Glossary and Vocabulary for Selected Humanistic Buddhism Prefaces 《人間佛教序文選》, “Vulture Peak is not the same after Returning” Preface 《靈山不如歸》序

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	11	我	wǒ	self	佛光山的徒眾在我的鼓勵下
2	11	我	wǒ	[my] dear	佛光山的徒眾在我的鼓勵下
3	11	我	wǒ	Wo	佛光山的徒眾在我的鼓勵下
4	11	我	wǒ	self; atman; attan	佛光山的徒眾在我的鼓勵下
5	11	我	wǒ	ga	佛光山的徒眾在我的鼓勵下
6	9	在	zài	in; at	佛光山的徒眾在我的鼓勵下
7	9	在	zài	to exist; to be living	佛光山的徒眾在我的鼓勵下
8	9	在	zài	to consist of	佛光山的徒眾在我的鼓勵下
9	9	在	zài	to be at a post	佛光山的徒眾在我的鼓勵下
10	9	在	zài	in; bhū	佛光山的徒眾在我的鼓勵下
11	8	滿	mǎn	full	滿濟
12	8	滿	mǎn	to be satisfied	滿濟
13	8	滿	mǎn	to fill	滿濟
14	8	滿	mǎn	conceited	滿濟
15	8	滿	mǎn	to reach (a time); to expire	滿濟
16	8	滿	mǎn	whole; entire	滿濟
17	8	滿	mǎn	Manchu	滿濟
18	8	滿	mǎn	Man	滿濟
19	8	滿	mǎn	Full	滿濟
20	8	滿	mǎn	to fulfill; to satisfy; paripurna	滿濟
21	6	他	tā	other; another; some other	就讓他一邊讀書
22	6	他	tā	other	就讓他一邊讀書
23	6	他	tā	tha	就讓他一邊讀書
24	6	他	tā	ṭha	就讓他一邊讀書
25	6	他	tā	other; anya	就讓他一邊讀書
26	6	觀	guān	to look at; to watch; to observe	滿觀又來索序於我
27	6	觀	guàn	Taoist monastery; monastery	滿觀又來索序於我
28	6	觀	guān	to display; to show; to make visible	滿觀又來索序於我
29	6	觀	guān	Guan	滿觀又來索序於我
30	6	觀	guān	appearance; looks	滿觀又來索序於我
31	6	觀	guān	a sight; a view; a vista	滿觀又來索序於我
32	6	觀	guān	a concept; a viewpoint; a perspective	滿觀又來索序於我
33	6	觀	guān	to appreciate; to enjoy; to admire	滿觀又來索序於我
34	6	觀	guàn	an announcement	滿觀又來索序於我
35	6	觀	guàn	a high tower; a watchtower	滿觀又來索序於我
36	6	觀	guān	Surview	滿觀又來索序於我
37	6	觀	guān	Observe	滿觀又來索序於我
38	6	觀	guàn	insight; vipasyana; vipassana	滿觀又來索序於我
39	6	觀	guān	mindfulness; contemplation; smrti	滿觀又來索序於我
40	6	觀	guān	recollection; anusmrti	滿觀又來索序於我
41	6	觀	guān	viewing; avaloka	滿觀又來索序於我
42	5	也	yě	ya	也有結集成書之作
43	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	知道她過去就曾擔任雜誌社
44	4	就	jiù	to assume	知道她過去就曾擔任雜誌社
45	4	就	jiù	to receive; to suffer	知道她過去就曾擔任雜誌社
46	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	知道她過去就曾擔任雜誌社
47	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	知道她過去就曾擔任雜誌社
48	4	就	jiù	to accomplish	知道她過去就曾擔任雜誌社
49	4	就	jiù	to go with	知道她過去就曾擔任雜誌社
50	4	就	jiù	to die	知道她過去就曾擔任雜誌社
51	4	了	liǎo	to know; to understand	又因連續三年聽了我的演講而認識
52	4	了	liǎo	to understand; to know	又因連續三年聽了我的演講而認識
53	4	了	liào	to look afar from a high place	又因連續三年聽了我的演講而認識
54	4	了	liǎo	to complete	又因連續三年聽了我的演講而認識
55	4	了	liǎo	clever; intelligent	又因連續三年聽了我的演講而認識
56	4	了	liǎo	to know; jñāta	又因連續三年聽了我的演講而認識
57	3	文化	wénhuà	culture	文化院常常跟我要人
58	3	文化	wénhuà	civilization	文化院常常跟我要人
59	3	序	xù	preface; introduction	序
60	3	序	xù	order; sequence	序
61	3	序	xù	wings of a house; lateral walls	序
62	3	序	xù	a village school; a traditional school to learn proper hierarchy	序
63	3	序	xù	to arrange; to put in order	序
64	3	序	xù	precedence; rank	序
65	3	序	xù	to narrate; to describe	序
66	3	序	xù	a text written for seeing someone off	序
67	3	序	xù	an antechamber	序
68	3	序	xù	season	序
69	3	序	xù	overture; prelude	序
70	3	序	xù	first; nidāna	序
71	3	後	hòu	after; later	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
72	3	後	hòu	empress; queen	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
73	3	後	hòu	sovereign	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
74	3	後	hòu	the god of the earth	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
75	3	後	hòu	late; later	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
76	3	後	hòu	offspring; descendents	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
77	3	後	hòu	to fall behind; to lag	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
78	3	後	hòu	behind; back	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
79	3	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
80	3	後	hòu	Hou	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
81	3	後	hòu	after; behind	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
82	3	後	hòu	following	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
83	3	後	hòu	to be delayed	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
84	3	後	hòu	to abandon; to discard	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
85	3	後	hòu	feudal lords	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
86	3	後	hòu	Hou	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
87	3	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
88	3	後	hòu	rear; paścāt	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
89	3	書	shū	book	出版了不少好書
90	3	書	shū	document; manuscript	出版了不少好書
91	3	書	shū	letter	出版了不少好書
92	3	書	Shū	the Cannon of Documents	出版了不少好書
93	3	書	shū	to write	出版了不少好書
94	3	書	shū	writing	出版了不少好書
95	3	書	shū	calligraphy; writing style	出版了不少好書
96	3	書	shū	Shu	出版了不少好書
97	3	書	shū	to record	出版了不少好書
98	3	書	shū	book; pustaka	出版了不少好書
99	3	書	shū	write; copy; likh	出版了不少好書
100	3	書	shū	manuscript; lekha	出版了不少好書
101	3	來	lái	to come	滿觀又來索序於我
102	3	來	lái	please	滿觀又來索序於我
103	3	來	lái	used to substitute for another verb	滿觀又來索序於我
104	3	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	滿觀又來索序於我
105	3	來	lái	wheat	滿觀又來索序於我
106	3	來	lái	next; future	滿觀又來索序於我
107	3	來	lái	a simple complement of direction	滿觀又來索序於我
108	3	來	lái	to occur; to arise	滿觀又來索序於我
109	3	來	lái	to earn	滿觀又來索序於我
110	3	來	lái	to come; āgata	滿觀又來索序於我
111	3	於	yú	to go; to	滿觀又來索序於我
112	3	於	yú	to rely on; to depend on	滿觀又來索序於我
113	3	於	yú	Yu	滿觀又來索序於我
114	3	於	wū	a crow	滿觀又來索序於我
115	3	人	rén	person; people; a human being	早期的弟子有不少人寫作出書
116	3	人	rén	Kangxi radical 9	早期的弟子有不少人寫作出書
117	3	人	rén	a kind of person	早期的弟子有不少人寫作出書
118	3	人	rén	everybody	早期的弟子有不少人寫作出書
119	3	人	rén	adult	早期的弟子有不少人寫作出書
120	3	人	rén	somebody; others	早期的弟子有不少人寫作出書
121	3	人	rén	an upright person	早期的弟子有不少人寫作出書
122	3	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	早期的弟子有不少人寫作出書
123	3	年	nián	year	又因連續三年聽了我的演講而認識
124	3	年	nián	New Year festival	又因連續三年聽了我的演講而認識
125	3	年	nián	age	又因連續三年聽了我的演講而認識
126	3	年	nián	life span; life expectancy	又因連續三年聽了我的演講而認識
127	3	年	nián	an era; a period	又因連續三年聽了我的演講而認識
128	3	年	nián	a date	又因連續三年聽了我的演講而認識
129	3	年	nián	time; years	又因連續三年聽了我的演講而認識
130	3	年	nián	harvest	又因連續三年聽了我的演講而認識
131	3	年	nián	annual; every year	又因連續三年聽了我的演講而認識
132	3	年	nián	year; varṣa	又因連續三年聽了我的演講而認識
133	3	之	zhī	to go	也有結集成書之作
134	3	之	zhī	to arrive; to go	也有結集成書之作
135	3	之	zhī	is	也有結集成書之作
136	3	之	zhī	to use	也有結集成書之作
137	3	之	zhī	Zhi	也有結集成書之作
138	3	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓我不勝欣慰
139	3	讓	ràng	to transfer; to sell	讓我不勝欣慰
140	3	讓	ràng	Give Way	讓我不勝欣慰
141	3	為	wéi	to act as; to serve	為文抒寫
142	3	為	wéi	to change into; to become	為文抒寫
143	3	為	wéi	to be; is	為文抒寫
144	3	為	wéi	to do	為文抒寫
145	3	為	wèi	to support; to help	為文抒寫
146	3	為	wéi	to govern	為文抒寫
147	3	出版社	chūbǎn shè	publisher; publishing house; press	出版社的主編
148	2	擔任	dānrèn	to serve as; to hold a post; to take charge of	那時她已在我們的佛光出版社擔任編輯
149	2	永	yǒng	long; distant	青壯派如永芸
150	2	永	yǒng	to extend; to lengthen	青壯派如永芸
151	2	永	yǒng	to sing; to chant	青壯派如永芸
152	2	永	yǒng	far-reaching; remote	青壯派如永芸
153	2	永	yǒng	eternal	青壯派如永芸
154	2	和	hé	to join together; together with; to accompany	我從她安詳寧靜的舉止和優雅的談吐
155	2	和	hé	peace; harmony	我從她安詳寧靜的舉止和優雅的談吐
156	2	和	hé	He	我從她安詳寧靜的舉止和優雅的談吐
157	2	和	hé	harmonious [sound]	我從她安詳寧靜的舉止和優雅的談吐
158	2	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	我從她安詳寧靜的舉止和優雅的談吐
159	2	和	hé	warm	我從她安詳寧靜的舉止和優雅的談吐
160	2	和	hé	to harmonize; to make peace	我從她安詳寧靜的舉止和優雅的談吐
161	2	和	hé	a transaction	我從她安詳寧靜的舉止和優雅的談吐
162	2	和	hé	a bell on a chariot	我從她安詳寧靜的舉止和優雅的談吐
163	2	和	hé	a musical instrument	我從她安詳寧靜的舉止和優雅的談吐
164	2	和	hé	a military gate	我從她安詳寧靜的舉止和優雅的談吐
165	2	和	hé	a coffin headboard	我從她安詳寧靜的舉止和優雅的談吐
166	2	和	hé	a skilled worker	我從她安詳寧靜的舉止和優雅的談吐
167	2	和	hé	compatible	我從她安詳寧靜的舉止和優雅的談吐
168	2	和	hé	calm; peaceful	我從她安詳寧靜的舉止和優雅的談吐
169	2	和	hè	to sing in accompaniment	我從她安詳寧靜的舉止和優雅的談吐
170	2	和	hè	to write a matching poem	我從她安詳寧靜的舉止和優雅的談吐
171	2	和	hé	harmony; gentleness	我從她安詳寧靜的舉止和優雅的談吐
172	2	和	hé	venerable	我從她安詳寧靜的舉止和優雅的談吐
173	2	普門	Pǔ Mén	Universal Gate	那時永芸任職普門雜誌
174	2	普門	pǔ mén	Universal Gate; Samantamukha	那時永芸任職普門雜誌
175	2	專欄	zhuānlán	special column	的專欄
176	2	淡雅	dànyǎ	simple and elegant	自然淡雅的流露善良
177	2	文	wén	writing; text	為文抒寫
178	2	文	wén	Kangxi radical 67	為文抒寫
179	2	文	wén	Wen	為文抒寫
180	2	文	wén	lines or grain on an object	為文抒寫
181	2	文	wén	culture	為文抒寫
182	2	文	wén	refined writings	為文抒寫
183	2	文	wén	civil; non-military	為文抒寫
184	2	文	wén	to conceal a fault; gloss over	為文抒寫
185	2	文	wén	wen	為文抒寫
186	2	文	wén	ornamentation; adornment	為文抒寫
187	2	文	wén	to ornament; to adorn	為文抒寫
188	2	文	wén	beautiful	為文抒寫
189	2	文	wén	a text; a manuscript	為文抒寫
190	2	文	wén	a group responsible for ritual and music	為文抒寫
191	2	文	wén	the text of an imperial order	為文抒寫
192	2	文	wén	liberal arts	為文抒寫
193	2	文	wén	a rite; a ritual	為文抒寫
194	2	文	wén	a tattoo	為文抒寫
195	2	文	wén	a classifier for copper coins	為文抒寫
196	2	文	wén	text; grantha	為文抒寫
197	2	日文	Rìwén	Japanese language	滿觀畢業於中國文化大學日文系
198	2	出書	chūshū	to publish books	早期的弟子有不少人寫作出書
199	2	人事	rénshì	personnel; human resources	其任內出版社的人事也呈現穩定和諧的狀態
200	2	人事	rénshì	human affairs; ways of the world	其任內出版社的人事也呈現穩定和諧的狀態
201	2	創刊	chuàngkān	to start publishing; to found a journal	的創刊
202	2	從	cóng	to follow	從讀者投稿成為作者
203	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從讀者投稿成為作者
204	2	從	cóng	to participate in something	從讀者投稿成為作者
205	2	從	cóng	to use a certain method or principle	從讀者投稿成為作者
206	2	從	cóng	something secondary	從讀者投稿成為作者
207	2	從	cóng	remote relatives	從讀者投稿成為作者
208	2	從	cóng	secondary	從讀者投稿成為作者
209	2	從	cóng	to go on; to advance	從讀者投稿成為作者
210	2	從	cōng	at ease; informal	從讀者投稿成為作者
211	2	從	zòng	a follower; a supporter	從讀者投稿成為作者
212	2	從	zòng	to release	從讀者投稿成為作者
213	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從讀者投稿成為作者
214	2	娓	wěi	comply; complying	娓娓道來一個出家人
215	2	娓	wěi	comply; complying, agreeable	娓娓道來一個出家人
216	2	岫	xiù	a cave	無心出岫
217	2	岫	xiù	a mountain peak	無心出岫
218	2	很	hěn	disobey	他也很熱心參與
219	2	很	hěn	a dispute	他也很熱心參與
220	2	很	hěn	violent; cruel	他也很熱心參與
221	2	很	hěn	very; atīva	他也很熱心參與
222	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	文化工作對他來說
223	2	對	duì	correct; right	文化工作對他來說
224	2	對	duì	opposing; opposite	文化工作對他來說
225	2	對	duì	duilian; couplet	文化工作對他來說
226	2	對	duì	yes; affirmative	文化工作對他來說
227	2	對	duì	to treat; to regard	文化工作對他來說
228	2	對	duì	to confirm; to agree	文化工作對他來說
229	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	文化工作對他來說
230	2	對	duì	to mix	文化工作對他來說
231	2	對	duì	a pair	文化工作對他來說
232	2	對	duì	to respond; to answer	文化工作對他來說
233	2	對	duì	mutual	文化工作對他來說
234	2	對	duì	parallel; alternating	文化工作對他來說
235	2	對	duì	a command to appear as an audience	文化工作對他來說
236	2	雜誌	zázhì	magazine	那時永芸任職普門雜誌
237	2	結集	jiéjí	to collect; to assemble; to compile	也有結集成書之作
238	2	結集	jiéjí	chant; recitation	也有結集成書之作
239	2	結集	jiéjí	Buddhist council; saṃgīti	也有結集成書之作
240	2	靈山	Líng shān	Spiritual Mountain	靈山不如歸
241	2	靈山	Líng shān	Gṛdhrakūtaparvata; Grdhrakuta; Gṛdhrakūṭa; Gijjha-kūta; Vulture Peak	靈山不如歸
242	2	小姐	xiǎojie	young lady	曾向我報告有一住在花蓮的小姐
243	2	小姐	xiǎojie	prostitute	曾向我報告有一住在花蓮的小姐
244	2	小姐	xiǎojie	an upper class woman	曾向我報告有一住在花蓮的小姐
245	2	小姐	xiǎojie	wife	曾向我報告有一住在花蓮的小姐
246	2	一個	yī gè	one instance; one unit	我想起是有這麼一個人
247	2	一個	yī gè	a certain degreee	我想起是有這麼一個人
248	2	一個	yī gè	whole; entire	我想起是有這麼一個人
249	2	芸	yún	rue	青壯派如永芸
250	2	芸	yún	to cut grass or weeds	青壯派如永芸
251	2	芸	yún	art; talent; ability; craft; technique	青壯派如永芸
252	2	佛學院	Fóxuéyuàn	Buddhist college; see 佛光山叢林學院	那時我們剛好成立日文佛學院
253	2	佛學院	fóxuéyuàn	Buddhist college	那時我們剛好成立日文佛學院
254	2	等	děng	et cetera; and so on	孟樺等
255	2	等	děng	to wait	孟樺等
256	2	等	děng	to be equal	孟樺等
257	2	等	děng	degree; level	孟樺等
258	2	等	děng	to compare	孟樺等
259	2	徒眾	tú zhòng	a group of disciples	徒眾序文
260	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	文化工作對他來說
261	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	文化工作對他來說
262	2	說	shuì	to persuade	文化工作對他來說
263	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	文化工作對他來說
264	2	說	shuō	a doctrine; a theory	文化工作對他來說
265	2	說	shuō	to claim; to assert	文化工作對他來說
266	2	說	shuō	allocution	文化工作對他來說
267	2	說	shuō	to criticize; to scold	文化工作對他來說
268	2	說	shuō	to indicate; to refer to	文化工作對他來說
269	2	說	shuō	speach; vāda	文化工作對他來說
270	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	文化工作對他來說
271	2	認識	rènshi	to know; to be familiar with; to recognize	而認識佛光山
272	2	佛光出版社	fó guāng chū bǎn shè	Fo Guang Publishing House	那時她已在我們的佛光出版社擔任編輯
273	2	總編輯	zǒngbiānjí	general editor; chief editor	總編輯
274	2	佛教高僧漫畫全集	fó jiào gāo sēng màn huà quán jí	Buddhist Legends of Adventure & Courage	佛教高僧漫畫全集
275	2	及	jí	to reach	溯及以往
276	2	及	jí	to attain	溯及以往
277	2	及	jí	to understand	溯及以往
278	2	及	jí	able to be compared to; to catch up with	溯及以往
279	2	及	jí	to be involved with; to associate with	溯及以往
280	2	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	溯及以往
281	2	及	jí	and; ca; api	溯及以往
282	2	上	shàng	top; a high position	我也看出此人在佛道上不會退轉
283	2	上	shang	top; the position on or above something	我也看出此人在佛道上不會退轉
284	2	上	shàng	to go up; to go forward	我也看出此人在佛道上不會退轉
285	2	上	shàng	shang	我也看出此人在佛道上不會退轉
286	2	上	shàng	previous; last	我也看出此人在佛道上不會退轉
287	2	上	shàng	high; higher	我也看出此人在佛道上不會退轉
288	2	上	shàng	advanced	我也看出此人在佛道上不會退轉
289	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	我也看出此人在佛道上不會退轉
290	2	上	shàng	time	我也看出此人在佛道上不會退轉
291	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	我也看出此人在佛道上不會退轉
292	2	上	shàng	far	我也看出此人在佛道上不會退轉
293	2	上	shàng	big; as big as	我也看出此人在佛道上不會退轉
294	2	上	shàng	abundant; plentiful	我也看出此人在佛道上不會退轉
295	2	上	shàng	to report	我也看出此人在佛道上不會退轉
296	2	上	shàng	to offer	我也看出此人在佛道上不會退轉
297	2	上	shàng	to go on stage	我也看出此人在佛道上不會退轉
298	2	上	shàng	to take office; to assume a post	我也看出此人在佛道上不會退轉
299	2	上	shàng	to install; to erect	我也看出此人在佛道上不會退轉
300	2	上	shàng	to suffer; to sustain	我也看出此人在佛道上不會退轉
301	2	上	shàng	to burn	我也看出此人在佛道上不會退轉
302	2	上	shàng	to remember	我也看出此人在佛道上不會退轉
303	2	上	shàng	to add	我也看出此人在佛道上不會退轉
304	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	我也看出此人在佛道上不會退轉
305	2	上	shàng	to meet	我也看出此人在佛道上不會退轉
306	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	我也看出此人在佛道上不會退轉
307	2	上	shang	used after a verb indicating a result	我也看出此人在佛道上不會退轉
308	2	上	shàng	a musical note	我也看出此人在佛道上不會退轉
309	2	上	shàng	higher, superior; uttara	我也看出此人在佛道上不會退轉
310	2	一邊	yībiān	one side; either side	就讓他一邊讀書
311	2	人間福報	rén jiān fú bào	Merit Times	人間福報
312	2	曾	zēng	great-grand	曾向我報告有一住在花蓮的小姐
313	2	曾	zēng	Zeng	曾向我報告有一住在花蓮的小姐
314	2	曾	céng	layered; tiered; storied	曾向我報告有一住在花蓮的小姐
315	2	曾	zēng	to add to; to increase	曾向我報告有一住在花蓮的小姐
316	2	曾	céng	deep	曾向我報告有一住在花蓮的小姐
317	2	版	bǎn	a block of printing; an edition	英文版
318	2	版	bǎn	page	英文版
319	2	版	bǎn	two pieces of wood of the same dimension and appearance facing each other	英文版
320	2	版	bǎn	a plank; a sheet	英文版
321	2	版	bǎn	a household register	英文版
322	2	版	bǎn	a unit of length equal to 8 chi	英文版
323	2	版	bǎn	a document	英文版
324	2	版	bǎn	printing blocks	英文版
325	2	版	bǎn	a placard	英文版
326	2	版	bǎn	an official's tablet; a writing tablet	英文版
327	2	版	bǎn	format; publication format	英文版
328	2	工作	gōngzuò	work	文化工作對他來說
329	2	工作	gōngzuò	to do work	文化工作對他來說
330	2	鼓勵	gǔlì	to encourage	佛光山的徒眾在我的鼓勵下
331	2	想起	xiǎngqǐ	to recall; to think of; to call to mind	想起十餘年前
332	2	弟子	dìzi	disciple; follower; student	早期的弟子有不少人寫作出書
333	2	弟子	dìzi	youngster	早期的弟子有不少人寫作出書
334	2	弟子	dìzi	prostitute	早期的弟子有不少人寫作出書
335	2	弟子	dìzi	believer	早期的弟子有不少人寫作出書
336	2	弟子	dìzi	disciple	早期的弟子有不少人寫作出書
337	2	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	早期的弟子有不少人寫作出書
338	2	又	yòu	Kangxi radical 29	滿觀又來索序於我
339	2	畢業	bìyè	to graduate	滿觀畢業於中國文化大學日文系
340	2	自然	zìrán	nature	自然淡雅的流露善良
341	2	自然	zìrán	natural	自然淡雅的流露善良
342	2	幾年	jǐnián	a few years; several years; how many years	這幾年由於
343	2	不少	bùshǎo	not just a few	早期的弟子有不少人寫作出書
344	2	讀者	dúzhě	a reader	從讀者投稿成為作者
345	2	而	ér	Kangxi radical 126	而認識佛光山
346	2	而	ér	as if; to seem like	而認識佛光山
347	2	而	néng	can; able	而認識佛光山
348	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而認識佛光山
349	2	而	ér	to arrive; up to	而認識佛光山
350	2	無心	wúxīn	no-mind	無心出岫
351	2	無心	wúxīn	unintentional	無心出岫
352	2	無心	wúxīn	No-Mind	無心出岫
353	1	手	shǒu	hand	都是在他手上完成的
354	1	手	shǒu	Kangxi radical 64	都是在他手上完成的
355	1	手	shǒu	to hold in one's hand	都是在他手上完成的
356	1	手	shǒu	a skill; an ability	都是在他手上完成的
357	1	手	shǒu	a person with skill	都是在他手上完成的
358	1	手	shǒu	convenient; portable	都是在他手上完成的
359	1	手	shǒu	a person doing an activity	都是在他手上完成的
360	1	手	shǒu	a method; a technique	都是在他手上完成的
361	1	手	shǒu	personally written	都是在他手上完成的
362	1	手	shǒu	carried or handled by hand	都是在他手上完成的
363	1	手	shǒu	hand; pāṇi; hasta	都是在他手上完成的
364	1	人間性	rénjiānxìng	humanity	也自然淡雅的道出人間性的佛法
365	1	人間性	rénjiānxìng	Humanistic quality	也自然淡雅的道出人間性的佛法
366	1	覺世	jué shì	Awakening the World Periodical	在覺世副刊開始以
367	1	作者	zuòzhě	author; writer; composer	從讀者投稿成為作者
368	1	起	qǐ	to arise; to get up	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
369	1	起	qǐ	to rise; to raise	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
370	1	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
371	1	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
372	1	起	qǐ	to start	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
373	1	起	qǐ	to establish; to build	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
374	1	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
375	1	起	qǐ	opening sentence; opening verse	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
376	1	起	qǐ	to get out of bed	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
377	1	起	qǐ	to recover; to heal	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
378	1	起	qǐ	to take out; to extract	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
379	1	起	qǐ	marks the beginning of an action	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
380	1	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
381	1	起	qǐ	to call back from mourning	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
382	1	起	qǐ	to take place; to occur	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
383	1	起	qǐ	to conjecture	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
384	1	起	qǐ	stand up; utthāna	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
385	1	年來	nián lái	this past year; over the last years	這些年來
386	1	教育界	jiàoyù jiè	educational circles	獲得教育界和文化界的肯定與佳評
387	1	界	jiè	border; boundary	獲得教育界和文化界的肯定與佳評
388	1	界	jiè	kingdom	獲得教育界和文化界的肯定與佳評
389	1	界	jiè	territory; region	獲得教育界和文化界的肯定與佳評
390	1	界	jiè	the world	獲得教育界和文化界的肯定與佳評
391	1	界	jiè	scope; extent	獲得教育界和文化界的肯定與佳評
392	1	界	jiè	erathem; stratigraphic unit	獲得教育界和文化界的肯定與佳評
393	1	界	jiè	to divide; to define a boundary	獲得教育界和文化界的肯定與佳評
394	1	界	jiè	to adjoin	獲得教育界和文化界的肯定與佳評
395	1	界	jiè	dhatu; realm; field; domain	獲得教育界和文化界的肯定與佳評
396	1	名	míng	fame; renown; reputation	題取法名
397	1	名	míng	a name; personal name; designation	題取法名
398	1	名	míng	rank; position	題取法名
399	1	名	míng	an excuse	題取法名
400	1	名	míng	life	題取法名
401	1	名	míng	to name; to call	題取法名
402	1	名	míng	to express; to describe	題取法名
403	1	名	míng	to be called; to have the name	題取法名
404	1	名	míng	to own; to possess	題取法名
405	1	名	míng	famous; renowned	題取法名
406	1	名	míng	moral	題取法名
407	1	名	míng	name; naman	題取法名
408	1	名	míng	fame; renown; yasas	題取法名
409	1	一些	yīxiē	some; a few; a little	寫下他山居歲月的點滴及對一些人事物的看法
410	1	蔚	yù	Yu	蔚為風氣
411	1	蔚	wèi	luxuriant	蔚為風氣
412	1	蔚	wèi	ornamental	蔚為風氣
413	1	開花	huā	to flower	開花結果
414	1	開花	kāihuā	to flower	開花結果
415	1	佛門	fómén	Buddhism	這正是佛門需要的人才啊
416	1	個性	gèxìng	individuality; personality	滿觀個性溫和
417	1	多年來	duō nián lái	for the past many years	亦感自己多年來的大力倡導
418	1	心境	xīnjìng	mood; mental state; frame of mind	的心境
419	1	心境	xīnjìng	Mental State	的心境
420	1	更	gēng	to change; to ammend	更是囊括各種獎項
421	1	更	gēng	a watch; a measure of time	更是囊括各種獎項
422	1	更	gēng	to experience	更是囊括各種獎項
423	1	更	gēng	to improve	更是囊括各種獎項
424	1	更	gēng	to replace; to substitute	更是囊括各種獎項
425	1	更	gēng	to compensate	更是囊括各種獎項
426	1	更	gēng	contacts	更是囊括各種獎項
427	1	更	gèng	to increase	更是囊括各種獎項
428	1	更	gēng	forced military service	更是囊括各種獎項
429	1	更	gēng	Geng	更是囊括各種獎項
430	1	更	jīng	to experience	更是囊括各種獎項
431	1	舉止	jǔzhǐ	bearing; manner	我從她安詳寧靜的舉止和優雅的談吐
432	1	即	jí	to be near by; to be close to	即依滿觀之興趣
433	1	即	jí	at that time	即依滿觀之興趣
434	1	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即依滿觀之興趣
435	1	即	jí	supposed; so-called	即依滿觀之興趣
436	1	即	jí	to arrive at; to ascend	即依滿觀之興趣
437	1	作	zuò	to do	也有結集成書之作
438	1	作	zuò	to act as; to serve as	也有結集成書之作
439	1	作	zuò	to start	也有結集成書之作
440	1	作	zuò	a writing; a work	也有結集成書之作
441	1	作	zuò	to dress as; to be disguised as	也有結集成書之作
442	1	作	zuō	to create; to make	也有結集成書之作
443	1	作	zuō	a workshop	也有結集成書之作
444	1	作	zuō	to write; to compose	也有結集成書之作
445	1	作	zuò	to rise	也有結集成書之作
446	1	作	zuò	to be aroused	也有結集成書之作
447	1	作	zuò	activity; action; undertaking	也有結集成書之作
448	1	作	zuò	to regard as	也有結集成書之作
449	1	作	zuò	action; kāraṇa	也有結集成書之作
450	1	跟	gēn	to follow; to go with	文化院常常跟我要人
451	1	跟	gēn	heel	文化院常常跟我要人
452	1	濟	jì	to ferry	滿濟
453	1	濟	jì	to aid	滿濟
454	1	濟	jì	to achieve; to succeed in attaining a goal	滿濟
455	1	濟	jì	completed crossing	滿濟
456	1	濟	jì	to add	滿濟
457	1	濟	jì	to benefit	滿濟
458	1	濟	jì	to use	滿濟
459	1	濟	jì	to stop	滿濟
460	1	濟	jì	Ji	滿濟
461	1	濟	jǐ	multiple	滿濟
462	1	濟	jǐ	Ji	滿濟
463	1	進	jìn	to enter	後來聽說進了佛光山
464	1	進	jìn	to advance	後來聽說進了佛光山
465	1	進	jìn	diligence; perseverance	後來聽說進了佛光山
466	1	溯	sù	to go upstream; to go against current	溯及以往
467	1	完成	wánchéng	to complete; to accomplish	都是在他手上完成的
468	1	完成	wánchéng	to complete on schedule	都是在他手上完成的
469	1	完成	wánchéng	to aid; to save	都是在他手上完成的
470	1	完成	wánchéng	to consummate a marriage	都是在他手上完成的
471	1	香海文化	xiāng hǎi wénhuà	Gandha Samudra Culture Company	今香海文化應讀者要求
472	1	要求	yāoqiú	to request; to require	今香海文化應讀者要求
473	1	要求	yāoqiú	a request; a requirement	今香海文化應讀者要求
474	1	花蓮	Huālián	Hualian; Hualien	曾向我報告有一住在花蓮的小姐
475	1	堅	jiān	hard; firm	她出家心意甚堅
476	1	堅	jiān	strong; robust	她出家心意甚堅
477	1	堅	jiān	stable; secure	她出家心意甚堅
478	1	堅	jiān	Kirghiz people	她出家心意甚堅
479	1	堅	jiān	armor	她出家心意甚堅
480	1	堅	jiān	military stronghold	她出家心意甚堅
481	1	堅	jiān	core; main body	她出家心意甚堅
482	1	堅	jiān	Jian	她出家心意甚堅
483	1	堅	jiān	resolute	她出家心意甚堅
484	1	堅	jiān	firm; dṛḍha	她出家心意甚堅
485	1	教務	jiàowù	educational affairs; school administration	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
486	1	教務	jiàowù	church affairs	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
487	1	常常	chángcháng	mediocre; commonplace	文化院常常跟我要人
488	1	歸	guī	to go back; to return	靈山不如歸
489	1	歸	guī	to belong to; to be classified as	靈山不如歸
490	1	歸	guī	to take refuge in; to rely on; to depend on	靈山不如歸
491	1	歸	guī	used between a repeated verb to indicate contrast	靈山不如歸
492	1	歸	guī	to revert to; to give back to	靈山不如歸
493	1	歸	guī	(of a woman) to get married	靈山不如歸
494	1	歸	guī	to assemble; to meet together; to converge	靈山不如歸
495	1	歸	guī	to appreciate; to admire	靈山不如歸
496	1	歸	guī	to divide with a single digit divisor	靈山不如歸
497	1	歸	guī	to pledge allegiance to	靈山不如歸
498	1	歸	guī	to withdraw	靈山不如歸
499	1	歸	guī	to settle down	靈山不如歸
500	1	歸	guī	Gui	靈山不如歸

Frequencies of all Words

Top 647

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	35	的	de	possessive particle	的創刊
2	35	的	de	structural particle	的創刊
3	35	的	de	complement	的創刊
4	35	的	de	a substitute for something already referred to	的創刊
5	11	我	wǒ	I; me; my	佛光山的徒眾在我的鼓勵下
6	11	我	wǒ	self	佛光山的徒眾在我的鼓勵下
7	11	我	wǒ	we; our	佛光山的徒眾在我的鼓勵下
8	11	我	wǒ	[my] dear	佛光山的徒眾在我的鼓勵下
9	11	我	wǒ	Wo	佛光山的徒眾在我的鼓勵下
10	11	我	wǒ	self; atman; attan	佛光山的徒眾在我的鼓勵下
11	11	我	wǒ	ga	佛光山的徒眾在我的鼓勵下
12	11	我	wǒ	I; aham	佛光山的徒眾在我的鼓勵下
13	9	在	zài	in; at	佛光山的徒眾在我的鼓勵下
14	9	在	zài	at	佛光山的徒眾在我的鼓勵下
15	9	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	佛光山的徒眾在我的鼓勵下
16	9	在	zài	to exist; to be living	佛光山的徒眾在我的鼓勵下
17	9	在	zài	to consist of	佛光山的徒眾在我的鼓勵下
18	9	在	zài	to be at a post	佛光山的徒眾在我的鼓勵下
19	9	在	zài	in; bhū	佛光山的徒眾在我的鼓勵下
20	8	滿	mǎn	full	滿濟
21	8	滿	mǎn	to be satisfied	滿濟
22	8	滿	mǎn	to fill	滿濟
23	8	滿	mǎn	conceited	滿濟
24	8	滿	mǎn	to reach (a time); to expire	滿濟
25	8	滿	mǎn	whole; entire	滿濟
26	8	滿	mǎn	completely	滿濟
27	8	滿	mǎn	Manchu	滿濟
28	8	滿	mǎn	very	滿濟
29	8	滿	mǎn	Man	滿濟
30	8	滿	mǎn	Full	滿濟
31	8	滿	mǎn	to fulfill; to satisfy; paripurna	滿濟
32	6	他	tā	he; him	就讓他一邊讀書
33	6	他	tā	another aspect	就讓他一邊讀書
34	6	他	tā	other; another; some other	就讓他一邊讀書
35	6	他	tā	everybody	就讓他一邊讀書
36	6	他	tā	other	就讓他一邊讀書
37	6	他	tuō	other; another; some other	就讓他一邊讀書
38	6	他	tā	tha	就讓他一邊讀書
39	6	他	tā	ṭha	就讓他一邊讀書
40	6	他	tā	other; anya	就讓他一邊讀書
41	6	觀	guān	to look at; to watch; to observe	滿觀又來索序於我
42	6	觀	guàn	Taoist monastery; monastery	滿觀又來索序於我
43	6	觀	guān	to display; to show; to make visible	滿觀又來索序於我
44	6	觀	guān	Guan	滿觀又來索序於我
45	6	觀	guān	appearance; looks	滿觀又來索序於我
46	6	觀	guān	a sight; a view; a vista	滿觀又來索序於我
47	6	觀	guān	a concept; a viewpoint; a perspective	滿觀又來索序於我
48	6	觀	guān	to appreciate; to enjoy; to admire	滿觀又來索序於我
49	6	觀	guàn	an announcement	滿觀又來索序於我
50	6	觀	guàn	a high tower; a watchtower	滿觀又來索序於我
51	6	觀	guān	Surview	滿觀又來索序於我
52	6	觀	guān	Observe	滿觀又來索序於我
53	6	觀	guàn	insight; vipasyana; vipassana	滿觀又來索序於我
54	6	觀	guān	mindfulness; contemplation; smrti	滿觀又來索序於我
55	6	觀	guān	recollection; anusmrti	滿觀又來索序於我
56	6	觀	guān	viewing; avaloka	滿觀又來索序於我
57	6	她	tā	she; her	那時她已在我們的佛光出版社擔任編輯
58	5	也	yě	also; too	也有結集成書之作
59	5	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也有結集成書之作
60	5	也	yě	either	也有結集成書之作
61	5	也	yě	even	也有結集成書之作
62	5	也	yě	used to soften the tone	也有結集成書之作
63	5	也	yě	used for emphasis	也有結集成書之作
64	5	也	yě	used to mark contrast	也有結集成書之作
65	5	也	yě	used to mark compromise	也有結集成書之作
66	5	也	yě	ya	也有結集成書之作
67	5	有	yǒu	is; are; to exist	早期的弟子有不少人寫作出書
68	5	有	yǒu	to have; to possess	早期的弟子有不少人寫作出書
69	5	有	yǒu	indicates an estimate	早期的弟子有不少人寫作出書
70	5	有	yǒu	indicates a large quantity	早期的弟子有不少人寫作出書
71	5	有	yǒu	indicates an affirmative response	早期的弟子有不少人寫作出書
72	5	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	早期的弟子有不少人寫作出書
73	5	有	yǒu	used to compare two things	早期的弟子有不少人寫作出書
74	5	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	早期的弟子有不少人寫作出書
75	5	有	yǒu	used before the names of dynasties	早期的弟子有不少人寫作出書
76	5	有	yǒu	a certain thing; what exists	早期的弟子有不少人寫作出書
77	5	有	yǒu	multiple of ten and ...	早期的弟子有不少人寫作出書
78	5	有	yǒu	abundant	早期的弟子有不少人寫作出書
79	5	有	yǒu	purposeful	早期的弟子有不少人寫作出書
80	5	有	yǒu	You	早期的弟子有不少人寫作出書
81	5	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	早期的弟子有不少人寫作出書
82	5	有	yǒu	becoming; bhava	早期的弟子有不少人寫作出書
83	4	就	jiù	right away	知道她過去就曾擔任雜誌社
84	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	知道她過去就曾擔任雜誌社
85	4	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	知道她過去就曾擔任雜誌社
86	4	就	jiù	to assume	知道她過去就曾擔任雜誌社
87	4	就	jiù	to receive; to suffer	知道她過去就曾擔任雜誌社
88	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	知道她過去就曾擔任雜誌社
89	4	就	jiù	precisely; exactly	知道她過去就曾擔任雜誌社
90	4	就	jiù	namely	知道她過去就曾擔任雜誌社
91	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	知道她過去就曾擔任雜誌社
92	4	就	jiù	only; just	知道她過去就曾擔任雜誌社
93	4	就	jiù	to accomplish	知道她過去就曾擔任雜誌社
94	4	就	jiù	to go with	知道她過去就曾擔任雜誌社
95	4	就	jiù	already	知道她過去就曾擔任雜誌社
96	4	就	jiù	as much as	知道她過去就曾擔任雜誌社
97	4	就	jiù	to begin with; as expected	知道她過去就曾擔任雜誌社
98	4	就	jiù	even if	知道她過去就曾擔任雜誌社
99	4	就	jiù	to die	知道她過去就曾擔任雜誌社
100	4	就	jiù	for instance; namely; yathā	知道她過去就曾擔任雜誌社
101	4	了	le	completion of an action	又因連續三年聽了我的演講而認識
102	4	了	liǎo	to know; to understand	又因連續三年聽了我的演講而認識
103	4	了	liǎo	to understand; to know	又因連續三年聽了我的演講而認識
104	4	了	liào	to look afar from a high place	又因連續三年聽了我的演講而認識
105	4	了	le	modal particle	又因連續三年聽了我的演講而認識
106	4	了	le	particle used in certain fixed expressions	又因連續三年聽了我的演講而認識
107	4	了	liǎo	to complete	又因連續三年聽了我的演講而認識
108	4	了	liǎo	completely	又因連續三年聽了我的演講而認識
109	4	了	liǎo	clever; intelligent	又因連續三年聽了我的演講而認識
110	4	了	liǎo	to know; jñāta	又因連續三年聽了我的演講而認識
111	3	文化	wénhuà	culture	文化院常常跟我要人
112	3	文化	wénhuà	civilization	文化院常常跟我要人
113	3	序	xù	preface; introduction	序
114	3	序	xù	order; sequence	序
115	3	序	xù	wings of a house; lateral walls	序
116	3	序	xù	a village school; a traditional school to learn proper hierarchy	序
117	3	序	xù	to arrange; to put in order	序
118	3	序	xù	precedence; rank	序
119	3	序	xù	to narrate; to describe	序
120	3	序	xù	a text written for seeing someone off	序
121	3	序	xù	an antechamber	序
122	3	序	xù	season	序
123	3	序	xù	overture; prelude	序
124	3	序	xù	first; nidāna	序
125	3	後	hòu	after; later	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
126	3	後	hòu	empress; queen	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
127	3	後	hòu	sovereign	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
128	3	後	hòu	behind	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
129	3	後	hòu	the god of the earth	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
130	3	後	hòu	late; later	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
131	3	後	hòu	arriving late	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
132	3	後	hòu	offspring; descendents	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
133	3	後	hòu	to fall behind; to lag	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
134	3	後	hòu	behind; back	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
135	3	後	hòu	then	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
136	3	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
137	3	後	hòu	Hou	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
138	3	後	hòu	after; behind	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
139	3	後	hòu	following	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
140	3	後	hòu	to be delayed	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
141	3	後	hòu	to abandon; to discard	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
142	3	後	hòu	feudal lords	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
143	3	後	hòu	Hou	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
144	3	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
145	3	後	hòu	rear; paścāt	畢業後就擔負起日文佛學院的教務
146	3	這	zhè	this; these	這幾年由於
147	3	這	zhèi	this; these	這幾年由於
148	3	這	zhè	now	這幾年由於
149	3	這	zhè	immediately	這幾年由於
150	3	這	zhè	particle with no meaning	這幾年由於
151	3	這	zhè	this; ayam; idam	這幾年由於
152	3	那時	nàshí	then; at that time	那時永芸任職普門雜誌
153	3	書	shū	book	出版了不少好書
154	3	書	shū	document; manuscript	出版了不少好書
155	3	書	shū	letter	出版了不少好書
156	3	書	Shū	the Cannon of Documents	出版了不少好書
157	3	書	shū	to write	出版了不少好書
158	3	書	shū	writing	出版了不少好書
159	3	書	shū	calligraphy; writing style	出版了不少好書
160	3	書	shū	Shu	出版了不少好書
161	3	書	shū	to record	出版了不少好書
162	3	書	shū	book; pustaka	出版了不少好書
163	3	書	shū	write; copy; likh	出版了不少好書
164	3	書	shū	manuscript; lekha	出版了不少好書
165	3	是	shì	is; are; am; to be	我想起是有這麼一個人
166	3	是	shì	is exactly	我想起是有這麼一個人
167	3	是	shì	is suitable; is in contrast	我想起是有這麼一個人
168	3	是	shì	this; that; those	我想起是有這麼一個人
169	3	是	shì	really; certainly	我想起是有這麼一個人
170	3	是	shì	correct; yes; affirmative	我想起是有這麼一個人
171	3	是	shì	true	我想起是有這麼一個人
172	3	是	shì	is; has; exists	我想起是有這麼一個人
173	3	是	shì	used between repetitions of a word	我想起是有這麼一個人
174	3	是	shì	a matter; an affair	我想起是有這麼一個人
175	3	是	shì	Shi	我想起是有這麼一個人
176	3	是	shì	is; bhū	我想起是有這麼一個人
177	3	是	shì	this; idam	我想起是有這麼一個人
178	3	如	rú	such as; for example; for instance	青壯派如永芸
179	3	如	rú	if	青壯派如永芸
180	3	如	rú	in accordance with	青壯派如永芸
181	3	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	青壯派如永芸
182	3	如	rú	this	青壯派如永芸
183	3	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	青壯派如永芸
184	3	如	rú	to go to	青壯派如永芸
185	3	如	rú	to meet	青壯派如永芸
186	3	如	rú	to appear; to seem; to be like	青壯派如永芸
187	3	如	rú	at least as good as	青壯派如永芸
188	3	如	rú	and	青壯派如永芸
189	3	如	rú	or	青壯派如永芸
190	3	如	rú	but	青壯派如永芸
191	3	如	rú	then	青壯派如永芸
192	3	如	rú	naturally	青壯派如永芸
193	3	如	rú	expresses a question or doubt	青壯派如永芸
194	3	如	rú	you	青壯派如永芸
195	3	如	rú	the second lunar month	青壯派如永芸
196	3	如	rú	in; at	青壯派如永芸
197	3	如	rú	Ru	青壯派如永芸
198	3	如	rú	Thus	青壯派如永芸
199	3	如	rú	thus; tathā	青壯派如永芸
200	3	如	rú	like; iva	青壯派如永芸
201	3	來	lái	to come	滿觀又來索序於我
202	3	來	lái	indicates an approximate quantity	滿觀又來索序於我
203	3	來	lái	please	滿觀又來索序於我
204	3	來	lái	used to substitute for another verb	滿觀又來索序於我
205	3	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	滿觀又來索序於我
206	3	來	lái	ever since	滿觀又來索序於我
207	3	來	lái	wheat	滿觀又來索序於我
208	3	來	lái	next; future	滿觀又來索序於我
209	3	來	lái	a simple complement of direction	滿觀又來索序於我
210	3	來	lái	to occur; to arise	滿觀又來索序於我
211	3	來	lái	to earn	滿觀又來索序於我
212	3	來	lái	to come; āgata	滿觀又來索序於我
213	3	於	yú	in; at	滿觀又來索序於我
214	3	於	yú	in; at	滿觀又來索序於我
215	3	於	yú	in; at; to; from	滿觀又來索序於我
216	3	於	yú	to go; to	滿觀又來索序於我
217	3	於	yú	to rely on; to depend on	滿觀又來索序於我
218	3	於	yú	to go to; to arrive at	滿觀又來索序於我
219	3	於	yú	from	滿觀又來索序於我
220	3	於	yú	give	滿觀又來索序於我
221	3	於	yú	oppposing	滿觀又來索序於我
222	3	於	yú	and	滿觀又來索序於我
223	3	於	yú	compared to	滿觀又來索序於我
224	3	於	yú	by	滿觀又來索序於我
225	3	於	yú	and; as well as	滿觀又來索序於我
226	3	於	yú	for	滿觀又來索序於我
227	3	於	yú	Yu	滿觀又來索序於我
228	3	於	wū	a crow	滿觀又來索序於我
229	3	於	wū	whew; wow	滿觀又來索序於我
230	3	人	rén	person; people; a human being	早期的弟子有不少人寫作出書
231	3	人	rén	Kangxi radical 9	早期的弟子有不少人寫作出書
232	3	人	rén	a kind of person	早期的弟子有不少人寫作出書
233	3	人	rén	everybody	早期的弟子有不少人寫作出書
234	3	人	rén	adult	早期的弟子有不少人寫作出書
235	3	人	rén	somebody; others	早期的弟子有不少人寫作出書
236	3	人	rén	an upright person	早期的弟子有不少人寫作出書
237	3	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	早期的弟子有不少人寫作出書
238	3	年	nián	year	又因連續三年聽了我的演講而認識
239	3	年	nián	New Year festival	又因連續三年聽了我的演講而認識
240	3	年	nián	age	又因連續三年聽了我的演講而認識
241	3	年	nián	life span; life expectancy	又因連續三年聽了我的演講而認識
242	3	年	nián	an era; a period	又因連續三年聽了我的演講而認識
243	3	年	nián	a date	又因連續三年聽了我的演講而認識
244	3	年	nián	time; years	又因連續三年聽了我的演講而認識
245	3	年	nián	harvest	又因連續三年聽了我的演講而認識
246	3	年	nián	annual; every year	又因連續三年聽了我的演講而認識
247	3	年	nián	year; varṣa	又因連續三年聽了我的演講而認識
248	3	之	zhī	him; her; them; that	也有結集成書之作
249	3	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	也有結集成書之作
250	3	之	zhī	to go	也有結集成書之作
251	3	之	zhī	this; that	也有結集成書之作
252	3	之	zhī	genetive marker	也有結集成書之作
253	3	之	zhī	it	也有結集成書之作
254	3	之	zhī	in	也有結集成書之作
255	3	之	zhī	all	也有結集成書之作
256	3	之	zhī	and	也有結集成書之作
257	3	之	zhī	however	也有結集成書之作
258	3	之	zhī	if	也有結集成書之作
259	3	之	zhī	then	也有結集成書之作
260	3	之	zhī	to arrive; to go	也有結集成書之作
261	3	之	zhī	is	也有結集成書之作
262	3	之	zhī	to use	也有結集成書之作
263	3	之	zhī	Zhi	也有結集成書之作
264	3	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓我不勝欣慰
265	3	讓	ràng	by	讓我不勝欣慰
266	3	讓	ràng	to transfer; to sell	讓我不勝欣慰
267	3	讓	ràng	Give Way	讓我不勝欣慰
268	3	為	wèi	for; to	為文抒寫
269	3	為	wèi	because of	為文抒寫
270	3	為	wéi	to act as; to serve	為文抒寫
271	3	為	wéi	to change into; to become	為文抒寫
272	3	為	wéi	to be; is	為文抒寫
273	3	為	wéi	to do	為文抒寫
274	3	為	wèi	for	為文抒寫
275	3	為	wèi	because of; for; to	為文抒寫
276	3	為	wèi	to	為文抒寫
277	3	為	wéi	in a passive construction	為文抒寫
278	3	為	wéi	forming a rehetorical question	為文抒寫
279	3	為	wéi	forming an adverb	為文抒寫
280	3	為	wéi	to add emphasis	為文抒寫
281	3	為	wèi	to support; to help	為文抒寫
282	3	為	wéi	to govern	為文抒寫
283	3	出版社	chūbǎn shè	publisher; publishing house; press	出版社的主編
284	2	擔任	dānrèn	to serve as; to hold a post; to take charge of	那時她已在我們的佛光出版社擔任編輯
285	2	永	yǒng	perpetually; eternally; forever	青壯派如永芸
286	2	永	yǒng	long; distant	青壯派如永芸
287	2	永	yǒng	throughout; completely	青壯派如永芸
288	2	永	yǒng	to extend; to lengthen	青壯派如永芸
289	2	永	yǒng	to sing; to chant	青壯派如永芸
290	2	永	yǒng	far-reaching; remote	青壯派如永芸
291	2	永	yǒng	eternal	青壯派如永芸
292	2	和	hé	and	我從她安詳寧靜的舉止和優雅的談吐
293	2	和	hé	to join together; together with; to accompany	我從她安詳寧靜的舉止和優雅的談吐
294	2	和	hé	peace; harmony	我從她安詳寧靜的舉止和優雅的談吐
295	2	和	hé	He	我從她安詳寧靜的舉止和優雅的談吐
296	2	和	hé	harmonious [sound]	我從她安詳寧靜的舉止和優雅的談吐
297	2	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	我從她安詳寧靜的舉止和優雅的談吐
298	2	和	hé	warm	我從她安詳寧靜的舉止和優雅的談吐
299	2	和	hé	to harmonize; to make peace	我從她安詳寧靜的舉止和優雅的談吐
300	2	和	hé	a transaction	我從她安詳寧靜的舉止和優雅的談吐
301	2	和	hé	a bell on a chariot	我從她安詳寧靜的舉止和優雅的談吐
302	2	和	hé	a musical instrument	我從她安詳寧靜的舉止和優雅的談吐
303	2	和	hé	a military gate	我從她安詳寧靜的舉止和優雅的談吐
304	2	和	hé	a coffin headboard	我從她安詳寧靜的舉止和優雅的談吐
305	2	和	hé	a skilled worker	我從她安詳寧靜的舉止和優雅的談吐
306	2	和	hé	compatible	我從她安詳寧靜的舉止和優雅的談吐
307	2	和	hé	calm; peaceful	我從她安詳寧靜的舉止和優雅的談吐
308	2	和	hè	to sing in accompaniment	我從她安詳寧靜的舉止和優雅的談吐
309	2	和	hè	to write a matching poem	我從她安詳寧靜的舉止和優雅的談吐
310	2	和	hé	Harmony	我從她安詳寧靜的舉止和優雅的談吐
311	2	和	hé	harmony; gentleness	我從她安詳寧靜的舉止和優雅的談吐
312	2	和	hé	venerable	我從她安詳寧靜的舉止和優雅的談吐
313	2	普門	Pǔ Mén	Universal Gate	那時永芸任職普門雜誌
314	2	普門	pǔ mén	Universal Gate; Samantamukha	那時永芸任職普門雜誌
315	2	專欄	zhuānlán	special column	的專欄
316	2	淡雅	dànyǎ	simple and elegant	自然淡雅的流露善良
317	2	文	wén	writing; text	為文抒寫
318	2	文	wén	Kangxi radical 67	為文抒寫
319	2	文	wén	Wen	為文抒寫
320	2	文	wén	lines or grain on an object	為文抒寫
321	2	文	wén	culture	為文抒寫
322	2	文	wén	refined writings	為文抒寫
323	2	文	wén	civil; non-military	為文抒寫
324	2	文	wén	to conceal a fault; gloss over	為文抒寫
325	2	文	wén	wen	為文抒寫
326	2	文	wén	ornamentation; adornment	為文抒寫
327	2	文	wén	to ornament; to adorn	為文抒寫
328	2	文	wén	beautiful	為文抒寫
329	2	文	wén	a text; a manuscript	為文抒寫
330	2	文	wén	a group responsible for ritual and music	為文抒寫
331	2	文	wén	the text of an imperial order	為文抒寫
332	2	文	wén	liberal arts	為文抒寫
333	2	文	wén	a rite; a ritual	為文抒寫
334	2	文	wén	a tattoo	為文抒寫
335	2	文	wén	a classifier for copper coins	為文抒寫
336	2	文	wén	text; grantha	為文抒寫
337	2	日文	Rìwén	Japanese language	滿觀畢業於中國文化大學日文系
338	2	出書	chūshū	to publish books	早期的弟子有不少人寫作出書
339	2	人事	rénshì	personnel; human resources	其任內出版社的人事也呈現穩定和諧的狀態
340	2	人事	rénshì	human affairs; ways of the world	其任內出版社的人事也呈現穩定和諧的狀態
341	2	創刊	chuàngkān	to start publishing; to found a journal	的創刊
342	2	從	cóng	from	從讀者投稿成為作者
343	2	從	cóng	to follow	從讀者投稿成為作者
344	2	從	cóng	past; through	從讀者投稿成為作者
345	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從讀者投稿成為作者
346	2	從	cóng	to participate in something	從讀者投稿成為作者
347	2	從	cóng	to use a certain method or principle	從讀者投稿成為作者
348	2	從	cóng	usually	從讀者投稿成為作者
349	2	從	cóng	something secondary	從讀者投稿成為作者
350	2	從	cóng	remote relatives	從讀者投稿成為作者
351	2	從	cóng	secondary	從讀者投稿成為作者
352	2	從	cóng	to go on; to advance	從讀者投稿成為作者
353	2	從	cōng	at ease; informal	從讀者投稿成為作者
354	2	從	zòng	a follower; a supporter	從讀者投稿成為作者
355	2	從	zòng	to release	從讀者投稿成為作者
356	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從讀者投稿成為作者
357	2	從	cóng	receiving; upādāya	從讀者投稿成為作者
358	2	娓	wěi	comply; complying	娓娓道來一個出家人
359	2	娓	wěi	comply; complying, agreeable	娓娓道來一個出家人
360	2	岫	xiù	a cave	無心出岫
361	2	岫	xiù	a mountain peak	無心出岫
362	2	很	hěn	very	他也很熱心參與
363	2	很	hěn	disobey	他也很熱心參與
364	2	很	hěn	a dispute	他也很熱心參與
365	2	很	hěn	violent; cruel	他也很熱心參與
366	2	很	hěn	very; atīva	他也很熱心參與
367	2	對	duì	to; toward	文化工作對他來說
368	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	文化工作對他來說
369	2	對	duì	correct; right	文化工作對他來說
370	2	對	duì	pair	文化工作對他來說
371	2	對	duì	opposing; opposite	文化工作對他來說
372	2	對	duì	duilian; couplet	文化工作對他來說
373	2	對	duì	yes; affirmative	文化工作對他來說
374	2	對	duì	to treat; to regard	文化工作對他來說
375	2	對	duì	to confirm; to agree	文化工作對他來說
376	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	文化工作對他來說
377	2	對	duì	to mix	文化工作對他來說
378	2	對	duì	a pair	文化工作對他來說
379	2	對	duì	to respond; to answer	文化工作對他來說
380	2	對	duì	mutual	文化工作對他來說
381	2	對	duì	parallel; alternating	文化工作對他來說
382	2	對	duì	a command to appear as an audience	文化工作對他來說
383	2	雜誌	zázhì	magazine	那時永芸任職普門雜誌
384	2	我們	wǒmen	we	那時她已在我們的佛光出版社擔任編輯
385	2	結集	jiéjí	to collect; to assemble; to compile	也有結集成書之作
386	2	結集	jiéjí	chant; recitation	也有結集成書之作
387	2	結集	jiéjí	Buddhist council; saṃgīti	也有結集成書之作
388	2	靈山	Líng shān	Spiritual Mountain	靈山不如歸
389	2	靈山	Líng shān	Gṛdhrakūtaparvata; Grdhrakuta; Gṛdhrakūṭa; Gijjha-kūta; Vulture Peak	靈山不如歸
390	2	小姐	xiǎojie	young lady	曾向我報告有一住在花蓮的小姐
391	2	小姐	xiǎojie	prostitute	曾向我報告有一住在花蓮的小姐
392	2	小姐	xiǎojie	an upper class woman	曾向我報告有一住在花蓮的小姐
393	2	小姐	xiǎojie	wife	曾向我報告有一住在花蓮的小姐
394	2	一個	yī gè	one instance; one unit	我想起是有這麼一個人
395	2	一個	yī gè	a certain degreee	我想起是有這麼一個人
396	2	一個	yī gè	whole; entire	我想起是有這麼一個人
397	2	芸	yún	rue	青壯派如永芸
398	2	芸	yún	to cut grass or weeds	青壯派如永芸
399	2	芸	yún	art; talent; ability; craft; technique	青壯派如永芸
400	2	佛學院	Fóxuéyuàn	Buddhist college; see 佛光山叢林學院	那時我們剛好成立日文佛學院
401	2	佛學院	fóxuéyuàn	Buddhist college	那時我們剛好成立日文佛學院
402	2	等	děng	et cetera; and so on	孟樺等
403	2	等	děng	to wait	孟樺等
404	2	等	děng	degree; kind	孟樺等
405	2	等	děng	plural	孟樺等
406	2	等	děng	to be equal	孟樺等
407	2	等	děng	degree; level	孟樺等
408	2	等	děng	to compare	孟樺等
409	2	徒眾	tú zhòng	a group of disciples	徒眾序文
410	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	文化工作對他來說
411	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	文化工作對他來說
412	2	說	shuì	to persuade	文化工作對他來說
413	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	文化工作對他來說
414	2	說	shuō	a doctrine; a theory	文化工作對他來說
415	2	說	shuō	to claim; to assert	文化工作對他來說
416	2	說	shuō	allocution	文化工作對他來說
417	2	說	shuō	to criticize; to scold	文化工作對他來說
418	2	說	shuō	to indicate; to refer to	文化工作對他來說
419	2	說	shuō	speach; vāda	文化工作對他來說
420	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	文化工作對他來說
421	2	這些	zhè xiē	these	這些年來
422	2	認識	rènshi	to know; to be familiar with; to recognize	而認識佛光山
423	2	佛光出版社	fó guāng chū bǎn shè	Fo Guang Publishing House	那時她已在我們的佛光出版社擔任編輯
424	2	總編輯	zǒngbiānjí	general editor; chief editor	總編輯
425	2	佛教高僧漫畫全集	fó jiào gāo sēng màn huà quán jí	Buddhist Legends of Adventure & Courage	佛教高僧漫畫全集
426	2	及	jí	to reach	溯及以往
427	2	及	jí	and	溯及以往
428	2	及	jí	coming to; when	溯及以往
429	2	及	jí	to attain	溯及以往
430	2	及	jí	to understand	溯及以往
431	2	及	jí	able to be compared to; to catch up with	溯及以往
432	2	及	jí	to be involved with; to associate with	溯及以往
433	2	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	溯及以往
434	2	及	jí	and; ca; api	溯及以往
435	2	上	shàng	top; a high position	我也看出此人在佛道上不會退轉
436	2	上	shang	top; the position on or above something	我也看出此人在佛道上不會退轉
437	2	上	shàng	to go up; to go forward	我也看出此人在佛道上不會退轉
438	2	上	shàng	shang	我也看出此人在佛道上不會退轉
439	2	上	shàng	previous; last	我也看出此人在佛道上不會退轉
440	2	上	shàng	high; higher	我也看出此人在佛道上不會退轉
441	2	上	shàng	advanced	我也看出此人在佛道上不會退轉
442	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	我也看出此人在佛道上不會退轉
443	2	上	shàng	time	我也看出此人在佛道上不會退轉
444	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	我也看出此人在佛道上不會退轉
445	2	上	shàng	far	我也看出此人在佛道上不會退轉
446	2	上	shàng	big; as big as	我也看出此人在佛道上不會退轉
447	2	上	shàng	abundant; plentiful	我也看出此人在佛道上不會退轉
448	2	上	shàng	to report	我也看出此人在佛道上不會退轉
449	2	上	shàng	to offer	我也看出此人在佛道上不會退轉
450	2	上	shàng	to go on stage	我也看出此人在佛道上不會退轉
451	2	上	shàng	to take office; to assume a post	我也看出此人在佛道上不會退轉
452	2	上	shàng	to install; to erect	我也看出此人在佛道上不會退轉
453	2	上	shàng	to suffer; to sustain	我也看出此人在佛道上不會退轉
454	2	上	shàng	to burn	我也看出此人在佛道上不會退轉
455	2	上	shàng	to remember	我也看出此人在佛道上不會退轉
456	2	上	shang	on; in	我也看出此人在佛道上不會退轉
457	2	上	shàng	upward	我也看出此人在佛道上不會退轉
458	2	上	shàng	to add	我也看出此人在佛道上不會退轉
459	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	我也看出此人在佛道上不會退轉
460	2	上	shàng	to meet	我也看出此人在佛道上不會退轉
461	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	我也看出此人在佛道上不會退轉
462	2	上	shang	used after a verb indicating a result	我也看出此人在佛道上不會退轉
463	2	上	shàng	a musical note	我也看出此人在佛道上不會退轉
464	2	上	shàng	higher, superior; uttara	我也看出此人在佛道上不會退轉
465	2	一邊	yībiān	one side; either side	就讓他一邊讀書
466	2	一邊	yībiān	on the one hand; on the other hand; doing while	就讓他一邊讀書
467	2	人間福報	rén jiān fú bào	Merit Times	人間福報
468	2	曾	céng	once; already; former; previously	曾向我報告有一住在花蓮的小姐
469	2	曾	zēng	great-grand	曾向我報告有一住在花蓮的小姐
470	2	曾	zēng	Zeng	曾向我報告有一住在花蓮的小姐
471	2	曾	céng	layered; tiered; storied	曾向我報告有一住在花蓮的小姐
472	2	曾	zēng	to add to; to increase	曾向我報告有一住在花蓮的小姐
473	2	曾	zēng	even more; still more	曾向我報告有一住在花蓮的小姐
474	2	曾	zēng	actually; in fact; after all; unexpectedly	曾向我報告有一住在花蓮的小姐
475	2	曾	céng	deep	曾向我報告有一住在花蓮的小姐
476	2	版	bǎn	a block of printing; an edition	英文版
477	2	版	bǎn	page	英文版
478	2	版	bǎn	two pieces of wood of the same dimension and appearance facing each other	英文版
479	2	版	bǎn	a plank; a sheet	英文版
480	2	版	bǎn	a household register	英文版
481	2	版	bǎn	a unit of length equal to 8 chi	英文版
482	2	版	bǎn	a document	英文版
483	2	版	bǎn	printing blocks	英文版
484	2	版	bǎn	a placard	英文版
485	2	版	bǎn	an official's tablet; a writing tablet	英文版
486	2	版	bǎn	format; publication format	英文版
487	2	工作	gōngzuò	work	文化工作對他來說
488	2	工作	gōngzuò	to do work	文化工作對他來說
489	2	鼓勵	gǔlì	to encourage	佛光山的徒眾在我的鼓勵下
490	2	想起	xiǎngqǐ	to recall; to think of; to call to mind	想起十餘年前
491	2	弟子	dìzi	disciple; follower; student	早期的弟子有不少人寫作出書
492	2	弟子	dìzi	youngster	早期的弟子有不少人寫作出書
493	2	弟子	dìzi	prostitute	早期的弟子有不少人寫作出書
494	2	弟子	dìzi	believer	早期的弟子有不少人寫作出書
495	2	弟子	dìzi	disciple	早期的弟子有不少人寫作出書
496	2	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	早期的弟子有不少人寫作出書
497	2	又	yòu	again; also	滿觀又來索序於我
498	2	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	滿觀又來索序於我
499	2	又	yòu	Kangxi radical 29	滿觀又來索序於我
500	2	又	yòu	and	滿觀又來索序於我

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
在		zài	in; bhū
满	滿	mǎn mǎn	Full to fulfill; to satisfy; paripurna
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
观	觀	guān guàn guān guān guān	Observe insight; vipasyana; vipassana mindfulness; contemplation; smrti recollection; anusmrti viewing; avaloka
也		yě	ya
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
就		jiù	for instance; namely; yathā
了		liǎo	to know; jñāta
序		xù	first; nidāna

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
百喻经图画书	百喻經圖畫書	98	Illustrated Sutra of the One Hundred Parables
佛教高僧漫画全集	佛教高僧漫畫全集	102	Buddhist Legends of Adventure & Courage
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛门	佛門	102	Buddhism
花莲	花蓮	72	Hualian; Hualien
九月		106	September; the Ninth Month ninth lunar month; mārga-śīrṣa
觉世	覺世	106	Awakening the World Periodical
灵山	靈山	76	Spiritual Mountain Gṛdhrakūtaparvata; Grdhrakuta; Gṛdhrakūṭa; Gijjha-kūta; Vulture Peak
普门	普門	80	Universal Gate Universal Gate; Samantamukha
人间福报	人間福報	114	Merit Times
日文		82	Japanese language
汤用彤全集	湯用彤全集	116	the complete works of tang yongtong
文心		119	Literary Mind and Carved Dragon; The Literary Mind and the Carving of Dragons; Wen Xin Diao Long
香海文化		120	Gandha Samudra Culture Company
星云大师	星雲大師	88	Venerable Master Hsing Yun
杂志社	雜誌社	122	magazine publisher

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 10.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
法堂		102	Fo Guang Shan Founder's Quarters Dharma Hall a Dharma hall
佛光出版社		102	Fo Guang Publishing House
佛道		70	Buddhahood the Buddha Way Way of the Buddha Buddhist practice bodhi; enlightenment the path leading to enlightenment
佛学院	佛學院	70	Buddhist college; see 佛光山叢林學院 Buddhist college
人间性	人間性	114	humanity Humanistic quality
剃度出家		116	renunciation
徒众	徒眾	116	a group of disciples
退转	退轉	116	parihāṇi; to regress; to degenerate
无心	無心	119	no-mind unintentional No-Mind
真性		122	inherent nature; essence; true nature