦
87	5	來	lái	wheat	都是要有腔調來朗誦
88	5	來	lái	next; future	都是要有腔調來朗誦
89	5	來	lái	a simple complement of direction	都是要有腔調來朗誦
90	5	來	lái	to occur; to arise	都是要有腔調來朗誦
91	5	來	lái	to earn	都是要有腔調來朗誦
92	5	來	lái	to come; āgata	都是要有腔調來朗誦
93	5	了	le	completion of an action	增加了自己的力量
94	5	了	liǎo	to know; to understand	增加了自己的力量
95	5	了	liǎo	to understand; to know	增加了自己的力量
96	5	了	liào	to look afar from a high place	增加了自己的力量
97	5	了	le	modal particle	增加了自己的力量
98	5	了	le	particle used in certain fixed expressions	增加了自己的力量
99	5	了	liǎo	to complete	增加了自己的力量
100	5	了	liǎo	completely	增加了自己的力量
101	5	了	liǎo	clever; intelligent	增加了自己的力量
102	5	了	liǎo	to know; jñāta	增加了自己的力量
103	5	能	néng	can; able	讓我能衝破一切難關
104	5	能	néng	ability; capacity	讓我能衝破一切難關
105	5	能	néng	a mythical bear-like beast	讓我能衝破一切難關
106	5	能	néng	energy	讓我能衝破一切難關
107	5	能	néng	function; use	讓我能衝破一切難關
108	5	能	néng	may; should; permitted to	讓我能衝破一切難關
109	5	能	néng	talent	讓我能衝破一切難關
110	5	能	néng	expert at	讓我能衝破一切難關
111	5	能	néng	to be in harmony	讓我能衝破一切難關
112	5	能	néng	to tend to; to care for	讓我能衝破一切難關
113	5	能	néng	to reach; to arrive at	讓我能衝破一切難關
114	5	能	néng	as long as; only	讓我能衝破一切難關
115	5	能	néng	even if	讓我能衝破一切難關
116	5	能	néng	but	讓我能衝破一切難關
117	5	能	néng	in this way	讓我能衝破一切難關
118	5	能	néng	to be able; śak	讓我能衝破一切難關
119	5	祈求	qíqiú	to pray; to appeal	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
120	5	祈求	qíqiú	Pray	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
121	5	菩薩	púsà	bodhisattva	本來就是佛弟子與諸佛菩薩溝通的橋樑
122	5	菩薩	púsà	bodhisattva	本來就是佛弟子與諸佛菩薩溝通的橋樑
123	5	菩薩	púsà	bodhisatta	本來就是佛弟子與諸佛菩薩溝通的橋樑
124	4	文	wén	writing; text	文長意深
125	4	文	wén	Kangxi radical 67	文長意深
126	4	文	wén	Wen	文長意深
127	4	文	wén	lines or grain on an object	文長意深
128	4	文	wén	culture	文長意深
129	4	文	wén	refined writings	文長意深
130	4	文	wén	civil; non-military	文長意深
131	4	文	wén	to conceal a fault; gloss over	文長意深
132	4	文	wén	wen	文長意深
133	4	文	wén	ornamentation; adornment	文長意深
134	4	文	wén	to ornament; to adorn	文長意深
135	4	文	wén	beautiful	文長意深
136	4	文	wén	a text; a manuscript	文長意深
137	4	文	wén	a group responsible for ritual and music	文長意深
138	4	文	wén	the text of an imperial order	文長意深
139	4	文	wén	liberal arts	文長意深
140	4	文	wén	a rite; a ritual	文長意深
141	4	文	wén	a tattoo	文長意深
142	4	文	wén	a classifier for copper coins	文長意深
143	4	文	wén	text; grantha	文長意深
144	4	時候	shíhou	a time; a season; a period	我經常在更深夜靜的時候
145	4	時候	shíhou	time	我經常在更深夜靜的時候
146	4	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	我經常在更深夜靜的時候
147	4	時候	shíhou	a specific period of time	我經常在更深夜靜的時候
148	4	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	的修行
149	4	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	的修行
150	4	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	的修行
151	4	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	的修行
152	4	以後	yǐhòu	afterwards	到二十歲以後
153	4	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是一九三九年的春天
154	4	就是	jiùshì	even if; even	就是一九三九年的春天
155	4	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	就是一九三九年的春天
156	4	就是	jiùshì	agree	就是一九三九年的春天
157	4	諸佛	zhū fó	Buddhas; all Buddhas	本來就是佛弟子與諸佛菩薩溝通的橋樑
158	4	每天	měitiān	every day; everyday	一直是自己每天必有的修行
159	4	一般人	yībānrén	average person	非一般人所能為
160	4	社會	shèhuì	society	全社會撰寫一套普為大眾所通用的
161	3	滿	mǎn	full	經弟子滿果
162	3	滿	mǎn	to be satisfied	經弟子滿果
163	3	滿	mǎn	to fill	經弟子滿果
164	3	滿	mǎn	conceited	經弟子滿果
165	3	滿	mǎn	to reach (a time); to expire	經弟子滿果
166	3	滿	mǎn	whole; entire	經弟子滿果
167	3	滿	mǎn	completely	經弟子滿果
168	3	滿	mǎn	Manchu	經弟子滿果
169	3	滿	mǎn	very	經弟子滿果
170	3	滿	mǎn	Man	經弟子滿果
171	3	滿	mǎn	Full	經弟子滿果
172	3	滿	mǎn	to fulfill; to satisfy; paripurna	經弟子滿果
173	3	們	men	plural	佛光弟子們紛紛抄錄
174	3	就	jiù	right away	從此在我心中就許下了一個心願
175	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	從此在我心中就許下了一個心願
176	3	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	從此在我心中就許下了一個心願
177	3	就	jiù	to assume	從此在我心中就許下了一個心願
178	3	就	jiù	to receive; to suffer	從此在我心中就許下了一個心願
179	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	從此在我心中就許下了一個心願
180	3	就	jiù	precisely; exactly	從此在我心中就許下了一個心願
181	3	就	jiù	namely	從此在我心中就許下了一個心願
182	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	從此在我心中就許下了一個心願
183	3	就	jiù	only; just	從此在我心中就許下了一個心願
184	3	就	jiù	to accomplish	從此在我心中就許下了一個心願
185	3	就	jiù	to go with	從此在我心中就許下了一個心願
186	3	就	jiù	already	從此在我心中就許下了一個心願
187	3	就	jiù	as much as	從此在我心中就許下了一個心願
188	3	就	jiù	to begin with; as expected	從此在我心中就許下了一個心願
189	3	就	jiù	even if	從此在我心中就許下了一個心願
190	3	就	jiù	to die	從此在我心中就許下了一個心願
191	3	就	jiù	for instance; namely; yathā	從此在我心中就許下了一個心願
192	3	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	莫不為自己而求
193	3	而	ér	Kangxi radical 126	莫不為自己而求
194	3	而	ér	you	莫不為自己而求
195	3	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	莫不為自己而求
196	3	而	ér	right away; then	莫不為自己而求
197	3	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	莫不為自己而求
198	3	而	ér	if; in case; in the event that	莫不為自己而求
199	3	而	ér	therefore; as a result; thus	莫不為自己而求
200	3	而	ér	how can it be that?	莫不為自己而求
201	3	而	ér	so as to	莫不為自己而求
202	3	而	ér	only then	莫不為自己而求
203	3	而	ér	as if; to seem like	莫不為自己而求
204	3	而	néng	can; able	莫不為自己而求
205	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	莫不為自己而求
206	3	而	ér	me	莫不為自己而求
207	3	而	ér	to arrive; up to	莫不為自己而求
208	3	而	ér	possessive	莫不為自己而求
209	3	那	nà	that	那年是十二歲
210	3	那	nà	if that is the case	那年是十二歲
211	3	那	nèi	that	那年是十二歲
212	3	那	nǎ	where	那年是十二歲
213	3	那	nǎ	how	那年是十二歲
214	3	那	nā	No	那年是十二歲
215	3	那	nuó	to move	那年是十二歲
216	3	那	nuó	much	那年是十二歲
217	3	那	nuó	stable; quiet	那年是十二歲
218	3	那	nà	na	那年是十二歲
219	3	祈禱	qídǎo	to pray	祈禱
220	3	祈禱	qídǎo	to pray for good fortune	祈禱
221	3	完成	wánchéng	to complete; to accomplish	人格才能圓滿完成
222	3	完成	wánchéng	to complete on schedule	人格才能圓滿完成
223	3	完成	wánchéng	to aid; to save	人格才能圓滿完成
224	3	完成	wánchéng	to consummate a marriage	人格才能圓滿完成
225	3	五十	wǔshí	fifty	於是從四十歲到五十歲
226	3	五十	wǔshí	fifty; pañcāśat	於是從四十歲到五十歲
227	3	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	就是對信仰的希望
228	3	希望	xīwàng	a wish; a desire	就是對信仰的希望
229	3	早晚	zǎowǎn	morning and evening	在早晚祈願
230	3	早晚	zǎowǎn	sooner or later	在早晚祈願
231	3	早晚	zǎowǎn	when	在早晚祈願
232	3	早晚	zǎowǎn	right away	在早晚祈願
233	3	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
234	3	實踐	shíjiàn	to practice; to put into practice; to fulfill	自覺自己是在實踐
235	3	這	zhè	this; these	忽然覺得每天都是為著自己向諸佛菩薩求這求那
236	3	這	zhèi	this; these	忽然覺得每天都是為著自己向諸佛菩薩求這求那
237	3	這	zhè	now	忽然覺得每天都是為著自己向諸佛菩薩求這求那
238	3	這	zhè	immediately	忽然覺得每天都是為著自己向諸佛菩薩求這求那
239	3	這	zhè	particle with no meaning	忽然覺得每天都是為著自己向諸佛菩薩求這求那
240	3	這	zhè	this; ayam; idam	忽然覺得每天都是為著自己向諸佛菩薩求這求那
241	3	聰明	cōngming	clever; intelligent; bright; smart; acute	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
242	3	願	yuàn	to hope; to wish; to desire	我願為全佛教
243	3	願	yuàn	hope	我願為全佛教
244	3	願	yuàn	to be ready; to be willing	我願為全佛教
245	3	願	yuàn	to ask for; to solicit	我願為全佛教
246	3	願	yuàn	a vow	我願為全佛教
247	3	願	yuàn	diligent; attentive	我願為全佛教
248	3	願	yuàn	to prefer; to select	我願為全佛教
249	3	願	yuàn	to admire	我願為全佛教
250	3	願	yuàn	a vow; pranidhana	我願為全佛教
251	3	流通	liútōng	to circulate; to distribute	即將出版流通
252	3	流通	liútōng	to transmit and spread	即將出版流通
253	3	流通	liútōng	transmission of Buddhist teachings	即將出版流通
254	3	眾生	zhòngshēng	all living things	眾生得度而求
255	3	眾生	zhòngshēng	living things other than people	眾生得度而求
256	3	眾生	zhòngshēng	sentient beings	眾生得度而求
257	3	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	眾生得度而求
258	3	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	全社會撰寫一套普為大眾所通用的
259	3	所	suǒ	an office; an institute	全社會撰寫一套普為大眾所通用的
260	3	所	suǒ	introduces a relative clause	全社會撰寫一套普為大眾所通用的
261	3	所	suǒ	it	全社會撰寫一套普為大眾所通用的
262	3	所	suǒ	if; supposing	全社會撰寫一套普為大眾所通用的
263	3	所	suǒ	a few; various; some	全社會撰寫一套普為大眾所通用的
264	3	所	suǒ	a place; a location	全社會撰寫一套普為大眾所通用的
265	3	所	suǒ	indicates a passive voice	全社會撰寫一套普為大眾所通用的
266	3	所	suǒ	that which	全社會撰寫一套普為大眾所通用的
267	3	所	suǒ	an ordinal number	全社會撰寫一套普為大眾所通用的
268	3	所	suǒ	meaning	全社會撰寫一套普為大眾所通用的
269	3	所	suǒ	garrison	全社會撰寫一套普為大眾所通用的
270	3	所	suǒ	place; pradeśa	全社會撰寫一套普為大眾所通用的
271	3	所	suǒ	that which; yad	全社會撰寫一套普為大眾所通用的
272	3	才能	cáinéng	talent; ability; capability	人生才能增上
273	3	也	yě	also; too	初一十五也有正式的
274	3	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	初一十五也有正式的
275	3	也	yě	either	初一十五也有正式的
276	3	也	yě	even	初一十五也有正式的
277	3	也	yě	used to soften the tone	初一十五也有正式的
278	3	也	yě	used for emphasis	初一十五也有正式的
279	3	也	yě	used to mark contrast	初一十五也有正式的
280	3	也	yě	used to mark compromise	初一十五也有正式的
281	3	也	yě	ya	初一十五也有正式的
282	3	以及	yǐjí	as well as; too; and	以及在喜喪婚慶的典禮時
283	3	弟子	dìzi	disciple; follower; student	弟子心朦朧
284	3	弟子	dìzi	youngster	弟子心朦朧
285	3	弟子	dìzi	prostitute	弟子心朦朧
286	3	弟子	dìzi	believer	弟子心朦朧
287	3	弟子	dìzi	disciple	弟子心朦朧
288	3	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	弟子心朦朧
289	2	嗎	ma	indicates a question	菩薩們不都是要靠願力才能完成佛道的嗎
290	2	多年來	duō nián lái	for the past many years	出家六十多年來
291	2	覺得	juéde	to feel	一直都覺得效果很好
292	2	覺得	juéde	to think	一直都覺得效果很好
293	2	向	xiàng	towards; to	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
294	2	向	xiàng	direction	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
295	2	向	xiàng	to face	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
296	2	向	xiàng	previous; former; earlier	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
297	2	向	xiàng	formerly	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
298	2	向	xiàng	a north facing window	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
299	2	向	xiàng	a trend	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
300	2	向	xiàng	Xiang	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
301	2	向	xiàng	Xiang	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
302	2	向	xiàng	to move towards	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
303	2	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
304	2	向	xiàng	to favor; to be partial to	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
305	2	向	xiàng	always	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
306	2	向	xiàng	just now; a moment ago	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
307	2	向	xiàng	to approximate	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
308	2	向	xiàng	presuming	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
309	2	向	xiàng	to attack	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
310	2	向	xiàng	echo	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
311	2	向	xiàng	to make clear	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
312	2	向	xiàng	facing towards; abhimukha	向佛陀及觀世音菩薩祈求聰明智慧
313	2	有	yǒu	is; are; to exist	初一十五也有正式的
314	2	有	yǒu	to have; to possess	初一十五也有正式的
315	2	有	yǒu	indicates an estimate	初一十五也有正式的
316	2	有	yǒu	indicates a large quantity	初一十五也有正式的
317	2	有	yǒu	indicates an affirmative response	初一十五也有正式的
318	2	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	初一十五也有正式的
319	2	有	yǒu	used to compare two things	初一十五也有正式的
320	2	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	初一十五也有正式的
321	2	有	yǒu	used before the names of dynasties	初一十五也有正式的
322	2	有	yǒu	a certain thing; what exists	初一十五也有正式的
323	2	有	yǒu	multiple of ten and ...	初一十五也有正式的
324	2	有	yǒu	abundant	初一十五也有正式的
325	2	有	yǒu	purposeful	初一十五也有正式的
326	2	有	yǒu	You	初一十五也有正式的
327	2	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	初一十五也有正式的
328	2	有	yǒu	becoming; bhava	初一十五也有正式的
329	2	過去	guòqù	past; previous/ former	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
330	2	過去	guòqu	to go over; to pass by	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
331	2	過去	guòqu	to die	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
332	2	過去	guòqu	already past	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
333	2	過去	guòqu	to go forward	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
334	2	過去	guòqu	to turn one's back	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
335	2	過去	guòqù	past	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
336	2	有的	yǒude	some	一直是自己每天必有的修行
337	2	有的	yǒudì	bulleye	一直是自己每天必有的修行
338	2	非	fēi	not; non-; un-	實非初學者所能領會
339	2	非	fēi	Kangxi radical 175	實非初學者所能領會
340	2	非	fēi	wrong; bad; untruthful	實非初學者所能領會
341	2	非	fēi	different	實非初學者所能領會
342	2	非	fēi	to not be; to not have	實非初學者所能領會
343	2	非	fēi	to violate; to be contrary to	實非初學者所能領會
344	2	非	fēi	Africa	實非初學者所能領會
345	2	非	fēi	to slander	實非初學者所能領會
346	2	非	fěi	to avoid	實非初學者所能領會
347	2	非	fēi	must	實非初學者所能領會
348	2	非	fēi	an error	實非初學者所能領會
349	2	非	fēi	a problem; a question	實非初學者所能領會
350	2	非	fēi	evil	實非初學者所能領會
351	2	非	fēi	besides; except; unless	實非初學者所能領會
352	2	中	zhōng	middle	我曾經試著在盛大的法會中
353	2	中	zhōng	medium; medium sized	我曾經試著在盛大的法會中
354	2	中	zhōng	China	我曾經試著在盛大的法會中
355	2	中	zhòng	to hit the mark	我曾經試著在盛大的法會中
356	2	中	zhōng	in; amongst	我曾經試著在盛大的法會中
357	2	中	zhōng	midday	我曾經試著在盛大的法會中
358	2	中	zhōng	inside	我曾經試著在盛大的法會中
359	2	中	zhōng	during	我曾經試著在盛大的法會中
360	2	中	zhōng	Zhong	我曾經試著在盛大的法會中
361	2	中	zhōng	intermediary	我曾經試著在盛大的法會中
362	2	中	zhōng	half	我曾經試著在盛大的法會中
363	2	中	zhōng	just right; suitably	我曾經試著在盛大的法會中
364	2	中	zhōng	while	我曾經試著在盛大的法會中
365	2	中	zhòng	to reach; to attain	我曾經試著在盛大的法會中
366	2	中	zhòng	to suffer; to infect	我曾經試著在盛大的法會中
367	2	中	zhòng	to obtain	我曾經試著在盛大的法會中
368	2	中	zhòng	to pass an exam	我曾經試著在盛大的法會中
369	2	中	zhōng	middle	我曾經試著在盛大的法會中
370	2	佛菩薩	fó púsà	Buddhas and bodhisattvas	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
371	2	作為	zuòwéi	conduct; actions	用來作為各種集會的祈願
372	2	作為	zuòwéi	as	用來作為各種集會的祈願
373	2	一直	yīzhí	straight (in a straight line)	一直是自己每天必有的修行
374	2	一直	yīzhí	straight (in a straight line); continuously	一直是自己每天必有的修行
375	2	感	gǎn	to feel; to perceive	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
376	2	感	gǎn	to feel empathy for	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
377	2	感	gǎn	emotion; feeling	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
378	2	感	gǎn	to touch (the heart); to move	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
379	2	感	gǎn	to be thankful; to feel grateful	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
380	2	感	gǎn	to influence	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
381	2	感	hàn	to shake	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
382	2	感	gǎn	to exclaim; to moan	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
383	2	感	gǎn	sense	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
384	2	感	gǎn	to influence; to move; to be felt	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
385	2	從	cóng	from	我從佛學院結業出來
386	2	從	cóng	to follow	我從佛學院結業出來
387	2	從	cóng	past; through	我從佛學院結業出來
388	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	我從佛學院結業出來
389	2	從	cóng	to participate in something	我從佛學院結業出來
390	2	從	cóng	to use a certain method or principle	我從佛學院結業出來
391	2	從	cóng	usually	我從佛學院結業出來
392	2	從	cóng	something secondary	我從佛學院結業出來
393	2	從	cóng	remote relatives	我從佛學院結業出來
394	2	從	cóng	secondary	我從佛學院結業出來
395	2	從	cóng	to go on; to advance	我從佛學院結業出來
396	2	從	cōng	at ease; informal	我從佛學院結業出來
397	2	從	zòng	a follower; a supporter	我從佛學院結業出來
398	2	從	zòng	to release	我從佛學院結業出來
399	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	我從佛學院結業出來
400	2	從	cóng	receiving; upādāya	我從佛學院結業出來
401	2	父母	fùmǔ	parents; mother and father	我就改為替父母師長
402	2	父母	fùmǔ	prefects and county magistrates	我就改為替父母師長
403	2	裏	lǐ	inside; interior	獨自跪在佛堂裏
404	2	心	xīn	heart [organ]	弟子心朦朧
405	2	心	xīn	Kangxi radical 61	弟子心朦朧
406	2	心	xīn	mind; consciousness	弟子心朦朧
407	2	心	xīn	the center; the core; the middle	弟子心朦朧
408	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	弟子心朦朧
409	2	心	xīn	heart	弟子心朦朧
410	2	心	xīn	emotion	弟子心朦朧
411	2	心	xīn	intention; consideration	弟子心朦朧
412	2	心	xīn	disposition; temperament	弟子心朦朧
413	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	弟子心朦朧
414	2	靠	kào	to depend upon	生活中要靠發願
415	2	靠	kào	to lean on	生活中要靠發願
416	2	靠	kào	to trust	生活中要靠發願
417	2	靠	kào	near	生活中要靠發願
418	2	經	jīng	to go through; to experience	梵唄經聲
419	2	經	jīng	a sutra; a scripture	梵唄經聲
420	2	經	jīng	warp	梵唄經聲
421	2	經	jīng	longitude	梵唄經聲
422	2	經	jīng	often; regularly; frequently	梵唄經聲
423	2	經	jīng	to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage	梵唄經聲
424	2	經	jīng	a woman's period	梵唄經聲
425	2	經	jīng	to bear; to endure	梵唄經聲
426	2	經	jīng	to hang; to die by hanging	梵唄經聲
427	2	經	jīng	classics	梵唄經聲
428	2	經	jīng	to be frugal; to save	梵唄經聲
429	2	經	jīng	a classic; a scripture; canon	梵唄經聲
430	2	經	jīng	a standard; a norm	梵唄經聲
431	2	經	jīng	a section of a Confucian work	梵唄經聲
432	2	經	jīng	to measure	梵唄經聲
433	2	經	jīng	human pulse	梵唄經聲
434	2	經	jīng	menstruation; a woman's period	梵唄經聲
435	2	經	jīng	sutra; discourse	梵唄經聲
436	2	一個	yī gè	one instance; one unit	一個甲子的歲月
437	2	一個	yī gè	a certain degreee	一個甲子的歲月
438	2	一個	yī gè	whole; entire	一個甲子的歲月
439	2	十二	shí èr	twelve	那年是十二歲
440	2	十二	shí èr	twelve; dvadasa	那年是十二歲
441	2	要	yào	to want; to wish for	生活中要靠發願
442	2	要	yào	if	生活中要靠發願
443	2	要	yào	to be about to; in the future	生活中要靠發願
444	2	要	yào	to want	生活中要靠發願
445	2	要	yāo	a treaty	生活中要靠發願
446	2	要	yào	to request	生活中要靠發願
447	2	要	yào	essential points; crux	生活中要靠發願
448	2	要	yāo	waist	生活中要靠發願
449	2	要	yāo	to cinch	生活中要靠發願
450	2	要	yāo	waistband	生活中要靠發願
451	2	要	yāo	Yao	生活中要靠發願
452	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	生活中要靠發願
453	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	生活中要靠發願
454	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	生活中要靠發願
455	2	要	yāo	to agree with	生活中要靠發願
456	2	要	yāo	to invite; to welcome	生活中要靠發願
457	2	要	yào	to summarize	生活中要靠發願
458	2	要	yào	essential; important	生活中要靠發願
459	2	要	yào	to desire	生活中要靠發願
460	2	要	yào	to demand	生活中要靠發願
461	2	要	yào	to need	生活中要靠發願
462	2	要	yào	should; must	生活中要靠發願
463	2	要	yào	might	生活中要靠發願
464	2	要	yào	or	生活中要靠發願
465	2	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此
466	2	增長	zēngzhǎng	to increase; to grow	增長了自己的信心
467	2	增長	zēngzhǎng	to increase, grow	增長了自己的信心
468	2	增長	zēngzhǎng	augmentation; paustika	增長了自己的信心
469	2	增長	zēngzhǎng	to increase; vṛddhi	增長了自己的信心
470	2	增長	zēngzhǎng	fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha	增長了自己的信心
471	2	增長	zēngzhǎng	Virudhaka; Virudhaka Deva King of the South	增長了自己的信心
472	2	佛光祈願文	fó guāng qí yuàn wén	Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living	佛光祈願文
473	2	印行	yìnxíng	to print and distribute; to publish	其他世界各地也都紛紛的蒐集印行
474	2	心中	xīnzhōng	in mind	從此在我心中就許下了一個心願
475	2	紛紛	fēnfēn	one after another; in succession; one by one	佛光弟子們紛紛抄錄
476	2	紛紛	fēnfēn	in profusion; numerous and confused; pell-mell	佛光弟子們紛紛抄錄
477	2	發願	fā yuàn	Make a Vow	生活中要靠發願
478	2	發願	fā yuàn	Making Vows	生活中要靠發願
479	2	發願	fā yuàn	to make a vow; praṇidhānaṃ	生活中要靠發願
480	2	安樂	ānlè	peaceful and happy; content	社會安樂
481	2	安樂	ānlè	Anle	社會安樂
482	2	安樂	ānlè	Anle district	社會安樂
483	2	安樂	ānlè	Stability and Happiness	社會安樂
484	2	世界各地	shìjiè gèdì	all over the world; everywhere; in all parts of the world	後來在世界各地
485	2	於	yú	in; at	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
486	2	於	yú	in; at	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
487	2	於	yú	in; at; to; from	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
488	2	於	yú	to go; to	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
489	2	於	yú	to rely on; to depend on	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
490	2	於	yú	to go to; to arrive at	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
491	2	於	yú	from	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
492	2	於	yú	give	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
493	2	於	yú	oppposing	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
494	2	於	yú	and	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
495	2	於	yú	compared to	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
496	2	於	yú	by	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
497	2	於	yú	and; as well as	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
498	2	於	yú	for	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
499	2	於	yú	Yu	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的
500	2	於	wū	a crow	因為感於過去大陸對佛菩薩宣讀的

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
祈愿	祈願	qíyuàn	prayer
在		zài	in; bhū
都		dōu	all; sarva
是		shì shì	is; bhū this; idam
让	讓	ràng	Give Way
来	來	lái	to come; āgata
了		liǎo	to know; jñāta
能		néng	to be able; śak
祈求		qíqiú	Pray

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
澳洲		196	Australia
佛光祈愿文	佛光祈願文	102	Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
观世音	觀世音	71	Avalokitesvara Avalokitesvara; Avalokiteśvara; Guanyin
观世音菩萨	觀世音菩薩	71	Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin
观音菩萨	觀音菩薩	71	Avalokitesvara Bodhisattva
华严经	華嚴經	72	Avatamsaka Sutra Avatamsaka Sutra; Avataṃsaka Sūtra; Flower Garland Sutra; Flower Adornment Sutra
六月		108	June; the Sixth Month sixth lunar month; bhādra
南天寺		110	Nan Tien Temple
普贤菩萨	普賢菩薩	112	Samantabhadra Bodhisattva
栖霞山	棲霞山	81	Qixia Shan
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
世尊		115	World-Honored One World-Honored One; Bhagavat; Bhagavān; Buddha
台湾	台灣	84	Taiwan
香海文化		120	Gandha Samudra Culture Company
新加坡		120	Singapore
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 29.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
大慈大悲		100	great compassion and great loving-kindness great mercy and great compassion
大愿	大願	100	a great vow
得度		100	to attain salvation to attain enlightenment
发菩提心	發菩提心	102	bodhicittotpāda; initiate the bodhi mind
发愿	發願	102	Make a Vow Making Vows to make a vow; praṇidhānaṃ
法会	法會	102	a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti
梵呗	梵唄	102	Buddhist Chanting Buddhist hymn fanbei; buddhist chanting
法堂		102	Fo Guang Shan Founder's Quarters Dharma Hall a Dharma hall
佛弟子		102	a disciple of the Buddha
佛光出版社		102	Fo Guang Publishing House
佛光缘	佛光緣	102	Fo Guang Affinities
佛菩萨	佛菩薩	102	Buddhas and bodhisattvas
佛道		70	Buddhahood the Buddha Way Way of the Buddha Buddhist practice bodhi; enlightenment the path leading to enlightenment
佛学院	佛學院	70	Buddhist college; see 佛光山叢林學院 Buddhist college
加持		106	to bless to empower; to confer strength on; to aid
家庭普照		106	a family Dharma service
课诵	課誦	107	Buddhist liturgy
离苦	離苦	108	to transcend suffering
求道		113	Seeking the Way to seek the Dharma
如法		114	In Accord With
示教利喜		115	Inspiration, Teaching, Benefit, and Joy
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
业障	業障	121	karmic hindrance a karmic obstruction
有缘	有緣	121	having karmic affinity; having a karmic connection to have a cause, link, or connection
愿力	願力	121	the power of a vow Power of Vow
缘起	緣起	121	Dependent Origination dependent origination; conditioned origination; dependent arising
增上		122	additional; increased; superior
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
宗务委员会	宗務委員會	122	FGS Board of Directors