Glossary and Vocabulary for Humanistic Buddhism Quotations 《人間佛教語錄》, Writings on the Chan School and Pure Land - What is Chan? 禪門淨土篇 禪是什麼?

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	261	禪	chán	Chan; Zen	禪是什麼
2	261	禪	chán	meditation	禪是什麼
3	261	禪	shàn	an imperial sacrificial ceremony	禪是什麼
4	261	禪	shàn	to abdicate	禪是什麼
5	261	禪	shàn	Xiongnu supreme leader	禪是什麼
6	261	禪	shàn	to make a ritual offering to heaven and earth	禪是什麼
7	261	禪	chán	Chan	禪是什麼
8	261	禪	chán	meditative concentration; dhyāna; jhāna	禪是什麼
9	261	禪	chán	Chan; Zen	禪是什麼
10	35	一	yī	one	禪如一張薄紙
11	35	一	yī	Kangxi radical 1	禪如一張薄紙
12	35	一	yī	pure; concentrated	禪如一張薄紙
13	35	一	yī	first	禪如一張薄紙
14	35	一	yī	the same	禪如一張薄紙
15	35	一	yī	sole; single	禪如一張薄紙
16	35	一	yī	a very small amount	禪如一張薄紙
17	35	一	yī	Yi	禪如一張薄紙
18	35	一	yī	other	禪如一張薄紙
19	35	一	yī	to unify	禪如一張薄紙
20	35	一	yī	accidentally; coincidentally	禪如一張薄紙
21	35	一	yī	abruptly; suddenly	禪如一張薄紙
22	35	一	yī	one; eka	禪如一張薄紙
23	30	不是	bùshì	a fault; an error	禪不是從知識上去理解
24	30	不是	bùshì	illegal	禪不是從知識上去理解
25	28	與	yǔ	to give	故能與佛道相應
26	28	與	yǔ	to accompany	故能與佛道相應
27	28	與	yù	to particate in	故能與佛道相應
28	28	與	yù	of the same kind	故能與佛道相應
29	28	與	yù	to help	故能與佛道相應
30	28	與	yǔ	for	故能與佛道相應
31	27	了	liǎo	to know; to understand	手鬆即了
32	27	了	liǎo	to understand; to know	手鬆即了
33	27	了	liào	to look afar from a high place	手鬆即了
34	27	了	liǎo	to complete	手鬆即了
35	27	了	liǎo	clever; intelligent	手鬆即了
36	27	了	liǎo	to know; jñāta	手鬆即了
37	27	從	cóng	to follow	禪不是從知識上去理解
38	27	從	cóng	to comply; to submit; to defer	禪不是從知識上去理解
39	27	從	cóng	to participate in something	禪不是從知識上去理解
40	27	從	cóng	to use a certain method or principle	禪不是從知識上去理解
41	27	從	cóng	something secondary	禪不是從知識上去理解
42	27	從	cóng	remote relatives	禪不是從知識上去理解
43	27	從	cóng	secondary	禪不是從知識上去理解
44	27	從	cóng	to go on; to advance	禪不是從知識上去理解
45	27	從	cōng	at ease; informal	禪不是從知識上去理解
46	27	從	zòng	a follower; a supporter	禪不是從知識上去理解
47	27	從	zòng	to release	禪不是從知識上去理解
48	27	從	zòng	perpendicular; longitudinal	禪不是從知識上去理解
49	25	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	默照禪就是在沉默寂靜裡觀照自己
50	25	就是	jiùshì	agree	默照禪就是在沉默寂靜裡觀照自己
51	25	生活	shēnghuó	life	禪是生活
52	25	生活	shēnghuó	to live	禪是生活
53	25	生活	shēnghuó	everyday life	禪是生活
54	25	生活	shēnghuó	livelihood	禪是生活
55	25	生活	shēnghuó	goods; articles	禪是生活
56	23	禪宗	chán zōng	Chan School of Buddhism; Zen	不是禪宗
57	23	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就好像是啞巴吃蜜
58	23	就	jiù	to assume	就好像是啞巴吃蜜
59	23	就	jiù	to receive; to suffer	就好像是啞巴吃蜜
60	23	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就好像是啞巴吃蜜
61	23	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就好像是啞巴吃蜜
62	23	就	jiù	to accomplish	就好像是啞巴吃蜜
63	23	就	jiù	to go with	就好像是啞巴吃蜜
64	23	就	jiù	to die	就好像是啞巴吃蜜
65	23	人	rén	person; people; a human being	天下都是有緣人
66	23	人	rén	Kangxi radical 9	天下都是有緣人
67	23	人	rén	a kind of person	天下都是有緣人
68	23	人	rén	everybody	天下都是有緣人
69	23	人	rén	adult	天下都是有緣人
70	23	人	rén	somebody; others	天下都是有緣人
71	23	人	rén	an upright person	天下都是有緣人
72	23	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	天下都是有緣人
73	23	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	它是從矛盾中可以統一
74	23	可以	kěyǐ	capable; adequate	它是從矛盾中可以統一
75	23	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	它是從矛盾中可以統一
76	23	可以	kěyǐ	good	它是從矛盾中可以統一
77	21	也	yě	ya	因此也有三種過患
78	21	在	zài	in; at	甜味點滴在心頭
79	21	在	zài	to exist; to be living	甜味點滴在心頭
80	21	在	zài	to consist of	甜味點滴在心頭
81	21	在	zài	to be at a post	甜味點滴在心頭
82	21	在	zài	in; bhū	甜味點滴在心頭
83	20	都	dū	capital city	天下都是有緣人
84	20	都	dū	a city; a metropolis	天下都是有緣人
85	20	都	dōu	all	天下都是有緣人
86	20	都	dū	elegant; refined	天下都是有緣人
87	20	都	dū	Du	天下都是有緣人
88	20	都	dū	to establish a capital city	天下都是有緣人
89	20	都	dū	to reside	天下都是有緣人
90	20	都	dū	to total; to tally	天下都是有緣人
91	19	能	néng	can; able	尤其禪能令我們認識自己
92	19	能	néng	ability; capacity	尤其禪能令我們認識自己
93	19	能	néng	a mythical bear-like beast	尤其禪能令我們認識自己
94	19	能	néng	energy	尤其禪能令我們認識自己
95	19	能	néng	function; use	尤其禪能令我們認識自己
96	19	能	néng	talent	尤其禪能令我們認識自己
97	19	能	néng	expert at	尤其禪能令我們認識自己
98	19	能	néng	to be in harmony	尤其禪能令我們認識自己
99	19	能	néng	to tend to; to care for	尤其禪能令我們認識自己
100	19	能	néng	to reach; to arrive at	尤其禪能令我們認識自己
101	19	能	néng	to be able; śak	尤其禪能令我們認識自己
102	19	人間佛教系列	rén jiān fó jiào xì liè	Humanistic Buddhism Series	人間佛教系列
103	18	不	bù	infix potential marker	不離生活
104	18	即	jí	to be near by; to be close to	擣破即空
105	18	即	jí	at that time	擣破即空
106	18	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	擣破即空
107	18	即	jí	supposed; so-called	擣破即空
108	18	即	jí	to arrive at; to ascend	擣破即空
109	17	禪學	chán xué	to study the Chan School	口頭禪是禪學
110	17	心	xīn	heart [organ]	以心印心
111	17	心	xīn	Kangxi radical 61	以心印心
112	17	心	xīn	mind; consciousness	以心印心
113	17	心	xīn	the center; the core; the middle	以心印心
114	17	心	xīn	one of the 28 star constellations	以心印心
115	17	心	xīn	heart	以心印心
116	17	心	xīn	emotion	以心印心
117	17	心	xīn	intention; consideration	以心印心
118	17	心	xīn	disposition; temperament	以心印心
119	17	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	以心印心
120	17	淨土	jìng tǔ	pure land	禪門淨土篇
121	17	淨土	Jìng Tǔ	Pure Land	禪門淨土篇
122	17	淨土	jìng tǔ	pure land	禪門淨土篇
123	16	無	wú	Kangxi radical 71	剝了即無
124	16	無	wú	to not have; without	剝了即無
125	16	無	mó	mo	剝了即無
126	16	無	wú	to not have	剝了即無
127	16	無	wú	Wu	剝了即無
128	16	無	mó	mo	剝了即無
129	16	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	由於對佛學沒有很深的認識
130	16	談	tán	to speak; to talk; to converse; to chat; to discuss	從衣食住行談禪宗的生活
131	16	談	tán	Tan	從衣食住行談禪宗的生活
132	16	談	tán	discussion	從衣食住行談禪宗的生活
133	16	禪師	chánshī	Chan Master; Zen Master; Seon Master	有的禪師老婆心切
134	16	禪師	Chán Shī	Chan master	有的禪師老婆心切
135	16	一種	yī zhǒng	one kind of; one type of	是一種奉獻
136	14	破	pò	to break; to split; to smash	擣破即空
137	14	破	pò	worn-out; broken	擣破即空
138	14	破	pò	to destroy; to ruin	擣破即空
139	14	破	pò	to break a rule; to allow an exception	擣破即空
140	14	破	pò	to defeat	擣破即空
141	14	破	pò	low quality; in poor condition	擣破即空
142	14	破	pò	to strike; to hit	擣破即空
143	14	破	pò	to spend [money]; to squander	擣破即空
144	14	破	pò	to disprove [an argument]	擣破即空
145	14	破	pò	finale	擣破即空
146	14	破	pò	to use up; to exhaust	擣破即空
147	14	破	pò	to penetrate	擣破即空
148	14	破	pò	pha	擣破即空
149	14	關	guān	to close	三關禪
150	14	關	guān	a frontier; a border	三關禪
151	14	關	guān	relation	三關禪
152	14	關	guān	to detain; to lock up	三關禪
153	14	關	guān	to stop; to turn off	三關禪
154	14	關	guān	to involve; to connect	三關禪
155	14	關	guān	to receive; to get	三關禪
156	14	關	guān	a doorbolt	三關禪
157	14	關	guān	a strategic moment	三關禪
158	14	關	guān	a switch	三關禪
159	14	關	guān	Guan	三關禪
160	14	一個	yī gè	one instance; one unit	禪是一個朋友
161	14	一個	yī gè	a certain degreee	禪是一個朋友
162	14	一個	yī gè	whole; entire	禪是一個朋友
163	13	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	禪像什麼
164	13	像	xiàng	image; portrait; statue	禪像什麼
165	13	像	xiàng	appearance	禪像什麼
166	13	像	xiàng	for example	禪像什麼
167	13	像	xiàng	likeness; pratirūpa	禪像什麼
168	13	三	sān	three	禪如三冬冰凍
169	13	三	sān	third	禪如三冬冰凍
170	13	三	sān	more than two	禪如三冬冰凍
171	13	三	sān	very few	禪如三冬冰凍
172	13	三	sān	San	禪如三冬冰凍
173	13	三	sān	three; tri	禪如三冬冰凍
174	13	三	sān	sa	禪如三冬冰凍
175	13	為	wéi	to act as; to serve	為大乘禪
176	13	為	wéi	to change into; to become	為大乘禪
177	13	為	wéi	to be; is	為大乘禪
178	13	為	wéi	to do	為大乘禪
179	13	為	wèi	to support; to help	為大乘禪
180	13	為	wéi	to govern	為大乘禪
181	12	要	yào	to want; to wish for	參禪的動機要正
182	12	要	yào	to want	參禪的動機要正
183	12	要	yāo	a treaty	參禪的動機要正
184	12	要	yào	to request	參禪的動機要正
185	12	要	yào	essential points; crux	參禪的動機要正
186	12	要	yāo	waist	參禪的動機要正
187	12	要	yāo	to cinch	參禪的動機要正
188	12	要	yāo	waistband	參禪的動機要正
189	12	要	yāo	Yao	參禪的動機要正
190	12	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	參禪的動機要正
191	12	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	參禪的動機要正
192	12	要	yāo	to obstruct; to intercept	參禪的動機要正
193	12	要	yāo	to agree with	參禪的動機要正
194	12	要	yāo	to invite; to welcome	參禪的動機要正
195	12	要	yào	to summarize	參禪的動機要正
196	12	要	yào	essential; important	參禪的動機要正
197	12	要	yào	to desire	參禪的動機要正
198	12	要	yào	to demand	參禪的動機要正
199	12	要	yào	to need	參禪的動機要正
200	12	要	yào	should; must	參禪的動機要正
201	12	要	yào	might	參禪的動機要正
202	12	於	yú	to go; to	指繫心於所緣境
203	12	於	yú	to rely on; to depend on	指繫心於所緣境
204	12	於	yú	Yu	指繫心於所緣境
205	12	於	wū	a crow	指繫心於所緣境
206	12	而	ér	Kangxi radical 126	一而再
207	12	而	ér	as if; to seem like	一而再
208	12	而	néng	can; able	一而再
209	12	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	一而再
210	12	而	ér	to arrive; up to	一而再
211	12	中	zhōng	middle	禪如柴中火星
212	12	中	zhōng	medium; medium sized	禪如柴中火星
213	12	中	zhōng	China	禪如柴中火星
214	12	中	zhòng	to hit the mark	禪如柴中火星
215	12	中	zhōng	midday	禪如柴中火星
216	12	中	zhōng	inside	禪如柴中火星
217	12	中	zhōng	during	禪如柴中火星
218	12	中	zhōng	Zhong	禪如柴中火星
219	12	中	zhōng	intermediary	禪如柴中火星
220	12	中	zhōng	half	禪如柴中火星
221	12	中	zhòng	to reach; to attain	禪如柴中火星
222	12	中	zhòng	to suffer; to infect	禪如柴中火星
223	12	中	zhòng	to obtain	禪如柴中火星
224	12	中	zhòng	to pass an exam	禪如柴中火星
225	12	中	zhōng	middle	禪如柴中火星
226	11	者	zhě	ca	證者了知
227	11	道	dào	way; road; path	禪是健康之道
228	11	道	dào	principle; a moral; morality	禪是健康之道
229	11	道	dào	Tao; the Way	禪是健康之道
230	11	道	dào	to say; to speak; to talk	禪是健康之道
231	11	道	dào	to think	禪是健康之道
232	11	道	dào	circuit; a province	禪是健康之道
233	11	道	dào	a course; a channel	禪是健康之道
234	11	道	dào	a method; a way of doing something	禪是健康之道
235	11	道	dào	a doctrine	禪是健康之道
236	11	道	dào	Taoism; Daoism	禪是健康之道
237	11	道	dào	a skill	禪是健康之道
238	11	道	dào	a sect	禪是健康之道
239	11	道	dào	a line	禪是健康之道
240	11	道	dào	Way	禪是健康之道
241	11	道	dào	way; path; marga	禪是健康之道
242	11	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	比方來說
243	11	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	比方來說
244	11	說	shuì	to persuade	比方來說
245	11	說	shuō	to teach; to recite; to explain	比方來說
246	11	說	shuō	a doctrine; a theory	比方來說
247	11	說	shuō	to claim; to assert	比方來說
248	11	說	shuō	allocution	比方來說
249	11	說	shuō	to criticize; to scold	比方來說
250	11	說	shuō	to indicate; to refer to	比方來說
251	11	說	shuō	speach; vāda	比方來說
252	11	說	shuō	to speak; bhāṣate	比方來說
253	11	開示	kāishì	to express; to indicate	開示
254	11	開示	kāishì	Teach	開示
255	11	開示	kāishì	teaching; prakāśanā	開示
256	11	六祖壇經講話	Liù Zǔ Tán Jīng Jiǎnghuà	The Rabbit's Horn: A Commentary on the Platform Sutra	六祖壇經講話
257	11	品	pǐn	product; goods; thing	坐禪品
258	11	品	pǐn	degree; rate; grade; a standard	坐禪品
259	11	品	pǐn	a work (of art)	坐禪品
260	11	品	pǐn	kind; type; category; variety	坐禪品
261	11	品	pǐn	to differentiate; to distinguish; to discriminate; to appraise	坐禪品
262	11	品	pǐn	to sample; to taste; to appreciate	坐禪品
263	11	品	pǐn	to ruminate; to ponder subtleties	坐禪品
264	11	品	pǐn	to play a flute	坐禪品
265	11	品	pǐn	a family name	坐禪品
266	11	品	pǐn	character; style	坐禪品
267	11	品	pǐn	pink; light red	坐禪品
268	11	品	pǐn	production rejects; seconds; scrap; discarded material	坐禪品
269	11	品	pǐn	a fret	坐禪品
270	11	品	pǐn	Pin	坐禪品
271	11	品	pǐn	a rank in the imperial government	坐禪品
272	11	品	pǐn	standard	坐禪品
273	11	品	pǐn	chapter; varga	坐禪品
274	10	星雲大師講演集	xīng yún dàshī jiǎngyǎn jí	A Collection of Venerable Master Hsing Yun’s Lectures	星雲大師講演集
275	10	以	yǐ	to use; to grasp	無法以知見了達
276	10	以	yǐ	to rely on	無法以知見了達
277	10	以	yǐ	to regard	無法以知見了達
278	10	以	yǐ	to be able to	無法以知見了達
279	10	以	yǐ	to order; to command	無法以知見了達
280	10	以	yǐ	used after a verb	無法以知見了達
281	10	以	yǐ	a reason; a cause	無法以知見了達
282	10	以	yǐ	Israel	無法以知見了達
283	10	以	yǐ	Yi	無法以知見了達
284	10	以	yǐ	use; yogena	無法以知見了達
285	10	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	後於百丈禪師處得一法語
286	10	得	děi	to want to; to need to	後於百丈禪師處得一法語
287	10	得	děi	must; ought to	後於百丈禪師處得一法語
288	10	得	dé	de	後於百丈禪師處得一法語
289	10	得	de	infix potential marker	後於百丈禪師處得一法語
290	10	得	dé	to result in	後於百丈禪師處得一法語
291	10	得	dé	to be proper; to fit; to suit	後於百丈禪師處得一法語
292	10	得	dé	to be satisfied	後於百丈禪師處得一法語
293	10	得	dé	to be finished	後於百丈禪師處得一法語
294	10	得	děi	satisfying	後於百丈禪師處得一法語
295	10	得	dé	to contract	後於百丈禪師處得一法語
296	10	得	dé	to hear	後於百丈禪師處得一法語
297	10	得	dé	to have; there is	後於百丈禪師處得一法語
298	10	得	dé	marks time passed	後於百丈禪師處得一法語
299	10	得	dé	obtain; attain; prāpta	後於百丈禪師處得一法語
300	10	空	kōng	empty; void; hollow	擣破即空
301	10	空	kòng	free time	擣破即空
302	10	空	kòng	to empty; to clean out	擣破即空
303	10	空	kōng	the sky; the air	擣破即空
304	10	空	kōng	in vain; for nothing	擣破即空
305	10	空	kòng	vacant; unoccupied	擣破即空
306	10	空	kòng	empty space	擣破即空
307	10	空	kōng	without substance	擣破即空
308	10	空	kōng	to not have	擣破即空
309	10	空	kòng	opportunity; chance	擣破即空
310	10	空	kōng	vast and high	擣破即空
311	10	空	kōng	impractical; ficticious	擣破即空
312	10	空	kòng	blank	擣破即空
313	10	空	kòng	expansive	擣破即空
314	10	空	kòng	lacking	擣破即空
315	10	空	kōng	plain; nothing else	擣破即空
316	10	空	kōng	Emptiness	擣破即空
317	10	空	kōng	sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence	擣破即空
318	10	自然	zìrán	nature	禪是自然
319	10	自然	zìrán	natural	禪是自然
320	10	坐禪	zuòchán	to meditate	坐禪品
321	10	人間	rénjiān	the human world; the world	禪是人間共有的寶藏
322	10	人間	rénjiān	human world	禪是人間共有的寶藏
323	10	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	禪是人間共有的寶藏
324	9	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	不必把禪定的體和用分開
325	9	把	bà	a handle	不必把禪定的體和用分開
326	9	把	bǎ	to guard	不必把禪定的體和用分開
327	9	把	bǎ	to regard as	不必把禪定的體和用分開
328	9	把	bǎ	to give	不必把禪定的體和用分開
329	9	把	bǎ	approximate	不必把禪定的體和用分開
330	9	把	bà	a stem	不必把禪定的體和用分開
331	9	把	bǎi	to grasp	不必把禪定的體和用分開
332	9	把	bǎ	to control	不必把禪定的體和用分開
333	9	把	bǎ	a handlebar	不必把禪定的體和用分開
334	9	把	bǎ	sworn brotherhood	不必把禪定的體和用分開
335	9	把	bǎ	an excuse; a pretext	不必把禪定的體和用分開
336	9	把	pá	a claw	不必把禪定的體和用分開
337	9	眾生	zhòngshēng	all living things	禪如眾生妄想
338	9	眾生	zhòngshēng	living things other than people	禪如眾生妄想
339	9	眾生	zhòngshēng	sentient beings	禪如眾生妄想
340	9	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	禪如眾生妄想
341	9	參禪	cān chán	Contemplation on Chan	閉關參禪
342	9	參禪	cān chán	to meditate	閉關參禪
343	9	參禪	cān chán	to seek religious instruction; to practice Chan Buddhism	閉關參禪
344	8	一切	yīqiè	temporary	小乘羅漢以出世的思想放下一切
345	8	一切	yīqiè	the same	小乘羅漢以出世的思想放下一切
346	8	看	kàn	to see; to look	牢牢看緊
347	8	看	kàn	to visit	牢牢看緊
348	8	看	kàn	to examine [a patient]	牢牢看緊
349	8	看	kàn	to regard; to consider	牢牢看緊
350	8	看	kàn	to watch out; to look out for	牢牢看緊
351	8	看	kàn	to try and see the result	牢牢看緊
352	8	看	kàn	to oberve	牢牢看緊
353	8	看	kàn	to take care of; to protect	牢牢看緊
354	8	看	kàn	see	牢牢看緊
355	8	才	cái	ability; talent	有靈巧才是禪
356	8	才	cái	strength; wisdom	有靈巧才是禪
357	8	才	cái	Cai	有靈巧才是禪
358	8	才	cái	a person of greast talent	有靈巧才是禪
359	8	才	cái	excellence; bhaga	有靈巧才是禪
360	8	星雲法語	xīngyún fǎyǔ	Hsing Yun Dharma Words	星雲法語
361	8	星雲法語	xīngyún fǎyǔ	Hsing Yun’s Dharma Words	星雲法語
362	8	人生	rénshēng	life	人生才是真正的人生
363	8	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生才是真正的人生
364	8	人生	rénshēng	life	人生才是真正的人生
365	8	禪心	chán xīn	Chan mind	一沙一石無非禪心
366	7	幽默	yōumò	humorous	禪是幽默
367	7	幽默	yōumò	deep calm	禪是幽默
368	7	參	cān	to take part in; to participate	也沒有真參實學
369	7	參	shēn	ginseng	也沒有真參實學
370	7	參	sān	three	也沒有真參實學
371	7	參	shēn	to intervene	也沒有真參實學
372	7	參	cān	to mix; to blend	也沒有真參實學
373	7	參	cān	to call on a superior; to visit	也沒有真參實學
374	7	參	cān	to accuse of misconduct	也沒有真參實學
375	7	參	cān	to investigate	也沒有真參實學
376	7	參	cēn	uneven; jagged; crisscrossed	也沒有真參實學
377	7	參	shēn	Shen	也沒有真參實學
378	7	參	cān	to assist with	也沒有真參實學
379	7	參	cān	to arrange	也沒有真參實學
380	7	參	cān	to even up	也沒有真參實學
381	7	參	cān	to extend to an equal level	也沒有真參實學
382	7	參	cān	to consult	也沒有真參實學
383	7	參	cān	Inquire	也沒有真參實學
384	7	參	cān	ginger; ārdrā	也沒有真參實學
385	7	參	cān	assembly; worship on the four fives	也沒有真參實學
386	7	到	dào	to arrive	從六祖壇經到禪宗教學的特質
387	7	到	dào	to go	從六祖壇經到禪宗教學的特質
388	7	到	dào	careful	從六祖壇經到禪宗教學的特質
389	7	到	dào	Dao	從六祖壇經到禪宗教學的特質
390	7	到	dào	approach; upagati	從六祖壇經到禪宗教學的特質
391	7	用	yòng	to use; to apply	是沒有用的
392	7	用	yòng	Kangxi radical 101	是沒有用的
393	7	用	yòng	to eat	是沒有用的
394	7	用	yòng	to spend	是沒有用的
395	7	用	yòng	expense	是沒有用的
396	7	用	yòng	a use; usage	是沒有用的
397	7	用	yòng	to need; must	是沒有用的
398	7	用	yòng	useful; practical	是沒有用的
399	7	用	yòng	to use up; to use all of something	是沒有用的
400	7	用	yòng	to work (an animal)	是沒有用的
401	7	用	yòng	to appoint	是沒有用的
402	7	用	yòng	to administer; to manager	是沒有用的
403	7	用	yòng	to control	是沒有用的
404	7	用	yòng	to access	是沒有用的
405	7	用	yòng	Yong	是沒有用的
406	7	用	yòng	yong ／ function; application	是沒有用的
407	7	指	zhǐ	to point	特別是指禪宗初祖菩提達摩傳來
408	7	指	zhǐ	finger	特別是指禪宗初祖菩提達摩傳來
409	7	指	zhǐ	to indicate	特別是指禪宗初祖菩提達摩傳來
410	7	指	zhǐ	to make one's hair stand on end	特別是指禪宗初祖菩提達摩傳來
411	7	指	zhǐ	to refer to	特別是指禪宗初祖菩提達摩傳來
412	7	指	zhǐ	to rely on; to depend on	特別是指禪宗初祖菩提達摩傳來
413	7	指	zhǐ	toe	特別是指禪宗初祖菩提達摩傳來
414	7	指	zhǐ	to face towards	特別是指禪宗初祖菩提達摩傳來
415	7	指	zhǐ	to face upwards; to be upright	特別是指禪宗初祖菩提達摩傳來
416	7	指	zhǐ	to take responsibility for	特別是指禪宗初祖菩提達摩傳來
417	7	指	zhǐ	meaning; purpose	特別是指禪宗初祖菩提達摩傳來
418	7	指	zhǐ	to denounce	特別是指禪宗初祖菩提達摩傳來
419	7	裡	lǐ	inside; interior	在禪宗的公案裡
420	7	裡	lǐ	Kangxi radical 166	在禪宗的公案裡
421	7	裡	lǐ	a small village; ri	在禪宗的公案裡
422	7	裡	lǐ	a residence	在禪宗的公案裡
423	7	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	在禪宗的公案裡
424	7	裡	lǐ	a local administrative district	在禪宗的公案裡
425	7	來	lái	to come	搬來弄去
426	7	來	lái	please	搬來弄去
427	7	來	lái	used to substitute for another verb	搬來弄去
428	7	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	搬來弄去
429	7	來	lái	wheat	搬來弄去
430	7	來	lái	next; future	搬來弄去
431	7	來	lái	a simple complement of direction	搬來弄去
432	7	來	lái	to occur; to arise	搬來弄去
433	7	來	lái	to earn	搬來弄去
434	7	來	lái	to come; āgata	搬來弄去
435	7	悟	wù	to apprehend; to realize; to become aware	一疑即悟
436	7	悟	wù	to inspire; to enlighten [other people]	一疑即悟
437	7	悟	wù	Wu	一疑即悟
438	7	悟	wù	Enlightenment	一疑即悟
439	7	悟	wù	waking; bodha	一疑即悟
440	7	去	qù	to go	它必須從生活中去修行
441	7	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	它必須從生活中去修行
442	7	去	qù	to be distant	它必須從生活中去修行
443	7	去	qù	to leave	它必須從生活中去修行
444	7	去	qù	to play a part	它必須從生活中去修行
445	7	去	qù	to abandon; to give up	它必須從生活中去修行
446	7	去	qù	to die	它必須從生活中去修行
447	7	去	qù	previous; past	它必須從生活中去修行
448	7	去	qù	to send out; to issue; to drive away	它必須從生活中去修行
449	7	去	qù	falling tone	它必須從生活中去修行
450	7	去	qù	to lose	它必須從生活中去修行
451	7	去	qù	Qu	它必須從生活中去修行
452	7	去	qù	go; gati	它必須從生活中去修行
453	7	每	měi	Mei	應該屬於每一個人
454	7	那	nā	No	那就是禪
455	7	那	nuó	to move	那就是禪
456	7	那	nuó	much	那就是禪
457	7	那	nuó	stable; quiet	那就是禪
458	7	那	nà	na	那就是禪
459	7	有了	yǒule	I've got a solution!; to have a bun in the oven	有了禪就有力量
460	7	風趣	fēngqù	humor; wit	從風趣灑脫談禪宗的人物
461	7	山	shān	a mountain; a hill; a peak	神秀遷至江陵當陽山
462	7	山	shān	Shan	神秀遷至江陵當陽山
463	7	山	shān	Kangxi radical 46	神秀遷至江陵當陽山
464	7	山	shān	a mountain-like shape	神秀遷至江陵當陽山
465	7	山	shān	a gable	神秀遷至江陵當陽山
466	7	山	shān	mountain; giri	神秀遷至江陵當陽山
467	7	有的	yǒudì	bulleye	有的禪師老婆心切
468	7	很	hěn	disobey	由於對佛學沒有很深的認識
469	7	很	hěn	a dispute	由於對佛學沒有很深的認識
470	7	很	hěn	violent; cruel	由於對佛學沒有很深的認識
471	7	很	hěn	very; atīva	由於對佛學沒有很深的認識
472	7	灑脫	sǎtuō	free and easy; unaffected	從風趣灑脫談禪宗的人物
473	7	禪門	Chán mén	Chan Monastery	禪門淨土篇
474	7	禪門	chán mén	meditative practice	禪門淨土篇
475	7	禪門	chán mén	Chan school	禪門淨土篇
476	7	人物	rénwù	a person; a character in a play or novel; a protagonist	從風趣灑脫談禪宗的人物
477	6	星雲禪話	xīng yún chán huà	Hsing Yun's Chan Stories	星雲禪話
478	6	序	xù	preface; introduction	序
479	6	序	xù	order; sequence	序
480	6	序	xù	wings of a house; lateral walls	序
481	6	序	xù	a village school; a traditional school to learn proper hierarchy	序
482	6	序	xù	to arrange; to put in order	序
483	6	序	xù	precedence; rank	序
484	6	序	xù	to narrate; to describe	序
485	6	序	xù	a text written for seeing someone off	序
486	6	序	xù	an antechamber	序
487	6	序	xù	season	序
488	6	序	xù	overture; prelude	序
489	6	序	xù	first; nidāna	序
490	6	花	huā	Hua	好比比一朵花
491	6	花	huā	flower	好比比一朵花
492	6	花	huā	to spend (money, time)	好比比一朵花
493	6	花	huā	a flower shaped object	好比比一朵花
494	6	花	huā	a beautiful female	好比比一朵花
495	6	花	huā	having flowers	好比比一朵花
496	6	花	huā	having a decorative pattern	好比比一朵花
497	6	花	huā	having a a variety	好比比一朵花
498	6	花	huā	false; empty	好比比一朵花
499	6	花	huā	indistinct; fuzzy	好比比一朵花
500	6	花	huā	excited	好比比一朵花

Frequencies of all Words

Top 792

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	261	禪	chán	Chan; Zen	禪是什麼
2	261	禪	chán	meditation	禪是什麼
3	261	禪	shàn	an imperial sacrificial ceremony	禪是什麼
4	261	禪	shàn	to abdicate	禪是什麼
5	261	禪	shàn	Xiongnu supreme leader	禪是什麼
6	261	禪	shàn	to make a ritual offering to heaven and earth	禪是什麼
7	261	禪	chán	Chan	禪是什麼
8	261	禪	chán	meditative concentration; dhyāna; jhāna	禪是什麼
9	261	禪	chán	Chan; Zen	禪是什麼
10	220	的	de	possessive particle	是我們的自心本性
11	220	的	de	structural particle	是我們的自心本性
12	220	的	de	complement	是我們的自心本性
13	220	的	de	a substitute for something already referred to	是我們的自心本性
14	138	是	shì	is; are; am; to be	禪是什麼
15	138	是	shì	is exactly	禪是什麼
16	138	是	shì	is suitable; is in contrast	禪是什麼
17	138	是	shì	this; that; those	禪是什麼
18	138	是	shì	really; certainly	禪是什麼
19	138	是	shì	correct; yes; affirmative	禪是什麼
20	138	是	shì	true	禪是什麼
21	138	是	shì	is; has; exists	禪是什麼
22	138	是	shì	used between repetitions of a word	禪是什麼
23	138	是	shì	a matter; an affair	禪是什麼
24	138	是	shì	Shi	禪是什麼
25	138	是	shì	is; bhū	禪是什麼
26	138	是	shì	this; idam	禪是什麼
27	35	一	yī	one	禪如一張薄紙
28	35	一	yī	Kangxi radical 1	禪如一張薄紙
29	35	一	yī	as soon as; all at once	禪如一張薄紙
30	35	一	yī	pure; concentrated	禪如一張薄紙
31	35	一	yì	whole; all	禪如一張薄紙
32	35	一	yī	first	禪如一張薄紙
33	35	一	yī	the same	禪如一張薄紙
34	35	一	yī	each	禪如一張薄紙
35	35	一	yī	certain	禪如一張薄紙
36	35	一	yī	throughout	禪如一張薄紙
37	35	一	yī	used in between a reduplicated verb	禪如一張薄紙
38	35	一	yī	sole; single	禪如一張薄紙
39	35	一	yī	a very small amount	禪如一張薄紙
40	35	一	yī	Yi	禪如一張薄紙
41	35	一	yī	other	禪如一張薄紙
42	35	一	yī	to unify	禪如一張薄紙
43	35	一	yī	accidentally; coincidentally	禪如一張薄紙
44	35	一	yī	abruptly; suddenly	禪如一張薄紙
45	35	一	yī	or	禪如一張薄紙
46	35	一	yī	one; eka	禪如一張薄紙
47	34	有	yǒu	is; are; to exist	有十二種譬喻
48	34	有	yǒu	to have; to possess	有十二種譬喻
49	34	有	yǒu	indicates an estimate	有十二種譬喻
50	34	有	yǒu	indicates a large quantity	有十二種譬喻
51	34	有	yǒu	indicates an affirmative response	有十二種譬喻
52	34	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有十二種譬喻
53	34	有	yǒu	used to compare two things	有十二種譬喻
54	34	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有十二種譬喻
55	34	有	yǒu	used before the names of dynasties	有十二種譬喻
56	34	有	yǒu	a certain thing; what exists	有十二種譬喻
57	34	有	yǒu	multiple of ten and ...	有十二種譬喻
58	34	有	yǒu	abundant	有十二種譬喻
59	34	有	yǒu	purposeful	有十二種譬喻
60	34	有	yǒu	You	有十二種譬喻
61	34	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有十二種譬喻
62	34	有	yǒu	becoming; bhava	有十二種譬喻
63	30	不是	bùshi	no; is not; not	禪不是從知識上去理解
64	30	不是	bùshì	a fault; an error	禪不是從知識上去理解
65	30	不是	bùshì	illegal	禪不是從知識上去理解
66	30	不是	bùshì	or else; otherwise	禪不是從知識上去理解
67	28	與	yǔ	and	故能與佛道相應
68	28	與	yǔ	to give	故能與佛道相應
69	28	與	yǔ	together with	故能與佛道相應
70	28	與	yú	interrogative particle	故能與佛道相應
71	28	與	yǔ	to accompany	故能與佛道相應
72	28	與	yù	to particate in	故能與佛道相應
73	28	與	yù	of the same kind	故能與佛道相應
74	28	與	yù	to help	故能與佛道相應
75	28	與	yǔ	for	故能與佛道相應
76	27	了	le	completion of an action	手鬆即了
77	27	了	liǎo	to know; to understand	手鬆即了
78	27	了	liǎo	to understand; to know	手鬆即了
79	27	了	liào	to look afar from a high place	手鬆即了
80	27	了	le	modal particle	手鬆即了
81	27	了	le	particle used in certain fixed expressions	手鬆即了
82	27	了	liǎo	to complete	手鬆即了
83	27	了	liǎo	completely	手鬆即了
84	27	了	liǎo	clever; intelligent	手鬆即了
85	27	了	liǎo	to know; jñāta	手鬆即了
86	27	從	cóng	from	禪不是從知識上去理解
87	27	從	cóng	to follow	禪不是從知識上去理解
88	27	從	cóng	past; through	禪不是從知識上去理解
89	27	從	cóng	to comply; to submit; to defer	禪不是從知識上去理解
90	27	從	cóng	to participate in something	禪不是從知識上去理解
91	27	從	cóng	to use a certain method or principle	禪不是從知識上去理解
92	27	從	cóng	usually	禪不是從知識上去理解
93	27	從	cóng	something secondary	禪不是從知識上去理解
94	27	從	cóng	remote relatives	禪不是從知識上去理解
95	27	從	cóng	secondary	禪不是從知識上去理解
96	27	從	cóng	to go on; to advance	禪不是從知識上去理解
97	27	從	cōng	at ease; informal	禪不是從知識上去理解
98	27	從	zòng	a follower; a supporter	禪不是從知識上去理解
99	27	從	zòng	to release	禪不是從知識上去理解
100	27	從	zòng	perpendicular; longitudinal	禪不是從知識上去理解
101	27	從	cóng	receiving; upādāya	禪不是從知識上去理解
102	25	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	默照禪就是在沉默寂靜裡觀照自己
103	25	就是	jiùshì	even if; even	默照禪就是在沉默寂靜裡觀照自己
104	25	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	默照禪就是在沉默寂靜裡觀照自己
105	25	就是	jiùshì	agree	默照禪就是在沉默寂靜裡觀照自己
106	25	生活	shēnghuó	life	禪是生活
107	25	生活	shēnghuó	to live	禪是生活
108	25	生活	shēnghuó	everyday life	禪是生活
109	25	生活	shēnghuó	livelihood	禪是生活
110	25	生活	shēnghuó	goods; articles	禪是生活
111	24	我們	wǒmen	we	是我們的自心本性
112	23	禪宗	chán zōng	Chan School of Buddhism; Zen	不是禪宗
113	23	就	jiù	right away	就好像是啞巴吃蜜
114	23	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就好像是啞巴吃蜜
115	23	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就好像是啞巴吃蜜
116	23	就	jiù	to assume	就好像是啞巴吃蜜
117	23	就	jiù	to receive; to suffer	就好像是啞巴吃蜜
118	23	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就好像是啞巴吃蜜
119	23	就	jiù	precisely; exactly	就好像是啞巴吃蜜
120	23	就	jiù	namely	就好像是啞巴吃蜜
121	23	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就好像是啞巴吃蜜
122	23	就	jiù	only; just	就好像是啞巴吃蜜
123	23	就	jiù	to accomplish	就好像是啞巴吃蜜
124	23	就	jiù	to go with	就好像是啞巴吃蜜
125	23	就	jiù	already	就好像是啞巴吃蜜
126	23	就	jiù	as much as	就好像是啞巴吃蜜
127	23	就	jiù	to begin with; as expected	就好像是啞巴吃蜜
128	23	就	jiù	even if	就好像是啞巴吃蜜
129	23	就	jiù	to die	就好像是啞巴吃蜜
130	23	就	jiù	for instance; namely; yathā	就好像是啞巴吃蜜
131	23	人	rén	person; people; a human being	天下都是有緣人
132	23	人	rén	Kangxi radical 9	天下都是有緣人
133	23	人	rén	a kind of person	天下都是有緣人
134	23	人	rén	everybody	天下都是有緣人
135	23	人	rén	adult	天下都是有緣人
136	23	人	rén	somebody; others	天下都是有緣人
137	23	人	rén	an upright person	天下都是有緣人
138	23	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	天下都是有緣人
139	23	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	它是從矛盾中可以統一
140	23	可以	kěyǐ	capable; adequate	它是從矛盾中可以統一
141	23	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	它是從矛盾中可以統一
142	23	可以	kěyǐ	good	它是從矛盾中可以統一
143	21	也	yě	also; too	因此也有三種過患
144	21	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	因此也有三種過患
145	21	也	yě	either	因此也有三種過患
146	21	也	yě	even	因此也有三種過患
147	21	也	yě	used to soften the tone	因此也有三種過患
148	21	也	yě	used for emphasis	因此也有三種過患
149	21	也	yě	used to mark contrast	因此也有三種過患
150	21	也	yě	used to mark compromise	因此也有三種過患
151	21	也	yě	ya	因此也有三種過患
152	21	在	zài	in; at	甜味點滴在心頭
153	21	在	zài	at	甜味點滴在心頭
154	21	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	甜味點滴在心頭
155	21	在	zài	to exist; to be living	甜味點滴在心頭
156	21	在	zài	to consist of	甜味點滴在心頭
157	21	在	zài	to be at a post	甜味點滴在心頭
158	21	在	zài	in; bhū	甜味點滴在心頭
159	20	如	rú	such as; for example; for instance	禪如一張薄紙
160	20	如	rú	if	禪如一張薄紙
161	20	如	rú	in accordance with	禪如一張薄紙
162	20	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	禪如一張薄紙
163	20	如	rú	this	禪如一張薄紙
164	20	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	禪如一張薄紙
165	20	如	rú	to go to	禪如一張薄紙
166	20	如	rú	to meet	禪如一張薄紙
167	20	如	rú	to appear; to seem; to be like	禪如一張薄紙
168	20	如	rú	at least as good as	禪如一張薄紙
169	20	如	rú	and	禪如一張薄紙
170	20	如	rú	or	禪如一張薄紙
171	20	如	rú	but	禪如一張薄紙
172	20	如	rú	then	禪如一張薄紙
173	20	如	rú	naturally	禪如一張薄紙
174	20	如	rú	expresses a question or doubt	禪如一張薄紙
175	20	如	rú	you	禪如一張薄紙
176	20	如	rú	the second lunar month	禪如一張薄紙
177	20	如	rú	in; at	禪如一張薄紙
178	20	如	rú	Ru	禪如一張薄紙
179	20	如	rú	Thus	禪如一張薄紙
180	20	如	rú	thus; tathā	禪如一張薄紙
181	20	如	rú	like; iva	禪如一張薄紙
182	20	都	dōu	all	天下都是有緣人
183	20	都	dū	capital city	天下都是有緣人
184	20	都	dū	a city; a metropolis	天下都是有緣人
185	20	都	dōu	all	天下都是有緣人
186	20	都	dū	elegant; refined	天下都是有緣人
187	20	都	dū	Du	天下都是有緣人
188	20	都	dōu	already	天下都是有緣人
189	20	都	dū	to establish a capital city	天下都是有緣人
190	20	都	dū	to reside	天下都是有緣人
191	20	都	dū	to total; to tally	天下都是有緣人
192	20	都	dōu	all; sarva	天下都是有緣人
193	19	能	néng	can; able	尤其禪能令我們認識自己
194	19	能	néng	ability; capacity	尤其禪能令我們認識自己
195	19	能	néng	a mythical bear-like beast	尤其禪能令我們認識自己
196	19	能	néng	energy	尤其禪能令我們認識自己
197	19	能	néng	function; use	尤其禪能令我們認識自己
198	19	能	néng	may; should; permitted to	尤其禪能令我們認識自己
199	19	能	néng	talent	尤其禪能令我們認識自己
200	19	能	néng	expert at	尤其禪能令我們認識自己
201	19	能	néng	to be in harmony	尤其禪能令我們認識自己
202	19	能	néng	to tend to; to care for	尤其禪能令我們認識自己
203	19	能	néng	to reach; to arrive at	尤其禪能令我們認識自己
204	19	能	néng	as long as; only	尤其禪能令我們認識自己
205	19	能	néng	even if	尤其禪能令我們認識自己
206	19	能	néng	but	尤其禪能令我們認識自己
207	19	能	néng	in this way	尤其禪能令我們認識自己
208	19	能	néng	to be able; śak	尤其禪能令我們認識自己
209	19	人間佛教系列	rén jiān fó jiào xì liè	Humanistic Buddhism Series	人間佛教系列
210	18	不	bù	not; no	不離生活
211	18	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不離生活
212	18	不	bù	as a correlative	不離生活
213	18	不	bù	no (answering a question)	不離生活
214	18	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不離生活
215	18	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不離生活
216	18	不	bù	to form a yes or no question	不離生活
217	18	不	bù	infix potential marker	不離生活
218	18	不	bù	no; na	不離生活
219	18	即	jí	promptly; right away; immediately	擣破即空
220	18	即	jí	to be near by; to be close to	擣破即空
221	18	即	jí	at that time	擣破即空
222	18	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	擣破即空
223	18	即	jí	supposed; so-called	擣破即空
224	18	即	jí	if; but	擣破即空
225	18	即	jí	to arrive at; to ascend	擣破即空
226	18	即	jí	then; following	擣破即空
227	18	即	jí	so; just so; eva	擣破即空
228	17	禪學	chán xué	to study the Chan School	口頭禪是禪學
229	17	心	xīn	heart [organ]	以心印心
230	17	心	xīn	Kangxi radical 61	以心印心
231	17	心	xīn	mind; consciousness	以心印心
232	17	心	xīn	the center; the core; the middle	以心印心
233	17	心	xīn	one of the 28 star constellations	以心印心
234	17	心	xīn	heart	以心印心
235	17	心	xīn	emotion	以心印心
236	17	心	xīn	intention; consideration	以心印心
237	17	心	xīn	disposition; temperament	以心印心
238	17	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	以心印心
239	17	淨土	jìng tǔ	pure land	禪門淨土篇
240	17	淨土	Jìng Tǔ	Pure Land	禪門淨土篇
241	17	淨土	jìng tǔ	pure land	禪門淨土篇
242	16	無	wú	no	剝了即無
243	16	無	wú	Kangxi radical 71	剝了即無
244	16	無	wú	to not have; without	剝了即無
245	16	無	wú	has not yet	剝了即無
246	16	無	mó	mo	剝了即無
247	16	無	wú	do not	剝了即無
248	16	無	wú	not; -less; un-	剝了即無
249	16	無	wú	regardless of	剝了即無
250	16	無	wú	to not have	剝了即無
251	16	無	wú	um	剝了即無
252	16	無	wú	Wu	剝了即無
253	16	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	剝了即無
254	16	無	wú	not; non-	剝了即無
255	16	無	mó	mo	剝了即無
256	16	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	由於對佛學沒有很深的認識
257	16	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	由於對佛學沒有很深的認識
258	16	談	tán	to speak; to talk; to converse; to chat; to discuss	從衣食住行談禪宗的生活
259	16	談	tán	Tan	從衣食住行談禪宗的生活
260	16	談	tán	discussion	從衣食住行談禪宗的生活
261	16	禪師	chánshī	Chan Master; Zen Master; Seon Master	有的禪師老婆心切
262	16	禪師	Chán Shī	Chan master	有的禪師老婆心切
263	16	自己	zìjǐ	self	可以照耀自己
264	16	一種	yī zhǒng	one kind of; one type of	是一種奉獻
265	14	破	pò	to break; to split; to smash	擣破即空
266	14	破	pò	worn-out; broken	擣破即空
267	14	破	pò	to destroy; to ruin	擣破即空
268	14	破	pò	to break a rule; to allow an exception	擣破即空
269	14	破	pò	to defeat	擣破即空
270	14	破	pò	low quality; in poor condition	擣破即空
271	14	破	pò	to strike; to hit	擣破即空
272	14	破	pò	to spend [money]; to squander	擣破即空
273	14	破	pò	to disprove [an argument]	擣破即空
274	14	破	pò	finale	擣破即空
275	14	破	pò	to use up; to exhaust	擣破即空
276	14	破	pò	to penetrate	擣破即空
277	14	破	pò	pha	擣破即空
278	14	關	guān	to close	三關禪
279	14	關	guān	a frontier; a border	三關禪
280	14	關	guān	relation	三關禪
281	14	關	guān	to detain; to lock up	三關禪
282	14	關	guān	to stop; to turn off	三關禪
283	14	關	guān	to involve; to connect	三關禪
284	14	關	guān	to receive; to get	三關禪
285	14	關	guān	a doorbolt	三關禪
286	14	關	guān	a strategic moment	三關禪
287	14	關	guān	a switch	三關禪
288	14	關	guān	Guan	三關禪
289	14	一個	yī gè	one instance; one unit	禪是一個朋友
290	14	一個	yī gè	a certain degreee	禪是一個朋友
291	14	一個	yī gè	whole; entire	禪是一個朋友
292	13	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	禪像什麼
293	13	像	xiàng	image; portrait; statue	禪像什麼
294	13	像	xiàng	appearance	禪像什麼
295	13	像	xiàng	for example	禪像什麼
296	13	像	xiàng	likeness; pratirūpa	禪像什麼
297	13	三	sān	three	禪如三冬冰凍
298	13	三	sān	third	禪如三冬冰凍
299	13	三	sān	more than two	禪如三冬冰凍
300	13	三	sān	very few	禪如三冬冰凍
301	13	三	sān	repeatedly	禪如三冬冰凍
302	13	三	sān	San	禪如三冬冰凍
303	13	三	sān	three; tri	禪如三冬冰凍
304	13	三	sān	sa	禪如三冬冰凍
305	13	為	wèi	for; to	為大乘禪
306	13	為	wèi	because of	為大乘禪
307	13	為	wéi	to act as; to serve	為大乘禪
308	13	為	wéi	to change into; to become	為大乘禪
309	13	為	wéi	to be; is	為大乘禪
310	13	為	wéi	to do	為大乘禪
311	13	為	wèi	for	為大乘禪
312	13	為	wèi	because of; for; to	為大乘禪
313	13	為	wèi	to	為大乘禪
314	13	為	wéi	in a passive construction	為大乘禪
315	13	為	wéi	forming a rehetorical question	為大乘禪
316	13	為	wéi	forming an adverb	為大乘禪
317	13	為	wéi	to add emphasis	為大乘禪
318	13	為	wèi	to support; to help	為大乘禪
319	13	為	wéi	to govern	為大乘禪
320	12	什麼	shénme	what (forming a question)	禪是什麼
321	12	什麼	shénme	what; that	禪是什麼
322	12	什麼	shénme	what (forming a question)	禪是什麼
323	12	什麼	shénme	what (forming a question)	禪是什麼
324	12	要	yào	to want; to wish for	參禪的動機要正
325	12	要	yào	if	參禪的動機要正
326	12	要	yào	to be about to; in the future	參禪的動機要正
327	12	要	yào	to want	參禪的動機要正
328	12	要	yāo	a treaty	參禪的動機要正
329	12	要	yào	to request	參禪的動機要正
330	12	要	yào	essential points; crux	參禪的動機要正
331	12	要	yāo	waist	參禪的動機要正
332	12	要	yāo	to cinch	參禪的動機要正
333	12	要	yāo	waistband	參禪的動機要正
334	12	要	yāo	Yao	參禪的動機要正
335	12	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	參禪的動機要正
336	12	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	參禪的動機要正
337	12	要	yāo	to obstruct; to intercept	參禪的動機要正
338	12	要	yāo	to agree with	參禪的動機要正
339	12	要	yāo	to invite; to welcome	參禪的動機要正
340	12	要	yào	to summarize	參禪的動機要正
341	12	要	yào	essential; important	參禪的動機要正
342	12	要	yào	to desire	參禪的動機要正
343	12	要	yào	to demand	參禪的動機要正
344	12	要	yào	to need	參禪的動機要正
345	12	要	yào	should; must	參禪的動機要正
346	12	要	yào	might	參禪的動機要正
347	12	要	yào	or	參禪的動機要正
348	12	於	yú	in; at	指繫心於所緣境
349	12	於	yú	in; at	指繫心於所緣境
350	12	於	yú	in; at; to; from	指繫心於所緣境
351	12	於	yú	to go; to	指繫心於所緣境
352	12	於	yú	to rely on; to depend on	指繫心於所緣境
353	12	於	yú	to go to; to arrive at	指繫心於所緣境
354	12	於	yú	from	指繫心於所緣境
355	12	於	yú	give	指繫心於所緣境
356	12	於	yú	oppposing	指繫心於所緣境
357	12	於	yú	and	指繫心於所緣境
358	12	於	yú	compared to	指繫心於所緣境
359	12	於	yú	by	指繫心於所緣境
360	12	於	yú	and; as well as	指繫心於所緣境
361	12	於	yú	for	指繫心於所緣境
362	12	於	yú	Yu	指繫心於所緣境
363	12	於	wū	a crow	指繫心於所緣境
364	12	於	wū	whew; wow	指繫心於所緣境
365	12	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	一而再
366	12	而	ér	Kangxi radical 126	一而再
367	12	而	ér	you	一而再
368	12	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	一而再
369	12	而	ér	right away; then	一而再
370	12	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	一而再
371	12	而	ér	if; in case; in the event that	一而再
372	12	而	ér	therefore; as a result; thus	一而再
373	12	而	ér	how can it be that?	一而再
374	12	而	ér	so as to	一而再
375	12	而	ér	only then	一而再
376	12	而	ér	as if; to seem like	一而再
377	12	而	néng	can; able	一而再
378	12	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	一而再
379	12	而	ér	me	一而再
380	12	而	ér	to arrive; up to	一而再
381	12	而	ér	possessive	一而再
382	12	中	zhōng	middle	禪如柴中火星
383	12	中	zhōng	medium; medium sized	禪如柴中火星
384	12	中	zhōng	China	禪如柴中火星
385	12	中	zhòng	to hit the mark	禪如柴中火星
386	12	中	zhōng	in; amongst	禪如柴中火星
387	12	中	zhōng	midday	禪如柴中火星
388	12	中	zhōng	inside	禪如柴中火星
389	12	中	zhōng	during	禪如柴中火星
390	12	中	zhōng	Zhong	禪如柴中火星
391	12	中	zhōng	intermediary	禪如柴中火星
392	12	中	zhōng	half	禪如柴中火星
393	12	中	zhōng	just right; suitably	禪如柴中火星
394	12	中	zhōng	while	禪如柴中火星
395	12	中	zhòng	to reach; to attain	禪如柴中火星
396	12	中	zhòng	to suffer; to infect	禪如柴中火星
397	12	中	zhòng	to obtain	禪如柴中火星
398	12	中	zhòng	to pass an exam	禪如柴中火星
399	12	中	zhōng	middle	禪如柴中火星
400	11	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	證者了知
401	11	者	zhě	that	證者了知
402	11	者	zhě	nominalizing function word	證者了知
403	11	者	zhě	used to mark a definition	證者了知
404	11	者	zhě	used to mark a pause	證者了知
405	11	者	zhě	topic marker; that; it	證者了知
406	11	者	zhuó	according to	證者了知
407	11	者	zhě	ca	證者了知
408	11	道	dào	way; road; path	禪是健康之道
409	11	道	dào	principle; a moral; morality	禪是健康之道
410	11	道	dào	Tao; the Way	禪是健康之道
411	11	道	dào	measure word for long things	禪是健康之道
412	11	道	dào	to say; to speak; to talk	禪是健康之道
413	11	道	dào	to think	禪是健康之道
414	11	道	dào	times	禪是健康之道
415	11	道	dào	circuit; a province	禪是健康之道
416	11	道	dào	a course; a channel	禪是健康之道
417	11	道	dào	a method; a way of doing something	禪是健康之道
418	11	道	dào	measure word for doors and walls	禪是健康之道
419	11	道	dào	measure word for courses of a meal	禪是健康之道
420	11	道	dào	a centimeter	禪是健康之道
421	11	道	dào	a doctrine	禪是健康之道
422	11	道	dào	Taoism; Daoism	禪是健康之道
423	11	道	dào	a skill	禪是健康之道
424	11	道	dào	a sect	禪是健康之道
425	11	道	dào	a line	禪是健康之道
426	11	道	dào	Way	禪是健康之道
427	11	道	dào	way; path; marga	禪是健康之道
428	11	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	比方來說
429	11	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	比方來說
430	11	說	shuì	to persuade	比方來說
431	11	說	shuō	to teach; to recite; to explain	比方來說
432	11	說	shuō	a doctrine; a theory	比方來說
433	11	說	shuō	to claim; to assert	比方來說
434	11	說	shuō	allocution	比方來說
435	11	說	shuō	to criticize; to scold	比方來說
436	11	說	shuō	to indicate; to refer to	比方來說
437	11	說	shuō	speach; vāda	比方來說
438	11	說	shuō	to speak; bhāṣate	比方來說
439	11	開示	kāishì	to express; to indicate	開示
440	11	開示	kāishì	Teach	開示
441	11	開示	kāishì	teaching; prakāśanā	開示
442	11	六祖壇經講話	Liù Zǔ Tán Jīng Jiǎnghuà	The Rabbit's Horn: A Commentary on the Platform Sutra	六祖壇經講話
443	11	品	pǐn	product; goods; thing	坐禪品
444	11	品	pǐn	degree; rate; grade; a standard	坐禪品
445	11	品	pǐn	a work (of art)	坐禪品
446	11	品	pǐn	kind; type; category; variety	坐禪品
447	11	品	pǐn	to differentiate; to distinguish; to discriminate; to appraise	坐禪品
448	11	品	pǐn	to sample; to taste; to appreciate	坐禪品
449	11	品	pǐn	to ruminate; to ponder subtleties	坐禪品
450	11	品	pǐn	to play a flute	坐禪品
451	11	品	pǐn	a family name	坐禪品
452	11	品	pǐn	character; style	坐禪品
453	11	品	pǐn	pink; light red	坐禪品
454	11	品	pǐn	production rejects; seconds; scrap; discarded material	坐禪品
455	11	品	pǐn	a fret	坐禪品
456	11	品	pǐn	Pin	坐禪品
457	11	品	pǐn	a rank in the imperial government	坐禪品
458	11	品	pǐn	standard	坐禪品
459	11	品	pǐn	chapter; varga	坐禪品
460	10	星雲大師講演集	xīng yún dàshī jiǎngyǎn jí	A Collection of Venerable Master Hsing Yun’s Lectures	星雲大師講演集
461	10	以	yǐ	so as to; in order to	無法以知見了達
462	10	以	yǐ	to use; to regard as	無法以知見了達
463	10	以	yǐ	to use; to grasp	無法以知見了達
464	10	以	yǐ	according to	無法以知見了達
465	10	以	yǐ	because of	無法以知見了達
466	10	以	yǐ	on a certain date	無法以知見了達
467	10	以	yǐ	and; as well as	無法以知見了達
468	10	以	yǐ	to rely on	無法以知見了達
469	10	以	yǐ	to regard	無法以知見了達
470	10	以	yǐ	to be able to	無法以知見了達
471	10	以	yǐ	to order; to command	無法以知見了達
472	10	以	yǐ	further; moreover	無法以知見了達
473	10	以	yǐ	used after a verb	無法以知見了達
474	10	以	yǐ	very	無法以知見了達
475	10	以	yǐ	already	無法以知見了達
476	10	以	yǐ	increasingly	無法以知見了達
477	10	以	yǐ	a reason; a cause	無法以知見了達
478	10	以	yǐ	Israel	無法以知見了達
479	10	以	yǐ	Yi	無法以知見了達
480	10	以	yǐ	use; yogena	無法以知見了達
481	10	它	tā	it	它必須從生活中去修行
482	10	它	tā	other	它必須從生活中去修行
483	10	得	de	potential marker	後於百丈禪師處得一法語
484	10	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	後於百丈禪師處得一法語
485	10	得	děi	must; ought to	後於百丈禪師處得一法語
486	10	得	děi	to want to; to need to	後於百丈禪師處得一法語
487	10	得	děi	must; ought to	後於百丈禪師處得一法語
488	10	得	dé	de	後於百丈禪師處得一法語
489	10	得	de	infix potential marker	後於百丈禪師處得一法語
490	10	得	dé	to result in	後於百丈禪師處得一法語
491	10	得	dé	to be proper; to fit; to suit	後於百丈禪師處得一法語
492	10	得	dé	to be satisfied	後於百丈禪師處得一法語
493	10	得	dé	to be finished	後於百丈禪師處得一法語
494	10	得	de	result of degree	後於百丈禪師處得一法語
495	10	得	de	marks completion of an action	後於百丈禪師處得一法語
496	10	得	děi	satisfying	後於百丈禪師處得一法語
497	10	得	dé	to contract	後於百丈禪師處得一法語
498	10	得	dé	marks permission or possibility	後於百丈禪師處得一法語
499	10	得	dé	expressing frustration	後於百丈禪師處得一法語
500	10	得	dé	to hear	後於百丈禪師處得一法語

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
禅	禪	chán chán chán	Chan meditative concentration; dhyāna; jhāna Chan; Zen
是		shì shì	is; bhū this; idam
一		yī	one; eka
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
了		liǎo	to know; jñāta
从	從	cóng	receiving; upādāya
禅宗	禪宗	chán zōng	Chan School of Buddhism; Zen
就		jiù	for instance; namely; yathā
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
也		yě	ya

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安心法门	安心法門	196	Path of Pacifying the Mind
百丈		98	Baizhang
百丈禅师	百丈禪師	98	Baizhang
北宗		98	Northern school
曹洞宗		99	The Caodong School; Caodong sect; Caodong zong
禅关策进	禪關策進	67	Whip for Spurring Students Onward Through the Chan Barrier Checkpoints; Changuan Cejin
禅宗	禪宗	99	Chan School of Buddhism; Zen
长安	長安	67	Chang'an Chang'an Chang'an reign Chang'an
传灯	傳燈	67	Handing Down the Light Transmission of the Lamp Chuan Deng
大迦叶	大迦葉	100	Mahakasyapa; Mahākāśyapa; Mahākassapa; kasyapa
大慧宗杲		100	Dahui Zonggao; Zonggao
当阳	當陽	100	Dangyang Dangyang
丹霞		68	Mt Danxia Danxia landform Danxia
大乘		100	Mahayana Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism Mahayana; Great Vehicle
德山		100	Cuifeng Deshan; Deshan
佛光菜根谭	佛光菜根譚	102	1. Humble Table, Wise Fare: Gifts for Life (2000); 2. The Everlasting Light (2001), 3. Roots of Wisdom (2017)
佛祖历代通载	佛祖歷代通載	70	Comprehensive History of the Buddhas and Patriarchs Comprehensive History of the Buddhas and Patriarchs
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
弘忍		72	Hong Ren
宏智正觉	宏智正覺	104	Hongzhi Zhengjue
黄檗	黃檗	104	Amur cork tree Huangbo Huangbo
惠能		72	Hui Neng
火星		72	Mars
江陵		74	Jiangling Gangneung
临济	臨濟	108	Linji School
临济宗	臨濟宗	108	Linji School; Linji zong
六祖惠能		76	Huineng; the Sixth Patriarch Huineng
六祖坛经	六祖壇經	108	Platform Sutra of the Sixth Patriarch; Platform Sutra; Liuzu Tan Jing
六祖坛经讲话	六祖壇經講話	76	The Rabbit's Horn: A Commentary on the Platform Sutra
洛阳	洛陽	76	Luoyang
马祖	馬祖	109	Mazu Mazu [deity] Mazu [Islands] Mazu
迷悟之间	迷悟之間	109	Between Ignorance and Enlightenment
南宗禅	南宗禪	110	Southern School of Chan
普门学报	普門學報	112	Universal Gate Buddhist Journal Universal Gate Buddhist Journal
菩提达摩	菩提達摩	112	Bodhidharma
清流		113	Qingliu
青原		113	Qingyuan
全唐诗	全唐詩	81	Quan Tangshi; Complete Tang Poems
人间佛教系列	人間佛教系列	114	Humanistic Buddhism Series
人间万事	人間萬事	114	The Many Matters of Life
人间佛教	人間佛教	82	Humanistic Buddhism Humanistic Buddhism
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
三身		115	Trikaya
神秀		115	Shen Xiu
生活禅	生活禪	83	Living Chan Chan in Daily Life
声闻	聲聞	115	sravaka sravaka; a distinguished disciple of the Buddha
宋代		83	Song Dynasty Liu Song Dynasty
台湾大学	台灣大學	84	University of Taiwan
唐朝		84	Tang Dynasty
王维	王維	119	Wang Wei
文字禅	文字禪	87	wenzi Chan; lettered Chan
五灯会元	五燈會元	119	Compendium of the Five Lamps; Song Dynasty History of Zen Buddhism in China
小乘		120	Hinayana
星云禅话	星雲禪話	120	Hsing Yun's Chan Stories
星云日记	星雲日記	120	Venerable Master Hsing Yun's Diaries
星云说偈	星雲說偈	120	Cloud and Water: An Interpretation of Chan Poems
星云法语	星雲法語	120	Hsing Yun Dharma Words Hsing Yun’s Dharma Words
益州		89	Yizhou
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven
赵州	趙州	122	Zhouzhou Zhouzhou; Zhouzhou Congshen
止观双修	止觀雙修	122	Stopping and Seeing Meditation

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 145.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安然自在		196	Peaceful and Carefree
百味		98	a hundred flavors; many tastes
棒喝		98	stick and shout to strike and shout at a student
本来无一物	本來無一物	98	Originally not a thing existed
遍照		98	to illuminate everywhere shinging everywhere; vairocana Vairocana
般若		98	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
不二法门	不二法門	98	The Dharma Gate of Non-Duality the Gate of Non-Duality Non-Duality; the dharma-gate of non-duality
不立文字		98	cannot be set down in words avoiding reliance on written words
不思议	不思議	98	inconceivable inconceivable
参禅	參禪	99	Contemplation on Chan to meditate to seek religious instruction; to practice Chan Buddhism
参究	參究	99	Contemplative Investigation
禅门	禪門	67	Chan Monastery meditative practice Chan school
禅味	禪味	99	Taste of Chan meditative joy
禅悟	禪悟	99	realize the truth
禅心	禪心	99	Chan mind
禅学	禪學	99	to study the Chan School
刹那	剎那	99	ksana kṣaṇa; an instant
禅定	禪定	99	meditative concentration meditative concentration; meditation to meditate
禅机	禪機	99	a state that reveals itself with the truth; a Buddhist allegory
禅修	禪修	99	Meditation to meditate
成佛		99	Attaining Buddhahood to become a Buddha
出世间	出世間	99	transcendental world; lokottara
啐啄		99	pecking the shell [to help the chick] to break out
大千		100	trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos
定慧		100	Concentration and Wisdom meditative wisdom
顿悟	頓悟	100	sudden enlightenment sudden enlightenment; sudden awakening
法乐	法樂	102	dharma joy Dharma joy
法界		102	Dharma Realm a dharma realm; dharmadhatu tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
法门	法門	102	Dharma gate dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
凡圣	凡聖	102	the ordinary and the divine Ordinary and Sagely
法音		102	the sound of the Dharma Dharma Voice Magazine
非有		102	does not exist; is not real
佛性		70	Buddha-nature; buddhadhatu
佛道		70	Buddhahood the Buddha Way Way of the Buddha Buddhist practice bodhi; enlightenment the path leading to enlightenment
佛地		102	Buddha stage; Buddha ground; buddha-bhūmi
更高的境界		103	higher state
根机	根機	103	fundamental ability
观行	觀行	103	contemplation and action
广长舌	廣長舌	103	a broad and long tongue
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
欢喜自在	歡喜自在	104	Joyful and Carefree
机锋	機鋒	106	a pointed dialog cutting words Sharpness jifeng; sharpening a [critically discursive] sword
渐悟	漸悟	106	gradual enlightenment; gradual awakening
见性	見性	106	Seeing One's Nature to see one's true nature; to realize one's Buddha nature
见性成佛	見性成佛	106	to see their original nature and attain Buddhahood
教禅	教禪	106	teaching and meditation
教外别传	教外別傳	106	transmission apart from teachings transmission outside of written teachings
教理		106	religious doctrine; dogma
接心		106	Heart-to-Heart Connection
静虑	靜慮	106	Quiet Contemplation dhyana; calm contemplation
看话禅	看話禪	107	Questioning Chan to meditate on a kōan; kanhua chan; phrase-observing meditation; Chan of investigating the topic of inquiry; keyword meditation; questioning meditation
空空		107	the emptiness of emptiness; the delusion of emptiness
空无	空無	107	Emptiness śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence
口头禅	口頭禪	107	lip service Chan koutou Chan; lip service Chan
老和尚		108	Elder Most Venerable
牢关	牢關	108	a barrier that cannot be penetrated
老婆禅	老婆禪	108	grandma Chan
老婆心切		108	like an old woman's ardent urgency grandmother kindness
离生	離生	108	to leave the cycle of rebirth
了知		108	to understand clearly
历代祖师	歷代祖師	108	the patriarchs of successive generations
利根		108	natural powers of intelligence
灵山会上	靈山會上	108	Vulture Peak Assembly
利益众生	利益眾生	108	help sentient beings
明心见性	明心見性	109	to realize the mind and see one's true nature intrinsic nature
默照禅	默照禪	109	mozhao chan; silent illumination meditation
内证	內證	110	personal realization; inner understanding; pratyātmādhigama
能持		110	ability to uphold the precepts
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
平常心		112	Ordinary Mind
平等性		112	universal nature
破法		112	to go against the Dharma; to act contrary to the Buddha's teaching
菩提心		112	bodhi mind bodhicitta; aspiration to enlightenment
清凉自在	清涼自在	113	Remain Calm and at Perfect Ease
穷子	窮子	113	poor son
求法		113	to seek the Dharma
任运	任運	114	to accomplish something by letting it occur naturally
人人本具		114	every person has an inherent Buddha nature
人我		114	personality; human soul
入佛		114	to bring an image of a Buddha
如来禅	如來禪	114	Rulai Chan Tathāgata-dhyāna
如来地	如來地	114	state of a Tathāgata
如实	如實	114	according to reality tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
三句		115	three questions
三千		115	three thousand-fold
三昧		115	samadhi samādhi; concentrated meditation; mental concentration
圣法	聖法	115	the sacred teachings of the Buddha
圣智	聖智	115	Buddha wisdom
示现	示現	115	Manifestation to manifest to manifest; to display
随缘	隨緣	115	Follow Conditions to accord with conditions to act in accordance with causes and conditions
所缘境	所緣境	115	depending upon
体用	體用	116	the substance of an entity Essence and Influence
拖泥带水	拖泥帶水	116	trailing mud and saoked with water
妄执	妄執	119	attachment to false views
无分别	無分別	119	Non-Discriminative
无门	無門	119	Non-Existing Gate
无住生心	無住生心	119	Non-Abiding Mind
五分		119	five parts five part teaching
五家七宗		119	five houses and seven schools
无念	無念	119	No Thought free from thought no thought tathatā
悟入		119	experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation
无心	無心	119	no-mind unintentional No-Mind
邪见	邪見	120	mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti
心地		120	mind; mental ground Mind Ground
星云大师讲演集	星雲大師講演集	120	A Collection of Venerable Master Hsing Yun’s Lectures
行住坐卧	行住坐臥	120	walking, standing, sitting, and lying down etiquette in the four postures
心印		120	mind seal
修禅	修禪	120	to meditate; to cultivate through meditation
修道者		120	spiritual practitioners
言语道断	言語道斷	121	beyond words
野狐禅	野狐禪	121	wild fox Chan
一滴水		121	A Water Drop
一法		121	one dharma; one thing
一喝		121	a call; a shout
一念		121	one thought one moment; one instant one thought
一味禅	一味禪	121	Chan of one taste
一指禅	一指禪	121	one-finger Chan
一句		121	a sentence a single verse; a single word
一明		121	a dhāraṇī; a dharani; a mantra; an incantation
印心		121	Heart-To-Heart Connection affirmation of an elightened mind
一切处	一切處	121	all places; everywhere kasina
一切法		121	all dharmas; all things; sarvadharma all phenomena
一切诸佛	一切諸佛	121	all Buddhas
一日不作一日不食		121	a day without work is a day without food
有无	有無	121	existent and non-existent/ having identity and emptiness
有缘	有緣	121	having karmic affinity; having a karmic connection to have a cause, link, or connection
宇宙之间	宇宙之間	121	in time and space
圆寂	圓寂	121	perfect rest perfect rest; to pass away
圆融	圓融	121	Perfect Harmony yuanrong; interdependence; consumate interfusion; interpenetration
杂染	雜染	122	Polluted an affliction; a defilement
真性		122	inherent nature; essence; true nature
正觉	正覺	122	sambodhi; perfect enlightenment
证悟	證悟	122	Attainment to awaken [to the Truth] experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation
证悟的境界	證悟的境界	122	state of attainment
止观	止觀	122	Cessation and Contemplation calming and contemplating calming and insight; calming and contemplation; śamatha and vipaśyanā
直指人心		122	directly pointing to one's mind
知见	知見	122	Understanding to know by seeing
钟板	鐘板	122	Bell and Board
中道		122	Middle Way the middle way
中有		122	an intermediate existence between death and rebirth
自觉教育	自覺教育	122	education of self-awareness
自心		122	One's Mind
自悟		122	self realization
祖师西来意	祖師西來意	122	Bodhidharma coming from the West the patriarch's purpose of coming from the West
祖师禅	祖師禪	122	Ancestral Chan